

HELENA HERBERT
BLĂ MĂRKEN
HELENA HERBERT BLĂ MĂRKEN
MĂRKRET I MALMĂ
Ăr du eller nĂ„gon i din nĂ€rhet utsatt för vĂ„ld i nĂ€ra relation? HĂ€r kan du fĂ„ hjĂ€lp:
Kvinnofridslinjen, 020-50 50 50, www.kvinnofridslinjen.se
Stödlinjen för mÀn, 020-80 80 80, www.stodlinjenforman.se Brottsofferjouren, 116 006, www.brottsofferjouren.se Unizon, www.unizonjourer.se
Roks, Riksorganisationen för kvinnojourer och tjejjourer i Sverige, www.roks.se Ungas jourer, www.ungasjourer.se
© Helena Herbert, 2025
Mondial Kungsgatan 33 111 56 Stockholm office@mondial.se
omslag: Niklas Lindblad, Mystical Garden Design omslagsbilder: Adobe Stock & Shutterstock sÀttning: Gustav Schiring
Tryckt hos Scandbook (Falun) 2025 Första utgÄvan, första upplagan isbn: 978-91-8002-653-6
I mĂ„nga Ă„r fanns vĂ„ldet i min vardag â bĂ„de det psykiska och det fysiska. Ibland var jag rĂ€dd att jag skulle dö. Att leva med insikten om att vĂ„ld Ă€r en realitet, ett latent hot, gör nĂ„got med en mĂ€nniska. Det ville jag berĂ€tta om, men jag visste inte hur. Jag ville inte att berĂ€ttelsen om att jag blivit utsatt för vĂ„ld av en mĂ€nniska jag Ă€lskat, skulle dominera bilden av vem jag Ă€r. DĂ€rför valde jag att skriva i en annan genre Ă€n jag tidigare gjort. DĂ€rför blev jag Helena Herbert. Hon Ă€r modigare Ă€n jag, hon skriver kriminalromaner. Hon vĂ€jer inte frĂ„n det fula, det grymma, det skamfyllda eller det otĂ€cka. Men hon försöker alltid se pĂ„ mĂ€nniskor, ocksĂ„ förövarna, med en ömsint blick.
Serien Mörkret i Malmö undersöker mÀnniskans skuggsida. Kan vem som helst bli ett offer? Varför begÄr vi onda handlingar?
BÀr alla pÄ vÄld inom sig? Och varför misslyckas samhÀllet med att skapa en gemenskap utan vÄld och ensamhet?
Författaren
VĂSTERGATAN 27, MALMĂ
6 JANUARI 2023
Kvinnan ligger pÄ rygg pÄ den vackra fiskbensparketten, knappt en meter innanför dörren. Hennes mun Àr halvöppen, som om hon dött mitt i ett skrik. Höger arm Àr vriden i en onaturlig vinkel, och en blodpöl vÀxer lÄngsamt fram under hennes huvud. En liten vit pudel sitter darrande vid hennes sida. Sabine Svensson lÀgger fingret mot kvinnans hals, men finner ingen puls. Kvinnan Àr fortfarande varm, men hennes hjÀrta har slutat slÄ, hennes lungor tar inte in luft, hennes hjÀrna har stÀngt ner. Hon har tÀnkt sin sista tanke och erfarit sin sista kÀnsla.
Det Àr inte första gÄngen Sabine ser en död mÀnniska. Under de sju Ären som hon arbetat som polis i Malmö har hon varit med och hittat en död narkomann en sliten, avmagrad varelse som blott svagt pÄminde om en mÀnniska; en gammal man som dött ensam i sin lÀgenhet pÄ LindÀngen och upptÀckts först fem mÄnader efter sitt frÄnfÀlle; en ung man, nyss fyllda sjutton, som skjutits ihjÀl pÄ en pizzeria vid VÀrnhemstorget och en romsk kvinna som dött efter att ha fallit frÄn en balkong pÄ RosengÄrd.
Det Àr klart att Sabine hade berörts av den tunna, tandlösa narkomanen de hittat död pÄ en toalett. Hon hade ömkat den ÄttiosjuÄrige mannen som var sÄ ensam att ingen mÀrkte att han dött. Sabine grÀt tyst nÀr ambulanspersonal bar ut den liv-
lösa sjuttonÄringen som brutalt mördats nÀr han satt och Ät en calzone med nÄgra vÀnner. SÄ ung. SÄ onödigt. Bilden av den tjugotvÄÄriga kvinnan, krossad mot de grÄ cementplattorna pÄ Ramels vÀg hade etsat sig fast pÄ nÀthinnan. Hur kunde det vara möjligt att kvinnans egen slÀkt, inte bara mÀnnen utan ocksÄ hennes mamma, velat se henne död? Exakt vem som knuffat henne över rÀcket lyckades man aldrig faststÀlla, men att slÀkten var skyldig var stÀllt utom rimligt tvivel.
Det var hemskt, men det handlade inte om Sabine sjÀlv. Det fanns inga som helst likheter med nÄgonting i hennes eget liv.
Nu Àr det annorlunda.
Klockan Ă€r sex minuter i fem pĂ„ morgonen, och hon och kollegan Edmir âEddieâ Hoxhaj har just forcerat dörren till en lĂ€genhet efter att bĂ„de ha knackat och ringt pĂ„ utan nĂ„gon reaktion. Det var en granne som larmade. Och i hallen pĂ„ VĂ€stergatan 27, tre trappor upp, möter Sabine sig sjĂ€lv.
Den döda kvinnan ser ut att vara i Sabines Älder, nÄgonstans mellan trettiofem och fyrtio Är. Hon Àr klÀdd i en djupt grön morgonrock frÄn Pelle VÀvare. Sabine kÀnner igen den. Hon fick en likadan i julklapp av sin man David, fast vinröd. Den döda kvinnans lÄnga, ljust röda hÄr vilar vackert mot den skogsgröna, tjocka frottén. Hon, eller den som köpt morgonrocken till henne, har valt fÀrg med omsorg.
En glipa avslöjar vit hud och en slank kropp, svarta, bekvÀma Sloggitrosor och vÀlformade ben, sÀkert vaxade. Yogakropp, tÀnker Sabine, och registrerar i ögonvrÄn en hoprullad yogamatta i en tygkasse som hÀnger pÄ en krok pÄ hatthyllan av mÀssing och rundstav. Kvinnans blottade bröst skimrar i blÄlila som om nÄgon klÀmt Ät alldeles för hÄrt om det. Hon har fÀrska sÄr pÄ bÄda knÀna, som om hon slÀpats över golvet och huden skrapats bort av friktionen. Hon har mörka blÄmÀrken pÄ halsen
och blöder ur ena örat. HÀnderna Àr sÄriga, och flera naglar Àr avbrutna. AvvÀrjningsskador, tÀnker Sabine. Den döda kvinnans vidöppna ögon stirrar oseende upp i taket. Runt det ena skimrar en blÄtira i gult, grönt och lila. Blod har runnit ur munnen och överlÀppen Àr svullen.
Hunden gnÀller oroligt nÀr Sabine böjer sig över liket. Hon motstÄr en impuls att stÀnga kvinnans stirrande ögon. SÄ ser hon en stor kal flÀck strax bakom tinningen. NÄgon har slitit loss hÄr frÄn kvinnans huvud.
Samtidigt som de kallade pĂ„ förstĂ€rkning larmade Eddie ambulans, men de vet bĂ„da att det Ă€r för sent. Han möter Sabines blick nĂ€r hon reser sig upp och skakar beklagande pĂ„ huvudet. Det finns inte lĂ€ngre nĂ„got nĂ„gon kan göra för den döda kvinnan â som sannolikt heter Emma. I alla fall bor en Emma Edman i lĂ€genheten tillsammans med en Carl Edman, enligt namnskylten pĂ„ dörren.
SĂ„ var Ă€r Carl? Ăr han i bostaden? Ligger ocksĂ„ han skadad nĂ„gonstans, eller Ă€r det han som misshandlat Emma Edman till döds? Oavsett Ă€r risken att gĂ€rningsmannen finns kvar i lĂ€genheten uppenbar. Eddie drar sitt tjĂ€nstevapen och rör sig ljudlöst in i köket och vardagsrummet, öppnar dörren till badrummet och fortsĂ€tter in i sovrummet.
Sabine skannar snabbt av lĂ€genheten frĂ„n sin position i hallen. Högt i tak, tre rum i fil, köket till vĂ€nster, tvĂ„ dörrar, sannolikt badrum och klĂ€dkammare till höger. VĂ€ggarna Ă€r mĂ„lade i starka, djupa fĂ€rger â ockra i hallen, mörkt grönt i det stora rummet med bokhyllor upp till taket, djupt rött i rummet med matbord och stolar och en dimmigt blĂ„ fĂ€rg i det innersta rummet som sannolikt Ă€r sovrum. Köket har rosa vĂ€ggar, grĂ„gröna snickerier och beige- och grönrutigt golv. AdventsstjĂ€rnor lyser i alla fönster och en gran med stora röda kulor skymtar i matrummet.
BlodstÀnken pÄ den ockrafÀrgade vÀggen i hallen, den sönderslagna vinflaskan pÄ den stora persiska mattan, de omkullvrÀkta stolarna i köket och spÄren av blod pÄ det rutiga köksgolvet stÄr i bjÀrt kontrast till de prunkande amaryllisarna och det omsorgsfullt dekorerade pepparkakshuset pÄ köksbÀnken av ljus sten, antagligen marmor.
Det Àr ett vackert hem, smakfullt och ombonat, ett hem för lyckliga mÀnniskor, för mÀnniskor som uppskattar vackra saker. Precis en sÄdan vÄning som Sabine drömmer om att flytta till nÀr hon Àr less pÄ radhuslivet pÄ Djupadal, pÄ att hÀmta och lÀmna pÄ förskolan, nÀr hon Àr trött pÄ kvÀllar med lÀxlÀsning och teveserier, nÀr hon misströstar över grÀsmattan och trÀdgÄrden och varken orkar med sina barn eller grannarnas skvaller över ligusterhÀcken.
I en sÄdan hÀr lÀgenhet, med tre meter takhöjd, proppfulla bokhyllor, stuckaturer, till och med en kakelugn i ett hörn, mitt i stan, ett stenkast frÄn Stortorget, skulle hon vara en annan mÀnniska. En vuxen, fri och sofistikerad kvinna som inte kokar snabbmakaroner till middag och somnar framför teven varje kvÀll.
âPolis!â skriker Eddie frĂ„n sovrummet och Sabine gör sig alert. Det kan vara gĂ€rningsmannen han hittat.
I samma stund stiger kollegorna Hammad och Olsson in genom dörren. De tar lÄnga kliv in i lÀgenheten för att assistera Eddie. Sabine hör en yrvaken man jÀmra sig.
âNej, vad hĂ€nder? Vilka Ă€r ni? Vad gör ni?â
Eddies mörka röst svarar:
âLugn och fin nu. Ăr du Carl Edman?â
Ambulanssyrrorna, som anlÀnt samtidigt som polisförstÀrkningen, ger snart upp försöken med hjÀrt-lungrÀddning och lyfter försiktigt över Emma pÄ en bÄr för att ta henne till
akuten dÀr alla redan vet att hon kommer att dödförklaras. De sveper morgonrocken om henne som om hon fortfarande skulle kunna kÀnna kyla, spÀnner fast henne pÄ bÄren under tystnad och backar ut ur hallen. Hunden morrar och nafsar efter den ena ambulanssjuksköterskans ben.
Hammad och Olsson, kommer ut ur sovrummet med Carl i varsin arm. Han Àr klÀdd i ett par beigea chinos och en ljusblÄ skjorta. Carl hinner precis se ambulanspersonalen lÀmna bÄren med Emma.
âVad gör ni med min fru?â skriker han och snubblar till över en vinröd sammetskudde med guldtryck som ligger slĂ€ngd pĂ„ golvet.
Han ser ut att vara i femtioÄrsÄldern, med kortklippt, stÄlgrÄtt hÄr, markerade kindkotor, fyllig mun och intensivt blÄ ögon.
âJag förstĂ„r inteâ, kvider han. âVad gör ni med Emma? Vart tar ni min fru?â
Carl kÀmpar för att hÄlla sig pÄ benen.
âVad gör ni? Jag förstĂ„r inte?â gnyr han igen mellan de alltmer frekventa snyftningarna.
âDu Ă€r anhĂ„llen, skĂ€ligen misstĂ€nkt för mordâ, sĂ€ger Hammad och den grĂ„tande mannen nickar bara stumt till svar. Snor bubblar ur hans nĂ€sa. Han ter sig förvirrad, med stora, uppspĂ€rrade ögon, uppenbart höggradigt berusad.
âVar Ă€r Emma?â undrar han. âVar Ă€r min fru?â
Den lilla hunden fortsÀtter att omvÀxlande skÀlla pÄ och morra Ät poliserna som för Carl ut ur lÀgenheten. Sabine sÀtter sig pÄ knÀ framför den, talar lugnande och stryker den över huvudet. Den trycker sig förskrÀckt mot hennes ben med darrande nos och rÀdda ögon. Hon betraktar kollegorna och mannen som viljelöst lÄter sig ledas ut. Han Àr lÄng, gÀnglig Àr nog rÀtt
ord, och ser pojkaktig ut. Hans kropp hÀnger slappt mellan kollegorna Hammad och Olsson, som om skelettet kollapsat.
Sabine studerar mannen med en kÀnsla av att det Àr nÄgot som inte stÀmmer, men kan inte sÀtta fingret pÄ vad. Hon avfÀrdar kÀnslan, och pÄbörjar arbetet med att sÀkra spÄr.
MĂSTER HENRIKSGATAN 1 B, MALMĂ
6 JANUARI 2023
I en annan del av Malmö vrider sig en kvinna oroligt i sömnen. Ett skrapande ljud trÀnger in i hennes medvetande. Det rör sig under ögonlocken dÀr hon ligger i sitt sovrum med fönster in mot gÄrden, en halv trappa upp i en rosaputsad lÀnga vid Sankt Knut, i den gamla trÀdgÄrdsstaden som gÄr under benÀmningen kulturhusen. LÀngan Àr byggd pÄ 1930-talet, mÄlad i harmoniska fÀrger och inredd med möbler som ser enkla ut men kostar en förmögenhet.
Annika vrider lÀtt pÄ huvudet, fortfarande med slutna ögon. Ljudet Àr skrapande, som om nÄgon drar med naglarna över fönsterrutan, nÄgon som försöker se in genom fönstret, betrakta henne nÀr hon sover. Skrapandet blir högre, kommer nÀrmare. Hon slÄr upp ögonen. Alla hennes sinnen Àr pÄ helspÀnn.
NÄgon Àr i lÀgenheten.
Annika sÀtter sig upp med skenande hjÀrta. Hon noterar att den stora, orangea katten sover pÄ sin vanliga plats bredvid henne i sÀngen. Det Àr bara de tvÄ, hon och katten, som bor i lÀgenheten. NÄgon Àr i vardagsrummet, precis utanför dörren till hennes sovrum. Det mÄste vara en mÀnniska. Hon sitter som förstelnad. HjÀrtat slÄr sÄ hÄrt att det ekar i hennes huvud.
Katten sÀtter sig ocksÄ upp i sÀngen, med spetsade öron.
MorrhÄren darrar knappt mÀrkbart, och de stora bÀrnstensfÀrgade ögonen Àr riktade mot den vitmÄlade spegeldörren.
Annika försöker röra sig, men kan inte. Jag borde gömma mig, tÀnker hon, eller hoppa ut genom fönstret, det borde jag göra, jag bor ju pÄ första vÄningen. Hon försöker röra benen, men de lyder henne inte. à h Gud, Äh Gud, tÀnker hon nÀr hon hör det skrapande ljudet igen. Varför har jag inget vapen? Jag borde ha en kniv under madrassen.
Hon kan inte slÀppa dörrhandtaget med blicken, livrÀdd för att se det röra pÄ sig. Katten stÀller sig upp pÄ alla fyra och reser ragg. LÄngsamt trycks handtaget ner och dörren öppnas försiktigt. Annika kan inte andas. Jag dör nu, tÀnker hon, jag fÄr inte luft.
En vÀlbekant siluett glider in genom dörren. Den lÄnga slanka kroppen, det lockiga hÄret, den skarpskurna profilen. Markus har hittat henne.
âDu trodde vĂ€l inte att du skulle komma undan?â sĂ€ger han med mjuk röst och gĂ„r sakta fram mot hennes sĂ€ng.
Annika försöker skrika, men kan inte. Inga ljud kommer ur hennes strupe.
âĂlsklingâ, sĂ€ger han, och hans ansikte Ă€r alldeles nĂ€ra hennes. Hon kĂ€nner vĂ€rmen frĂ„n hans andedrĂ€kt och lukten frĂ„n hans kropp. âVi ska alltid vara tillsammans. Alltid.â
Vansinnet glittrar i hans ögon nÀr han varsamt lÀgger hÀnderna runt Annikas hals.
âJag tycker inte om att lĂ€mna saker oavslutadeâ, mumlar han och trycker till.
Annika vaknar flÀmtande. Hennes hÀnder flyger upp mot halsen. TÄrarna rinner, hjÀrtat krampar och halsen Àr sÄ trÄng att hon inte kan fylla lungorna. Hon lÀgger sig pÄ sidan i sÀngen och hyperventilerar. Det var en dröm, lugnar hon sig sjÀlv med, det var en dröm. HjÀrtat fortsÀtter krampa och hon försöker intala sig sjÀlv att det bara Àr en panikattack.
Du kommer inte att dö, Annika, inte den hÀr gÄngen heller.
Möt kÀnslan, sÀger hon till sig sjÀlv som hennes terapeut lÀrt henne, det Àr inte pÄ riktigt, det Àr inte farligt. Ditt hjÀrta kommer inte att stanna, det Àr bara Ängest.
Efter nÄgra minuter som kÀnns som timmar lugnar sig hjÀrtat, och hon drar lÄnga djupa andetag, Ätertar kontrollen över sin kropp. Katten har hoppat ner och sitter blickstilla mitt pÄ golvet med ögonen fÀsta pÄ fönstret, som om hon hör nÄgot pÄ andra sidan.
Annika tvingar sig ur sÀngen.
âGod morgon, Lillasysterâ, sĂ€ger hon och allt kĂ€nns lite bĂ€ttre, lite mindre skrĂ€mmande nĂ€r hon hör sin egen röst. Hon ser mot fönstret och den neddragna rullgardinen. âVad Ă€r det du tittar pĂ„?â frĂ„gar hon katten men gĂ„r inte fram till fönstret, vill inte dra upp rullgardinen och se vad som finns utanför.
Svett rinner mellan hennes bröst, och t-shirten hon sover i klistrar fast pÄ ryggen. Hon Àr alldeles torr i munnen, och pulsen Àr fortfarande hög. PÄ darriga ben gÄr hon fram till dörren. Hon tvekar i brÄkdelen av en sekund innan hon lÀgger handen pÄ handtaget.
âVar inte en idiotâ, sĂ€ger hon högt till sig sjĂ€lv. âDet finns ingen dĂ€r. Det var bara en dröm.â
Vardagsrummet ser ut precis som vanligt, med sina mjukt lindblomsgröna vÀggar, det vitpigmenterade trÀgolvet, den mjuka, mörkgröna mattan under soffbordet, de ljusa, tunna gardinerna. De vita tulpanerna pÄ soffbordet lyser i mörkret tillsammans med det mjölkiga ljuset frÄn tevens standbylÀge. Annika gÄr barfota ut i köket, tar ett glas och fyller det med vatten. Hon tvekar en stund. Sen drar hon ut kökslÄdan med alla vitaminer och mediciner, letar upp en liten vit plastburk, fiskar upp en tablett och svÀljer den med slutna ögon.
Det Àr sÀkert inbillning, men hon tycker att hon kan kÀnna hur lugnet sprider sig i kroppen redan nÀr stesoliden landar i magsÀcken. Hon sÀtter sig vid sitt runda köksbord och förestÀller sig hur bensodiazepinerna sugs upp av magslemhinnan och sÀnds ut i kroppen som smÄ soldater som bekÀmpar all oro.
Klockan nÀrmar sig sex och mörkret Àr fortfarande kompakt utanför köksfönstret. Det dröjer nÀstan tvÄ timmar tills solen gÄr upp.
Men den kommer att gÄ upp idag ocksÄ, tÀnker hon, plötsligt lÀttad över insikten. Jag kan lika gÀrna sÀtta pÄ kaffe, det finns ingen poÀng med att gÄ och lÀgga sig igen. GudstjÀnsten börjar elva, och jag bör vara pÄ plats vid tio.
Sen börjar hon grÄta, sitter dÀr i trosor och en gammal t-shirt och kÀnner sig ensammast i hela vÀrlden. Han kommer aldrig att slÀppa mig, tÀnker hon. Jag kommer aldrig att bli fri frÄn Markus.
En man lösgör sig ur skuggorna nedanför Annikas sovrumsfönster. Tyst bÀr han tillbaka trappstegen han tagit ur cykelskjulet pÄ gÄrden, stÀller tillbaka den pÄ dess plats. Han drar upp huvan pÄ sin FjÀllrÀvenjacka och tar sikte mot busshÄllplatsen mitt emot Folkets Park.
RĂTTSCENTRUM, MALMĂ
1 JANUARI 2023
FEM DAGAR TIDIGARE
Lysrören i taket har kastat sitt vita, kalla ljus över henne hela natten. Emma ligger pÄ en madrass som Àr klÀdd i sÄdant dÀr material som smÄbarn brukar ha pÄ sig nÀr det regnar, galon heter det vÀl, tÀnker hon. Glatt och plastigt. Inget lakan skiljer henne och madrassen Ät och de bara benen klistrar fast i den orangea ohyggligheten. Var Àr mina nylonstrumpor? Àr nÀsta tanke som far genom hennes huvud, men sÄ minns hon att hon fick ta av sig dem, liksom behÄn, skorna och smyckena, innan de lÄste in henne.
Hon har en tunn, obekvÀm klÀnning pÄ sig, en tajt i svart spets som har korvat sig i midjan sÄ att hon ligger med rumpan bar. HandvÀskan, tÀnker hon, vÀskan med nycklar, telefon och plÄnbok, var Àr den, har de den ocksÄ eller Àr den kvar hos Alex och Klara?
IllamÄendet sköljer över henne lika vÄldsamt som skammen, och hon kniper ihop ögonen. Jag vill inte vakna, tÀnker hon, jag vill inte se, jag vill inte vara hÀr. Jag vill inte att nÄgot av det som hÀnde igÄr ska ha hÀnt. Varför var jag sÄ dum att jag drack? klandrar hon sig sjÀlv. Hon brukar inte dricka, har knappt druckit en droppe sen i februari. Hon brukar vara upptagen med att hÄlla koll pÄ hur mycket hennes man dricker, redo att ingripa och fÄ hem honom precis innan han ballar ur.