Numa pequena viagem feita ao interior da ilha de Santiago, Cantai conhece a menina Pinha, uma rapariga entregue aos trabalhos da roça no meio de campos dourados, cercados de montes amarelados e secos. Ele fica pasmo com a entrega e a determinação da jovem moça de pés rudes e calosos de mãos presas à enxada, esgravatando o seu pão sem nenhuma timidez, no meio da aridez...
