Issuu

Grafarvogsblaðið 6.tbl.21.árg.2010-júní

DreiftókeypisíöllhúsíGrafarvogi

Húseigendur og Húsfélög ATH!

Þessar stúlkur skemmtu sér vel í strandblaki við Gufunes þegar ljósmyndara Grafarvogsblaðsins bar að garði.

GV-mynd PS

Morgungjafir Laugavegi5 Sími 551-3383

Jón Sigmundsson Skartripaverslun

Tjónaskoðun.hringduogviðmætum

Frábær gjöffyrir veiðimenn ogkonur

Bílamálun&Réttingar Bæjarflöt10-Sími:567-8686 www.kar.is þjónustanáaðeinsviðStór-Reykjavíkursvæðið

Spönginni Sími 577-1660

Allar almennar bílaviðgerðir Gylfaflöt 24 - 30 • 112 Reykjavík Sími 577 4477

www.bilavidgerdir.is

Þjónustuaðili

Hársnyrtistofa opið virka daga 09-18 Lokað á laugardögum í sumar

Höfðabakka 1 Gröfumnöfnveiðimannaáboxin Uppl.áwww.Krafla.is(698-2844)

Bifreiðaverkstæði Grafarvogs

S: 587-7900

]Xjk\`^eX$ jXc Xe el _m\i]` He c\^c (,! '# ]¨Â &&' GZn`_Vk ` H b^ *,* -*-* ;Vm *,* -*-+

lll#[b\#^h

Fréttir

Grafarvogsblaðið Útgefandi: Skrautás ehf. Netfang: gv@skrautas.is Ritstjóri og ábm.: Stefán Kristjánsson. Netfang Grafarvogsblaðsins: gv@skrautas.is Ritstjórn og auglýsingar: Höfðabakki 3 - Sími 587-9500 / 698-2844. Útlit og hönnun: Skrautás ehf. Auglýsingastjóri: Sólveig J. Ögmundsdóttir - solveig@skrautas.is Prentun: Landsprent ehf. Ljósmyndari: Pjetur Sigurðsson. Dreifing: Íslandspóstur/Landsprent. Grafarvogsblaðinu er dreift ókeypis í öll hús og fyrirtæki í Grafarvogi. Einnig í Bryggjuhverfi og öll fyrirtæki í póstnúmeri 110 og 112.

Styrkjafárið Íslenskir stjórnmálamenn eiga í verulegri vök að verjast þessa dagana. Að þeim er sótt úr öllum áttum og líklegra er en ekki að framundan sé mikil endurnýjun á meðal stjórnmálamanna. Virðist það vera eina færa leiðin til að auka á ný tiltrú almennings á stjórnmálamenn landsins og gildir því einu hvar í flokki þeir standa. Stjórnmálamönunum er að vissu leyti vorkunn. Þeir fóru fram úr sér í prófkjöum í mesta góðærinu og tóku við styrkjum frá fyrirtækjum og einstaklingum sem þeir sjá eftir í dag að hafa þegið. En er sanngjarnt gagnvart stjórnmálamönnunum að leiða þá hvern af öðrum í gapastokkinn fyrir það að hafa þegið styrki frá útrásarvíkingunum sem í dag eru í slæmum málum? Spyr sá sem ekki er viss. Þeir sem hæst hafa ættu að líta í eigin barm og velta því fyrir sér í hreinskilni hvað þeir hefðu gert í sömu stöðu. Hér er ekki verið að bera blak af stjórnmálamönnum, þvert á móti. En ef það á að vera eitthvað réttlæti í því að krefjast afsagnar þeirra stjórnmálamanna sem tóku við styrkjum frá útrásarvíkingunum og fyrirtækjum þeirra, þá er ég hræddur um að ekki verði margir eftir alþingismennirnir í fullu starfi. Og kannski er það einmitt það sem þorri landsmanna vill, hreinsa algjörlega út. Hræddur er ég um að stjórnmálin yrðu í langan tíma að jafna sig eftir slíkar hreinsanir. Nú líður senn að því að grínistinn Jón Gnarr setjist í stól borgarstjóra í Reykjavík. Ekki byrjar það vel ef Besti flokkurinn ætlar sér að standa við loforðið um ísbjörninn í Húsdýragarðinn. Það ku kosta 3-400 milljónir eða meira en það kostar að eyða öllum biðlistum barna eftir leikskólaplássi í höfuðborginni. Ef grínararnir ætla að standa við þetta kosningaloforð sitt þá byrjar ferill þeirra ekki vel. Kosningaloforðið var nefnilega fáránlegt frá upphafi og greinilega alveg óundirbúið. Svo sannarlega vonandi að svo verði ekki um fleiri verk grínaranna í borgarstjórn.

Vel tekið á því á Spining live tónleikunum í Veggsport nýverið við undirleik gildrunnar.

Vorkvöld í Veggsport - 62 spininghjól á fulu undir leik Gildrunnar

Spinning live tónleikar voru haldnir á planinu fyrir utan líkamsræktarstöðina Veggsport við Stórhöfða um síðustu helgi. 62 spinninghjól voru á staðnum og voru þau öll í notkun enda áhuginn og

þátttakan mjög mikill. Hljómsveitin Gildran spilaði öll sín bestu lög og var mikið fjör og mikið stuð. Allir þátttakendur fengu gefins boli og svo var kveikt upp í grillinu og stórsteikur grillaðar fram eftir kvöldi.

Stefán Kristjánsson, ritstjóri Grafarvogsblaðsins

gv@skrautas.is Menn og konur svitnuðu vel í blíðunni og svo var grillið tekið til kostanna á eftir.

Fólk kom víða að á þessa tónleika þ.a.m. frá Borganesi. Allir virtust ánægðir með skemmtilegt vorkvöld með góðum vinum eftir erfiði og puð vetrarins

Höfum nú opnað

NÝJAN STAÐ Í SPÖNGINNI! MATSEÐILL - MENU NEW YORK BÁTUR

m/ nautak kjöt jöti, svissuðum lauk, steiktum lauk, asíum og Hlöllasósu. w/ beeff, toasted onion, fried onion, pickles and Hlölli sauce.

LÍNUBÁTUR

kjum, jum, grænmeti og Hlöllasósu. m/ heitri skinku, osti, ræk w/ ham, cheese, shrimps, salad, cucumberr, tomatos and Hlölli sauce.

NEW YORK BOA AT T

LINE BOA AT T

m/ beikoni, káli, tómötum, gúrkum og Hlöllasósu. w/ bacon, salad, cucumber berr, tomatos and Hlölli sauce.

CONBÁ BÁTUR OA AT A T

B TUR SKINKUBÁ

m/ skinku, osti, káli, gúrkum, tómötum og Hlöllasósu. w/ ham, cheese, salad, cucumberr, tomatos and Hlölli sauce.

PEPPERONIBÁ RO TUR

m/ pepperoni, osti, skinku, káli, salsa og Hlöllasósu. w/ pepperoni, cheese, ham, salad, salsa- and Hlölli sauce.

BÁ ÁTUR

m/ lambak kjöt jöti, steiktum lauk, asíum, rauðkáli og Hlöllasósu. w/ lamb, fried onion, pickles, red cabbace and Hlölli sauce.

ÁTUR

m/ kjúklingaskinku/k kjúklingastrimlum, káli, gulum baunum, sætu sinnepi og Hlöllasósu. w/ chicken, salad, corn, sweet mustard and Hlölli sauce.

PEPPERONI NI BOAT

SÝSLUMANNSBÁ MA TUR

m/ nautak kjöt jöti, tómötum, lauk, káli og Hlöllasósu. w/ beeff, tomatos, onion, salad and Hlölli sauce.

HÖFÐABÁTUR

m/ lambak kjöt jöti, bræddum osti, skinku, káli, steik ktum lauk og Hlöllasósu. w/ lamb, melted cheese, ham, salad, fried onion and Hlölli sauce.

PIZZABÁTUR

m/ pepperoni, káli, osti, sveppum, pizzasósu og Hlöllasósu. w/ pepperoni, pizza sauce, salad, cheese, mushrooms and Hlölli sauce. m/ kalkúnaskinku, gulum baunum, káli, ananas, sætu sinnepi og Hlöllasósu. w/ turkeyy, corn, salad, pineapple, sweet mustard and Hlölli sauce.

SHERIFFS BOAT B

HEAD BOAT

PIZZA A BOAT

KALKÚNABÁTUR

TURKEY BOAT

RIB BOA AT T

KARRÝBÁTUR

m/ kjúklingi

CURRYBOAT w/ chicken

m/ ananas, hrísgrjónum, káli og Hlöllasósu. w/ pineapple, rice, salad and Hlölli sauce.

KARRÝBÁTUR

m/ lambakjöti m/ ananas, hrísgrjónum, káli og Hlöllasósu.

CURRYBOAT w/ lamb

w/ pineapple, rice, salad and Hlölli sauce.

KARRÝBÁTUR

m/ rækjum

m/ ananas, hrísgrjónum, káli og Hlöllasósu. w/ pineapple, rice, salad and Hlölli sauce.

CURRYBOAT w/ shrimps

BBQ-BÁTUR m/ kjúklingi w/ chicken

m/ ananas, hrísgrjónum, káli og Hlöllasósu. w/ pineapple, rice, salad and Hlölli sauce.

TUDDINN

m/ nautak kjöt jöti, beikoni, bræddum osti, káli, gúrkum og Hlöllasósu. w/ beeff, bacon, cheese, salad, cucumber and Hlölli sauce.

ÁRABÁTUR

m/ kjúklingi, beikoni, káli, gúrkum, tómötum og Hlöllasósu. w/ chicken, bacon, salad, cucumberr, tomato and Hlölli sauce.

GÚMMÍBÁTUR

m/ stórri pylsu, sinnepi, súru mauki, bunka af svissuðum lauk og Hlöllasósu. w/ big sausage, mustard, pickled mach heaps of onion and Hlölli sauce.

GRÆNMETISBÁTUR

m/ káli, gúrkum, tómötum, lauk, gulum baunum og Hlöllasósu. w/ salad, cucumberr, tomatos, onion, corn and Hlölli sauce.

HLÖLLA HLUNKUR

m/ nautak kjöt jöti, beikoni, k kjúklingi, júklingi, osti, káli, gúrkum, lauk og Hlöllasósu. w/ beeff, bacon, chicken, cheese, salad, cucumberr, onion and Hlölli sauce. m/ nautahakki, tabaskó, chilli pipar og Hlöllasósu. w/ minched beeff, tabasco, chili pepper and Hlölli sauce.

BULL BOAT

ROW BOAT

ZODIAC BOAT

VEGETABLE BOAT

HLÖLLI BIG

HOT SHOT-BÁTUR HOT SHOT-BOAT

INGÓLFS BOAT

m/ nautahakki, salat, svissuðum lauk, osti og Hlöllasósu. w/ minched beeff, salad, fried onion, cheese and Hlölli sauce.

BARNABÁ ÁTUR

Fæst í öllum tegundum. All kinds.

KIDS BOAT

HAMBORGARI

Hádegistilboð Alla daga frá kl. 10:00-14:00.

STÓR BÁTUR & 0.5L COKE

(Hlölla Hlunkur – Hádegistilboð kr. 1390)

(Ef þú vilt bæta við svörtum pipar og hvítlaukssinnepi, þá færðu ”heitasta bátinn í bænum”. Þetta er þér að kostnaðarlausu, en á þína ábyrgð)

INGÓLFSBÁTUR

SAMLOKUR

HAMBURGER

SANDWICHES

m/ osti. w/ cheese.

m/ pepperoni, osti, káli og Hlöllasósu. w/ pepperoni, cheese, salad and Hlölli sauce.

m/ beikon. w/ bacon.

m/ skinku og osti. w/ ham and cheese.

FRANSKAR KARTÖFLUR

FRENCH FRIES

OSTBORGARI, FRANSKAR & 0.5L COKE BACONBORGARI, FRANSKAR & 0.5L COKE

m/ svínakjöti, rauðkáli, súrsuðum agúrkum, steik kttum lauk og Hlöllasósu. w/ pork, red cabbage, pickeld cucumberr, fried onion and Hlölli sauce.

RIF FJABÁTUR

BBQ-BOAT

Hamborgaratilboð

m/ skinku, osti og grænmeti. w/ ham, cheese and vegetables.

Barnabox

BÁTUR MÁNAÐARINS ER SKINKUBÁTUR. (TILBOÐIÐ GILDIR ALLAN DAGINN)

VERÐ 1000 KR. KOMDU VIÐ OG GÆDDU ÞÉR Á FERSKUM OG GÓMSÆTUM BÁT

Matgoggurinn

Bleik súpa, humarog Ríbena -aðhættiÖlmuRósarogÆgis

Hjónin Alma Rós Ásbjörnsdóttir og Ægir Rafnsson í Laufrima 16 eru matgoggar okkar að þessu sinni og hér á eftir fara girnilegar uppskriftir þeirra.

Bleika súpan fyrir 4-6 2-3 msk. olía. 1 rauðlaukur. 1 laukur. Allt sett í pott og léttsteikt, síðan er bætt út í: 1 dós Diced tomatos með hvítlauk. 2-3 dósir lite kókosmjólk. 2 grænmetisteningar. 1 haus spergilkál. 1/2-1 haus blómkál (álíka stór og spergilkálið). 2-3 gulrætur.

hana: humar, rækjur, kjúkling eða hvað sem er eftir smekk.

Hvítlauksristaður humar og rækjur með salati fyrir 4

Matgoggarnir

Hvítlaussmjör. 100 gr. smjör (lint). 10 hvítlauksrif. 1/2 búnt fínt söxuð steinselja.

Alma Rós Ásbjörnsdóttir og Ægir Rafnsson ásamt börnum sínum.

Safi úr 1 sítrónu (gott að setja fyrst í heitt vatn svo betra sé að kreista og meiri safi fáist). Öllu skellt í matvinnsluvél eða hægt að nota töfrasprota og blandað vel saman.

1 kg humar (afþýddur). 250 gr. risarækjur (afþýddar). Humarinn klofinn í tvennt og hreinsaður (rækjurnar líka hreinsaðar) og allt

Allt grænmeti skorið niður í bita og bætt út í pottinn og látið malla í ca. 1520 mín. eða eftir smekk hversu soðið grænmetið á að vera, hræra reglulega því kókosmjólkin sest á botninn. Borið fram með graslauk og/eða steinselju til skrauts einnig er hægt að hafa súpuna sem aðalrétt og bæta þá í

HannesogBergþóra erunæstumatgoggar Alma Rós Ásbjörnsdóttir og Ægir Rafnsson, Laufrima 16, skora á Hannes S. Jónsson og Bergþóru Sigurjónsdóttir í Flétturima 9 að verða næstu matgoggar og koma með uppskriftir í næsta blað. Við birtum girnilegar uppskriftir þeirra í næsta Grafarvogsblaði sem kemur út 1. júlí.

GV-mynd PS

penslað með hvítlaukssmjörinu (gott að hafa humarinn og rækjurnar í sitthvorum bakkanum í eldun), eldað í ofni við 190° á grilli í ca. 7-10 mínútur eða í álbakka á gasgrilli á meðalhita. Einnig er hægt að nota þennan rétt sem forrétt ef vill.

taðar/óristaðar) fetaostur í kryddlegi eftir smekk einnig er hægt að blanda mangó smoothie við salatið sem dressingu.

Eftirréttur - Ribena-granít

Salat 1 poki veislusalat. 2-3 gulrætur rifnar niður. 1 agúrka. 1-2 papríkur (gaman að hafa sem flesta liti). 1 box kirsuberjatómatar. 1/2 rauðlaukur. Jarðarber og/eða vínber.

2 dl. Ribena saft. 6 dl. vatn. 2 msk. sítrónusafi. Setjið allt í skál og blandið vel saman. Setjið skálina í frysti og hrærið með gaffli á 30 mín. fresti í u.þ.b. 4 klst. eða þar til granítið er frosið. Berið fram í t.d. frosnum glösum (gott að nota viský-glös) og skreytið með berjum eftir smekk.

Allt skorið niður og sett í skál og skreytt með: hnetur eftir smekk (ris-

Verði ykkur að góðu, Alma Rós og Ægir

H^\g c HiZaaV :^cVghY ii^g

A \\^aijg [VhiZ^\cVhVa^

He c\^c (,! '# ]¨Â# &&' GZn`_Vk ` H b^ *,* -*-*# ;Vm *,* -*-+

GULLENGI - 3ja HERBERGJA ÍBÚÐ OG BÍLSKÚR. Stór 3ja herb. endaíbúð á 3. og efstu hæð með opnanlegri yfirbyggingu á suðvestur svölum og bílskúr. Íbúð og geymsla er alls 89,3 fm og bílskúr 22,7 fm, samtals 112 fm. Gólfefni eru gengheilt níðurlímt eikarparket og flísar. Þvottahúsi innan íbúðar. V. 22.6 millj.

H b^ *,* -*-*

BERJARIMI - 4RA HERBERGJA ÍBÚÐ Á 1. HÆÐ, PALLUR OG BÍLAGEYMSLA. Mjög falleg og vel skipulögð 4ra herbergja, 91,2 fm íbúð á jarðhæð með sér lóð í vestur, ásamt 28,2 fm stæði í lokaðri bílageymslu. Þrjú svefnherbergi, þvottahús innan íbúðar. Parket og flísar á gólfum. V. 23,5 millj.

FLÉTTURIMI - 4RA HERBERGJA MEÐ BÍLSKÚR - SÉR INNGANGUR Mjög falleg og björt 108,4 m² 4ra herbergja endaíbúð með sér inngangi á 3. og efstu hæð, ásamt 25,3 m² bílskúr við Flétturima. Skálagt eikarparket er á flestum gólfum. Maghony er í innihurðum, skápum og innréttingum. Flísar á baðherbergi, þvottahúsi og forstofu. V. 27,4 millj

VEGHÚS 4-5 HERBERGJA ÍBÚÐ MEÐ BÍLSKÚR Mjög góð 124,2 fm 4ra herbergja íbúð á 3. hæð ásamt 23,6 fm bílskúr. Þrjú svefnherbergi eru í íbúðinni og auk þess er 13,8 fm herbergi á 4. hæð sem tilheyrir íbúðinni. Gólfefni eru parket og flísar. Upptekið loft er í stofu. Sameign var máluð og nýtt teppi lagt á stigagang fyrir ca. ári síðan. Þvottahús innan íbúðar. SKIPTI Á 3JA HERBERGJA ÍBÚÐ Í SAMA HVERFI.

]Xjk\`^eXjXc Xe el _m\i]`

LAUFENGI 3JA HERBERGJA ÍBÚÐ MEÐ SÉR INNGANGI AF SVÖLUM Björt og rúmgóð 81 fm 3ja herbergja íbúð með sér inngangi af svölum. Tvö svefnherbergi eru í íbúðinni, bæði rúmgóð og með skápum. Eldhús er opið að stofu og gerir það íbúðina sérstaklega bjarta. Íbúðin er öll nýlega máluð hvít. LAUS TIL AFHENDINGAR VIÐ KAUPSAMNING. HAGSTÆTT VERÐ.

lll#[b\#^h

70% Grafarvogsbúalesaalltaf Grafarvogsblaðið

Auglýsingarnarskilaárangri - Auglýsingasímar:587-9500/698-2844

Nellikur

Fúksíur

Mini hengipetunia

Sólblóm

Betlehemstjarna kr

Begonia kr

1.080kr

650kr

795kr

1.250kr

995

990

Stjúpur | Alísur | Fjólur | Silfurkambur | Flauelsblóm

10 sumarblóm í bakka

Margaríta

950kr

895kr

ÍSLENSK SUMARBLÓM Í GARÐINN ÞINN! GARÐHÚSGÖGNIN KOMIN · Staflanlegir stólar · Veðurþolin UVC · Létt · 2 gerðir stóla · 2 stærðir borða · viðhaldsfrí · auðveld í þrifum

20% kynningarafsláttur kynningarafsláttur um helgina!

Weber Q320 var á 109.250kr

98.325

verð nú kr meðan birgðir endast

Ís á 100kr – í allt sumar!

Spíran er veitingastaður sem verið er að opna á efri hæð Garðheima. Í Spírunni er áhersla á létta holla rétti í hádeginu ásamt kaffi, ís og bakkelsi.

allt í garðinn á einum stað!

Spíran verður opin frá kl. 11.00 – 17.00 alla daga vikunnar. Stekkjarbakka 6 | sími 540 3300 | www.gardheimar.is

ĂžaĂ° sem hafa ber Ă huga varĂ°andi andlĂĄt og ĂştfĂśr

Sverrir Einarsson

Hermann JĂłnasson

JĂłn G. Bjarnason

FrĂŠttir

BryndĂs ValbjarnardĂłttir

ĂšTFARARSTOFA Ă?SLANDS SuĂ°urhlĂĂ° 35 Fossvogi â€˘ www.utforin.is VaktsĂmi: 581 3300 & 896 8242 â€˘ SĂłlarhringsvakt Komum heim til aĂ°standenda ef ĂłskaĂ° er Kistur â€˘ Krossar â€˘ SĂĄlmaskrĂĄr â€˘ Duftker â€˘ BlĂłm â€˘ FĂĄni â€˘ GestabĂłk â€˘ Erfidrykkja â€˘ Prestur Kirkja â€˘ LegstaĂ°ur â€˘ TĂłnlist â€˘ Tilkynningar Ă fjĂślmiĂ°la â€˘ LandsbyggĂ°arĂžjĂłnusta â€˘ LĂkflutningar

ĂšTFARARSTOFA HAFNARFJARĂ?AR Flatahraun 5a â€˘ www.utfararstofa.is VaktsĂmi: 565 5892 & 896 8242 â€˘ SĂłlarhringsvakt Komum heim til aĂ°standenda ef ĂłskaĂ° er

4. jĂşnĂ - 19. jĂşlĂ Komdu Ă verslun okkar og taktu ĂžĂĄtt Ă sumarleiknum Ăžar sem ĂžĂş gĂŚtir unniĂ° sumarhĂşsgĂśgn Ă garĂ°inn aĂ° andvirĂ°i 240.000,- DregiĂ° verĂ°ur 21. jĂşlĂ

KĂĄtir strĂĄkar ĂĄ VĂk borĂ°a holla nestiĂ° sitt.

FrĂstundaheimiliĂ° VĂk

ÂŠ ILVA Ă?sland 2010

BĂśrnin Ă 1. bekk Ă frĂstundaheimilinu VĂk Ă VĂkurskĂłla tĂłku sĂłlardaginn 2. jĂşnĂ meĂ° trompi og skelltu sĂŠr Ă EsjuferĂ° meĂ° HĂłlmari ĂĂžrĂłttakennara Ă Ă?ĂžrĂłttaskĂłlanum. Gengu bĂśrnin smĂĄspĂśl upp stĂginn, fĂłru Ă leiki og gĂŚddu sĂŠr svo ĂĄ hollu nesti Ăşti Ă nĂĄttĂşrunni. Ăžegar komiĂ° var heim Ă VĂk voru allir vel Ăştiteknir og Ăžreyttir eftir frĂĄbĂŚran dag.

laugardaga 10-18 sunnudaga 12-18 mĂĄnudaga - fĂśstudaga 11-18:30 s: 522 4500 www.ILVA.is

HafĂ°u H affĂ°u samb samband and

^ ^|XT

|XT

# Â? L]TZYMLYVT T^

RitstjĂłrn og auglĂ˝singar GV SĂmi: 587-9500 Erum flutt aĂ° HĂśfĂ°abakka 3

HM leikur - Margvíslegir vinningar

Allir leikir sýndir á breiðtjöldum HM-tilboð Stór á krana 600 5 í fötu 2400 Stór öl + pizza 1900 Pizza + gos 1500 Minnum á upphitun fyrir Fjölni-KR 23. júní

V Við ið ætlum aað ðg gera era betur

LÉTTÖL

Hverafold 5 - Sími: 587-8111 Gulloldin.is

Opnunartími 11/6 til 11/7 opnum alla daga klukkan 11:00

Fréttir

SUMAR 2010

Foldaskóli

námskeið í júní og ágúst fyrir börn og unglinga

25 ára

Myndlistaskólinn í Reykjavík, Hringbraut 121, 107 Reykjavík einnig námskeið í útibúi skólans Korpúlfsstöðum, 112 Reykjavík SKRÁNING á vef skólans myndlistaskolinn.is og í síma 551-1990

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

! Tilboð á klippingu í júní

" ! ! !! ! Herraklipping 2000 kr, dömuklipping 3000 kr ! ! ! Breytilegur opnunartími -! hægt! að koma! á kvöldin Sími 587-2111 - Selásbraut 98 ! ! !

! !!

! !

! !!

! ! !

Laugardaginn 8. maí sl. var haldið upp á 25 ára afmæli Foldaskóla en hann er elstur grunnskólanna í Grafarvogi. Fjölbreytt afmælisdagskrá var í boði frá kl. 11-14 í samvinnu skólans og foreldrafélagsins. Afmælisdagskráin var opnuð með hátíðardagskrá í Fjörgyn þar sem Kristinn Breiðfjörð skólastjóri flutti ávarp og kynnti dagskrána. Síðan ávarpaði borgarstjóri, Hanna Birna Kristjánsdóttir, gesti og að því loknu formaður Menntaráðs, Kjartan Magnússon. Að því búnu var nýr skólasöngur fluttur af stúlknakór við undirleik þriggja félaga úr Skólahljómsveit Grafarvogs undir stjórn Arndísar Steinþórsdóttur. Höfundur ljóðs er Ragnar Ingi Aðalsteinsson fv. kennari við skólann en Einar Jónsson hljómsveitarstjóri SG er höfundur lags.

Þá kynnti formaður foreldrafélagsins, Kristín Rögnvaldsdóttir, gjöf félagsins til nemenda skólans en það eru áprentaðir bolir í tilefni afmælisins. Einnig veitti hún verðlaun fyrir bestu tillögur um skreytingar á bolina. Vinningshafar voru Tryggvi Snær Guðmundsson í 9.SJ sem var með slagorðið: „Foldaskóli - fyrsta skref að góðri framtíð“ og Davíð Phuong Xuan Nguyen og Þór Blöndahl Arngrímsson í 7.JA en þeir unnu saman slagorðið „Eldklár í 25 ár“ sem stytt var í „Klár í 25 ár.“ Verðlaun fyrir myndskreytingu á afmælisauglýsingu skólans fengu þær Árný Stella Sveinbjörnsdóttir, Erla Guðrún Þórðardóttir og Þóranna Brynja Ágústsdóttir allar í 4.SF. Eftir afhendingu bolanna hófst dagskrá í Fjörgyn ásamt því að allar kennslustofur voru opnar með marg-

! !

Sandblásum og púðurlökkum

Nýr skólasöngur frumfluttur.

felgur - boddíhluti - mótorhjólastell - járnleiðiskrossa og margt fleira

Hjólhýsi - Fellihýsi - Aftanívagnar Allar almennar viðgerðir og viðhald. Standsetning fyrir sumarið. Skilum vagninum skoðuðum, ef óskað er. Verið klár fyrir sumarið.

Sími 555 6670 - www.velras.is Rauðhellu 16 - Vagnhöfða 5

4. bekkur sýndi dans í góða veðrinu.

Skiptumumbremsuklossaogdiska

háttuðum kynningum og sýningum á verkefnum vetrarins. Nemendur sáu um kaffihús og pylsusölu en ágóðinn rann m.a. til styrktar ferðasjóði nemenda. Foreldrafélagið bauð einnig upp á hoppukastala og veltibíl við inngang skólans. Í tengibyggingu og á skólasafni voru gamlar bekkjamyndir og myndir úr skólalífinu frá fyrri tíð. Mikill fjöldi fyrrum nemenda og starfsmanna kom í heimsókn auk núverandi nemenda og foreldra. Þá bárust skólanum árnaðaróskir, gjafir og blóm í tilefni þessara merku tímamóta. Þetta var ákaflega gleðiríkur dagur og starfsfólk skólans þakkar góðar kveðjur og heimsóknir. Kveðja Kristinn Breiðfjörð skólastjóri.

Fréttir

Nemendur í 1. bekk.

Kristinn Breiðfjörð skólastjóri afhenir Ragnari Inga Aðalsteinssyni fv. kennara blómvönd í þakklætisskini fyrir texta nýs skólasöngs Foldaskóla. Höfundur lagsins, Einar Jónsson stjórnandi Skólahljómsveitar Grafarvogs var með sveitina í Vestmannaeyjum þennan dag.

Gamlar myndir skoðaðar.

Ragnar Þorsteinsson fræðslustjóri, Kristinn Breiðfjörð skólastjóri og Kjartan Magnússon formaður menntaráðs Reykjavíkurborgar.

Afmælisbolurinn.

Svanhvít Sverrisdóttir viðskiptastjóri Ármúla

Yfir 70% viðskiptavina okkar mæla með MP banka við ættingja sína og vini.* Það eru ánægjuleg meðmæli. *skv. þjónustukönnun MP banka febrúar 2010

Varfærni, einfalt þjónustuframboð og örugg vinnubrögð skipta öllu máli fyrir fólk og fyrirtæki. Þannig á banki að vera. Debetkort Launareikningur Kreditkort Netbanki

Netgreiðsluþjónusta Gjaldeyrisreikningar Sparnaðarreikningar Yfirdráttur

www.mp.is • 540 3200 • Ármúla 13a • Borgartúni 26

Fréttir

Börnin voru sæl og glöð í náttfötunum og lúrnum fegin eftir erfiðan dag.

RitstjórnogauglýsingarHöfðabakka3 Sími-587-9500

SleepoveríKastala/Turni Starfið í frístundaheimilinu Kastala/Turni hefur gengið mjög vel í vetur. Í Kastala eru skráð rúmlega 70 börn. Það sem skilur okkar starfsemi frá mörgum öðrum er að við tvískiptum frístundaheimilinu. Frístundaheimilið fyrir 1. og 2. bekk er í lausum kennslustofum sem heitir Kastali. Inni í skóla deilir 3. og 4. bekkur húsnæðinu með félagsmiðstöðinni Nagyn og fékk sá hluti nafnið Turninn. Í Kastala hafa alltaf verið margir

nemendur úr 3. og 4. bekk. Það helgast af því að við höfum borið þá gæfu að hingað til hefur aldrei verið biðlisti í upphafi skólaárs. Starfið í Turninum er meira miðað við félagsmiðstöðvar heldur en starfið hjá 1. og 2. bekk. Útskriftarhátíð 4. bekkjar síðastliðin þrjú ár hefur verið ,,sleepover” en þá koma allir nemar í 4. bekk og gista í frístundaheimilinu. Sú hátíð er ný afstaðin og fór einkar vel fram. Byrjað var á því

þetta árið að fara í keilu í Öskjuhlíðinni og eftir það var farið út að borða. Þegar komið var aftur í Kastala var búið um og síðan var haldið út í Turn þar sem farið var í leiki, horft á video og haft það notalegt. Að lokum var farið út í Kastala að ,,kósa” sig, spjalla og sofa. Þessari ljúfu stund lauk svo með sameiginlegum morgunverði og öll börn voru sótt fyrir kl. 10, sæl og ánægð með allt saman. (Frétt frá Kastala/Turni)

Gjöfin sem alla veiðimenn og konur dreymir um

Falleg áletruð flugubox og 1. flokks flugur Út að borða og allir spenntir.

- með vinsælum laxa- og/eða silungaflugum frá Krafla.is - Tilvalin gjöf fyrir einstaklinga og fyrirtæki sem gera kröfur - Gröfum nöfn veiðimanna eða lógó fyrirtækja á boxin

Kannaðu málið á Krafla.is eða í síma 698-2844

+ TUDOR frístundarafgeymir

Exide hleðslutæki

Rafmagnað frí... ár eftir ár Rafn Hafnfjörð er án vafa einn allra besti fluguveiðimaður landsins. Rafn hefur mikið dálæti á flugunum frá Krafla.is og hér er hann með 20 punda hæng sem hann fékk nýverið í Víðidalsá. Hængurinn stóri tók rauðan Elliða.

M t ú Mesta úrvall llandsins dsins af rafgey d rrafgeymum g y ymum fyrir húsbíla, hjólhýsi og fellihýsi Flottir guttar bíða eftirt matnum sínum.

íslensk fluguveiði Skrautás ehf. Sími: 587-9500 / 698-2844

Fréttir

Börnin voru sæl og glöð í náttfötunum og lúrnum fegin eftir erfiðan dag.

RitstjórnogauglýsingarHöfðabakka3 Sími-587-9500

Gjöfin sem alla veiðimenn og konur dreymir um

Falleg áletruð flugubox og 1. flokks flugur Út að borða og allir spenntir.

- með vinsælum laxa- og/eða silungaflugum frá Krafla.is - Tilvalin gjöf fyrir einstaklinga og fyrirtæki sem gera kröfur - Gröfum nöfn veiðimanna eða lógó fyrirtækja á boxin

Kannaðu málið á Krafla.is eða í síma 698-2844

+ TUDOR frístundarafgeymir

Exide hleðslutæki

M t ú Mesta úrvall llandsins dsins af rafgey d rrafgeymum g y ymum fyrir húsbíla, hjólhýsi og fellihýsi Flottir guttar bíða eftirt matnum sínum.

íslensk fluguveiði Skrautás ehf. Sími: 587-9500 / 698-2844

FrĂŠttir

Sumaropnanir Ă fĂŠlagsmiĂ°stĂśĂ°vum GufunesbĂŚjar Sumaropnanir fĂŠlagsmiĂ°stĂśĂ°va GufunesbĂŚjar fyrir unglinga sem Ă vor ljĂşka. 8.-10. bekk verĂ°a ĂĄ ĂžriĂ°judĂśgum (dagopnun), miĂ°vikudĂśgum (kvĂśldopnun) og fimmtudĂśgum (dagopnun). Opnanir hefjast ĂžriĂ°judaginn 8. jĂşnĂ og Ăžeim lĂ˝kur fimmtudaginn 8. jĂşlĂ en ĂžĂĄ fara fĂŠlagsmiĂ°stĂśĂ°varnar Ă sumarfrĂ Ăžar til skĂłlastarf hefst Ă haust. Hverfinu verĂ°ur skipt upp Ă tvennt og annars vegar verĂ°ur opiĂ° fyrir unglinga Ă Hamra-, Folda-, HĂşsa- og RimaskĂłla og mun starfiĂ° aĂ°allega fara fram Ă RimaskĂłla. Hins vegar verĂ°ur opiĂ° fyrir unglinga Ă Borga-, VĂkur- og EngjaskĂłla og mun starfiĂ° aĂ°al-

Ă nĂŚgĂ°ir unglingar Ă Grafarvogi.

Ă Q@ @BBNKJMO Ă NPH<M

D Ă M Ă H AM AO P M K

>MJ JNN OM< M<DID <DIDI I

lega fara fram Ă EngjaskĂłla. DagskrĂĄin verĂ°ur fjĂślbreytt Ă sumar en vert er aĂ° minnast ĂĄ sumarhĂĄtĂĂ° fĂŠlagsmiĂ°stĂśĂ°va GufunesbĂŚjar sem verĂ°ur haldin ĂĄ GufunesbĂŚjarsvĂŚĂ°inu miĂ°vikudaginn 23. jĂşnĂ Ă samstarfi viĂ° fĂŠlagsmiĂ°stĂśĂ°var MiĂ°bergs og Ă rsels. Ăžar verĂ°ur hĂŚgt aĂ° hafa margt skemmtilegt fyrir stafni en Ătarlegri dagskrĂĄ verĂ°ur auglĂ˝st Ăžegar nĂŚr dregur. Foreldrar og unglingar eru hvattir til aĂ° fylgjast meĂ° dagskrĂĄ og staĂ°setningu sumaropnana ĂĄ heimasĂĂ°um fĂŠlagsmiĂ°stĂśĂ°vanna eĂ°a GufunesbĂŚjar, www.gufunes.is, og Ă gegnum Face-book.

HĂşsaskĂłli og EyĂžĂłr fengu verĂ°laun HĂşsaskĂłli var tilnefndur til foreldraverĂ°launa Heimilis og skĂłla ĂĄriĂ° 2010 fyrir vinnu gegn einelti Ă skĂłlanum. Ă? umsĂśgn segir: ,,Einelti mĂŚlist lĂŚgst Ă HĂşsaskĂłla af Ăśllum skĂłlum borgarinnar. ĂžaĂ° var hins vegar vegna ĂĄbendinga foreldra aĂ° verkefniĂ° fĂłr af staĂ° fyrir fimm ĂĄrum. ĂžĂĄ var einelti sĂŠrstakt umkvĂśrtunarefni. HĂşsaskĂłli varĂ° OlweusarskĂłli ĂĄriĂ° 2005 og hefur unniĂ° samkvĂŚmt ĂĄĂŚtlun Olweusar gegn einelti sĂĂ°an. Allir starfsmenn skĂłlans hafa veriĂ° virkjaĂ°ir... Ă? haust mĂŚldist minnst einelti Ă HĂşsaskĂłla af Ăśllum OlweusarskĂłlum Ă ReykjavĂk. BĂŚĂ°i skĂłla-pĂşlsinn og OlweusarkĂśnnunin styĂ°ja hver aĂ°ra um ĂžaĂ° aĂ° lĂĂ°an nemenda er vel yfir meĂ°altali Ă HĂşsaskĂłla. Foreldrar komu ĂžvĂ af staĂ° meĂ° ĂĄbendingum aĂ° ĂşrbĂłta vĂŚri ĂžĂśrf. Foreldrar hafa tekiĂ° ĂžĂĄtt Ă kĂśnnunum, veitt aĂ°hald og fylgst vel meĂ° lĂĂ°an barna sinna vegna fyrri reynslu sem var ekki gĂłĂ°. LjĂłst er aĂ° ĂžaĂ° er hĂŚgt aĂ° umbreyta skĂłlastarfi meĂ° ĂžvĂ aĂ° auka og bĂŚta lĂĂ°an barna. OlweusarverkefniĂ° hefur bĂŚtt foreldrastarf Ă heild sinni. Fastar hefĂ°ir Ă eftirliti ĂĄ lĂĂ°an barna skapar traust ĂĄ skĂłlanum. Aukin tengsl foreldra, aukin aĂ°koma foreldra aĂ° skĂłlastarfi, aukiĂ° og bĂŚtt samstarf foreldra og skĂłla.â€?

EyĂžĂłr fĂŠkk nemendaverĂ°laun

Ă’lcĂ¤do^Ă´aĂ´ ia `cggno^Ă´aĂ´ ef) ,25,0 v AlĂ•\Ăšlcl nĂĄgĂ´l ( `dĂŞf\l_snnĂ´l Ăš`chaĂ´l

NogĂ´lncf\iĂ¤ Ă• eilnog ( Ă´Ă¤_chm el) ,/)4++ )(

NemendaverĂ°laun MenntarĂĄĂ°s voru veitt sunnudaginn 6. jĂşnĂ sl. HĂşsaskĂłli tilnefndi EyĂžĂłr Arnar Ingason nemanda Ă 10. bekk fyrir gĂłĂ°an nĂĄmsĂĄrangur, kurteisi og jĂĄkvĂŚĂ° samskipti. Ă? umsĂśgn kennara kemur fram: ,,EyĂžĂłr er metnaĂ°arfullur og prĂşĂ°ur nemandi sem hefur nĂĄĂ° mjĂśg gĂłĂ°um ĂĄrangri Ă nĂĄmi. Ă stundun nĂĄms og Ăśll framkoma Ă garĂ° kennara og samnemenda er til fyrirmyndar. EyĂžĂłr ĂĄ einstaklega auĂ°velt meĂ° samskipti viĂ° alla bĂŚĂ°i starfsfĂłlk og aĂ°ra nemendur. Hann er jĂĄkvĂŚĂ° fyrirmynd og vinsĂŚll meĂ°al annarra nemenda.â€?

0 nĂĄgĂ´l ĂĄ fdĂ§m `sfadĂ´ g_Ă¤

Q_aamjiln v NnĂ§lbĂŞ`Ă¤Ă´ ,2 v ,,+ M_sedĂ´pĂĄe v NĂĄgc 022 0000

EyĂžĂłr Arnar Ingason meĂ° nemendaverĂ°laun sĂn.

ValgerĂ°ur Selma GuĂ°nadĂłttir, skĂłlastjĂłri meĂ° verĂ°launin.

Fréttir

Þessar vinkonur skemmtu sér vel á lokaballinu.

Lokaball Gufunesbæjar

Loftnets, gervihnatta, síma og ADSL þjónusta

Lokaball Gufunesbæjar og félagsmiðstöðvanna í Grafarvogi fór fram föstudaginn 28. maí siðastliðinn í félagsmiðstöðinni Sigyn. Það má með sanni segja að stemmningin hafi verið uppblásin því að um

300 unglingar mættu á ballið og í loftinu sveimuðu 1000 blöðrur sem féllu á dansþyrsta unglingana þegar leið á kvöldið. Lokaball Gufunesbæjar hefur fest sig í sessi síðustu ár sem einn heitasti viðburður vetrarins fyrir unglinga í

hverfinu og engin breyting var þar á þetta árið. DJ Einar Skvíz sá um tónlistina og unglingarnar um stemmninguna sem var með eindæmum góð.

Gerum við og setjum upp loftnet og gervihnetti og veitum alhliða þjónustu vegna síma og ADSL Þjónustum heimili, húsfélög, fyrirtæki og sumarbústaði

Loftnetstækni - sími: 894-2460 loftnetstækni@loftnetstækni.is Og þessir strákar skemmtu sér líka vel og stilltu sér upp fyrir ljósmyndara.

Brugðið á leik með blöðrunum.

Fréttir Rúnar Geirmundsson

Sigurður Rúnarsson

Elís Rúnarsson

Þorbergur Þórðarson

Alhliða útfararþjónusta Símar: 567 9110 & 893 8638 www.utfarir.is • runar@utfarir.is

Útfararþjónustan ehf. Stofnað 1990

Viðgerðarþjónusta Alhliða viðgerðir og smurþjónusta. Bilanatalva fyrir flesta bíla. Sími 555 6670 - www.velras.is Rauðhellu 16 - Vagnhöfða 5

b bfo.is fo.is 7 7^[gZ^ÂVkZg`hi¨Â^ ;g^Âg^`h ÓaV[hhdcVg Z][ ^[gZ^ÂVkZg`hi¨Â^ ;g^Âg^`h ÓaV[hhdcVg Z][

W[d5W[d#^h W[d5W[d#^h

S BG

V OT T

UÐ ÞJÓNU

STA

OT TUÐ ÞJÓNUS

SMIÐJUVEGI 22 (GRÆN (GRÆN GATA) GA AT TA) · 200 KÓPAVOGI KÓPAVOGI · SÍMI: 567 7360

Þarft þú að losna við köngulær?

Biskup vísiterar Grafarvogssöfnuð Þessa dagana eru liðin 10 ár frá vígslu Grafarvogskirkju en kirkjan var vígð þann 18. júní árið 2000. Í tilefni af

afmælinu vísiterar biskup Íslands, hr. Karl Sigurbjörnsson, Grafarvogssöfnuð og hátíðarguðsþjónusta verður í kirkj-

unni sunnudaginn 20. júní kl. 14.00 þar sem biskupinn prédikar.

Tennisogg fótboltavellir fótboltaavellir til til leigu leigu T ennis- o

Finni! Finni! okkur okkur á

Litlir Litlir vvellir ellir fyri fyrirr 88-10 10 ma manna nna hó hópa. pa. " "i# i# bó bóki# ki# á neti netinu nu o ogg mæti# mæti# me me# # bo bolta. lta. V er# fyri Ver# fyrirr kl klukkutíma ukkutíma lleik eik er aa#eins #eins 3. 000 kr vi rka d aga. Upplagt Upplagt fyrir 3.000 virka daga. fyrir vi nahópa o vinnufélaga sem vinahópa ogg vinnufélaga sem geta geta ffengi# engi# ssér ér hr essingu á Sportbitanum hressingu Sportbitanum á efti r. eftir.

Glæn!tt Glæn!tt í Egilshöllinni. Egilshöllinni. rábær hr eyfing Tveir Frábær hreyfing Tveir tennisvellir tennisvellir til til lleigu. eigu. F o skemmtun fyrir fyrir 2-4 einstaklinga í einu. einu. ogg skemmtun 2-4 einstaklinga gó#ir vellir. vellir. Sk emmtilegt umhv erfi o Skemmtilegt umhverfi ogg gó#ir a# leik leik loknum. loknum. Hr essing í Spo rtbitanum a# Hressing Sportbitanum Ver# fyri leik ukkutíma leik Ver# fyrirr kl klukkutíma 3.500 um krr. 3. krr. 3.500 kr. 3.000 virka daga 000 vi rka d aga og og kr. helgar. Spa#aleiga Spa#aleiga kr. krr. 500. helgar.

Bó Bókanir kanir o ogg nánari nánari uppl!singar uppl!singar www.egilshollin.is www.egilshollin.is Sí Sími: mi: 664664-9605 9605

!0 $

$ & . +# % - /

0% - $

$("

70% Grafarvogsbúalesa Grafarvogsblaðiðalltaf Mestlesnifjölmiðillinn í20.000mannahverfi Auglýsingarnarskila árangriíGV

587-9500

Fréttir

Glæsilegthúsí Leiðhömrum -tilsöluhjáFasteignamiðlunGrafarvogsíSpönginni FASTEIGNAMIÐLUN GRAFARVOGS S: 575-8585, hefur til sölu þetta fallega 224,1 fm parhús sem stendur í enda botnlanga við Leiðhamra. Húsið er á tveimur hæðum með innbyggðum bílskúr. Þrjú stór svefnherbergi og möguleiki á því fjórða. Stórbrotið útsýni er úr eigninni og opið svæði er aftan við húsið. Húsið er á tveimur hæðum og er flatarmál íbúðar 198,1 fm og bílskúrs 26 fm. Komið er inn í rúmgóða forstofu með flísum á gólfi og fataskáp. Á vinstri hönd úr forstofu er rúmgott þvottaherbergi með glugga og flísum á gólfi. Innangengt er einnig úr eldhúsinu í þvottahúsið. Innangengt er á hægri hönd í bílskúrinn úr forstofu. Stofa og borðstofa er björt og parketlögð, sólstofa er út frá stofu og þaðan er farið út í garð, í sólstofu er gólfhiti og flísar. Eldhús er með góðu skápaplássi, innrétting er úr hvíttuðum aski og með granít-

borðplötu. Uppþvottavél og ísskápur er með viðarfronti og fylgja tækin með. Siemens keramikhellur og veggofn eru í eldhúsi og er háfur yfir eldavél. Flísar eru á milli skápa. Borðkrókur við glugga er í eldhúsi sem er opið að stofu. Á hæðinni er rúmgott baðherbergi með flísum á gólfi, hvítri innréttingu og sturtuklefa. Þar sem nú er borðstofa var teiknað herbergi og má loka því aftur ef þörf er á fjórða svefnherberginu. Á efri hæð er rúmgott parketlagt sjónvarpshol, þrjú stór svefnherbergi, öll með góðum fataskápum og parketi á gólfi. Stórt óinnréttað baðherbergi er á efri hæð (hornbaðkar fylgir með). Stórar suður svalir eru á efri hæð. Bílskúrinn er 26 fm. Hann er með góðri innréttingu, glugga og máluðum gólfum. Yfir hluta bílskúrsins er geymsluris með hillEldhúsið er afar glæsilegt og vel búið. um.

Garðurinn afar skjólgóður og í góðri rækt, þar eru tveir sólpallar með skjólgirðingu sem snúa í suðvestur. Framan við húsið og á bílastæði eru hellur með hita undir. Eignin er í fallegu og barnvænu hverfi, stutt er í Hamraskóla um göngustíga. Opið grænt svæði er Hiti er í gólfi í glæsilegri sólstofu. sunnan og vestan við húsið.

Eigum ennþá til valdar vörur frá

Catwalk línunni á 35% afslætti

HársnyrtistofanHöfuðlausnir Foldatorginu-Hverafold1-3112ReykjavíkSími:567-6330-www.hofudlausnir.is Opið: Mánudaga til föstudaga 09-18 - laugardaga 10-14

Pöntunarsími: 567-6330

Fréttir

Ásgrímur Reynisson, rekstrarstjóri hjá VélRás á Vagnhöfða 5.

GV mynd PS

VélRás opnar útibú að Vagnhöfða 5

,,,,Markmið okkar er að viðskiptavinir okkar verði það ánægðir með þá þjónustu sem þeir fá að þeir komi aftur og aftur,” segir Ásgrímur Reynisson, rekstrarstjóri hjá VélRás Vagnhöfða 5 en fyrirtækið opnaði nýlega útibú þar frá höfuðstöðvunum sem eru í Hafnarfirði. ,,VélRás sérhæfir sig í öllum alhliða bílaviðgerðum og við leggjum áherslu á vönduð og fagleg vinnubrögð. Við smyrjum bíla, sjáum um dekkjamálin, förum með bíla í hjólastillingu og sækjum bíla til viðskiptavina okkar á höfuðborgarsvæðinu og skilum þeim til baka,” segir Ásgrímur. VélRás er vel tækjum búið og með góða aðstöðu til viðgerða, smurþjónustu, þjónustuskoðana, umfelgunar og aðra þá greiningarvinnu sem þarf til. ,,Við munum sinna fólksbílum, sendibílum, húsbílum sem og öllum ferðavögnum og kappkosta við að sinna öllum umkvörtunum viðskiptavina okkar og hagræða þannig að þeir þurfi ekki að leita nema á einn stað til að fá lausn sinna mála. Við höfum á lager bremsuvarahluti, olíu- og loftsíur, rafgeima, ljós og olíur sem og aðra slithluti bílsins. Bjóðum viðskiptavinum okkar upp á þá þjónustu hér á höfuðborgarsvæðinu að sækja og senda gegn vægu gjaldi sem er 1500 krónur og teljum að gagnist þeim vel sem eiga erfitt með að komast frá sem og þeim sem vilja einfaldlega nýta sér þá þjónustu,” segir Ásgrímur Reynisson.

) + Đ 4 2 ) 92 & ¤ 4 4 ¤ 2 & 5 $ . % 3

FROSIÐ ER ÓDÝRARA OG FRÁBÆRT Í FERÐALAGIÐ

'+.-

&' '*. &'*.

.. ...-

K S F RO S I Ð L A M B A L Æ R I Í S N E I Ð U M

KS FROSNAR L AMBA SIRLOIN-SNEIÐAR

@ @G# @< G # @<

@G# @<

@ @G# @< G # @<

MM 120 G RÖ

&( (*. &(*.

B 66IIJGG ;;NNG>>GG B

&'* *. &'*.

@ @G# &% HI@# G# &% HI@#

;??ÓÓG 6 86 ## ; 8

..-

@G# @< @G # @<

I6=6B7DG< 6G 6G @; ;GDHC>G JC<C6JI6

BÓNUS FERSK T L ASAGNE 1 KG LÁTTU R 25% AFS AU P K F R Á BÆ R

. .-

@ @G# *%% BA G # * % % BA

*+ +* *+*

*.. .

@?yG;J<A ;:GH@JG =:>AA @?Ö@A>C<JG @ ? yG ; J < A ;:GH@ J G =:> A A @ ? Ö @ A > C< J G

FJÓRIR UNGNAUTAAHAMBORG AR AR 80g 4 STK M / BR AUÐI MERKT VERÐ 798 KR / KG.

@ @G# @< G # @<

@G# E@ @G # E@

B B:G@I K:GÁ ++) @G#@< &* 6;HAÌIIJG :G@ I K:GÁ + + ) @ G#@< &* 6;HAÌIIJG

M YLL LLU LU SKÚFFUKAKA SKÚF SK KÚFFFU FU K A K A MYLLU

&*. .&*.-

&( (. &(. @ @G# E@ G # E@

7ÓCJH G>H6HIÓG X LLAARGEE = 6 B 7 D G< 6 G 6 7 G 6 J Á ) H I @

'.-

@G# @< @G # @<

MER K T V ERÐ 1998 K R.KG '% 6;H ;HAÌ AÌII IIIJJG JG

@G# E@ @G # E@

B N A A J H@ Ö ;; J @ 6 @ 6 ( - % g

&. .&.@G# E@ @G # E@

7 Ó C J H C 7 6 @ 6 Á6 > G @ A : > C J = G > C < > G

N AH6C 86 ## '- @@ G## E

M E Ð S Ú K K U L A Ð I E ÐA K A R A M E L L U

&* *. &*. @G# E@ @G # E@

7ÓCJH =G ÌH6A 6I (*%<

&&& @G# E@ @ G # E@

BÓNUS PYLSUBRAUÐ 5 STK. STK.

*.. @G# @< @G # @<

L UR BÓNUS PYLS 2255% AFSLÁTTUR AFSLÁT ÁT TTUR UR 25%

..-

@ @G# *%% BA G # * % % BA