Luxury Aficionados Norge # 27

LUXURY AFICIONADOS T H E E S S E N T I A L L U X U RY G U I D E

NÅ SKAL VI KOSE OSS

HØSTENS BESTE RØDVINER VINEKSPERTENS ANBEFALINGER

DESIGNFEST I KØBENHAVN

3 D AY S O F DESIGN BOLIG, KUNST & ARKITEKTUR VI BESØKER

MONTENEGRO STRIKK, DETALJER & NYE FARGER

ADRIATERHAVETS NYE RIVIERA

HØSTENS FLOTTE MOTE KOMBINER EFFEKTENE I DEN NYE SESONGEN

NY INSPIRASJON TIL

NY MERCEDES S

KAISERKLASSE AVSLAPPET LUKSUS

VERDI 250 KR

KJØKKEN & BAD FORNY HJEMMETS VIKTIGSTE ROM OKTOBER-NOVEMBER

2026 · NUMMER 27

Mercedes-Benz 300 SL

Enkelte mente den var vanskelig å sette seg inn i. De aller fleste hadde større problemer med å stige ut igjen. Mercedes-Benz 300 SL ble lansert i 1954, med dører som ingen hadde sett maken til. At de åpnet seg mot himmelen var ikke et rent designvalg, men en ingeniørmessig nødvendighet. Den avanserte rørrammen var nemlig så høy langs sidene at tradisjonelle dører ikke lot seg gjøre. 300 SL var den raskeste serieproduserte bilen på markedet, med verdens første direkteinnsprøytede bensinmotor og en toppfart på 260 km/t, og ble umiddelbart et ikon blant kjendiser og bilentusiaster. Følelsen av å kjøre den var like vakker som synet av den. Kanskje ikke så rart at ingen ville stige ut igjen, når de først hadde tatt plass bak rattet? Utforsk 140 år med innovasjoner på mercedes-benz.no

PLAY IT, SAM As time goes by true classics remain vibrant and contemporary. Our much-loved SAM chair with its updated back-support fabric and a range of new leathers has stood the test of time. As comfortable and as beautiful as ever. And contemporary enough for the dining room or home office desk. DISCOVER A TRUE CLASSIC | DUX.NO

INNHOLD

58

BILER

MOTE OG SKJØNNHET

Nyheter Et spennende utvalg av nye biler er på veien, og i luksusklassen er det snakk om et klart generasjonsskifte når Audi, BMW og Mercedes-Benz lanserer nye modeller. 128

The modern gentleman Høstens herremote byr på klassiske elementer i en ny tolkning. Vår moteekspert har jaktet på de beste kjøpene for å fornye garderoben din. 16

Mercedes-Benz S-Klasse Das Beste oder Nichts! Det var kravet fra Gottlieb Daimler da han grunnla Mercedes-Benz. Og hvis det er én modell hvor tyskerne ikke går på kompromiss, så er det S-Klassen. Nå er den nye generasjonen her. 132

The new elegance Kvinnene vil ha et elegant preg denne høsten. Motebransjen skaper en fortelling der de dypere fargene dominerer, og stemningsfulle detaljer får plass. 20 Late summer cool Når sommeren går over i høst, vil vi holde fast på solen så lenge som mulig, men gleder oss også til den nye sesongen. Det krever stil å finne riktig balanse. Vår moteansvarlig tar seg av den saken. 58

Volvo EX60 Den nye Volvo EX60 er et «must-win»-oppgjør for svenskene. Etter flere modeller der den kinesiske eieren har satt et tydelig preg, skal Volvo igjen føles svensk. Spørsmålet er om oppdraget lykkes. 138

New season is here Nå er det tid for varmere kvaliteter og dypere kulører. Designerne har lekt med detaljer, og ved å kombinere de nye designene med bare skuldre og sensommerens stemning får du automatisk sesongens perfekte look. 104

K U LT U R Zeekr ser stjerner Vi besøkte friidrettsstjernen Karsten Warholm under Diamond League i Zürich, og snakket om løping og hans favorittbiler fra Zeekr. 10

128

Agenda Høsten markerer starten på en ny sesong for kulturlivet. Vi håndplukker noen av de mest spennende tilbudene du bør se nærmere på. I tillegg kommer vi med shoppingguider til ham og henne. 12

20

Ny standard for grooming Igjen er menns hudpleie og velvære i fokus. Det handler om å gi et sunt, velstelt og uthvilt inntrykk når du er i begivenhetenes sentrum. 118 September reset Sommer, sol og saltvann har vært tøft for huden din, og nå gjelder det å komme tilbake til gode skjønnhetsrutiner. Hvorfor ikke se dem i et nytt lys? Våre skjønnhetsansvarlige har funnet de smarteste løsningene. 120

INNHOLD

104

Cocktails Med høstens kjøligere temperaturer øker behovet for mer komplekse cocktails. Vår cocktailekspert har tenkt kreativt og serverer nye, deilige cocktails som passer perfekt til årstiden. 126

KLOKKER OG SMYKKER De forførende tannhjulene Vår klokkeansvarlig vil se like godt ut rundt håndleddet som i resten av tøyet. Når høsten kommer krypende, betyr det varme farger og matching i stil. 72

126

REISER

72

Rosa smykker En prinsesse kunne ikke drømt om vakrere smykker. Vi tar et dypdykk i rosa. 80

BOLIG OG DESIGN Livlige og luksuriøse Las Vegas De fleste kjenner showbyen Las Vegas for de store hotellene og de mange lysene, men byen har mye mer å by på – blant annet denne fantastiske villaen som ligger i utkanten av byen, der ørkenen begynner. 24

100

GASTRONOMI

3daysofdesign Bolig- og designverdenen samles hvert år midt i juni til et gigantisk event i København. Over 600 designere, kunstnere og møbelbedrifter viser fram sine nyeste kreasjoner for et kresent, internasjonalt og stadig voksende publikum. Vi bringer en omfattende reportasje fra de tre dagene. 42

Rødvinens vidundere Ingenting sier mer høst enn noe rødt i glasset. Vår vinekspert kommer med sine beste anbefalinger. 124

Kjøkken og bad i stor skala Vi tar en nærmere titt på to av hjemmets viktigste rom og kommer med idéer til hvordan de kan fornyes denne høsten. 86

42

142

Montenegro på vei opp En kort flytur unna venter sol, varme og nydelig mat. Mens landet venter på EU-medlemskap, bygges deres første golfbane – med spektakulær utsikt fra alle hull. Reisen bød også på mektige kontraster da vi opplevde Mamula Island by Banyan Tree i storm, der salttåken nådde helt opp til hotellbalkongen. 142

SPORT ER LUKSUS Så er det offisielt høst. Det er tid for løpeturen vi ikke rakk i sommer – eller vi løper til møter som mosjon. Men noe vi ikke kan løpe fra, er at sport har blitt luksus, og luksus er sport. For luksusmerker handler mye om å skille seg ut – gjennom tilgang til et nytt lag av opplevelser. Det er nettopp hva sporten gir. Kering og LVMH investerer enorme summer i synlighet i Formel 1. Louis Vuittons F1-sponsing skal visstnok koste rundt én milliard dollar over en tiårsperiode, mens Guccis partnerskap med Alpine er anslått til 150 millioner dollar over fem år. Fra norsk hold er vår egen VM-helt Erling Braut Haaland ambassadør for Dolce & Gabbana, og Audi har fornyet samarbeidet med Alpinlandslaget. Andre eksempler er: Ralph Lauren x Wimbledon, Jacquemus x Nike x France, Norqain x Berlin Marathon, Loewe x Spanias landslag, Moncler x Brasils OL-komité og Prada x Luna Rossa. Hermès arrangerer til og med sitt eget femstjerners sprangridningsstevne, Saut Hermès, med direkte kobling til elitesporten. Nylig besøkte jeg Diamond League i Sveits, der jeg møtte hekkekongen Karsten Warholm, vår nasjonalhelt og nå også merkevareambassadør for Zeekr. Les mer om det under Agenda. Apropos diamanter – i dette nummeret fokuserer vi på rosa smykker ... Jeg fikk også bli med Diamond League-sjef Petr Stastny «behind the scenes». Han viste deres velorkestrerte team som leverte alt på få timer – til millioner av seere verden over. Omega har vært offisiell tidtakingspartner siden ligaens oppstart, og hadde også plass bak scenen. Etter sportsbegivenheten, kom prisutdelingen med Zeekrs biler som stilfullt kjørte inn vinkende vinnere på seierspallene, mens en sangerinne i sølvglitrende kjole sang «Diamonds Are Forever». Der og da ble det tydelig for meg at sporten også får merverdi tilbake, utover sponsorkronene. Da lysene slukket og tusener av mobilskjermer lyste opp som stjerner under naturens egen fullmåne, var høydepunktet komplett. Luksus i ordets rette forstand! Dagen derpå snudde imidlertid stemningen 180 grader. Idrettskongen, vår kjære kong Harald, gikk bort, og jeg fløy rett hjem til landesorg. Å stå i Oslos gater under prosesjonen delte likevel noe med kvelden i Zürich – et stort og samlende øyeblikk. Det var sterkt å høre sørgesalutten – kanonskudd hvert halve minutt – mens kong Haralds båre, dekket av kongeflagget, nærmet seg langsomt på kanonlavetten, og kongefamilien samt gjester som dronning Mary av Danmark og de svenske prinsessene Madeleine og Sofia passerte meg sakte og ærbødig, noen med slør. En ubeskyttet Zelenskyj gikk nedover mot Karl Johans gate, foran folket, noe som tilhører sjeldenhetene. Folket sto på sidelinjen med hånden skrått over hjertet, og hæren sto stolt og stødig i timevis, med bajonettene klare. Men de svake fingerbevegelsene røpet at disiplinen kostet. Nå som den tunge sørgetiden er over, går vi inn i en ny tid for landet vårt. Livet går videre. Vi i Luxury Aficionados er her for å minne leserne om å ta vare på de gode øyeblikkene. Til det har vi laget dette høstnummeret. God høst!

P.S. Du kan abonnere på Luxury Aficionados. Send en e-post til abonnement-no@luxuryaficionados.com hvis du ønsker mer informasjon. 8

Foto Hilde Brevig

Guri Haram

LUXURY AFICIONADOS T H E E S S E N T I A L L U X U RY G U I D E

CEO & Editor in Chief Per Ingdal pi@luxuryaficionados.com

Editor, Cars & Lifestyle Henrik Dreboldt hd@luxuryaficionados.com

Editor Guri Haram gh@luxuryaficionados.com

Fashion & Beauty Maria Angelova ma@luxuryaficionados.com

Creative Director Sune Ehlers se@luxuryaficionados.com

Editor, Interior Design Tina Dines Appelt ta@luxuryaficionados.com

Art Director Julie Frölich jf@luxuryaficionados.com

Editor, Gastronomy Kim Iversen ki@luxuryaficionados.com

Editor, Watches & Lifestyle Kristian Haagen kh@luxuryaficionados.com

Editor, Travel & Lifestyle Elsebeth Mouritzen

Editor, Jewellery & Gems Nina Hald nh@luxuryaficionados.com

Editor, Cocktails and Fine Spirits Jannick Gram jg@luxuryaficionados.com

Publisher Luxury Media AS Andersrudveien 1 1914 Ytre Enebakk Norge

External contributors Text Gunnhild Bjørnsti Photographers Adrien Dirand/Dior, Øyvind Haug, MIDNIGHT MEDIA, David Gabriel Ron, Mark Anthony Fox/ Centrale Lustica Bay by Angsana, Rebecca Hope/ Mamula Island by Banyan Tree, Geir Salvesen, Pete Souza/White House, Per-Anders Jörgensen, Jean-François Robert, Joon Brandt og Le Kanso Hair & make up Isabella Reda

Advertising Sales: PEFC-certifierad

PEFC/19-3-3

Per Ingdal, +45 2090 1030 pi@luxuryaficionados.com

www.facebook.com/ luxuryaficionados

Den här produkten kommer från hållbart skogsbruk

www.pefc.se

4041 0820

www.luxuryaficionados.com

Cover Photo: David Gabriel Ron Styling: Maria Angelova Modell: Livia Romao, Faze Models Hair & make up Isabella Reda

Kim Iversen, +45 2632 6084 ki@luxuryaficionados.com

Strikk Malo 23 000 kr Hatt Charlotte Sparre Pris på forespørsel

Alle redaksjonelle henvendelser bør adresseres skriftlig. Redaksjonen påtar seg ingen ansvar for materiale som er innsendt uoppfordret. Heller ikke for eventuelle feil i angitte priser på viste produkter, eventuelle feil i beskrivelser, instruksjoner eller annet. Materiale fra Luxury Aficionados kan ikke benyttes uten forhåndsgodkjenning fra Luxury Media AS.

AG E N DA SISTE NYTT ...

Te k s t G U R I H A R A M

Luksus. Utover konvensjonen En ny æra for luksusbilsegmentet er her. Designet i Sverige av den verdenskjente luksusbildesigneren Stefan Sielaff, utfordrer Zeekr 9X luksusmalen med en fremtidsrettet visjon for SUV-håndverk. Bilen kommer til Norge på nyåret. Komforten kan måles med et privatfly. Hver overflate har førsteklasses materialer – fra nordisk treverk til mykt Nappa-skinn og gjennomtenkte berøringsflater. Funksjoner som motorveinavigasjon og fjernstyrt par­­k­ering er håndplukket for komfort og tilstedeværelse. Sentralkonsollen er i presisjonskuttet krystall i smykkekvalitet og smelter sømløst inn i interiørdesignen. På utsiden danner Diamond Starlight Matrix-lyktene frontsignaturen, mens en sømløs ultrarød lysstripe definerer bilens bakside. – Den er helt vill, sier Karsten Warholm, Zeekr-ambassadør. Zeekr er sponsor av Diamond League og heier frem nettopp presisjon og eksplosiv fart, verdier Warholm står for. – Det er en fantastisk hybrid, men litt stor for meg. Jeg er veldig fornøyd med min nye elbil Zeekr 7GT med alt av nyeste teknologi. Det er mye for pengene, en premiumbil som passer norske veier. Godt gjort er bedre enn godt sagt, som treneren min sier. Og Norge er den ultimate testen på om en bil holder standarden, med salt på veiene, og biler som kan stå ute hele året. Jeg tror Zeekr med all sin heritage vil gjøre det bra i Norge framover, sier han til Luxury Aficionados. Flaggskipet 9X har seks seter, der både første og andre seterad får 10

massasje, ventilasjon og varmeelementer. Bilen transformeres nesten til en privat salong for hver passasjer. Med ett trykk kan kapteinstolene felles ned med benstøtte, mens aktiv støydemping stenger omverdenen ute. Kupeen kan også forvandles til en kino med en 17-tommers 3K-skjerm og 32 høyttalere fra Naim®. Skjermen skyves da ned med robotarmene til perfekt synsvinkel. I tillegg har bilen smart kjøleskap og 6,7-tommers touchskjerm bak. Det er god plass til bagasjen: et bagasjerom på 677 liter kan utvides til 2148 liter via praktiske kontroller. Sammen med en tilhengerkapasitet på 2000 kilo er bilen klar for alle eventyr. Men ultrarask DC-lading lar bilen gå fra 10 til 80 prosent på bare 9,5 minutter. Kombinasjonen av elektrisk og bensinmotor gir en samlet rekkevidde på opptil 737 km – og føreren stor frihet. Under foten ligger 897 hestekrefter, levert fra en neste-generasjons 900V dobbelmotor drivlinje, som akselererer 0-100 km/t på kun 4,1 sekunder og en toppfart på 240 km/t. Den luksuriøse bilen vil komme i fargene Crystal White, Lava Grey og Onyx Black, samt svart høyglanset finish. – Zeekr 9X er vårt svar til neste generasjons luksusforbrukere. Den er så gjennomtenkt designet at føreren vil merke flere detaljer på femte tur enn på første, sier Lothar Schupet, administrerende direktør for Zeekr Europa. Warholm gjenkjenner higet etter å nå det neste store, selv om målene egentlig allerede er nådd. – Jeg har tatt alt av gullmedaljer, men man vil alltid ha mer. Å konkurrere på et høyt nivå, er en jobb du aldri kan ta fri fra, sier han. ■

AGEN DA · H ER M ED SIST E N Y T T

HØSTENS STJERNER

Om høsten faller bladene rundt oss som fargerike stjerner. Og ser vi enda lenger ut, vil vi finne mange stjerner i form av restauranter, hoteller, butikkåpninger, parfymelanseringer, destillerier eller konserter. La høsten begynne! Te k s t G U R I H A R A M

Carine Roitfeld Parfums er eksklusivt lansert hos Norges største og ledende skjønnhetssalong, Beth`s Beauty. Det moderne duftuniverset er skapt av en av moteverdenens mest ikoniske skikkelser. Lansert i 2019, bygger merket på Carine Roitfelds signaturunivers: en sofistikert blanding av parisisk chic, sensualitet og karakter. Med bakgrunn som tidligere sjefredaktør i Vogue Paris og grunnlegger av CR Fashion Book bringer Roitfeld sin særegne visjon for stil og luksus inn i parfymens verden.

Grand Hotel Oslo by Scandic åpner Grand Spa 1. desember 2026. Målet er å etablere et nytt ledende spa-tilbud i Oslo. Grand Spa får et areal på om lag 450 kvadratmeter, som blant annet skal bestå av bassengområde, behandlingsrom, loungearealer, mezzanin og utendørs terrasser. – Ambisjonen er at dette skal bli Oslos fineste spa. Grand har en særstilling i markedet, og denne investeringen skal bidra til å styrke den posisjonen ytterligere. Beth’s Beauty er gullstandarden i bransjen, sier Christian Ringnes, eier av Eiendomsspar, som har inngått avtale med Beth’s Beauty om drift av spaet.

1. oktober åpner UGG sin første butikk i Norge i Prinsens gate 21, med et bredt sortiment av sko, klær og tilbehør til dame, herre og barn. Butikken får inngang fra Nedre Slottsgate, som i dag huser noen av verdens ledende luksushus. Etableringen er nok et steg i Promenadens satsing på å samle verdens mest ettertraktede merkevarer i hjertet av Oslo, med et nøye kuratert utvalg av internasjonale luksus-, livsstils- og premiumaktører. 12

AGEN DA · H ER M ED SIST E N Y T T

World Drinks Awards har kåret MEIR Botanisk Gin fra et lite destilleri i Vestby til verdens beste klassiske gin, i en kategori som omsetter for 200 milliarder kroner globalt. Juryen ga nordmannen gull for ginens grønnaktige karakter med einebær, edelgrannåler, furu og diverse krydder. Masterblender Ivan Abrahamsen deler her en oppskrift med Luxury Aficionados: Foto: Official White House Photo by Pete Souza

- 7 cl MEIR Botanisk Gin - 0,5 dry vermouth (sødme kommer an på østersen) - 1 østers Ta is i et mikseglass, tilsett gin og vermut, og rør forsiktig. Hell over i et martiniglass. Tilsett én østers.

Den legendariske sangeren, låtskriveren, musikeren og produsenten Stevie Wonder har kunngjort at hans Songs In The Key Of Life Performances - 50th Anniversary Tour kommer til Unity Arena i Oslo 20. oktober 2026. Konserten presenteres av Live Nation og produseres av Wonder Productions, Inc. Arrangementet er en hyllest til 50 år med banebrytende og universelt anerkjente Songs In The Key Of Life – ett av de mest innflytelsesrike albumene som noen gang er laget. Publikum får hele det ikoniske albumet fremført av den 25 ganger GRAMMY®-vinnende artisten. Albumet ble opprinnelig utgitt i 1976 og ga artisten den tredje av hans tre GRAMMY®-priser for Årets album. Det har oppnådd diamantstatus og blitt tatt opp i Library of Congress’ National Recording Registry.

Foto: Jean-François Robert

David-Andersen fyller 150 år, og har i den forbindelse utgitt historien sin fra perm til perm av den anerkjente designskribenten og forfatteren Mats Linder. Bli kjent med husmannsgutten David Andersen fra Østre Toten, bak det ikoniske gullsmedverkstedet som i dag har vokst til et smykkevarehus. Den rike historien byr på alt fra bunadssmykker, krusifikser og emaljerte sølvskjeer til historier om børskrakk, krigsfangenskap og utmerkelser. En sjokoladekanne ble for eksempel et av hovedverkene i 1930-årenes gullsmedkunst. Vi får også se et nytt årtusen tre frem. Prisen for jubileumsboken er 599 kr.

Luksus inntar startoppstillingen: Gucci går inn i Formel 1 med Alpine. Det er første gang et luksusmotehus fungerer som tittelpartner for et lag som konkurrerer på toppnivå i motorsport, Formel 1. Fra 2027 FIA Formula One World Championship vil laget konkurrere som «Gucci Racing Alpine Formula One Team» og kjøre i Gucci-farger. Partnerskapet får også sin egen logo med sammenkoblede G sammen med Gucci Racing-ordmerket. 13

AGEN DA · H ER M ED SIST E N Y T T

I 1607 ga kong Karl IX av Sverige ordre om å grunnlegge et messingsbruk ved elven Svartån i Västmanland. Det resulterte i det vi i dag kjenner som Skultuna, og 419 år senere er Skultuna et av verdens eldste aktive selskaper. Den eldste kjente Skultunalysekronen finnes i Vårfrukyrkan i Enköping og er datert til året 1619. I dag er det historiske fabrikkområdet en av Sveriges mest populære turistdestinasjoner. Nå har det ærverdige selskapet i samarbeid med Studio Escapist åpnet en flaggskipbutikk i Øvre Slottsgate 9 i Oslo. Her kan du blant annet kjøpe smykker, ringer, belter og vaser – i butikken som oppleves som en smykkeeske i seg selv.

Foto: Per-Anders Jörgensen

Oslo fikk sitt første hotell som er medlem av Small Luxury Hotels of The World da ikoniske Savoy 1918 gjenoppsto i ny drakt. Hotelldirektør er Sara Forselius, som blant annet har vært med å starte Nidelven og Britannia hotell i Trondheim. Hotellet har fått 92 nyoppussede rom og et flott spa i kjelleren. Opprinnelig kalt Watt-gården og tegnet av arkitekt Rudolf Emanuel Jacobsen, har hotellets restaurant fått navnet Cafe Watt etter bygget. Her er den anerkjente kokken Nils Flatmark executive head chef.

Foto: Øyvind Haug

Inne i Nasjonalbiblioteket har Credo et autentisk konsept som del av bibliotekets formidling av norsk matkultur – med både restaurant, matbar, bakeri, kantine, bar og en sommerterrasse med rotisserie. Credo, ledet av Heidi Bjerkan, har nå fått tilbake stjernen de hadde i Michelin-guiden da de stengte i Trondheim i 2024 og flyttet til Oslo. Av nykommerne fikk i tillegg Mirabelle i Bekkjarvik og Kvitnes Gård i Vesterålen én stjerne hver. Sistnevnte ble historisk som Nord-Norges første Michelin-restaurant, og verdens nordligste stjernerestaurant. Flere restauranter beholdt sin ene stjerne, blant annet Hot Shop som stenger permanent i desember. Gaptrast økte fra én til to stjerner etter to års drift og Kontrast beholdt sine to stjerner, mens Maaemo og Re-Naa beholdt sine tre stjerner. 14

Nå presenterer La Galerie Dior i Paris en fornyet retrospektiv utstilling som spoler Diors historie tilbake til tiden med Christian Dior og fram igjen til visjonene under Diors nye kreative direktør Jonathan Anderson. Opplevelsen utspiller seg over 13 rom, der besøkende får med seg detaljer fra den ikoniske lille sorte kjolen til essensielt tilbehør som hatter, håndvesker og til og med parfymer. Plassert i den ikoniske bygningen på 30 Avenue Montaigne regnes utstillingen blant de mest engasjerende i den franske hovedstaden i 2026. I dag tiltrekker La Galerie Dior over 400 000 besøkende årlig. Åpent hver dag utenom tirsdager.

Foto: Adrien Dirand

AGEN DA · H ER M ED SIST E N Y T T

«The White Lotus» har gjort luksusdestinasjoner berømte som kulisse for drama og sort humor blant ansatte og gjester i en fiktiv hotellkjede. Tidligere sesonger har vist Hawaii, Sicilia og Thailand – nå er turen kommet til Frankrike, der 5-stjerners slottet Airelles Saint-Tropez Château de la Messardière fra 1800-tallet får hovedrollen. Slottet ligger i en 12 hektar privat park i Le Var, med Saint-Tropez som nærmeste nabo. Når HBO er ferdig med opptakene, åpnes det for booking av de 28 eksklusive suitene, airelles. com, visitvar.com

Foto: Joon Brandt og Le Kanso

Audi Norge forlenger samarbeidet med Alpinlandslaget, og lanserer en ny kampanje med Atle Lie McGrath. I alpint kan en hundredel skille seier fra nederlag. Bak resultatene ligger målrettet trening, tekniske justeringer og en kontinuerlig jakt på små detaljer som finjusteres. Partnerskapet bygger på den samme drivkraften – at teknologi, presisjon og utvikling skaper forsprang. Den nye samarbeidsavtalen skal pågå i minst to år.

Norges største gatekunstverk noensinne – et 3 500 kvadratmeter stort verk av Magne Furuholmen, midt på Skøyen i Oslo. Kunstverket er laget i samarbeid med Skøyen Designfestival, Alcro og Nabolagsfabrikken og tar utgangspunkt i Skøyens historie og bokstavene i Skøyen Designfestival. Verket, malt direkte på bakken, har blitt til gjennom et stort dugnadsprosjekt, der lokale ungdommer, naboer og kunstnere har malt side om side. Å overføre Furuholmens skisser til et «lerret» på 3500 kvadratmeter har også krevd utradisjonelle metoder. Blant annet har gatekunstnere ved hjelp av VR-briller tegnet opp kunstnerens streker på bakken i full skala. 15

AGEN DA · L I VSST I L · M EN N

THE MODERN GENTLEMAN

Høstens herremote tolker den klassiske herregarderoben på nytt med et mer raffinert og karakterfullt uttrykk. Strikk får et nostalgisk preg, mens ruter, fiskebensmønstre og skjorter gir garderoben et velkledd og tidløst fundament. Fargene tilfører varme gjennom krydrede nyanser av rødt som bryter sesongens mer dempede palett. Silkeslips med skråstriper i sort, marineblått og lysegrått gir en velkledd finish med diskrete kontraster, Dior, 2700 kr

Te k s t M A R I A A N G E L O V A o g G U R I H A R A M

→

→

→

→

Pilotbriller med sort innfatning og avrundede former gir et skarpt retropreg med moderne kant, Chloé, 3400 kr

→

Klokke med organisk urkasse, romertall og sort skinnrem kombinerer ikonisk design med raffinert håndverk, Cartier, 163 000 kr

Bukser i beige ull med elegant fall og rene linjer gir en avslappet tolkning av skreddersydd presisjon, Dior Men, 18 500 kr

→ Stripet skjorte med blomsterbroderier gir et sofistikert uttrykk med eksklusive detaljer og italiensk karakter, Roberto Cavalli, 6550 kr 16

Skarpe skuldre, markante proporsjoner og klassiske fiskebensvevninger gir den skreddersydde «looken» et mer presist og moderne uttrykk hos italienske Dolce&Gabbana.

→

→

Blazer i beige jomfruull med diskré struktur og presist snitt balanserer moderne passform med dempet luksus, Dior Men, 42 500 kr

Monkstrap-sko i sort lakkskinn tilfører et skarpt og velkledd uttrykk med raffinerte herrereferanser, Saint Laurent av Anthony Vaccarello, 15 200 kr

Bredt skinnbelte med ikoniske gulldetaljer tilfører et markant og eksklusivt preg, Gucci, 5850 kr

→

AGEN DA · L I VSST I L · M EN N

→

→

Paraply i kasjmir- og ulltekstil løfter hverdagen med eksklusivt håndverk og klassisk finesse, Loro Piana, 13 000 kr

→

Strikket genser med grafisk mønster i lyseblå og brune nyanser gir en avslappet og moderne stil, Boss, 3800 kr

→

→

Hansker i pecari-skinn kombinerer myk luksus med funksjonell eleganse og tidløst design, Loro Piana, 14 200 kr

Wild Rush, er nettopp det. En funksjonell parfyme som gir et energisk løft med bergamott og lavendel, Initio Parfums Privés, 3365 kr

Solbriller i sølvfarget metall og transparente grønne glass kombinerer retroreferanser med moderne enkelhet, Saint Laurent av Anthony Vaccarello, 4450 kr

→

Vintage-inspirert strikk får nytt liv gjennom håndverksmessige mønstre, varme nyanser og avslappede silhuetter hos japanske Sacai.

→

→

Skreddersydde bukser i dyp brun med skarpe pressefolder og et elegant, moderne uttrykk, Boss, 2300 kr

Polerte loafers i dyp bordeaux med klassiske detaljer tilfører garderoben tidløs eleganse og dempet luksus, Celine, 10 650 kr

Genser med nordiskinspirert mønster i brune nyanser tilfører et avslappet og tidløst uttrykk med myk tekstur, O.A.D., 8000 kr 17

→

AGEN DA · L I VSST I L · M EN N

→

Rutet blazer i klassisk snitt med raffinerte røde og blå kontrastdetaljer tilfører et skjerpet og velbalansert uttrykk, Dressler, 5400 kr

Rutete bukser i presist snitt med diskrete fargedetaljer understreker en elegant og skreddersydd «look», Dressler, 3300 kr

→

Rutemønstre og klassiske herrestoffer tolkes i myke silhuetter og tidløs eleganse hos italienske Zegna.

→

Rutet skjerf i marineblått og varme oransje nyanser tilfører et markert uttrykk med grafisk karakter, Loewe, 5500 kr

Rutet denimskjorte med frynsekant balanserer brukervennlighet og avslappet luksus med moderne stil, Dior Men, 24 000 kr

→

Sportsklokke i begrenset opplag med NFF-emblem på urskiven og gravert «Alt for Norge» hyller norsk landslagsfotball i forbindelse med VM 2026, Breitling, 66 000 kr

→

→

Åpent armbånd i mørkt metall med teksturert overflate tilfører et rått og markant preg, Roberto Cavalli, 2250 kr

→

Tote i kasjmir og skinn forener funksjonalitet med eksklusive materialer og tidløst design, Loro Piana, 39 300 kr

En god høstjakke i tidløs britisk design, Barbour, 4500 kr 18

AGEN DA · L I VSST I L · M EN N

Rød tote i quiltet nylon med all-over monogram og kontrastlogo forener sporty referanser med funksjonelt design, Celine, 14 450 kr

→

→

→

Slippers i vevd tekstil med åpen struktur og dyp bordeauxnyanse balanserer avslappet luksus med raffinert enkelhet, Dolce&Gabbana, 8650 kr

→

→

Caps i dyp rød nyanse tilfører «looken» et sporty element med eksklusiv enkelhet, Dolce&Gabbana, 4300 kr

Ring med markant silhuett kombinerer minimalistisk estetikk med et skulpturelt uttrykk, Acne Studios, 3200 kr

Skjorte i en intens rød nyanse gir et skarpt fargeuttrykk med minimalistisk eleganse, Celine, 8300 kr

→

Myk skinnjakke i varme konjakktoner balanserer avslappet volum med dempet luksus og tidløs karakter, Celine, 62 000 kr

Solbriller med skulpturell silhuett og tonede, røde glass tilfører et markant uttrykk med trendy kant, Celine, 5300 kr

→

→

Krydrede røde nyanser tilfører energi og karakter til den klassiske herregarderoben i et sofistikert univers hos franske Louis Vuitton.

Bukser i intens rød introduserer et tydelig fargeelement med skarp attityde, Dior Men, 10 700 kr 19

AGEN DA · L I VSST I L · K V I N N ER

THE NEW ELEGANCE

Høstens mote går mot et mer stemningsfullt og raffinert uttrykk. Folkloristiske referanser tilfører håndverk og dekorative detaljer, mens kraftig velur gir dybde og luksus. Fargepaletten preges av mettede nyanser av lilla, flaskegrønn, okergul og dyp rød, som skaper varme og karakter. Samtidig styrkes romantikken gjennom myke silhuetter, dekorative overflater og en elegant mystikk. Te k s t M A R I A A N G E L O V A o g G U R I H A R A M

Brodert veske i nappalær med dekorative detaljer og strukturert silhuett forener håndverk og eksklusiv eleganse, Loro Piana, 53 400 kr

→

→ Transparent minikjole med plisseringer og dramatiske ermer forener mørk romantikk med couture-liknende letthet, Zimmermann, 17 000 kr

→ →

Sort transparens, blonder og dramatiske smykker skaper en mørk og sofistikert, romantisk stemning med couture-inspirert eleganse som hos det franske merket Saint Laurent.

18 karat forgylt sølvring formet som en intrikat slange. Håndfattet med malakitt og hvite, gnistrende krystaller, Ti Sento, 2998 kr

→

Sort aftenkjole i Chantilly-blonder med halterneck og romantiske volangdetaljer skaper et dramatisk og sofistikert uttrykk, Alessandra Rich, 37 800 kr

20

→

Voluminøst ballongskjørt i transparent svart tyll og limegrønn silke skaper et lekent couture-uttrykk med dramatisk volum og tekstur, Viktor&Rolf, 8600 kr

Halssmykke i 18 karat gull med fjærinspirerte ledd skaper et markant og tidløst statement med ikonisk design, Tiffany & Co. av Elsa Peretti, 470 500 kr

→

→

Sorte fløyelspumps med gullfargede smykkedetaljer tilfører et sofistikert og glamorøst uttrykk, Ferragamo, 14 000 kr

Max Maras nyhet Le Parfum har flakong som minner om deres ikoniske høstkåpe, og en sensuell vaniljeduft som omslutter kroppen som et plagg, Max Mara, 1910 kr

AGEN DA · L I VSST I L · K V I N N ER

Velur, skinn og gjennomsiktige blonder forener mørk sensualitet med skulpturelle silhuetter og dramatisk eleganse hos amerikanske Khaite.

Sandal i rød velur med kryssede stropper og gyllen finish tilfører et elegant og sensuelt uttrykk, Manolo Blahnik, 9900 kr

→

→ Kort skinnjakke i støvete blåtoner balanserer struktur og mykt volum med moderne uttrykk, Zimmermann, 36 350 kr

→

Drapert maxikjole i dyp vinrød forener myke folder og luksuriøs tekstur i et sofistikert og flytende uttrykk, Zimmermann, 25 500 kr

→

→

Transparent skjorte i fil coupé med fløyelsliknende mønster skaper tekstur, dybde og boheminspirert eleganse, Roberto Cavalli, 25 700 kr

→

→

Statement-halskjede med gyldne toner og organiske steinformer skaper et eksklusivt og kunstnerisk uttrykk med vintagefølelse, Chanel, 45 300 kr

Velurbukser med vide ben tilfører «looken» en 70-talls-eleganse med flytende silhuett, Zimmermann, 9800 kr

Kort lakklærjakke med markert midje og glanset finish gir et skulpturelt og moderne uttrykk med diskré attityde, Sportmax, 8300 kr 21

AGEN DA · L I VSST I L · K V I N N ER

Rutete skjorte med westerninspirerte detaljer og myke nyanser tilfører garderoben et avslappet og moderne uttrykk, Chloé, 11 850 kr

→

→

→

Oppdater solbrillegarderoben hos Specsavers. Karen Millen, 1995 kr

Drapert skjerf-topp med patchworkprint og flytende silhuett skaper boheminspirert eleganse med et moderne preg, Zimmermann, 21 200 kr Myk puteinspirert veske med grafisk rutemiks i marineblått og varme oransje nyanser kombinerer volum med karakteristisk metalldetalj, Loewe, 54 600 kr

→

Slingback pumps i kontrastfullt lyseblått skinn og blank bordeauxlakk fremhever en skulpturell silhuett med raffinerte gulldetaljer, Chanel, 14 000 kr

→

→ Rutete blazer med markerte skuldre og skarp silhuett balanserer struktur og moderne eleganse, Chloé, 32 500 kr

Folkloristiske referanser møter lag på lag av print, tekstur og dype nyanser i et moderne og fortellende uttrykk hos franske Rabanne.

Kompakt veske i bouclé og skinn tilfører tekstur og raffinert hverdagsluksus med klassisk karakter, Loro Piana, 45 800 kr

→

→ Plissert rutete skjørt i lett kvalitet skaper flytende bevegelse og et raffinert uttrykk, Acne Studios, 10 000 kr 22

AGEN DA · L I VSST I L · K V I N N ER

Fjærcuff i 18 karat gull med grønn nefrittjade skaper organisk form med skulpturell eleganse og et kunstnerisk preg, Tiffany & Co. av Elsa Peretti, 367 000 kr

Lilla skinnfrakk med markert silhuett og belte forener sterk farge med moderne passform og et eksklusivt uttrykk, Celine, 119 700 kr

→

→ →

→

Strikket genser i varm sennepsgul med myk tekstur og avslappet silhuett tilfører garderoben et koselig og eksklusivt uttrykk, Boss, 2300 kr

Seiko markerer sitt 145-års jubileum blant annet med denne klokken i dyp lilla og titan. King Seiko, 46 950 kr

→

→

Dolce Box-vesken med fargede smykkelignende detaljer tilfører et lekent og ekstravagant uttrykk, Dolce&Gabbana, 250 240 kr

→ Okergul strikk kombinert med skinn og detaljer i støvet grønn skaper en sofistikert og moderne høstlook hos amerikanske Tory Burch.

Transparent maxiskjørt i støvet lavendel med rå blondedetaljer og dekonstruert tekstur tilfører et kunstnerisk og couture-inspirert uttrykk, Roberto Cavalli, 9050 kr

→

Runde solbriller med gulldetaljer og varmt tonede glass tilfører et raffinert retrouttrykk med moderne minimalisme, Celine, 4000 kr

Slingbacks i mesh og pyton forener transparens med en skarp og elegant silhuett, Saint Laurent av Anthony Vaccarello, 16 200 kr

Te k s t T I N A D I N E S A P P E LT F o t o J P M S T U D I O S

LIVLIGE OG LUKSURIØSE

LAS VEGAS Vi forbinder Las Vegas med blinkende lys og store show. Men beveger man seg bort fra byens berømte The Strip og ut mot byens utkanter, åpenbarer det seg en rå og vakker natur. I et område som kunne vært tatt rett ut av en westernfilm, inviterer vi inn til en luksuseiendom som på alle måter viser en annen side av Las Vegas …

25

Mange hvite møbler – og myke, flotte boucléstoffer er valgt til sofaer, lenestoler og spisebordstoler. Sittekomfort var viktig for familien.

26

M

idt i Nevadas nådeløse ørkensand reiser en funklende oase seg som ren eskapisme. Las Vegas er ikke bare en by, det er et visuelt sjokk av lys. Her smelter dag og natt sammen under neonskiltenes evige, hypnotiserende glød. Langs The Strip står kopier av verdens arkitektoniske vidunder side om side i miniformat. Eiffeltårnet og Sfinksen danner kulisse for de gigantiske kasinoenes pulserende hjerte, hvor terningene ruller og spillemaskinenes symfoni lokker med snarlig rikdom. Men dagens Vegas er mye mer enn bare rulett og tårnhøye innsatser.

Belysningen av eiendommen er planlagt slik at både huset og uteområdene får et nærmest magisk uttrykk om kvelden.

Som Las Vegas, så våkner eiendommen også til liv om kvelden og natten—funklende og dragende.

→

I det åpne området hersker kos, avslapning og godt samvær med ild i peisen og deilig mat. For dette er en familie hvor nettopp slike ting henger sammen.

FA K TA O M H U S E T Beliggenhet The Ridges, Summerlin, Las Vegas, Nevada, USA Husets navn Morton’s House Arkitekt Richard Luke AIA Husets størrelse 918 m2 fordelt på hovedhus og gjestehus (casita) Tomtestørrelse Cirka 8000 m2 Antall soverom 7 Antall bad 9, hvorav 7 er suiter til soverommene.

28

«Hele villaens fasade og store deler av interiøret er dekket med luksuriøst, lyst travertin i florlette sandfarger som matcher ørkenens fine nyanser perfekt»

Uendelige vidder, ro, natur og en infinitypool til å kjøle seg ned i, og steder å søke tilflukt når solen steker.

Vi besøker et av de aller dyreste husene i området, eid av Morton-familien. Familien har skapt et imperium som har preget kulturen innen det bedre restaurantsegmentet fra Miami til Las Vegas. Morton Cohen startet den første restauranten Morton’s i Chicagos Hyde Park-distrikt og endret etternavnet sitt slik at det matchet restauranten. Hans sønn Arnie arvet navnet og forretningen, som han utviklet til det sofistikerte Morton’s The Steakhouse, samtidig som han også hjalp Hugh Hefner med å skape Playboy-klubbene. Arnies

sønn Peter Morton utvidet familiens virksomheter ytterligere ved å være medstifter av Hard Rock Cafe og senere utvikle Hard Rock Hotel & Casino Las Vegas, mens Arnies andre sønn, Michael, sammen med sin kone Jenna, har blitt innflytelsesrike personer i Las Vegas’ restaurant- og utelivsscene. Og det er nettopp deres hus vi besøker. Michael og Jenna lanserte ikoniske barmerker som Drink! og Nine Group, som redefinerte nattklubblandskapet i Las Vegas. I dag driver Michael en portefølje av restauranter, blant 29

→

Overalt er det små koselige kroker for avslapping, spising eller kanskje bare en kaffe eller drink. Kjøkkenet har to store kjøkkenøyer for maksimal arbeidsplass.

Fra badet kan man se den flotte kunsten som henger over et lite dekorativt basseng.

→

→ Et av eiendommens kontorer er minimalistisk innredet.

30

Eiernes bad er stort – megastort – og direkte forbundet med soverommet.

31

Her ser man husets plantegning og størrelse. Dragende, elegant og ekstravagant. Legg merke til de hvite takene som reflekterer solens varme.

LAS VEGAS Midt i Mojaveørkenen i Nevada, USA, ligger Las Vegas, grunnlagt i 1905 og med bystatus siden 1911. Over 40 millioner turister besøker byen hvert år. The Strip, den berømte 6,8 kilometer lange hotell- og kasino­gaten, er byens mest kjente sted, som teknisk sett ikke ligger i Las Vegas, men i nabobyen Paradise. Las Vegas, også kalt Sin City, er en by som aldri sover. Kasinoene har, med vilje, ingen klokker eller vinduer, slik at gjestene mister tidsfølelsen. I dag tjener byen mer penger på nattklubber, gastronomi, konserter og show med verdens største stjerner enn på gambling. I Las Vegas er alt mulig – i hvert fall til solen står opp …

Når man velger planter og trær til et ørkenklima, må det gjøres med omhu. Men akkurat det holder de orden på her – bare se de vakre agavene.

annet La Cave Wine & Food Hideaway på Wynn Resorts, Crush på MGM Grand, Greek Sneek på MGM Grand, ONE Steakhouse på Virgin Hotels og Nudo Italiano i Southern Highlands. Ved siden av jobben i restaurantbransjen leder Jenna Morton et arkeologisk prosjekt i Jordan, som førte til at Umm Al-Jimāl ble utnevnt til landets nyeste sted på UNESCOs verdensarvliste. Det er et driftig par med mange interesser og oppgaver. 32

Familiens eksklusive eiendom ligger skjult bak doble porter på en tomt på to hektar med utsikt over naturreservatet Red Rock Canyon. Den spektakulære boligen er på cirka 918 m² og er bygget i det man kan kalle avantgardestil. Hele villaens fasade og store deler av interiøret er dekket med luksuriøst, lyst travertin i florlette sandfarger som matcher ørkenens fine nyanser perfekt. Michael og Jenna beskriver hjemmet som «et Aman-resort med en nedtonet, ren og moderne estetikk». Vi

→

Under den overbygde delen finnes et fullt funksjonelt utendørskjøkken, så man kan både grille og lage mat, noe eierne setter pris på.

Kjøkkenet er smakfullt innredet og utstyrt med all slags moderne teknologi.

Baren er åpen – ofte … Og det finnes flere barer både ute og inne. Eierne kommer som sagt fra nattklubbenes verden, så en spesialbygd og integrert DJ-benk for fester og flere barer var en selvfølge.

34

Det er åpent og romslig, med høyt under taket, og mange detaljer som eierne ønsket å tilføre innredningen. Ingenting er overlatt til tilfeldighetene.

Her ser man godt hvordan ute- og innelivet smelter sammen.

kan også bare kalle det et «ekstraordinært og luksuriøst hus». En rekke gårdsrom utgjør utendørs oppholdsrom som smelter vakkert sammen med husets innendørsområder, og skaper samlet en atmosfære av totalt avslapning uansett hvor du befinner deg. Det er brukt mye glass som skaper lyse og unike rom i sammenhengende flyt. Huset har en fantastisk åpen planløsning som kobler sammen romslige oppholdsrom med høyde under taket, steinsøyler og elegante biopeiser – som også finnes utendørs.

Eiernes hovedområde er nærmest som en suite og utgjør et privat fristed for paret med et spa-inspirert baderom i stein, enorme walk-in-closets (ett til hver) og en innbydende peis. Alle seks gjesterom har eget bad og egen terrasse. Det vakre basseng- og spaområdet inkluderer en 18 meter lang vannsklie og en fantastisk utsikt over det unike naturområdet. De innendørs og utendørs kjøkkenene har toppmoderne hvitevarer fra Wolf og Sub-Zero, og kjøkkenet har kapasitet til å servere opptil 250 personer. Som Michael og Jenna sier: 35

→

→

«Huset er bygget for å ta imot og skjemme bort gjester.» Andre fasiliteter inkluderer en profesjonell gym- og fitnessarena med både badstutønne og dampsauna, et dampbad, en temperert vinkjeller med fargeskiftende lys, en casita (gjestehus) med takterrasse og panoramautsikt over fjellene, en stor lekeplass, en basketballbane, flere bålplasser, et refleksjonsbasseng for trekkfugler samt en hundepark. Og så byr uteområdene på to bassenger, hvorav det ene har en 18 meter lang mosaikkbelagt vannsklie bygget inn i landskapet. Det er nok noe av det mest unike ved husets design, for det er et ubrutt arkitektonisk vannelement som løper hele veien fra husets forside og langs

husets akse og munner ut i bakhagens store basseng. I hagen finner man agaver, mesquite-trær og andre tørketålende busker, og som bunn har man valgt ut pukk og stein – som de dekorative elvesteinene og grus – noe som en ekstra bonus også forhindrer ugress og minimerer fordampningen av vann fra jorden. Det er både teknologisk og sanselig luksus over alt. Huset styres av et komplett Crestron Smart Home-system. Vi har heller ikke nevnt bilparken, som må være en bilsamlers drøm. Selv om garasjen visuelt er diskré integrert, har den plass til seks biler på gulvnivå – men den er teknisk tilrettelagt for mer enn tolv biler via hydrauliske løftesystemer.

Om kvelden lyses hagen og bassengområdet opp, noe som gjør det enda mer forlokkende å se på.

Elegant løsning for utendørs ildsted, som brukes flittig. Hvem kan vel ikke sitte her på en lun kveld med en kald drink i hånden og bare nyte mørket som faller på?

Ute finnes det også en liten badstutønne.

36

→

Soverommene er enkelt og smakfullt innredet, og alle har direkte utgang til de store uteområdene.

Det finnes mange steder å oppholde seg utendørs, som på solsenger som er i smakfull forbindelse med loungeområder. Det er sol, skygge, kos og mange muligheter for å kjøle seg ned i vannet.

Eiendommen inneholder også kunstverk fra Elena Bulatova Fine Art, integrert i arkitekturen.

37

Fruens walk-in-closet har god plass til nye innkjøp.

Her ser man ett av spiseområdene med utsikt til både basseng og vinrommets utsøkte viner.

38

Kontoret er enkelt innredet med innslag av dansk design, en Egget-stol i hvit ull. Legg merke til at man har latt de få møblene få oppmerksomheten, og at det er brukt glass mot gangen.

39

Den storslagne eiendommen ligger mindre enn 30 minutter fra Las Vegas Strip i det ettertraktede nabolaget The Ridges, kjent for sine ultraluksuriøse palasser og en golfbane designet av Jack Nicklaus. Det eksklusive utendørsområdet Downtown Summerlin, bare fem minutter unna, byr på restauranter, shopping og underholdning i verdensklasse, mens det tilstøtende naturområdet Red Rock Canyon tilbyr uendelige muligheter for utendørsaktiviteter. Vi vet at like barn leker best, og i The Ridges kan man møte andre kjente beboere som amerikanske stjerner som Carlos Santana, Penn Jillette, Greg Maddux og Davante Adams. Derfor er sikkerheten i The Ridges nesten som på en militærbase. Det er ikke bare en «mann i en vaktbu» ved innkjøringen til området;

det er toppmoderne, døgnbemannede kontrollposter kombinert med private, mobile patruljer som konstant overvåker hele området. Så både menneskene og de ekstravagante husene blir godt ivaretatt. The Ridges har også en «No Streetlights»-politikk. Beboerne ønsker å bevare den rå naturfølelsen og de beste mulighetene for å se på stjernene og de glitrende lysene fra Las Vegas’ Strip i mørket. Derfor har The Ridges strenge regler om lysforurensning. Mange av de indre veiene har altså ingen tradisjonelle, skarpe gatelys, noe som skaper en svært spesiell, dramatisk nattstemning. Skulle dette unike huset være noe for deg, er det til salgs nå for 19,5 millioner dollar, tilsvarende cirka 135 millioner norske kroner. ■

Fargeskalaen i huset er avdempet med hvite og mange brune nyanser, noe som gir ro til både øyne og sinn.

40

FOR THOSE WHO KNOW

Less for a life of more. Introducing the Essential Induction. The difference is Gaggenau

AI-modified

3 Den store designfestivalen 3daysofdesign ble arrangert i København i juni. Det var tre dager fylt med spesielt boligdesign, som er en manifestasjon av Danmarks fremtredende posisjon innen dette feltet. Rundt 600 designere, kunstnere og møbelprodusenter inviterte til et utall av store og små, og ikke minst spennende arrangementer som fritt kunne oppleves i designhovedstaden.

DAGER MED I et stadig voksende felt av internasjonale trendspottere, influensere, innkjøpere og designjournalister deltok vi som alltid på den danske designfesten. I denne seksjonen får du en liten, utvalgt bukett fra de tre magiske dagene, der både København og de mange merkene viste seg fra sin absolutt beste side.

BOLIGDESIGN Te k s t T I N A D I N E S A P P E LT

42

ET U NI V ER S AV LUKS U S

LUXURYAFICIONADOS.COM

E T M ES T E RV E RK GJ ENOPPSTÅR . ..

T

riton er det man kan kalle et mesterverk som nå gjenoppstår. Serviset til Arje Griegst gjorde nemlig et noe overraskende comeback, og i løpet av dagene kunne man oppleve en elegant og levende installasjon på Amagertorv hos Royal Copenhagen. Reinkarnasjonen av Arje Griegsts legendariske servise ble feiret med installasjonen ’Triton: A masterpiece resurfaces’, som tok de besøkende gjennom tilblivelsen av den danske gullsmedens konkyliefantasi. Utstillingen viste håndverket bak det spektakulære kunstnersamarbeidet og kulminerte i avsløringen av Triton i de tre nye fargene Sand, Ocean og Celadon, som samtidig ble lagt ut for salg i butikken. Sjelden eleganse, letthet og drømmeservice skal man lete lenge etter.

EN I N S TA G R A M FAV O R I T T ...

E

t av de store trekkplastrene, også på Instagram, var String Furnitures fantasifulle Salvador Dalí-inspirerte univers – utstillingen Faces for Spaces, som var laget eksklusivt for Framing og 3daysofdesign. Siden 1949 har String Furniture trodd på at godt design skal kunne vokse og forandre seg sammen med menneskene som har det. I utstillingen fikk denne ideen en lekende vri: Hylle for hylle ble til en karakter, brakt til live gjennom gjenstander som sammen dannet et ansikt. For akkurat som mennesker, så finnes det aldri to helt like String-kombinasjoner.

44

G

EN K V I N NEL IG IL D SJ EL . . .

rethe Meyer (1918-2008) var en pioner innen funksjonelt design, kjent for sin evne til å forene funksjon, enkelhet og estetikk. I 1976 skapte hun steingodsserien Ildpot, som raskt ble et ikon innen dansk design. Serien gjenspeiler hennes designfilosofi, hvor hver form og detalj har et klart formål, og hvor brukeren alltid er i sentrum. I anledning Ildpots 50-årsjubileum markerer FDB Møbler seriens fortsatte betydning for dansk design. De enkle formene, den høye funksjonaliteten og det karakteristiske uttrykket gjør at Ildpot passer naturlig inn i moderne hjem. Serien viser hvordan godt design kan bevare sin verdi og relevans gjennom generasjoner.

ET HUS F YLT MED DES IG N . . .

H

uset The Conary i Dronningens Tværgade var nok en gang fylt med liv og herlig design. Magasinet Openhouse sto bak en stor, samarbeidsbasert utstilling sammen med blant andre Expormim, Saba Italia og Mike Hausmann. Utstillingen utforsket hvordan design endrer betydning avhengig av kontekst og atmosfære gjennom en rekke spennende rom. Libeco Home presenterte sin siste kolleksjon og SS26-nyheter, og Stylescape viste håndlagde tepper, naturstein og møbler med fokus på ’quiet luxury’. Japanske Hege viste sin nye kolleksjon av elegante spiseserviser og kjøkkenredskaper, mens Malte Gormsen Møbelsnedkeri viste dansk snekring i samarbeid med prominente aktører som Space Copenhagen og Norm Architects. Men det var mange flere som kunne nevnes.

TEPPE-L AG…

L

ayered lanserte Cord Collection i samarbeid med svenske Massproductions – en serie håndvevde ulltepper hvor industriell designlogikk møter taktilt håndverk. Kolleksjonen utmerker seg ved at stripene er integrert direkte i vevingen snarere enn påført som mønster, noe som skaper et arkitektonisk og strukturelt uttrykk. En nedtonet fargepalett kombinert med markante aksenter tilfører dybde og en sanselig kvalitet. Resultatet er vakre tepper som balanserer det rasjonelle og det varme, og som inntar rollen som et definerende element i rommet. 45

EN K AIS ER S F Ø DSE L SD A G …

L

ampen Kaiser Idell ble designet på 1930-tallet av Christian Dell, en tysk metallsmed og tidligere leder av metallverkstedet på Bauhausskolen. Den ble produsert av Gebr. Kaiser & Co. i Neheim-Hüsten og solgt via katalog, som beskrev dem som de var: gjennomtenkte og veldesignede objekter med et klart formål. Nesten et århundre senere produseres de fortsatt av Fritz Hansen – ikke som historiske artefakter, men som funksjonelle lamper. De grunnleggende proporsjonene og den konstruktive logikken er bevart. De balanserte proporsjonene, presise sammenføyningene og metallskjermen var allerede fullt utviklet fra starten. Kaiser Idell-serien oppstod i møtet mellom en håndverker utdannet i et av det 20. århundres mest fokuserte eksperimenter innen design, håndverk og produksjon – og en disiplin anvendt på et behov som krevde presisjon framfor dekorasjon. Resultatet ble en lampeserie som visste presist hva den var laget for. For å markere 90-årsjubileet lanserer Fritz Hansen i samarbeid med Technics limited editions av den ikoniske Bauhaus-lampen og en fargekoordinert Technics-platespiller. Samtidig utvides serien med en ny vegglampe.

46

CO O L N E S S ANNO 2026 …

N V I E R «IN TERC ONNEC TED»…

I

en tid preget av konstant forandring retter vi oppmerksomheten mot hjemmet som et sted for nærvær og ro. Under tittelen «Interconnected» presenterte Rosendahl Design Group en kuratert utstilling av utvalgte merker og nyheter ment for å skape øyeblikk av nærhet og emosjonell resonans i en kompleks verden. Kähler presenterte vaseklassikeren Omaggio i en ny, helfarget og ultrataktil variant, mens den ikoniske Lyngbyvasen hadde knivskarpe stålplisséer, og Holmegaard viste et nyfortolket, bærbart design fra belysningsarkivet. For å perspektivere utstillingen hadde multidesignhuset invitert fremtidsforsker Anne Skare Nielsen, som med enkle visualiseringer og gjenkjennelige hverdagsreferanser viste hvordan følelsen av «Interconnected» er et aktuelt og ufravikelig designdogme nå og langt inn i framtiden.

orges fineste naturressurser + klassisk norsk møbeldesign = coolness anno 2026. Norske Lundhs, kjent for sin naturstein utvunnet fra eget steinbrudd i Larvik, stilte ut, i samarbeid med det utradisjonelt kule møbelmerket Matre, noen meget interessante bord på årets Framing-utstilling i Odd Fellow Paléet. Tube-bordene er opprinnelig designet av norske Sigurd Resell i 1971, og det nye er at Matre og Lundhs har skapt en funky 2026oppdatering med bordplater i naturstein. Dermed presenterte de et produkt der både design, ressurser, materialer og produksjon er dypt forankret i Norge. Tube-bordet representerer en raffinert, funksjonell modernisme som fremdeles er populær og relevant.

D E S IGNE T ME D VERDIGHET…

A

nker Bak skapte konseptet Dignity Design da hans tidligere utadvendte bestemor fikk sine første hjelpemidler og plutselig sluttet å gå ut. Ikke fordi hun ikke kunne, men fordi hun følte det var uverdig å bruke hjelpemidlene kommunen tilbød. For 12 år siden bestemte han seg som designer for å vie sitt arbeid til å skape hjelpemidler som passer mennesket – ikke omvendt. En rullator endrer hverdagssilhuetten. Det er et av de første hjelpemidlene som virkelig påvirker hvordan verden møter og oppfatter oss, og dermed også hvordan vi oppfatter oss selv. Plutselig blir bevegelser og vår skjøre kropp mer synlige. Hvert steg påvirkes av selv de minste detaljer i omgivelsene. Denne rullatoren er laget med overbevisningen om at støtte skal føles naturlig, rolig og i harmoni med livet rundt. Funksjonen består, men stigmatiseringen mildnes kraftig. Vi tar av oss hatten for Anker og historien hans, samt de vakre, nytenkende produktene – ikke minst rullatoren på bildet.

47

L I TT AV E N KRU MS ABEL …

C

arl Hansen & Søn presenterte Scimitar Chair, et markant design skapt av den banebrytende danske duoen Preben Fabricius og Jørgen Kastholm. Scimitar-stolen ble opprinnelig vist på høstutstillingen i 1963 og viste for alvor hvordan dansk møbelkunst kunne balansere skulpturelt uttrykk og funksjon. Scimitar, som betyr krum sabel, viser til stolens karakteristiske understell i rustfritt stål. Konstruksjonen forener styrke og letthet i et uttrykk som fremstår elegant og nesten svevende. Inspirasjonen kom da Jørgen Kastholm (1931–2007) bodde i Libanon på slutten av 1950-tallet, der han ble fascinert av hvordan folk satt på tepper med føttene trukket under seg. Her skapte han de første skissene til stolen, som ble ferdigutviklet i samarbeid med Preben Fabricius (1931–1984) i Danmark. Scimitar Chair har fått bred anerkjennelse både i Danmark og internasjonalt og fremstår i dag som et glimrende eksempel på dansk stålmodernisme. Nå relanseres den.

GAM E ON …

H

elle Mardahl presenterte utstillingen «Game On», som fant sted i hennes nye butikk og showroom i Bredgade. Den tok utgangspunkt i de fargerike spilluniversene i Candy Crush og Tetris, med fokus på symmetri, gjentakelser, mønstre og geometriske former som låser seg sammen. Det var en hypnotiserende og leken installasjon av munnblåste glasslamper og lysinstallasjoner i de kjente, candy-fargede nyansene, hvor det klassiske, organiske glassdesignet ble forent med det lekne spilluniverset. Produktene var designet for å stables og låses sammen, der hvert glass-stykke fungerte metaforisk som et trekk i et spill. Kolleksjonen fremhevet kontrasten mellom det skjøre, munnblåste glasset og de geometriske, låste dimensjonene.

48

EN L E IL I G H E T UT EN O M D E T VA N L I G E ...

R

esidence of Beautiful Sound var en sanselig utstilling iscenesatt i et historisk hjem på Christianshavn i København, hvor Bang & Olufsen markerte sitt 100-årsjubileum i løpet av dagene. Leiligheten forente akustisk ekspertise, tidløst design og kompromissløst håndverk i en moderne tolkning av prinsippene som har definert merket gjennom et århundre. Gjennom nøye kuraterte rom og lydopplevelser ble produkter fra Recreated Classics, Reloved, Atelier-kreasjoner og moderne lydopplevelser satt i dialog med hverandre og viste hvordan lyd kan forme atmosfærer, løfte et rom og skape varige emosjonelle forbindelser. Wow, det var flott.

P O S TS T O LE N …

F

redericia introduserte Post Lounge Chair av Cecilie Manz, som er en videreføring av seriens klarhet og tilbakeholdenhet. Post-kolleksjonen fra 2019 utvides dermed med en mer avslappet typologi, hvor Manz forfiner heller enn redefinerer og utvider designspråket med klarhet og dempet eleganse til enda en sitteform. Med Post Lounge Chair utvides Post-kolleksjonen til nye boligmiljøer, samtidig som den bevarer sin strukturelle klarhet i formen. Skala, proporsjoner og komfort er justert for å støtte en mer avslappet kroppsholdning, samtidig som den samme følelsen av tilstedeværelse som er karakteristisk for kolleksjonen bevares.

K ERAMIS K E O VER F L AT E R …

D

en italienske keramikkspesialisten Marazzi er en av verdens ledende produsenter av keramiske overflater til arkitektur og design, og de åpnet sitt første showroom i København i løpet av disse dagene. Keramiske overflater er i dag en integrert del av moderne boliginnredning og brukes langt utover kjøkken og bad. Det nye showroomet på Kuglegårdsvej viste hvordan keramiske materialer brukes til alt fra veggkledning og møbler til arkitektoniske designelementer. Åpningen av showroomet reflekterer en voksende interesse for taktile materialer, naturlige uttrykk og holdbare løsninger i både private hjem og i hotell- og restaurantsektoren. Showroomet blir samtidig et nytt nordisk samlingspunkt for arkitekter, designere og interiørbransjen.

49

LIT T AV EN B URS DAG S F EIRIN G …

U

nder tittelen «The Aalto 90 Pavilion» hadde finske Iittala fokus på Alvar Aaltos ikoniske vase som fyller 90 år i år. Det skjedde på Ofelia Plads og i vinduene hos Illums Bolighus. Med paviljongen ble det finske designikonet feiret med en syv meter høy installasjon som dominerte byrommet på plassen. Det var en «gå inn»-opplevelse som inviterte gjester helt inn i vasens organiske form med aluminiumsprofiler fra Hydro som utgjorde den bærekraftige strukturen. Danske Tableau CPH hadde designet paviljongen, og det var en vakker og unik sanseopplevelse med lys, refleksjoner og spesialdesignet lydlandskap – og de mange flotte vasene, også de nye unike vasene med seks kreative storbyer som har gitt navn til kolleksjonen: København, Helsinki, Tokyo, Amsterdam, New York og Berlin. Hver fargenyanse representerer en by, herunder dyp koboltblå, klare hvite toner og boblende gull. Aaltos reiser og hans store interesse for internasjonalt kultursamarbeid er direkte inspirasjon bak storbytemaet.

FARG E- C O M E BAC K …

M

ontana Furniture lanserte Colour Archive Limited – en kuratert kolleksjon av tre farger hentet fra selskapets eget fargearkiv. I forbindelse med 3daysofdesign 2026 gjenintroduseres nyansene Montparnasse, Boulevard og Extreme Lilac i en begrenset periode på ett år. Farger har alltid vært en sentral del av Montanas identitet. Allerede på 1980-tallet arbeidet selskapets grunnlegger, Peter J. Lassen, med farger som et aktivt element i innredning – inspirert av nært samarbeid og vennskap med Verner Panton. For Montana handler farger ikke bare om estetikk, men om stemninger, kontraster og hvordan rom oppleves. De tre limited edition-fargene er valgt ut fra Montanas omfattende arkiv og representerer hver sin karakter. De lanseres eksklusivt for den ikoniske Montana 1112-reolen og vil være tilgjengelige fra juni 2026 i ett år.

50

I N GEN FA R G EF OB I HE R …

M

ontana Furniture markerte Verner Pantons 100-årsdag. Selskapets grunnlegger, Peter J. Lassen, hadde et mangeårig vennskap med Verner Panton. Utstillingen hyllet den legendariske danske designerens fryktløse tilnærming til farger, former og romlige opplevelser. Temaet handlet om fargenes evne til å forvandle og forme moderne innredning, stemninger og rom, noe man ser et godt eksempel på med den oransje Paradigm-sofaen opprinnelig designet av Erik Rasmussen i 1969 og relansert av Montana under fjorårets dager. Sofaen har en flott, kraftig oransje farge som tilfører et sterkt visuelt element til interiøret – som på alle måter også hyller Panton, som elsket denne fargen.

G O D E MA KKER E …

N

år to skandinaviske designikoner møtes, skapes en spesiell samtale mellom arv og fornyelse. Under dagene presenterte Bodum og svenske Ordning & Reda utstillingen «Designing Daily Rituals». En sanselig utforskning av hverdagsritualer gjennom objekter som forener funksjon, estetikk og tidløst håndverk. Her ble klassiske design gjenfortolket i nye materialer og raffinerte fargeunivers, mens Ordning & Reda starter et nytt kapittel under Bodum-familiens vinger. Med Charlotte Bodum som kreativ drivkraft vekkes det ikoniske svenske merket til live med en visjon som hyller skandinavisk designkultur og den stille luksusen som finnes i veloverveide detaljer. Og det gjør det faktisk svært bra.

København var delt inn i distrikter under 3daysofdesign. Episenteret var Frederiksstaden og spesielt Bredgade, men det var også arrangementer i Nordhavn, Indre By, på Islands Brygge, Christianshavn, Holmen og i Carlsbergbyen. Fulgte man ballongene, var det lett å finne alle steder som var åpne for besøkende.

ET D ESI GNH U S BYG G E T PÅ E N B Ø T T E …

V

ipp ble kjent for pedalbøtten. I dag rommer navnet mye mer, selv om den fortsatt eksisterer. Hos Vipp var det liv og røre på Islands Brygge, og 3daysofdesign-installasjonen som alle snakket om, var laget i samarbeid med arkitekturog designstudioet Mesura, basert i Barcelona. Mesura er et prisvinnende tverrfaglig studio kjent for prosjekter som blander arkitektur, kultur og historiefortelling. Nylig har de transformert en tidligere utilgjengelig leilighet i Gaudís Casa Batlló til et galleri for samtidskunst. Deres arbeid kjennetegnes av materialutforsking og en dyp interesse for hvordan mennesker opplever og bor i rom – kvaliteter som er tydelige i deres lekne tolkning av Vipp-gjestehuset på Vipp Campus. Installasjonen ble satt sammen i de aller siste timene før åpning. Det nye Vipp V4-kjøkkenet ankom bare fire timer før selskapets

forhåndsvisningsmiddag, og hele gjestehuset ble montert på én dag og var klart rett før dagene startet. Deres dype installasjon revurderer gjestehuset som et sted for samling, interak-

sjon og komfort. Inspirert av den danske forestillingen om hygge utforsker det tenkte gjestehuset hvordan felles opplevelser skaper en følelse av hjem – borte fra hjemmet. Det ble hoppet i sofaen, man

koste seg og slappet av. Mens dagene raste av gårde, sto tiden stille i dette rommet.

PA PIRLYS …

H

os danske Moebe ble Sinuate Pendant vist fram. Det er en elegant og skulpturell papirlampe kjent for sitt minimalistiske, svevende uttrykk, laget helt uten lim eller tradisjonelle sammenføyninger. Den er laget av to lag fint japansk papir. Formen oppstår utelukkende via spenning. De to papirstykkene har små hull som skyves over et stjerneformet oppheng. Det innerste papiret retter lyset direkte nedover (for eksempel over et spisebord), mens det ytterste laget sprer et mykt, diffust og varmt lys ut i resten av rommet. Den er designet av teamet bak det københavnske designstudioet Moebe, bestående av arkitektene Martin de Neergaard Christensen og Nicholas Oldroyd, samt møbelsnekker Anders Thams.

52

FE N D I FLY T T E R INN…

M AKELØS M A GI …

H S G J E NNOMF ØR T E G A R D IN E R …

U

nder årets 3daysofdesign presenterte Kvadrat flere nye lanseringer og opplevelser rundt om i København. I Kvadrats showroom ble Three avslørt – en ny kolleksjon gardiner til boligen skapt av kreativ direktør Isa Glink, som utforsker flerdimensjonalitet, materialitet og kreativ bruk. Vakre, gjennomførte og ganske unike.

om nyhet under 3daysofdesign presenterte det eksklusive danske interiørhuset Interstudio det italienske supermerket Fendi Casa. Kolleksjonen er det ultimate møtet mellom mote og design. En helt gjennomført elegant, innovativ og detaljorientert visjon for moderne luksus. Fendi Casas tidløse interiørdesign er italiensk håndverk og dristig kreativitet i ett. Et scoop for alle designelskere er at man nå både kan se og få Fendi i København.

os Umage i Havnegade er det alltid proppfullt av folk – også mange fra utlandet. Med god grunn, for selskapets store leilighet var fylt med nyheter, lekkert design og god stemning. Den nye sofaen Wallow (som lanseres sammen med en lenestol rundt årsskiftet) sto utstilt sammen med den ville lysveggen fylt med lampen Omni wall short, og kombinasjonen ble et ekte insta-øyeblikk for mange. Stoffet på sofaen heter Vision og er en av tre nye tekstillinjer. Leiligheten ligger for øvrig i den eneste private villaen i Københavns havn, som i dag er fredet.

53

O D D F E L LO W PA L É E T I N Y E « KL Æ R » …

O 9 0 - ÅR S D A GE N …

90

år med loungestolen The Tired Man av Flemming Lassen. Dette feiret Audo Copenhagen med en separatutstilling i Audo House under designdagene. Gjennom fire ulike tolkninger reflekterte installasjonen stolens vedvarende relevans og emosjonelle karakter på tvers av generasjoner. I stedet for kun å betrakte lenestolen som et historisk objekt, utforsket utstillingen The Tired Man som et vedvarende uttrykk for komfort, håndverk og skulpturell form i det moderne hjem. Og ja, stolen holder – fortsatt – og er blant Audo Copenhagens mest solgte møbler, som sannsynligvis også vil være relevant i 90 nye år …

54

dd Fellow Paléet i Bredgade i København er en av Danmarks mest markante rokokkobygninger, og under dagene dannet det igjen rammen for fellesutstillingen Framing. Paléet ble reist 1751–1755, tegnet av den tyske arkitekten Johann Gottfried Rosenberg under tilsyn av Nicolai Eigtved. Bygningen ligger litt tilbaketrukket fra gaten på Bredgade og fungerer som et vakkert endepunkt for Dronningens Tværgade. Opprinnelig bygget som privatbolig for finansminister greve Christian August von Berckentin. Under dagene samlet over 40 merker seg i paléet – en flott miks av eksklusive nasjonale og internasjonale designmerker under samme tak. Utstillingen dekket hele paléet, inkludert alle tre etasjer, de to sidefløyene og de utendørs gårdsarealene.

EN VERDEN S PREMI E R E …

V

erdenspremiere: En klassiker av Frank Lloyd Wright (1867–1959) fra 1933 finnes nå i ny farge! Det japanske lampeselskapet Yamagiwa introduserte en ny farge i den ikoniske Frank Lloyd Wright-kolleksjonen, nemlig Taliesin White, som for aller første gang ble vist på Framing i Odd Fellow Paléet. Den originale Taliesin-lampen er kjent for sin klare arkitektoniske struktur av rektangulære trebokser i lag og det rytmiske samspillet mellom lys og skygge. Lampen i ny hvit farge er en nytolkning spesielt rettet mot moderne nordiske rom og interiør. Den hvite finishen bevarer kastanjetreets struktur og årringer og lar den skulpturelle silhuetten stå intakt. De skjulte lyskildene gir et mykt indirekte lys – en varm, filtrert glød. Resultatet er lys som transformeres med omgivelsene og har en stille arkitektonisk tilstedeværelse. Den hvite finishen finnes i tre størrelser.

SNEKKERKUNST…

M

alte Gormsen Møbelsnedkeri inviterte til snekkergalleri på The Conary. Den kuraterte kolleksjonen består av møbler og gjenstander som oppsto i tett samarbeid med Space Copenhagen, Norm Architects og Christian+Jade, produsert av høyt kvalifiserte møbelsnekkere på Gormsens verksted i Herlev. Et godt eksempel er Trapeza-serien, designet av Christian+Jade, som er en jordnær og robust konstruksjon, og et resultat av designernes søken etter en arketypisk form som i siste instans tar form som en trapes. Ved å kombinere og tilpasse denne sterke og stabile formen på ulike måter, forenes design, funksjon og navn i skapelsen av et vakkert bord. Trapeza-serien inkluderer stol og bord. Den ble dessuten først presentert på møbelmessen Maison&Objet i Paris i 2024 som en del av Rising Talent Award.

D EN P ER F EK T E F O L D E N …

O

ri-stolen er allsidig og komfortabel og markerer det første samarbeidet mellom Wendelbo og Patrick Norguet. Stolen hadde premiere under designdagene og skilte seg ut som en allsidig stoleserie skapt med fokus på komfort, enkelhet og gjennomtenkte detaljer. Designet er oppkalt etter det japanske ordet «ori», som betyr «fold», og sentrerer seg rundt en diskré åpning mellom sete og rygg. Denne foldede detaljen gir stolen sitt karakteristiske uttrykk og tilfører samtidig letthet til den helhetlige formen.

DET S TILIGE HJEM M EKO N T O RE T ...

U

nder designeventet viste Bolia frem den nye Eida Desk, designet for å skape en inspirerende og rolig arbeidsplass hjemme. Bordets rene linjer og gjennomtenkte detaljer understreker det skandinaviske designuttrykket. Materialene er nøye utvalgt for å sikre både kvalitet og lang holdbarhet. Det enkle designet gjør skrivebordet lett å kombinere med ulike interiørstiler. Eida Desk er laget for både kreativ fordypning og dagligdagse oppgaver.

55

AMBAS S AD E B E S Ø K … Flere ambassader inviterte som vanlig til kulturelle arrangementer under designdagene. Vi valgte å besøke den franske, den finske og den islandske ambassaden.

D EN F R A NSKE AM B A S S A D E N

D

en franske ambassaden presenterte «Le French Design» i samarbeid med Mobilier National-utstillingen Resurgences. En utstilling som tidligere i år ble vist i Paris og som i løpet av dagene gjorde et stopp i København. Utstillingen samlet over 27 ikoniske franske designverk, blant annet av Pierre Paulin, Jean-Michel Frank og Serge Mouille, reintrodusert av en rekke mindre produsenter og anerkjente navn som Ligne Roset, Fermob, Pierre Frey og Eurosit. Fransk håndverk og moderne nytolkning av 1900-tallets design ble hyllet. Hovedideen bak utstillingen var enkel: Selv

G10-lenestolen (Cinna x Pierre Guariche, 1953) møter sin speilende skammeli et minimalistisk, nesten ensomt scenario hvor setet finner sin forlengelse.

Okeanis-bordet (RDAI x Rena Dumas, 1988) flankeres av to av Berenice Curt Architects «ghost»-stoler i polert stål, som speiler rommets gylne stuk. Et teppe av tørkede blomster fra danske Tableau markerer en vignett i den klassiske salongen.

om design ofte handler om å se framover, er det også fullt av former og stiler vi bærer med oss som en form for kollektiv hukommelse. Derfor sto noen møbler i originalform, mens andre ble oppdatert til dagens krav om materialer og konstruksjon. Scenografien var skapt av det parisiske studioet Berenice Curt Architects, som speilet klassikerne i nye tolkninger, bokstavelig talt. Deres «ghost»-objekter i polert stål og akryl skapte refleksjoner og dobbeltgjengere av møblene, mens danske Tableau bidro med installasjoner av tørkede blomster som et mykt motspill. Her sees bare noen få av de vakre møblene.

56

D E N I SL A ND SKE A M B A S S A D E N

P

å den islandske ambassaden var et stykke av Islands natur flyttet inn under dagene, både som materiale, inspirasjon og fokuspunkt. Her viste den islandske designeren Dögg Guðmundsdóttir og materialmerket Dýpi utstillingen «A Space Between States» – en sanselig installasjon om tid, transformasjon og designets emosjonelle betydning. Dögg Guðmundsdóttir, som jobber og bor i København, er kjent for sitt poetiske og personlige formspråk, hvor objekter ofte tar utgangspunkt i minner, livsfaser og naturens kretsløp. I utstillingen beveget møbler og objekter seg mellom funksjoner og betydninger: en lampe som kilde til velvære, et bord som bærer preg av generasjoner, en stol med arkitektur innfelt i formen. Her var design ikke bare noe man bruker, men noe som følger deg gjennom livet. Naturen var samtidig til stede konkret i utstillingens overflater. Installasjonen var laget i dialog med Dýpi, som jobber med sjøbasert kalkmaling laget av kalkholdige alger høstet i Arnarfjörður på Island. Malingen er pustende, plastfri og miljøvennlig, og bringer sjøen, geologien og Islands natur direkte inn i ambassadens rom. Utstillingen satte ord og form på noe helt spesielt ved islandsk design: den dype forbindelsen til landskapet, materialer og naturens rytmer. Som en kraft som former både prosess og uttrykk. Resultatet var en stille, poetisk og meget nærværende utstilling om det som forandrer seg – og det som bærer oss videre.

På bildene ses Anemonesidebord og Eel-loungelenestol.

DEN FINS KE A M B AS S ADEN

H

yfer Objects viser at miljøvennlig design også kan være luksuriøst og fasjonabelt. På den finske ambassadens utstilling «Scandinavian Design on the Move» kunne man utforske en rekke nordiske merker, blant annet det stockholmsbaserte designstudioet Hyfer Objects, som hovedsakelig jobber med avfallsmaterialer. Inspirert av naturens «stumme intelligens» og evne til å forvandle forfall til fruktbarhet og avslutninger til begynnelser, jobber det unge, nye merket med å gi materialer nytt liv og nye muligheter. Hyfer Objects bruker det glemte, oversette og kasserte og løfter det til moderne design – resultatet er en raffinert og spennende kolleksjon av møbler og lamper, som merket selv beskriver som skulpturell minimalisme. Det skjulte potensialet i avfallsmaterialene utnyttes for å skape et dristig og poetisk nytt uttrykk. Det svenske merket utfordrer konvensjonelle normer og flytter de kunstneriske grensene gjennom innovative materialvalg og banebrytende produksjonsmetoder. Bak det populære merket står trioen Kristina Tjäder, Sara Stendebakken og Axel Anderson. «Vi er forankret i troen på at ingenting er bortkastet. Vi forvandler oversette materialer til design som utfordrer hvordan verdi, luksus og ansvar defineres. I en tid hvor bærekraft ikke lenger er et valg, leder Hyfer Objects et transformativt skifte i designbransjen ved å arbeide med sirkulære materialer og oppsirkulerte ressurser,» uttaler trioen.

57

LATE Den aller siste delen av sommeren glir over i høsten, og med den nye sesongen kommer nye farger og nye design på banen. Selv om vi fortsatt kan gå med bare føtter i skoene, kommer de kraftigere kvalitetene, strikkegensere og yttertøyet stille og rolig i fokus. Som alltid er det kvalitet og håndverk som står i sentrum denne sesongen, hvor vi skal finne høstens varme vinnere.

SUMMER Foto DAV ID G A B R IEL RO N Produksjon & styling M A R IA A N G ELOVA Hår ISABELLE REDA Modell B A P T I S T E M AY E U X Elite Model Location D O M A I N E D U G R A N D F O N TA N I L L E Saint-Étienne-du- Grès

COOL

Strikk Hansen Garments 3150 kr Skjorte Hansen Garments 2900 kr Bukser Hansen Garments 2900 kr Lue Loro Piana 6300 kr Klokke Longines Conquest Heritage Central Power Reserve 49 750 kr

Strikk Fioroni 11 700 kr Strikket blazer Lardini 8750 kr Bukser Marco Pescarolo 9500 kr Sko Celine 11 800 kr Klokke Longines Conquest Heritage Central Power Reserve 49 750 kr

Skjorte Loro Piana Pris på forespørsel Tynn cardigan Loro Piana Pris på forespørsel Tykk cardigan Loro Piana Pris på forespørsel Bukser Loro Piana Pris på forespørsel

Frakk Patrizia Pepe Pris på forespørsel Bukser Falconeri 2500 kr Sko Loro Piana 9300 kr

Blazer Lardini 12 100 kr Skjorte Finamore 3800 kr Bukser PT Torino 3800 kr Klokke Longines Conquest Heritage Central Power Reserve 49 750 kr Sko Loro Piana 9300 kr

Blazer Hansen Garments 5800 kr Skjorte Hansen Garments 1450 kr Bukser Hansen Garments 3650 kr Klokke Longines Conquest Heritage Central Power Reserve 49 750 kr Sko Lemaire 7550 kr

Strikk Celine 28 450 kr Skjorte Celine Pris på forespørsel Bukser Celine 11 500 kr Sko Celine 11 800 kr

Jakke Celine Pris på forespørsel Skjorte Celine Pris på forespørsel Bukser Celine 11 500 kr

Strikk Dressler 2000 kr Cardigan Hackett London 4150 kr Skjorte Hackett London 1150 kr Bukser Hackett London 1750 kr Klokke Longines Conquest Heritage Central Power Reserve 49 750 kr Sko Santoni 8600 kr

Jakke Dressler 5200 kr Strikk Hackett London 2400 kr Bukser Dressler 2000 kr Hatt Hackett London 1300 kr

Frakk Hansen Garments 8200 kr Blazer Hansen Garments 5800 kr Skjorte Hackett London 2000 kr Bukser Hansen Garments 2900 kr Klokke Longines Conquest Heritage Central Power Reserve 49 750 kr Sko Celine 11 800 kr

Skjorte Finamore 3800 kr Bukser Hackett London 1650 kr Skjerf Hansen Garments 2050 kr Klokke Longines Conquest Heritage Central Power Reserve 49 750 kr

SESONGENS KLOKKER TI L

VARME HØSTDAGER Te k s t K R I S T I A N H A A G E N

Nå kommer høsten med de stilige plaggene, og da er det samtidig en god anledning til å vurdere noe nytt på håndleddet.

H

østen er en estetisk nytelse i farger, stil og form. Brunt og burgunder kommer alltid fram – de samme fargene kan vi hente frem i klokkene. Når klokkene og klærne matcher – er høstens stil komplett. Vi tilbringer mer tid på turer ute, beveger oss gjennom byen og merker tiden på en annen måte – klokken blir et mer naturlig blikkfang mellom møter og fortauskafé, på vei til trening eller hytta. Når høsten er i gang, følger tempoet med. Derfor er høsten den perfekte anledningen til å la en klokke

72

markere overgangen til en ny stil. Ikke bare som hovedkilde til tidtaking, men som følgesvenn til aktive dager, med sofistikerte og spontane øyeblikk i regn eller sol. Det er en inspirerende følelse. Og nettopp derfor er en klokke også en fantastisk gave til en mottaker som er klar for en ny epoke i livet. Enten det er en konfirmant, et bursdagsbarn eller noen som feirer et av livets andre høydepunkter, som en ny jobb eller et jubileum. Her er åtte klokker som virkelig fanger sesongens stemning – og som kan bæres av både ham og henne som går høsten i møte. En ny klokke kan gi ny giv og løfte humøret med lyst og lekenhet på håndleddet.

Breitling Navitimer B01 Chronograph 43 Aston Martin Aramco Formula One Team Breitling opplever for tiden stor suksess med Georges Kern – tidligere CEO for IWC – ved roret. Kjenner du deres legendariske Navitimer, lansert i 1952, vet du også at det er piloters favoritt, ikke minst på grunn av klokkens slide rule bezel. Men de som sitter bak rattet i en Aston Martin kan nå også nyte Navitimer B01 Chronograph 43 Aston Martin Aramco Formula One Team, som Breitling har lansert i forbindelse med samarbeidet med det legendariske bilmerket. «Aston Martin lager biler som handler like mye om utstråling som ytelse,» sier Georges Kern, CEO for Breitling. «Vi deler samme arv innen ikonisk design: Hver linje, hver finish og hver proporsjon har et formål.

Ingenting overlates til tilfeldighetene.» Navitimer på 43 mm er laget i titan, noe som gjør den 40-45 prosent lettere enn stål. Materialet er trolig også brukt for å hylle lette materialer som brukes i en F1-racerbil. Bruken av karbonfiber på urskiven understøtter dette. Du kjører sannsynligvis ikke Formel 1, og mest sannsynlig ikke Aston Martin, men det er helt legitimt å hvile håndleddet casual på bildøren og flaunte ditt F1-inspirerte Navitimer. Klokken drives av det automatiske kronometer-sertifiserte kronografverket B01, som tilbyr rundt 70 timers gangreserve. Pris: 128 200 kr

73

Hermès H08 Få klokker signaliserer lune dager på hytta omgitt av høstløv, eller sporty bilturer som Hermès H08 med oransje gummirem. Du tenker kanskje på en uoppnåelig Birkin-veske når du hører hvem som står bak denne lekre klokken. Men det er helt ok, for da vet du at den er laget av de dyktigste hender. Hermès er generelt anerkjent for ikke å gå på kompromiss med noe. Dette gjelder ikke minst det automatiske verket, kaliber H1837, produsert av urverksprodusenten Vaucher, som siden 2006 har vært delvis eid av Hermès. Klokken er laget av titan, og kombinasjonen av den fargerike gummiremmen med foldespenne gjør den til en fryd å bære – og dessuten smiler man av den friske oransje fargen, som også går igjen på sekundviseren.

Det overrasker kanskje ingen at klokkens tall er spesialdesignet av Hermès’ kreative direktør, Philippe Delhotal, som beskriver H08 som en klokke med et design «noe mellom en firkant og en sirkel». Hermès’ CEO, Laurent Dordet, sier at «Hermès først og fremst er skapt av våre designere». Det er tydelig at Hermès H08 markerer seg som en designklokke. Men det betyr ikke at det hersker tvil om at H08 også er en seriøs klokke. Det skyldes ikke minst det mekaniske verket, men også håndverket og kvaliteten på klokkehuset og skiven, som produseres ved La Montre Hermès sine produksjonsanlegg i Brügg nær Biel. Hermès H08 har en diameter på 39 mm, og det automatiske verket tilbyr omtrent 50 timers gangreserve. Pris: 79 000 kr

«Hermès er generelt anerkjent for ikke å gå på kompromiss med noe.»

74

Clash de Cartierøreringe af 18 karat rosa guld med pink kalcedoner. Ydre diameter: næsten 2 cm. 72.000 kr.

Omega Speedmaster Moonwatch Professional Når det gjelder fart, startet Omega Speedmasters historie nettopp med det. Da modellen ble lansert i 1957, var den laget for å måle hastighet – ikke for å forlate atmosfæren. Likevel ble dette NASAs offisielle astronautklokke i 1965 og den nådde månen i 1969, og har siden vært kjent som «Måneklokken». I dag er Omega Speedmaster fortsatt anerkjent som «Måneklokken» og er samtidig en av verdens mest populære kronografer. Det skyldes kanskje at Omega Speedmaster Moonwatch likner originalen utrolig mye, noe som er en fordel fordi Speedmaster har et perfekt skiveoppsett der tiden leses av lett og raskt. Selv om en moderne Speedmaster likner 1957-originalen, finnes det

små detaljer som gjør stor forskjell. Nylig har Omega lansert en flott lakkert «Reverse Panda»-skive – tenk Speedy Tuesday-modellen fra 2017 – som er laget i dobbelt lag. Det betyr at kronografregisterne ligger dypere enn på en standard Speedmaster Moonwatch, noe som gir en fin 3D-effekt. Kombinert med den lakkerte skiven fremstår denne versjonen som en mer luksuriøs tolkning av den legendariske «Måneklokken». Man kan nesten se for seg en astronaut i smoking med denne klokken på armen. Omega Speedmaster Moonwatch Professional har en diameter på 42 mm og drives av det manuelt opptrukne Co-Axial Master Chronometer-verket, kaliber 3861, som kan nytes gjennom klokkens bakkasse i glass. Pris: 124 500 kr

75

Cartier Santos Titanium Det virker som lenge siden man bar lommeur i vestelommen. Likevel ble et av de første armbåndsurene – for herrer – lansert i 1904, da Cartier designet en klokke for den brasilianske eventyreren Alberto Santos-Dumont. Han hadde klaget til sin venn, juveleren Louis Cartier, over at han måtte ta frem lommeuret fra vesten når han fløy rundt Paris i luftskipene sine – hans foretrukne transportmiddel. Dette er en sann historie, og med den følger beretningen om et av klokkeindustriens mest ikoniske design: Cartier Santos. En klokke som siden 1904 har bevart sitt opprinnelige uttrykk, men som også har gjennomgått flere oppdateringer. Ikke minst i 1978, da Cartiers daværende direktør, Alain-Dominique Perrin, relanserte Santos – med enorm suksess, både til ham og henne. Siden 1978 har Santos vært en av Cartiers bestselgere og sitter på

76

armen til både fans av det franske merket og seriøse klokkesamlere. Nylig har Cartier utvidet Santos-kolleksjonen med en versjon i Grade 5-titanium. Dette lette materialet har en mørkere tone enn stål og veier betydelig mindre, noe som gjør den til en «wrist darling». Den mørke lenken, som er perfekt nå, kan også enkelt byttes til en fargerik rem om humøret tillater det, da Santos-kolleksjonen introduserte QuickSwitch-systemet i 2018. Klokken er også vanntett til 100 meter, og kan derfor bæres både ved bassenget og på sjøen. Cartier Santos Titanium har automatisk urverk, kaliber 1847 MC, med 42 timers gangreserve. Modellen finnes både med rem og lenke. Pris: 134 000 kr

Tudor Black Bay 54 Lagoon Blue Tudor Black Bay 54 Lagoon Blue, som – som navnet antyder – byr på en særdeles tiltalende lys blå skive. Jeg må vedgå at jeg ikke alltid har gitt denne klokken den oppmerksomheten den fortjener, selv om jeg tidligere har presentert den her i Luxury Aficionados. Uansett har det nå gått litt tid siden introduksjonen på Watches & Wonders 2025 – og en gledelig gjenforening under Copenhagen Fashion Week 2026 – før jeg virkelig lærte å verdsette den. Med sine 37 mm fremstår Black Bay 54 som den ideelle tidsviseren når dagens rytme bestemmes av solens vandring, bølgenes brus – og forlenger sommeren litt på armen. Klokken viser også styrke når viserne minner eieren om at det er på tide med en tiltalende drink. Bare det gjør den til den helt riktige klokken å ha på armen. Hvis ferien er ved havet og byr på en tur under vannflaten, kan klokkens roterende ring selvsagt brukes – det er tross alt en dykkeklokke med vanntetthet ned til 200 meter – og dermed sørger klokken for at oppstigningen skjer med presisjon og ro. Tudor Black Bay 54 Lagoon Blue har en diameter på 37 mm og bruker et automatisk kronometer-sertifisert verk, kaliber MT5400. Pris: 52 400 kr

IWC Ingenieur Automatic 40 Mannen bak mange av klokkeindustriens største ikoner, Gérald Genta, sto også for designet da IWC Ingenieur SL ref. 1932 ble lansert i 1976. Det var tiåret hvor klokker med integrert lenke slo gjennom – ikke minst Audemars Piguet Royal Oak fra 1972, Girard-Perregaux Laureato fra 1975 og Patek Philippe Nautilus fra 1976. Legg merke til at både førstnevnte og sistnevnte også er designet av Gérald Genta. Da IWC relanserte Ingenieur på London Design Museum i 2023, kom det med fire nye versjoner, hvorav modellen med sølvfarget skive kanskje er litt oversett i forhold til de andre lanseringene. Det er litt synd, for akkurat denne versjonen er utrolig elegant på håndleddet. Som navnet antyder har klokken en diameter på 40 mm, noe som føles nærmest ideelt. Med den elegante lenken har IWC virkelig klart å skape en helstøpt klokke som gjør Ingenieur Automatic 40 til en sann «wrist darling». Det automatiske verket, kaliber 32111, er beskyttet mot magnetisme og tilbyr hele fem dagers gangreserve. Pris: 152 000 kr

77

Vacheron Constantin Overseas Tourbillon Titanium Kanskje tenker du på noen av verdens fineste klokker når du hører navnet Vacheron Constantin. Det forstår jeg godt. Det sveitsiske klokkemerket, tilbyr noe av det fineste du kan ha på armen. Autorisert forhandler i Norge er Urmaker Bjerke. Deres sporty Overseas-kolleksjon, som nylig er lansert i titan, er også utrolig flott. Men ikke la deg lure av det sporty uttrykket og det lette materialet – denne nye 42,5 mm-versjonen byr nemlig også på tourbillon. Mens du nyter et godt glass Barolo 2016 på den lille Michelin-

78

restauranten i Alba, kan du samtidig nyte klokkens rubinrøde skive, som nesten matcher nebbiolo-druen i glasset ditt. Og ønsker du enda et glass, kan du bytte lenken mot den medfølgende rubinrøde gummiremmen, som kan monteres uten verktøy. Jeg er sikker på at servitørene – sommelieren ikke minst – vil nikke anerkjennende til klokkevalget ditt. Verket i Vacheron Constantin Overseas Tourbillon Titanium er automatisk, kaliber 2160, med tre dagers gangreserve. Pris på forespørsel

Rolex Oyster Perpetual 36 Beige Det er kanskje lillesøster Tudor som nevnes i denne artikkelen på grunn av den asurblå urskiven, men storesøster Rolex fortjener også å bli fremhevet med en klokke med en lunere skivefarge. Beige er også et klassisk valg som vil passe til det meste du har i skapet. Rolex Oyster Perpetual tilbys nå med en lekker varmhvit – eller beige, om du vil – skive, som bidrar til høstens elegante stil. Skal du gå mye ute i regn – vil du knapt trenge paraply, for klokken er vanntett til 100 meter. Personlig ville jeg valgt 36 mm-versjonen av den populære Oyster

Perpetual. Ikke minst fordi størrelsen passer perfekt på min egen arm, men også fordi jeg vet at min bedre halvdel lett kunne båret den. Eller min datter og sønn for den saks skyld. Man fristes til å kalle dette den perfekte familieklokken. Og det gjelder uansett om den bæres på restauranten ved promenaden eller på den lille kafeen i byen, hvor glasset med pinot grigio er kaldt, og solen skinner enda litt til ... Det automatiske verket, kaliber 3230, er kronometer-sertifisert og tilbyr en daglig presisjon på +2/-2 sekunder. Pris: 79 200 kr

79

En knallrosa spinell på 1,23 karat fasettslipt som et par kysseklare lepper fra Aktiv Guld.

Te k s t N I N A H A L D

ROSA DRØMMER Selv om fargeselskapet Pantone i år har valgt den hvitaktige «Cloud Dancer» som årets farge, er det alle nyanser fra lyserosa til knallrosa som vinner frem i smykkebildet. Den feminine fargen kler et vakkert smykke og vekker en varig fascinasjon hos de f leste kvinner.

N

år man først får øye på noe, ser man det overalt. I dette tilfellet gjør fargen rosa comeback i smykkeverdenen. Det kan sammenlignes med musikkens verden, hvor Rosé, den koreanske sangeren fra gruppen Blackpink, har vært ledsaget av den amerikanske rock- og popartisten P!nk, kjent siden 2000-tallet for sitt kraftige altregister. Vårens smykkenyheter utforsker bredden av en kjent klassiker – den rosa steinen, som har en stor feminin tiltrekningskraft. Det finnes en hel del smykkesteiner i spennet fra svakt rosa til knallrosa. Den mest prisvennlige er rosenkvarts, hvor navnet naturligvis inneholder fargen. Deretter kommer organiske skatter som rosa ferskvannsperler og de noe mer kost-

80

bare korallene i nyansen englehud. Edelstenene morganitt og kunzitt er begge oppkalt etter menn, henholdsvis bankmannen J.P. Morgan (1837-1913) og gemmologen G.F. Kunz (18561932). Det var faktisk Kunz som i 1910 foreslo at den rosa berylen skulle kalles morganitt til ære for J.P. Morgan, som takk for hans gavmilde filantropiske donasjoner av edelstener til American Museum of Natural History i New York. Kunz var selv allerede i 1903 blitt hedret for sin livslange innsats for gemmologien ved navngivningen av den rosa spodumen-varieteten kunzitt. Til slutt kommer så også rosa safirer, blant annet fra Grønland, rosa spinell, rosa rubelitt, rosa topaser og rosa diamanter. Listen er med andre ord lang, og krones (hvis leseren tilgir ordspillet) med roségull, med Rolex’ Everose-legering i toppsjiktet – det sveitsiske klokkeselskapets logo er som kjent en liten femspisset prinsessekrone.

Cartier og smykkenes sammenstøt Abstrakt. Industrielt. Visuelt sterkt. Det franske smykkeselskapet Cartier har nok en gang fornyet Clash de Cartier-designet med ny fleksibilitet, smykkesteiner og størrelser på smykkene. Kolleksjonen som er kjent for sin strenge geometri og industrielle knopper/pigger, stammer opprinnelig fra 2019, og har siden blitt fornyet jevnlig. Enkelte Clash de Cartier-smykker består av opptil 600 bevegelige deler, som skaper en diskré vibrasjon og en svak lyd. Dette har designavdelingen merket seg, og de jobbet derfor bevisst videre på lydelementet som en finpussing i prosessen. Ingenting overlates til tilfeldighetene når Cartier setter seg ved tegnebrettet. I 2026-versjonen har den rosa kalsedonen fått tildelt små «topper» av 18 karat roségull for å beskytte steinene (en kvartstype) – men det er i

høyeste grad også for å understreke det arkitektoniske volumet på ringene, anhengene og øredobbene i kolleksjonen. Har man lyst til å ta kreolene i nærmere øyesyn, oppdager man også en litt spissere utforming av den tredje toppen ovenfra. Toppene – clou de Paris-søm – er naturligvis utformet og festet for hånd. Siden begynnelsen av det 20. århundre har Cartier tillatt seg å leke med smykkenes tradisjonelle estetikk. Når tiden stilles inn på et manuelt ur, dreier man på en krone som oftest er plassert på kassen ved kl. 3. Kronen er som regel avsluttet med en liten forhøyning som gir bedre grep mellom to fingerspisser, og det er altså denne som – i stilisert versjon – har funnet veien til Clash de Cartier-designet. En kreativ kombinasjon av det kostbare og det mekaniske.

Clash de Cartier-øreringer i 18 karat roségull med rosa kalsedoner. Ytre diameter: nesten 2 cm. 115 000 kr

81

Shamballa Jewels Greenland Armbånd i 18 karat gull med 28 grønlandske rosa safirkuler og to kuler med størrelsesgraderte briljanter (totalt 1,28 ct) på rosa nylon, 185 400 kr

Shamballa Jewels’ rosa safirer Korundgruppens edelsteiner er mest kjent for safirer og rubiner. Når korund er rød, kalles den rubin, ellers safir. Når ordet står alene, er det alltid blå safirer. Er det snakk om en «annen farget safir», ledsages ordet av en kvalifiserende fargebeskrivelse først, for eksempel grønn eller gul safir. Safirer i knallrosa og lyserosa finnes i eksepsjonelt fine kvaliteter på Grønland. De grønlandske korundene er blant verdens eldste edelstener, antatt å være opptil tre milliarder år gamle. De rosa safirene har en poetisk kvalitet fra gjennomskinnelig til opak, som sammen med de vakre nyansene tilfører en dempet glans og tidløshet. Fattet i Shamballa Jewels-armbåndet med den spirituelle (logo-)

82

ledestjernen på låsen samt på de tre kulene, og pyntet med et par briljantpavé-dekkede gullkuler, kan designet holde til bruk i mange tiår. Men nylonsnoren må riktignok sannsynligvis skiftes et par ganger. I valg av materialer reflekteres dens styrke, individualitet og sterke selvtillit som en alltid gjerne ønsker å smykke seg med. De mest rosa safirkulene er plassert i armbåndets front, hvoretter de avtar i fargene hen mot låsen, noe som sikrer armbåndets fleksibilitet med sin knyttede nylonsnor. Shamballa Jewels´ kjente armbånd kan for øvrig feire 25-årsjubileum, for det var i 2001 at det første ble knyttet i makramé. I Norge fås merke hos Juvelér Langaard.

Bring mig held-anhengsuret er fremstilt i fem eksemplarer. Cirka fem millioner kr

Chanels blussende Talisman Under kolleksjonsnavnet Blush har den franske motegiganten Chanel Watch Creation Studio i 2025 blant annet omskapt den ikoniske firdobbelte øyenskygge-pudderdåsen Les 4 Ombres til et smykkeur som refererer tilbake til Gabrielle Chanel (1883-1971) som foregangskvinne i skjønnhetsbransjen. På 1920-tallet lanserte designeren nemlig noen av de første parfymene og makeupen, herunder pudder og leppestift, i sortlakkerte små esker. De er nå utformet til kostbare smykkeur – som elegante, sofistikerte stykker «arkitektur» har eskene, som urkasser, all den geometriske autoriteten som gjennomsyrer Chanels univers. Dermed er Coco Chanels skjønnhetsvisjon omskapt til smykkeurenes tikkende puls som kunsthåndverk – blant annet med emaljeminiatyrmaleri, edelstensfatning og små skulpturer i gull. Talisman-uret er

utskåret i onyks som et ekko av den blanke, sorte lakkesken, og man er ikke i tvil om urets tredobbelte funksjon: som smykke, klokke og ikon. Og selvfølgelig er Chanels eget elskede bysantiske kors i sentrum, idet hun selv følte stor tillit til all verdens små amuletter og talismaner. Bring mig held-anhengsuret er av onyks og 18 karat gull fattet med fire rubelitt-cabochoner (i alt cirka 37,63 karat), en cushionslipt rosa turmalin og fire dråpeslipte rosa turmaliner (i alt cirka 21,49 karat) og åtte briljanter (i alt cirka 0,87 karat). Urskivens diameter er kun 10 mm; til gjengjeld er skiven fattet med 45 briljanter (i alt 0,26 karat). Sirkelen utenom er fattet med 40 briljanter (i alt 0,40 karat), på siden av esken ses 74 briljanter (i alt 2,46 karat), og kjeden av 18 karat gull er fattet med 36 briljanter (i alt 1,31 karat) og onyks.

83

Tiffany & Co.s uvanlige kjærlighetspar Inspirert av Tiffany & Co.s designer Jean Schlumbergers (1907-1987) humoristiske brosjedesign Bird on a Rock fra 1950-tallet, har selskapets nåværende kreative direktør, Nathalie Verdeille, og gemmologiske direktør Victoria Reynolds satt sammen en serie umake steinpar til kjærlighetsduetter under unikakolleksjonsnavnet Bird on a Rock: Love Birds by Tiffany. Her flyr, svever og sitter små fugler på og rundt utvalgte edelsteiner, slik at de dermed danner par omkring de eksepsjonelle edelsteinene. Siden 1837 har det opprinnelig amerikanske smykkeselskapet Tiffany & Co. vært orientert mot legendariske edelsteiner. Denne gemmologiske arven ble i sin tid grunnlagt av selskapets sjefsgemmolog G.F. Kunz, og har siden blitt ført videre av nye generasjoner med ansatte. Det var nett-

Vedheng i platina og 18 karat gull med oval fasettslipt morganitt på 16,93 ct, rubiner og diamanter – og en brosje i platina og gull med oval cabochonslipt rubellitt på 21,62 ct med rubiner og diamanter. Pris på forespørsel

84

opp disse etterfølgerne som navnga kjente smykkesteiner som tanzanitt og tsavoritt. Love Birds-kolleksjonen hyller denne arven. Her danner smykkene et fundament der det fattes en cabochonslipt og en fasettslipt edelstein side om side for å fremheve hver enkelt steins unike karakter, farge, skjønnhet og personlighet. Dette i samspill og motspill, og slik utforsker hvert par enten forskjelligartede perspektiver av samme edelstein eller likheter mellom forskjellige edelsteiner, noe som krever et trenet øye. De bevisste sammenstillingene skaper både forbindelser og spenninger mellom steinene, og det er igjen noe som viser frem selskapets kunstneriske arv – preget av oppfinnsomhet og håndverk.

Vega Pacific Ring i 18 karat gull med cabochonslipt solstein fra Oregon. 34 400 kr, spesialbestilling, unika sten

Dulong Globe anheng i 18 karat gull med guavakvarts 3800 kr

Dulong Fine Jewelrys amerikanske solstein En stein med en spesiell drømmende nyanse av lyserosa er fattet i Dulong Fine Jewelrys Vega Pacific-ring. Sunstone, funnet i Oregon, USA, har lenge vært en del av designer Marianne Dulongs private steinsamling, men nå har smykkedesigneren bestemt seg for å la den fattes i en ring som relanseres i år. Ringen har en karakteristisk børstet gulloverflate, et gjennomgående trekk i Dulongs designspråk, håndlaget for å skape lek med lys. Overflaten, som utføres for hånd av selskapets erfarne gullsmeder, skaper et sanselig lysspill, noe som understreker ringens organiske form. Dette passer spesielt godt til Vega-kolleksjonen, inspirert av sandbankenes

myke landskap. Med tiden vil overflaten bli blank enkelte steder, noe som vil gi smykket et dypere spill. På den måten «lever» og forandrer ringen seg i takt med livet til den som bærer ringen. 2026-relanseringen av Pacific Ring består nå av 12 varianter på en ny og mer organisk ringskinne med børstet overflate. Steinene er nøye utvalgt fra Marianne Dulongs egen private steinsamling, og derfor finnes ringene kun i begrenset opplag. Med sin translucens og milde aventuriserende glans, som skyldes reflekterende inneslutninger av jernoksid og hematittflak, tilhører solsteinen feltspatgruppen, som månestein også er en del av.

«Overflaten, som utføres for hånd av selskapets erfarne gullsmeder, skaper et sanselig lysspill, noe som understreker ringens organiske form.»

85

NYE TRENDER I

K JØ KKE N & BAD Kjøkkenet og badet hører til hjemmets mest betydningsfulle rom – og nettopp nå er de i spennende forandring. Etter flere år med hvite, stramme flater får varme materialer, dypere fargetoner og blankt stål ta større plass. Resultatet er en ny og mer personlig estetikk, der kjøkkenet anno 2026/2027 gjerne kan ha både særpreg, tyngde og karakter. På badet følger utviklingen samme spor, men uttrykket er roligere og mer sanselig. Her står romfølelse, velvære og gjennomtenkte detaljer i sentrum – med løsninger som løfter hverdagen og gir assosiasjoner til både spa og hotell. I denne seksjonen har vi samlet inspirerende renoveringer av kjøkken og bad, fra de store grepene som endrer rommets karakter, til de små detaljene som skaper stemning, helhet og personlig atmosfære.

86

S TÅL ST YR ER I G J EN

K JØK K EN T EMA VIPP

Med lanseringen av kjøkkenet V4 introduserer Vipp sitt første kjøkken utført utelukkende i rustfritt stål. Når stål er så lekkert som her, er det vanskelig å ikke bli begeistret for det effektive uttrykket … Teks t TINA DI NES APPELT

K

jøkkenet bygger videre på Vipps mer enn 85 års erfaring med bearbeiding av metall og representerer en destillert versjon av selskapets design-DNA, hvor materialet får lov til å stå i sentrum. Med V4 teller Vipps kjøkkenkolleksjon nå fire modeller, som hver på sin måte tolker kjøkkenets rolle gjennom materialer, funksjon og arkitektonisk enkelhet. V4 er utviklet på grunnlag av det originale V1-kjøkkenet, men de pulverlakkerte frontene er erstattet med børstet rustfritt stål. Resultatet er et ærlig og kompromissløst kjøkken med en taktil overflate som eldes med verdighet og utvikler patina over tid. Integrerte benkeplater, avrundede hjørner og presise stålskjøter vitner om håndverksmessig ekspertise som har vært en del av Vipp siden 1939. Rustfritt stål opplever akkurat nå en merkbar renessanse i både bolig- og kjøkkendesign. Mens varme tresorter og naturstein fortsatt spiller en viktig rolle, søker mange arkitekter og designbevisste boligeiere mot mer ærlige og langvarige materialer. Stål appellerer med sin industrielle karakter og høye holdbarhet, noe som gjør materialet spesielt aktuelt i en tid der levetid og kvalitet vektlegges høyere enn flyktige trender. For Vipp er stål dog ikke en trend, men en del av virksomhetens fundament. Fra Holger Nielsens pedalbøtte fra 1939 til dagens møbler, kjøkken og arkitektoniske prosjekter har metallet vært en gjennomgående del av fortellingen. Med V4 videreføres denne arven i et kjøkken som forener funksjon, materialeinnsikt og presisjonsarbeid i en moderne tolkning av hjemmets viktigste rom. ■

Mange forbinder stålkjøkken med industrielle miljøer. Men når designet er så gjennomført, kan alle bli forført av stålkjøkkenet. Myke hjørner møter stålet… Legg merke til de fine detaljene og den høye håndverksmessige kvaliteten som kjennetegner V4.

Funksjonaliteten er nøye gjennomtenkt i dette vakre kjøkkenet.

87

K JØ KKE N TE M A M OL TE N I& C

ITA L I E N SK S E N SI B I L I T E T

Kjøkkenet er hjemmets absolutte hjerte. Her leves livet, både i hverdagen og til små og større sammenkomster, og derfor er det viktig at både funksjon og design imøtekommer hjemmets beboere. Nå har Molteni&C tenkt nytt om kjøkkenet med en mykere designfilosofi. Teks t TINA DINES APPELT

M

olteni&C har sammen med selskapets kreative direktør og stjernedesigner Vincent Van Duysen analysert behovene i det moderne hjemmet. I den kreative prosessen ble det klart at det var rom for et mykere designspråk uten å gå på kompromiss med den tydelige organiseringen av det viktige rommet. Nervesystemet vårt ønsker ganske enkelt ro og orden når vi er på kjøkkenet – også når vi er mange samlet. Det nye Molteni&C Physis Kitchen fremstår derfor med en tydelig taktil appell. Her har designerne lagt stor omsorg i materialvalgene og tenkt gjennom hvordan den visuelle opplevelsen av kjøkkenet kan suppleres av den taktile berøringsopplevelsen – derfor de avrundede hjørnene og de flytende overgangene i hele komposisjonen. Designen er særdeles imøtekommende med mykt buede kanter og sider, hvor frontene er montert med perfekt integrerte, nedsenkede håndtak. Denne designtendensen understrekes av den mykt konturerte vasken og den runde snacktoppen som vi trolig kommer til å se mer av i årene som kommer. Benkeplatens tykkelse fremheves av en diskré metallinnsats som følger kontinuiteten i de buede linjene og forsterker følelsen av materialkontinuitet og visuell mykhet. De lekre, åpne rommene og glassdø-

88

Det er nesten litt underspilt i sitt design. Men ikke la deg lure; det skjuler seg mange små designperler når man kommer nærmere på kjøkkenet.

→ Når man kommer nærmere, åpenbarer den ene lekre detaljen seg etter den andre. Materialer og design er på alle måter i toppklasse.

→ Man kan nesten begynne å lure på om man kommer inn i et walk-in-closet eller et kjøkken her. Elegant og imøtekommende. Det store skapet er både diskré og «viser seg frem» på samme tid.

rene skaper transparens og letthet, og den varme integrerte LED-belysningen fremhever de vakre, eksklusive materialene og det håndverksmessige innholdet.

Dette er et tvers gjennom moderne kvalitetskjøkken, som de italienske kjøkkenprodusentene nettopp er så dyktige til å levere.

Den italienske kjøkkendesignen fås fortsatt i Norge. Poggenpohl ved Lysaker Brygge er for tiden eneste norske forhandler av Molteni&C. ■ 89

K JØ KKE N TE M A N OR D IS K A K Ö K

SV EN S K E IKEK J Ø K K EN

Det skandinaviske eikekjøkkenet fra Nordiska Kök er et moderne kjøkken i mid-century modern-stil. Denne stilen er mer populær enn noensinne. Det mørke og tiltrekkende treverket er nemlig tilbake – som en hyllest til en svunnen tid og til en fremtid der kjøkkenet mer enn noen gang står i sentrum av hjemmet... Teks t TINA DINES APPELT

Her møtes det mørke treverket og de lyse veggene. Det råder ro og symmetri i rommet.

M

ed utgangspunkt i de tidløse prinsippene fra skandinavisk modernisme og med inspirasjon fra reglene i mid-century modern-design, presenterer Nordiska Kök denne sesongen «det skandinaviske eikekjøkkenet» – et kjøkkendesign som kjennetegnes av en

90

balanse mellom varme, materialitet og arkitektonisk klarhet. Hver eneste detalj er nøye gjennomtenkt for å skape et rom som spiller sammen med arkitekturen; nyansene harmonerer med det mørke eiketreet, mens rustfritt stål og markante, rene linjer skaper en rolig, men dynamisk kontrast. Kjøkkenet

har røtter i en modernistisk tradisjon preget av funksjonalisme, håndverk og ærlighet i materialvalget, og forener naturtreets taktile varme med metallets raffinerte karakter. Det skandinaviske eikekjøkkenet er omhyggelig designet til dette hjemmet

I mange år har veldig mørke kjøkken ikke vært foretrukket, men de blir mer og mer populære...

i Oslo, og fremstår både tidløst og moderne. Designet tar samtidig utgangspunkt i et ikonisk kjøkken fra 1948 og er derfor også en hyllest til nettopp det kjøkkenet som innledet trenden med mid-century modern-design den gangen. «Å hente inspirasjon fra en æra hvor funksjon og design veide like tungt, Som man kan se, er det nøye gjennomtenkt hvordan kjøkkenet og spisestuen skal spille sammen. En elegant og gjennomtenkt løsning. og samtidig overføre disse prinsippene til en moderne kontekst, er kjernen i Nordiska Kök ligger på håndverk, tidløse proporsjoner – å imøtekomme samtidens nye og kan- og rene, uforstyrrede flater. Det finnes skje annerledes behov. Samtidig vil vi ære gulv-til-tak skapvegger for å bevare de den skandinaviske designarven,» forteller stramme, arkitektoniske linjene, mens Johan Lundkvist, medstifter og kreativ de store, grepfrie skapmodulene er intedirektør hos Nordiska Kök. grerte og skjuler hvitevarene. Samtidig maksimeres oppbevaringsplassen uten Kjøkkenet klarer å bygge bro mellom visuell støy. Overgangene er flytende, den klassiske 1950- og 60-tallsnostalgien og kjøkkenet er designet for å passe inn i og samtidens skandinaviske minimalis- åpne planløsninger, der det fungerer som me, noe som gir et lekkert preg. Fokus en naturlig forlengelse av boligens øvrige

Det kjølige stålet på benkeplatene er både praktisk og vakkert, og spiller godt sammen med det mørke og varme treverket.

rom. Akkurat som man ønsker et moderne kjøkken i dag... ■ 91

K JØ KKE N TE M A ASKO

DE T IN T ELLI G EN T E KJØ K K EN

Kjøkkenet er mye mer enn bare «et sted hvor vi varmer litt enkel kveldsmat». Det er husets absolutte sentrum, og vi tilbringer mye tid der. Også med å lage mat. Vi vil ha det beste for å gjøre både matlagingen og matopplevelsen perfekt – inkludert hjelpen til å komme dit …

E

Teks t TINA DI NES APPELT

n av de tydeligste tendensene i premium-kjøkkensegmentet er at teknologi spiller en stadig større rolle. I dag forventes hvitevarer ikke bare å ha høy ytelse og et elegant design, men også å bidra til en mer intelligent og effektiv hverdag. Asko er en av premium-produsentene av hvitevarer som følger utviklingen tett og har utviklet produkter til kjøkkenet som matcher forbrukernes forventninger. Innenfor kjøl og frys ser de en økende interesse for tilkoblede løsninger som gir bedre kontroll over matoppbevaring, hjelper til med å redusere matsvinn og gjør det enklere å administrere husholdningen. Digitale funksjoner og app-basert styring blir i økende grad en naturlig del av det moderne kjøkkenet. Denne utviklingen reflekteres særlig i Askos Nordic Fresh 2.0-serie, hvor OptiFlow-teknologien, som styrer luftsirkulasjonen, samt kjøleskapenes automatiske fuktighetskontroll bidrar til optimale oppbevaringsforhold for matvarer. Via ConnectLife-appen kan brukeren overvåke og styre kjøleskapet på avstand samt få tilgang til praktiske funksjoner og veiledning. Et kjøleskap har dermed mange flere funksjoner i dag enn bare å holde maten kald. Samtidig er det en voksende etterspørsel etter integrerte løsninger, hvor hvitevarer blir en naturlig del av kjøkkenets arkitektur. Askos Seamless Collection er utviklet nettopp for denne trenden med fullt integrerte kjøle- og fryseløsninger som kombinerer et minimalistisk uttrykk med maksimal kapasitet og avansert teknologi. Som forbrukere ønsker vi de beste, teknologisk funderte

92

Skandinavisk design møter intelligent teknologi i Askos Nordic Fresh 2.0-serie. Med fokus på friskhet, funksjonalitet og brukervennlig innovasjon er kjøleskapet utviklet for den moderne livsstil, hvor teknologi og design går hånd i hånd.

Seamless Collection integreres elegant i kjøkkenets arkitektur.

hvitevarene, men de skal ikke visuelt spille hovedrollen i rommet. Uttrykket kan gjerne være nedtonet, slik at selve kjøk-

Kjøleskapene fra Asko er utviklet med fokus på å sikre optimal friskhet, høy funksjonalitet og en mer intuitiv hverdag.

kenets design og innredning kan innta hovedrollen i rommet. ■

VINENS M AG I SKE V E R D E N

K JØK K EN T EMA U N O FO R M

Bevisstheten omkring vin og optimal flaskeoppbevaring er stigende. Unike smaksopplevelser venter den tålmodige når en korrekt oppbevart vin helles i glasset. Her gir vi inspirasjon til vinoppbevaring i hjemmet ... Teks t TINA DINES APPELT

M

ed den store interessen for vin har vinkjelleren gått fra å være et mørkt oppbevaringsrom i kjelleren til å bli en integrert og viktig del av boligen. For vinelskere er oppbevaringen ofte et presentabelt og sentralt element i hjemmet. De senere årene har kjøkkenforhandlere opplevd økende interesse for å integrere vinkjøleskap i kjøkkenet, innrede et dedikert vinrom i boligen med flere vinkjøleskap – eller lage en egen vinkjeller. Med den nye Wine Collection kan Uno Form tilby en skreddersydd løsning for vinoppbevaring som møter alle behov. Systemet er så fleksibelt at det kan brukes enten til det lille vinrommet under trappen eller en stor vinkjeller med tusenvis av flasker. Med det gjennomtenkte systemet kan man sette inn så mange vinhyller som nødvendig. Man kan kombinere elementene med klassiske vinkryss, slik at modulene rommer opptil 40 vinflasker, og kombinere med skråstilte hyller for flasker på display. Det er selvsagt mulighet for å montere lys både i de horisontale og skråstilte vinhyllene, slik at man kan skape riktig stemning og belysning i vinkjelleren. Uno Forms åpne moduler for vinoppbevaring kan suppleres med integrerte vinkjøleskap, og i kombinasjon med skap, benkeplater og armaturer fra Uno Forms kolleksjon kan man skape et lekkert miljø, ikke bare en kjeller. Dette vinrommet er skreddersydd med tre som bærende materiale, men med utviklingen av keramiske plater i store størrelser har man mulighet til å tilføre vinrommet et annet og unikt ut-

trykk som del av løsningen. Det er kun fantasien som setter grenser for hvordan

man skaper sitt eget mesterverk i form av et unikt vinrom. ■

Hvem vil vel ikke elske dette vinrommet …? Interessen for vin, både som hobby og investering, er stor, og korrekt oppbevaring av de gode flaskene er helt essensielt for å bevare vinens smak, karakter og verdi.

Se de fine detaljene i snekkerarbeidet. De gode flaskene vises frem på en skråstilt display-hylle.

Med et bevisst materialvalg skapes unike stemninger. Messing kombinert med massivt tre i et mykt lys gir en elegant løsning når det skal være benkeplate med integrert vask i vinrommet.

Som alternativ til tradisjonelle overskap over benkeplaten er det her valgt en slags barløsning med hyller hvor man kan henge vinglassene sine.

93

K JØKKE N T I PS

K JØ KKE N TE M A T IP S

Det finnes små ting og store ting til kjøkkenet – men aller mest finnes det mye flott som kan inspirere deg til å se på kjøkkenet ditt med nye øyne. Her får du masse kjøkkentips og inspirasjon ...

C62 Bjørk er et vakkert spisebord fra Unit 10, produsert for FDB Møbler. J48 spisebordstol i cognac er designet av Poul M. Volther for FDB Møbler. Her møtes Japan, Danmark og Norden på flott vis. Pris 28 319 kr for bord og 9569 kr per stol

→

Te k s t T I NA DINES APPELT og GURI HARAM

→

→

Upward Pendel er en skulpturell pendel fra Giorgetti bestående av ni kuler i ulike størrelser i borsilikatglass med speilblank PVD-finish i titaniumfarge. LED-belysning. Nydelig i alle rom, særlig over spisebordet. Sist sett hos Blåmann. Fra 50 000 kr

Skaugum har produsert bestikk på Geilo siden 1943. Nå lanserer de sin første kolleksjon med kjøkkentekstiler, utviklet i samarbeid med mønster- og tekstildesigner Kiki Plesner-Löfroth i Plesner Patterns. Kolleksjonen består av to sett kjøkkenhåndklær i lin og bomull: ett i fiskebensmønster og ett i ruter. Pris for to-pakning, 599 kr

→

MG111-barstolen er en del av Sankt Annæ-serien – oppkalt etter bydelen i København hvor den ble til. Barstolen har en massiv treramme og sete og rygg flettet i papirgarn. Hvert møbel er håndlaget i Malte Gormsens snekkerverksted. Fås i både kjøkkenhøyde og barhøyde. Pris på forespørsel

Den anerkjente glasskunstneren Camilla Prytz har kommet med to nye fargemikser, lilla og turkis, i den glasserien SWIRL, munnblåst i glasshytta på Magnor. Pris 659 kr (multiglass), 1399 kr (karaffel/vase)

→

→ →

Ninja Luxe Café Pro kaffemaskin er en limited edition-design signert David Beckham. Her møtes det raffinerte og det rebelske. Maskinen har nye overflater i Beckhams kjente stil, et dristig designuttrykk og selvfølgelig kvalitet som når en barista lager kaffe på en kafé. Pris 9799 kr

→

→

Det rosa kjøkkenet fra Nordiska Kök er iøynefallende og trendy. I den arkitekttegnede betongvillaen forenes geometriske former, markante farger og uventede materialkombinasjoner i en nøye balansert og gjennomtenkt komposisjon. Den rosa kjøkkenøya fungerer som kjøkkenets naturlige midtpunkt, mens benkeplaten i norsk Fauske-marmor tilfører dybde og karakter, og de høye skapene i lys eik bidrar med varme og ro. Pris på forespørsel

→

Å dekke bordet kan gjøre en stor forskjell ved servering. Hos Royal Copenhagen eksperimenteres det nå mer enn noensinne med stellet Iris, der de setter sammen ting og farger. La deg inspirere! Husk at nytt og gammelt sammen kan utgjøre en verden av forskjell.

Man kan kalle det smakfull neobrutalisme. Men krydder må til. Lyngby Porcelæn introduserer et nytt kvernssett med blank ståltopp og geometrisk porselensrelieff fra Rhombe-serien – materialer og designdetaljer som hovedingredienser. Pris 1099 kr

Monolit-stolen av Cecilie Manz oppdateres med ny base i kryss­ finer og et raffinert skall med lavere armlener, slik at den naturlig kan plasseres under spisebordet. Det opprinnelige skallet beholdes, og begge versjoner kan kombineres med enten tekstil- eller trebase. Pris 17 499 kr

Gaggenaus nyeste oppvaskmaskiner er i 400-serien. Disse modellene har avansert belysning som lyser opp hele bakveggen og gir utmerket oversikt ved tømming. Det er plass til mange vinglass, da det finnes holdere både → i øvre og nedre kurv. Maskinene er så stillegående at en visuell indikator projiserer status og gjenværende tid ned på gulvet. Pris fra 44 200 kr 95

Når detaljene teller. Her vises modellen Bygdøy fra norske Strai Kjøkken i beisen Strai Malm. Nydelig bestikk­skuffinnlegg i Valnøtt.

K JØ KKE N TE M A T IP S

→

Hans J. Wegners tidløse klassiker, Y-stolen, regnes i dag som et av de mest ikoniske møblene innen moderne dansk design. Nå lanseres stolen med mykt seteskinn i fire utvalgte, naturlige nyanser, nøye tilpasset stolens uttrykk. Den viste utgaven er en såpebehandlet variant. Pris 7804 kr →

Norgesglasset utvider kjøkkenuniverset med Ildfastform med lokk – en ny serie i tre størrelser som kombinerer tilberedning, servering og oppbevaring i samme form. Priser 199 kr (0,7 l), 299 kr (1,4 l), 399 kr (2,6 l)

Barstolen Akademia High er designet av Wesley Walters og Salla Luhtasela for Nikari. Stolen er en fusjon av ulike kulturer – enkel shakerstil, japansk designtradisjon og finsk håndverksarv. Målet var å lage en høy barstol som er like komfortabel som en spisestol. Akademia High fås i to høyder, 65 cm og 75 cm, og med forskjellige finisher. Her vist i eik. Setet kan polstres. Pris fra 13 820 kr

→

→

Tvara morter fra Ferm Living er laget av detaljert Rosso Levanto-marmor. Den har en mykt buet skål med en liten fordypning til morterknuseren. Den er et skulpturelt objekt som tilfører kjøkkenet et snev av raffinert håndverk når den ikke er i bruk. Pris 1715 kr

→

→

Strai Kjøkken er en norsk familieeid kjøkkenprodusent, etablert i 1929. Her vises modellen Bygdøy i beisen Strai Mocca. Det stramme og moderne designet mykes opp av den vakre trestruk­t uren til et sofistikert uttrykk. Den smale rammen i massiv eik gjør Bygdøy til en solid og slitesterk modell. Bygdøy tilbys i ti ulike beisutførelser.

→

Det nye vinkjøleskapet RW204 er designet for innbygging under benkeplaten, med spesialtilpasset front som passer perfekt inn i kjøkkenets øvrige elementer. Det åpnes med lett press på fronten. Skapet er Gaggenaus minste modell – på størrelse med en oppvaskmaskin – men rommer opptil 38 flasker fordelt på to separate temperaturområder som kan justeres mellom fem og 20 grader. Pris fra 71 800 kr

Sevan med smaker fra Midtøsten kommer nå med flere nyheter i sitt sortiment, som denne pistasjkremen. Perfekt til å lage hjemmelaget Dubaisjokolade. Laget med 45 prosent nøye utvalgte pistasjnøtter fra Italia og er helt uten palmeolje. Pris 119 kr → →

Air Table fra Lago Design er et vakkert og enkelt bord som fås i flere materialer og størrelser. Det er slitesterkt og lett å vedlikeholde. Lago Design forhandles av Interstudio. Pris på forespørsel →

Emma vannkoker fra Stelton har temperaturinnstilling fra 40 til 100 °C, slik at du kan tilpasse vannet til te, kaffe og andre varme drikker. Varmefunksjonen holder temperaturen i opptil 20 minutter. Det formspente håndtaket i bøk er sertifisert og behandlet med vegetabilsk olje og tilfører et nordisk uttrykk. Kapasiteten er 1,2 liter. Pris 1600 kr

→ Octo er en ikonisk lampekolleksjon fra det familieeide finske belysningsselskapet Secto Design. Pendelen er designet av Seppo Koho og laget av lokalt sertifisert bjørketre. Fås i naturbjørk, hvitt laminat, sort laminat og valnøttfinér. Pris som vist her 11 395 kr

Hormonkuren er Norges første hormonkokebok med over 100 hormonvennlige oppskrifter og kunnskap om hva som gir stabil energi, bedre søvn og hormoner i balanse. Monica Øien Dyvi, blant annet kjent for Biohacking Girls-podcasten og som grunnlegger av det eksklusive boutique-treningsstudioet Core Balance i Oslo, og helsebevisste Trine Grung, bedriftseier og tidligere profilert journalist, er forfatterne. Sammen leder de leserne til bedre helse. Pris 469 kr

100 +

OPPSKRIFTER KORTISOL I BALANSE

ARBEIDSARK

MER ENERGI

MÅLEVERKTØY

ROLIGERE BLODSUKKER BEDRE VEKTBALANSE BEDRE SØVN VARIG HELSE

AV MONICA ØIEN DYVI

→

→ HORMONKUREN Mat som gir deg kroppen tilbake

Pumpkin Spice-sesongen er offisielt i gang – og én av Nespressos mest etterspurte høstsmaker er tilbake. Samtidig lanserer Nespresso flere nyheter for høstens kaféøyeblikk hjemme, blant annet en Pumpkin-farget Travel Mug, NanoFoamer for kremet melkeskum og et Limited Edition Monin Syrup Kit med Cinnamon Roll og Toffee Nut. Pris 389 kr (travel mug)

OG TRINE GRUNG

97

BAD TE M A M OL TE N I& C

BAD PÅ FØRSTE KLASSE

Baderommet har utviklet seg fra en hovedsakelig funksjonell rolle til å bli et rom dedikert til avslapning, velvære og følelsesmessig balanse. Nå betraktes det som et velværerom hvor det legges vekt på personlig tilpasning, bærekraft og rike sanseopplevelser. Her ser vi nærmere på italiensk baderomsdesign i absolutt luksusklasse... Teks t TINA DI NES APPELT

I dette baderommet er det rikelig med plass. Her spares det verken på kvadratmeter eller ønsket om å skape et velvære-rom utenom det vanlige.

M

olteni&C sin baderomskolleksjon bygger på den omfattende ekspertisen designhuset har opparbeidet gjennom prestisjetunge prosjekter innen boligbygging og hotellbransjen verden over. Utviklingen i det internasjonale italienske designhuset tok virkelig fart da den anerkjente arkitekten og designeren Vincent Van Duysen ble kreativ direktør i 2014. Han satte en kreativ retning som har utvidet italienernes

98

kolleksjon og sikret bredere anvendelighet, samtidig som kolleksjonen har fått en sterkere arkitektonisk profil. Molteni&C Bathroom Collection er det nyeste tillegget, og kolleksjonen består av tre serier. To av dem, Hi-Line 6 og Ratio, henter sin etablerte estetikk fra Molteni&C sine kjøkkenkolleksjoner, mens Framis, som vises her, er skapt av Vincent Van Duysen spesielt for baderommet.

Sammen utgjør de tre seriene en komplett kolleksjon som dekker alt fra oppbevaringsmøbler og skapmoduler, speil og belysning, håndvasker og armaturer, baderomstilbehør, samt innsatser og små beholdere til skuffer og selve badekarene. Framis-serien utmerker seg med en strukturell profilering, designet for å integrere dører i benkeplaten. Dette skaper et samspill av fuger i overgangene,

Framis er skapt av Vincent Van Duysen helt fra bunnen av, og visjonen var å lage en baderomsserie utenom det vanlige.

marine­k ryssfiner – brukt til de markante, tykke dørene – utnytter materialets motstandsdyktighet og stabilitet; egenskaper som er ideelle i et miljø preget av fukt og temperatursvingninger. De avanserte høyskapene kan åpnes fra begge sider, noe som fremmer funksjonalitet og praktisk anvendelighet i et rom dedikert til personlig velvære. Til slutt kompletteres Framis-serien av vegghengte elementer og et speil i en ramme av tinn. Løsningene skaper et personlig baderomsmiljø som forener arkitektonisk stringens med en finfølelse for materialer, noe som sikrer at eieren får et helt spesielt og personlig rom.

Ero-badekaret er et skulpturelt badekar formet i ett enkelt stykke naturstein eller lavastein, som her står i direkte dialog med det veggmonterte Framis-møbelet.

Orthal-skapsystemet omfatter veggmonterte overskap med en blanding av åpne moduler og lukkede speilfronter. Selv de enkle hyllene har noe unikt og eksklusivt over seg.

som definerer seriens estetikk. Frontens enkelhet og lineære uttrykk berikes av den store omsorgen for detaljer på sidene.

Den grundige tilnærmingen omfatter også materialvalg. Lavasteinen som er valgt til håndvaskene tilfører en intens og opprinnelig stofflighet, mens

Kolleksjonen uttrykker diskré og nedtonet luksus. Alt er nøye gjennomtenkt, ingenting overlatt til tilfeldighetene, materialene er utsøkte, og helhetsinntrykket er rolig og balansert. Molteni&C tilbyr veggpaneler, dører, kjøkken, bad og møbler til alle miljøer, og åpner dermed muligheten til å skape et komplett univers av italiensk eleganse, hvor alt har sin plass, og livet kan leves i luksus. ■ 99

BAD TE M A DU R AV IT

ORGANISKE FORMER PÅ BADET

Hvem drømmer vel ikke om et baderom som utstråler ro, balanse og tidløs eleganse – men som også er litt av et blikkfang? Duravits Zencha-serie tar utgangspunkt i eldgamle japanske ritualer og badetradisjoner, som fungerer svært godt i nordisk innredning. Teks t TINA DI NES APPELT

B

aderomsdrømmen handler for mange om harmoni, balanse og tidløs eleganse. Og denne drømmen kan bli virkelig med Duravits Zencha-serie, designet av Sebastian Herkner. Zencha-serien viser hvilken sterk effekt myke, organiske former har på opplevelsen av et rom, og illustrerer hvordan et baderom både kan føles industrielt og internasjonalt – men også sanselig og intimt.

Sebastian Herkner hentet inspirasjon fra tradisjonelle japanske baderitualer og japansk håndverk da han designet serien, spesielt fra noen håndlagde keramiske tekopper som han oppdaget på en reise i Japan. Koppene hadde myke, bølgende, organiske former, løkformede i bunnen og var spisset oppover i en elegant kurve. Det mest iøynefallende trekket ved både servantene og badekaret, som begge fås i flere varianter, er derfor nettopp de avrundede formene som åpner seg i en yndig, utbuet kant. Den dobbeltveggede servanten matches med modulære, geometriske baderomsmøbler i PEFC-sertifisert tre og teksturert glass. Med sine rene linjer skaper det puristiske baderomsmøbelet med oppbevaringsplass en fin kontrast til de myke formene. Den tyske designeren har lykkes med å skape en helhetlig estetikk – en balansert dialog mellom organiske og geometriske former – som føles harmonisk og avslappende. Badekaret tar utgangspunkt i vasken med presis geometri, myke avrundinger og god dybde – og inviterer til et beroligende bad inspirert av en japansk onsen, en varm kilde, og det tilhørende badehuset som er bygget rundt kilden. Den 100

Den vakre Zencha-serien fra Duravit er designet av Sebastian Herkner. Det ikoniske og nyskapende badekaret i matt hvitt måler 125 x 125 cm og koster 85 925 kroner.

badende kan senke seg ned i det dype vannet, som nesten føles som et lite privat basseng. Karene er laget av DuraSolid® og har en ytterst behagelig, matt overflate. Målene på det kvadratiske, frittstående badekaret er 125 x 125 cm, men karet fås også i to avlange modeller. Duravit tilbyr også tilvalg av en mild massasjefunksjon med et integrert ‘air whirl system’ i bunnen. Det er rett og slett en personlig spaopplevelse. ■

NY TT T I L B A DE T

B A DT EMA TIPS

Vi ønsker oss lekre og eksklusive baderom som skal være beroligende, behagelige eller blendende vakre – som om du befant deg i spaavdelingen til et femstjerners hotell. Her er små og store ideer som kan forvandle badet ditt til et deilig sted for velvære. Te k s t TINA DINES APPELT og G U R I H A R A M

Her er det iøynefallende og ekstravagante badekaret Eiffel. Det frittstående støpejernskaret har ekte porselensemalje og kobber på utsiden. Badekaret står på justerbare føtter for å tilpasse seg ujevne underlag. Sett på sekelskifte.com. Pris 271 855 kr

→

→ Dyson Supersonic Travel er en tredjedel mindre og lettere enn Supersonic, men passer til samme tilbehør. Dysens runde form gjør det lett å bevege den rundt håret. Den tar lite plass, og på reisen tilpasser den seg automatisk spenningen der du er. Pris 3499 kr

Denne dusjnalen i messing fra Toni gjør det til en lek å tørke opp etter et bad. Enkel, eksklusiv og elegant. Pris 2596 kr

→

→ På boutiquehotellet Park Lane Copenhagen i Hellerup kan man oppleve Axor-armaturer på baderommene. I Hilligers master suite harmonerer dyp sort marmor, et badekar og to servanter med Axors armaturer i børstet messing. Pris på forespørsel → 101

BA D TE M A T IP S

→

En Mason Pearson-hårbørste er en investering i velstelt hår og en sunnere hodebunn. Modellen B1 Large Extra er den største i kolleksjonen. Børsten med rene villsvinbust har gjennom generasjoner blitt elsket for sin evne til å gi glansfullt, sterkt og sunt hår uten bruk av stylingprodukter. Pris 2599 kr →

Med Scandinavian Laundry Care 2.0 forener Asko avansert tekstilpleie med tidløst skandinavisk design. Serien består av vaskemaskin, tørketrommel og tørkeskap laget i premium-materialer. Serien er utviklet med innovative løsninger for bedre hygiene og en stillegående opplevelse. Veiledende priser ligger i sjiktet over 20 000 kr per apparat.

Designtrioen EOOS har for Shower + Bath skapt den perfekte løsningen for små baderom, da den samler flere funksjoner: dusj, badekar, sitteplass og hylle. Den lille glassdøren forvandler dusjen til et avslappende badekar og kan ikke åpnes hvis avløpet er lukket. Leveres med vanntett sittepute som kan brukes som ryggstøtte eller hylle. Pris fra 100 000 kr

→

→ Maison Valentina presenterer Pixel-kolleksjonen, som fanger essensen av selskapets misjon: å forvandle bad til markante designfristeder. Kolleksjonen henter inspirasjon i geometrienes skjønnhet og den digitale tidsalderens pikselerte estetikk. Hvert møbel er nøye håndlaget i Portugal i de fineste materialer. Pris på forespørsel

102

Baderomskolleksjonen Ratio fra Molteni&C er designet av Vincent Van Duysen. Hans stil er lett gjenkjennelig og har en direkte referanse til designhusets kjøkkenkolleksjon med samme navn. Materialene er varme og skaper en tydelig middelhavsstemning gjennom kombinasjonen av eksklusive tresorter og naturstein. Pris på forespørsel

→

→

Geberit Sigma40 gjør den klassiske betjeningsplaten til en integrert del av baderomsdesignet. Produktnyheten fås nå i farger og overflater som matcher eksklusive armaturkolleksjoner og skaper et harmonisk helhetsinntrykk. Den ultratynne betjeningsplaten på kun 4 mm gir i tillegg mulighet til enkelt å oppdatere baderommets stil uten større renovering. Priser fra 17 900 kr

Gaggenau presenterer to maskiner i 200-serien som gir et estetisk fint uttrykk uansett hvor de plasseres. Med lavt vann- og energiforbruk, stor kapasitet og skånsom behandling har maskinen plass til ti kilo tøy. Maskinen har Steam Assist som reduserer krøller, og et intelligent doseringssystem som automatisk styrer vaskemiddel og skyllemiddel. Pris fra 33 400 kr (per maskin)

→

→ Gi hverdagen det lille ekstra med den eksklusive og velgjørende håndsåpen Tomato Leaf fra Jo Malone. Takket være naturlig utvunnet glyserin og skumblomstolje forvandles formelen til et fløyelsmykt skum som renser og frisker opp huden, som etter vask dufter av denne forfriskende, urteaktige aromaen. Pris 540 kr

103

Det begynner så smått å bli kjøligere ute, og med høstens ankomst har designerne funnet frem de kraftigere kvalitetene og mørkere fargene. Kombiner dem med kjoler, bare skuldre og sensommerens fine stemninger, mens solstrålene fortsatt varmer. Dermed har du en perfekt «look» i overgangen til høstens kaldere måneder.

NEW SEASON IS HERE Foto DAV ID G A B R IEL RO N Produksjon & styling M A R IA A N G ELOVA Hår & makeup ISABELLE REDA Modell LIVIA ROMAO Faze Models Location D O M A I N E D U G R A N D F O N TA N I L L E Saint-Étienne-du- Grès

Jumpsuit Elie Saab Pris på forespørsel Hodepynt Wool and the Gang 300 kr

Skjorte Joseph 4400 kr

Øredobber Joseph 1400 kr

Skjørt Joseph 14 400 kr

Belte Joseph 3750 kr

Strikk Joseph 8200 kr

Sko Joseph 6100 kr

Skjorte Zimmermann 8200 kr Poncho Etro 17 500 kr Jeans Mother 4850 kr Anheng Joseph (forgylt gull) 1800 kr Anheng Joseph (resin) 1800 kr Sko Zimmermann 9300 kr

Skjorte Loro Piana Pris på forespørsel Blazer Loro Piana Pris på forespørsel Bukser Loro Piana Pris på forespørsel Frakk Loro Piana Pris på forespørsel Hansker Loro Piana Pris på forespørsel Sko Loro Piana 14 200 kr Paraply Hotellets egen

Kjole Joseph 8700 kr Øredobber Georges Hobeika Pris på forespørsel Sko forte_forte 4900 kr

Blondebody Georges Hobeika 19 650 kr Perleskjørt Georges Hobeika 98 900 kr

Kjole Zimmermann 28 500 kr Veskecharms Christian Louboutin 6700 kr Sko Aquazzura 9750 kr

Kjole CFCL 8660 kr

Kjole CFCL Pris på forespørsel Jakke forte_forte 7900 kr

Jakke Zimmermann 22 900 kr Blondetopp Zimmermann 13 900 kr Skjørt Zimmermann 20 200 kr Sko Zimmermann 7600 kr

BH La Nouvelle 900 kr Faux fur Patrizia Pepe Pris på forespørsel Skjørt Patrizia Pepe 4300 kr Veske Christian Louboutin 22 800 kr

Twinset Elie Saab 47 750 kr Bukser Elie Saab Pris på forespørsel

Frakk Celine Pris på forespørsel Høyhalset Celine 7700 kr Bukser Celine Pris på forespørsel Sko Celine 13 700 kr

BE AU T Y & W E L L N E SS · M E N N

NY STANDARD FOR GROOMING Herrepleie fortsetter å utvikle seg og handler om langt mer enn det grunnleggende. Om høsten er fokuset på enkle, effektive rutiner for en travel hverdag, som gir synlige resultater. Hudpleie, behandlinger og velvære handler om å levere et velutvilt, sunt og velstelt uttrykk. Diskré luksus og naturlige resultater setter tonen for sesongen.

I

→

→

Te k s t G U R I H A R A M o g M A R I A A N G E L O V A

En intens og raffinert Extrait de Parfum, der varme trenoter møter lær- og amberaktige fasetter i en dyp og karismatisk signatur, Chanel, 2255 kr

En pomade med sterkt hold og høy glans som gir kontroll på håret og en polert finish uten å tynge, Moroccanoil, 329 kr

SANSELIG SPAOPPLEVELSE

fjor åpnet Bristol Spa på 100 kvadratmeter over tre etasjer. Fra Hotel Bristols inngang fra Sehestedts plass leder en trapp inn til spaet. Spaverten gir oss håndklær, tøfler, badekåper – og vannflaske til fylling fra elegante kraner, også med boblevann. I spaet med 18-års aldersgrense er badetøy påbudt. Vi får tre timer til å nyte stedet. Innredningen er inspirert av Marokko med varme fargetoner og mosaikk, der lampene kaster stemningsfulle, dansende skygger i takets buer. Todelt: oppkvikkende og avslappende Vi starter i spaets oppkvikkende sone med sin «hot-cold»-signatur. Etter en dusj med produkter fra italienske og botaniske Allora, går vi inn i en vakker innendørs snøhule, den eneste i Skandinavia. Kuldeopplevelsen forlenges i iskulpen. Deretter varmes kroppen i den finske saunaen. Opp den vakre, originale trappen, kommer vi til spaets avslappende sone. Her er en maskestasjon med valg mellom leirmaske, rhassoul eller LED-maske. Virketiden på den mineralrike leiren passer perfekt til et opphold i den infrarøde saunaen. Like ved finner vi en rainwalk med natursteinsgulv og dryppende vann fra taket – en sansestimulerende opplevelse. Innerst åpenbarer det seg en oase omgitt av grønne planter.

118

Et innebygd basseng inviterer til avslappende svømmetak, og gardinavlukker for ekstra ro. Head spa-behandling Nå står deres mest populære behandling for tur – head spa. I tredje etasje går hotellgjester inn til spa og behand-

lingsrom, mens jeg tar heisen opp. Den neste timen dedikeres til hår, hodebunn og helhetlig kroppsmassasje på en benk i dempet belysning. En kjølig jademaske legges over øynene, mens vann fra en bue strømmer over og gjennom håret. Terapeuten veksler mellom manuelle massasjeteknikker og apparater i sirkulære mønstre i hodebunnen, samt bruker en japansk vannsirkulasjonsbue som mykgjør via damp. Avslapningen er total. Helt til slutt setter terapeuten frem en krakk og føner og grer meg forsiktig, mens jeg sitter med ryggen til – en behagelig og fin avslutning. Hit vil jeg definitivt tilbake – og Bristol Spa har allerede annonsert at en nyhet i samme kategori skal lanseres. Jeg følger spent med! Bristol Spa Kristian IVs gate 7, Oslo Booking: Hotelbristol.no/spa Tlf: +47 22 82 60 00 (Hotel Bristol)

→

→

Reform Eye Cream er 5-i-1 øyekrem som bekjemper aldringstegn rundt øynene. Den multifunksjonelle kremen stimulerer kollagenproduksjonen, motvirker oksidativt stress, reduserer mimiske rynker, mørke ringer og poser. Den inneholder peptider som er veldig i vinden for tiden. Noon Aesthetics, 1579 kr

Et peptidserum med multipeptider og vekstfaktorer som hjelper til med å redusere synlige linjer og gir huden et glattere og fastere uttrykk, Medik8, 1299 kr

En avansert nattkrem utviklet for å støtte hudens naturlige fornyelsesprosess. Etterlater huden fastere, glattere og mer revitalisert ved oppvåkning, Augustinus Bader, 4020 kr

En tropisk «punsj» til høsten! Paolo Terenzi er nesen bak Kirkè Overdose Extrait de Parfum med komponenter som bulgarsk rose, sibirisk lilje, musk og ambergris. Den eksklusive parfymeflasken og boksen hyller gresk kunst. Boksen er ikledd luksuriøs fløyel og har innebygde LED-lys. Tiziana Terenzi, 4575 kr

Creamy Soft Cleanser er multifunksjonell, økologisk og med en behagelig kremaktig konsistens. Kan brukes som sjampo, ansiktsrens, kroppsvask, håndsåpe ved vasken, eller hårkur. Lucia Care, 258 kr

→

→

→

→

En reise fanget i duft! Byredo Car Diffuser til bilen dufter som et tidløst bibliotek, sommerregn eller en søndag på vaskeriet. Byredo, 1190 kr

→

Eksklusiv toalettmappe i minimalistisk design som kombinerer funksjonalitet og raffinert håndverk, Carl Friedrik Sonder Large Wash Bag, 3200 kr

→

BE AU T Y & W E L L N E SS · M E N N

Hunter’s after shave balm for gentlemen fra Eir Naturalis sikrer at huden ikke blir sår og irritert. Balmen er helt naturlig og alkoholfri, noe som gir en myk, rolig og behagelig følelse etter barbering. Sheasmør, bivoks og utvalgte eteriske oljer er sentrale ingredienser. Edinburgh Natural Skincare, 549 kr 119

BE AU T Y & W E L L N E SS · K V I N N ER

OKTOBER RESET Etter en sommer med sol, saltvann og lange dager skifter skjønnhetspleien fokus. Høsten handler om å finne tilbake til rutinene – men med mer ro, mer velvære og mer bevisste valg. Det er også inspirasjon i flotte forpakninger og prisvinnende produkter. Norwegian Cosmetic Award hadde et stort fokus på det da de valgte ut vinnere tidligere i år. Te k s t G U R I H A R A M o g M A R I A A N G E L O V A

Nattkrem med honning og bivoks som hjelper med å gi huden et jevnere og fastere uttrykk over natten, Guerlain, 2070 kr

→

→ En rik og luksuriøs ansiktskrem som jobber målrettet med hudens regenerering for å forbedre fasthet, utstråling og synlige alderstegn, Chanel, 5570 kr

N

HEAT. COOL. INFUSE

oon-behandlinger er nålfrie, men bidrar til økt opptak av ingredienser – uten nedetid. De representerer derfor et viktig teknologisk fremskritt innen hudvennlige hudpleieløsninger. Jeg tester en av signaturbehandlingene til NOON Aestethics’, DermShield Fusion, med mesoporasjonsapparatet Triple MCH. PURO Skin er PURO Stylisters nyåpnede avdeling i Drammen. Det lyse og innbydende lokalet ligger rett ved byens svar på Aker Brygge. Her møter jeg deres kosmetiske sykepleier og hudterapeut, og de foretar en grundig hudanalyse av ansiktshuden min. PURO Skin tilbyr gratis hudanalyse gjennom «Åpen time». Terapeuten starter med å rense ansiktet mitt med Noon C-Foaming Cleanser. Jeg får deretter Noon G-peel 50, som inneholder 50 prosent glykolsyre. Dette er en profesjonell kjemisk peeling, og det prikler i huden. Så påfører hun en Noon Thermogel og stiller MCH-maskinen inn på behagelige 35 grader. Videre påføres Noon Halo-Ronic serum over hele ansiktet med maskin, som virker fukt- og energigivende. Jeg kjenner at huden får nytt liv etter denne prosedyren, og en cryo-mesoporasjon fører ingrediensene ned i huden, mens kulden, cryo, lukker dem inn. Huden føles som en iglo – kald på utsiden, med en varm glød fra de aktive ingrediensene som skinner innenfra. De avslutter

120

også med Noon Igloo Moist, en kjølende fuktighetsgivende maske og bestselger, sammen med LED-lys. Solkrem påføres til slutt. Etter denne timen kjennes huden jevnere, og det er som om aldringstegn er blitt dempet. Ikke minst er den proppet full av fukt og glød. Behandlingen kan tilpasses ulike hudtilstander og behov. Med meg hjem er Noon Lacto-C 15, en fuktighetskrem som styrker hudbarrieren. Melkesyren forynger og forlenger resultatene. Dette kan jeg bli godt vant til. Nøkkelen til effekten av behandlingen er det som kalles DermShield™, som benyttes i flere av NOON Aesthetics' profesjonelle behandlinger og hjemmeprodukter. DermShield, deres patenterte teknologi, gjør at de likevel kan benytte høye konsentrasjoner av aktive hudforyngende ingredienser. Behandlingen består av tre effektive teknologier: mesoporasjon, kontrollert varmeenergi og målrettet innslusning av ingredienser. Hovedteknologien er mesoporasjon – elektriske impulser i stedet for nåler. Det dannes da midlertidige mikroskopiske kanaler i hudens ytterste lag. PURO Stylister Grønland 38, Drammen Tlf: +47 32 83 00 71

BE AU T Y & W E L L N E SS · K V I N N ER

Gjenoppbyggende hårserum som styrker hårets bindinger og etterlater det sterkere, mykere og med en sunn glans, Oribe, 1065 kr

→

→ →

På Norwegian Cosmetic Awards side kan du blant annet lese om Ever Icon Eye Palett som ble kåret til Årets øyemakeup. Den rike pigmenteringen og den klassiske sammensatte paletten falt juryen pladask for. Dolce & Gabbana, 915 kr

En pleiende og styrkende underlakk med kameliaolje som nærer, glatter ut og gir neglene en sunn, naturlig glans, Chanel, 425 kr

En balanserende essens som forbereder huden, støtter dens fuktighet og styrker hudens barriere, La Prairie, 2140 kr

→ →

En nærende ansiktskrem utviklet for å styrke og gjenoppbygge hudbarrieren for en mer komfortabel og perfekt hud, La Prairie, 3080 kr

→

→

Et avansert serum som hjelper til med å reparere og styrke hudbarrieren samt forbedrer hudens glød, glatthet og jevnhet, La Prairie, 3560 kr

Nylig kom Your Devotion Eau de Parfum Intense med avhengighetsskapende duft av melon og vanilje, og med samme nydelige gullhjerte som på Årets øyemakeup. Dolce & Gabbana, 2315 kr

Italienske kosmetiske og elastiske anticellulitt-tights med infrarød-teknologi og mikroinnkapslede tangekstrakter som tåler 13 vask. Guam, 1250 kr

→

→

→

En frisk og fuktgivende flytende blush som gir kinnene en naturlig, solkysset glød med en lett second skin-finish, Chanel, 690 kr

Bevar sommergløden inn i høsten med Soft Bronzer, en kremet utgave av merkets ikoniske solpudder, Nilens Jord, 429 kr 121

BE AU T Y & W E L L N E SS · K V I N N ER

→

→

→

En lett og pleiende lip tint med saftig glans, oppbyggelig farge og fyldigere finish, uten å kjennes klissete, Mac, 325 kr

Future Memories av kjendisnesen Quentin Bisch er en festlig nyhet for sansene med komponenter som solbær, aldehyder, appelsinblomst og Madagaskar-vanilje. Fang øyeblikket – mens duften blir til minner om deg. Byredo, 2690 kr

Høstens perfekte fargematch – Black Honey Collection i begrenset opplag. Samlingen har både leppestift, neglelakk og mascara for den ultimate farge-koordineringen, Clinique, 215 kr

Kremet highlighter-stick med hudpleiende ingredienser som gir huden en frisk, solkysset glød og en lekker glassaktig finish, Bobbi Brown, 415 kr

→

→

→

→

En patentert ansiktsbørste utviklet for å understøtte lymfeflyt og gi huden et mer friskt uttrykk, Cecily Braden, 1560 kr

Koreanske EPI Turnover Boosting Peeling Gel i hydrerende gel-formula ruller skånsomt av med sirkulære bevegelser, mens enzymene etterlater huden ren og myk. Brukes på tørr hud. Genosys, 469 kr En begrenset håndkrem med noter av rabarbra, geranium, sedertre og furu som pleier hendene og etterlater en frisk nordisk duft, L:A Bruket, 300 kr

→

→

→

122

Avansert øyepleie inspirert av epigenetisk forskning som bidrar til å redusere synlige aldringstegn og gir øyepartiet et jevnere og mer uthvilt uttrykk, Clarins, 750 kr

En LED-maske til ansikt og hals med rødt og nær-infrarødt lys som hjelper til med å gi huden mer glød, fasthet og et glattere uttrykk, Myblend, 8890 kr

LUXURY AFICIONADOS T H E E S S E N T I A L L U X U RY G U I D E

TIKKENDE NYHETER

GENEVA WATCH DAYS

STOR MOTESERIE

PÅ FEST I FIRENZE KLEDD I LANGE KJOLER, DRESS OG SMOKING

VÅRE EKSPERTER ANBEFALER

CHAMPAGNEGUIDE & NYE COCKTAILS SIKKER SUKSESS TIL DITT PART Y

KLOKKENE SOM IMPONERTE

VÅR KURATERTE ØNSKELISTE 2026

LUKSUS TIL HAM HENNE OG HJEMMET VI HAR FUNNET DET BESTE FOR DEG

DEN VILLESTE GATEBILEN

PORSCHE 911 GT 3 100% KOMPROMISSLØS OG AGGRESSIV

VERDI 250 KR

BLI MED PÅ FESTEN - BLI ABONNENT! ***

ÅRETS STORE JULE- OG NYTTÅRSNUMMER

DESEMBER 2025 · NUMMER 24

RETT I POSTKASSEN DIN – KUN 250 KR SLIK GJØR DU: Send en e-post med navn og adresse til: abonnement-no@luxuryaficionados.com Overfør 250 kr til konto 8450 1421 005 Når du har innbetalt beløpet, starter abonnementet ditt med neste nummer, som utgis 17. november 2026. Abonnementet blir automatisk fornyet en gang i året som et årsabonnement. Neste gang blir i forbindelse med første nummeret i 2027. Du vil motta bladet i posten på utgivelsesdagen. Du kan når som helst kansellere abonnementet ditt frem til utløpet av den gjeldende abonnementsperioden. Abonnementsprisen gjelder kun for abonnenter i Norge - porto kommer i tillegg for abonnement i utlandet.

Te k s t G U N N H I L D B J Ø R N S T I

HØSTENS VIDUNDERLIGE RØDVINER Velsmakende røde viner til smaksrikt vilt, spennende soppretter, mørke gryteretter og mør indrefilet. De lange høstkveldene inviterer til hyggelige sammenkomster rundt bordet med god mat og matchende viner til.

H

ØSTSESONG. Når det blir kaldere og mørkere utendørs, trekker vi oss inn. Nå er tiden for knitrende varme på peisen, myke pledd, en god bok og gjerne et glass rødvin. Vi foretrekker mer fylde og konsentrasjon for å matche årstiden. Når vi lager mat, går vi gjerne for kjøttretter med vilt, lam og oksekjøtt – og da smaker det ekstra godt med en skikkelig rødvin ved siden av, gjerne servert i et stort vinglass. Ta deg tid til å helle litt vin i glasset, snurre rundt for å frigjøre aromaene, og puste dypt inn duften av druenes særpreg. Lukten gir mye informasjon og betyr mye for smaksopplevelsen. Bruk derfor ekstra tid på å lukte før du smaker på høstens vin. PINOT NOIR

Foto: Geir Salvesen

Tidens store trend er Pinot Noir. Det er en av verdens mest prestisjetunge druer. Rødvinsdruen gir en fantastisk delikat vinsmak med fin syrlighet, ofte myke tanniner, og det tynne drueskallet gir vinen en transparent farge. Pinot Noir kan nytes alene eller til mat som ikke er for kraftig. Bourgogne er fortsatt det mest berømte klassiske vinområdet, mens Tyskland seiler opp som en spennende kvalitetsutfordrer i Europa.

maet bidrar til smaksrike, fyldige viner som smaker av fullmodne mørke bær og frukter, samt krydder og god friskhet. I Argentina serveres Malbec avkjølt til alle typer grillet kjøtt, gjerne med bare én salat til. Så enkelt, så godt – også her i nord. SANGIOVESE

Toscana i Italia er drømmestedet for en vintur, der naturen frister med oransje valmuer og gule solsikkeenger, grønne sypressalleer og slott på høydedragene mot blå himmel. I disse omgivelsene smaker rødvin på Sangiovese ekstra godt – druen som gir en særpreget kirsebærsmak, med en heldig kombinasjon av syrlighet og sødme. En god Chianti kan nytes alene eller til småretter, og med litt alder og fatlagring blir vinstilen en fortreffelig matvin nå på høsten. Jeg har valgt ut en variant som ble servert på et spisested ved det gamle klosteret Badia a Passignano i Chianti Classico – en opplevelse som gav meg tårer i øynene. Det er slike vinopplevelser man aldri glemmer. GRENACHE OG SYRAH

Viner fra Rhône er berømte som perfekte kjøttviner. Er du i tvil om hva du skal servere neste gang du skal ha gjester til en kjøttrett, velg Rhône – det er noe ukomplisert med denne CABERNET SAUVIGNON stilen som alle liker. Grenache-druen har moderat tannin, god En god Bordeaux er gjerne høstfavoritten blant dem som har friskhet og fruktighet, med smak av modne jordbær, hint av smakt mye vin og liker litt «trøkk». Cabernet kanel, av og til litt appelsin og lakris, andre ganger Sauvignon byr på smaksopplevelser av solbær, mer mørke bær med urter og floralt preg. Syrah-druen gir en dyp rubinrød farge, i motbjørnebær, mørke kirsebær og plommer, litt krydder, og i mer utviklede viner et innslag av sedertre setning til Grenache som er mer transparent. og tobakk. Druen blandes gjerne med Merlot for Alene og i kombinasjon med andre druer gir Syfriskhet og mykhet. Skal du gjøre et godt vinkjøp rah pepperpreg og markert tannin, med duft og i høst, har vi funnet frem til en Bordeaux med smak av plommer, bjørnebær og krekling, samt fin noen års utvikling som er et lite kupp. friskhet. Slike viner passer til det meste av kjøtt, i tillegg til faste oster som comté og gruyère – eller kan nytes alene. Har du litt rester igjen i flasken MALBEC etter middag, avslutt gjerne med litt ost og brød Argentina, og spesielt Mendoza-området ved foslik man gjør i Frankrike. ten av Andesfjellene, er berømt for å dyrke MalGunnhild Med dette ønsker jeg dere alle en praktfull høst bec. Der får druene rikelig med sol om dagen for Bjørnsti er Luxury med smakfulle måltider! lang modning og kjølige netter for friskhet. KliAficionados´vinekspert.

124

Høstens utvalgte rødviner

17500801 Cyprien Arlaud Oka Bourgogne Rouge 2023, Bourgogne, Frankrike, 400 kr (basis)

17407601 Matthias Gaul St. Stephan Pinot Noir 2022, Pfalz, Tyskland, 650 kr (BU)

16672801 Ch. Sénilhac Haut-Médoc 2022, Haut-Médoc/Bordeaux, Frankrike, 200 kr (BU)

En saftig og elegant Pinot Noir med ren, frisk og klar duft av kirsebær, bringebær og jordbær, med florale toner av fioler og roser, et lett krydderstreif og et diskré preg av jord og skogbunn. En livlig og energisk vin med en mineralsk nerve, presis syre og silkeaktige tanniner som munner ut i en lang, lett og finessepreget avslutning. Jeg serverte denne vinen til mør indrefilet, stekte kantareller, røstipoteter og kokt brokkoli – den passet som hånd i hanske. Kan også gå til kylling, and og sopp.

En sofistikert Pinot Noir fra Tyskland, fremstilt av den anerkjente vinmakeren Matthias Gaul. Vinen har aroma av røde og mørke bær med et integrert fatpreg. God konsentrasjon på smak, med rik fruktighet, preg av jordbær, krydder og diskré fattoner. Passer til lammelår og koteletter med hvitløk og rosmarin, soppretter, entrecôte og vilt, gjerne reinsdyr.

En fyldig og saftig Bordeaux på Cabernet Sauvignon og Merlot. Vinen har en ungdommelig og nyansert aroma av modne mørke bær, plommer, litt fat, tobakk, lær og sedertre. På smak har vinen en fast stil med mørke skogsbær, plommer og krekling, tobakk, lakris og fat. Lagret i franske barriques (225 liter) i 12 måneder for ekstra vanilje- og kryddertoner. Ideell vin til entrecôte og kylling med sopp. Et godt kjøp.

4299901 Clos de los Siete 2021, Mendoza, Argentina, 319 kr (BU) Dette er en av mine favoritt-rødviner, en spennende druemiks med hoveddruen Malbec sammen med Cabernet Sauvignon, Syrah, Merlot og Cabernet Franc, som gjør at den passer til alle tenkelige kjøttretter. Den er svært aromatisk på duft med plommer, mørk frukt, lett krydder og mineralitet. Smakskarakteren er både frisk og fyldig, med en intensitet som passer på mørke høstkvelder. Lang, fløyelsmyk ettersmak.

11560101 Badia a Passignano Chianti Classico Gran Selezione 2022, Chianti Classico/Toscana, Italia, 519 kr (BU)

19697301 Pierre Amadieu Gigondas Romane Machotte 2023, Gigondas/ Rhône, Frankrike, 300 kr (BU)

En herlig rødvin laget på Sangiovese-druer, som gjorde inntrykk første gang jeg smakte den i Toscana, med intens, rubinrød farge og forførende duft av bringebær, blåbær, sursøte kirsebær, lavendel samt mørk sjokolade og lakris. Rik, frisk, fruktig og balansert smak med myke tanniner, røde bær, balansert syre og lang ettersmak. Vidunderlig til lammekjøtt med rosmarin og hvitløk, samt retter med oksekjøtt og vilt.

En mørk rubinrød vin på håndplukkete Grenache- og Syrah-druer, som gjæres i sementtanker og deretter lagres på fransk eik i 12 måneder. Det gir en stil som passer ypperlig til høstens viltretter, som hjort og elg. Vinen dufter av røde og mørke bær, med elegante fattoner og et lett krydderpreg. Fyldig smak med røde bær, krydder, urter samt integrert eikepreg. Faste tanniner gjør dette til en ideell kjøttvin, som også takler tyttebær, pepper/krydder og fete sauser.

125

C OC K TA I L S

Jannick Gram

DYPE SMAKER, DYPE TANKER, FRISKE IDEER Te k s t JA N N I C K G R A M · F o t o M I D N I G H T M E D I A

Du kjenner følelsen. De indre tankene bobler og trenger rett og slett en trofast følgesvenn, slik at man kan finne ro, og nå helt inn til den undertrykte kreativiteten og derfra sprudle med ny energi. Som bartender i nå 22 år skal jeg være den første til å si at man ikke skal drikke alene. Men jeg ønsker å formidle budskapet om at man kommer

Hasta la vista 4 cl Aperol 3 cl PX-sherry 2,5 cl Vermouth di Torino (søt vermut) Fremgangsmåte: Shake alle ingrediensene godt med is i 12–16 sekunder. Sil deretter cocktailen over i et iskaldt lowball-glass med is. Pynt: Appelsinskall

Bonusinfo: Selv om denne cocktailen faktisk er en engelsk klassiker, er den ikke nevnt i noen bøker. Jeg har tatt meg friheten til å gi den en liten tvist for den moderne gane – og wow, som den smaker! 126

sterkere tilbake etter et stille øyeblikk med en god og gjerne litt kompleks cocktail i hånden. En pause fra stress, som nærmest kan føles som velgjørende meditasjon. Derfor ønsker jeg flere gode stunder til dere alle og minner dere om å ha noe godt i glasset, som på denne årstiden kan forlenge sommeren – eller ønske høsten velkommen.

er en dansk bartender i internasjonal toppklasse. I hvert nummer guider han Luxury Aficionados’ lesere rundt i den vidunderlige cocktailverdenen.

C OC K TA I L S

Bonusinfo: Denne cocktailen er en frisk vri på en Espresso Martini. Den kan virke som en tung kraftpakke når man ser på ingrediensene, men den smaker virkelig friskt – som et kick inn i den vakre høsttiden.

Coffee cocktail 4.0 3 cl bourbon-whisky 1 cl crème de vanilla 1 cl crème de cacao 0,5 cl Orange Curacao 1 cl Coffee Spirit Cph Distillery 5–6 basilikumblader 1 eggehvite 1 shot espresso Fremgangsmåte: Shake alle ingrediensene med rikelig med is. Sil deretter cocktailen over i et iskaldt martiniglass. Pynt: Sjokolade etter eget valg

DEN N Y E G EN ERASJO NEN O VERTAR Mens de fleste har vært på ferie, har bilindustriens største luksusmerker vært travle med å invitere til dans. Både Mercedes-Benz, BMW og Audi lanserer spennende nyheter som blir klare for levering i løpet av de kommende månedene, mens Aston Martin feirer 25-årsjubileet for Vanquish med en begrenset utgave av det britiske ikonet. Te k s t P E R I N G DA L

Urban eleganse i Mercedes-Benz GLA

M

ercedes-Benz utvider nå sin elektriske portefølje med en ny generasjon GLA, der design, digitalisering og rekkevidde spiller en mer fremtredende rolle enn tidligere. Rent visuelt beveger modellen seg i en mer strømlinjeformet retning. Den er blitt lavere og lengre, noe som gir et mer dynamisk uttrykk, mens detaljer som den opplyste frontgrillen markerer et skifte i merkets designlinje for de kompakte modellene. Resultatet er en SUV som i større grad henvender seg til et urbant publikum. Innvendig er fokuset på romslighet og teknologi. Interiøret fremstår mer åpent, og hvis man velger den nye MBUX Superscreen, samles bilens digitale funksjoner i en sammenhengende flate. Samtidig integrerer systemet kunstig intelligens i betjeningen, noe som skal gjøre samspillet mer flytende, på samme måte som i GLC og den nye C-klasse. Den nye GLA lanseres i tre elektriske varianter med en rekkevidde på opptil 656 km (WLTP), noe som plasserer modellen solid i det øvre sjiktet blant elektriske, kompakte SUV-er. Hurtiglading er en sentral del av pakken, der kortere ladestopp i økende grad blir en forutsetning

128

for daglig bruk, og med bilens 800-volts teknologi kan den lade opp til 270 km (WLTP) på ti minutter. Startprisen for topputgaven 350 4MATIC er 559 900 kroner. Så kommer prisene på de to andre utgavene GLA 200 og 250+ før lansering i Norge i 2027. Mercedes-Benz tilbyr også flere utstyrspakker som gjør det mulig å tilpasse bilen til den enkeltes behov.

M

Audi gjenskaper supersportsbilen

ed presentasjonen av Audi Nuvolari, som erstatter R8, vender det tyske merket tilbake til supersportsbilssegmentet – denne gangen med en tydelig annerledes tilnærming. Mens tidligere modeller har vært definert av klassisk forbrenningsteknologi, peker Nuvolari i retning av en mer kompleks og teknologidrevet fremtid. Drivlinjen kombinerer en høytytende V8-motor med tre elmotorer og leverer totalt 1001 hk. Resultatet er prestasjoner som plasserer modellen blant de absolutt raskeste serieproduserte bilene med en akselerasjon fra 0 til 100 km/t på 2,6 sekunder og en topphastighet over 350 km/t. Samtidig introduserer Audi flere systemer inspirert av Formel 1, inkludert aktiv aerodynamikk og et avansert energistyringsoppsett der kreftene kontinuerlig fordeles mellom hjulene.

Et sentralt element er det nye ’quattro predictive ride’, som er neste generasjon av Audi quattro, og systemet analyserer data fra bilens omgivelser og justerer både momentfordeling og kjøredynamikk i sanntid. Sammen med en lettvektskonstruksjon i karbonfiber og videreutviklingen av Audi Space Frame, er ambisjonen tydelig: maksimal kontroll ved høye hastigheter. Også interiøret gjenspeiler denne tilnærmingen. Her er fokuset på det essensielle, der føreren er i sentrum, og materialer som anodisert aluminium understreker et presist og funksjonelt design. Produksjonen begrenses til 499 eksemplarer globalt og leveringen starter første halvår 2027. Audi Nuvolari fremstår dermed ikke bare som en ny modell, men som et signal om hvordan merket ønsker å forene elektrifisering, ytelse og motorsportserfaring i årene etter at Audi har gått inn med et team i motorsportens kongeklasse: Formel 1.

129

M

BMW X5 trer inn i en elektrisk æra

ed femte generasjon av X5 tar BMW et avgjørende steg mot elektrifisering. Den nye iX5 er den første helelektriske utgaven av modellen og bygger på merkets Neue Klasse-teknologi med 800-voltsarkitektur og sjette generasjon eDrive. Med en rekkevidde på opptil 845 km (WLTP) plasserer iX5 seg i den

130

øvre enden av segmentet. Samtidig leverer drivlinjen 578 hk og firehjulsdrift, noe som peker på en balanse mellom langdistansekomfort og ytelse. Hurtiglading gjør det mulig å legge til betydelig rekkevidde på kort tid, noe som understøtter bilens rolle som reisebil fremfor en ren by-SUV. Designet viderefører de klassiske X5-proporsjonene, men med et mer stramt og teknologisk uttrykk inspirert av Neue Klasse. Den oppreiste fronten, ny lyssignatur og integrerte detaljer gir modellen en tydeligere

visuell identitet. Interiøret er samtidig blitt mer romslig og digitalt orientert med fokus på komfort og fleksibilitet. Med iX5 tegner BMW et klart bilde av hvordan en av merkets mest etablerte modeller tilpasses en elektrisk fremtid – uten å gi avkall på de egenskapene som har definert den gjennom mer enn to tiår. Modellen tilbys også med tradisjonelle forbrenningsmotorer, som allerede kan bestilles, mens senere i høst åpnes ordrebøkene også for BMW iX5 og de ladbare hybridene.

A

Aston Martin Vanquish 25 hyller en moderne klassiker ston Martin markerer 25-årsjubileet for navnet Vanquish med en ny, sterkt begrenset spesialutgave. Den nye Vanquish 25 er utviklet av merkets skreddersydde avdeling, Q by Aston Martin, og kombinerer designreferanser fra den opprinnelige modellen fra 2001 med nyere materialer og håndverksteknikker. Produksjonen er begrenset til totalt 50 eksemplarer på verdensbasis, likt fordelt mellom coupé- og cabriolet-versjoner. Modellen tilbys med både to og fire seter, avhengig av konfigurasjon. Utvendig kjennetegnes Vanquish 25 blant annet av en spesiell sølvlakk, unike detaljer i metall

og diskrete markeringer på de 21 tommer store felgene. Kupeen byr på spesialtilpassede materialer og detaljer, inkludert broderte logoer, lasergraveringer og nye perforeringsmønstre i setene. Flere fargetemaer er tilgjengelige, og innredningen legger vekt på en kombinasjon av klassisk luksus og moderne design. Teknisk baserer modellen seg på den nyeste generasjonen av Vanquish fra 2024. Her leverer en 5,2-liters V12-motor med dobbel turbo opptil 835 hk og 1000 Nm, noe som plasserer bilen på toppen av merkets modellprogram. Vanquish 25 hadde verdenspremiere i august under Monterey Car Week, mens de første internasjonale leveransene ventes mot slutten av 2026.

131

MERCEDES S-KLASSE S500 4MATIC LANG Motor R6, turbobensinmotor på 2 999 cm³ Gir 9-trinns automatisk og firehjulsdrift Ytelse 449 hk Dreiemoment 600 Nm 0-100 km/t 4,5 sekunder Toppfart 250 km/t Forbruk 11,9 km/l Pris 2 480 900 kr, inkludert avgifter og levering, tilgjengelig for bestilling utover året

Te k s t H E N R I K D R E B O L DT

132

KAISERKLASSE

M

ercedes-Benz fyller 140 år i 2026. Fra Carl Benz’ første tre-hjulede Benz Patent Wagen og frem til i dag har det skjedd enormt mye i bilverdenen, og nå befinner vi oss midt i en av de største omveltningene – nemlig overgangen til elbiler. Men underveis har Mercedes-Benz vært en konstant. De har konsekvent befunnet seg øverst i det globale bilhierarkiet. Ikke nødvendigvis på det aller øverste nivået, der håndbygde modeller fra Rolls-Royce og Lamborghini hører hjemme, men som det beste av det beste innen serieprodusert luksus – alltid med den ikoniske Mercedes-Benz S-Klasse som symbolet på det ypperste tyskerne kan tilby. Den første S-Klasse ble introdusert i 1972, og siden har S (som står for Sonder – altså spesiell eller ekstraordinær) vært toppmodellen og representert det nyeste og mest luksuriøse ingeniørene fra Stuttgart kunne finne på. Det er modellen som skal leve opp til tyskernes motto: «Das Beste oder Nichts» – det beste eller ingenting. S-Klassen er bilen man kjøper når man ikke trenger å bevise noe. Når Rolex-klokMercedes S-Klasse ken ikke bæres for likner seg selv, men i nyeste utgave er over å vises frem under 50 prosent av delene skjortemansjetten, endret. og utsiktsvillaen ligger der, fordi selvfølgelig gjør den det. S-Klassen er ikke transport. Den er ankomst. Et slags rullende diplomatpass til en verden av makt, penger og kompromissløs komfort. Nå er den nye generasjonen kommet, og som forventet forsøker den ikke å revolusjonere noe som helst. Mercedes vet at man ikke maler om Mona Lisa med tusj. I stedet handler det om forfining. Om å gjøre toppmodellen enda stillere, enda mer intelligent og enda mer absurd komfortabel. Det høres kanskje kjedelig ut, men i virkeligheten er det nesten det motsatte. For i en bilverden besatt av gimmicker og TikTok-vennlige funksjoner, er S-Klassen en påminnelse om hva ekte luksus egentlig er: ro.

→ Mercedes-Benz feirer bilens 140-årsjubileum med en ny Mercedes S-Klasse. En videreutvikling av hva en toppmodell kan, og samtidig en understrekning av hva ekte luksus er: komfort og ubesværet ro.

Mercedes-Benz inviterte pressen til verdenspremieren ved Østersjøen. Østersjøen, tenker du kanskje. Hvorfor ikke Monaco, Dubai eller Singapore? Fordi Hamburg er en av de byene i Tyskland med størst konsentrasjon av euromillionærer, og fordi Weissenhaus Resort ved Østersjøen er et av Tysklands mest luksuriøse og

→ 133

Baksetet er plassen hvor bilen virkelig skal oppleves. Her er den støysvak og komfortabel på et nivå som setter nye standarder i luksusklassen.

→ undervurderte nisjehoteller. Det er den energien ved S-Klassen som Mercedes ønsker at vi biljournalister skal få en dypere forståelse av. Den nye S-Klassen er nemlig ikke laget for å imponere forbipasserende. Den er skapt for mennesker som flyr business class uten å ta bilder av det. For dem som vet at den ultimate luksus handler om å kunne lukke verden ute. Det merker man allerede i det øyeblikket døren lukker seg. Ikke smekker. Ikke klikker. Bare lukker. Som døren til en eksklusiv hotellsuite i Tokyo eller et privatbibliotek i Mayfair. Verden utenfor forsvinner øyeblikkelig, og du sitter igjen i et interiør som minner

om moderne møbeldesign. Tre, skinn, aluminium og glass flyter sammen i en cockpit hvor alt føles dyrt på en stille måte. Ingen overdrevne former. Ingen desperate forsøk på å være futuristisk. Bare materialer som føles riktige. Mercedes kaller følelsen «Welcome home». Personlig er jeg ikke født inn i gammelt herregods, men jeg forstår intuitivt hva de mener.

S-Klassen handler ikke om å vise seg fram, men om å sende et underspilt signal om at verken bil eller eier mangler noe.

Foran føreren svever den enorme MBUX Superscreen som et digitalt kunstverk under et stort stykke glass. Systemet drives nå av Mercedes’ nye MB.OS-plattform, som i praksis gjør bilen til en supercomputer på hjul. Kunstig intelligens er integrert direkte i bilen, så «Hey Mercedes» ikke føles som en stemmestyring fra 2018, men mer som en personlig assistent. Man snakker ikke lenger til bilen som en robot, men får menneskelige svar. Og selvfølgelig kan passasjeren foran streame filmer, spille spill eller holde videomøter via Zoom eller Teams direkte på skjermen, mens bilen suser lydløst gjennom motorveistra-

→

«S-Klassen er ikke transport. Den er ankomst. Et slags rullende diplomatpass til en verden av makt, penger og kompromissløs komfort» 134

→ fikk. Det er nettopp det S-Klassen gjør så overlegent: den får ekstrem teknologi til å føles uanstrengt. Testruten går fra det femstjerners The Fontenay Hotel i det rolige Hamburg-distriktet Rotherbaum til Weissenhaus ved Østersjøen. Ruten byr på tett bytrafikk, autobahn med fri hastighet og en tur gjennom landskapet som tyskerne beskriver som det nordtyske Sveits. Sistnevnte er litt overdrevet, men det kuperte landskapet med landeveier som snor seg gjennom det vårgrønne terrenget gir meg rikelig med muligheter for å teste bilens kjøredynamikk. Motorprogrammet spenner fra silkeaktige sekssylindrede bensin- og dieselmotorer til plug-in hybrider med rundt 100 kilometers elektrisk rekkevidde. Toppmodellen S 580 4MATIC leverer 585 hestekrefter fra en nyutviklet V8, men tallene er irrelevante. Ingen kjøper en S-Klasse for å sette raskeste omgangstid på Nürburgring. Det handler om noe helt annet. Om overskudd – følelsen av uendelige krefter som aldri trenger å anstrenge seg. Trykk gasspedalen ned, og bilen beveger seg med samme kraftfulle og majestetiske ro som et privatjetfly på vei ut på rullebanen. Motoren høres

Motorprogrammet er oppdatert for å kunne møte de nyeste miljøkravene – uten at motoren yter mindre eller går på kompromiss med følelsen av overskudd.

knapt. Girskiftene merkes ikke. Hele drivlinjen jobber med en form for aristokratisk diskresjon. Jeg kjører både V8-utgavene og dem med sekssylindret rekkemotor. Den store og silkemyke V8-eren er det lekreste valget, men en S500 med rekkesekser er en fullgod motorisering for S-Klassen. Den er kanskje ikke helt så rask fra 150 km/t til 250 km/t, og kjører man den hardt gjennom de nordtyske Alpene, føles den ikke helt så ubesværet som V8-eren. Men definer selv ubesværet. Alt er relativt. Den har fortsatt mer «vrooom» enn de fleste andre, og 0-100 km/t går unna i GTI-liknende raske 4,5 sekunder. Så når Mercedes-Benz snakker om ubesværet overskudd, gjelder det hele modellprogrammet, som ved lansering alle har 4Matic firehjulsdrift. Mercedes har brukt mange ressurser på støydemping, fjerning av vibrasjoner

og isolasjon, og resultatet er en kupé hvor motorveishastigheter nesten ikke merkes. Bilens luftfjæring jobber nesten telepatisk. Systemet skanner veien foran bilen og justerer understellet før ujevnheter oppstår. Store fartshumper absorberes med en eleganse som får en vanlig hverdagsbil til å føles som en hestevogn med fjærer. Mercedes har utvidet bilens umerkelige digitale båndbredde. Uten at du merker noe som helst, kommuniserer alle Mercedes-er med hverandre, og dersom en av bilene i flåten først oppdager et hull i veien, sendes denne informasjonen opp i skyen, og på et blunk vet alle andre Mercedes-er å forvente hullet på nettopp disse koordinatene. Så har vi bakhjulstyringen. Med opptil ti graders styring på bakakslingen kan denne nesten 5,3 meter lange luksuslimousinen svinge som en betydelig mindre bil. I praksis betyr dette at man kan manøvrere gjennom trange hotellinnkjørsler eller smale bysentra uten å svette i kasjmirfrakken. Vi mister en sving i en liten nordtysk landsby og snur i et T-kryss i én bevegelse. Hadde det vært i en Tesla Model Y, ville samme manøver endt i en firepunkts vending.

135

→ På sikkerhetsområdet har tyskerne også hevet barren. Mercedes har historisk brukt modellen som teknologisk prøveklut for sikkerhetsinnovasjoner, og tradisjonen fortsetter. Med opptil 15 kollisjonsputer, intelligente setebelter, pre-safe-systemer og avanserte assistentsystemer jobber bilen konstant for å beskytte fører og passasjerer. Som noe nytt er setebeltet oppvarmet – for å få føreren til å kjøre uten jakke, fordi uten jakke sitter beltet tettere på kroppen og gir bedre beskyttelse ved kollisjon. Dette er typisk Mercedes: teknologien skal ikke skrike etter oppmerksomhet. Den eksisterer bare, diskret, elegant og effektivt. Kanskje er det nettopp det som gjør S-Klassen så fascinerende i 2026, for vi lever i en tid hvor mange biler prøver altfor hardt. Gigantiske skjermer, overdrevne lyssignaturer, kunstige motorlyder og programvarefunksjoner som mest av alt føles som å være utviklet for pressemeldinger og YouTube-videoer. Selv om S-Klassen hviler i seg selv, grenser den halvannen meter brede hyperscreen foran til et overdrevent digitalt fiksfakseri. De mange små Mercedes-logoene i kjølegrillen er i tillegg selvpro136

Utvendig er silhuetten den samme, men lyktene er endret med Mercedes-stjerner i lyktehusene, og panseret er dekorert med et hav av små Mercedes-stjerner.

moterende på en måte som Mercedes historisk sett ikke har hatt behov for. Jeg skjønner at vi lever i en oppmerksomhetsøkonomi, men jeg ville ha foretrukket en enkel stjerne på toppen av panseret. Den nye S-Klassen kommer også i en Guard-versjon, altså en pansret utgave. Den er sikret helt opp til VR10-standarden, og det betyr for de innvidde at den kan motstå både håndgranater og de kraftigste finskytterrifler. En vanlig bil er klassifisert som VR0, og en bil som kan tåle pistolskudd, er omkring VR4, mens VR6 betyr at bilen kan absorbere AK-47-kuler på nært hold uten at passasjerene blir truffet. De pansrede utgavene har alltid vært populære, spesielt blant statsledere som vinner presidentvalg med over 95 prosent oppslutning fra velgerne. Men også næringslivsledere og kjendiser kan ha behov for å kunne reise med skyhøy sikkerhet.

Det er disse Guard-utgavene ment for, og de er mer populære enn noen gang før med opptil 12 måneders ventetid fra bestilling til levering. Apropos statsledere, det er fra baksetet mange av kundene virkelig nyter sin S-Klasse. Baksetet føles som noe fra en eksklusiv lounge på Doha International Airport. Høyre baksete kan legges ned. Det er nesten som å fly business class... Foldebord, kjølte drikkevarer, oppvarmede setebelter, elektriske gardiner og separate underholdningsskjermer. Bilen fremstår som et mobilt kontor eller et rullende førsteklasses kapselhotell, om du lar setet gli helt tilbake. Du kan holde videomøter, se Disney+, lytte til musikk på Burmester 4D-anlegget eller bare lene setet bakover og la verden gli forbi i total stillhet. Kanskje er det nettopp derfor S-Klassen fortsatt er kongen. Ikke fordi den er mest prangende eller iøynefallende, men fordi den forstår noe fundamentalt om luksus som mange moderne biler har glemt: at ekte eksklusivitet ikke handler om å bli sett. Det handler om hvordan det føles når dørene lukker seg, og verden blir stille. ■

E R D U INTER ES S ER T I M E R LUKS U S ? The Eames Lounge Chair & Ottoman

The Eames Lounge Chair & Ottoman remains one of design’s true luxury icons — a modernist masterpiece that redefined comfort when it debuted in 1956. Charles and Ray Eames combined moulded plywood, supple leather and precise engineering, and it introduced an unprecedented blend of innovation and indulgence. Its sculptural lines, handcrafted finish and effortless repose make it a symbol of cultured taste, proving that real luxury lies in intelligent design executed perfection. Le Corbusier LCtoCollection

Unveiled at the 1929 Salon d’Automne by Pierre Jeanneret and Charlotte Perriand alongside Le Corbusier, the LC furniture series redefined modern living. Tubular steel, full-grain leather and glass were deployed with radical clarity, merging comfort with the avant-garde aesthetics of the machine age. In 1964, Cassina acquired exclusive global production rights,Range ensuring rigorous When the first Rover launched in 1970, it invented an supervision by the Le Corbusier Foundation and the designers’ category: the luxury SUV. It combined genuine heirs. Today, each pieceentirely remains annew exemplar of functional puoff-road prowess with levelofof refinement previously reserved rity—timeless, architectural and still unmatched in itsablend industrial precision and for sculptural elegance.earning a place in the Louvre for its pioneering limousines,

HALD, MOURITZEN & PER INGDAL

0 RY NS

BOLS PRESTIGE

masterpieces, superyachts, se 100 Luxury Icons celebrate d aspiration.

embodies timeless elegance, tive guide to the objects, xury today.

Range Rover

design. Its split tailgate, permanent four-wheel drive and effortlessly elegant presence established a blueprint still followed today. While the broader family carries its legacy forward, it is the flagship Range Rover that most fully embodies the marque’s heritage — a masterclass in versatility, sophistication and stately modern luxury.

Loro Piana Spagna Jacket, 2020s The Loro Piana Spagna jacket embodies the Maison’s vision of quiet, understated luxury. Tailored from the world’s finest fabrics, from supple cashmere blends to lightweight technical wools, it balances comfort, function and elegance. Its meticulous craftsmanship and refined cut make it a modern icon of Italian tailoring, where sophistication is expressed through texture, fit and detail rather than embellishment. The Spagna jacket transforms casualwear into a statement of effortless refinement, epitomising timeless style and discretion.

Saint Laurent Opyum Sandal

Introduced in 2017 under Anthony Vaccarello, the Saint Laurent Opyum heel has become a modern signature of the house, instantly recognisable and widely coveted. Its minimalist silhouette is elevated by the sculptural gold YSL monogram heel, transforming the brand’s initials into a striking architectural feature. Bold, seductive and graphic, the Opyum fuses contemporary edge with Parisian glamour. More than a shoe, it is a statement of confidence and audacity, embodying Saint Laurent’s vision of modern femininity and luxury minimalism in perfect harmony. 162

Dom Pérignon Named after the visionary monk credited with perfecting the méthode champenoise, Dom Pérignon stands as one of the world’s most revered luxury champagnes. Released only in exceptional vintages since 1921, each cuvée expresses remarkPorsche 911 riahC anolecraB able depth, finesse and layered complexity. Long associated ehoR red nav seiM ybFew cars embody continuity and evolution quite like the Porsche with celebration, prestige and 911. Since its debut in the 1960s, its unmistakable silhouette, rearimpeccable craftsmanship, ta noilivaP namreG eht rof ehoR red nav seiM giwduL yb dengiseDengine balance and peerless driving dynamics have defined the Dom Pérignon transcends riahC anolecraBthe eht ,noitisopxE lanoitanretnI anolecraB 9291 ehtbrand’s identity. It marries everyday usability with true sports-car category itself. gnipeIteis wsnot stImerely .yhposolihp ”erom si ssel“ s’tcetihcra eht sesimotipeperformance, backed by a motorsport pedigree that borders on a champagne, but a global emstroppus—hsinfi rorrim a ot dehsilop-dnah—emarf leets-sselniatsmyth. Constantly refined yet rarely altered, the 911 remains the blem of refined luxury and the -hcet yretslohpu lanoitidart gnisu detfarc snoihsuc rehtael detliuqbeating heart of Porsche — a timeless expression of innovation, art of marking life’s most signifipassion and design purity that resonates across the entire model gnirusne ,8491 ni sthgir noitcudorp evisulcxe deruces llonK .seuqin cant moments. family, from GT cars to SUVs and EVs.

s’seiM ot derutcafunam dna derebmun yllaudividni si riahc hcae -rudne na sniamer ti ,retal yrutnec a ylraeN .snoitacfiiceps lanigiro sseltroffe dna ytirup larutcetihcra ,yruxul tsinredom fo lobmys gni .noitacitsihpos lanoitanretni

125

0057 labolG reidrabmoB

.Y T I C Y N A OITIDNOC Y N A

-batse sah 0057 labolG reidrabmoB eht ,8102 ni tubed sti ecniS -rabmoB morf nroB .noitaiva yruxul fo noci eurt a sa flesti dehsil -erper ti ,egatireh tejraeL sti yb denehtgnerts dna ycagel s’ reid eht ni egitserp dna ,ecnamrofrep ,ecnagele fo elcannip eht stnes evisnapxe sti ,sthgifl latnenitnocsnart pots-non fo elbapaC .seiks -gnittuc dna ,sehsinfi detfarcdnah ,sroiretni ekopseb sreffo nibac naht erom si 0057 eht ,elbasingocer yltnatsnI .ygolonhcet egde eht dna ,noitcnitsid etile ,etsat denfier fo lobmys a si ti—tej a .gnillevart ni modeerf etamitlu

T U O N A I VA N I D N A C S L A N O I T P E C X E

NESTE NUMMER UTKOMMER 17. N O V E M B E R 2 0 2 6 gaB etteugaB idneF

eht fo tpecnoc eht denfieder etteugaB 7991 s’idneF inirutneV aivliS morf—secafrus dlob dna etteuohlis mrarednu ,tcapmoc stI ”.gab tI“ desilatrommI .elbatevoc yltnatsni ti edam—sniks citoxe ot sniuqes lobmys a sniamer etteugaB eht ,ytiC eht dna xeS yb erutluc pop ni senibmoc ti ,deterpretnier dna deussier yltnatsnoC .cihc sseltroffe fo .ecnaveler gnirudne sti gnivorp ,laeppa sselemit htiw noitavonni etteugaB idneF eht ,elbasingocer yletaidemmi dna lufyalp ,keelS dna ngised gabdnah nredom fo noci na sa dnats ot seunitnoc .elyts eninimef

431

LUXURY AFICIONADOS

ANNONCE

VOLVO ER V O L V O E X 6 0 er den viktigste elbilen for Volvo noensinne. Den skal erstatte den store suksessmodellen XC60 og definitivt føre Volvo inn i en elektrisk tidsalder. Det gjør den med luksus, komfort og skandinavisk design. Te k s t JAC O B DA L BY O G H E N R I K D R E B O L D T

V 138

olvo har vært på en vill reise de siste årene. Merket har lansert bil etter bil, både i grunnmodeller og toppmodeller. Men innimellom har det virket som om noen av bilene var utviklet mer for programvareingeniører enn

for vanlige bilister. Mer Kina og mindre Sverige. Det mest synlige eksempelet var den upassende laserradaren som satt som et taxiskilt på taket av toppmodellen EX90, der den aldri fungerte skikkelig – og som nå er fjernet. Derfor er det befriende å møte nye EX60. Allerede etter de første kilome-

terne på veiene rundt Barcelona er det tydelig at Volvo har lyttet til kritikken. Ikke ved å skru ned på teknologien, men ved å gjøre den mindre synlig. Resultatet er en bil som igjen føles som en ekte Volvo. Setene er fremragende. Betjeningen føles logisk. Og viktigst av alt: Man føler seg hjemme etter få minutter bak rattet.

TILBAKE VOLVO EX60 P10 AWD ULTRA Motor To elmotorer og firehjulsdrift Ytelse 510 hk Dreiemoment 710 Nm 0-100 km/t 4,6 sekunder Toppfart 180 km/t Batteri 95 kWh (brutto) Rekkevidde 660 km (WLTP) Ladehastighet AC 22 kW/DC 370 kW (lynlading) Pris 689 900 kr

EX60 skal erstatte den etter hvert gamle XC60 som kjernefamilienes foretrukne Volvo. XC60 er en historisk suksess for Volvo, som har solgt flest av denne modellen gjennom tidene, mer enn den legendariske Volvo 240-serien. Konkurransen i segmentet er hard. Audi Q6 åpnet ballet på den luksuriøse øvre

mellomklassen med hurtiglading på 800 volt, og deretter kom kinesiske Zeekr 7X, BMW iX3 og Mercedes GLC. Alle teknologisk avanserte, svært gode å kjøre, med alle kvaliteter som trengs for å dominere klassen. EX60 må overleve blant disse sultne rivalene. De fleste elbiler i dag er et resultat av

global utviklingsstrategi med komponenter fra hele verden. Volvo EX60 henter noe av sin batteri- og ladeteknologi fra Kina, men bilen bygges i Göteborg, og mye av teknologien er utviklet og produsert i Sverige. Det gjelder særlig design, men også elmotorer og flere av de sikkerhetssystemene Volvo fremdeles 139

Volvo EX60 har en avdempet eleganse med diskré bevegelser, men du vet med en gang at det er en Volvo.

«I en tid hvor mange produsenter jakter wow-effekter, virker materialvalget nesten modig, og som skandinavisk estetiker er jeg fullstendig bergtatt» ser på som sitt viktigste våpen. Apropos sikkerhet: EX60 er den første Volvoen med en ny type sikkerhetsbelte som former seg individuelt etter kroppen – slik at alle får et sikkerhetsbelte som passer, uansett kroppsform.. At EX60 også er den første elbilen som produseres på Volvos fabrikk i Torslanda gir bilen en svensk autentisitet som er viktig for en modell som skal bli Volvos storselger og kulturbærer. Volvo introduserer EX60 med et dørhåndtak som ingen andre har. I en tid der biler ofte faller i fellen med identiske designelementer, er dette forfriskende og modig. Det nye dørhåndtaket sitter like under ruten, men stikker ut som en hekkvinge på en Cadillac fra 1960-tallet. Det kan virke rart, men handler om aerodynamikk og estetikk. Dørhåndtaket virker ved at man klikker på innsiden av «vingen», og døren åpnes. For et konservativt merke som Volvo er dette overraskende, men fortvil ikke: Dørhåndtaket er det eneste som kan minne om «nese-piercing og rosa hår». Resten er moderne uten å bli futuristisk, faktisk med en klassisk svensk underdrivelse. Bak rattet ser man først et diskré

140

display ved frontruten, høyt nok til at headup-display ikke trengs. Dette er en slags pragmatisk motsetning til BMWs nye panoramadisplay i deres Neue Klasse. Det diskré displayet viser at EX60 er en ekte Volvo, tro mot sine røtter med mindre støy og funksjonell løsning. Midten av dashbordet domineres av en stor OLED-skjerm som fungerer som kontrollsenter for bilens Google-baserte styresystem. EX60 er utstyrt med den kunstige intelligensen Gemini, som gjør at man kan ha mer kompliserte samtaler med bilen. Be for eksempel om nærmeste italienske restaurant med ladestasjon og gratis parkering, så fikser systemet det. Materialene er typisk Volvo: tre, stoff og dempede farger skaper en kupé som minner om en eksklusiv skihytte i Åre mer enn et butikkvindu hos Elkjøp. I en tid hvor mange produsenter jakter på wow-effekter, virker materialvalget tøft, og som skandinavisk estetiker er jeg fullstendig bergtatt. EX60 har et gigantisk glasstak som standard, men for å få aktiv solskjerm i det store glasset må du opp i toppmodellen Ultra. En annen ting er knappene i kupeen. Volumkontrollen er

en rulleknapp, mens det finnes et par knapper til å velge frem og tilbake med, og så har den fått fire knapper for vindusheis på innsiden av døren. Men om det var opp til oss, skulle vi ønske at det var flere fysiske knapper for klimafunksjoner og parkeringskamera. Det meste kan talestyres, men det ville vært fint om Volvo som pragmatisk «firstmover» viste vei tilbake mot flere fysiske knapper for de ofte brukte funksjonene. Noe annet er det litt semikvadratiske rattet – små ratt er flott i sportsbiler med skarpe kjøreegenskaper, men EX60 er ikke en slik bil, så et klassisk rundt ratt hadde passet bedre. Dette er subjektive preferanser, ikke avgjørende feil. EX60 kommer med bakhjulsdrift eller firehjulsdrift, og batteriene er på enten 83 kWh eller 95 kWh. Senere kommer en versjon med et stort 117 kWh-batteri. Alle nåværende versjoner lover rekkevidde på over 600 km, noe som er mer enn nok til at de fleste blir utålmodige før batteriet går tomt. Den kommende 117 kWh-versjonen lover over 800 km rekkevidde (WLTP). Men den nye 800-voltsarkitekturen gjør bilen interessant som langdistanse-bil. Volvo oppgir at bilen kan lade fra ti til 80 prosent på kun 16 minutter under optimale forhold. Man kan tilføre over 300 km rekkevidde på cirka ti minutter ved en kraftig lynlader. Hvis dette holder i praksis, snakker vi om ladetider som gjør bilen raskere klar enn det tar å kjøpe og spise en burger på lange bilturer sørover eller nordover. Komforten er EX60s trumf kort. Støynivået er ekstremt lavt, og Volvo bruker aktiv støyreduksjon hvor høyttalerne sender ut motsatte lydbølger for å dempe vei- og vindstøy – og det fungerer utrolig bra. P6-versjonen med bakhjulsdrift yter 374 hk, P10 med firehjulsdrift 510 hk. Forskjellen i pris er kun 40 000 kroner, så det er nesten dumt å ikke velge firehjulsdrift og ekstra kraft. Samtidig imponerer den bakhjulsdrevne basismodellen med lett, harmonisk og velbalansert følelse. Vi anbefaler en testtur i denne før man velger mer kraft og AWD. P10 har elektronisk justerbare støtdempere, men opplevelsen er bare litt bedre. Til gjengjeld kan P10 trekke

Rekkevidden på alle versjoner er over 600 km, og i 2027 kommer en versjon med over 800 km rekkevidde.

2400 kilo, mens P6 kun tar 2000 kilo – viktige faktorer for eiere av hestetrailere. Et område Volvo tidligere har fått kritikk på, er brukeropplevelsen. Kritikk som svenskene tydeligvis har tatt på alvor og lyttet til. Knappene på rattet fungerer igjen. Girvelgeren er intuitiv, og bilen virker utviklet av folk som selv kjører bil til daglig. Pilot Assist er standard og fungerer bra. Men på ett punkt må Volvo se seg slått. BMW iX3 har fortsatt et bedre og mer avslappet assistansesystem på motorveien, her har tyskerne en liten fordel. Til gjengjeld lover Volvo at automatisk parkering og en mer avansert utgave av Google Gemini-assistent kommer i fremtidige programvare-oppdateringer. Volvo EX60 starter på 649 900 kroner, noe som er ganske konkurransedyktig. Enda viktigere er det at Volvo ikke har gjemt det interessante utstyret på en

«Setene er fremragende. Betjeningen virker logisk. Og viktigst av alt: Man føler seg hjemme etter få minutter bak rattet» lang liste over dyre tilvalg. Pilot Assist, omfattende sikkerhetsutstyr, avansert infotainment og et kraftig lydanlegg følger med som standard. Selv baksetene er elektrisk justerbare. Det er sjelden man opplever en premiumbil der man ikke umiddelbart ønsker å sette kryss ved flere ekstrautstyrspakker. I Ultra-varianten får man enda bedre lyd fra Bowers & Wilkins, mulighet for dimming av glasstaket, ventilerte seter, samt ekstra lydisolerte og laminerte vinduer. Volvo EX60 virker nettopp som den bilen Volvo trenger. Den skal ikke revolusjonere bilverdenen, men være en virkelig god Volvo. Det er faktisk nok. Den kombinerer høy komfort, imponerende ladehastigheter, sterke sikkerhetsløsnin-

Volvo EX60 er satt sammen for komfort og familietransport, og det gjør den fremragende. Spesielt i utgaven med adaptivt understell.

ger og en innvendig kupé man har lyst til å bruke tid i. Samtidig er prisene mer realistiske enn mange hadde fryktet. Hvis Volvo leverer de lovede rekkevidder og ladehastigheter i praksis, kan EX60 bli en av de mest interessante elektriske familiebilene i premiumklassen, særlig hvis de unngår digitale utfordringer som de hadde med EX30, EX90 og ES90. Med et nytt Google-basert styresystem har svenskene åpnet et nytt kapittel, og ved å samle hele utviklingen i Sverige håper man å ha skapt et mer helhetlig og ferdig produkt. Dette var også inntrykket vi fikk i Barcelona, og det er dette kundene skal få oppleve når bilen kommer på nordisk asfalt sensommeren 2026. ■

Den store sentrale infotainment-skjermen har høy oppløsning og reagerer kjapt, og systemet er befriende intuitivt oppbygd.

141

Te k s t G U R I H A R A M F o t o M A R K A N T H O N Y F O X & R E B E C C A H O P E / M A M U L A I S L A N D B Y B A N YA N T R E E R E B E C C A H O P E / C E N T R A L E L U S T I C A B AY B Y A N G S A N A , M O N T E N E G R O

MAMULAS ØYE Fra solfylte dager og golf i Luštica Bay – til Montenegros mest eksklusive øyresort. Vi utforsker landets nye definisjon av lavmælt luksus.

142

Legendariske Gary Player innviet selv banen han designet i Montenegro – landets første golfbane.

E

n 18-hulls golfbane er under oppføring, og et nytt bymiljø med egen atmosfære utfolder seg. Ferien starter i Luštica Bay i Tivat. Midt i sentrumskjernen sjekker vi inn på et femstjerners hotell. Centrale Luštica Bay by Angsana, med sine 27 rom, oser av hjemmefølelse med bokhyller og kuraterte interiørdetaljer. Hjørnesuiten har også en deilig sofa som innbyr til avkobling. Det er første gang vi besøker Montenegro, og alt er lyst, sommerlig og nypolert – som hentet fra en glanset reisebrosjyre, men her er alt ekte og nytt. Utsikten fra suiten er upåklagelig, rett over Piazza Centrale med helgekonserter, folkeliv, kafeer, en skjønnhetssalong og restauranter. Assosiasjonene løper raskt til Italias livlige plasser, men her hersker ro – uten gatemusikanter eller lommetyver. Atmosfæren heller mer i retning av avslappet luksus. Balkongen er avskjermet, og inne blafrer de hvite gardinene stille og rolig foran sengen med naturlig lys som trenger inn til rommet, noe som gir en ren zen-følelse. Så er vi i Montenegro likevel. Jeg tar på meg en medbragt ansiktsmaske og nyter livet i hotellets oransje kimono, mens jeg så smått planlegger dagens første utfart med åtteåringen som er med på tur.

Yachter med matchende dørmatter står oppstilt. Langs sjøen går en kort promenade som en hemmelig sti langs turkist vann til strand og glitrende sol. Dette er ferie! Som Centrale-gjest får vi utdelt håndklær og DESTINASJONEN solseng. Det føles litt som å ha LU Š T I CA BAY en butler i et solskinnsparadis En helt ny luksuriøs kystnår servitørene fra strandbaby, 3,5 ganger større enn ren ankommer solsengen. Her Monaco, er i utvikling. kommer brunfargen snikende Hele prosjektet dekker 690 hektar og har syv akkompagnert av iskaffe og ankilometer kystlinje. Invesdre forfriskninger. torene er den egyptiske Luštica Bay har raskt etablert Sawiris-familien bak Orascom Development Holseg som en av Adriaterhavets ding, børsnotert i Sveits, mest eksklusive destinasjoner og tolv prosent eies av for luksusreisende, rett ved Montenegros regjering. Greenfield-prosjektet i munningen av den UNESLuštica Bay har bærekraft CO-beskyttede Kotorbukta. og sport tydelig integrert Stilfulle kvinner fra nabolani sin profil. Prosjektet har fire ulike nabolag: Marina dene går forbi i designbikinier, Village, Centrale, The med strandvesker fra Prada og Peaks og Horizon. sandaler med charms-detaljer. De neste 15 årene vil byen utvides med mer Kanskje bor de i de nye villaeenn 3000 leiligheter og ne – som kjøperne stort sett har hundrevis av førsteklassom sekundærbolig til rundt 35 ses villaer med sjøutsikt, sykehus, skole og flere millioner kroner. hoteller. Arkitekturen er inspirert av Det samlede budsjettet tradisjonelle fiskevær og kyster beregnet til 17,2 milliarder kroner. byer – hovedsakelig Perast, samt de historiske husene på Luštica-halvøya. Men den nye kystbyen har moderne materialer som tillater store vinduer og balkonger vendt mot Adriaterhavet. I nabolaget «The Peaks» Luštica Bay er Montenegros nye indrefilet. Og innen 2028 håper landet på å bli en del av EU.

Montenegro skal bli den nye Adriaterhavsrivieraen – et lite land med korte avstander. Og denne bydelen er en nasjonal storsatsing. Hele området bærer preg av å være påkostet, quiet luxury. Sentrumsfølelsen står i fokus, for her skal mennesker bo, ikke bare turister. Derfor har ikke sentrumshotellet basseng, og man drar til de fem strendene for å bade. Hver halvtime går det gratis shuttlebuss om sommeren. Det tar fem minutter til marinaen med alle sine restauranter og sin herlige sjøluft. Fiskerestauranten Spilja, med utsikt til en spektakulær grotte, serverer eksotisk lokal fisk. En katt under bordet ser bedende på oss for en førsteklasses fiskebit, og vi lar oss sjarmere. 143

Centrale Luštica Bay by Angsana er midt i sentrum av den nye kystbyen.

selges for eksempel golf-leiligheter og storslagne villaer med eget evighetsbasseng, grillplasser og walk-in-closet i toppetasjen. Montenegro får nemlig sin aller første golfbane. Banen er designet av den levende legenden Gary Player, og det må sies at han har slått en «hole in one» – for den er blant ti prosent av verdens golfbaner som byr på sjøutsikt fra hvert hull. Nysgjerrige, booker vi sønnen inn på golfkurs to kvelder på rad når varmen ikke er for intens. Det er hyggelig med familiegolf! Etter prøving og feiling svinger sønnen best med venstrekøen – kanskje er han keivhendt? Den egyptiske golfinstruktøren motiverer med utropet «whoopa»! hver gang ballen treffer blink.

Montenegro er et trygt land, men Luštica Bay har portvakter. Ingen uinviterte slipper inn med bil, men alle kan spasere inn. Dette bidrar til beboernes privatliv, samtidig som det opprettholder en avslappet atmosfære med lite trafikk i nabolagene. Det levende bymiljøet krones av sentrumshotellet vi bor på, der en ambisiøs montenegrinsk restaurantsjef lager menyen. Han driver også med harpunfiske på fritiden, samt skaper smaker ved hjelp av den japanske umami-forsterkeren koji. Vi bestiller husets burgere til rommet. Kjøttet er saftig, godt hjulpet av koji og fersk­presset eplesaft – hans sofistikerte alternativ til sukkerholdig ketchup. Og deres egenutviklede dessert Limoncello cloud er en montenegrinsk sommerdrøm – en sky av frisk sitrussmak som svever over en bunn av kaffedynkede ladyfingers. Etter tre fornøyelige dager forlater vi vår sentrale base. En sort limousin venter ved veien. Sjåføren tar oss forbi trange kratt på smale veier før vi rekker fram til vår ventende RIB-båt – nesten som en klassisk åpningsscene i en James Bond-film. Mannskapet hjelper oss om bord og tar oss i retning Mamula Island by Banyan Tree. Den runde øya med et halvsirkelformet fort vokser frem fra sjøen når vi nærmer oss. Ved ankomst til land kommer en smilende kvinne oss i møte med et fat med sammenrullede kluter som et vakkert renselsesritual. Deretter tar golfbilen oss til festningen skiltet FORT MAMULA på de historiske steinveggene fra 1800-tallet. Navnet stammer fra den østerriksk-ungarske generalen Lazar Mamula, hvis tropper beskyttet Kotorbukta i en strategisk konstellasjon med to andre fort. Men øyas historie har tyngre lag. Under andre verdenskrig ble fortet brukt

144

Festningen fra 1800-tallet huser i dag et prisvinnende luksushotell.

som fangeleir av italienske fascister. I dag er et lite minnemuseum ved resepsjonen dedikert til denne sterke og komplekse arven – en tankevekkende og følsom kontrast til dagens virksomhet. Overalt gjenkjenner vi en dyp respekt for stedet – i arkitekturen, i designet, i rettene og råvarene som brukes. Ingenting virker tilfeldig; alt synes tenkt for å hedre øyas autentisitet, ikke overskygge den. I dag ruver en eldre middelhavsfuru (pinus pinea), som et fredfylt skjold over øya. I kronen spiller gresshoppene opp til dans og lyden av deres øredøvende, men vakre konsert høres over hele det indre rommet som stedets grønne lunge. En indisk guru, som var på tilfeldig besøk, la merke til noen nagler i det da han klemte det. Hotellet fjernet naglene på hans oppfordring. Guruen velsignet deretter treet, som han mente hadde svært god energi. Også de ansatte verdsetter treet høyt,

og det er nettopp her, i skyggen av middelhavsfuruen, at innsjekk foregår – til champagne og søte fristelser. Like ved ligger speakeasy-baren Pinea, oppkalt etter treet, som en naturlig bro mellom øyas fortid og nåtidens avdempede luksus. I fjor ble luksushotellet, som teller 32 rom, en del av Banyan Tree – som første europeiske resort. Den eksklusive hotellkjeden har bærekraft i fokus. Derfor bruker de også et eldgammelt oppsamlingssystem av regnvann, som gartneren vanner plantene med. Nydelige agaver omgir fortet og alle rom har selvsagt havutsikt. To vinger omgir bassengdekket, hvor den ene restauranten serverer helt ypperlig villfisk-sushi, som vi blir helt hektet på. Selv om resorten også har en strandsone, hvor vi har en uhøytidelig «diamantjakt» blant steinene, er det her vi velger å oppholde oss mest. Det er rett og slett topp feriestemning

Mamula Island by Banyan Tree har tre restauranter. Kamenas interiør og matkunst er som ren poesi. Det samme kan sies om suitene.

145

på luksushotellet. Det kunne vært verre. For når været utfordrer, viser øya sin sanne styrke: Et tilfluktssted som definerer lavmælt, sofistikert luksus.

Det er herlig å stå opp til dette badet på Mamula Island by Banyan Tree. Og balkongen på rommet vårt gir umiddelbar feriefølelse.

med oppmerksomme servitører. Om kvelden henter de ansatte lamper og ekstra håndklær når poden får lyst på et kveldsbad i bassenget under stjernene – som hentet ut av Tusen og én natt. Rom i den nye delen har badekar med havutsikt – en fantastisk måte å starte dagen på. Speilet på skapdørene og sengegavlens bølgete form gir assosiasjoner til havet rett utenfor. Og utsikten gir meg ren feriefølelse – jeg skrur opp musikken danser ut på balkongen. Der setter jeg meg ved siden av en agave for å skue utover havet og seilbåtene som forsvinner som prikker i horisonten. Ute på sjøen planlegger vi å besøke den kjente blå grotten, men været velger et sjeldent væromslag akkurat når vi er der, og havet diskuterer jeg ikke med. Uansett har hotellet tett kontakt med kystvakten, og vi holdes oppdatert via WhatsApp – som de også bruker sømløst til alt fra middagsbookinger og andre ønsker fra rommet. Midt på natten slår balkongdøren inn med et brak. Jeg går ut i nattemørket og speider mot de store bølgene som slår inn mot land. Selv om avstanden er stor, kjenner jeg saltet fra sjøsprøyten feste seg på fingrene når jeg løfter armene. Et mektig øyeblikk! Ingen – hverken vi eller personalet – kan forlate øya på et par dager. Selv om muligheten er der takket være en landingsplass for helikopter. Drømmen om å møte alle villkattene i Herceg Novi en kort båttur unna må vike for å være værfast 146

Neste natt er det roligere. Bølgedunderet har stilnet, og ildfluene lyser opp i mørket. Duften av bergamott, som de er kjent for her og bruker i spaet, er tilbake når vinden har lagt seg. Inne i fortets steinhvelv besøker vi hotellets spa, bygget opp rundt ideen om naturen som helbreder. Vi prøver først den finske saunaen og aromaterapisaunaen, deretter «soldatdusjene» som general Mamulas soldater også dusjet under. I dag er de opplevelsesdusjer som veksler mellom varmt og kaldt vann. Roen innhenter vi i saltgrotten med sauna og rosa saltstein. Bygget er dessuten utformet som et atrium med flere tilstøtende, avskjermede rom, hvor man kan booke et bredt utvalg av behandlinger, til og med i en flytetank. Etter å ha tatt det rolig en stund, går jeg turer og fotograferer den nydelige arkitekturen og naturen med mobilen. Ikke uventet har hotellet også vært omtalt i store medier som Condé Nast Traveler, Vogue, BBC og The Guardian for sin unike stil. Det har vunnet mange internasjonale priser, senest Best Boutique Meeting Hotel Award (2025) og det er nå nominert til tre World Luxury Awards: Luxury Design Boutique Resort, Luxury Boutique Resort og Luxury Heritage Resort. Det blir igjen tid for sol, basseng og fantastisk mat fra de 25 kokkene fra land som Tyrkia, Kirgisistan og Montenegro. De disker opp montenegrinsk eller kontinental mat, rib eye, kacamak, safranrisotto ... med dansende smaker som gir en indre reise til ulike land. Fra fine dining-restauranten Kamena er de beste solnedgangene, som også under frokosten byr på en flott utsikt til Kroatia med sin himmelnære beliggenhet. Restaurant Celeste, populær blant besøkende fra fastlandet, er øyas kronjuvel der den troner over klippene. I tillegg har hotellet en liten servering, The Love Nest, som ser ut til å være den perfekte spotten for et frieri. Det får vi ha til gode ... Med ett trylleslag er feriens opplevelser over, og vi tar RIB-båten tilbake og flyr hjem fra Tivat. Hjemme igjen venter en knallgrønn blindpassasjer. En syv centimeter lang gresshoppe møter blikket mitt som en gammel kjenning, før den hopper ut og avgårde – kanskje for å nynne på de samme sommermelodiene fra Mamula Island by Banyan Tree ... ■

Utsikt mot autentisk eleganse Velkommen til storslått atmosfære og historie i veggene. Velkommen til design, arkitektur og autentiske opplevelser. Her ved Københavns havnefront forenes tidløs stemning med sofistikert eleganse. Opplevelsene er mange, og hvert øyeblikk er formet for å skape varige minner. Admiral er stedet du besøker når du vil oppleve noe nytt – og samtidig føle deg hjemme. Et sted du forlater med forventning om å komme tilbake. Bestill ditt opphold på admiralhotel.dk, booking@admiralhotel.dk eller på telefon +45 3374 1424. Toldbodgade 24 – 28, DK-1253 København, admiralhotel.dk

DAVID BECKHAM

What is it that drives someone to greatness? To take on the unknown, venture into the unseen, and dare all? This is the spirit that gave birth to TUDOR, a spirit carried forward by every individual who wears this watch. This is the spirit that drives David Beckham. On his wrist is the TUDOR Royal S&G, a 30mm diameter stainless steel and gold sports watch with a high performance Manufacture Calibre. A bold choice, worn by a legend. Some are born to follow. David Beckham is born to dare.

TUDOR ROYAL 30