9789100801151

Page 1


JENS LAPIDUS

GRAND FINAL

Av Jens Lapidus har tidigare utgivits:

Snabba cash, 2006

Aldrig fucka upp, 2008

GĂ€ngkrig 145, 2009 (serieroman, illustrerad av Peter Bergting)

Livet deluxe, 2011

Mamma försökte, 2012 (novellsamling)

VIP-rummet, 2014

STHLM delete, 2015

Top dogg, 2017

Paradis City, 2020

Mr Ett, 2022

Död man walking, 2023

www.albertbonniersforlag.se

isbn 978-91-0-080115-1

© Jens Lapidus 2024

Omslag: Jonas Lindén

Tryck: ScandBook ab, eu 2024

Prolog

Det var en anstrÀngning att fÄ de hÀr stunderna att kÀnnas som förr. Han radade upp nÄgra plommontomater lÀngst ut pÄ tallriken, de bildade en röd ram kring den fÀrdiggrillade kycklingen och de mikrouppvÀrmda potatiskroketterna. Att pynta mat var ett tecken pÄ normalitet. Samtidigt lÀt varje rörelse för mycket, gaffeln skrapade mot porslinet, ölburken stÀlldes ner för hÄrt i bordet, tuggorna krasade som en gruskross i huvudet. Han utförde varje litet moment i slow motion, allt var inbÀddat i lÄngsamhet. Ensamhet ledde kanske till sÀmre reaktionsförmÄga, eller sÄ gjorde tystnaden och frÄnvaron av störande element att varje tanke och rörelse fick mer utrymme, att livet ekade mer i hjÀrnan.

De senaste Ären hade han alltid Àtit med nÄgon frÄn klubben.

Han hade gjort det mesta tillsammans med bröderna, jobbat, festat, sovit i nÄgon av vÄningssÀngarna i klubblokalen, de hade till och med delat kvinnor ibland.

Tatueringen runt klubbens mĂ€rke var fortfarande röd i kanterna, som tomaterna pĂ„ tallriken, huden svullen och öm. LEFT THE CLUB stod det med versaler. De kunde ha begĂ€rt att han skulle tatuera över mĂ€rket helt eller tvingat honom att slipa bort sjĂ€lva huden pĂ„ hans underarm, sĂ„dant hade hĂ€nt. Han hade haft tur, han var inte out, de hade gĂ„tt med pĂ„ att han lĂ€mnade in good standing. PĂ„ ett villkor – att han förvarade en pĂ„se med »lite grejer« i nĂ„gra dagar.

PÄ andra underarmen stod siffrorna 1312. De representerade bokstÀver i alfabetet, A, C, A, B, akronymen för All Cops Are Bastards. Ingen sa sÄ nuförtiden, det var en femton Är gammal gaddning, men den var ÀndÄ en sammanfattning av den instÀllning han hade

haft under sitt vuxna liv, under en stor del av sitt tonÄrsliv ocksÄ för den delen. Innerst inne visste han vilken hÀndelse som format honom. Instinktivt Äkte hans högerhand upp mot ansiktet. Han hatade rörelsen men kunde inte stoppa den. Alltid nÀr han tÀnkte pÄ hÀndelsen, kÀnde sig stressad eller befann sig bland frÀmmande mÀnniskor förde han handen över ansiktets högra sida. Han visste inte sjÀlv om det var för att dölja den Àrrade, strama, huden eller för att beröra den, kÀnna om den verkligen var sÄ skör som han alltid tÀnkte att den var. Kanske ville han förstÄ att den faktiskt var kvar. Hissens kablar gnisslade ute i trapphuset. Han var expert pÄ hisskablar sedan Det hemska, han hörde hissdörrarna öppnas, han hörde dem gÄ igen, men han hörde inga röster.

»Jag kommer ingen vart«, hade han sagt till presidenten. De visste bÄda tvÄ vad han syftade pÄ. Han hade varit prospect-medlem i tio Är, med en paus för anstaltsvistelse. Det var inte vÀrdigt en nÀstan fyrtioÄrig man som han. De yngre killarna hade alla blivit fullvÀrdiga medlemmar för lÀnge sedan.

»Du Àr svag«, sa presidenten och de visste bÄda tvÄ vad han menade.

Det blev vÀrre efter att han hade muckat. Han hade trott att den pÄtvingade renheten inne pÄ fÀngelset skulle hÄlla i sig, istÀllet var det som att hans kropp behövt ta igen de tvÄ drogfria Ären. Nu knaprade han piller och drog linor, bÄde kokain och fattigmanskokain, flera gÄnger varje dag. Alla pengar gick dit, allt fokus riktades mot bruket.

»Jag kan hantera det dÀr«, sa han men sÄg i presidentens ögon att det inte var nÄgon idé.

»Bara du inte snor av grejerna du ska förvara.«

PÄsen gömde han under diskhon, han tejpade upp den bakom rören. Han kom pÄ sig sjÀlv med att sakna pappa. TÀnk om pappa hade bott hÀr, dÄ hade han förbjudit honom att ta emot pÄsen. NÄgot i det geografiska avstÄndet till familjen hade gjort att han kÀnde sig friare, men ocksÄ dummare. Som att konsekvenser spelade mindre roll.

Han hörde ljudet frÄn trapphuset igen. Besticken slamrade ner pÄ

tallriken, ljudet var öronbedövande. Den eller de som anlĂ€nt med hissen var fortfarande kvar dĂ€r ute, utanför hans dörr. De hade inte gĂ„tt in till grannarna eller tagit trapporna. Han hörde varken fotsteg eller röster. ÄndĂ„ var han sĂ€ker. Han reste sig upp.

Han kikade genom ytterdörrens titthÄl. Det var för sent.

Dörren slogs in.

Fyra poliser i full mundering tryckte sig in.

Helvete.

Han hatade snutar. Alla Snutar Är JĂ€vlar.

De skrek: »Ta det lugnt.«

De skrek: »LÀgg dig ner pÄ golvet.«

De skrek: »Du Àr gripen.«

Han sprang. Genom sovrummet, ut pÄ balkongen, klockan var halv Ätta pÄ kvÀllen, det var fortfarande ljust och varmt ute. Han kastade sig över rÀcket, kÀnde fukten frÄn grÀset trÀnga igenom strumporna, landade med benen i rörelse.

Han visste redan att det var kört, det skulle ha varit smartare att stanna, lÄta dem gripa honom och hoppas pÄ att de skulle slarva med husrannsakan. Fan, han visste inte ens vad som fanns i den jÀvla pÄsen.

GrÀset var halt.

Han flÄsade redan.

LÀngre bort sÄg han blÄljus. Grisarna hade sÄ klart griskollegor som vÀntade.

Men han kunde fortfarande vara snabb. Han nÄdde fram till asfalten som liksom var vÄgig. Den mÄste ha bucklat till sig i nÄgon vÀrmebölja.

Han ökade farten. Han hörde snutbilens dörrar öppnas, han hörde fotsteg, han sneglade bakÄt. En snut lÄg tio meter bakom. En stor jÀvel.

Han sprang som en galning.

NĂ„gon grep efter honom, han snubblade, föll. Han gled över marken. Handflatorna hyvlades av mot asfalten. Alla Snutar Är JĂ€vlar.

Det gjorde sÄ ont att han ville försvinna, förlora medvetandet. Det brann i hÀnderna.

Hans hörsel hade blivit Ànnu bÀttre sedan gripandet, eller sÄ var det kombinationen av ensamheten och isoleringen. Ett lÀtt gnissel av bekvÀma skor mot linoleumgolv och skrammel med nyckelkort, nycklar och batong: det var hÀktesplitarnas ljud, eller kriminalvÄrdarna som de egentligen hette.

Han hade klantat sig. Han hade vetat frÄn början att han inte borde ha gÄtt med pÄ att förvara nÄgot Ät klubben.

Han hade sagt att han inte visste vad som fanns i pÄsen, att han trodde det var sedlar, men en vecka senare meddelade grisarna att de hittat hans dna pÄ förpackningarna. De sa att han skulle fÄ mÄnga Är pÄ facking Fosie igen. Han hÀktades omedelbart. VÀrst skulle abstinensen bli.

Han hörde nya steg i korridoren som han inte kÀnde igen, det var inte gummisulor, inte heller de stadiga militÀrkÀngorna som poliserna anvÀnde. Det hÀr var dyra skor, lÀderskor, snörskor. Finskor, som pappa hade kallat det nÀr han vÀxte upp. Han hörde stegen tystna utanför hans dörr. Det hade inte bokats nÄgot förhör, vad han visste, det var heller inte matdags.

Klicket nÀr lÄset gick upp var tydligt. Det hÀr var uppenbarligen nÄgon som varken knackade eller vÀntade pÄ svar, nÄgon som bara klev in.

Pulsklockan pĂ„ armen, den öppna rutiga skjortan med en sladdrig t-shirt under, som egentligen var nĂ„gon modegrej dold i arbetarklasskĂ€nsla, den vĂ€ltrĂ€nade kroppen, det vĂ€ltrimmade skĂ€gget, den lagom klippta frisyren, kort men inte töntig crew cut, framför allt: framtoningen. Den rĂ€ttframma stilen. Mannen som stod framför honom bar faktiskt inte finskor, det sĂ„g mer ut som lyxsneakers, det vill sĂ€ga vanliga tennisskor i mocka av gammaldags snitt fast tillverkade av nĂ„got varumĂ€rke som femdubblade priset pĂ„ grund av en logotype. ÄndĂ„ var han uppenbar. Poliser visste alltid att de hade rĂ€tt. Det var symptomatiskt: dumma mĂ€nniskor förstod sĂ€llan att de var just dumma. Vissa av dem kĂ€nde sanningen lĂ„ngt inne i sig sjĂ€lva, men inte alla. DĂ€rför blev det Ă€nnu viktigare för dem att

vara enkelspÄriga, att bara se en sida av saken. Det vÀrsta som kunde hÀnda var om yttervÀrlden blev komplicerad, dÄ skulle hemligheten avslöjas. Ointelligensen avtÀckas.

Snuten med lyxskorna stĂ€ngde celldörren bakom sig. En polis som ville prata ostört i hans cell – det var ovanligt. Det betydde nĂ„got. En lyxpolis.

De skakade hand. 1312. Alla Snutar 
 Hans handflator var fortfarande sĂ„riga frĂ„n snutarnas brutala gripande. DĂ€remot for högerhanden upp mot ansiktet, som vanligt, fan. SĂ„rig hud mötte transplanterad hud.

»Du kommer fÄ minst fem Är bara pÄ mÀngden amfetamin«, sa snuten.

»Jag vill ha min advokat.«

Lyxsnuten skakade pÄ huvudet. »Det hÀr Àr inget förhör.«

»DÄ kan du gÄ.«

Polisen lutade sig mot vÀggen, gjorde sig hemmastadd. Han höll fram ett papper med en bild. »Vi hittade ziplinepÄsar hos dig«, sa han och pekade pÄ bilden. »Narkotikan var alltsÄ till försÀljning. Domstolen kanske inte tycker att det rÀcker med fem. Din advokat har sÀkert redan berÀttat för dig att risken Àr stor att du fÄr tio. Men jag har inte tagit med pÄsarna i förundersökningsmaterialet Àn, sÄ ingen utom jag kÀnner till dem.«

Ett leende kröp omkring i snutens tunna skÀgg.

Det stÀmde. Hans loja advokat hade presenterat straffskalorna hÀromdagen. Den hÀr jÀveln ville nÄgot utöver det vanliga.

»Jag har ett förslag.« Lyxsnuten betonade varje stavelse, som att han pratade till ett barn. »Om du hjÀlper mig kan jag tÀnka mig att hjÀlpa dig. Jag pausar den hÀr utredningen, jag slÀpper dig, du Äker till Stockholm.«

»Vad ska jag till Stockholm och göra?«

»Du ska hjÀlpa mig att ta reda pÄ saker, inget annat.«

»Vad för saker?«

»Det tar vi dÄ. Jag kommer att vÀgleda dig.«

Det var uppenbart vad snuten ville att han skulle göra, eller snarare vad han ville att han skulle bli.

DÀremot hade han inte sagt vem eller vilka det var han skulle infiltrera. Han hade inte bott i Stockholm pÄ lÀnge, alla hans kontakter i den vÀrlden fanns i Malmö. Presidenten, Sergeant at Arms, de före detta bröderna i klubben.

»Vem?« sa han till slut. »Vem Àr det du vill komma Ät?«

Snuten – numera Hanteraren – rĂ€tade pĂ„ ryggen och vek ihop bilden pĂ„ zippĂ„sarna. »Jag vill inte komma Ă„t nĂ„gon. Endast fĂ„ reda pĂ„ saker. Jag tĂ€nker inte be dig ange eller förrĂ„da nĂ„gon, jag vill bara ha mer information.«

»Om vem?«

»Det trodde jag att du hade förstÄtt.«

»Jag har inte bott i Stockholm pÄ lÀnge.«

Snuten lade huvudet pÄ sned som om han försökte se gullig ut. »Jag vill att du tar reda pÄ nÄgra saker om en verksamhet dÀr uppe. Det handlar om en verksamhet som bedrivs av Teddy.«

»Teddy, min bror?«

»Ja, din bror. Men som sagt, jag kommer inte be dig gola ner honom, och inte nÄgon annan heller. Oroa dig inte.«

1 Emelie

Hon hade precis knÀppt knapparna pÄ Lucas skjorta nÀr hon fick telefonsamtalet om skjutningen.

Det var Cilla Frank, chefsÄklagare pÄ kammaren.

»Det hĂ€r vill jag ha dig pĂ„.« Chefens röst var sĂ„ bestĂ€md att Emelie undrade om det var nĂ„gon politiker eller kĂ€ndis som skjutits. Hon hade redan mycket – mĂ„nga mĂ„l skulle upp i rĂ€tten de nĂ€rmaste mĂ„naderna, hon mĂ„ste bli klar med ett antal Ă„tal och förbereda sig inför huvudförhandlingarna. Dessutom skulle Ă€renden fördelas genom lottning, inte dirigeras av chefen.

Emelie var arbetsnarkoman, hade alltid varit, och de fĂ„ gĂ„nger hon tog ledigt flaggade hon i mĂ„nader i förvĂ€g. Dessutom var hon lojal. Om hon behövdes ryckte hon in, oavsett tid pĂ„ dygnet. ÄndĂ„ kunde det hĂ€r inte passa sĂ€mre. Det var Lucas första skoldag.

Cilla Frank ville ha svar. »Kan du komma in nu?«

Emelie tvekade nÄgon sekund. Det rÀckte.

»Jag vet att du har ansökt om ledigt halva dagen, men det hÀr Àr en chans som du inte fÄr missa.«

Emelie förstod inte vad det betydde. »Vem Àr det som har skjutits?« undrade hon.

Hon ringde Teddy.

»Kan du ta Lucas idag?«

Teddy lÀt nyvaken fast klockan var nio. Hon var inte förvÄnad.

»Börjar inte han skolan idag?«

»Precis.«

»Jag trodde  «

Hon visste vad han trodde: att hon skulle ta hand om allt sÄdant.

PĂ„ sĂ€tt och vis hade han rĂ€tt – hon ville vara den som hade kontrollen och det hade varit sjĂ€lvklart att det var hon som skulle ta Lucas till hans första dag i förskoleklass. Det hĂ€r kom onekligen plötsligt, men hon tyckte inte om att han förutsatte att hon skulle ansvara för allt.

»Jag mÄste in till jobbet, det har hÀnt en grej.«

»En grej som inte kan vÀnta tills i eftermiddag? Det Àr vÀl bara nÄgra timmar? Fröken ska sÀga hejhej och sÄ?«

»Man sÀger inte fröken nuförtiden, Teddy. SnÀlla, kan du ta honom?«

»Du vet vad jag tycker om ditt nya jobb«, sa han.

»Du vet vad jag tycker om det du  «, svarade Emelie. Hon ville inte uttala det hon trodde att han sysslade med, och dĂ„ antog hon att hon inte kĂ€nde till ens en tiondel.

»Jag sysslar med catering, vad Ă€r det för fel pĂ„ mat?« SĂ„ sa han jĂ€mt nuförtiden. Mat liksom – det var en fasad pĂ„ nĂ„got sĂ€tt, Ă€ven om hans syster Linda verkade jobba pĂ„ riktigt med att köra ut lammdolmar och kĂ„lsallad.

»Det Àr inte lÀge att tjafsa. Kan du ta Lucas eller inte?«

Teddy suckade. »Jag tar honom gÀrna, det vet du. Alla dagar i veckan. NÀr börjar han?«

»Om fyrtiofem minuter.«

Nu stod hon vid kaffeautomaten pÄ kammaren och vÀntade. Om hon vetat att detta skulle dra ut pÄ tiden hade hon kunnat följa med Lucas och sluppit be Teddy om en tjÀnst, sluppit kÀnna att hon stod i skuld till honom.

Fast det var bra för Teddy, att han engagerade sig, trĂ€ffade de andra förĂ€ldrarna och lĂ€raren. Lucas var bara glad: han Ă€lskade att vara med sin pappa, lika mycket som Teddy Ă€lskade att vara med honom. Mellan dem tycktes allt vara ömsesidigt – de var bĂ„da som barn, tvĂ„ bĂ€stisar. ÄndĂ„ kĂ€nde Emelie ett sting av dĂ„ligt samvete. Det hĂ€r mĂ„ste vara ett undantag. Ett av skĂ€len till att hon skaffat nytt jobb var att fĂ„ kontroll pĂ„ sina arbetstider.

NÀr hon tÀnkte efter sÄ kÀndes det fortfarande ovant. Hon hade

jobbat pĂ„ advokatbyrĂ„ i över tio Ă„r, men hade nu bytt sida. Hon var Ă„klagare nu, assistentĂ„klagare nĂ€rmare bestĂ€mt. Avdelningen hette Grova brott och lĂ„g i Ă„klagarhuset i nĂ€rheten av Stockholms tingsrĂ€tt. Hon jobbade statliga tider, nio till fem, sex veckors semester och pensionssparande. Hon lyfte en normal mĂ„nadslön. Hon hade flyttat, köpt en ny lĂ€genhet, egentligen mest för att komma nĂ€rmare Teddy, men ocksĂ„ för att hon mĂ„ste downsiza – rĂ€ntorna hade stabiliserat sig pĂ„ nya höga nivĂ„er och Södermalm var nĂ„got billigare Ă€n Vasastan. Samma antal kvadrat men en miljon kronor mindre i lĂ„n.

Tanken var att hon skulle kunna bli en bra mamma pĂ„ riktigt, ha tid för Lucas. ÄndĂ„ stod hon hĂ€r och vĂ€ntade pĂ„ ett förhör medan han satt nervös i ett klassrum pĂ„ den största dagen i sitt liv. Vilken fuckup hon var. En katastrof till mor.

LÀngre bort i korridoren sÄg hon Cilla Frank. LÄnga steg, bestÀmd uppsyn som vanligt. ChefsÄklagaren hade ett stort guldkors runt halsen och smÄ guldkors i öronen.

»Vi gÄr igenom allt inne hos mig«, sa hon.

Chefens arbetsrum var en relik, en scen frĂ„n en svunnen tid. Cilla Frank jobbade uppenbarligen fortfarande med fysiska Ă€rendemappar. Allt i förundersökningen skrevs ut: förhörsprotokoll, brottsplatsundersökningar med bilder, hĂ€ndelserapporter och forensiska analyser frĂ„n NFC. Om en förundersökning var pĂ„ trehundra sidor nĂ€r den lĂ€mnades in till rĂ€tten, hade Cilla Frank niohundra sidor i sin akt. Bara den sĂ„ kallade slasken – överskottsmaterial som inte delgavs advokater eller domare – kunde vara dubbelt sĂ„ lĂ„ng som huvuddelen. Bokhyllor och aktskĂ„p klĂ€dde vĂ€ggarna, högar med dokument lĂ„g överallt. Emelie undrade om chefen Ă€ven sparade gamla mĂ„l, sĂ„dant som hon fann intressant av nĂ„got skĂ€l.

»SÀtt dig«, sa Frank.

Stolen kÀndes ocksÄ antik. Sitsen var sliten och en bit av stoppningen stack ut och riskerade att repa Emelies sidenkjol.

»Inatt sköts alltsÄ en artonÄring med gÀngkopplingar i Söderort.

Han hette Metim Kara och avled direkt pÄ platsen. Men han Àr inte intressant. Det intressanta Àr vem som sköt.« Cilla Frank blÀngde pÄ Emelie. »Den som höll i vapnet var en polisinspektör vid namn Marc Svensson.«

Emelie orkade inte spela upprörd. »Vad Àr det som dröjer dÄ?«

»Ta det lugnt«, sa Cilla. »Det hÀr Àr ingen tÀvling. Jag utgÄr frÄn att du förstÄr allvaret i situationen.«

»Det Àr min sons första dag i förskoleklass idag.« Emelie Ängrade sig direkt, hon var onödigt dryg.

»Det vet jag. Och jag Àr tacksam för att du kom sÄ fort. Som du förstÄr Àr detta en utredning som inte kan ledas av polis, den hÀr typen av interna Àrenden leds av Äklagare.«

»Jag förstÄr.«

»Inspektör Svensson sitter inte i arresten, vi behandlar inte poliser pÄ det sÀttet. Han Àr för nÀrvarande pÄ sin avdelning och vÀntar pÄ en advokat.«

»Kan vi inte hÄlla förhör ÀndÄ?«

»Marc Svensson har just skjutit en mÀnniska. Du kanske kan visa lite medlidande?«

Emelie lutade sig framÄt, hon kÀnde de smÄ stickorna riva i hennes kjol. »BerÀtta om hÀndelsen.«

Trots att rummet var överbelamrat med papper, akter och dokument var Franks skrivbord rent som en halvledarfabrik. Solen blÀnkte i skrivbordsskivan. Hon pratade snabbt och effektivt. »Jag har bara lÀst inspektör Svenssons egen rapport. DÀr anger han att han bedrev underrÀttelseverksamhet och skulle besöka en gÀngkriminell hos vederbörandes mor. MisstÀnkt kom ut bevÀpnad, överrumplade nÀstan Svensson som varnade, knÀppte upp sitt vapen och osÀkrade. Enligt Svensson hörsammade Mt inte varningen, han sÀnkte inte sitt vapen. Marc Svensson menar att han var tvungen att skjuta verkanseld. Han hÀvdar nödvÀrn.«

»Varför tre skott?«

»Det fÄr du frÄga honom, han skriver inte nÄgot om det.«

»Var trÀffade skotten?«

»Ett i benet, tvÄ i bröstet.«

»I vilken ordning?«

»Enligt inspektör Svensson sköt han först i benet, utan nÄgon effekt.«

»Det lÄter inte som att han borde vara misstÀnkt för nÄgot alls.«

Cilla Frank snurrade sin vigselring runt fingret. »Du vet hur det Àr. SÄna hÀr hÀndelser mÄste utredas. Det hÀr intrÀffade dessutom i ett omrÄde dÀr de hatar poliser, det kommer heta att polisen rasprofilerade, att han anvÀnde övervÄld och sÄ vidare. Dessutom har nÄgra av grannarna lÀmnat motsÀgelsefulla uppgifter till patrullen som tog upp vittnesmÄl pÄ plats. Om media fÄr reda pÄ det kommer de Àta oss levande. Det hÀr mÄste hanteras hundra procent korrekt.«

»Du vet vÀl att jag Àr ny? Jag Àr bara assistentÄklagare.«

Nu var det Cilla Frank som lutade sig fram, satte bĂ„da hĂ€nderna pĂ„ den kliniskt rena skrivbordsskivan. Emelie kĂ€nde lukten av sin chefs andedrĂ€kt, mint, kaffe och kadaver. »Anledningen till att jag lade det hĂ€r pĂ„ dig Ă€r att vi tror att vapnet som Metim Kara anvĂ€nde innan inspektör Svensson sköt honom har anvĂ€nts i tidigare gĂ€ngmord. Med andra ord: det hĂ€r Ă€r en chans för dig att slĂ„ tvĂ„ flugor i en smĂ€ll, lösa ett spaningsmord 
 och  « Cilla Franks ansikte var bara en, tvĂ„ decimeter frĂ„n hennes. »  och jag vet en del om dig sedan tidigare. Du Ă€r inte en person som viker ner dig. Jag tror den egenskapen kan behövas hĂ€r.« Frank satte sig ner igen. »FörstĂ„r du?«

Emelie skulle förhöra polisinspektör Marc Svensson och de andra polismĂ€nnen som kommit till platsen, hon skulle lĂ€sa förhören med grannarna och lĂ„ta förhöra dem igen om det behövdes, hon skulle se till att man knackade dörr i huset för att se till sĂ„ att ingen röst förblev ohörd, hon skulle analysera vapnet, allting. Hon skulle gĂ„ in i det hĂ€r förutsĂ€ttningslöst, det var en sak hon lĂ€rt sig som aspirant de senaste mĂ„naderna – anvĂ€nd ett brett startfĂ€lt, ta ingenting för givet. Hon skulle kanske bli tvungen att ta frĂ„gor frĂ„n media. Hon kanske till och med skulle kunna lösa det andra mordet, dĂ€r vapnet möjligen anvĂ€nts. SĂ„ lĂ„ngt förstod hon. Det hon undrade över var det sista: Jag vet en del om dig sedan tidigare. Vad menades?

Cilla Frank vÀntade fortfarande pÄ ett svar. »Emelie, klarar du det hÀr?«

Emelie tyckte om sin chef. Frank var smart och hĂ„rd – som en Ă„klagare skulle vara. Hon var en briljant jurist, kĂ€nd för att vinna mĂ„l. De hade ocksĂ„ indirekt en personlig koppling, i alla fall halvpersonlig: Cilla Frank hade vittnat till Teddys fördel nĂ€r han Ă„talats för grovt vapenbrott. Hon hade övervakat den sĂ„ kallade Kulturföreningen i samband med en insats, hon hade sett hur en gĂ€ngkriminell överrĂ€ckte en bag till en person i bil, och det var inte Teddy som hade tagit emot den. Teddy hade friats. Var det detta Frank talade om nĂ€r hon sa att hon visste saker sedan tidigare?

Betydde det att Emelie var skyldig henne nÄgot?

Cilla Franks röst var vass nu. »Emelie?«

Emelie reste pÄ sig, kÀnde halva kjolen slitas sönder av den förbannade stolsdynan. Hon nickade. »Inga problem«, sa hon. »Jag kommer göra mitt jobb. Du kan lita pÄ mig.«

Frank reste pÄ sig ocksÄ, hon sÄg nöjd ut. »Bra, dÄ ska vi bara vÀnta in utredaren som du ska samarbeta med. Han Àr pÄ vÀg till Stockholm. En duktig typ sÀgs det.«

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook