Maxe
L’Hermenier
Efter en bok av
Anthony Horowitz
Clément
Lefèvre
Del 1 • Groosham Grange
Maxe L’Hermenier Clément Lefèvre
Del 1
Groosham Grange
Efter en bok av Anthony Horowitz
VAD HAR VI GJORT FEL?
”DET KÄNNS SOM ETT MIRAKEL VARJE GÅNG HAN ÄR VAKEN. HAN FÅR DET INTE LÄTT I LIVET.”
VAD SKA GRANNARNA SÄGA? DE KOMMER ATT SKRATTA ÅT OSS! JAG ÄR VANÄRAD!
”DAVID GÖR INGA FRAMSTEG. HAN KAN VARKEN DIVIDERA ELLER MULTIPLICERA.”
OM DIN FARFAR FORTFARANDE LEVDE SKULLE HAN HÄNGT DIG UPP OCH NER I KYLSKÅPET. MEN JAG ÄR INTE LIKA STRÄNG.
”SLÖJD OCH ANNAT PRAKTISKT ARBETE VERKAR HAN KNAPPT VETA VAD DET ÄR!”
DÄRFÖR STÄLLER JAG IN JULEN I ÅR. DET BLIR VARKEN JULKLAPPAR, JULKALKON ELLER SNÖ!
INGEN SNÖ?
OCH SÅ HOPPAR VI DIREKT FRÅN 24:E TILL 26:E DECEMBER. SOM KOMPENSATION BLIR DEN 27:E DUBBELT SÅ LÅNG!
VAD SÄGER DU OM DET, VA?
JAG HAR ETT BREV TILL
MR ELIOT, ATTJAGMÅSTETYVÄRRMEDDELA ER SON DAVID HAR BLIVIT AVSTÄNGDPÅGRUNDAV OKAMRATLIGT BETEENDE.BETONREKTORNVÄNLIGAHÄLSNINGAR, SECONDARY SCHOOL
AVSTÄNGD?
MIN SON?
JAG TRIVDES
INTE DÄR! JAG VILL GÅ I EN VANLIG SKOLA MED NORMALA MÄNNISKOR OCH …
JAG GICK PÅ BETON, OCH
DIN FARFAR GICK OM FLERA
KLASSER BARA FÖR ATT HAN
TRIVDES DÄR. HUR VÅGAR DU SÄGA SÅ TILL MIG?!
JAG HATAR DERAS DUMMA REGLER!
HADE JAG SAGT SÅ
TILL MIN FAR HADE JAG
FÅTT DRICKA EN LITER BENSIN OCH
TRIVDES INTE? BETON ÄR LANDETS BÄSTA SKOLA! FINT FOLK GÅR DÄR!
DE FATTAR INGENTING!
JAG HATAR STÄLLET!
JAG VILL INTE HA HÖG HATT OCH FRACK
ELLER STÅ PÅ ETT
BEN OCH ÄTA BARA FÖR ATT JAG INTE FYLLT TRETTON!
NÄSTA MORGON.
GRMBLBLBL … JAG ÄR INTE MÜSLI.
JAG HOPPADES ATT HAN SKULLE TA MIN PLATS PÅ BANKEN.
OM JAG BARA HITTADE EN SKOLA SOM FICK PLI PÅ HONOM.
INTE SOM DAGENS SLAPPA
SKOLOR, UTAN EN INSTITUTION
DÄR MAN FORTFARANDE TROR PÅ HÅRD DISCIPLIN.
MÅR DU BÄTTRE IDAG, MIN LILLA HONUNGSBURK MED NÖTTER OCH TORKAD FRUKT?
VAD SKA VI GÖRA MED HONOM? DET GICK JU SÅ BRA FÖR
HANS SEX STORASYSTRAR.
ETT KOK STRYK BEHÖVER HAN!
RHAAA! AVSTÄNGD!!!
GROOSHAM GRANGE
HUR SA? DET ÄR EN POJKSKOLA. DET
STÅR OM DEN I BROSCHYREN HÄR.
HUR VISSTE DE ATT VI SÖKTE EFTER EN SKOLA TILL DAVID?
KäremrEliot,
utanSökernienskolasomkanfåplipåerson?Intesomdagensslappaskolor, eninstitutiondärmanfortfarandetrorpåhårddisciplin?
därSomdetståribifogadbroschyrärGrooshamGrangeeninternatskola vierbjuderenunikstudiemiljöförbarnfråntolvtillsextonår somintevisatsigvaramottagligaförmodernpedagogik.
kustGrooshamGrangeärbelägenpåenprivatöutanförNorfolks regelbundnaochbetjänasinteavnågonreguljärfärjetrafik.Några skollovharvåraeleverinte,mendeharrätttillen utomdagsledighetperår.Föräldrarbliraldriginbjudnatillskolan, imycketsällsyntafall,ochdåendastomdeärsimkunniga.
Jagärövertygadomattersonkommeratttrivasmedvåraambitiösa erundervisningsmetoderpåGrooshamGrange.Förhoppningsvishörniav inomdennärmastehalvtimmen.
Vänligahälsningar, JohnKilgraw,biträdanderektor
EN HALVTIMME?
VI HINNER INTE BESTÄMMA OSS PÅ SÅ KORT TID.
SKOLAN VERKAR BRA. DE LÄR TILL OCH MED UT ASTRONOMI.
VARFÖR SKULLE DE LÄRA SIG GASTRONOMI?
OTROLIGT!
SA JAG INTE NÄSTAN EXAKT SAMMA SAK ALLDELES NYSS?
ASTRONOMI, INTE GASTRONOMI!
VI RINGER DEM.
VAD SÄGS OM IDAG?
JAG SÖKER JOHN KILGRAW, TACK.
HRM … JA, JO, FAKTISKT. JAG VILL GÄRNA SKRIVA IN DAVID. HAN FYLLER SNART TRETTON, OCH JAG ÄR BESVIKEN PÅ HONOM.
URSÄKTA, SA NI ”IDAG”?
NÄR KAN HAN BÖRJA?
DET ÄR JAG. HAR NI BESTÄMT ER, MR ELIOT?
OROA ER INTE, EFTER NÅGRA TERMINER PÅ GROOSHAM GRANGE KOMMER HAN ATT VARA EN HELT ANNAN MÄNNISKA.
DET GÅR ETT TÅG KLOCKAN ETT I EFTERMIDDAG. TVÅ
ANDRA ELEVER SKA TA DET. DAVID KAN ÅKA MED DEM.
UNDERBART! SKA JAG FÖLJA MED HONOM?
NEJ, NEJ, DET ÄR BÄTTRE FÖR ELEVERNA OM DE BRYTER BANDEN TILL FAMILJEN.
SÅ BRA! JAG BOKAR EN TAXI TILL TÅGSTATIONEN. ELLER NEJ, FÖRRESTEN, HAN KAN TA BUSSEN.
HAN ÄR VÄLKOMMEN HIT IKVÄLL. ADJÖ, MR ELIOT.
IDAG?!
VA? VART SKA JAG?
HAN ÄR ANTAGEN!
DU HINNER INTE ÄTA, DAVID. GÅ UPP OCH PACKA.
DAVID BLEV VARKEN GLAD ELLER LEDSEN. HANS PAPPA HADE REDAN STÄLLT IN JULEN OCH VAD DET ÄN VAR FÖR SKOLA KUNDE DEN INTE VARA VÄRRE ÄN HEMMA.
TILL EN FANTASTISK SKOLA. GÖR DIG I ORDNING OCH SÄG
ADJÖ TILL DIN MOR. TÅGET GÅR KLOCKAN ETT.
DET VAR INGEN IDÉ ATT SÄGA EMOT. SIST HAN GJORT DET HADE HANS FAR LÅST IN HONOM OCH SPIKAT IGEN DÖRREN.
TÅGSTATIONEN, TIO I ETT.
PFFF
HEJ! JAG HETER JILL. DU DÅ?
Som straff för dåligt uppförande blir tolvårige David Eliot skickad till internatskolan Groosham Grange på den avlägsna och kusliga Dödskalleön. På tåget på vägen dit träffar David två andra barn, Jill och Jeffrey, som också ska börja på skolan.
På Groosham Grange måste nya elever skriva in sig med blod och både lärare och elever uppför sig märkligt. En av lärarna är bandagerad från topp till tå och professor Leloup försvinner spårlöst vid varje fullmåne. Tillsammans med sina nya vänner bestämmer sig David för att ta reda på vilka mörka hemligheter Groosham Grange döljer.
Den brittiske författaren Anthony Horowitz är kanske mest känd för böckerna om Alex Rider. Hans roliga och läskiga ungdomsbok från 1988 om internatskolan på Dödskalleön ges nu ut som tecknad serie i två delar.
