Skip to main content

OCT. 25 | 9 AM Traditional Worship Bulletin

Page 1

SAINT MICHAEL and All Angels Episcopal Church

The Twenty-Second Sunday After Pentecost October 25, 2026

9 AM TRADITIONAL CHURCH


WELCOME FROM THE RECTOR

The Rev. Dr. Christopher D. Girata

We’re so glad you’ve joined us at Saint Michael today. We’d love to get to know you better, so please take a moment to fill out the welcome card, either physically or digitally, that can be found on this page or in the pew back in front of you. Our Welcome Team members are in the hallways today to help you with anything you need. We have such great enthusiasm throughout the church and I’m so glad you’re part of this vibrant community of faith. Please make sure you pick up a Sunday News handout this morning. It details lots of extra programs between Sundays, such as the upcoming Fall Family Day at the Farmers Market on Saturday, October 31. And parents, please note that Nativity Pageant auditions continue today for students in 3rd – 8th grade. Additionally, we are now in our annual Stewardship season when we ask everyone to make intentional commitments to discipleship growth through giving, service, and prayer. Please consider how you’d like to grow this year, and then make your pledge for growth today. As we prepare to worship together, I invite you to take a moment and center yourself on God’s presence. Worshiping, learning, and giving together help us grow closer to who God created us to be, and you’re part of that work. May God bless you today and every day, and I hope to see you again very soon!

The Twenty-Second Sunday After Pentecost Holy Eucharist: Rite II The service begins on page 355 of The Book of Common Prayer Hymns may be found in the blue hymnal in the pew rack. The Word of God Prelude Cantilène

Paul Wachs

Welcome Entering Procession (standing, sung by all) “O God, our help in ages past” St. Anne The Opening Acclamation and Collect for Purity (standing) Celebrant People Celebrant

Blessed be God: Father, Son, and Holy Spirit. And blessed be his kingdom, now and for ever. Amen. Almighty God, to you all hearts are open, all desires known, and from you no secrets are hid; Cleanse the thoughts of our hearts by the inspiration of your Holy Spirit, that we may perfectly love you, and worthily magnify your holy Name; through Christ our Lord. Amen.

Song of Praise (standing, sung by all)

Scan the QR Code to fill out the welcome card, sign up for emails, and register for Saint Michael 101.

saintmichael.org/welcome

Hymn S 280

“Glory to God” The Collect of the Day (standing) Celebrant People Celebrant

The Lord be with you. And also with you. Let us pray.

Children ages three through eight are invited to proceed to children’s chapel by exiting through the east doors at the back of the nave; they will return to the nave following the Peace.

Almighty and everlasting God, increase in us the gifts of faith, hope, and charity; and, that we may obtain what you promise, make us love what you command; through Jesus Christ our Lord, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen. The Lesson (seated)

CONNECT WITH US

Hymn 680

Paul Wachs (18511915), a French organist and pupil of César Franck, is remembered for his salon pieces. His Cantilène, a lyrical Belle Époque work for organ, appeared posthumously in 1917 alongside a wedding march.

Leviticus 19:1-2, 15-18

The LORD spoke to Moses, saying: Speak to all the congregation of the people of Israel and say to them: You shall be holy, for I the LORD your God am holy. You shall not render an unjust judgment; you shall not be partial to the poor or defer to the great: with justice you shall judge your neighbor. You shall not go around as a slanderer among your people, and you shall not profit by the blood of your neighbor: I am the LORD. You shall not hate in your heart anyone of your kin; you shall reprove your

Welcome! Scan to connect with Saint Michael.

3


neighbor, or you will incur guilt yourself. You shall not take vengeance or bear a grudge against any of your people, but you shall love your neighbor as yourself: I am the LORD. Lector The Word of the Lord. People Thanks be to God. Chanted by the Choir to a psalm setting by Frederick A. Gore Ouseley.

The Psalm (seated)

Psalm 1

Sequence Hymn (standing, sung by all) “Alleluia” from Wonder, Love, and Praise 848 Choir Alleluia, alleluia, alleluia! All Alleluia, alleluia, alleluia! Matthew 22:34-46

Deacon The Holy Gospel of our Lord Jesus Christ according to Matthew. People Glory to you, Lord Christ.

4

The Sermon (seated)

The Rt. Rev. Dean E. Wolfe

The Nicene Creed (standing)

Happy are they who have not walked in the counsel of the wicked, * nor lingered in the way of sinners, nor sat in the seats of the scornful! Their delight is in the law of the LORD, * and they meditate on his law day and night. They are like trees planted by streams of water, bearing fruit in due season, with leaves that do not wither; * everything they do shall prosper. It is not so with the wicked; * they are like chaff which the wind blows away. Therefore the wicked shall not stand upright when judgment comes, * nor the sinner in the council of the righteous. For the LORD knows the way of the righteous, * but the way of the wicked is doomed.

The Gospel (standing)

Deacon The Gospel of the Lord. People Praise to you, Lord Christ.

When the Pharisees heard that Jesus had silenced the Sadducees, they gathered together, and one of them, a lawyer, asked him a question to test him. “Teacher, which commandment in the law is the greatest?” He said to him, “’You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind.’ This is the greatest and first commandment. And a second is like it: ‘You shall love your neighbor as yourself.’ On these two commandments hang all the law and the prophets.” Now while the Pharisees were gathered together, Jesus asked them this question: “What do you think of the Messiah? Whose son is he?” They said to him, “The son of David.” He said to them, “How is it then that David by the Spirit calls him Lord, saying,‘ The Lord said to my Lord, “Sit at my right hand, until I put your enemies under your feet”’? If David thus calls him Lord, how can he be his son?” No one was able to give him an answer, nor from that day did anyone dare to ask him any more questions.

All We believe in one God, the Father, the Almighty, maker of heaven and earth, of all that is seen and unseen. We believe in one Lord, Jesus Christ, the only Son of God, eternally begotten of the Father, God from God, Light from Light, true God from true God, begotten, not made, of one Being with the Father. Through him all things were made. For us and for our salvation he came down from heaven: by the power of the Holy Spirit he became incarnate from the Virgin Mary, and was made man. For our sake he was crucified under Pontius Pilate; he suffered death and was buried. On the third day he rose again in accordance with the Scriptures; he ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father. He will come again in glory to judge the living and the dead, and his kingdom will have no end. We believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life, who proceeds from the Father and the Son. With the Father and the Son he is worshiped and glorified. He has spoken through the Prophets. We believe in one holy catholic and apostolic Church. We acknowledge one baptism for the forgiveness of sins. We look for the resurrection of the dead, and the life of the world to come. Amen. The Prayers of the People: Form VI (standing) Celebrant

Let us pray for the Church and for the world.

Parish Prayers of the People as of October14, 2026 Kristen Adam John Aldridge Christine Andrews Mary & Jim Appleton James Baird Katie Bayes Barbara Hart Bell Len Bourland Emily Bragg Linda Brown Sherrill Brown Helen Bustamante Karen Callon Darrell Calvin Cosette “Coco” Cathey Barbara Jean Chock Carolyn Cochran Lee Coffey Jean Coleman Frances Culp Michael Estill Kristen Ewing Osward Gonzalez Jody Guenther Hayes Harriman Roberto Hernandez Barbara Hornback Virginia Broughton Hunter Darrell Jones 5


6

Lynne Kent Julie Kenrick John Khoury Danny Landeros Jose Ernesto Lugo Margie McCummins Sandy McDonough Sharon McGannon Sarah Margaret Mannes Dimitri Margetis Cora Mason Michael Matamoros Tink Moir Heather Nemec Aleida Oehlke Peggy Patterson Cynthia Phillips Marge Reid Lynne Remy Jim Riggert Celso Rocha Danny Schnacker Ryan Scott Craig Short Arden Showalter Hank Showalter Brad Smith Chad Smith Lauren Steinfels Fadey Suleiman Samuel Tanksley Jamie Taussig Byrd Teague Zach Threat Carla Thomas Renee Torres Peter vonWupperfeld Chasity Wallace Keller Webster Henry Wheeler Tony Wilks Lamar Wilson Karen Winn Mary Wolf Beth Ygartua

Lector

In peace, we pray to you, Lord God.

People

For all people in their daily life and work; For our families, friends, and neighbors, and for those who are alone.

Lector People

For Donald, our President; for Greg, our Governor; for Eric, our Mayor; and for this community, the nation, and the world; For all who work for justice, freedom, and peace.

Lector People

For the just and proper use of your creation; For the victims of hunger, fear, injustice, and oppression.

Lector For all who are in danger, sorrow, or any kind of trouble; People For those who minister to the sick, the friendless, and the needy. Lector For the peace and unity of the Church of God; People For all who proclaim the Gospel, and all who seek the Truth. Lector People

For Sarah, Archbishop of Canterbury; Sean, our Presiding Bishop; Rob our Bishop; our parish clergy and their families; and for all bishops and other ministers; For all who serve God in his Church.

Lector People

For those on the Saint Michael prayer list, __, and for the special needs and concerns of this congregation. Hear us, Lord; For your mercy is great.

Lector People

We thank you, Lord, for all the blessings of this life. [Thanksgivings]. We will exalt you, O God our King; And praise your Name for ever and ever.

Lector People

We pray for all who have died, that they may have a place in your eternal kingdom, [especially ___.] Lord, let your loving-kindness be upon them; Who put their trust in you.

Celebrant Almighty God, to whom our needs are known before we ask: Help us to ask only what accords with your will; and those good things which we dare not, or in our blindness cannot ask, grant us for the sake of your Son Jesus Christ our Lord. Amen.

Confession of Sin and Absolution (kneeling) Celebrant All

Let us confess our sins against God and our neighbor. Most merciful God, we confess that we have sinned against you in thought, word, and deed, by what we have done, and by what we have left undone. We have not loved you with our whole heart; we have not loved our neighbors as ourselves. We are truly sorry and we humbly repent. For the sake of your Son Jesus Christ, have mercy on us and forgive us; that we may delight in your will, and walk in your ways, to the glory of your Name. Amen.

Rooted in Christ we grow together in faith, fellowship, and service. Our generosity strengthens the community we share. Pledge Today.

Celebrant Almighty God have mercy on you, forgive you all your sins through our Lord Jesus Christ, strengthen you in all goodness, and by the power of the Holy Spirit keep you in eternal life. Amen. The Peace (standing) Celebrant People

The peace of the Lord be always with you. And also with you.

Announcements (please be seated)

The Holy Communion Offertory Anthem (sung by the Saint Michael Choir) If ye love me

Thomas Tallis If ye love me, keep my commandments. And I will pray the Father, and he shall give you another comforter, that he may 'bide with you forever; E'en the spirit of truth. - John 14:15-17

Presentation Hymn (standing, sung by all) “Praise God, from whom all blessings flow” Old 100th

Hymn 380, v. 3

Thomas Tallis, one of the most esteemed English composers of the 16th century, served in the Chapel Royal from 1543 until his death in 1585. "If Ye Love Me," published in 1565, is a hallmark of early Anglican church music, reflecting the Reformation's emphasis on textual clarity and accessibility. Set in English and composed in a graceful, mostly homophonic style, the anthem allows each word to be clearly heard, aligning with the liturgical ideals of the time. Its serene simplicity and spiritual intimacy make it a lasting example of Tallis's mastery. 7


All baptized persons of any age regardless of their denomination and tradition are welcome to share in the banquet of the Lord’s Supper.

Here a Proper Preface is sung or said on all Sundays, and on other occasions as appointed.

The Great Thanksgiving: Eucharistic Prayer B (standing) Celebrant People Celebrant People Celebrant People

The Lord be with you. And also with you. Lift up your hearts. We lift them to the Lord. Let us give thanks to the Lord our God. It is right to give him thanks and praise.

It is right, and a good and joyful thing, always and everywhere to give thanks to you, Father Almighty, Creator of heaven and earth. Therefore we praise you, joining our voices with Angels and Archangels and with all the company of heaven, who for ever sing this hymn to proclaim the glory of your Name: The Sanctus (standing, sung by all)

Hymn S 128

“Holy, holy, holy” Please kneel as you are able. We give thanks to you, O God, for the goodness and love which you have made known to us in creation; in the calling of Israel to be your people; in your Word spoken through the prophets; and above all in the Word made flesh, Jesus, your Son. For in these last days you sent him to be incarnate from the Virgin Mary, to be the Savior and Redeemer of the world. In him, you have delivered us from evil, and made us worthy to stand before you. In him, you have brought us out of error into truth, out of sin into righteousness, out of death into life. At the following words concerning the bread, the Celebrant is to hold it, or lay a hand upon it; and at the words concerning the cup, to hold or place a hand upon the cup and any other vessel containing wine to be consecrated.

On the night before he died for us, our Lord Jesus Christ took bread; and when he had given thanks to you, he broke it, and gave it to his disciples, and said, “Take, eat: This is my Body, which is given for you. Do this for the remembrance of me.” After supper he took the cup of wine; and when he had given thanks, he gave it to them, and said, “Drink this, all of you: This is my Blood of the new Covenant, which is shed for you and for many for the forgiveness of sins. Whenever you drink it, do this for the remembrance of me.” Therefore, according to his command, O Father, All

We remember his death, We proclaim his resurrection, We await his coming in glory;

And we offer our sacrifice of praise and thanksgiving to you, O Lord of all; presenting to you, from your creation, this bread and this wine. 8

We pray you, gracious God, to send your Holy Spirit upon these gifts that they may be the Sacrament of the Body of Christ and his Blood of the new Covenant. Unite us to your Son in his sacrifice, that we may be acceptable through him, being sanctified by the Holy Spirit. In the fullness of time, put all things in subjection under your Christ, and bring us to that heavenly country where, with Saint Michael and all your saints, we may enter the everlasting heritage of your sons and daughters; through Jesus Christ our Lord, the firstborn of all creation, the head of the Church, and the author of our salvation. By him, and with him, and in him, in the unity of the Holy Spirit all honor and glory is yours, Almighty Father, now and for ever. AMEN. And now, as our Savior Christ has taught us, we are bold to say, All Our Father, who art in heaven, hallowed be thy Name, thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil. For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever and ever. Amen. The Breaking of the Bread (kneeling, sung by all)

All are invited to come forward to the Communion rail at the direction of our ushers. Stand or kneel at the rail as you are able, and receive the wafer in the palm of your outstretched hands. If you desire a gluten-free wafer, clasp your hands in front of you with your palms down. Receive the wine by drinking from the chalice as it is offered to you, or by retaining the wafer, to dip lightly into the chalice for yourself. If you are not receiving, you may cross your arms over your chest and receive a blessing. If you are unable to physically come to the rail, please indicate to an usher that you would like to receive Communion at your seat.

Hymn S 154

“Alleluia, alleluia, alleluia” Celebrant

The Gifts of God for the People of God. Take them in remembrance that Christ died for you, and feed on him in your hearts by faith, with thanksgiving.

Communion Anthem (sung by the Saint Michael Choir) Adoramus Te

Théodore Dubois Adoramus te, Christe, Et benedicimus tibi, Quia per sanctam crucem tuam Redemisti mundum. Adoramus te, Christe, Et benedicimus tibi. Adoramus te, Christe.

Anthem continues on the next page. 9


“Adoramus Te, Christe” by Théodore Dubois (1837–1924) was originally the final movement of Les Sept Paroles du Christ, later arranged as an independent motet. Dubois, a French composer and organist, served as director of the Paris Conservatoire. The piece simply and expressively sets the traditional Latin text of adoration and supplication.

OCT

We adore Thee, O Christ, And we bless Thee, Who by Thy Holy Cross Hast redeemed the world. We adore Thee, O Christ, And we bless Thee, We adore Thee, O Christ. - Thirteenth Century antiphon Communion Hymn (sung by all)

Hymn 707

“Take my life, and let it be” Hollingside The Post-Communion Prayer (kneeling, spoken by all)

25 7:30 AM Traditional

Saint Michael Chapel

Eternal God, heavenly Father, you have graciously accepted us as living members of your Son our Savior Jesus Christ, and you have fed us with spiritual food in the Sacrament of his Body and Blood. Send us now into the world in peace, and grant us strength and courage to love and serve you with gladness and singleness of heart; through Christ our Lord. Amen. The Blessing (kneeling)

9 AM Traditional Church

Joy! A Children’s Service Parish Hall

The Dismissal (standing) Deacon Go in peace to love and serve the Lord. People Thanks be to God. Departing Procession (standing, sung by all) “Thy strong word did cleave the darkness” Ton-y Botel

Hymn 381

10 AM Education

sunday

at Saint Michael

EDUCATION CLASSES

Sundays | 10 a.m. | 2nd floor of the Education Wing Please enter and exit the Education Wing from the south entrance on Colgate Ave.

Adults

Scan to register for Adult classes

Faith & Practice | Monasticism: Theology Room 201 | Led by Brian Stock Explore how Benedictine spirituality has shaped Anglican faith, prayer, worship, and daily life, deepening our relationships with God and others. Engaging the Word | Everything from Nothing Room 203 | Led by the Rev. David Faulkner Explore biblical creation, our identity as God’s image-bearers, and how Scripture calls us to faithfully steward creation. Class for Parents | The Total Family Makeover Room 212 | Led by the Rev. Ken Brannon Discover eight practical habits for discipling your children at home and helping them grow as faithful followers of Jesus.

For All Ages

Youth

Postlude Improvisation on Ton-y-Botel

11 AM Contemporary

Middle School: 6th and 7th Grade | Youth Room A Confirmation: 8th Grade | Youth Center High School: 9th – 12th Grade | Youth Room B

Parish Hall South

Traditional Church

Streamed with permission under ONE LICENSE # M - 402151. 10

5:30 PM Traditional

Saint Michael Chapel

Children

Scan to register for Children‘s classes

Godly Play: PreK (Room 213), Kindergarten (Room 211), 1st Grade (Room 218) One Family of Faith: 2nd – 3rd Grade (Room 209) Launch 45: 4th – 5th Grade (Room 207) Our nursery is available on the 1st floor, near the elevators, in rooms: Childcare North: Up to 24 months Childcare South: 25 – 36 months


Saint Michael would like to thank the following parishioners:

Stephanie Finch

Kay and Jack Hyland

Melissa and Don McCoy

Kate Robinson

Tish and Matthew Visinsky

Terese Finitzo

Vincent James

Rebecca and Ed McDaniel

Joanne and Tony Roosevelt

Kathy and Gary Wall

Wendy Finley

Jane and Pat Jenevein

Sharon and Bill McGannon

Carolyn and Wyatt Rousseau

Diana and Charlie Waring

Charlotte Flowers

Nancy Perot and Rod Jones

Suzanne and Patrick K. McGee, Sr.

Michele Rowe

Martha Wells

Kathryn and Jim Francis

Susan Jones

Aleta McGhee

Jim Russell

Ann and Jim White

Kevin D. Frazar

Mary and Steve Kardell

Jane and Ray McGowen

Ginger Sager

Paige Wilbur

Joe Acosta

Rachel and Aaron Cathey

Barbara K. Frazar

Jennifer and Patrick Keefe

Mary Kay and Scott McLaughlin

Mardie and Alan Schoellkopf

Jean Wilkerson

Laura Anderson

Margaret Cervin

Bonita Frederick

Andrew Key

Patricia McMichael Nash

Nita and Dick Scholtz

Elizabeth Williams

Bill Bancroft

Betsy and Jim Chambers

Ruthie Garrett

Marion and Phil Kistler

Cynthia R. Mitchell

Carolyn and Jack Sears

Emilynn Wilson

Karen and Muzzy Bass

Chuck Chernosky

Nicole and Chris Girata

Kristin Kline

Dick Mitchell

Marillyn and Gus Seeberger

Kelly and John Wilson

Stephen Beckham

Gwendolyn and Bobby Chestnut

Mimi and Pax Glenn

Kate and Ryan Kneipper

Susan Moore

Blair and David Shaw

Nancy and David Woodall

Christy Bednar

Garland and Mike Cohlmia

Margaret and Smokey Goodrich

Susan and Patrick Krejs

Pat and Don Moore

Geri Shaw

Barbara and Michael York

Melissa Lauck and Zach Bernard

Leslie and George Conant

Christine and Lee Grable

Jason Lamb

Caroline and Doug Moore

Kristen and Christopher Sheffey

Anonymous

Monique and Tom Black

Carter and Bruce Conway

Louise and Tom Gresham

Cynthia Lane

Mary S. Morgan

Debbie and Bob Shuey

Amy and Gary Blackie

Laura Coomes

Whitney and Jay Grogan

Bettina and Herman Lang

Byron Neuhoff

Jeanie and Stuart Sikes

Kalita Blessing

Vangela and Russell Cosby

Jody Guenther

LeAnne and Bob Langholz, Jr.

Becky and Ron Odlozil

Barbara and Mitch Singleton

Susan and Boldy Boldrick

Katy and Michael Cosby

Margaret and Barry Hancock

Jean and Greg Lendvay

Christine and Warren Paddock

Linda and Ellis Skinner

Katherine and Darren Boruff

Kelly Crawford

Electra and Jeff Harelson

Mark Mobley and Jay Liese

Penny B. Phillips

Nancy and Jim Skochdopole

Jenny and Adrian Bower

Maurice Crowe Family

Jan Hart Black

Caroline and Mario Lopez

William Power

Paul von Wupperfeld and Andy Smith

Rachel and Kenneth Brannon

Ben Curry

Kathy Hayes

Christian and Matt Love

Carol Price

Kim and Jim Snyder

Marla and Tony Briggle

Maria and Richard D’Antoni

Liz and Jeff Helfrich

Paige Lueking

Dianne and Hervey Priddy

Jennifer and Chris Sorrells

Kimberley and Phillip Brooks

Kelly and Beck Dando

Rue and Tuck Henry

Prudence and John Mackintosh

Caren Prothro

Joseph Alwyn Soundrapandiyan

Adele Broughton

Deborah McMurray and Glen Davison

Joannie and Chuck Hensley

Marti Mahaffey

Beth and J. Puckett

Thomas Kyle and Rob Springer-Kyle

Ginger Brown

Debra and Michael Decker

Celeste and Tim Herburger

Ted Manikas

Betty Quelch

Carmen and Ralph St John

Sharon and Ron Brown

Chick and Mike Deegan

Barbara H. Hollis

Catherine Marrs

Lutetia S. Raley

Brian Stock

Rosamond Brown

Tom Dees

Cecilie and Ronnie Holman

Joni Martin

Kate and Rawleigh Ralls

Candy and Dennis Streit

Elizabeth and Bob Buchanan

Mary Anna and David Dennard

Mary Louise and David Hopson

Gail and Bob Massad

Emily and Benjamin Reaves

Dixey Thornton

Kittie and John Buchanan

Elaine and Dennis Disney

Elizabeth and Todd Howard

Sissy and Mike Massad, Jr.

Paula Calise and Bill Reed

Arthur Tribble

Galen Elliott and Henry Cadle

Melvyn Douglas

Candace Evans and Thomas Hripko

Bonnie and David Mastin

Helen Reynolds

Sue Tritschler

Mary Agnes Cain

John Ellerman

Marilyn and John Hubble

Shelly Mathis

Gloria Reynolds

Stephanie and Wes Tydlaska

Carol and Dick Carrington

Sherry Ferguson

Sally Ann Hudnall

Dan McClain

Jeff and Darrel Rice

Fallon and Robie Vaughn

*as of 10/19/2026

To give, scan the QR code or visit saintmichael.org/stewardship2027


Saint Michael and All Angels Episcopal Church 8011 Douglas Avenue, Dallas, Texas 75225 | 214.363.5471 saintmichael.org | @smaadallas


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook