Sinoquebec #835 - Jun. 28, 2019

Journal Chinois Sinoquébec

Sinoquebec Chinese Newspaper

w w w. s i n o q u eb e c . c o m -FBEJOH UIF XBZ GPS NPSF UIBO ZFBST

ࣱ త ௅ ኃ య ࣱ త ௅ ኃ య

ႂព ͛ᄽ ӑᎾБ᠟ ॱζ TJOPRVFCFD@NFEJB

ॐ஠ ብ ዴ ఴֆ ƾᐎᥧஊЖᮖ̠࠭ᬱྂᄉ‫ߢܭ‬

1 þҪ‫ྱڍ‬зÿ

ƾ в᜸Ὃ$IBNQMBJOೃ

1 þᗛۡ᮲ৰÿ

ƾᗛྱѽ࠶ʸతዴॐาҮ

1 þᗛۡ᮲ৰÿ

ƾᢵ͊ᜁᄦՐፂԊৎ೔ᓉᄉၶา

1 þஜᆉၶาÿ

ƾ΍ၸᴜᙊ‫ܦ‬ͺ˝ԓ஧҃੆ࡷᆂ

1 þᗛۡၶาÿ

ƾҪૅܷ̠ᄉࣳለਕ

1 þ̠‫ڙ‬ᗛۡÿ

ƾֆళ̜ཁ

1 þᗛۡ᮲ৰÿ

ႂᥪ JOGP!TJOPRVFCFD DPN ႂߔઐ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

᱆ᄴ੾శሧඞध᤯КளႁឯࣰԻ

త ௅Ὃ᱆ᄴሧඞᦉ᫁4JNPO +PMJO #BSSFUUFࠇ࣊ὋКளᄉ᱆ᄴ੾శሧඞႁឯࣰ Ի"SSJNBൣयʼጲधஉὋႁឯ̠Ժ̾ᄅᬅឞࣰԻὋБ᠟ଡ̓਒ਜᛪಪnjஊउ‫ڙ‬அ ҁᛪಪᄉ ܸЮ࠱ᥘឯᦉѫႁឯ̠ଡ̓ൣयႁឯ̾Ԣஂ̶ᄰС᠟ၸnjʶெଡ̓˿ ൣयႁឯὋஊउ࠱‫ڙ‬ణܲН˓త˧ЮͺѢф߿Ὃ௦ՠଋஅឞՏႁឯ̠nj ႁឯ̠ల ᖌ३ᥘឯὋᡓ᣾ʶࣱႁឯܾ஌Ὃᭉ᜵᧗ளधುतበ᠌ਖ਼njႁឯᏧԺᬣௐୣᩘ੾శ ሧඞႁឯnj "SSJNBሧඞႁឯክူጆፑ࠱థʻ˓൥ᰠὙᤈЙᎩቢ IUUQ XXX JNNJHSBUJPO RVFCFD HPVW RD DB FO JOGPSNBUJPOT BSSJNB JOEFY IUNMՐὋᯪЎὋᭉ᜵ᣤЙ౼̎ζোὋ Β‫ݟ‬৥ᄉ۱ᝪᮖ۪NjஓᐱNjឥᝒ੾ᑞ֖ࢹͺፂᰍnjኍnjኃ̃Ὃሧඞᦉ࠱಩૵᱆ӑА ʿՎ‫ڠ‬ӜᄉҶҮҦࣉ‫ڣ‬ᭉයὋࠅಉႁឯ̠ᄉ్͇ὋՓቿՋྱ߿ಕэᄉႁឯ̠ԦѢᥘ ឯnjᤇ̠̎Ժ̾ଡ߽̓ழሧඞႁឯࣲஂ̶ᄰС᠟ၸnjஊउ࠱΍ၸ᝿ͤಕэ᝿ѻႁឯ ̠ᄉ్͇Ὃ಩૵ࣱᴓὋ۱ᝪ֖ࢹͺፂᰍὋกឥ֖ᔭឥ̾Ԣႁឯ̠௦ՠథథ஌ࡂˉ఺ ͗ኍಕэ᝿Ѣѫஜnj ᱆ᄴሧඞᦉ᫁4JNPO +PMJO #BSSFUUF‫ڙ‬ഏᤗஊउ‫੾ူܪ‬శሧඞᄉளึርௐᛪᇧὋ ᥦ̎ਜ਒‫ڙ‬᭣ܷۡࣉ߿ࡏᄉሧඞ࠱ᖌ३͕Ў‫ాူܪ‬nj̴෤థଡҁథСሧඞᄉ͈Ϙ ᜹฽ណᄉ᫇ᮤnj+PMJO #BSSFUUFᛪᇧὋ΍ၸளᄉ‫ڙ‬ጲጆፑႁឯᑞઁႁឯ̠ᄉኍय़ௐᫍ ࣰ̯‫˓ ڨ‬తђ࠵ҁ ˓తnj

͈ಪͯ ֵ᠎· i 6

!"

i 6 .com

JV DPN

ሜੜ ˻ੜ ˻ၶ਒

ੲ ੲʶ

Ⴖ‫ڕ‬䂓្㈨㐌 ͇̀䬕䂓㈨㐌হ㻳䶾⯾ᣔ

˖ܼ ઐ

᝜ ጆፑ

ࣱ᠟̨

$145 !23#$%&'(4'#)#25#,//0,6*7 !"#$%&'(&')#*+,+-.,/*-01

䔯वѼႲহੳ͇Ꮔ䨧

Ժᄯ᯶᝜ࡌ

ᔭ ก

!"#$%&'(")*++," -./01/2.*("3$4"5!$

૵৘Ὃ᱆ᄴஊउᤆൣ‫ڙ‬तበʶ˓࠱ᬷ˞ˀႁឯ̠ᐎጆᡐ౎ᄉᎩቢὋథᬷ˞ଡΘ ࢹͺ఺͗ᄉ̠͗ଅҁஊउᥘឯՏӬᄉᯪͮႁឯ̠nj ˀ൤ՎௐὋࣂథᡓ᣾ Տ᤯᣾ேጆፑႁឯᄉሧඞႁឯᜁԨ๖nj+PMJO #BS SFUUFᛪᇧὋஊउൣ‫ᤝڙ‬ᤆᤇ̎ႁឯ̠ᄉႁឯ᠟nj‫ݟ‬౦̴͂в൒ႁឯὋ̴͂࠱ʿ३ʿ ‫ڙ‬ளጆፑ˖᧗ளଅ᫲ኍय़nj

ଦ͎ఓ CentraCondos ⛾᧶ऻ؄Ӿਸ

Ꮴ๔Ƞ叓๔႓ࡧᝬ喑 ẩ̸ࢠౝ䧮〆 ᰡ็Ԏᖜ䄤৕䄏

514.871.0000 ᝃᓛԎ CentraCondos

Վ᜖ᡠ㠩 ᴾ ᰛ