

BORTFÖRDA
UNDER KAPTEN BROCKS BEFÄL HADE
VI FÄRDATS LÅNGT ÅT GALAKTISK
SYDVÄST NÄR VI PLÖTSLIGT FICK ETT
MEDDELANDE. DET VISADE SIG VARA
FRÅN PARISHVI, VÅR FÖRRA KAPTEN SOM
VARIT FÖRSVUNNEN I FEMTON ÅR. HON
BERÄTTADE ATT KRAOERNA HADE
KOMMIT TILL PLANETEN JORDEN, DÄR
HON NUMERA LEVDE. HON FRUKTADE
FÖR SIG SJÄLV OCH FÖR SINA BARN.



TYDLIGEN HADE HON BILDAT FAMILJ PÅ
JORDEN. SYNDRA OCH BROCK BESTÄMDE
SIG FÖR ATT OMEDELBART RESA DIT,
MEN VÄL DÄR UPPTÄCKTE VI ATT HON
REDAN BLIVIT KIDNAPPAD. DÄREMOT
LYCKADES VI RÄDDA HENNES BARN,
ALICE OCH ELIAS, OCH VI TOG MED DEM
OMBORD PÅ STILLHETEN. SNART
DÄREFTER BLEV VI ATTACKERADE AV
KRAOERNAS MODER SKEPP MADUKAR.
UNDER STRIDEN BLEV JAG UTSLAGEN OCH
VÅR PILOT FAREI SKADAD. TACK VARE
SNABBT TÄNKANDE FRÅN BARNENS SIDA
LYCKADES DOCK BESÄTTNINGEN STARTA
OM MIG, OCH JAG KUNDE DÄREFTER FÖRA
STILLHETEN UTOM FARA. MADUKAR
HOPPADE DÅ TILL HYPERRYMDEN OCH
FÖRSVANN. MED BARNEN OMBORD FÖLJDE
STILLHETEN EFTER KRAOERNA PÅ JAKT
EFTER PARISHVIS KIDNAPPARE.


JÄRNROSEN
DEL 2 ARISAS LOGG
EFTER EN TIDS FÄRD I
HYPER RYMDEN
ANLÄNDE STILL HETEN
TILL RYMD STATIONEN
JÄRN ROSEN. TILL
SAMMANS MED
SYNDRA GICK BARNEN
OMBORD PÅ STATION
EN. DE FICK SYN PÅ EN
KRAO FLICKA, EN
TRIMMAR SLAV SOM

BLEV SLAGEN AV NÅGRA KRAO KRIGARE. ALICE STOPPADE MISS
HANDELN SÅ ATT KRAO FLICKAN KUNDE FLY.
VÄL TILLBAKA PÅ STILLHETEN HADE VÅR MEKANIKER KAPA EN PLAN
FÖR HUR BARNEN KUNDE TA SIG OMBORD PÅ MADUKAR. SYNDRA OCH
BROCK TYCKTE DOCK ATT DET VAR FÖR FARLIGT. UTAN DERAS VETSKAP
SATTE ALICE OCH ELIAS PLANEN I VERKET ÄNDÅ. DE TOG SIG OMBORD, MEN HITTADE INTE SIN MAMMA. ISTÄLLET MÖTTE DE ADELS MANNEN
KARNIDDA SOM LÅSTE IN DEM I EN CELL. DÄR IFRÅN RYMDE DE MED
HJÄLP AV CHELIE, KRAOFLICKAN SOM ALICE HADE HJÄLPT.
BARNEN FLYDDE GENOM JÄRNROSEN, MEN
BLEV TILL SLUT OMRINGADE AV KRAOKRIGARE. ELIAS ANVÄNDE DÅ SINA BEGYNNANDE PSI
KRAFTER OCH AKTIVERADE DEN KEJSERLIGA FONTÄNEN. I TUMULTET SOM FÖLJDE LYCKADES
ALLA TA SIG OMBORD PÅ STILLHETEN, ÄVEN
CHELIE. VI FLYDDE FRÅN STATIONEN, MEN
MADUKAR SKÖT SÖNDER VÅR HYPERRYMDS
MOTOR. DÅ AKTIVERADE ELIAS EN AV IMPERIETS
GAMLA STJÄRNPORTAR MED SINA PSIKRAFTER.

ARISAS LOGG
VI RESTE GENOM STJÄRNPORTEN, OCH PÅ
ANDRA SIDAN ANLÄNDE VI TILL UMBEZRA,
IMPERIETS GRAVPLANET. STILLHETEN DROGS
NER AV PLANETEN OCH KRASCHADE PÅ EN
ENORM RYMDSKEPPS KYRKOGÅRD. BARNEN, BROCK OCH SYNDRA TOG SIG UT PÅ JAKT
EFTER EN NÖDSIGNAL FRÅN PARISHVI. ÄVEN
MADUKAR HADE KRASCHAT, OCH SNART
JAGADE KRAOKRIGARNA NER DEM I
KATAKOMBERNA.




SAMTIDIGT HITTADE CHELIE EN NY HYPERRYMDS
MOTOR I ETT GAMMALT VRAK OCH FLYTTADE ÖVER
DEN TILL STILLHETEN. I KATAKOMBERNA BLEV
BARNEN, BROCK OCH SYNDRA NEDSPOLADE I
PLANETENS INNANDÖME. DÄR FANN DE RÄMNARNAS LABYRINTISKA STAD OCH BLEV
ATTACKERADE AV ETT SPINDELMONSTER. TILL SLUT
SKRÄMDE ALICE BORT SPINDELN MED SINA PSIKRAFTER, OCH STADEN LÄT DEM GÅ. DE TOG HISSEN UPP, BARA FÖR ATT BLI FÅNGADE AV KARNIDDA.
DÅ DÖK PARISHVI UPP! HON FÖRSÖKTE
BEFRIA DEM, MEN NÄR KARNIDDA HOTADE
ATT DÖDA ELIAS LÄT HON SIG BLI TAGEN TILL FÅNGA. KARNIDDA PLACERADE PARISHVI I
EN KRYOBÄDD OCH LÄMNADE KVAR STILL
HETENS BESÄTTNING PÅ UMBEZRA FÖR ATT
DÖ. ELIAS LYCKADES DOCK RÄKNA UT HUR
SKEPPET KUNDE LYFTA FRÅN GRAV PLANETEN, OCH MED EN NY MOTOR HOPPADE VI TILL HYPERRYMDEN.

DEL 4 ARISAS LOGG
STILLHETEN VAR ILLA TILLTYGAD EFTER
KRASCHEN PÅ UMBEZRA, OCH VI STYRDE
MOT PLANETEN TENIA FÖR REPARATIONER.
DÄR TRÄFFADE VI SYNDRAS MOSTER
LYKORA SOM GAV OSS I UPPDRAG ATT HITTA
ETT FÖRSVUNNET MINNESSKRIN. BROCK
OCH SYNDRA HITTADE SKRINET, MEN
KARNIDDA TOG DET OCH FLYDDE. ALICE,
ELIAS OCH CHELIE FÖLJDE EFTER HONOM
RIDANDE PÅ ETT ENORMT ODJUR.



ALICE LYCKADES ÅTERTA MINNESSKRINET,
MEN BLEV SEDAN SJÄLV KIDNAPPAD AV
LYKORA OCH HENNES ORDEN AV MINNES
VÄKTARE. DE TOG ALICE TILL ETT ÖVERGIVET
TEMPEL DÄR DE ÖPPNADE SKRINET. INUTI
FANNS EN DATA KRISTALL SOM BAR PÅ
PERSONLIGHETEN TILL DEN LEGENDARISKA
KEJSARINNAN RAQQAS SOVERRA.
MINNESVÄKTARNA FÖRSÖKTE ÖVERFÖRA
KEJSARINNAN TILL ALICES HJÄRNA.
VI VET INTE EXAKT VAD SOM HÄNDE, OM ALICE
RÄDDADE SIG SJÄLV ELLER OM DET VAR KARNIDDA.
VAD VI VET ÄR ATT HAN STÄMDE TRÄFF MED OSS
OCH LÄMNADE ÖVER HENNE. MEN I SAMMA
ÖGONBLICK ANFÖLL AZKALORERNA OCH RÖVADE
BORT BROCK. TILLBAKA PÅ STILLHETEN VAR
SYNDRA TVUNGEN ATT VÄLJA. ANTINGEN FÖLJDE
VI EFTER MADUKAR I ETT FÖRSÖK ATT RÄDDA
PARISHVI, ELLER AZKALORERNAS FLOTTA I ETT
FÖRSÖK ATT RÄDDA BROCK. HON VALDE BROCK.


FÄNGELSEFLYKTEN
VI HITTADE BROCK PÅ FEROZ II, EN
FÄNGELSEPLANET MED ENORMA
DJUNGLER. PLANETEN STYRS AV RAFF
PARACHERNA SOM PLUNDRAR DESS
RUINER PÅ SKATTER OCH SÄLJER DEM I ETT
AUKTIONSHUS. DET VAR OMÖJLIGT ATT
BARA ÅKA NER OCH HÄMTA BROCK, MEN
KAPA HADE EN PLAN. HAN LÅTSADES VARA
EXTREMT RIK OCH VÄLKOMNADES TILL
AUKTIONSHUSET. ELIAS FÖRKLÄDDE SIG

TILL RAFFPARACH OCH ÅKTE NER TILL DJUNGELN FÖR ATT SÖKA
UPP BROCK. UNDER TIDEN HACKADE VI AUKTIONSHUSETS AI OCH
FÖRBEREDDE VÅR KUPP. MEN PRECIS NÄR PLANEN SKULLE GÅ I
LÅS ANLÄNDE AZKALORERNA LEDDA AV AMIRAL MALKA. NÄR
ALLT HOPP VERKADE UTE HÄNDE NÅGOT MED ALICE. EFTER DET
HON UTSATTES FÖR AV MINNES VÄKTARNA HADE HON VARIT
MEDTAGEN OCH SVAG, MEN NU BLEV HON PLÖTSLIGT STARK OCH
MÅLMEDVETEN. HON BÖRJADE PRATA SOM EN HELT ANNAN
PERSON, SOM RAQQAS SOVERRA. BESÄTTNINGEN LYCKADES FLY OCH TA SIG OMBORD PÅ STILLHETEN.
DOCK VAR VI
OMRINGADE AV
MALKAS FLOTTA UTAN
NÅGON CHANS TILL
FLYKT. BROCK VALDE
DÅ, TROTS ATT VI LÅG
MYCKET NÄRA FEROZ
II, ATT TA ETT LIVS
FARLIGT HOPP RAKT
UT I HYPER RYMDEN.

VÄRLDSDANAREN
EFTER ATT HA ÖVERLEVT ETT LIVSFARLIGT
HYPERRYMDSHOPP VAR STILLHETEN
ALLVARLIGT SKADAD OCH VI SATTE KURS
MOT ZETNOUS STJÄRNA. DÄR BOR CHELIES
KLAN BLÅ LILJAN I URHOLKADE ASTEROID
KOLONIER. PÅ VÄGEN RÅKADE DOCK ELIAS
VÄCKA EN VÄRLDSDANARE SOM LÅG OCH
SLUMRADE I EN GASJÄTTE. VÄRLDSDANARE
ÄR ENORMA ORGANISKA SKEPP SOM KAN
SKAPA HELA PLANETER.



SAMTIDIGT MÅDDE ALICE ALLT SÄMRE.
KEJSARINNAN RAQQAS PERSONLIGHET SOM
MINNESVÄKTARNA FÖRT IN I HENNES
HJÄRNA HADE TAGIT ÖVER. VI ANLÄNDE TILL
CHELIES HEM, ASTEROID FEMTIOTRE. MEN KNAPPT HANN HON ÅTERFÖRENAS MED SIN
FAMILJ FÖRRÄN EN FLOTTA AV KRIGSSKEPP
LEDDA AV SANNINGENS SYSTERSKAP
ATTACKERADE. EN VILD STRID UTBRÖT SOM AVSLUTADES PÅ VÄRLDS DANARENS BRYGGA.
CHELIE HÖLL ETT BRANDTAL TILL SIN KLAN
OCH DE SÄNDE ALLA SINA RYMDSKEPP FÖR
ATT KÄMPA MOT SYSTERSKAPETS FLOTTA. DET ÄR OKLART EXAKT VAD SOM HÄNDE, MEN PLÖTSLIGT FLYDDE KRIGSSKEPPEN, HÄXORNA LÅG DÖDA OCH ALICE VAR SIG
SJÄLV IGEN. MEN KAMPEN SKÖRDADE
MÅNGA OFFER, DÄRIBLAND CHELIES PAPPA.
FÖR OSS VAR DET DOCK DAGS ATT SÄTTA
KURS MOT JORDEN.


ARMAGEDDON
OSKAR KÄLLNER • KARL JOHNSSON
IMPERIETS ARVINGAR
ARMAGEDDON
Läs mer om Oskar Källner och Karl Johnsson på rabensjogren.se
© Text: Oskar Källner 2024, enligt avtal med Grand Agency
© Bild: Karl Johnsson 2024, enligt avtal med Grand Agency
Utgiven av Rabén & Sjögren, Stockholm 2024
Formgivning omslag: Karl Johnsson
Formgivning inlaga: Rebecka Neumann
Tryckt hos Livonia Print Ltd, Lettland 2024
ISBN 978-91-29-73584-0
Rabén & Sjögren ingår i
Norstedts Förlagsgrupp AB, grundad 1823
ALICE

Sprakande färgkaskader exploderar runt Stillheten när skeppet kastar sig ut ur hyperrymden tillbaka till det vanliga universum. Alices ögon är som fastlimmade vid kommandobryggans väggholo. Stjärnan som syns där är ganska liten ännu, men den glöder med ett varmt gult sken som får henne att vilja gråta.
Det är människornas sol. Den som brände hennes ben bruna på sommarloven, som fick tomaterna att mogna i grannens växthus, som lyste över de bra dagarna – och de dåliga.
Det är hennes sol. Hon är hemma.
Några tårar rinner nedför kinderna, och hon torkar snabbt bort dem med tröjärmen. Så mycket har hänt sedan hon och
Elias lämnade jorden för nästan ett år sedan. Har det verkligen bara gått ett år? Det känns som en evighet.
Brock säger något och hon inser att han har försökt prata med henne en lång stund.
”Förlåt”, säger hon, ”vad sa du?”
Den stora ödlan knycker roat med svansen, Syndra ler och Farei tittar på Alice med omsorg i blicken.
”Är du okej?” säger den stora fågeln.
”Jag …” Alice harklar sig. ”Jag tror det.”
”Jag tror alla här kan förstå hur du känner”, säger Syndra.
”Du och Elias har varit med om mycket på den här resan.”
”Det finns ingen skam i att visa sina känslor”, säger Brock.
”Jag säger ju att jag är okej!” säger Alice.
Syndra skakar på huvudet och vänder sig mot sin terminal med svävande hologram.
”Inte ett spår av Madukar”, säger hon.
Alice tar ett steg närmare, böjer sig över sensordatan och granskar den noggrant. Syndra har rätt.
”Innebär det att vi kom hit först?” säger Alice.
”Kanske”, säger Farei. ”Vår hyperrymdsmotor är snabb, men de hade ett långt försprång.”
Alice vet det. Hon vet det så väldigt väl.
Minnet är suddigt efter det Minnesväktarna gjorde mot henne på Tenia, men hon vet att Karnidda kom undan och satte fart mot jorden för att avslöja mammas hemlighet. Hans skepp Madukar hade alltså ett försprång på flera veckor, ja månader!
Så när Stillheten hoppade genom stjärnporten från Zetnous stjärna till Tenia hade de ingen tid att förlora, utan dök omedelbart in i hyperrymden. Stillhetens färd gick snabbare än någon ens hört talas om. Allt tack vare den märkliga hyperrymdsmotorn de hittat på Umbezra.
Ändå tog resan nästan ett halvår. Varje dag frågade sig Alice om de skulle hinna till jorden först. Eller om Madukars

svarta skugga redan skulle ligga där i omloppsbana, med Karnidda och hans kraokrigare ombord. Och någonstans i ett lastutrymme, nedfryst i en kryobädd, mamma.
Alice biter ihop om tårarna. Hon saknar mamma något enormt. Visst har mamma ljugit och hittat på, men hon är fortfarande mamma.
Dörrarna till bryggan öppnas och Elias kommer in. Han tar några stapplande steg framåt och stirrar på den strålande solen.
”Vi är här!” flämtar han. ”Vi är framme!”
”Arisa, hur ligger vi till?” frågar Farei.
”Restiden innan vi ligger i omloppsbana runt jorden beräknas till två timmar”, hörs Stillhetens AI svara från taket.
”Så snabbt?” säger Elias.
”Ja, som ni vet har vår nya hyperrymdsmotor vissa speciella egenskaper”, säger Arisa. ”I vanliga fall kan man inte lämna hyperrymden för nära en stjärna. Risken är stor att dess gravitation suger in en så att man hamnar inuti nämnda stjärna.”
”Och där är det väldigt, väldigt varmt”, säger Elias.
”Precis”, fortsätter Arisa. ”Men nu när vi har god kontroll över vår hyperrymdsmotor kan vi hoppa mycket längre in i ett solsystem än förut.”
Väggholon zoomar in. Solen försvinner och istället dyker en välbekant planet upp.
Jorden.
Det skär i Alice av hemlängtan. Kanske känner Elias något liknande, för han vänder sig mot henne och skrattar till. Det låter hårt och gällt, och hon kan höra smärtan som finns där.
”Totitottota unondoderor vovilollolanon”, säger han.
Orden som mamma ropade till dem på Umbezra. Titta under villan. Orden som de har satt allt sitt hopp till. Äntligen ska de ta reda på vad de betyder.
Elias snörvlar ljudligt och torkar sig med ärmen. Alice ska precis säga något om hur äcklig han är, men han hinner före:
”Tror du pappa är där? Eller tror du han sitter i fängelse?”
Och Alice kommer helt av sig.
Pappa.
Elias börjar snyfta. Alice kan inte göra något annat än att slå armarna om honom. Hon pressar sitt ansikte mot hans hals.
Vad lång han blivit! Hon har inte ens märkt det.
Så känner hon Fareis vingar tätt omkring dem, och en hand landar på hennes axel. Hon tittar upp och ser att Brock och Syndra lämnat sina stationer och står helt nära, Syndra med en hand på hennes axel och Brock med en gigantisk näve på Elias.
”Ni är inte ensamma”, säger Farei.
”Vi finns alltid här för er”, säger Brock.
”Nu avslutar vi det här”, säger Syndra.
”Ja”, säger Alice.
De ska finna mammas hemlighet och ta reda på vad allt det här handlar om. När Madukar väl dyker upp ska de hitta på någon fantastisk plan, storma skeppet och befria mamma från Karnidda och hans hemska kraokrigare. De ska befria pappa också, om polisen varit korkad nog att sätta honom i fängelse.
Ingen ska få stå i deras väg.
Ingen!


Alice och Elias ska äntligen få landa på jorden igen, efter att ha varit borta i nästan ett år. Men det är bråttom. De måste hinna före Karnidda och hans kraoer till mammas stora hemlighet, en sanning som har makten att skapa kaos i hela galaxen.
För sent inser de att flera av deras fiender har följt efter. Snart är Stillheten det enda som kan förhindra att deras hemvärld förvandlas till ett brinnande armageddon.
Armageddon är den sjunde och sista delen i science-fictionserien Imperiets arvingar. Ett rymdepos som rymmer både färgsprakande underverk och dunkla mysterier, fartfyllda äventyr och skrämmande möten med det okända.

