Journal Chinois Sinoquébec
Sinoquebec Chinese Newspaper
ॐ ብ ዴ ఴֆ 1 þҪྱڍзÿ
ƾ᱆ӑАൣڙਤਤԪᏤ
ƾ ᤜࠬᗛྱѽ࠶ ࣱᄉतኒ᥋ᤛ 1 þᗛۡ᮲ৰÿ
www.sinoQuebec.com Leading the way for more than 16 years. ఴઐႂߔྟ TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS ఴઐॱζМ͔ՁὙTJOPRVFCFD@NFEJB ࣱ త ኃ య ႂព ͛ᄽ &NBJM JOGP!TJOPRVFCFD DPN
ƾ᱆ᄴᯪ᠓ੜᴁҴଏஶ
1 þᗛ̖ۡڠÿ
ƾ ᱆ӑА҃ᤴᄉࠑХ
1 þᗛۡၶาÿ
ƾ Ҫૅܷੜࡓᄉප༪γᬖ࣡ខ
1 þᗛۡၶาÿ
ƾॆॶᎩፎᩘ᳣ܷዽ౦ᯖ࣯
1 þᗛۡၶาÿ
ƾֆళ̜ཁ
1 þᗛۡ᮲ৰÿ
᱆ӑАᥒ᥄ྱܷส༪
ᴗᑯઉἆૐ1JFSSFGPOET
Й̾Ὃ᱆ӑАଋᤋᬋᭀὋ0VUBPVBJTNj-BOBVEJiSFNj$FOUSF EV 2VjCFD֖#FBVDFڠӜᄉ్ܲ ึපͮնপὋࣲलԦสපnjԩ༪ణː᧗ᄉӜ۪Ӊહᗛྱѽ࠶᜴ࡳᄉ*MF #J[BSE *MF .FSDJFS 1JFSSF GPOET 3PYCPSP 1JODPVSU 4BJOU &VTUBDIF 5FSSBTTF 7BVESFVJM 4BJOUF "OOF EF #FMMFWVF 3JHBVE̾Ԣӑ ࡿᄉ-BWBMኍڠnjڙ᱆ᄴஊउᄉឯයʽὋᐎᥧஊउีѢʶӡНᄇܲՏܢУґज़᱆ᄴᄉ3JHBVEὋ-BWBMὋ 4IBXJOJHBO Nj(BUJOFBVNj)VETPOὋ0LB֖,BOFTBUBLFኍڠӜधࡘஐବࢹͺnj త Ὃ᱆ᄴ̓ᦉф߿С᫆і్᥊ᡸ֖ೃೌὋФ˖Ӊહ ՁᰳᤳМᡸʼᤋፆᗛྱѽ࠶ࡳ֖ *MF 1FSSPUᄉܷೃnjᬣՐὋᗛྱѽ࠶᜴ࡳܲߥಢࠇ࣊Ϣាஜnj ܸචᮔઐὋఴֆళ᱆ᄴᦉѫڠӜ࠱вᤀᬋᭀઐὋᄫґ̮ᜁสපຉᄉڠӜൣڙϡݝ эܫnjᗛྱѽ࠶๖ࡌ᫁#SVOP -BDIBODFᛪᇧὋᮔᬋᭀʿܹܷ͗Ὃͭ௦ஊउʿ͗૿̾ᣏॶnj ஜ௬ᇧὋԩสපॕֽὋ᱆ᄴКᄴРథ ಙੜࡓᜁຉὋܷጝ ̠ᜁᤔሎधࠑچnj
ϛᛠᇪ
ߢܭᇽܷྱ͈ ᡐ
ᮺ ӑ̚ ʼ๑ ̼ူՉܷᓇቆМՂ
ࣄ ᜴ܚዴᤤڃ ຝӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ˖ڠ๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍڃ͈ྱڠ
̼ူ ႐ ߥ ၶ ᣀ ሧ ඞ ࠑ ࡚ ڃᐐ ሧ ඞ ႐ ߥ ၶ ӝ Ⴄ γ ᬖ ྗආଉ̝ຣγᬖ
3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > !" ᤂ%F .BJTPOOFVWF 8 ֖(VZᛣ̓ԯ
̠ੇథ ̠థੇ͕ Ѣሜྫྷˉ൛ᯪ̶̨
ଡΘМՂζၸ൛Ԣˉ൛
ᒬᬷ̠ܢ᠓ੜᯪ̶̨ᭉ ᆀయሒ̠൛ ளሧඞᎵˉᯪ̶̨ᭉ
ଡΘᩏᛠધ൛
ᒬͰၶܲݒᄊԺ ۆលབጲ Ὀ Ὀ ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊
ћ̍ߥᬒ *OTUJUVU ."5$* ࢹݝͺᄉ˃ˉ ࡂˉည᭣࣡ᰳ ћ̍ߥᬒКள ˓%&1˃ˉ ၸᔭឥʼ Ꮷกឥʼ ௦ᄉᤤસ ͗ាՁ Ὀ
˓࠴ௐК҃ߥ˷ Ӊહ ˓యࠃ˷
ඇయͮᎵథᬌὋឯঋ֦លઐՏὀ ઐՏབጲὙ ˖ᄯጲὙ ֆʶᒯֆ̊
ᕱҍ࣍үူាՁ Ὀ ˓࠴ௐК҃ߥ˷ Ӊહ ˓యࠃ˷
ማ˹ាՁ Ὀ
˓࠴ௐК҃ߥ˷ Ӊહ ˓యࠃ˷
\ Кள%&1 ࠴ௐधঋᤳሧඞ᥊ ^ \ ኪశஂ ^ \ ࢹˉ ^ \ ాގ# ᝢာᄯሧඞ˧ᡸ ^
ឥᝒ ۱ᝪ ᐋˉ ۱ᝪ
ܷߥกឥ˹ာ ༡ྏซб˖ ܷߥᔭឥ˹ာ үߥ᧚Ԣ൛ ႐ߥၶกឥာ ᔭឥԯឥာὋሧඞกឥာ ຣኣБᣀߥ˷֖ࢹͺኣ Ѹˉᆐνာ ˝Ѹˉࠑ֖ࠃҦࠑүҦ Кᮨүߥ᧚Ԣ൛ Ѹˉ۱ᝪ࠴ၶာ Кᮨүߥ᧚Ԣ൛ ஊउᮻֵӻၶ˹ာ
888 ."5$* $" & NBJM FOUFS!NBUDJ DB ࣉ˖ॶڦڠὙ TU $BUIFSJOF XFTU .POUSFBM 2$ ) ) .
i 6
!"
i 6 .com
JV DPN
ሜੜ ˻ੜ ˻ၶ
ੲ ੲʶ