Journal Chinois Sinoquébec
Sinoquebec Chinese Newspaper
ॐ ብ ዴ ఴֆ ƾ᱆ӑАஓ࣍ᆀᎤ
1 þҪྱڍзÿ
ƾ НሗழกԺᥗБᜁಉሯ
1 þᗛۡၶาÿ
ƾ Ҫૅܷੜ˞ሯҫકђథ͕৻
1 þᗛۡၶาÿ
ƾ௦ՠःឞઝߦߔᄉܷᮨᔈᩘ 1 þߥڙᗛۡÿ
w w w. s i n o q u eb e c . c o m
ƾᎬ᧖௦᱆ӑА̠ణྕઅᠪ ڠ1 þᗛ̖ۡڠÿ
-FBEJOH UIF XBZ GPS NPSF UIBO ZFBST
ƾ߶Кୃ˱6CFSᄉ᜵ཁ
1 þᗛۡᢻ̂ÿ
ƾֆళ̜ཁ
1 þᗛۡ᮲ৰÿ
ࣱ త ኃ య ࣱ త ኃ య
ႂព ͛ᄽ ӑᎾБ ॱζ TJOPRVFCFD@NFEJB ႂᥪ JOGP!TJOPRVFCFD DPN ႂߔઐ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS
᱆ᄴڠӜвဗสපӿ
ʼֆళᄉʶܷڣᭀፋ᱆ӑАܲ˓ڠӜᄉۡࣉࣛส༪ӿὋᗛྱѽ࠶᜴ࡳᄉ 1JFSSFGPOEὋӑࡿᄉ-BWBMὋ̾Ԣ3JHBVE (BUJOFBV ᱆ᄴˋᦉᄉ#FBVDFኍڠӜὋᚷӐᄉሤ ᭂ̾Ԣܷᭀ̽පͮপҚʼӣnjܲ˓ڠӜᄉสපൣގڙᐺஜ̾ӡᄉ᱆ӑАࡏඞᄉၶ ߶КnjᏪᤇ̎ڠӜ˶௦ ࣱ తส༪ణː᧗ᄉڠӜὋࡏඞ͂Ԡвဗˏࣱґઇѣส༪ ᄉڣnj ܬาᓫయᫍὋКᄴࣂథ ܲੜࡓᜁสපຉnjԲܰ ਖ਼ࠑऐᜁสපຉ˿ ᇪӜὋ Տࡏඞ̯ࠑ˖ୣሎnjڙԩ༪ణː᧗ᄉڠӜ˧ʶᄉ᱆ᄴˋᦉ4UF .BSJF EF #FBVDF᪙Ὃᤂ ਖ਼ࠑऐᜁຉὋ Տࡏඞᜁᤔሎधࠑچnj ܷܲஜ̠ࠑͰڙڱᬃᤂઇสὋ̴̯͂ ࣱᄉส༪˖խԨ˿ஓᝪὋࠪᤇส༪˶ థэܫὋ࣎భᑞࡉ᧙γߚࠑ˖ᄉ᠈ྫྷnj ᱆ᄴᄴ᫁'SBODPJT -FHBVMܬาᓫయᫍѫѾґज़-BWBM֖(BUJOFBVὋᄹభˀสපੌᄉࡏඞnj ̴ࠇ࣊ஊउ࠱˝ඇ˓ԩสපᆠڭᄉੜࡓଡΘణᰳ ʹЊᄉ፤νၸnjͭ௦Ὃ̴ᛪᇧὋᤇ௦ ʼᬌ˿Ὃஊउʿᑞൢܑᄉ˝ᤇ̎ͮ̅สපӜᄉͰ߳ଡΘ፤νၸὋ̴࣎భࡏඞ͂ᑞୂሎ สපӜὋஊउਜ̾ᰳ ʹЊᄉ͈ಪ᠓˻สคࣰԓᄉੜ̖njʿὋࡏඞ͂ԁᝢ˝ᤇಧᄉ ͈ಪ௦̴͂ʿᑞଋԩᄉnj ఴֆళὋᗛྱѽ࠶ڠӜԺᑞᤆథᬋᭀὋᗛྱѽ࠶ࣉ᫁7BMjSJF1MBOUFᛪᇧὋᄫґᮔᗛ ྱѽ࠶ࣉʿ͗ᤈᛠܷഴᄉ႟njڙӜʶ̎ࣂፂ႟ᄉӜ۪ὋழҪुࢷὋ̾γቆ Ꮅੜࡓʿ͗ᜁᄦቊnj
ϛᛠᇪ ᝠͮႂពẓ
ᇽܷྱ͈ ᡐ ᮺ ӑ̚ ʼ๑
̼ူՉܷᓇቆМՂ
ࣄ ᜴ܚዴᤤڃ ຝӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ˖ڠ๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍڃ͈ྱڠ ̼ူ
႐ߥၶᣀሧඞ
̼ူ
ࠑ࡚ڃᐐሧඞ
̼ူ
႐ߥၶӝႤγᬖ
̼ူ
ྗආଉ̝ຣγᬖ
3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > ᤂऔܷ(VZڠᨠቢ
͈ಪͯ ֵ· i 6
!"
i 6 .com
JV DPN
ሜੜ ˻ੜ ˻ၶ
ੲ ੲʶ
Ⴖڕ䂓្㈨㐌 ͇̀䬕䂓㈨㐌হ㻳䶾⯾ᣔ
˖ܼ ઐ
ጆፑ
ࣱ̨
$145 !23#$%&'(4'#)#25#,//0,6*7 !"#$%&'(&')#*+,+-.,/*-01
䔯वѼႲহੳ͇Ꮔ䨧
Ժᄯࡌ
ᔭ ก
!"#$%&'(")*++," -./01/2.*("3$4"5!$