Este livro está dividido em quatro partes que podem ser lidas independentemente uma das outras.
A parte I fala de preconceito que o emigrante enfrenta na duplicidade da sua vivência com um passaporte na mão e um outro no coração.
Na parte II analisamos os desafios da burocracia cabo-verdiana – relações humanas – num sentido muito CRÍTICO.
A parte III reflecte um tema diferente – a falta de comunicação em geral nas instituições e empresas cabo-verdianas.
A parte IV fala das nossas saudades choradas através de cartas vindas de longe, carregadas de salitre das nossas lágrimas.
