Journal Chinois Sinoquébec
ॐ ብ ዴ ఴֆ
Sinoquebec Chinese Newspaper
ƾҪૅܷୣΟ˝ʹᏱݟ᫁ௐᫍ
1 þᗛۡၶาÿ
ƾ˝Ӿऎ̠धᄉ$&(&1ߥʹ
1 þҪྱڍзÿ
ƾ ᗛྱѽ࠶ఝܲሜੜᏧᜁੜˋᤩ 1 þᗛۡၶาÿ ƾӧ̠ሧඞ᱆ᄴԥःᤌ᧼
1 þᗛۡၶาÿ
w w w. s i n o q u eb e c . c o m
ƾ ᱆ᄴීᢻ֖Ͱੜγᬖᄉγʼ 1 þᗛۡᢻ̂ÿ
-FBEJOH UIF XBZ GPS NPSF UIBO ZFBST
ƾᨚᆂМ˞Ձຣᣂʼᄉ᱆ӑА̠
1 þ̠ڙᗛۡÿ
ƾֆళ̜ཁ
1 ᗛۡ᮲ৰÿ
ࣱ త ኃ య ࣱ త ኃ య
ႂព ͛ᄽ ӑᎾБ ॱζ TJOPRVFCFD@NFEJB ႂᥪ JOGP!TJOPRVFCFD DPN ႂߔઐ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS
ᗛྱѽ࠶ࣉ˖ॶϢᢻଡᰳ
ᗛྱѽ࠶ࣉ᫁7BMjSJF 1MBOUF ڙత ࠇ࣊Ὃࣉ˖ॶڠӜڙᄉ7JMMF .BSJFۡӜᄉϢᢻ ᄉ͈ಪ࠱ܷ͗ࣧଡᰳnjԲܰὋϢᢻၸᄉኪழय˶͗ԦၶஇԪὙීᢻᡔܷὋϢᢻ ᡔnjՎௐᢵЩᗛྱѽ࠶ࣉ֖᫁7JMMF .BSJFӜ᫁ᄉ7BMjSJF 1MBOUFᝌ᧕ឬὋளᄉ߿͈ԓѶ࠱ ͗þၶখሯҫÿԓѶᤈᛠុஞnjݜᛩЌឬὋ7JMMF .BSJFӜᄉϢᢻᒬ̯ ࣱ̾ ࡂథᜁఝஇnj ளᄉϢᢻᄉ͈ಪ௦ීᢻԦҮᄉࠓ᧙ܷ࠴ф߿ᄉnjளᄉ͈ಪ࠱͗ ࣱ ڙత ၶnjᄫґὋʶՏ7JMMF .BSJFӜᄉࡏඞ᠓˻ʶषϢᢻᭉ᜵ᔈඇࣱ ҪЊդሯnjᄰඊ˧ ʽὋࠪ̅ᥦ̎ԦҮଅච᧙ʿᡓ ӣᄉීᢻ̾ԢႂҮීᢻឬὋុ͈˧Րᄉ͈ಪ࠱ҁ ҪЊnjԦҮଅ᧙ ڙҁ ӣᄉීᢻᄉᢻ˞࠱ᭉ᜵˝̴͂ᄉϢᢻᔈඇࣱ ҪЊnj ᤇ˓ጞѾᄉීᢻӉહఴၾ$JWJDNj˗ၾ$PSPMMB֖ᯰᒬ ጆѴnjԦҮଅ᧙ ڙҁ ӣᄉීᢻ ᄉϢᢻ͈ಪ࠱ҁ ҪЊnjܷܲஜᄉ467ᦏڙᤇ˓ጞѾnjణՐὋԦҮଅ᧙ᡓ ӣᄉ ීᢻᄉϢᢻᄉ͈ಪ࠱ҁ ҪЊnjܷᦉѫᄉࠑऐयੜᢻᦏڙᤇ˓ጞѾnj ᬓ˿͈ಪᄉԪӐὋ̾ܰὋ7JMMF .BSJFӜஊउᤆф߿࠱Ϣᢻᄉஜ᧙ᬌ҃ڙඇ̠ʶषὋ ̾ԢඇࠑͰਖ਼ षnjӜஊउᤆѲܷ᧙ܘҪϢᢻͮಕὋࣲ˞᜵࠱ᤇ̎ள߶ܫᜈˉڙ ӜᬃᤂnjࣉஊउᛪᇧὋϢᢻథᏧඇࣱᎠጩᄉၸᤉᤉʿܴஂ̶ࣉஊउࠪᤇ̎Ϣᢻͮ ᄉ፤એၸnj
͈ಪͯ ֵ· i 6
!"
i 6 .com
JV DPN
ሜੜ ˻ੜ ˻ၶ
ੲ ੲʶ
Ⴖڕ䂓្㈨㐌 ͇̀䬕䂓㈨㐌হ㻳䶾⯾ᣔ
$145 !23#$%&'(4'#)#25#,//0,6*7 !"#$%&'(&')#*+,+-.,/*-01
䔯वѼႲহੳ͇Ꮔ䨧
Ժᄯࡌ
XXX JV DPN
i 6 ߃ޘ ੜၶ ࡉଁڙଦ ඇܸܷ᧙ளᄧʼࣉ
ੜࡓሜ ၶ˻ӭ ʶᎩ੩ࡉ ֆဖܑ ၶาᑞ ʶᄫ˿ཨ
ጆፑ
ࣱ̨
7BMjSJF 1MBOUFڙʶ͊ܥ˖ૈѢὋࣉஊउඇࣱڙඇ˓ᛣϢᢻͮʼᔈᄉ፤એၸ ڙҁ Њ˧ᫍnj˶ࡂ௦ឬὋᄰඊጩሯ̠͂ஂ̶ᄉၸὋϢᢻథᏧ͂Եஂ̶˿ᤇ ̎Ϣᢻͮ፤એఴᄉʶ࠴ᦉѫnj
Ҫૅܷణ˃ˉҩᑞణुܷᄉ˖ᒬүஉᄧጆፑ
˖ܼ ઐ
ੲ ᆉ ᫇
ᔭ ก
!"#$%&'(")*++," -./01/2.*("3$4"5!$