9789180931441

ÄLVORNAS ÄÄVENTYR

Julens magi

Yulita Ran

Illustratör: Liena Bardi

ÄLVORNAS ÄÄVENTYR

Julens magi

av Yulita Ran

Översatt av David Szybek

Illustrerad av Liena Bardi

Älvorna

Asha är en ledar-älva.

Hon älskar att ge sig ut på äventyr. Helst ihop med de andra älvorna. Asha har

svårt att sitta stilla. Hon är snäll, älskar sina vänner och står inte ut med orättvisor.

Torry är en uppfinnar-älva.

Hon gillar att meka och hon kan fixa nästan vad som helst. Torry säger inte så mycket. Hon fixar hellre än hon pratar.

Lysa är en bok-älva. Hon älskar att läsa och lära sig saker. Hon har så mycket information i huvudet!

Lysa kan svaret på nästan alla frågor som en älva kan ställa.

Gia är en kompis-älva. Hon

älskar att laga mat och att ta hand om andra. Hon gillar också att hitta på egna ordspråk. Till exempel: ”Var lugn och ha torra strumpor i närheten!” eller ”Om du inte vet vad du ska göra – ät lunch!”

1. Magin är borta!

Det är snart jul i älvornas stad. Julpyntet och jul-belysningen kommer upp. Nu

brukar även julens magi komma till staden.

Julens magi samlas i osynliga moln.

Från molnen faller det magisk snö. Snön

laddar staden med godhet ända tills nästa jul. Människorna blir glada och snälla. De

frågar varandra hur de mår och de hjälper varandra.

Så har det alltid varit förut. Men i år är

det något som är fel.

Julens magi kommer inte. Och magin från

förra året är helt slut. Människorna i staden

är arga, elaka och ledsna.

Barnen surar och gnäller hela tiden. De vuxna grälar och skäller för ingenting.

Par som är kära i varandra blir arga och

gör slut precis innan de ska gifta sig. Folk

börjar slåss bara för att någon trampar någon annan på tårna.

De fyra älvorna är oroliga.

– Lysa, har du läst alla böcker som handlar om julens magi? frågar Asha. Gia och Torry, vad säger de andra älvorna i staden? Har ni sökt på älvornas internet?

Lysa, Torry och Gia svarar samma sak alla tre.

– Vi har inte hittat något. Ingen vet varför julens magi är borta eller hur man kan få tillbaka den!

Älvorna flyger över staden. De ska hem till Gia, som bor på vinden ovanför stadens bästa restaurang.

Nere på gatan bråkar människorna.

De slår sönder butiker. De knuffas och hoppar upp på bilar. Det verkar som om människorna älskar att det blir kaos och bråk.

Älvorna flyger högt över den arga folkmassan. När de svänger in på en tom gata ser de en ensam liten flicka. Hon gråter och kramar sin nalle.

– Mamma är borta! Var är min mamma? gråter flickan.

Egentligen får älvor inte visa sig för människor. Men när älvorna ser flickan flyger de ner och tröstar henne ändå.

– Lugn! Vi ska hjälpa dig! säger Gia.

Den lilla flickan slutar gråta när hon ser älvorna.

Lysa och Gia stannar kvar hos henne.

Torry och Asha flyger tillbaka till den arga folkmassan för att leta efter mamman. Snart ser de en kvinna som springer runt och letar.

– Emma! Var är du, Emma? ropar hon.

Det är flickans mamma! Men hur ska

Torry och Asha få henne att förstå var

Emma är? De vill ju inte visa sig för henne!

– Jag har en idé, säger Asha.

De flyger tillbaka till den tomma gatan.

Emma står och tittar på Gia och Lysa

som gör magiska trick. Hon skrattar och klappar i händerna åt tricken. Nallen ligger

på marken bredvid henne.

Asha och Torry tar upp nallen. De håller

den i öronen och flyger lågt över marken bort till mamman. Där släpper de ner nallen så att mamman kan se den.

– Det är ju Emmas nalle! ropar mamman.

Nu tar Asha och Torry tag i nallen igen.

De börjar flyga tillbaka.

Mamman ser hur nallen svävar upp i luften.

– Vad är det som händer? säger hon.

Hon försöker fånga nallen, men då flyger

Asha och Torry sakta iväg.

Mamman följer efter dem tillbaka till den tomma gatan.

Nu ser mamman sin lilla flicka.

– Emma! ropar hon.

– Mamma!

Vips glömmer Emma bort älvorna. Hon springer och kramar sin mamma.

Älvorna flyger högt upp i luften. Nu är de nöjda och lugna.

– Sådär! säger Gia. Nu är det i alla fall någon här i staden som är glad.

Men då hör de Emma gråta igen.

De tittar ner och ser hur mamman skäller på henne.

Det är snart jul i älvornas stad. Men julens magi är borta! Människorna bråkar och slåss.

Allt är kaos på gatorna.

Asha, Lysa, Torry och Gia måste göra något.

Kanske kan älvorna i Karpaterna hjälpa till?

Där nns magiska bär som kan få människorna att bli snälla igen.

Men det är bråttom! Kommer älvorna kunna rädda staden innan julafton?

Andra böcker i serien:

5 kr/bok går till Rädda Barnen