

jenny elfving
tidigare böcker i serien om högbondens fyr
Revor av ljus (2024)
Historiska Media
Bantorget 3 222 29 Lund
info@historiskamedia.se historiskamedia.se
s. 7 Edith Södergran, del av âMot alla fyra vindarâ ur Dikter, 1916
© Historiska Media och Jenny Elfving 2025
sÀttning Charlotta Magnusson
omslag Beatrice Bohman och Martina Andersson
omslagsfoto Johan Börjesson-Eld och BohuslÀns museum för- och eftersÀttsblad GÄdeÄ sjukhus efter om- och tillbyggnaden 1878
tryck ScandBook AB, Falun 2025
tryckning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 isbn 978-91-8050-618-2
Till Tommy
Ingen fĂ„gel förflyger sig hit i min undanskymda vrĂ„, ingen svart svala som bringar lĂ€ngtan, ingen vit mĂ„s som bebĂ„dar storm âŠ
I klippors skugga hĂ„ller min vildhet vakt, fĂ€rdig att fly för minsta rassel, för nalkande steg âŠ
Ljudlös och blĂ„nande Ă€r min vĂ€rld, den saliga âŠ
Edith Södergran
Wilhelm 1936
Det Àr en ovanligt mild aprilmorgon. Wilhelm sitter pÄ en trÀbÀnk i ena hörnet av kyrkogÄrden. Han har tagit av sig skinnhandskarna och under honom ligger dagens tidning för att skydda den svarta överrocken frÄn fukten som Ànnu bor inne i plankorna.
En blek sol gör sitt bÀsta för att tina upp stadens kullerstensgator, de trampade grÀnderna och parkernas fjolÄrsgrÀs.
NÄgra tidiga krokusar har börjat titta upp och de kala trÀden bland snÄren gör sig redo att brista ut i skirt ljusgröna knoppar. HÀrnösands vackra trÀvillor och de stÄtliga stenbyggnaderna lÀngs med Nybrogatan strÀcker sig lustfyllt uppÄt mot vÀrmen, och till och med de grÄ sjöbodarna som kantar kanalen tycks vÀxa och bli större. Som att de skapar utrymme för mÀnniskorna dÀrinne som girigt gÀspande drar in den ljumma luften i sina lungor.
Ănnu ligger snödrivorna höga runt kyrkogĂ„rden, sĂ„ att de enstaka förbipasserande bara syns som guppande hattar bakom det vita och grĂ„, men gĂ„ngarna mellan gravarna har smĂ€lt fram och grus och stenplattor ligger Ă„ter blottade.
Wilhelm betraktar Agnes namn pĂ„ den höga stenen. BokstĂ€verna i guld tycks glöda mot den mörka bakgrunden. Mer Ă€n ett halvĂ„r har gĂ„tt men det Ă€r fortfarande sĂ„ underligt att tĂ€nka sig att hon inte finns mer. Hans maka och livskamrat, som han tillbringat halva livet med. Ănda sedan de ovĂ€ntat
blev varandras den dÀr sommarnatten nedanför Högbondens blinkande fyrtorn. Nu Àr hon borta.
Tiden efter hennes död har varit besynnerlig. Visst sörjer han, naturligtvis gör han det. Vissa dagar Àr sÄ mörka att han inte vÄgar se pÄ Hanna av rÀdsla för vad dottern ska lÀsa i hans ögon. Samtidigt har en kÀnsla av befrielse kommit över honom. Han sover bÀttre om nÀtterna och för första gÄngen pÄ lÀnge har han handlat nya klÀder. Alldeles nyligen köpte han en fÀrgburk och mÄlade om köksbordet som flagnat.
Hanna har inte kommenterat hans förĂ€ndring och han vet inte heller vad han skulle sĂ€ga om hon förde den pĂ„ tal. Det tar emot att erkĂ€nna, till och med för sig sjĂ€lv, att livet trots allt gĂ„r att uthĂ€rda. Ăven utan Agnes.
NÀr den stora klockan i domkyrkotornet slÄr ett enda klingande slag reser han sig frÄn bÀnken. Det tar bara drygt tjugo minuter att gÄ till fabriken men Wilhelm tycker om att vara i tid. Inte en enda dag har han varit sen sedan han började pÄ Tobaksbolaget för snart tjugo Är sedan, och han tÀnker inte börja idag.
Han borstar bort nÄgra osynliga dammkorn frÄn rocken, sticker tidningen under armen och nickar mot gravvÄrden.
Blombuketten som han lÀmnat lyser vackert mot den polerade svarta graniten.
âJag kommer tillbaka imorgonâ, sĂ€ger han, plockar med sig de vissna blommorna och slĂ€nger dem i en soptunna vid utgĂ„ngen.
JEn kastvind tar tag i hatten nÀr Wilhelm kliver ut frÄn kyrkogÄrdens skyddande park. Till sitt förtret hinner han inte hindra den frÄn att lÀmna huvudet och börja en egen skuttande fÀrd lÀngs med gatan. Han skyndar efter och fÄr tag i brÀttet
vid korsningen till VillavÀgen, samtidigt som en man pÄ cykel kommer frÄn andra hÄllet. Mannen plingar ilsket Ät Wilhelm. NÀr cyklisten passerar korsningen och undviker att köra över hatten vinglar han till och Àr nÀra att hamna i diket pÄ andra sidan den smala gatan. En högljudd svordom, sedan ÄterfÄr han kontrollen och fortsÀtter fÀrden i riktning mot flickskolan pÄ Nybrogatan.
Wilhelm ropar en ursÀkt efter mannen och borstar av hatten. FrÄn kyrkogÄrden till arbetet tar han oftast höger vid lÀroverket, och dÀrefter den lÄnga Kastellgatan som leder nÀstan hela vÀgen till fabriken. Men idag svÀnger han in pÄ VillavÀgen som gÄr parallellt med den vanliga rutten. Han roar sig med att snegla in genom de öppna dörrarna och betrakta de familjer som gör sig redo för en ny arbetsdag. Makar ger fruar en kyss pÄ kinden innan de sÀtter pÄ sig överrock och hatt, rufsar om barnens hÄr och tÀnder en cigarett nÀr de kliver ut pÄ gatan. Förmodligen en av de nÀstan hundrafemtio miljoner cigaretter som tillverkas under ett Är pÄ Tobaksbolaget. Wilhelm rÀtar lite pÄ sig och lyfter pÄ hatten mot en man som skyndar förbi i motsatt riktning.
Ăven Wilhelm ökar takten. NĂ€r han svĂ€nger av mot hamnen fĂ„r han sĂ€llskap av fler som skyndar fram lĂ€ngs gatorna. Arbetare pĂ„ vĂ€g till fabriker och verkstĂ€der, varubud och transporter som rullar över kullerstenen och skakar sina förare vakna. Redan pĂ„ lĂ„ngt hĂ„ll syns det pampiga tornet som sticker upp frĂ„n Tobaksbolagets stenbyggnad. Elva vĂ„ningar högt reser sig det som i folkmun har börjat kallas för HĂ€rnösands
Monte Carlo, pÄ grund av alla fester som anordnas för fabrikens mer prominenta kunder. PÄ fasaden sitter den imponerande neonskylten med cigaretten som glöder och röken som slingrar sig mot himlen. Det bolmande molnet frÄn skorstenen skÀnker hela hamnomrÄdet en angenÀm doft av tobak.
Wilhelm lÄter blicken svepa över folkmassan som nu trÀngs
vid portarna. Han letar förstulet, utan att det ska bli för uppenbart. Det Àr svÄrt att urskilja enskilda personer nÀr de stÄr sÄ trÄngt pÄ vÀg in mot stÀmpelklockorna. Ett hav av grÄ och svarta ytterklÀder. Hattar, kepsar och sjaletter. Wilhelm ler Ät sin otÄlighet. Varför drabbas han alltid av den hÀr ivern nÀr han ÀndÄ kommer att stÄ mittemot honom under hela dagen vid bandet?
Sedan Simon började i samma arbetslag har dagarna blivit sÄ korta. Timmarna som strÀckte ut sig evighetslÄnga fram till den första rasten vid tio blixtrar nu förbi som godstÄgen borta vid stationen, de som inte stannar utan fortsÀtter i samma hastighet pÄ vÀg söderut fullastade med malm eller timmer. En arbetsdag mittemot Simon Àr över i en blinkning och Wilhelm har börjat vÄndas redan vid lunch, dÄ halva dagen har försvunnit. NÀr han lÀgger sig pÄ kvÀllen Àr det med Simons leende pÄ nÀthinnan.
En knackning pÄ axeln fÄr Wilhelm att vÀnda sig om. Simon kisar i solen som har stigit högre pÄ den blÄ himlen. Han skuggar de bruna ögonen med handen. Den som precis rörde vid Wilhelms rock.
âGod morgon!â
âSimon. Jag sĂ„g dig inte, god morgon.â
âĂnnu en dag i grottekvarnenâ, viskar Simon och lutar sig nĂ€rmare. Hans andedrĂ€kt rör vid Wilhelms hals. Den Ă€r varm, Ă€ndĂ„ skickar den en rysning över axlarna.
âPrata inte sĂ„ högt!â
Wilhelm ser sig omkring bland arbetskamraterna som nu rör sig som en enda kropp in genom porten, mot omklÀdningsrummen. Men ingen verkar ha uppfattat Simons kommentar. Ledningen pÄ Tobaks Àr inte fientligt instÀlld till den fackförening som bildats och som Simon Àr aktiv medlem i, men Wilhelm kÀnner sig ÀndÄ inte bekvÀm med att öppet kritisera arbetet. Han minns fortfarande med olust det som hÀnde för bara fem Är sedan uppe i Lunde. Det kÀndes som att à dals-
kravallerna delade Sverige i tvÄ lÀger om vem som egentligen bar skulden till att fem mÀnniskor miste livet.
Wilhelm vill helst inte ta stÀllning alls. Samtidigt beundrar han den kÀmpaglöd som Simon har. Engagemanget för Saken.
âSlappna av, Wilhelmâ, sĂ€ger Simon och hĂ€nger in sin rock och keps ett par skĂ„p ifrĂ„n Wilhelms. âJag skojar med dig, det vet du ju.â
Wilhelm ler mot honom.
âJag vet aldrig nĂ€r du Ă€r allvarlig.â
NÄgot blÀnker till i Simons ögon. NÄgot otydbart. Sedan Àr det borta. Wilhelm tÀnker pÄ annonsen han sÄg nÀr han blÀddrade igenom tidningen tidigare i morse. Kanske Àr nu rÀtt tidpunkt att föra den pÄ tal. Han vÀnder sig mot Simons hÄll men han har redan gÄtt mot bandet.
Wilhelm skyndar efter genom hallen dÀr packerskorna stÄr vid sina stationer och försluter mindre lÄdor i större som hÀmtas av unga pojkar med pirror. De springer i skytteltrafik ut pÄ bryggan dÀr stora traktorvagnar stÄr redo att forsla varorna mot jÀrnvÀgsstationen.
Intill, i en större hall, ligger paketeringen. Wilhelm och Simon Àr i god tid och stÄr mittemot varandra och vÀntar pÄ att förmannen ska ge tecken att bandet kan sÀttas i gÄng. Wilhelm vill stÀlla den frÄga som han omsorgsfullt försökt formulera pÄ bÀsta sÀtt och Simon höjer pÄ ögonbrynen. I samma stund som Wilhelm öppnar munnen drar bandet i gÄng med ett sugande ljud som övergÄr i det lÄga muller som omöjliggör all privat konversation. Simon börjar tala om nÄgot annat. Det högljudda samtalet med de bÄda kamraterna som stÄr vid samma band pÄgÄr fram till pausen. Det handlar om idrott och kappsegling och annat som Wilhelm inte kan engagera sig sÀrskilt i. DÄ och dÄ möter Wilhelm Simons blick och den grÄ fabrikslokalen börjar lysa starkare Àn stadens alla neonskyltar tillsammans.
De har stĂ„tt sĂ„ hĂ€r mittemot varandra under flera mĂ„nader. I början var de ganska tysta. Simon Ă€r yngre och har ingen familj. Intresserar sig för idrott. Wilhelm har inget att tillföra nĂ€r han berĂ€ttar om IF Ălgarnas segrar eller förluster pĂ„ Ăngevallen. Politiken Ă€r Simons andra stora intresse men förmannen kan nĂ€r som helst dyka upp bakom ens rygg sĂ„ de mest brĂ€nnande samtalsĂ€mnena fĂ„r vĂ€nta till rasterna.
De började snart ta sina korta pauser tillsammans, ute pÄ bryggan med ryggen mot stenvÀggen och blicken ut mot vattnet. De delade en cigarett och sÄ smÄningom smÄ förtroenden.
Allt kan Wilhelm sÄklart inte sÀga. Han kan inte berÀtta för Simon hur förtjust han Àr i de lÄnga ögonfransarna som ramar in hans nötbruna ögon. Eller hur inbjudande huden i nacken under det korta hÄret Àr, precis innan skjortkragen tar vid. Inte heller kan han sÀga att Simon Àr den första person som han har kÀnt pÄ det hÀr sÀttet för pÄ vÀldigt lÀnge. Den första sedan Ivan.
âBara om du har tid förstĂ„s.â
Wilhelm rycker till och inser att han har missat nÄgot viktigt. Simon ser sÄrad ut. De tvÄ andra arbetskamraterna Àr uppslukade av ett intensivt samtal, som nÀr som helst riskerar att bli ett regelrÀtt brÄk. Under tiden har Simon tydligen stÀllt en frÄga till honom.
âFörlĂ„t, jag hörde inte.â
Han lutar sig framÄt. HÀnderna packar automatiskt vidare, han behöver knappt se cigarrerna för att fÄ tag i rÀtt antal och lÀgga dem tÀtt med gördeln uppÄt. Till sin förvÄning ser han att Simon rodnar.
âJag undrade om du vill gĂ„ och se Moderna tider? PĂ„ Röda kvarn.â
âCharlie Chaplin? Jag hade faktiskt tĂ€nkt âŠâ
âTĂ€nkt vadĂ„?â frĂ„gar Simon nĂ€r Wilhelm tystnar.
âJag följer gĂ€rna medâ, svarar han.
Det finns ingen anledning att berÀtta att det var precis det
han hade tÀnkt frÄga. Simon ser glad ut igen och nÄgonting som fladdrar har bosatt sig i Wilhelms bröst.
JPÄ kvÀllen har Hanna lagat kalops. Rödbetorna stÄr redan pÄ bordet och Wilhelm hÀller upp ett glas mjölk var Ät dem medan hon reder sÄsen till köttet och saltar pÄ de mosade morötterna med lök.
âHur var det pĂ„ varuhuset?â frĂ„gar han och gör plats för karotten som hon stĂ€ller framför honom pĂ„ köksbordet innan hon sĂ€tter sig.
âFör all delâ, svarar hon och spetsar en potatis med gaffeln.
âMen det Ă€r rysligt trĂ„kigt med soffor och bord. Jag skulle trivas mycket bĂ€ttre med nĂ„got mer Ă€ventyrligt.â
Wilhelm skrattar till.
âĂventyrligt? Jo, jag tackar jag.â
âVad Ă€r det för fel med det, om jag fĂ„r frĂ„ga? Vad Ă€r livet utan lite Ă€ventyr? Jag vet att mor var nöjd med att bara arbeta och inte krĂ€vde nĂ„gon spĂ€nning i livet, men du borde vĂ€l Ă€ndĂ„ förstĂ„, far? NĂ€r du var till sjöss, det mĂ„ste ha varit helt gudomligt spĂ€nnande.â
Hanna viftar med gaffeln för att understryka det hon sÀger, sÄ potatisbiten Àr nÀra att flyga av i farten.
Wilhelm lÀgger ned besticken och ser pÄ Hanna. Det gör honom alltid varm om hjÀrtat varje gÄng hon talar om Agnes som mor och honom som far.
âJo, det var förvisso ett Ă€ventyr, men âŠâ
âJa, men dĂ„ förstĂ„r du ju! Och jag Ă€r redan tjugo Ă„r och har inte haft nĂ„gra eskapader Ă€n.â
Wilhelm Àr nÀra att sÀtta en rödbeta i halsen.
âDu ska inte heller ha nĂ„gra sĂ„ kallade eskapader! Inte under min vakt.â
Han försöker se strÀng ut men vet att han misslyckas. Hanna lÀgger ned sin gaffel och höjer ett ögonbryn.
âDet Ă€r nĂ„got med dig ikvĂ€llâ, sĂ€ger hon.
âJasĂ„, Ă€r det?â
Hon ler.
âJa, det Ă€r det. Och inte bara ikvĂ€ll för den delen. Jag har inte velat sĂ€ga nĂ„got men jag har nog sett.â
Wilhelm tar en klunk av mjölken och torkar sedan munnen med skjortÀrmen. Hanna rÀcker fram en av de alldeles för vackra tygservetterna som han och Agnes fick pÄ en bröllopsdag av moster Albertina. Han viftar bort den.
âĂr det moster som har satt griller i skallen pĂ„ dig med allt prat om Ă€ventyr? Det vore typiskt henne.â
âSe! Du bĂ„de rodnar och byter Ă€mneâ, skrattar Hanna. âJag vet att jag har rĂ€tt. Det Ă€r nĂ„got du inte berĂ€ttar.â
âSĂ„dana dumheter.â
Wilhelm reser sig och frÄgar med en blick pÄ Hannas tallrik om hon Àtit fÀrdigt. Hon rÀcker den till honom, med samma irriterande leende. Han lÀgger in ett till vedtrÀ i spisen och stÀller kaffepannan pÄ plattan. Sedan tar han fram tvÄ koppar med fat och sockerskÄlen frÄn skÄpet och stÀller pÄ bordet, innan han sÀtter sig igen.
âInte för att det angĂ„r dig, min kĂ€ra dotter. Men vi Ă€r nĂ„gra frĂ„n fabriken som ska gĂ„ pĂ„ biograf till helgen.â
âJasĂ„, vilka Ă€r det dĂ„?â
âDet Ă€r inga som du kĂ€nner.â
NĂ€r hon inte slutar stirra uppfordrande pĂ„ honom, som en lĂ€rarinna som vill höra hela utantillĂ€xan innan hon lĂ„ter en gĂ„, fortsĂ€tter han. âOm du nödvĂ€ndigtvis mĂ„ste veta Ă€r det Arvid och Arne och Ivan ⊠jag menar Simon.â
Till sin förargelse blir han varm i ansiktet. Han hör Hanna fnissa nÀr han reser sig och hÀmtar kaffet som Àr fÀrdigt.
PÄ kvÀllen nÀr Hanna har lagt sig inne i det lilla rummet bakom köket öppnar Wilhelm garderoben i sovrummet. PÄ översta hyllan under de varma tröjor som Agnes stickat Ät honom ligger ett brunt kuvert. Det har ett tunt lager av garnfibrer frÄn de stickade tröjorna. Nu tar han fram det och sÀtter sig pÄ sÀngen. I kuvertet som Àr stÀmplat i England ligger ett vykort. Den korta texten kan han utantill. FrÄgan som aldrig besvarades. Under den Ivans namnteckning. Wilhelm trycker lÀpparna försiktigt mot hans namn innan han lÀgger tillbaka vykortet.
Mia 1990
Mia kisar mot solen. Det ser ut att bli Ànnu en varm dag. Efter nÄgra svala sommarveckor har skiftet frÄn juli till augusti fört med sig en kvÀvande vÀrme som förvandlat HÀrnösand till en tryckkokare, med stillastÄende luft och en kÀnsla av instÀngdhet.
Hon har inte sovit mÄnga timmar inatt. Trots vidöppna fönster och ett tomt pÄslakan vaknade hon vid flera tillfÀllen blöt av svett. Med blicken i taket lÄg hon och försökte stoppa tankarna frÄn att börja snurra i de dÀr oÀndliga cirklarna som nÀtterna tycks vara sÄ bra pÄ att framkalla. Vid nÄgot tillfÀlle mÄste hon ÀndÄ ha somnat och nÀr klockan ringde vid fem kunde hon knappt ta sig ur sÀngen. Svalkan som duschen gav var kortvarig och redan efter nÄgra minuter blev hon varm och klibbig igen.
HÀr ute Àr morgonluften Ànnu frisk och hon kyls ned under den korta cykelturen till jobbet som gÄr lÀngs med Södra Sundet och Mellanholmen över till östra delen av staden. Mia njuter av vinden i hÄret nÀr hon susar förbi det glittrande vattnet och den skog av master som möter henne nÀr hon svÀnger ned mot kajen vid Skeppsbron. FritidsbÄtar samsas med fiskeskutor och en och annan lÄngseglare som lagt till för att proviantera i HÀrnösand pÄ sin vÀg upp eller ned lÀngs Höga kusten.
Mia parkerar cykeln i grÀnden bakom stenhuset, rÀttar till klÀderna och samlar ihop hÄret i en stram hÀstsvans. Trots att
den gamla Àgaren aldrig sÀtter sin fot inne pÄ 7:ans ölkafé lÀngre, insisterar han pÄ att serveringspersonalen ska klÀ sig propert. Som nÀr det begav sig.
Hon kÀnner sig som en prudentlig frikyrkotant nÀr hon svÀnger runt hörnet iförd veckad kjol och knytblus. Pumpsen som hon bar första veckan har hon sedan dess vÀgrat att anvÀnda. Hon Àr inte beredd att förstöra fötterna för den dÄliga lönen. SÀrskilt inte nu nÀr hon gÄtt frÄn tillfÀlliga inhopp till en heltidstjÀnst. Hon hade sagt nÄgot om sned ryggrad, vilket vÀl kunde klassas som en vit lögn.
Lena har inte kommit Ă€n och Mia halar upp nycklarna ur vĂ€skan. Det har bildats en kö utanför porten, trots att klockan bara Ă€r kvart i sex. Hon kĂ€nner igen de flesta och nickar god morgon Ă„t gubbarna â en trogen skara gammpojkar och Ă€nklingar som av nĂ„gon outgrundlig anledning fortsĂ€tter att stiga upp i ottan, trots att ingen av dem arbetat pĂ„ mĂ„nga Ă„r. NĂ€r hon lĂ„ser upp ytterdörren fimpar de och följer efter henne in.
De sÀtter sig vid sina stambord och tÀnder nya cigaretter, smÄpratar eller lÀser morgontidningen under tystnad medan de tÄlmodigt vÀntar pÄ sin frukostgröt eller filtallrik.
Mia tÀnker som hon alltid gör nÀr hon kliver in i lokalen, att hon har hamnat mitt i en pilsnerfilm. Det svartvitrutiga golvet Àr blankt efter att kvÀllspersonalen har svabbat bort lera frÄn grova kÀngor blandat med brödsmulor och cigarettfimpar.
Platsbyggda trĂ€bĂ€nkar följer vĂ€ggen Ă€nda frĂ„n disken till ytterdörren. Repade bord utan dukar eller blommor. Inredningen har funnits med sedan starten för över sjuttio Ă„r sedan â tunga omĂ„lade trĂ€möbler som skĂ€nktes av bryggeriet vars pilsner och sedermera mellanöl har stannat kvar pĂ„ menyn.
Det första Mia gör Àr att knÀppa pÄ radion som stÄr pÄ en hylla intill de dammiga tavlorna som har hÀngt dÀr i decennier. IntetsÀgande landskap och havsmotiv i en brokig blandning.
RÀkan, en av stammisarna, har redan plockat fram ritblock och penna ur sin portfölj och lagt framför sig pÄ bordet. NÀr vÀderleksrapporten i slutet av morgonekot Àr avklarad ser han pÄ henne genom de tjocka glasögonen som fÄr hans ögon att likna en ugglas och hÄller upp tre fingrar. En kaffe och tre limpsmörgÄsar vill han ha idag. Alltid med Àgg och matjessill.
âSĂ„vida ni inte har börjat med rĂ€kmackorâ, sĂ€ger han.
RÀkan har tjatat pÄ henne sedan hennes första dag att börja servera ordentliga rÀkmackor, sÄdana som han Ät i Göteborg nÀr han var ung.
âInte sĂ„ lĂ€nge det bara Ă€r du som Ă€ter dem.â
âNĂ€nĂ€â, svarar han. âMen om ni hade rĂ€kmackor pĂ„ menyn kanske fler skulle bestĂ€lla dem. Det Ă€r allt jag har att sĂ€ga om saken.â
Mia ler Ät honom och fÄr en antydan till leende tillbaka, innan han sÀtter blyertspennan i mungipan och tankfullt tuggar pÄ den.
Hon gÄr in i köket och knÀpper pÄ bÄda kaffebryggarna och slÀnger sedan en blick i kylskÄpet. Det behöver fyllas pÄ med öl. Innan hon gÄr och hÀmtar ett gÀng flaskor frÄn backarna ute i serveringslokalen spolar hon en kastrull full med vatten och lÀgger i Àgg till Àggmackorna.
âVad ska du ha för smörgĂ„s idag?â frĂ„gar hon Lennart Larsson som kommit fram till disken. Han hĂ„ller en stĂ„lkam i handen som han drar genom det tunna hĂ„ret. Hans huvud skakar som det alltid gör, symptomet av nĂ„gon sjukdom eller bara hög Ă„lder, men rösten Ă€r stark och klar.
âIdag, madam, blir det en leverpastejare.â
Han blinkar och trummar med fingrarna mot disken mellan dem, som Àr det enda som hindrar honom frÄn att försöka sig pÄ att nypa henne i rumpan. Det vore inte första gÄngen hon skulle behöva smÀlla till honom pÄ fingrarna. TyvÀrr har det inte hjÀlpt. Lennart Larsson och de andra gubbarna hör till samma
generation som inredningen, lika omöjliga att modernisera.
âDet ska bliâ, svarar Mia, men tvekar sedan. Hon vill inte stĂ€lla frĂ„gan men vet att hon mĂ„ste.
Lennart Larsson lÀgger mÀrke till pausen och fingrar pÄ askfatet som stÄr pÄ disken. Studerar Svenska Tobaksmonopolets logotyp med de tre kronorna omgivna av en ljusblÄ blomsterkrans som om det vore första gÄngen han sÄg den.
âHar du pengar idag dĂ„, Larsson?â frĂ„gar hon lĂ„gt.
âJo, det var sĂ„ sant detâ, sĂ€ger han. âDet Ă€r ju inte pension förrĂ€n om ett par dagar, sĂ„ kanske det skulle vara möjligt att fĂ„ ta det pĂ„ krita âŠâ
Det Àr bara början av mÄnaden och Lennart Larssons skulder Àr redan uppe i en ansenlig summa. Mia ser hur han sneglar mot Nya Norrland som ligger pÄ disken. Med ena handen drar han tidningen ett stycke mot sig medan blicken flackar mellan texten och henne. Han ser ut att försjunka i en recension av Tillbaka till framtiden 3.
âLeverpastej, sĂ€ger du.â Mia skriver ned bestĂ€llningen i sitt block. âJag ska gĂ„ ut och se sĂ„ att vi har nĂ„gon kvar.â
Hon lÀmnar disken och gÄr in i köket. Lena har kommit in via personalingÄngen frÄn baksidan och ser förvÄnat pÄ Mia som stÄr med handen pÄ kylskÄpet utan att öppna det. Som att hon frusit i ögonblicket.
âGod morgon. Ăr allt okej?â
âHej, Lena. TyvĂ€rr har leverpastejen passerat sitt bĂ€st-föredatum. Den Ă€r fortfarande bra men vi kan inte ta betalt för den.â Hon talar högt sĂ„ att det ska höras ut till kassan. Sedan gĂ„r hon tillbaka till Lennart Larsson. âVill du ha den Ă€ndĂ„?â
âJasĂ„? Ja, nog kan jag offra mig, alltid. Kanske ska jag ta tvĂ„ pĂ„ en gĂ„ng dĂ„. SĂ„ ni blir av med pastejen, menar jag. Och inte rĂ„kar servera den till nĂ„gon med mer delikat mage Ă€n jag.â
Han klappar sig pÄ magen och slÀntrar tillbaka till sitt bord, nöjt visslande.
