Journal Chinois Sinoquébec
Sinoquebec Chinese Newspaper
www.sinoQuebec.com Leading the way for more than 16 years. ఴઐႂߔྟ TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS ఴઐॱζМ͔ՁὙTJOPRVFCFD@NFEJB ࣱ త ኃ య ႂព ͛ᄽ &NBJM JOGP!TJOPRVFCFD DPN
ఴઐ९Β̅ త త ͓ߢܭϛˏֆὋ ኃ యઐጭ࠱̅ త ѢྟnjʿΦ˧ܪὋឯԓ ួnjᇶܷࣸឳᏧ֖ࣸնࠆਖ਼ܭਏঋὀ
ն
ܭ͓ϛ
᱆ӑАߴݘᓇտᖌ͉Ҫૅܷளᅕ త ὋҪૅܷူᠤலම ྱ ᱔ܲڙຜܹӧࠇ࣊ὋҪૅܷߴݘᓇտ షᕹe᐀ྱ+VMJF 1BZFUUFὈ࠱Ѣ͉ Ҫૅܷኃ ͉ᅕὋଋఢ͉యࣂʸࣱ ᄉҪૅܷဗ͉ᅕࣺலᮏ(PW (FO %BWJE +PIOTUPOὈnj ဗࣱ ࡦᄉ᐀ྱѢၶ֖᫁ڙᗛ ྱѽ࠶Ὃ͗ឬНሗឥᝒὋథႂᑧࢹር ጆᆯͮߥܢnj ᐀ྱࣱ ڙᖌᤤҪૅܷߴᓇ տnj ࣱὋ᐀ྱୃ˱ԦဗᏧՁὋ ˝ᯪͮ᫇ڍᬄቆᫍቢᄉҪૅܷߴ ᓇտnjݜЎՐˏᤈЙڍᬄܹቆቢὋ ࣱᒯ ࣱ͉Ҫૅܷߴᓇࡌᄉᯪ ࣝߴᓇտnj᐀ྱ˶௦ʶՏҩᄉᤁҮ տὋᨁ၀ݍտ֖Ջڃൠnj ᤂіӠࣱὋҪૅܷᅕᄉ̠ᤤڙ กឥ֖ᔭឥ̠˧ܢᫍ̓ఢఝ૰nj សጹઐ᥊ኃ ྟὈ
ϛᛠᇪ
ߢܭᇽܷྱ͈ ᡐ
ᮺ ӑ̚ ʼ๑ ̼ူՉܷᓇቆМՂ
ࣄ ᜴ܚዴᤤڃ ຝӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ˖ڠ๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍڃ͈ྱڠ
̼ူ ႐ ߥ ၶ ᣀ ሧ ඞ ࠑ ࡚ ڃᐐ ሧ ඞ ႐ ߥ ၶ ӝ Ⴄ γ ᬖ ྗආଉ̝ຣγᬖ
3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > !" ᤂ%F .BJTPOOFVWF 8 ֖(VZᛣ̓ԯ
̃ య
ᡯሎ $PODPSEJB ܷߥ ዚ ฒeϣᢵੜe˖ܼቆុe"$2γ ੜҨМࠈὙ $3&4$&/5 .0/53&"-
̠ੇథ ̠థੇ͕ Ѣሜྫྷˉ൛ᯪ̶̨
ଡΘМՂζၸ൛Ԣˉ൛
ᒬᬷ̠ܢ᠓ੜᯪ̶̨ᭉ ᆀయሒ̠൛ ளሧඞᎵˉᯪ̶̨ᭉ
ଡΘᩏᛠધ൛
ᒬͰၶܲݒᄊԺ ۆលབጲ Ὀ Ὀ ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊
Ҫૅܷћ̍ஓᐱᬶڃ %&1 ࠴ௐधঋᤳሧඞ᥊
ឥᝒ۱ᝪ
᭦ណ᮲จ˧᱆ᄴሧඞஊን ኔႠᝌ৴ एͮథᬌ Б
ܷߥᔭNjกឥ˹ာ ᐋˉ۱ᝪ Кᮨүߥ᧚Ԣ൛
ᮔጝ̯ᤳ త ʽӤ
ႂពὙ
МРనҫ ࣱܷ҃˃
ซбՁ%-*
ኪశஂ ᕱҍ࣍үူ ก।ማ
Ѹˉᆐνာ Ѹˉ۱ᝪ࠴ၶာ
ຣኣБᣀߥኣ
Ὃ OJOB RJBO!NBUDJ DB 4U $BUIFSJOF 8FTU .POUSFBM 2$ ) ) .
i 6
!"
i 6 .com
JV DPN
ሜੜ ˻ੜ ˻ၶ
ੲ ੲʶ