Sinoquebec #777

Journal Chinois Sinoquébec

Sinoquebec Chinese Newspaper

ॐ஠ ብ ዴ ఴֆ ƾ ‫ڍ‬ᬄྖ‫ˬܢ‬ᓫፂ฿஌ᄝణ·

1 þҪ‫˃ڍ‬ᮤÿ

ƾ ௢ܸ௦ఝளγᬖᄉ‫ݝ‬ௐ఺ὀ

1 þᗛۡၶาÿ

ƾ ᗛྱѽ࠶ణ᤟Ջ˻ੜӜ۪ଅՏᛪ 1 þᗛۡ‫̖ڠ‬ÿ ƾ #*9*ᒬᛠᢻʿ˝̠ᅻᄉӠ͇̂

1 þᗛۡၶาÿ

w w w. s i n o q u eb e c . c o m

ƾ ᱆ᄴஊउൗ‫ܘ‬Ҫտࢹ͓ϛܸஜ

1 þᗛۡၶาÿ

-FBEJOH UIF XBZ GPS NPSF UIBO ZFBST

ƾ Н˓ֆళѢຣᄫᄉ‫ڠ‬

1 þᗛۡၶาÿ

ƾֆళ̜ཁ

1 þᗛۡ᮲ৰÿ

ࣱ త ௅ ኃ య ࣱ త ௅ ኃ య

ႂព ͛ᄽ ӑᎾБ᠟ ॱζ TJOPRVFCFD@NFEJB ႂᥪ JOGP!TJOPRVFCFD DPN ႂߔઐ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ణᰳกᬒᜆ߿ᡴᄴ᠓ᦤᤊก

త ௅ὋҪૅܷణᰳกᬒࡂʶᡐलԦ́ᝫᄉᡴᄴ᠓ᦤ಴ᤈᛠᜆфὋణᰳกᬒ‫૆ڱ‬੯ᛠ ᬌ҃ࡏඞ̯ᄴܰ᠓˻ᦤዴᯌ஧ᄉก।nj ࣱ తὋளʿ͟။Аᄴ5SBDBEJFࡏඞ(FSBSE $PNFBVधᢻҁ᱆ӑАᄴԓͰඞγએӜᬃ ᤂᄉ1PJOUF B MB $SPJY᠓˻˿ Ꭸ‫ ֖ᦤ׿‬ၪཉᦤnj‫ٿڙ‬ҁˏᄴ᣷ႌௐᜁᄋࠑᰐ᝜વ੔ࣲᎮ ൛ ЊnjҪૅܷᄋࠑᰐ᝜ሥὋ(FSBSE $PNFBVᤊԥ˿ளᄴᄉþᦤֵ̖ଌ҃ก಴ÿὋԀʿᑞᡴ ᄴ᠓˻ᦤዜֵ̖nj὇ឞᄴก।ᬌᮨ˝Ὑඇ̠Љ᝴୅ࣛ Ꭸ‫ ੊ᦤ׿‬ၪཉবᦤὈnjణᰳกᬒ త ௅̾ ඊ ᄉፏࠪᇽஜᜆ߿ளᄴก߽ѻфథឧὋࣲሥࠋก෤థᤇಧᄉγ᝼nj

ϛ௅஺ᛠᇪ

఺ᇽܷྱ͈ ᡐ

ᮺ ӑ̚ ʼ๑ ̼ူՉܷᓇቆМՂ

԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬

̼ူ ႐ ߥ ၶ ᣀ ሧ ඞ ࠑ ࡚ ‫ ڃ‬ᐐ ሧ ඞ ႐ ߥ ၶ ӝ Ⴄ γ ᬖ ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > !" ᤂ%F .BJTPOOFVWF 8 ֖(VZᛣ̓ԯ

ኃ య ‫ܪڠ‬ᗛۡ˖ॶ

Ԁ࠱ध‫׫‬

̠௃ੇథ ̠థੇ͕ Ѣሜྫྷˉ᠝൛ᯪ̶̨

ଡΘМՂζၸ᠝൛Ԣ‫ˉ׷‬᠝൛

ᒬᬷ̠‫ܢ‬᠓ੜᯪ̶̨ᭉ ᆀయሒ̠᠝൛ ளሧඞᎵˉᯪ̶̨ᭉ

ଡΘᩏᛠધ᠝᠝൛

ᒬͰ੊ၶ਒੊ܲ‫ݒ‬ᄊԺ ‫ۆ‬លབጲ ὇ Ὀ ὇ Ὀ ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊

Ҫૅܷћ̍ஓᐱᬶ‫ڃ‬ ˖ॶdžᐋˉ۱ᝪdžឥᝒ˖ॶdžܷߥᮔመ ੫ለ (3& 50&*$Ꮵណ

Ѹˉ۱ᝪ

࠴ၶ਒ာ

໓ҮधာNjүߥ᧚Ԣ᠝൛

Ѹˉᆐνာ Кርүߥ᧚Ԣ᠝൛

᝟ኪ఺੾శஂ૆

ܷߥกឥ᝼˹ာ

Кࣱซб ໓Үधာ ˗ԑүߥ᧚Ԣ᠝൛

ܷߥᔭឥ᝼˹ာ

Кࣱซб ໓Үधာ ˗ԑүߥ᧚Ԣ᠝൛

႐ߥၶঋᤳሧඞ᤯᥊

МРనҫ ࣱܷ҃˃

ᰳ஌੼ࢹ˃ˉ ͗᝟ ก।஠ማ ᕱҍ࣍үူ

႐ߥၶกឥᭅ۲ᆨ ˖ጞ ᰳጞ ଡӣာ Ժႁឯ˃ˉ Ԣ஺ຣኣ᝼ᣀ႐ߥኣ

֦លབጲ ᔭกឥ ˖஠

ࣉ˖ॶ‫ ڦڠ‬4U $BUIFSJOF 8FTU .POUSFBM 2$ ) ) .

i 6

!"

i 6 .com

JV DPN

ሜੜ ˻ੜ ˻ၶ਒

ੲ ੲʶ