Sinoquebec #752

Page 1

Journal Chinois Sinoquébec

Sinoquebec Chinese Newspaper

www.sinoQuebec.com Leading the way for more than 16 years. ఴઐႂߔྟ TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS ఴઐॱζМ͔ՁὙTJOPRVFCFD@NFEJB ࣱ త ௅ ኃ య ႂព ͛ᄽ &NBJM JOGP!TJOPRVFCFD DPN

4&"34ᄇ᠍ʽֆᡐСआၹӭ

ᤈЙҪૅܷНӠͷࣱᄉᎾ‫ڍ‬ᭅ‫ܿࢼ׫‬4FBSTᄇ᠍МՂ࠱‫ࣱ​ࣱ̬ڙ‬ऄґС᫆Ҫૅܷ੝థ ѫआnj‫ ڙ‬త ௅ʽӤԦᛪᄉʶ͊Мն˖Ὃൣ‫̅ܪ‬ᆠ̖γએ᫼ൿᄉ4FBST $BOBEBМՂࠇ࣊ ឞМՂ᝟Ѳ‫ ڙ‬త ௅Փ߶ܷ႔ᄴᰳኍกᬒ὇ଡѢࠪဗథ᫂आ֖ᠪ̖ᤈᛠК᭦ຌ̱ᄉႁ ឯnj‫ڙ‬กᬒԦѢຌ̱ፆˉ᝴Ժ˧ґὋ4FBST $BOBEBМՂᮔ᝟̴͂ᄉຌ̱ၹӭาҮణ௉࠱̅ త ௅ध‫ݼ‬ὋཨՐ૆፝ ᒯ ֆnj ࣱ̬ త͊ႁឯҁᆠ̖γએᄉ4FBST $BOBEBМՂణᤂࣂፂ‫ڙ‬ҪૅܷС᫆˿ ˓᫂आ὇ ᱆ᄴ ˓ὈὋ᥏஘˿ ܲՏտࢹnj 4FBST $BOBEBМՂᄫґ‫ڙ‬Ҫૅܷథᤂ ˓᫂आὋᬷ տ঳ஜᡓ᣾ ̠ὋឞМՂဗ‫ڙڙ‬᱆ᄴᄉᬷտ࠺థ ՏࢺԾnj ̯ ࣱ̾౎Ὃ4FBST $BOBEBМՂႁઐᄉፂᖸ̆૮঳ᮨᰳ᣹ ̢ҪЊnj

ϛ௅஺ᛠᇪ

‫ܭ‬ሖߢ఺ᇽܷྱ͈ ᡐ

ᮺ ӑ̚ ʼ๑ ̼ူՉܷᓇቆМՂ

԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬

̼ူ ႐ ߥ ၶ ᣀ ሧ ඞ ࠑ ࡚ ‫ ڃ‬ᐐ ሧ ඞ ႐ ߥ ၶ ӝ Ⴄ γ ᬖ ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > !" ᤂ%F .BJTPOOFVWF 8 ֖(VZᛣ̓ԯ

̠௃ੇథ ̠థੇ͕ Ѣሜྫྷˉ᠝൛ᯪ̶̨

ଡΘМՂζၸ᠝൛Ԣ‫ˉ׷‬᠝൛

ᒬᬷ̠‫ܢ‬᠓ੜᯪ̶̨ᭉ ᆀయሒ̠᠝൛ ளሧඞᎵˉᯪ̶̨ᭉ

ଡΘᩏᛠધ᠝᠝൛

ᒬͰ੊ၶ਒੊ܲ‫ݒ‬ᄊԺ ‫ۆ‬លབጲ ὇ Ὀ ὇ Ὀ ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊

Ҫૅܷћ̍ஓᐱᬶ‫ڃ‬ ᐋˉ۱ᝪeүߥ᧚Ԣ᠝൛ Ѹˉᆐν

ᔭ஠͗᝟ာ ὆ࡃˊဋᰴ

Ѹˉ۱ᝪ࠴ၶ਒ာ

ᕱҍ࣍үူ ᝟ኪ఺੾శஂ૆

ก।஠ማ

МРనҫ ࣱܷ҃˃

႐ߥၶกឥ۱ᝪ Իႂឰ˄ˊԣ஻຤ኤ᝽ᣁ႑ߦኤ

Ὃ OJOB RJBO!NBUDJ DB 4U $BUIFSJOF 8FTU .POUSFBM 2$ ) ) .

i 6

!"

i 6 .com

JV DPN

ሜੜ ˻ੜ ˻ၶ਒

ੲ ੲʶ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.