Árbæjarblaðið 9.tbl 2013 by Skrautás Ehf.

Árbæ 1. tbl. Mars 2013_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 9/17/13 2:20 PM Page 1

Árbæjarblaðið 9. tbl. 11. árg. 2013 september

Fréttablað íbúa í Árbæ og Norðlingaholti

Fylkisstúlkur meistarar í 1. deild

Til hamingju!

Opið virka daga frá kl. 9-18.30 Laugardaga frá kl. 10–14 Hraunbæ 115 – 110 Rvk. Sími 567–4200 Fax 567–3126 arbapotek@internet.is Arbaejarapotek.is

Bifreiðaverkstæði Grafarvogs

Allar almennar bílaviðgerðir Gylfaflöt 24 - 30 • 112 Reykjavík Sími 577 4477

www.bilavidgerdir.is

Grafarholtsblaðið Grafarholtsblaðið, fréttablað Grafarholts og Úlfarsárdals, fylgir Árbæjarblaðinu.

Þjónustuaðili Fylkisstúlkur urðu Íslandsmeistarar í 1. deild kvenna í knattspyrnu eftir sgur gegn ÍA 2-1 í síðasta leik tímabilsins. Sjá nánar á bls. 20.

bbfo.is fo.is 7^[gZ^ÂVkZg`hi¨Â^ ;g^Âg^`h ÓaV[hhdcVg Z][ 7^[gZ^ÂVkZg`hi¨Â^ ;g^Âg^`h ÓaV[hhdcVg Z][

W[d5W[d#^h W[d5W[d#^h

Alltmilli

himins og jarðar NÝTT! Húsgagnamarkaður Funahöfði 19 - Opið 14 - 18 ALLA VIRKA DAGA

TJÓNASKOÐUN · BÍLAMÁLUN AMÁLUN · RÉTTINGAR BG

OT T U Ð Þ J Ó N U S

Viltu gefa? . . . Ekki henda! + Sækjum ef óskað er föt, bækur, húsgögn eða annað sem þú getur séð af

Bæjarflöt 10 - 112 Reykjavík www.kar.is Sími 567 86866 - www w.kar .karr.is

VVottað ottað réttingarverkstæði - samningar sam við öll tryggingarfélög.

OT TUÐ ÞJÓNUS

Stangarhylur 3 – 110 Reykjavík Opið alla daga kl. 13 – 18

SMIÐJUVEGI 22 (GRÆN (GRÆN GATA) GAATTA) · 200 KÓPAVOGI KÓPAVOGI · SÍMI: 567 7360

símar 561 1000 - 661 6996

Gjöf fyrir vandláta veiðimenn Íslenskar flugur og íslensk flugubox úr birki og mahoný Gröfum nöfn veiðimanna á boxin

Veiðibúðin Krafla - Höfðabaka 3 Krafla.is Sími 587-9500

Árbæ 1. tbl. Mars 2013_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 9/17/13 11:10 PM Page 2

Fréttir

Árbæjarblaðið

Árbæjarblaðið Útgefandi: Skrautás ehf. Netfang: abl@skrautas.is Ritstjóri og ábm.: Stefán Kristjánsson. Ritstjórn: Höfðabakki 3 - símar 587– 9500 og 698–2844. Netfang Árbæjarblaðsins: abl@skrautas.is Útlit og hönnun: Skrautás ehf. Auglýsingastjóri: Sólveig Jóna Ögmundsdóttir. solveig@skrautas.is Prentun: Landsprent ehf. Ljósmyndari: Pjetur Sigurðsson. Dreifing: Íslandspóstur og Landsprent. Árbæjarblaðinu er dreift ókeypis í öll hús í Árbæ, Ártúnsholti, Grafarholti, Norðlingaholti og einnig er blaðinu dreift í öll fyrirtæki í póstnúmeri 110 og 113 (660 fyrirtæki).

Flottur árangur Fylkir eignaðist á dögunum Íslandsmeistara í meistaraflokki í knattspyrnu og það gerist ekki á hverjum degi. Stúlkurnar í Fylki urðu þá Íslandsmeistarar í 1. deild kvenna. Fylkir mun því eiga kvennalið á meðal þeirra bestu á landinu næsta sumar í Pepsídeildinni og það er fagnaðarefni. Stelpurnar í Fylki unnu 17 leiki í sumar af 18 og þessi eini leikur sem vantaði upp á endaði með jafntefli. Til marks um yfirburði Fylkisstúlkna þá var markatala liðsins 82-11 og segja þessar tölur í raun allt sem segja þarf um gengi liðsins í sumar. Það skiptir miklu máli fyrir hverfi eins og Árbæinn að eiga íþróttalið í fremstu röð. Kvennalið Fylkis er skipað frábærum íþróttamönnum sem eru ungum stelpum í Fylki frábær fyrirmynd. Umgjörð liðsins er líka í mjög góðu lagi og saman getur þetta ekki annað en skilað árangri. Við á Árbæjarblaðinu óskum Fylkisstelpum innilega til hamingju með Íslandsmeistaratitilinn. Framundan eru menningardagar í Árbæjarhverfi en þeir standa yfir dagana 22. til og með 29. september. Tilgangurinn með menningardögum er að auka samheldni og samveru íbúa í hverfinu. Menningardagar eiga að auka hverfisvitund íbúanna og þessir dagar eru tilvaldir fyrir fjölskyldur sem vilja verja tíma saman og eiga notalegar stundir á skemmtilegum viðburðum. Fjölmargir viðburðir verða í boði og í því sambandi er rétt að benda á heilsíðu auglýsingu í blaðinu að þessu sinni. Þar má sjá dagskrána í heilu lagi og er margt afar skemmtilegt í boði og allir eiga að geta fundið eitthvað við sitt hæfi. Margir aðilar koma að menningardögunum eins og áður. Þar má nefna tónlistarskóla, leikskóla, grunnskóla, Árbæjarsafn, Árbæjarkirkju, Ársel, bókasafnið Ársafn, Þjónustumiðstöð Árbæjar, Árbæjarsundlaug, Íþróttafélagið Fylkir, Íbúasamtök Árbæjar, Skátafélagið Árbúa, Árbæjarþrek og Hollvinasamtök Elliðaárdals. Af þessari upptalningu má sjá að mikið verk er að skipuleggja menningardaga sem þessa og við viljum skora á íbúa í hverfinu að gefa sér tíma til að nýta sér sem flest af því sem í boði er. StefánKristjánsson,ritstjóriÁrbæjarblaðsins

abl@skrautas.is

Sundlaugarballið var vel sótt á menningardögum í fyrra.

Menningardagar í Árbænum Hverfisráð Árbæjar stendur fyrir menningardögum í Árbæ dagana 22. - 29. september nk. Þetta er í þriðja skipti sem menningardagar eru haldnir í Árbæ en þeir voru síðast haldnir í nóvember í fyrra. Hverfisráð Árbæjar hefur haft það á stefnuskránni að gera þetta að árlegum viðburði í Árbæ. Markmið menningardaganna er að stuðla að samvinnu, samheldni, samveru og hverfisvitund íbúa þar sem fólk á öllum aldri kemur saman á ýmsum stöðum til að auðga andann og skemmta sér á uppbyggilegan og jákvæðan hátt. Á menningardögunum verður boðið uppá fjölbreytta dagskrá þar sem allir eiga að geta fundið eitthvað við sitt hæfi. Eins og sést á

dagskránni á öðrum stað í blaðinu er menningarstarf í Árbæ öflugt og framsækið. Í boði verða m.a. söngatriði, tónlistaratriði, göngu og hjólaferð/söguferð, ýmsir leikir, sundlaugarball ofl. ofl. Ýmsir aðilar í hverfinu hafa komið að þessu verkefni s.s. grunnskólar, leikskólar, tónlistarskólar, Árbæjarkirkja, Árbæjarsafn, Ársel, Bókasafnið Ársafn, Þjónustmiðstöð Árbæjar, Árbæjarsundlaug, Íþróttafélagið Fylkir, Íbúasamtök, Skátafélagið Árbúar, Árbæjarþrek og Hollvinasamtök Elliðaárdalsins. Íbúar eru hvattir til að koma og njóta þess sem verður á boðstólum á menningardögum í Árbæ og um leið að kynnast hinni ýmsu menningu

sem er í hverfinu okkar. Góða skemmtun! Björn Gíslason formaður Hverfisráðs Árbæjar.

Björn Gíslason, formaður Hverfisráðs..

Glæsilegir fulltrúar kosnir í Holtsráðið Félagsmiðstöðin Holtið er komin aftur til starfa eftir sumarið og búið er að mynda Holtsráð. Ráðið er fullt af glæsilegum ungmennum sem munu koma til með að hlusta á raddir allra unglinga Holtsins og sjá til þess að þær komist áleiðis. Ráðið mun sjá um að skipuleggja dagskrá sem hentar sem flestum, hvern mánuð fyrir sig. Holtsráðið mun hafa umsjón með sjoppunni og eru öðrum unglingum í félagsmiðstöðinni til fyrirmyndar. Magnús, verkefnastjóri félagsmiðstöðvarinnar mun í vetur kenna félagsmálaval í Norðlingaskóla og Holtsráðið mun sitja þá kennslu. Þar verður farið í hugmyndafræði viðburðarstjórnunar, kynnt fyrir ungmennunum lýðræðisleg vinnubrögð, ásamt því að staðið verður fyrir uppbygglegu tómstundastarfi. Í Holtsráði fyrir veturinn 2013-2014 sitja: Aldís Gestsdóttir – 10. bekkur Arndís Lund – 9. bekkur Auður Ösp Guðmundsdóttir – 8. bekkur Benedikt Bjarni Níelsson – 10. bekkur Bjarni Traustason – 10. bekkur Erlendur Guðni Erluson – 10. bekkur

Guðný Hrefna Bergsdóttir – 9. bekkur Gunnar Árni Konráðsson – 10. bekkur India Anna Bielaczyz – 10. bekkur Jón Ragnar Björgvinsson – 10. bekkur Katrín Rut Þórðardóttir – 9. bekkur Lillý Karen Pálsdóttir – 8. bekkur Mikael Máni Atlason – 8. bekkur Natan Hjaltalín – 10. bekkur Sindri Már Fannarsson – 10. bekkur

Holtsráð fyrir veturinn 2013-2014.

Snædís Birna Kristinsdóttir – 9. bekkur Telma Viðarsdóttir – 10. bekkur Stjórn ráðsins skipa: Formaður: Telma Viðarsdóttir Varaformaður: India Anna Bielaczyz Gjaldkeri: Gunnar Árni Konráðsson Ritari: Jón Ragnar Björgvinsson Markaðsstjóri: Sindri Már Fannarsson Erindreki: Benedikt Bjarni Níelsson

Árbæ 1. tbl. Mars 2013_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 9/16/13 5:31 PM Page 3

Árbæ 1. tbl. Mars 2013_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 9/17/13 8:57 PM Page 4

Matur

Árbæjarblaðið

Rjúpusúpa og hreindýralund - að hætti Söndru og Davíðs Hjónin Sandra Dögg Árnadóttir og Davíð Guðmundsson, Móvaði 11, eru matgæðingar okkar að þessu sinni. Við skorum á lesendur að prófa girnilegar uppskriftir þeirra. Rjúpusúpa í forrétt 3 stk. rjúpur. 3 l vatn. 4 teninga kjúklingakraft eða villikraft. Ferska basiliku (1/2 box eins og fæst í búðum). 0.5 lítri af rjóma. Maizena mjöl eða smjörbolla. Hamfletta rjúpur og taka bringur frá. Léttsteikja bringurnar og setja í súpuna áður en hún er borin fram. Beinin, lifur, hjarta, foarn og lærin sett í elfast mót og brúna vel á 210° í um 15-20 mínútur. 3 lítrar af vatni í stóran pott og krafturinn út í. Allt tekið úr eldfasta mótinu yfir í pottinn ásamt fersku basilikunni. Geyma smá af basiliku til að skreyta í lokin. Þykkt með maizena eða smjörbollu (sé sett smjörbolla þá þarf hún að fara útí þegar klukkutími er eftir af suðutíma svo ekki verði hveitibragð). Allt látið sjóða við vægan hita í 4 tíma eða niður um 1/3. Bringurnar fara út í ásamt rjómanum í lokin og strá smá af fersku basilikunni yfir sem skraut er súpan er borin fram. Hreindýralund í aðalrétt 200-300 kg á hvern fullorðinn. Smjör til steikingar. Salt & pipar.

Hreindýralund eru skorin í medalíur, ca 100 gr. (það hefur reynst gott til að geta haft mismunandi eldunartíma fyrir hvern fjölskyldumeðlim). Kjötinu lokað með því að brúna medalíurnar á pönnu í litlu smjöri. Kryddað með salt og pipar. Síðan er lundirnar settar í 180 gráðu heitan ofn í 6 til 8 mínútur. Hæfilegur kjarnhiti fyrir medium rare væri um 53 gráður. Kjötið skal síðan hvíla undir stykki í 710 mínútur áður en það er borið fram. Sósa Dijon sinnep. Hindberjasulta. Þegar við borðum gott kjöt þá höfum við yfirleitt ekki sósur með kjötinu heldur látum kjötið njóta sín. Ef gestir eru í mat höfum við þó boðið upp á villibráðasósu og/eða bernaise sósa. Þó finnst okkur mjög gott að blanda saman Dijon sinnepi og hindberjasultu, þar sem hver blandar fyrir sig, eftir smag og behag (hvers manns nefi) en yfirleitt eru hlutföllin 1 tsk. af sinnepi á móti ½ af sultu. Hrært með gaffli. Hverjum bita fyrir sig er svo dýft í sósuna. Hver og einn finnur sína fullkomnu blöndu – meiri sultu til að gera sætari. Peru salat 1 poki spínat. 1 krukka feta & gráðostur. Döðlur. 1 poki kasjú hnetur (léttristaðar). 3-4 perur.

Matgæðingarnir Sandra Dögg Árnadóttir og Davíð Guðmundsson ásamt börnum sínum. Klippa stilkana af spínatinu, hita kjasjúhneturnar á pönnu, skræla per-

og það þarf lítið að hafa fyrir því.

Kjartan og María eru næstu matgæðingar Sandra Dögg Árnadóttir og Davíð Guðmundsson, Móvaði 11, skora á Kjartan Hrafn Kjartansson og Maríu Sigurðardóttur, Hólavaði 65, að koma með uppskriftir í næsta blað. Við birtum forvitnilegar uppskriftir þeirra í næsta Árbæjarblaði í október. urnar og skera í bita. Blanda öllu saman og nota smá af olíunni úr krukkunni.

Kartöflur með rósmarín 8-10 stk litlar kartöflur á fullorðinn.

Gufusoðinn ferskur aspas 1 pakki af ferskum smáum aspas Ferskt og gott með öllu. Gefur skemmtilegt bragð og það skemmir ekki fyrir að eldunaraðferð er einföld

Soðnar litlar kartöflur (með hýðinu). Ólífuolía 1 msk., ferskt rósmarín rifið af greinunum og gróft sjávarsalt sett saman í skál. Kartöflunum síðan velt upp úr.

ÁB-mynd PS Þegar góða veislu gera skal 1 fl. Chateau Muscar (2004 og 2005 í Vínbúðum núna).þ Þetta vín er í sérstöku uppáhaldi síðan við prófuðum það með hreindýri um síðustu jól. Getum mælt með því við þann sem ætlar að fá sér villibráð. Með þessum mat höfum við alltaf valið höfugt rauðvín - og í dag er það engin spurning að við myndum velja okkur Chateau Muscar frá Líbanon, sem er í miklu uppáhaldi þessi misserin. Skv. lýsingu frá framleiðanda er vínið múrsteinsrautt með meðalfylling, þurrt, mild sýra og þroskuð tannín. Okkar lýsing yrði líklega einfaldari; „framúrskarandi gott vín sem hentar með mat í góðum félagskap“ Verði ykkur að góðu, Sandra Dögg og Davíð

Gamla hverfið - tónleikar í Árbæjarkirkju 25. sept.

Svandís Torfadóttir hársnyrtimeistari.

Merkileg nýjung hjá Svandísi

Hársnyrtistofa Svandísar hefur nýlega opnað að Hraunbæ 102b. Stofan veitir alhliða þjónustu ásamt því að vera með nýjung í lífrænum næringarmeðferðum. Hársnyrtistofa Svandísar býður upp á merkilega nýjung. Um er að ræða lífræna djúpnærandi meðferð með þörungum til uppbyggingar hársins. Vinnur á flösuvandamálum, hárlosi, ásamt því

að auka mýkt, styrkleika og auknum glans. Stofan býður upp á 20% kynningarafslátt. ,,Árbæingar og aðrir nágrannar hafa tekið okur frábærlega vel og ég býð ykkur öll hjartanlega velkomin,” segir Svandís Torfadóttir hársnyrtimeistari. Opnunartími hjá Svandísi er virka daga frá 8.00 til 18.00 og laugardaga 11.00 til 15.00.

Miðvikudagskvöldið 25. september kl. 20.00 verða tónleikar í Árbæjarkirkju. Tónleikarnir eru hluti af Hausthátíð Árbæjar. Flutt verða lög af hljómdisknum Gamla hverfið sem kom út í júní. Titillag hans er óður til Árbæjarhverfisins. Frítt er inn á tónleikana en diskurinn verður til sölu. Gamla hverfið er tónlistardagskrá sem samanstendur af frumsömdum lögum og textum eftir Helga Þór Ingason. Tónlistin hefur verið samin á löngum tíma, elsta lagið er orðið 25 ára gamalt en það yngsta var samið í vetur sem leið. Yrkisefnin eru fjölmörk en titillagið er óður til gamla hverfisins. Margir kannast við að eiga sitt eigið "gamla hverfi" og í þessu tilfelli er ort um hverfið þar sem æskuvinirnir Helgi Þór og Einar Clausen ólust upp, Árbæjarhverfið í Reykjavík. Aðrir textar fjalla meðal annars um samferðafólkið, ástina, lífið og tilveruna. Lögin eru af ýmsum toga, sum eru í suður amerískum takti en einnig eru ballöður á efnisskránni, jass og sumt er erfitt að flokka. Tónlistarflutningur á tónleikunum í Árbæjarkirkju er í höndum eftirtalinna: • Einar Clausen söngur. Einar er atvinnusöngvari, slagverksleikari og tónlistarunnandi sem hefur komið víða við í tónlistinni, sem einsöngvari með kórum og hljómsveitum í ýmsum verkum tónbókmenntanna. Einnig er hann einn af liðsmönnum karlakvartettsins Út í vorið. • Matthías Stefánsson gítar.

Matthías nam fiðluleik á Akureyri og við Tónlistarskólann í Reykjavík og gítarleik við Tónlistarskóla FÍH. Hann kennir á fiðlu við Tónlistarskólann í Grafarvogi og er eftirsóttur hljóðfæraleikari og upptökustjóri. • Helgi Þór Ingason píanó og söngur. Helgi Þór lærði á píanó hjá Jóni Stefánssyni og í Jassdeild Tónskóla FÍH. Hann söng um árabil með Kór Langholtskirkju og hefur einnig sungið með Kór Íslensku

Óperunnar og Mótettukórnum. Helgi Þór er einn af liðsmönnum hljómsveitarinnar South River Band og hefur gefið út 5 hljómdiska með þeirri hljómsveit. Helgi Þór er með doktorsgráðu í verkfræði og starfar sem dósent við Háskólann í Reykjavík. Nánari upplýsingar um Gamla hverfið má finna á www.facebook.com/GamlaHverfid

Diskurinn ,,Galma hverfið” verður til sölu á tónleikunum í Árbæjarkrikju.

GV 1. tbl. Mars 2013_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 9/17/13 10:51 PM Page 7

#Alltafaðlæra

ENNEMM / SÍA / NM58928

Alltaf að læra

Stúdentakortið og Íslandsbanka Appið er allt sem þarf

Flott tilboð á Lenovo fartölvum frá Nýherja

Námsmenn fá góða þjónustu hjá Íslandsbanka og fullt af frábærum tilboðum með Stúdentakortinu. Ef þú skráir þig líka í Vildarklúbb Íslandsbanka opnast enn fleiri möguleikar og þú safnar punktum sem hægt er að breyta í t.d. peninga eða Vildarpunkta Icelandair.

Glæsilega hönnuð Lenovo S400 fartölva með 3 ára ábyrgð Tilboðsverð 99.900 kr.* (listaverð 119.900 kr.)

Student

Kynntu þér þjónustu og tilboð til námsmanna á islandsbanki.is

Kraftmikil Lenovo L430 fartölva lva með 3 ára ábyrgð Tilboðsverð 120.000 kr.* (listaverð 149.900 kr.) Kynntu þér tölvukaupalán Íslandsbanka ef þú þarft aðstoðð við að fjármagna kaupin. * Gildir aðeins ef keypt er með Stúdentakortið Íslandsbanka

Student n nt

Við bjóðum góða þjónustu islandsbanki.is | Sími 440 4000

Árbæ 1. tbl. Mars 2013_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 9/16/13 8:40 PM Page 6

Fréttir

Árbæjarblaðið

F-liðið lenti í 2. sæti. Efri röð f.v. Kjartan Stefánsson þjálfari, Ríkharður Darri, Helgi Valur, Jóhann Bergur, Sævar Þór og Máni. Neðri röð f.v. Valgeir Viðar, Daníel Aron, Kristófer Leó og Dagur Breki.

N1- meistarar í E-liðum 2013. Efri röð f.v. Kjartan Stefánsson þjálfari, Dagur Edvard, Ólafur Kristófer, Stefán Atli og Ægir Óli. Neðri röð f.v. Sebastian Óli, Aron Örn, Haukur Ingi og Gabríel Máni.

N1mótið

Hið árlega N1-mót var haldið dagana 3.- 6 júlí í sumar fyrir 5. flokk drengja í knattspyrnu. Á mótið mættu um 1.400 fótboltastrákar og var leikið á 12 völlum á KA- svæðinu á Akureyri. Fylkir mættu með fimm lið til keppni sem stóðu sig með miklum sóma, þó svo að ekki hafi öll lið náð verðlaunasæti spiluðu þeir flottan fótbolta og sýndu mörg glæsileg tilþrif á vellinum. Það er því ekki ólíklegt að framtíðar landsliðsmenn leynist í þessum hóp. Strákarnir í E-liðinu komust alla leið í úrslit og sigruðu ÍBV 4-2 eftir hörkuleik og magnaða vítaspyrnukeppni, en strákarnir í F-liðinu þurftu að lúta í minni pokann fyrir KR 2-0 í úrslitaleiknum en þeir voru búnir að standa sig frábærlega í mótinu og enduðu því í 2. sæti sem er að sjálfsögðu glæsilegur árangur. Mótið

Kjartan Stefánsson og Kristján Gylfi Guðmundsson.

heppnaðist í alla staði mjög vel þó oft hafi verið frekar kalsasamt í veðri en ekki vantaði uppá stemninguna hjá foreldrum og systkinum. ÁFRAM FYLKIR !

Myndir: KatrínJ.Björgvinsdóttir

Daníel Aron Davíðsson var valinn besti varnarmaður í F-liðum og Aron Örn Þorvarðarson besti sóknarmaður E-liða.

Systkinin Bjarki, Hekla Margrét og Kári.

Efri röð f.v. Stígur, Arnþór, Heiðar og Ísak. Neðri röð f.v. Jakob, Valdimar, Daníel Bjartmar, Jóhann og Leó Ernir.

Arnþór Snær Þorsteinsson og Leó Ernir Reynisson vel merktir ,,MARK FYRIR EYÞÓR stóra bróður og MARK FYRIR PABBA”.

Jóhann Bergur Jóhannesson í baráttu um boltann.

Efri röð f.v. Magnús Ari, Ívar Andri, Baldur og Jón Orri. Neðri röð f.v. Ingvar, Tindur Örvar, Kári og Númi Steinn.

Efri röð f.v. Arnar Máni, Axel Máni og Hrannar Ingi. Neðri röð f.v. Dagbjartur, Einar, Ævar Daði, Orri Hrafn og Jón Hákon markvörður. Haukur Ingi Steindórsson með flott tilþrif með boltann.

Tindur Örvar, Arnþór Snær, Daníel Bjartmar og Leó Ernir í pásu á milli leikja.

Hrannar Ingi, Jón Hákon og Ævar Daði.

Einar Eyjólfsson fer létt með að smeygja sér á milli KR-ingana og Krissi þjálfari fylgist með.

Árbæ 1. tbl. Mars 2013_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 9/17/13 11:21 PM Page 7

KÆRI ÁRBÆINGUR Við bjóðum þig velkominn í útibú okkar í Höfða. Hjá okkur færðu sérsniðnar lausnir, framúrskarandi fjármálaráðgjöf og fjölbreytt þjónustuframboð. Vildarþjónusta okkar færir jafnt einstaklingum og fyrirtækjum allt það besta í bankaþjónustu á betri kjörum en almennt bjóðast. Fáðu kynningu hjá ráðgjöfum okkar – saman finnum við út hvað hentar þér best.

Komdu við og við tökum vel á móti þér. Starfsfólk Arion banka á Höfða

Árbæ 1. tbl. Mars 2013_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 9/16/13 9:04 PM Page 8

Fréttir

Árbæjarblaðið

Efri röð f.v. Gunnar Bjarki, Alexander Árni, Haraldur, Björn Alex, Emil Ásgeir og Sævar Ólafsson þjálfari. Neðri röð f.v. Fannar Máni, Nökkvi Svan, Magnús Orri, Garðar Ingi og Bjarki.

Efri röð f.v. Sævar Ólafsson þjálfari, Mikael, Daníel Smári, Óskar og Aron Ingi. Neðri röð f.v. Orri, Eyjólfur, Máni, Ólafur Rúnar og Benedikt Birgir.

Shellmótið

Þrítugasta Shellmótið í Eyjum í 6. flokki drengja í knattspyrnu var haldið dagana 26. júní - 30. júní síðastliðinn. Á mótið mættu 104 lið frá 32 félögum víðsvegar af landinu, Fylkir sendi þrjú lið að þessu sinni. Fylkisstrákarnir stóðu sig með stakri prýði og spiluðu flottan fótbolta og er það mál manna að hjá þeim hafi orðið miklar framfarir í fótboltanum á þessu tímabili. Daníel Smári Hlynsson var valinn í pressuliðið og gerðu þeir jafntefli við landsliðið 1-1. Hann stóð sig með miklum ágætum og það verður gaman að fylgjast með honum í framtíðinni. Veðurspáin var ekki góð í upphafi móts en það rættist heldur betur úr því þrátt fyrir smá rigningu og vind þá kom alltaf smá sól-

Efri röð f.v. Felix, Kári Marcher, Markús Sólon, Einar Örn og Grímur. Neðri röð f.v. Ísak Helgi, Valdimar, lukkudýrið París, Ármann, Kári Fannar og Gunnar Stefán markvörður.

arglæta inn á milli. Foreldrar voru duglegir að mæta og myndaðist skemmtileg stemning í hópnum og fóru allir sáttir og glaðir heim með Herjólfi í lok móts.

Myndir: KatrínJ.Björgvinsdóttir

Ingibjörg Ólafsdóttir og sonurinn Emil Ásgeir.

Þjálfararnir Þorbjörn Þór Sigurðarson og Sævar Ólafsson.

Daníel Smári Hlynsson var valinn í pressuliðið. Feðgarnir Mikael og Ólafur Stígsson.

Systkinin Eyjólfur Andri og Erna Sólveig á leið heim í Herjólfi.

Garðar Ingi Þorvaldsson á eftir boltanum. Alexander Árni fékk góðar ráðleggingar hjá pabba sínum Almari Árnasyni. Margrét Rós, Aðalsteinn og Markús Sólon skemmtu sér vel í Eyjum.

Óskar Borgþórsson einbeittur með boltann.

Magnús Orri ásamt pabba sínum Fjölvari Darra Rafnssyni.

Birgir Hilmarsson með syninum Orra Backman.

Árbæ 1. tbl. Mars 2013_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 9/17/13 10:54 AM Page 9

ÁRBÆR - ÁRTÚNSHOLT - NORÐLINGAHOLT - SELÁS

Sunnudagur 22. september Árbæjarkirkja 11:00

20:00

Guðsþjónusta. Tónskóli Sigursveins og Árbúar með fánaborg.

Fylkisvöllur 16:00

Árbæjarkirkja

Pepsi-deild karla: Fylkir - Víkingur Ó. Síðasti heimaleikur Fylkis – Nú mæta allir Árbæingar!

Kór Árbæjarkirkju með tónleika ásamt kór Grafarvogskirkju. Stjórnandi er Hákon Leifsson. Aðgangseyrir kr. 1000, kaffi og meðlæti innifalið!

Föstudagur 27. september Árbæjarþrek

Árbæjarkirkja

6:15-7:00

20:00

Árbæjarlaug

Kvöldmessa. Jón Ragnar Jónsson syngur nokkur lög, aðgangur ókeypis.

Mánudagur 23. september Árbæjarþrek 6:15-7:00

Ókeypis kynningartími í Metabolic.

Safnaðarheimili Árbæjarkirkju 20:00

Sr. Þór Hauksson og félagar segja frá pílagrímsgöngu sinni eftir Jakobsvegi.

Þriðjudagur 24. september Árbæjarþrek 18:30-19:30 Ókeypis kynningartímar í Metabolic.

Árbæjarlaug 8:30-9:15 9:30-10:15

Vatnsleikfimi í innilaug - Heitt verður á könnunni fyrir þátttakendur í boði Árbæjarlaugar. Vatnsleikfimi í útilaug - Heitt verður á könnunni fyrir þátttakendur í boði Árbæjarlaugar.

Fylkishöll, Fylkisvegi 6 17:00-19:00 Samráð um þróun hverfa - Opinn íbúafundur um hverfisskipulag Árbæjar.

Félagsmiðstöðin Hraunbæ 105 18:00

Tónleikar. KÓRIN syngur undir stjórn Krisztinar Kalló. Aðgangur ókeypis.

Miðvikudagur 25. september Árbæjarþrek 6:15-7:00

Ókeypis kynningartímar í Metabolic.

Norðlingaskóli 8:10 Morgunsöngur í Norðlingaskóla. Börnin í Norðlingaskóla bjóða öllum sem vilja í morgunsöngstund sem allir nemendur skólans og starfsfólk ástunda í hverri viku, allan veturinn! Gott tækifæri til að kynnast með eigin augum starfið í skólanum!

Árbæjartorg 13:30

Söng- og sögustund barna úr leikskólum og frístundaheimilum Árbæjar. Árbæjarsöngurinn sunginn og Sóla sögukona segir sögur.

Árbæjarkirkja 17:30-19:00 Gospelkórinn með opna æfingu. Kl. 20:00 Tónleikar, „Hverfið mitt“. Einar Clausen söngur, Helgi Þór Ingason píanó og Matthías Stefánsson gítar og fiðla. Aðgangur er ókeypis. Diskurinn þeirra verður til sölu.

Árbæjarlaug 20:00-22:00 Sundlaugarpartý í samstarfi við Ársel.

Fimmtudagur 26. september

8:30-9:15

Ókeypis kynningartímar í Metabolic. Vatnsleikfimi í innilaug - Heitt verður á könnunni fyrir þátttakendur í boði Árbæjarlaugar.

Árbæjarkirkja 20:00 Ellen Kristjánsdóttir og Örn Árnason. Mögnuð söng- og sögustund með tveimur af fremstu listamönnum Árbæjar. Miðaverð kr. 1.000 fyrir fullorðna og frítt fyrir 18 ára og yngri. Gott er að tryggja sér miða með góðum fyrirvara þar sem fjöldi verður takmarkaður. Miðasala í Árbæjarkirkju.

Laugardagur 28. september Hollvinasamtök Elliðaárdals 11:00-12:00 Brýrnar í dalnum – Hjólaferð. Hollvinasamtök Elliðaárdalsins standa fyrir hjólaferð um dalinn, þar sem núverandi og fyrirhugaðar brýr verða til skoðunar. Lagt verður af stað frá gömlu brúnni við Árbæjarlaug kl. 11:00 og ráðgert að ljúka ferðinni á sama stað um klukkan 12:00. Þá gefst hjólaköppum færi á að fara í sund í boði Árbæjarlaugar. Allir velkomnir.

Fylkisvöllur 22:00

Flugeldasýning skátafélagsins Árbúa og hverfisráðs Árbæjar.

Fylkishöllin 21:00 Lokaball Fylkis. Páll Óskar skemmtir Fylkisfólki fram á nótt.

Sunnudagur 29. september Árbæjarkirkja 11:00

Fjölskyldumessa í Árbæjarkirkju þar sem skólahljómsveit Breiðholts og Árbæjar kemur fram.

Minjasafn Reykjavíkur – Árbæjarsafn 13:00-14:00 Upphaf og vöxtur Árbæjarhverfis – Söguganga. Eggert Þór Bernharðsson, prófessor við sagnfræði- og heimspekideild Háskóla Íslands mun leiða gönguferð um Árbæinn og fjalla um skipulag og sögu þessa fyrsta úthverfis austan Elliðaáa. Gangan hefst við Árbæjarsafn kl. 13:00 og lýkur við Árbæjarkirkju um klukkan 14:00. Allir velkomnir, aðgangur ókeypis.

Árbæjartorg 14:00-16:00 Útimarkaður á Árbæjartorgi. Nýtt íslenskt grænmeti og skottsala.

Árbæjarkirkja 16:00

Tónleikar í Árbæjarkirkju. Fram koma Þóra Gylfadóttir, sópransöngkona og Egill Árni Pálsson, undirleikari er Jón Bjarnason.

Ársafn Myndlistarsýning áhugamálara Árbæjar

Sunddeild Ármanns Opnar æfingar alla vikuna í Árbæjarlaug – sjá æfingatöflu á www.armann.is

Árbæjarlaug 8:30-9:15 9:30-10:15

Reykjavíkurborg

Árbæingar eru hvattir til að skilja bílinn eftir heima og ganga á viðburði Menningardaga Árbæjar.

Árbæ 1. tbl. Mars 2013_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 9/13/13 11:22 AM Page 10

Árbæjarblaðið

Fréttir

Úr strikamerkjum í örflögur

Áhugasamir meðlimir fjölmiðlaklúbbs Tíunnar sem eru að undirbúa útgáfu blaðs.

Fjölmiðlaklúbbur Tíunnar:

Í september og október verða teknar í notkun nýjar ƐũĄůĨƐĂĨŐƌĞŝĝƐůƵǀĠůĂƌ ş ŽƌŐĂƌďſŬĂƐĂĨŶŝ͘ ^ĞƩĂƌ ǀĞƌĝĂ ƂƌŇƂŐƵƌ ş ĂůůĂŶ ƐĂĨŶŬŽƐƚ ş ƐƚĂĝ ƐƚƌŝŬĂŵĞƌŬũĂ ƐĞŵ notuð hafa verið. ŵĞĝĂŶ ďƌĞǇƟŶŐĂƌŶĂƌ ƐƚĂŶĚĂ ǇĮƌ Ğƌ ŶĂƵĝƐǇŶůĞŐƚ að loka söfnunum.

^ƂĨŶŝŶ ǀĞƌĝĂ ůŽŬƵĝ sem hér segir: s

Aðalsafn, Tryggvagötu 15 18.-23. september Ársafn, Hraunbæ 119 S Sólheimasafn, Sólheimum 27 24.-27. september &Ž &ŽůĚĂƐĂĨŶ ş 'ƌĂĨĂƌǀŽŐƐŬŝƌŬũƵ Kringlusafn í Kringlunni 30. september - 4. október

'ĞƌĝƵďĞƌŐƐƐĂĨŶ͕ 'ĞƌĝƵďĞƌŐŝ ϯͲϱ 7.-11. október

www.borgarbokasafn.is - sími 411 6100 ǁǁǁ͘ďŽŬŵĞŶŶƟƌ͘ŝƐ Ͳ ǁǁǁ͘ďŽŬǀŝƚ͘ƚƵŵďůƌ͘ĐŽŵ Ͳ ǁǁǁ͘ĂƌƚŽƚĞŬ͘ŝƐ

Árbæjarblaðið Ritstjórn og auglýsingar Höfðabakka 3 Sími: 587-9500

,,Langar að ræða málin við Jesú og taka í spaðann á honum” Í félagsmiðstöðinni Tíunni í Árbænum hefur fjölmiðlaklúbbur hafið göngu sína sem stefnir að því að gefa út fyrsta tölublað Tíunnar. Klúbbinn skipa í dag fjórir nemendur úr Árbæjarskóla og fer þeim fjölgandi. Í tilefni þessara tímamóta fengum við á Árbæjarblaðinu sent viðtal við Elvar Örn Ármannsson sem er einn af frumkvöðlum blaðsins sem Tían hyggst gefa út. - Hvað heitir þú? ,,Elvar Örn Ármannsson.”

þess að mig langar að ræða við hann um lífið og tilveruna. Og auðvitað taka í spaðann á honum.” - Uppáhalds fag í skólanum og hvað er skemmtilegast að gera í Tíunni? ,,Fögin í skólanum eru leiklist og tónlist en í Tíunni finnst mér skemmtilegast að spila borðtennis og hitta félagana.” - Áttu kærustu? ,,Ekki eins og er. En þið vitið símann

minn stelpur.” - Eitthvað að lokum? ,,Ég vil hvetja unglinga í Árbæ til að fylgjst með útgáfu blaðsins og hvet ég þá einnig til að koma með hugmyndir í blaðið. Hægt er að senda greinar/ábendingar á tian@reykjavik.is. Biðjum við ykkur að taka vel á móti blaðamönnum Tíunnar . Og mundu – bros kostar minna en rafmagn en ber meiri birtu.

- Aldur? ,,13 ára.” - Fjölskylda og heimilishagir? ,,Ég á heima hjá foreldrum mínum og ég á tvo eldri bræður. Mamma mín heitir Dagný og pabbi minn heitir Ármann. Bræður mínir eru þeir Arnar og Andri.” - Uppáhaldsmatur? ,,Hamborgarhryggur.” - Ef þú værir dýr hvaða dýr værir þú? ,,Klárlega letidýr þar sem að mér finnst svo gott að sofa. Eða dýr sem borðar mikið þar sem að mér finnst gaman að borða.” - Áhugamál? ,,Allt sem að tengist kvikmyndagerð og að búa til Tíublaðið.” - Ef þú mættir hitta einhverja fræga manneskju, hver væri hún? ,,Ég mundi vilja hitta Jesús, vegna

Elvar Örn Ármannsson.

MIÐVIKU

bbleikir bleik bl ik k kir ki

DAGAR R ERU

dagar da aaga gaarr ga

Glas af Mateus Rosé og 4 frábærir tapas réttir á miðvikudögum í vetur

• Okkar sívinsæla beikonvafða hörpuskel beikonv með döðlum og sætri chilisósu • Kjúklingalundir með cous cous salati og saffran alioli • Lax á salsabeði með stö stökkum kartöflum og paprikusósu • Hvítsúkkulaði skyr-mousse með jarðarberjasósu Ásamt glasi af Mateus Rosé

2.990 kr.

RESTAURANT- BAR Vesturgötu 3B | 101 Reykjav ík Reykjavík Sími 551 2344 | www.tapas.is

GV 1. tbl. Mars 2013_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 9/16/13 12:18 PM Page 11

Fréttabréf F réttabréf Landsbankans í Grafarholti September 2013

Starfsffólk Landsbankans í Grafarholti.

Við vel móti þér Við ttökum ökum v el á m óti þ ér Í Landsbankanum í Grafarholti starfar samhentur ntur hópur ffólks s veitir persónulega og faglega ólks sem þjónustu með áherslu á lausnir sem henta hverjum og einum. Við bjóðum ykkur velkomin til okkar að Vínlandsleið í Grafarholti og á Klettháls í Árbæ.

Vi ðskiptavinir L andsbankans Viðskiptavinir Landsbankans er u ánægðastir ánægðastir eru Landsbankinn hefur breyst mikið í takt við nýja stefnu. Það er mikið gleðiefni að viðskiptavinir kunni að meta þessar breytingar en samkvæmt Íslensku ánægjuvoginni fyrr á þessu ári eru viðskiptavinir okkar nú þeir ánægðustu á íslenskum fjármálamarkaði. Íslenska ánægjuvogin er samstarfsverkefni nokkurra Evrópuþjóða um mælingar á ánægju viðskiptavina helstu fyrirtækja í nokkrum atvinnugreinum. Capacent, Samtök iðnaðarins og Stjórnvísi hafa

staðið að óháðum mælingum á þessu sviði á Íslandi í fjórtán ár. Í ánægjuvoginni meta viðskiptavinir fyrirtæki út frá nokkrum þáttum, þ.m.t. ímynd, þjónustu og áhrifum ánægju á tryggð við fyrirtæki.

áfram og við munum leggja okkur fram við að veita áfram framúrskarandi þjónustu og eiga ánægðustu viðskiptavinina.

Við bjóðum Við bjóðum þ þér ér á fr fræðslukvöld æðsluk völd Landsbankinn stendur fyrir fjármálakv öldum um fjármálakvöldum sparnað nú í september og mun útibú Landsbankans í Grafarholti standa fyrir slíku kv öldi. kvöldi.

» Landsbankinn hefur það að markmiði að vera traustur samherji í fjármálum og hjálpa viðskiptavinum að ná árangri. Við viljum byggja upp traust langtímasamband við okkar viðskiptavini og þessar niðurstöður sýna glöggt að við erum á réttri leið. Vinna okkar heldur

» »

F immtudaginn Fimmtudaginn 26. september kl. 17.30-18.30. Staðsetning: Grafarholtsútibú.

Á fundinum fjalla sér sér-fræðingar Landsbankans um mikilvægi sparnaðar, eðli hans og mögulegar sparnað sparnað-arleiðir. Á fjármálakv öldum fjármálakvöldum

Landsbankans skapast oft góðar umræður enda að ýmsu að huga í fjármálum einstaklinga. Sparnaður getur tekið á sig ert sem ýmsar myndir en hv hvert markmiðið er þá er alltaf skynsamlegt að leggja fyrir. Kaffi og léttar v veitingar eitingar v erða í boði og eru allir verða v elkomnir. Skráning er á velkomnir. heimasíðu Landsbankans, landsbankinn.is eða í síma 410 4000. V ið hlökkum til að Við sjá ykkur.

GV 1. tbl. Mars 2013_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 9/16/13 12:20 PM Page 12

FRÉTTABRÉF LANDSBANKANS Í GRAFARHOLT

september 2013

Samheldinn hópur starfsmanna Í útibúi Landsbankans í Grafarholti starfar samhentur og reynslumikill hópur starfsmanna undir stjórn Þorsteins Stefánssonar útibússtjóra. unum í fjármálum. Við viljum reglubundnum tæki eru áberandi ásamt halda nánu sambandi við viðbankaviðverktökum af öllum skiptavini og leggjum því skiptum. stærðum og gerðum. mikið upp úr því að gefa okkur Landsbankinn Reglulega bætast góðan tíma með þeim og fara býður fjölfleiri fyrirtæki í breyttar leiðir vel yfir fjármálin og þá möguhópinn og bjóðum leika sem eru í boði, m.a. með fyrir fólk til við ný fyrirtæki MEÐALSTARFS því að veita ráðgjöf varðandi þess að nálgvelkomin í viðskipti. ALDUR lífeyrissparnað og tryggingar,“ ast bankaþjónVið leggjum mikla segir hann. ustu á þeim tíma áherslu á að greina sem hentar eins og þarfir þeirra „Markmiðið okkar er skýrt; við netbankann, L.is eða hafa sem stofna viljum vera traustur samherji samband í gegnum tölvutil viðskipta í fjármálum og hjálpa okkar póst eða síma. og bjóða viðskiptavinum að ná árangri í þjónustu í STARFS sínum verkefnum. Verið hjart„Við þekkjum þessa þróun samræmi við MENN anlega velkomin í útibúið okkar vel. Þjónusta útibúanna er það. í Grafarholti,“ segir Þorsteinn að breytast, nú kemur fólk Stefánsson útibússtjóri. til okkar þegar það stendur Ánægðustu frammi fyrir langtímaákvörðviðskiptavinirnir „Við erum mjög stolt af því að samkvæmt Íslensku ánægjuvoginni eru viðskiptavinir Landsbankans þeir ánægðustu á íslenskum fjármálamarkaði. ... níu starfsmenn búa í Grafarvogi, fimm í Mosfellsbæ, Þetta passar mjög vel við mína tveir í Grafarholti og tveir í Árbæ. tilfinningu. Í Grafarholti höfum … Landsbankinn í Grafarholti er aðalstyrktaraðili Fjölnis, við t.d. lagt mikla áherslu á Fram og Golfklúbbsins Kjalar í Mosfellsbæ. að nýta okkur niðurstöður þjónustukannana til að bæta … meðalstarfsaldur starfsmanna er 12 ár og þar af frammistöðu okkar,“ segir Þorhafa átta unnið í yfir tuttugu ár hjá bankanum. steinn. Þessar kannanir sýna … Grafarholtsútibú varð til við sameiningu Grafarvogs- og reyndar að við höfum náð mjög Höfðabakkaútibús í október 2012. góðum árangri og lykillinn að því er að mínu mati gott starfs… Sigríður Birna Björnsdóttir þjónustufulltrúi á dóttur, fólk sem er að stærstum hluta son og tengdadóttur sem urðu Íslandsmeistarar í handbúið að vera lengi hjá okkur og knattleik í vor. þekkir viðskiptavinina vel. … Heiðrún Harpa Ríkharðsdóttir gjaldkeri hefur gaman af því að syngja og leikur körfubolta með meistaraflokki Eftir sem áður kemur stærstur Stjörnunnar. hluti viðskiptavina samt mjög sjaldan í útibúið heldur nýtir sér aðrar leiðir til að sinna

ÁR

Vissir þú að ...

Þorsteinn Stefánsson útibússtjóri

„Við vitum að til að þess að veita góða þjónustu þarf að hafa gott og metnaðarfullt starfsfólk. Við erum svo lánsöm í Landsbankanum í Grafarholti að þar starfar samheldinn hópur starfsfólks með mikla reynslu. Það ásamt góðu vöruúrvali og góðum dreifileiðum gerir okkur fær um að veita viðskiptavinum okkar framúrskarandi þjónustu,“ segir Þorsteinn. Þegar útibúið í Grafarholti var opnað í nýjum og glæsilegum húsakynnum við Vínlandsleið varð það eitt af stærstu útibúum bankans. Það þjónar nú um 45 þúsund manna byggð í Árbæ, Grafarvogi, Grafarholti og Mosfellsbæ. „Staðsetningin er mjög hentug enda erum við miðsvæðis á okkar þjónustusvæði. Auðvelt er að koma í heimsókn til okkar úr öllum nálægum hverfum og hér er alltaf nóg af bílastæðum og því upplagt að koma við hjá okkur á leiðinni í eða úr vinnu. Fyrir tæpu ári var starfsemi útibúsins í Árbæ og Grafarholti sameinuð. Við það færðust þjónustufulltrúar og sérfræðingar í Grafarholtið en gjaldkeraafgreiðsla var áfram í Árbænum. Þessi breyting hefur verið farsæl að mati Þorsteins fyrir báðar einingar og í Grafarholti eru til að mynda fleiri og

sérhæfðari þjónustufulltrúar en áður. „Við erum með þrjá sérfræðinga í íbúðalánum til einstaklinga sem allir hafa verið lengi hjá bankanum og þekkja svæðið sem við þjónustum mjög vel og geta svarað öllum spurningum sem snúa að fjármögnun íbúðarhúsnæðis. Biðtími vegna greiðslumats og umsókna um íbúðalán hefur sömuleiðis styst verulega á síðasta ári vegna þess að þjónustan gengur hraðar í stærra útibúi.“ Í gamla útibúið í Árbæ hefur eftir sem áður legið stöðugur straumur fólks, einkum um mánaðamót. „Þegar það er mikill erill í útibúinu í Grafarholti finnst mörgum viðskiptavinum gott að leita í Árbæinn eftir þeirri aðstoð sem þá vanhagar um. Þangað kom því enn yfir 300 manns á annasömustu dögunum.“

Fjölbreytt þjónusta fyrir fyrirtæki Þjónustan hefur einnig aukist við marga aðra hópa eins og námsmenn, húsfélög, einyrkja af ýmsu tagi og eins höfum við styrkt fyrirtækjaþjónustuna okkar verulega. Rúmlega 600 fyrirtæki eru í viðskiptum við útibúið. Þessi fyrirtæki koma úr ólíkum atvinnugreinum en verslunar- og þjónustufyrir-

Stjórnendur í útibúinu í Grafarholti Það er öflugur hópur sem stýrir útibúi Landsbankans í Grafarholti. Á myndinni eru frá vinstri: Anna Olsen þjónustustjóri, Þorsteinn Stefánsson útibússtjóri og Kristín Pétrún Gunnarsdóttir aðstoðarútibússtjóri.

Árbæ 1. tbl. Mars 2013_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 9/17/13 10:01 PM Page 13

Grafarholtsblaðið 9. tbl. 2. árg. 2013 september - Fréttablað íbúa í Grafarholti og Úlfarsárdal

Reykjavíkurmeistarar FRAM 2013.

Framstúlkur eru Reykjavíkurmeistarar 2013

FRAMstúlkur eru Reykjavíkurmeistarar í handbolta Íslandsmeistarar FRAM í handknattleik tryggðu sér fyrir skömmu Reykjavíkurmeistaratitilinn árið 2013 með því að leggja Fylki að velli í lokaleik sínum

28-16. FRAM vann alla þrjá leiki sína á Reykjavíkurmótinu með býsna sannfærandi hætti, lauk leik með 63 mörk í plús og vann því leikina með 21 marks mun að meðaltali. FRAM vann Víking í fyrsta leik sín-

um á Reykjavíkurmótinu 43-12, hafði betur gegn Fjölni í öðrum leiknum 3313 og vann Fylki 28-16 eins og áður segir. Sigrarnir voru öruggir og sannfærandi, eins og tölurnar bera með sér og

titlinum var landað af sannfæringu. FRAMstúlkur unnu einnig sigur á Subway-mótinu 2013. Steinunn Björnsdóttir var valin besti leikmaður mótsins og var virkilega vel að því komin.

Steinunn stóð vörnina vel alla leikina og var einnig öflug í sóknarleiknum í fyrstu tveimur leikjunum. Þessi úrslit í æfingamótunum gefa svo sannarlega góð fyrirheit fyrir veturinn.

Fulltrúar Samfylkingar og Besta flokksins felldu tillögu sjálfstæðismanna um bættar umferðartengingar við Grafarholt á fundi borgarráðs í síðustu viku. Tillaga Sjálfstæðisflokksins kvað á um að kannaðir yrðu tiltækir kostir við að bæta umferðartengingar við Grafarholt, íbúum hverfisins til hagsbóta og með það að markmiði að fjölga möguleikum

Strætó á að bæta þjónustu við hverfið. ,, Athugaðir verði kostir þess að leggja afrein af Suðurlandsvegi (norðurstefnu) inn á Krókháls til austurs í átt að Grafarholti og/eða afrein af Vesturlandsvegi (austurstefnu) inn í hverfið að vestanverðu,” segir m.a. í tillögunni. Tillagan var felld með atkvæðum Samfylkingar og Besta flokksins gegn

atkvæðum fulltrúa Sjálfstæðisflokksins. Úthverfin hundsuð Kjartan Magnússon, borgarfulltrúi og flutningsmaður tillögunnar, er ekki sáttur við þessa afgreiðslu. ,,Íbúar Grafarholts hafa lengi bent á að hverfið sé ekki nógu vel tengt samgöngukerfi borgarinnar og óskað eftir úrbótum. Sérstaklega er mikilvægt að bæta tenginguna við Árbæjar-

hverfi þar sem Grafhyltingum er gert að sækja margvíslega þjónustu Reykjavíkurborgar. Slík tenging myndi tvímælalaust auðvelda Strætó bs. að bæta þjónustu við Grafarholt, Úlfarsárdal og fleiri hverfi. Ég harma að Besti flokkurinn og Samfylkingin vilji ekki einu sinni kanna tiltæka kosti í málinu og greinilegt er að það er ekki á dagskrá þessara flokka að

bæta umferðartengingar eða strætisvagnaþjónustu við íbúa Grafarholts eða annarra úthverfa. Áherslur í gatnaframkvæmdum borgarstjórnarmeirihlutans liggja í 101, þar eru hundruð milljóna settar í framkvæmdir sem eru ekki allar nauðsynlegar, t.d. á Hofsvallagötu og Sæmundargötu,” segir Kjartan Magnússon borgarfulltrúi.

Tillaga um bættar umferðartengingar við Grafarholt felld í borgarráði

Árbæ 1. tbl. Mars 2013_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 9/17/13 11:29 PM Page 14

Grafarholtsblaðið

Fréttir

Dagskrá Fókus í Grafarholti Við opnuðum Fókus mánudaginn 26. ágúst og var þá opið hús hjá okkur. Næstu vikur eru mjög spennandi en þá fara klúbbarnir af stað. Stefnt er að því að hafa a.m.k 2 klúbba starfandi í allan vetur ásamt Fókusráði og DJ/tækni ráði. Það eru alltaf opin hús á daginn hjá okkur eða frá 12:30-16:00 ásamt kvöldopnunum sem eru á mánudags- og miðvikudagskvöldum frá 19:30-22:00 ásamt því að annað hvert föstudagskvöld er opið frá 20:00-23:00. Dagskráin verður hin fjölbreyttasta þennan mánuð en þar má nefna að næstkomandi föstudagskvöld er dragkeppni hjá okkur þar sem stelpur klæðast sem strákar og strákar sem stelpur. Reynt verður að halda smiðjukvöld einu sinni í mánuði þar sem við búum til brjóstsykur, kerti, lærum spuna, svo eitthvað sé nefnt. Einnig ætlum við að hafa fræðslu annan hvern mánuð. Tíu-tólf ára starfið er hins vegar á miðvikudögum frá 17:00-19:00. Það er alltaf eitthvað spennandi að gerast þar en næstkomandi miðvikudag er spilakvöld þar sem við munum spila alls konar spil og krakkarnir eru velkomnir að koma með eitthvað snarl með sér, eins og nammi og slíkt.

Hressir og kátir krakkar í Fókus.

Vill mæla loftgæði í Grafarholti/Úlfarsárdal

Hér er eitthvað merkilegt um að vera.

Hörkuleikur í gangi í borðtennis.

Kjartan Magnússon, borgarfulltrúi Sjálfstæðisflokksins, vill að Orkuveitan bæti vöktun á styrk brennisteinsvetnis í andrúmslofti með því að sett verði upp loftgæðamælistöð við austurenda byggðarinnar í Grafarholti/Úlfarsárdal. Tillaga þar að lútandi var lögð fram á fundi stjórnar Orkuveitu Reykjavikur í síðustu viku. Brennisteinsvetnið er lofttegundin sem hveralyktin er af og margir íbúar eystri hverfa Reykjavíkur kannast við, ekki síst í Grafarholti og Úlfarsárdal. Brennisteinsvetnið kemur frá virkjunum Orkuveitunnar á Hellisheiði og Nesjavöllum. Í miklum styrk er það hættulegt en um leið og það berst út í andrúmsloftið þynnist það og verður að

lokum skaðlaust. Hafa fræðimenn mælt með því að vel verði fylgst með dreifingu brennisteinsvetnis og hugsanleg áhrif þess könnuð frekar. Stefna Orkuveitunnar er að draga úr losun jarðhitalofttegunda eins og kostur er og fylgjast vel með loftgæðum í grennd við virkjanir, m.a. með sjálfvirkum mælingum. Nú þegar hafa verið settar upp loftgæðamælistöðvar við Hellisheiðarvirkjun, Nesjavallavirkjun, í Hveragerði og í Norðlingaholti. Vindar ráða miklu um dreifingu brennisteinsvetnisins og hefur verið bent á að í ákveðnum veðrum segi mælistöðin í Norðlingaholti aðeins hluta sögunnar en mun áreiðanlegri mæling fengist ef önnur stöð væri norðar, þ.e. við

" $

" $ !

byggðina í Grafarholti og Úlfarsárdal. Á síðasta stjórnarfundi Orkuveitunnar lögðu borgarfulltrúar Sjálfstæðisflokksins fram eftirfarandi tillögu: ,,Útstreymi brennisteinsvetnis frá virkjunum Orkuveitu Reykjavíkur á Hengilssvæðinu er stærsta umhverfismálið sem fyrirtækið glímir nú við í rekstri sínum. Í því skyni að bæta vöktun á styrk brennisteinsvetnis í andrúmslofti samþykkir stjórn Orkuveitunnar að setja upp síritandi loftgæðamælistöð við austurenda byggðarinnar í Grafarholti/Úlfarsárdal.” Afgreiðslu tillögunnar var frestað til næsta fundar stjórnar Orkuveitunnar og mun Grafarholtsblaðið fylgjast með málinu.

Árbæ 1. tbl. Mars 2013_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 9/17/13 10:02 PM Page 15

Fréttir

Grafarholtsblaðið

Borgarfulltrúar heimsækja leikskóla í Grafarholti Borgarfullltrúar Sjálfstæðisflokksins hafa að undanförnu kynnt sér starf leikskóla í borginni. Nú í vikunni var röðin komin að Grafarholti þegar Kjartan Magnússon borgarfulltrúi heimsótti Geislabaug, Maríuborg og Reynisholt ásamt Óttarri Guðlaugssyni, fulltrúa Sjálfstæðisflokksins í hverfisráði Grafarholts og Úlfarsárdals. Áður höfðu þeir heimsótt Ingunnarskóla, Sæmundarskóla og Dalskóla. Kjartan segir að heimsóknirnar hafi bæði verið skemmtilegar og fræðandi. ,,Gott er að sjá hið góða og metnaðarfulla starf sem fer fram í öllum þessum skólum. Starfsfólkið sinnir börnunum af alúð og greinilegt er að menntun og velferð barnanna er í öndvegi,” segir Kjartan. Í heimsóknunum fengu sjálfstæðismenn fjölmargar ábendingar frá starfsmönnum um það sem betur má fara í leikskólamálum. ,,Flestar ábendingarnar snertu kjaramál og vinnuaðstæður í leikskólum. Þá er ljóst að viðhald skóla og skólalóða hefur víða verið vanrækt á undanförnum árum og úr því þarf að bæta. Þessar ábendingar munu án efa koma að góðum notum þegar fjallað verður um málefni leikskólans á vettvangi borgarstjórnar,” segir Kjartan Magnússon borgarfulltrúi.

Húsnæðismál Dalskóla og gönguleiðir skólabarna Kjartan Magnússon, borgarfulltrúi Sjálfstæðisflokksins hefur óskað eftir greinargerð um stöðu húsnæðismála Dalskóla. ,,Þar komi fram hve stór hluti kennslu skólans fari fram í færanlegum kennslustofum og hve miklu fé hafi verið varið til uppsetningar þeirra og viðhalds. Gerð verði grein fyrir ásigkomulagi kennsluhúsnæðisins, skólalóðarinnar og starfsmannaaðstöðu. Einnig verði fjallað um ásigkomulag gangstétta í hverfinu m.t.t. gönguleiða skólabarna,” segir í fyrirspurninni.

Kjartan Magnússon borgarfulltrúi ásamt Guðnýju Hjálmarsdóttur, leikskólastjóra á Maríuborg í Grafarholti.

G Gerðu erðu hverfinu hverfinu þ þínu ínu gott! gott! Íb úafundir Hverfisskipulags Hverfisskipulags e ru m eð v innufundarsniði. Á fundfundÍbúafundir eru með vinnufundarsniði. u num v inna ííbúarnir búarnir í ssmáum máum h ópum m eð fu lltrúum sskipulagssviðs kipulagssviðs unum vinna hópum með fulltrúum og haft áhrif o g geta geta þannig þannig ha ft rraunveruleg aunveruleg á hrif á fframtíðarskipulag ramtíðarskipulag hverfisins. h verfisins.

Húsbyggjendum fjölgar enn í Úlfarsárdalnum Á þessu ári hefur verið gengið frá sölu byggingaréttar í Úlfarsárdal og Reynisvatnsási fyrir 173 íbúðir og nú er svo komið að öllum fjölbýlishúsalóðum hefur verið ráðstafað. Heildarandvirði sölu byggingaréttar og gatnagerðargjalda á þessu ári nema rúmum 848 milljónum króna. Nýlega var gengið frá sölu byggingaréttar í framhaldi af útboði Reykjavíkurborgar í sumar og á tveimur síðustu fundum sínum samþykkti borgarráð úthlutun eftirtalinna lóða:

· Haukdælabraut 68 · Haukdælabraut 76 · Urðarbrunnur 17 · Urðarbrunnur 72 – 74 · Skyggnisbraut 14 – 18 og · Skyggnisbraut 26 – 30 Hæstbjóðendur í útboðinu í sumar hafa enn svigrúm til að skila inn gögnum. Ekki hefur verið tekin ákvörðun um næsta útboð, en fyrirspurnum áhugasamra er haldið til haga á skrifstofu eigna og atvinnuþróunar Reykjavíkurborgar.

Vesturbær

Hagaskóli

16. sept.

17–19

íðarr Hlíð

j Kjarvalsstað ðir

p 17. sept.

17–19

Lauga ardalur

Laugardalsh lshöll

18. sept.

17–19

Háale leiti - Bústaðir

Réttarholtssk skóli

19. sept.

17–19

Breiðh holt

Gerðuberg

23. sept.

17–19

Árbær

Fylkishöll

24. sept.

17–19

Grafarholt Úlfarssárdalur

Ingunnarskó óli

25. sept.

17–19

Grafar arvogur

Gufunesbæ ær

26. sept.

17–19

· Haukdælabraut 22 – 30

Grafarholtsblaðið Ritstjórn og auglýsingar sími 587-9500

Hverfisskipulag err n nýtt verkefni Hverfisskipulag e ý tt v erkefni Reykjavíkurborgar R eykjavíkurborgar og og sstærsta tærsta sskipulagskipulagsverkefnið unnið hefur v erkefnið ssem em u nnið h efur verið verið á Íslandi. Ísl Íslandi.

h hverfisskipulag.is verfisskipulag.is

V Vinna inna vvið ið h hverfisskipulag ver fisskipulag í Miðborg Miðborg og og á Kjalarnesi Kjalarnesi er er ekki ekki hafin. hafin.

Nemendur í Dalskóla í Úlfarsárdal.

Árbæ 1. tbl. Mars 2013_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 9/17/13 10:02 PM Page 16

Grafarholtsblaðið

Fréttir

3. flokkur karla í FRAM.

3. flokkar FRAM fóru til Spánar í æfingaferð

b bfo.is fo.is 7 7^[gZ^ÂVkZg`hi¨Â^ ;g^Âg^`h ÓaV[hhdcVg Z][ ^[gZ^ÂVkZg`hi¨Â^ ;g^Âg^`h ÓaV[hhdcVg Z][

W[d5W[d#^h W[d5W[d#^h

S VO

T T UÐ ÞJ Ó N US

Þann 23. júlí siðastliðinn fóru 3. flokkar karla og kvenna hjá FRAM Í viku æfingaferð til Spánar, nánar tiltekið til Torrevieja á Costa Blanca. Þessi staður er nú frekar þekktur hjá landanum sem sólarparadís og orlofsstaður. Þessi vaski hópur unglinga í fótboltanum úr FRAM fór hins vegar til að æfa og etja kappi við Spanglinga í þeirri íþrótt sem heimamenn eru bestir í og það í heiminum. Hópurinn, leikmenn og farastjórar, taldi alls 45 manns og dvaldi á Hótel Capo Cervera við góðan kost.

Æfingaaðstaðan var í 5 mínútna fjarlægð frá dvalarstað hópsins og var hún sérstaklega góð til að stunda hina göfugu íþrótt sem fótbolti er. Æft var einu sinni til tvisvar á dag og drukkið mikið vatn í hitanum á æfingunum. Einnig léku liðin æfingaleiki við heimamenn. Strákarnir léku við drengi úr Torrevieja og sigruðu með fjórum mörkum gegn einu (Mörk FRAM skoruðu Aron K, Alex, Andri og Arnór Daði). Stelpurnar léku gegn liði úr Knattspyrnuskóla Sonju Bermudas (hinnar

góðkunnu spænsku markadrottningar) og töpuðu FRAMstelpur með tveimur mörkum gegn engu í afar skemmtilegum leik. Auk þess að stunda æfingar var ýmislegt annað gert til skemmtunar, til dæmis var farið í vatnsrennibrautargarð, ströndin auðvitað skammt undan og bæjarrölt svo eitthvað sé nefnt. Allir voru unglingarnir á því að skemmtilegri ferð hefðu þau aldrei farið í og samstaða og vinátta þeirra í milli styrktist enn frekar í ferðinni. Áfram FRAM.

OT TUÐ ÞJÓNUS

SMIÐJUVEGI 22 (GRÆN (GRÆN GATA) GA ATTA) · 200 KÓPAVOGI KÓPAVOGI · SÍMI: 567 7360

Frábærar vörur frá Coastal Scents

3. flokkur kvenna í FRAM.

Æfingar komnar á fullt hjá Taekwondodeild FRAM Nú er allt komið á fullt hjá Taekwondodeild FRAM. Æfingar veturinn 2013-2014 fara fram sem hér segir: Þriðjudaga kl. 18:10-19:10 Ingunnarskóli (fyrir alla) Þriðjudaga kl. 19:10-20:00 Ingunnarskóli (fyrir blátt belti og upp) Fimmtudaga kl. 18:00-19:00 Ingunnarskóli (fyrir alla) Fimmtudaga kl. 19:00-20:00 Ingunnarskóli (fyrir blátt belti og upp) Föstudaga kl. 18:00-19:00 Ingunnarskóli (fyrir alla) Laugardaga kl. 09:30-10:40 Safamýri (allir saman) Þjálfarar eru Hlynur Gissurarson yfirþjálfari, Meisam Rafiei landsliðsþjálfari og Helgi V. Arnarson. Allir velkomnir, prufutímar í boði. Allar nánari upplýsingar um æfingar gefur Hlynur yfirþjálfari í síma 775-3611.

Höfðabakka 3 - Sími: 587-9500

Grafarholtsblaðið Ritstjórn og auglýsingar sími 587-9500

Helgi V. Arnarson er Íslands- og Norðurlandameistari.

Fimm FRAMarar valdir í úrtakshópa yngri landsliða

Íþróttaskóli FRAM í Ingunnarskóla

Fimm efnilegir leikmenn FRAM hafa verið valdir í úrtakshópa U-15 og U-17ára landsliða Íslands í knattspyrnu, en bæði lið taka þátt í áhugaverðum verkefnum nú á haustmánuðum. Andri Sólbergsson og Arnór Daði Aðalsteinsson, sem báðir eru 16 ára, hafa verið valdir í úrtakshóp U-17 ára landsliðsins. Liðið heldur til Rússlands í september og leikur þar í undanriðli Evrópumótsins með gestgjöfunum, sem eru ríkjandi Evrópumeistarar, Slóvökum sem komust í undanúrslit EM fyrr á þessu ári og liði Azerbadjan.

Íþróttaskóli Fram fyrir 1 ½ - 6 ára börn í Ingunnarskóla hófst laugardaginn 14. september. Börnunum er skipt í þrjá hópa eftir aldri. Fyrsti hópurinn er ætlaður 18-30 mánaða gömlum börnum og er hann frá kl. 09:45-10:25. Hópur 2, sem í eru 3 og 4 ára gömul börn, er frá kl. 10:45-11:45 og hópur 3, sem í eru 5-6 ára gömul börn, er frá kl. 11:45-12:45. Umsjónarmenn skólans eru íþróttakennararnir Sonja, Sigurður Reynir, Eyjólfur og Kristinn. Þau hafa séð um skólann undanfarin ár og hefur hann notið töluverðra vinsælda hjá íbúum hverfisins. Þátttökugjald í íþróttaskólanum er kr. 10.000- fyrir tólf skipti. Systkinaafsláttur er kr. 1.000- á barn. Allar nánari upplýsingar eru í símum 587-8800 og 533-5600. Skráning fer fram í sömu númerum og einnig á heimasíðu FRAM.

Þrír FRAMarar; Helgi Guðjónsson, Magnús Snær Dagbjartsson og Óli Anton Bieltvedt, sem allir eru 14 ára, hafa verið valdir í úrtakshóp U-15 ára landsliðsins. Liðið leikur í undankeppni Ólympíuleika æskunnar í október. Þeir þremenningar voru hluti af sterku liði 4.flokks FRAM í sumar. Liðið vann sigur í sínum riðli Íslandsmótsins og vantaði rétt herslumuninn upp á að leika til úrslita um sjálfan Íslandsmeistaratitilinn. Strákarnir léku tvo leiki í úrslitakeppninni á heimavelli sínum í Úlfarsárdalnum og unnu þá báða örugglega. Þeir töpuðu hins vegar í hörkuleik í Keflavík fyrir heimamönnum og urðu því að gera sér að góðu 3-4 sætið á Íslandsmótinu í ár. Sannarlega glæsilegur árangur hjá þessum flotta hópi sem er til alls vís í framtíðinni. Við óskum þessum framtíðarstjörnum FRAM góðs gengis.

GV 1. tbl. Mars 2013_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 9/16/13 12:24 PM Page 13

Í GRAFARHOL FRÉTT TABRÉF LANDSBANKANS LANDSB LT

sept ptember 2013

Aukakrónur gera það Aukakrónur g era þ að gott gott Tæplega 30 þúsund manns nota Aukakrónur til að kaupa allt frá matvælum til trygginga. Aukakrónur eru vildarkerfi Landsbankans og safna viðskiptavinir Aukakrónum í hvert sinn sem þeir nota kreditkortið sitt og enn fleiri Aukakrónum ef þeir versla hjá samstarfsaðilum. Samstarfsaðilarnir eru um 300 talsins og hjá þeim er hægt að nýta Aukakrónurnar til þess að greiða fyrir vörur og þjónustu. Ein

Aukakróna jafngildir einni krónu. A-korthafar ffengu en í fyrra endurengu greiddar nærri 160 milljónir Aukakróna. akróna. Það felst felst því mikill ávinningur í því að eiga A-kort og nota Aukakrónur í eitthvað gagnlegt eða skemmtilegt. Fríðindakerfið hefur fallið í mjög góðan jarðveg hjá viðskiptavinum Landsbankans en um helmingur allra korthafa hefur valið þessa fríðindaleið.

Samstarfsaðilar Aukakróna á svæðinu eru fjölmargir og má m.a. nefna:

Augastaður – Bíldshöffða ða og Mjódd

Dominos – Mosffellsbæ, ellsbæ, Höffðabakka og Spönginni

Kaffihúsið húsið Álaffossi ossi

Krónan – Bíldshöffða, ða, Mosffellsbæ og Árbæ

Leikfangaland – Garðastöðum

L L.is .is – h hafðu bankann afðu bankann vasanum asanum ív Á L.is farsímavef Landsbankans geta viðskiptavinir sinnt bankaviðskiptum sínum hvar og hvenær sem er á aðgengilegan hátt hvort sem er í símanum eða á spjaldtölvu. Um leið og nýtt öryggiskerfi var tekið í notkun síðastliðinn vetur, sem gerði auðkennislykilinn óþarfan, var notendaviðmót L.is, bætt til muna. Aðgengi að netbanka Landsbankans var þar með einfaldað enn frekar þar sem nú er hægt að komast beint inn í netbankann í símanum, eingöngu

Mosffe ellsbakarí – Háholti

Skemmtigarðurinn í Grafarvogi

Nam – Bíldshöffða ða

Nóatún – Grafarholti

Subway – Ártúnshöffða, ða, Spönginni, Mjódd og Mosffellsbæ ellsbæ

Olís – Gullinbrú og Norðlingaholti

Svanhvít – Grafarvogi

Orkusalan – Bíldshöffða ða

Tónlist.is

ÓB – Barðastöðum, Grafarholti og Starengi

Uppheimar – Stórhöffða ða

» Serrano – Bíldshöffða ða

Vö örður tryggingaffé élag – Borgartúni

Við V ið þjónum: A Af

Grafarholti rekur affgreiðslu greiðslu við Klettháls 1 í æ sem er opin alla virka daga frá kl. 9-16. Þar er Árbæ hægt að sinna öllum helstu bankaviðskiptum em gjaldkerar veita. ta. V Verið erið velkomin til okkar í Árbæinn.

með notendanafni afni og lykilorði. Vefurinn er einfaldur nfal og þægi legur í notkun og var hann valinn farsímavef ársins á íslensku vefverðlaununum um í fyrra. L.is nýtir nýjustu stu leiðir í farsímalausnum um og ein skorðast ekki við snjallsíma heldur virkar á nær öllum net tengdum símum. Auk einfalds og hraðvirks netbanka má þar finna hagnýtar upplýsingar um staðsetningu útibúa og hraðbanka, stöðu gjafakorta, gengi

Þar er líka a sérstakt vefapp v fyrir Aukakrónur sem veitir fullkomið yfirlit yfir stöðu á korti, síðustu færslur, afslætti, staðsetningu samstarfsfyrirtækja og ýmislegt fleira.

S Stuðningur tuðningur v við ið samfélagið samfélagið

ið lan í Árbæ

Besti netbankinn Í netbanka einstaklinga getur þú stundað öll almenn bankaviðskipti hratt og örugglega. Með síma eða spjaldtölvu getur þú nálgast netbankann á aðgengilegan hátt í gegnum L.is. Nýtt öryggiskerfi í netbanka einstaklinga gerir auðkennislykla óþarfa og eykur með því þægindi við notkun ásamt því að hámarka öryggi.

Snjallgreiðslur Snjallgreiðslur eru einfföld öld og þægileg leið við millifærslur í netbanka. Með þeim er hægt að millifæra beint á netfang eða farsíma og kennitala og reikningsnúmer eru óþörf. Sá sem tekur við millifærslunni getur verið í hvaða íslenska banka sem er en greiðsluþjónustan er bara fyrir viðskiptavini Landsbankans. Kynntu Kynntu ynn þér snjallgreiðslur á landsbankinn.is.

Þjónustuver Landsbankans

Nýr samstarfssamningur við Fram var handsalaður í vor að viðstöddum leikmönnum í knattspyrnu og handknattleik. Fyrirliðar nýkrýndra Íslandsmeistara Fram í handknattleik kvenna og karla mættu með bikara sína.

Landsbankinn styður við bakið á íþrótta- og æskulýðsstarfi um land allt. Útibúið í Grafarholti er með samstarfssamninga við Fjölni, Fram og Golfklúbbinn Kjöl en við það bætist ýmis stuðningur við einstök málefni. Landsbankinn hefur verið bakhjarl Fram og Fjölnis um árabil

og stutt við bakið á metnaðarrfi ffélaganna. élaganna. fullu íþróttastarfi Bankinn hefur um þriggja ára skeið afsalað sér auglýsingum á élaganna tveggja og búningum félaganna félag liðin ffengið engið að velja gott málefni á búningana í staðinn. Fram valdi Ljósið og Fjölnir Vímulausa æsku og merki málefnanna prýða því búninga

félaganna. élaganna a. Bankinn greiðir félög félögunum og málefnunum áheit fyrir hvern sigurleik á Íslandsmótum í meistaraflokki kvenna og karla. Ágóðinn skiptist milli félaganna og málefnanna. Þetta er gert í samræmi við stefnu Landsbankans um stuðning við íþróttaffélö élög undir yfirskriftinni Samffélag í nýjan búning.

Þjónustuver Landsbankans veitir allar upplýsingar um vörur og þjónustu bankans í síma 410 4000. Þar er einnig hægt að sinna flestum bankaviðskiptum þegar þér hentar. Einnig er hægt að senda fyrirspurn nffo@lands o@landseða athugasemd á netfangið inf bankinn.is. Þjónustuverið er opið alla virka daga milli kl. 9.00 og 17.00.

Hraðbankar í hverfinu

» » » » »

Verslunin Nóatún Grafarholti

Þjónustustöð N1 Ártúnsholti Fjallkonuvegi 1 Grafarvogi Affgreiðslunni við Klettháls 1

Grafarholtsútibúi Vínlandsleið 1

GV 1. tbl. Mars 2013_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 9/16/13 12:27 PM Page 14

„Ég vil eiga fyrir því sem ég geri“ Besta leiðin til að eignast hluti er að eiga fyrir þeim. Hvort sem ætlunin er að koma upp varasjóði eða safna fyrir næsta sumarfríi þá er alltaf skynsamlegt að leggja fyrir. Kynntu þér allt um reglubundinn sparnað á landsbankinn.is/istuttumali.

Magnús Lyngdal Viðskiptavinur Landsbankans

Landsbankinn

landsbankinn.is

410 4000

Árbæ 1. tbl. Mars 2013_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 9/17/13 10:06 PM Page 19

I G G ÖRYLAN AL GINN IN R H

Lendir endir þú í biðr öð í haust? haust biðröð Toyo T oyo harðsk harðskeljadekkin eljadekkin mega fara far a undir bílinn sstrax trax veturinn geris gerist það Eitt er öruggt; v eturinn kkemur emur og þegar hann kemur k hvelli. Flestir hafa gera með hv elli. Fles tir ha fa nóg annað við tímann að ger a en að standa biðröðum. Notkun tkun á T Toyo oyo harðsk harðskeljadekkjum ekkjum er ekki bun í biðr öðum. No eljadekkjum bundin við ákveðnar dagsetningar fara ákv eðnar dagse tningar og þau mega því far a undir bílinn sstrax. Toyo harðskeljadekkin hafa íslenskar T oyo harðsk eljadekkin ha fa fyrir löngu sannað sig við ísle íslensk aðstæður. Þau einstaklega gripsterk, hljóðlátt og umhv umhverfisvæn. aðs ð tæður t ð .Þ au eru e eins i ttaklega kl grips i ter t rk, k hljóðlá h Komdu strax Toyo K omdu str ax og tryggðu þér T oyo öryggi.

Söluaðilar um land allt Nánari upplýsingar í síma 590 2045 eða á benni.is

Ă rbĂŚ 1. tbl. Mars 2013_Ă rbĂŚ 1. tbl. JanĂşar.qxd 9/17/13 4:18 PM Page 20

FrĂŠttir

Ă rbĂŚjarblaĂ°iĂ°

Ă?slandsmeistarar Fylkis Ă 1. deild kvenna 2013.

living with

style

Hanna LĂła ĂžjĂĄlfari tolleruĂ° Ă leikslok.

Fylkisstelpurnar Ă meistaraflokki kvenna Ă knattspyrnu tryggĂ°u sĂŠr ĂĄ dĂśgunum Ă?slandsmeistaratitilinn og glĂŚsilegan bikar meĂ° ĂžvĂ aĂ° sigra liĂ° Ă?A Ă Ăşrslitaleik 1. deildar, 2-1. Fylkisstelpurnar hĂśfĂ°u ĂĄĂ°ur tryggt sĂŠr rĂŠtt til aĂ° leika Ă PepsĂdeildinni ĂĄ nĂŚsta ĂĄri meĂ° 6-3 sigri gegn GrindavĂk Ă tveimur leikjum.

NĂ?JAR VĂ–RUR ILVA Korputorgi, s: 522 4500 www.ILVA.is lau. 10-18, sun. 12-18, mĂĄn. - fĂśs. 11-18:30

FylkisstĂşlkur rĂŠĂ°u sĂŠr vart fyrir kĂŚti Ăžegar bikarinn vr Ă hĂśfn.

Minnum ĂĄ frĂstundarkortiĂ°

Ăžar sem ĂžĂžĂş skiptir p mĂĄli!

VIĂ? TĂ–K Ă– UM M VEL Ă MĂ“TI Ă“ ĂžĂ‰R TĂmi:

MĂĄnudagur

ĂžriĂ°judagur

MiĂ°vikudagur

Fimmtudagur

FĂśstudagur

6:10

Buttlift

Spinning

Styrkur

Tabata

Spinning

8:00 9:30

MorgunĂžrek

Laugardagur

8.30 Spinning Fitness

FylkisstĂşlkur ĂĄnĂŚgĂ°ar meĂ° Ă?slandsbikarinn.

HelgarpĂşl