Skandinavisk Memorizer Finnish

Page 1


Lempeät tuoksut vartalolle ja kodille

Vegaanisia, luonnollisia ja orgaanisia ainesosia iholle

Käsi-, hius- ja vartalonhoitotuotteita valmistettu Ruotsissa

Aktiivisia kosmeettisia ainesosia Pohjoismaista

Kynttilä, jossa käytetty vahaa ruotsalaisesta rypsisistä

Käytetty vastuullista pakkausmateriaalia

Käsien, hiusten ja vartalonhoito

Meidän käsi-, hius- ja vartalosarjamme sisältää paikallisesti hankittuja vaikuttavia aineita, kuten rypsiöljyä, kaurakuitua ja aloe veraa. Nämä ainesosat parantavat tuotteiden suorituskykyä iholla ja kunnioittavat myös luonnon maaperää.

Pakkausmateriaali, joka jättää kevyemmän jalanjäljen

Lasit meidän kynttilöissämme ja huonetuoksuissamme ovat valmistettu EU-ssa osittain kierrätetyillä materiaaleilla. Käsivoide tuubiin käytämme kierrätettyä alumiinia. Meidän uudet 500 ml pullot ovat valmistettu 98-100% kierrätysmuovista (rPET). Kaikki meidän pyökistämme tehdyt puukannet ja pakkauspahvit ovat FCS-sertifioituja.

Vegaaninen ja valmistettu ilman eläinkokeita

Tuoksusarjassamme ei ole eläinperäisiä ainesosia ja se on valmistettu eläinkokeettomilla menetelmillä alusta loppuun.

Vanhoja ja uusia täyttöratkaisuja

Tarjoamme täyttöpakkauksia/ nestettä sekä vartalo- ja käsisaippuoille että diffuusereille/ huonetuoksuille.

Tuoksuja tasapainoisempaan elämään

SKOG

Calm of the boreal forest

Kuusen käpyjä Koivunmahlaa Kieloa

´Metsä´ ruotsiksi/norjaksi’

Rehevät metsät kattavat yli puolet Pohjoismaista ja ulottuvat Ruotsin

HYGGE

FJORD

Carved from glaciers

Päärynäpuun kukkia Hedelmätarhan hedelmiä Punaisia viinimarjoja

´Vuono´ norjaksi/ruotsiksi

Upeat kallionperät, mahtavat vesiputoukset, vihreät metsät ja

Distant shores

Tyrniä Kurtturuusua

´Meri´ skandinaavisilla kielillä Atlantin valtameri, Pohjoinen jäämeri ja Pohjanmeri ympäröivät

Danish DNA

Mintun lehtiä Kuivattuja omenoita Kanelia

´Kotoilua/kodikkuutta´ tanskaksi Hygge on sana joka on erittäin vaikea kääntää muille kielille, mutta sillä on ääretön merkitys. Se kuvastaa

ARKTIS

Jäätynyt Tuli

´Arktinen´norjaksi

Toisiinsa kietoutuneet sielut

Ruusua Makeaa karkkia Neilikkaa

“Suukko” ruotsiksi/norjaksi Sukulaishengille, lähimmille ja rakkaimmille. Niille, jotka täyttävät sydämesi ilolla. Kunnianosoitus

Arktinen salvia Viherminttua Lumihiutaleita

Laaja kylmä maisema joka Norja, Ruotsi ja Suomi pohjoisilla leveysasteilla jakavat, on yhtä raikas ja upea kuin se

RO

Tranquility

AURORA

Revontulet

Island solitude

´Saari´norjaksi

Koiranruusua Villiomenaa Vesisammalta Vihreitä lehtiä

Satojatuhansia asumattomia saaria Skandinaviassa kimaltelevat kuin

ruohoa Lehtiä Kurkkua Villiorvokkia

´Rauha/rauhaisuus´ skandinavisilla kielillä Rauhaa, rauhaisuus ja hiljaisuus Norjan, Tanskan ja Ruotsin

Katajanmarjoja Jasmiinia Limen tuoksu

Maaginen, vaikeasti tavoitettava, määrittelemätön

Aurora borealis on yksi luonnon seitsemästä ihmeestä, sinfonia väristä

KOTO

No place like home

STUGA

Syrjäinen pyhäkkö

Metsäsammalta Muskottipähkinä Suitsuket

STUGA - ´mökki´ruotsiksi Aikaa vietetty mökissä kaukana luonnossa, vuorovaikutusta luonnon kanssa syvimmällä ja rehellisimmällä

Kuivattua appelsiininkuorta Meripihkaa ´Vintage´ nahkaa

Vanha runollinen sana joka tarkoittaa ´kotia´ Home, hjem, hem. Pyhäkkö karussa pohjoismaisessa ilmastossa.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Skandinavisk Memorizer Finnish by SKANDINAVISK - Issuu