Sinoquebec #753

Journal Chinois Sinoquébec

ॐ஠ ብ ዴ ఴֆ

Sinoquebec Chinese Newspaper

ƾ ᗛྱѽ࠶ࣱ̊Ր̓᤯ᗯ‫ࡘڎ‬భ 1 þҪ‫˃ڍ‬ᮤÿ ƾ 4FBST‫ڣ׷‬᠓ྫྷॆॶ‫׫‬Ր௃γᬩ

1 þᗛۡၶาÿ

ƾ ̊˓‫ڠڮ‬ᨠԺҁᄉᤉᡛ‫ڠݝ‬ழ 1 þᗛۡ᮲ৰÿ

www.sinoQuebec.com Leading the way for more than 16 years. ఴઐႂߔྟ TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS ఴઐॱζМ͔ՁὙTJOPRVFCFD@NFEJB ࣱ త ௅ ኃ య ႂព ͛ᄽ &NBJM JOGP!TJOPRVFCFD DPN

ƾ ‫ڙ‬᱆ᄴᜁ੽ᝢᄉʻሗ᥋ٖ

1 þᗛۡၶาÿ

ƾ̾ࣉஊउϡࣨߔᤈᛠᆀζគᰔ

1 þஜᆉၶาÿ

ƾ Ҫૅܷ࠱ख़ಉ ࣱኣ᝼

1 þᗛۡၶาÿ

ƾֆళ̜ཁ

1 þᗛۡ᮲ৰÿ

᱆ᄴሄሽலౣ‫ߔݘ‬ଋԩМРనҫௐᗛ᭦

᱆ӑАᄴᝫ͗ త ௅અᇽ᤯᣾˿੝៊ᄉ߼ஓ˖በก಴὇ Ձก಴ὈᤈᛠઅᇽὋल ᡐҪૅܷՉᄴˢᒯˆႌᄉСซnjᤇʶก಴᜵ය᱆ӑАᄴ੝థМᐋ̠տ֖ଋԩМРనҫᄉ ̠Ὃᦏʿᑞᗛ᭦Ὃॸᮋ᭚ѢᑴᦉὋᤇʶก಴᤟ၸᄉМРనҫ఺ౝӉહஊउᦉ᫂NjМР ̓᤯NjՉጞߥಢNjӝᬒኍnjʿ᣾Ὃ Ձก಴˖ࣲ෤థХͳଡԢ OJRBC ᭦ጧ ੊ CVSRB Ꮃ ᛻ nj Ҫૅܷሽலౣ‫͗̂ူݘݣ‬ሥளᄉก।Ќ໗൧᜼Ὃࣲ᠎ႠФᐿՐᄉҮ఺nj Ꮺ᱆ᄴᄴ ᫁1IJMJQQF $PVJMMBSEᛪᇧὋ᤯᣾ᤇ్ก಴௦Ѣ̅ࠪ߶КὋ෣᤯֖ᢵ͊ᝢ᝼ழ᭦ᄉᏥᘼnj

Кளᮉᄫ ኃʻయ

ϛ௅஺ᛠᇪ

‫ܭ‬ሖߢ఺ᇽܷྱ͈ ᡐ

ᮺ ӑ̚ ʼ๑ ̼ူՉܷᓇቆМՂ

԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬

̼ူ ႐ ߥ ၶ ᣀ ሧ ඞ ࠑ ࡚ ‫ ڃ‬ᐐ ሧ ඞ ႐ ߥ ၶ ӝ Ⴄ γ ᬖ ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > !" ᤂ%F .BJTPOOFVWF 8 ֖(VZᛣ̓ԯ

ሎऔ̨ܷ ዚ ຣฒ෈eϣᢵੜe˖ܼቆុe"$2᠎γ ‫׫‬഍‫ ܪ‬$SFTDFOU .POUSFBM

̠௃ੇథ ̠థੇ͕ Ѣሜྫྷˉ᠝൛ᯪ̶̨

ଡΘМՂζၸ᠝൛Ԣ‫ˉ׷‬᠝൛

ᒬᬷ̠‫ܢ‬᠓ੜᯪ̶̨ᭉ ᆀయሒ̠᠝൛ ளሧඞᎵˉᯪ̶̨ᭉ

ଡΘᩏᛠધ᠝᠝൛

ᒬͰ੊ၶ਒੊ܲ‫ݒ‬ᄊԺ ‫ۆ‬លབጲ ὇ Ὀ ὇ Ὀ ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊

Ҫૅܷћ̍ஓᐱᬶ‫ڃ‬ ᐋˉ۱ᝪeүߥ᧚Ԣ᠝൛ Ѹˉᆐν

ᔭ஠͗᝟ာ ὆ࡃˊဋᰴ

Ѹˉ۱ᝪ࠴ၶ਒ာ

ᕱҍ࣍үူ ᝟ኪ఺੾శஂ૆

ก।஠ማ

МРనҫ ࣱܷ҃˃

႐ߥၶกឥ۱ᝪ Իႂឰ˄ˊԣ஻຤ኤ᝽ᣁ႑ߦኤ

Ὃ OJOB RJBO!NBUDJ DB 4U $BUIFSJOF 8FTU .POUSFBM 2$ ) ) .

i 6

!"

i 6 .com

JV DPN

ሜੜ ˻ੜ ˻ၶ਒

ੲ ੲʶ