Verkauf Vente
Dämmunterlagen Sous-Couches
Einsatzgebiet champ d’application
Ureno
Artikel article
DL, CC, CS – Schutz bei Belastung Résistance à la pression mécanique
e R – Eignung Fussbodenheizung Aptitude chauffage au sol
* ausgenommen Linoleum sauf linoléum
Trittschalldämmung Isolation contre les bruits d’impact Dicke épaisseur Seite
s IS – Trittschallminderung
Isolation phonique de transmission SD – Schutz vor Feuchtigkeit Protrection contre l’humidité v RLB – Schutz bei fallenden Gegenständen Protection contre les chutes d’objets r RWS – Gehschallreduktion
Réduction eu bruit de pas
** Nutzbeläge, welche bereits über einen eigenen Trittschall verfügen, müssen hinsichtlich der Eignung von Trittschallunterlagen geprüft werden. Les revêtements utiles qui disposent déjà de leur propre bruit de choc doivent être examinés quant à l›adéquation des sous-couches acoustiques.
Nutzbelag couche utilisable
LVT verklebt LVT collé
2/3-Schicht-Parkett verklebt Collage de parquet 2/3-couches collé Teppich verklebt Tapis collé schwimmend flotant
Dämmunterlagen Sous-Couches
Technische Details détails techniques
Wasserdampfbremse barrage à la
d’eau wiederaufnehmbar retirable
1) e Für Fussbodenheizung geeignet sofern Wärmedurchlasswiderstand nicht überschritten wird (Teppich und Unterlage) Convient pour le chauffage par le sol tant que la résistance thermique n’est pas dépassée (moquette et sous-couche).
2) Oberbeläge ohne Spachtelung: Fliesen, Naturstein, Quarzstein Couches de finition sans apprêt : carrelage, pierre naturelle, pierre de quartz
Oberbeläge mit Spachtelung nur Innen: Parkett, Fertigparkett, Weichbeläge, Holzböden (Massivparkett, Mehrschichtparkett, Stabparkett, Mosaikparkett) Couches de finition avec apprêt seulement à l’intérieur : parquet, parquet préfini, revêtements souples, parquets en bois (parquet massif, parquet multicouches, parquet à lames, parquet mosaïque)
Dämmunterlagen Sous-Couches
Click Floor
Einsatzgebiet Application
Parkett, Laminat, Hydro-Click/LVT, Teppich, Linoleum, Kautschuk-, PVC- und CV-Unterlage, geeignet 2/3-Schichtparkett zu verkleben, mit Click-Verbindung Parquet, stratifié, Hydro-Click/LVT, moquette, linoléum, support en caoutchouc, PVC et CV, convient pour le collage de parquet 2/3 couches, avec assemblage par clic
Dicke Épaisseur 11,2 mm Plattenmass
Mesure plaque
Article 2606
Füllstreifen Bande de remplissage
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur 6 mm
Artikel Article 2611
1 Duo-Platte 123,5 × 46 cm = 0,5681 m2
1 Karton = 4 Duo-Platten = 2,2724 m2
1 Palette = 46 Kartons = 104,53 m2
Bulk 1 Palette = 180 Duo-Platten = 102,26 m2
Zum Ausfüllen beim Verlege-Beginn und -Ende
A remplir au début et à la fin de la pose
Compact mit Alu-Klebeband
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur 1 mm
Streifen Bande 1230 × 80 mm
Hydro Click/LVT, Parkett und Laminat
Hydro Click/LVT, parquet et stratifié
Rollenmass Mesure rouleau 1 × 12,5 m = 12,5 m2
Artikel Article 2702 Verkauf
Hydro Click/LVT Parkett und Laminat parquets et stratifiés PVC, CV, Kautschuk (Linoleum) PVC, vinyle expansé, caoutchouc (linoléum) Teppich moquettes Verkleben von 2/3-Schicht-Parkett Collage de parquet 2/3-couches
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung inkl. MwSt. Prix de vente conseillé, TVA incluse
Contract 250
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur 2,5 mm
Artikel Article 2513
Hydro Click/LVT, Parkett-, Laminat- und Teppich-Unterlage mit Kraftpapier Sous-couche pour Hydro Click/LVT, parquets, stratifiés et moquettes avec feutre en papier kraft
Rollenmass Mesure rouleau 1 × 15 m = 15 m2
Verkauf m2*
Vente m2*
Durafit Porogummi
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur 6,5 mm
Parkett-, Laminat- und Teppich-Unterlage Sous-couche pour parquets, stratifiés et moquettes
B pr
Article 2503
Ecosol Kork-Gummi
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur 3 mm
Parkett-, Laminat-, Hydro Click/LVT-, Teppich-, Linoleum-, PVC- und CV-Unterlage Sous-couche pour parquets, stratifiés, Hydro Click/LVT, moquettes, linoléum, PVC et CV
Article 2548 Verkauf
Ecosol PUR 250
Einsatzgebiet Application
Parkett-, Laminat-, Hydro Click/LVT-, Teppich-, Linoleum-, PVC- und CV-Unterlage Sous-couche pour parquets, stratifiés, Hydro Click/LVT, moquettes, linoléum, PVC et CV Dicke Épaisseur 2,5 mm
Artikel Article 2549
Entkopplungsvlies
Einsatzgebiet Application Teppich-, Parkett-, Laminat-, Hydro-Click-, LVT- Kautschuck-, PVC- und CV-Unterlage Sous-couche pour moquette, parquet, stratifié, Hydro-Click, LVT, caoutchouc, PVC et CV Dicke Épaisseur 1,13 mm
Rollenmass Mesure rouleau 1 × 50 m = 50 m2
Artikel Article 2618
Hydro Click/LVT Parkett und Laminat parquets et stratifiés PVC, CV, Kautschuk (Linoleum) PVC, vinyle expansé, caoutchouc (linoléum) Teppich moquettes Verkleben von 2/3-Schicht-Parkett Collage de parquet 2/3-couches * Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung inkl. MwSt. Prix de vente conseillé, TVA incluse
Dämmunterlagen Sous-Couches
Floor-Clean Active Blue
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur ~2 mm
Artikel Article 2294
Schutz- und Abdeckvlies, atmungsaktiv
Non-tissé de protection et de recouvrement, respirant
Floor-Clean Classic
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur ~1,5 mm
Artikel Article 2297
Schutz- und Abdeckvlies
Non-tissé de protection et de recouvrement
Jumpax Classic (Dual)
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur 10 mm
lpr
Parkett, Laminat-, Hydro Click/LVT-, Teppich, Linoleum-, Kautschuk-, PVC- und CV-Unterlage
Parquets, stratifiés, Hydro Click/LVT, moquettes, linoléum, caoutchouc, PVC et CV
Colis 4 Einheiten unités à 60 × 120 cm = 2,88 m2 Einsatzfläche surface d’utilisation (1 Einheit unité = 1 Ober- und 1 Unterplatte 1 plaque supérieure et 1 plaque inférieure )
Artikel Article 2600 Verkauf m2* Vente m2*
Jumpax HD Parkett
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur 10 mm
Parkett, Laminat, Hydro Click/LVT, Teppich, Linoleum, Kautschuk, PVC und CV (optimal um 2-Schicht-Parkett zu verkleben)
Parquets, stratifiés, Hydro Click/LVT, moquettes, linoléum, caoutchouc, PVC et CV (idéal pour coller du parquet à 2-couches)
Colis 4 Einheiten unités à 60 × 120 cm = 2,88 m2 Einsatzfläche surface d’utilisation (1 Einheit unité = 1 Ober- und 1 Unterplatte 1 plaque supérieure et 1 plaque inférieure )
Artikel Article 2599 Verkauf
Einzelpakete
Hydro Click/LVT Parkett und Laminat parquets et stratifiés PVC, CV, Kautschuk (Linoleum) PVC, vinyle expansé, caoutchouc (linoléum) Teppich moquettes Verkleben von 2/3-Schicht-Parkett Collage de parquet 2/3-couches
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung inkl. MwSt. Prix de vente conseillé, TVA incluse
Dämmunterlagen Sous-Couches
Jumpax Nature
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur 14,5 mm
Parkett, Laminat, Hydro Click/LVT, Teppich, Linoleum, Kautschuk, PVC und CV Parquets, stratifiés, Hydro Click/LVT, moquettes, linoléum, caoutchouc, PVC et CV
Colis 3 Einheiten unités à 60 × 120 cm = 2,16 m2 Einsatzfläche surface d’utilisation (1 Einheit unité = 1 Ober- und 1 Unterplatte 1 plaque supérieure et 1 plaque inférieure )
Artikel Article 2610 Verkauf
Jumpax Ecopearls
Einsatzgebiet Application
Ausgleichsschüttung für die Trockennivellierung (Höhe mind. 3 mm – max. 10 – 15 cm) Racréage d’égalisation à sec ( hauteur min. 3 mm – max. 10 – 15 cm )
Einheit Unité 50 l/Sack Sac 1 Sack reicht für 5 m2 bei 1 cm Schüttung 1 sac suffit pour 5 m2 à 1 cm de racréage
Artikel Article 2597 Verkauf*
PE-Folie
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur 0,2 mm
PE-Folie als Wasserdampfbremse Film PE comme frein à la vapeur d’eau
Rollenmass Mesure rouleau 2 (gefaltet 1 m) × 15 m = 30 m2
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur
Spezialunterlage für Hydro Click/LVT, Parkett-, Laminat-, Teppich-, PVC- und CV Sous-couche spéciale pour Hydro Click/LCVT, parquets, stratifiés, moquettes, PVC et CV
Rollenmass Mesure rouleau
Hydro Click/LVT Parkett und Laminat parquets et stratifiés PVC, CV, Kautschuk (Linoleum) PVC, vinyle expansé, caoutchouc (linoléum) Teppich moquettes Verkleben von 2/3-Schicht-Parkett Collage de parquet 2/3-couches * Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung inkl. MwSt. Prix de vente conseillé, TVA incluse
Dämmunterlagen Sous-Couches
Scanofelt SF600 pr
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur 6 mm
Article 1999
Teppichunterlage ungummiert (Als Unterlage für Spannfilzteppiche geeignet) Sous-couche pour moquettes non-glissant (Convient comme sous-couche pour tapis en feutre extensible)
Sempaflex beige
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur 1 mm
Artikel Article 2415
Vorübergehend nicht lieferbar! Temporairement non disponible !
Teppich, Hydro-Click, LVT, PVC, CV, Kautschuck Moquette, Hydro-Click, LVT, PVC, CV, caoutchouc
Sempafloor Original
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur 4 mm
Artikel Article 2410
Vorübergehend nicht lieferbar!
Temporairement non disponible !
Hydro Click/LVT, Parkett-, Laminat-, Teppich-, PVC- und CV-Unterlage Sous-couche pour Hydro Click/LCVT, parquets, stratifiés, moquettes, PVC et CV
Sempafloor Traffic
Einsatzgebiet Application
Vorübergehend nicht lieferbar!
Temporairement non disponible !
Hydro Click/LVT, Parkett-, Laminat-, Teppich-, Linoleum, PVC- und CV-Unterlage
Sous-couche pour Hydro Click/LVT, parquets, stratifiés, moquettes, linoléum, PVC et CV
Dicke Épaisseur 3 mm Rollenmass Mesure rouleau 2
Artikel Article 2411
Hydro Click/LVT Parkett und Laminat parquets et stratifiés PVC, CV, Kautschuk (Linoleum) PVC, vinyle expansé, caoutchouc (linoléum) Teppich moquettes Verkleben von 2/3-Schicht-Parkett Collage de parquet 2/3-couches
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung inkl. MwSt. Prix de vente conseillé, TVA incluse
Silenzio
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur 2 mm
2700
Dämmunterlagen Sous-Couches
Hydro-Click/LVT, Parkett und Laminat
Hydro-Click/LVT, parquet et stratifié
Silenzio Plus mit Alu-Klebeband
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur 2 mm
2701
Silent Foot
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur 6 mm
Artikel Article 2008
Hydro-Click/LVT, Parkett und Laminat
Hydro-Click/LVT, parquet et stratifié
Silfloor 400
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur 4 mm
Teppichunterlage, wiederaufnehmbar
Sous-couche de moquette, réutilisable
Hydro Click/LVT, Parkett-, Laminat- und Teppichunterlage mit Kraftpapier Sous-couche pour Hydro Click/LVT, parquets, stratifiés et moquettes avec feutre en papier kraft
Rollenmass Mesure rouleau 1,2 × 12,56 m = 15,07 m2
Artikel Article 2401 Verkauf m2* Vente m2*
Einzelrollen Rouleaux seuls 9.50 Fr.
Hydro Click/LVT Parkett und Laminat parquets et stratifiés PVC, CV, Kautschuk (Linoleum) PVC, vinyle expansé, caoutchouc (linoléum) Teppich moquettes Verkleben von 2/3-Schicht-Parkett Collage de parquet 2/3-couches
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung inkl. MwSt. Prix de vente conseillé, TVA incluse
Dämmunterlagen Sous-Couches
Thermofelt Natur
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur 7,5 mm
Parkett-, Laminat- und Teppichunterlage
Sous-couche pour parquets, stratifiés et moquettes
lpr
Artikel Article 2603
Thermoflex
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur 3 mm
Artikel Article 2220
Hydro Click/LVT-, Parkett- und Laminatunterlage, Wasserdampfbremse, 5 cm Überlappung, mit integriertem Klebeband
Sous-couche pour Hydro Click/LVT, parquets et stratifiés, barrage à la vapeur d’eau, 5 cm chevauchement, bande adhésive integrée
Rollenmass Mesure rouleau 1,20 × 15 m = 18 m2
Timberlay Silber
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur 3,5 mm
Artikel Article 2504
e lpr
Hydro Click/LVT-, Parkett- und Laminatunterlage, Wasserdampfbremse
Sous-couche pour Hydro Click/LVT, parquets et stratifiés, barrage à la vapeur d’eau
Rollenmass Mesure rouleau
Timberlay Gold
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur 3,5 mm
Artikel Article 2509
Hydro Click/LVT-, Parkett- und Laminatunterlage, Wasserdampfbremse, 20 cm Überlappung
Sous-couche pour Hydro Click/LVT, parquets et stratifiés, barrage à la vapeur d’eau, 20 cm chevauchement
Rollenmass Mesure rouleau 1,15 × 13,11 m = 15,07 m2
Hydro Click/LVT Parkett und Laminat parquets et stratifiés PVC, CV, Kautschuk (Linoleum) PVC, vinyle expansé, caoutchouc (linoléum) Teppich moquettes Verkleben von 2/3-Schicht-Parkett Collage de parquet 2/3-couches
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung inkl. MwSt. Prix de vente conseillé, TVA incluse
Timberlay Light
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur 2 mm
Article 2510
Dämmunterlagen Sous-Couches
Hydro Click/LVT-, Parkett-, Laminat- und LVT-Unterlage, Wasserdampfbremse (ohne Alutape-Rolle)
Sous-couche pour Hydro Click/LVT, parquets, stratifiés et LVT/hydro clic, barrage à la vapeur d’eau ( sans bande adhésive alu )
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur 1,6 mm
Article 2704
Einsatzgebiet Application
Dicke Épaisseur 1,6 mm
Artikel Article 2705
Hydro-Click/LVT, Parkett und Laminat
Hydro-Click/LVT, parquet et stratifié
Hydro-Click/LVT, Parkett und Laminat, 5 cm Überlappung
Hydro-Click/LVT, parquet et stratifié, 5 cm chevauchement
Ureno 4 Renovierplatten
Einsatzgebiet Application
Entkopplungs-Platte auf mineralischen Untergründen Plaques de découplage sur sols minéralaux
Dicke Épaisseur 4 mm Platten Plaques
Artikel Article 2614
Hydro Click/LVT Parkett und Laminat parquets et stratifiés PVC, CV, Kautschuk (Linoleum) PVC, vinyle expansé, caoutchouc (linoléum) Teppich moquettes Verkleben von 2/3-Schicht-Parkett Collage de parquet 2/3-couches * Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung inkl. MwSt. Prix de vente conseillé, TVA incluse
Dämmunterlagen Sous-Couches
Ureno 9 Renovierplatten
Einsatzgebiet Application
Entkopplungs-Platte auf mineralischen Untergründen Plaques de découplage sur sols minéralaux
Dicke Épaisseur 9 mm Platten
Artikel Article 2615
Ureno 15 Renovierplatten
Einsatzgebiet Application
Entkopplungs-Platte auf mineralischen Untergründen Plaques de découplage sur sols minéralaux
Dicke Épaisseur 15 mm Platten
Artikel Article 2616
Alutape silber
Solange Vorrat! Jusqu’à épuisement du stock !
Einsatzgebiet Application Für Unterlagen mit Wasserdampfbremse Pour sous-couches avec barrage à la vapeur d’eau
Breite Largeur 5 cm
Artikel Article 2213
=
Rollenmass Mesure rouleau 5 cm × 50 m
Verkauf Rolle* Vente rouleau*
Einzelrollen Rouleaux seuls 15.60 Fr.
Hydro Click/LVT Parkett und Laminat parquets et stratifiés PVC, CV, Kautschuk (Linoleum) PVC, vinyle expansé, caoutchouc (linoléum) Teppich moquettes Verkleben von 2/3-Schicht-Parkett Collage de parquet 2/3-couches
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung inkl. MwSt. Prix de vente conseillé, TVA incluse
Flexifelt Filzstreifen Bande de feutre
Solange Vorrat! Jusqu’à épuisement du stock !
Flexifelt Filzpunkte Points de feutre
Flexifelt Filz-Möbelgleiter (Freischwinger)
Planeur de meubles en feutre ( chaise cantilever )
Verkaufspreisempfehlung
1
Clean Rips Textileinlage Insert en textile
4
Clean Ribs-Scrub Textil- und dreireihige Bürsteinlage Insert textile et triple rangée de brosses
2
Clean Rubber Gummieinlage Insert en caoutchouc
5
Clean Ribs-Rubber Textil- und Gummieinlage Insert en textile et en caoutchouc
Profilhöhe Hauteur du profil 12 17 22 27 Mass
C 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm
*Zirkahöhe, je nach Einlage unterschiedlich
Hauteur circulaire, différente selon l’encart
3
Clean Scrub Dreireihige Bürsteneinlage Insert de brosse à trois rangées
6
Clean Rubber-Scrub Gummi- und dreireihige Bürsteneinlage Insert en caoutchouc et trois rangées de brosses
Antrittsprofil Profil d’entrée im Preis inbegriffen (27 mm nicht möglich) inclus dans le prix ( 27 mm pas possible )
Artikel Article
Zubehör und Konfektion
Accessoires et confection
Aluwinkelprofil farblos, in Gehrung geschnitten inkl. Eckteil und Schrauben
Cadre équerre en alu incolore, coupé en onglet, pièce d’angle et vis incluses
4804 zu Profilhöhe 12 mm pour la hauteur du profil 12 mm
4807 zu Profilhöhe 27 mm pour la hauteur du profil 27 mm
4805 zu Profilhöhe 17 mm pour la hauteur du profil 17 mm
4806 zu Profilhöhe 22 mm pour la hauteur du profil 22 mm
4802 Eckschlaudern Boudins de coin
Schlaudern Débats
4800 Zuschlag für Aussparungen eckig/rund
Supplément pour évidements carrés/ronds
4801 Zuschlag für Rundungen/Schrägschnitte
Supplément pour les arrondis/coupes en biais
.
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung inkl. MwSt. Prix de vente conseillé, TVA incluse
1
Für Anfragen und Bestellungen füllen Sie das Bestellformular auf Seite 20 aus und senden uns dies zu.
Pour toute demande ou commande, veuillez remplir le formulaire de commande à la page 20 et nous le renvoyer.
Versandkosten auf Anfrage Frais d’envoi sur demande
Schmutzschleusen Barrages anti-salaté
Terra 82
Neu Nouveau
60051 Befestigungsstück zu Terra82
60081 Befestigungsstück zu Terra82TEX
Randabschluss (nur Terra 82) Bande d’arrêt ( uniquement Terra 82 )
Textileinsatz Aqua 85 Inserts Aqua 85
Textileinsatz Catcher Clean-Step Inserts Catcher Clean-Step
ohne Rücken sans thibaude
60050 Terra 82
60080 Terra 82TEX
Schwarz Noir Blau Bleu Grau Gris Rot Rouge Braun Brun
Artikel Article
Schmutzschleusen Barrages anti-salaté
Verkauf* Vente*
Terra 82 – Vinylwabenmatte
Matte Tapis
57,5 ×
Tapis alvéolaire en vinyle
Dicke Épaisseur : 10 mm ohne Rücken sans thibaude
Terra 82TEX – Vinylwabenmatte
Matte mit Textileinsatz nach Wahl
Tapis avec insert textile au choix
Tapis alvéolaire en vinyle
Neu Nouveau Neu Nouveau
Dicke Épaisseur : 18 mm ohne Rücken sans thibaude 57,5 ×
Aqua 85
Mögliche Textileinsätze
Inserts possibles
Terra 82 – Zubehör
schwarz, grau, braun, blau, rot noir, gris, marron, bleu, rouge
Clean-Step beton-, schiefer-, kohlengrau gris béton, gris ardoise, gris charbon
Accessoires
Seite 24 Page 24
Seite 28 Page 28
Bei Mattenflächen ab ca. 5 m2, sowie bei Matten, die befahren werden ist die Verwendung von Befestigungsstücken notwendig.
Pour les surfaces de tapis d’environ 5 m² ou plus, ainsi que pour les tapis sur lesquels circulent des véhicules, l’utilisation d’éléments de fixation est nécessaire.
Befestigungstücke Éléments de fixation
60051 Passend zu Terra 82 Compatible avec Terra 82
60081 Passend zu Terra 82TEX Compatible avec Terra 82TEX
Dicke Épaisseur
Bei Matten ab 5 m2 werden 3 Stück/m2 mitgeliefert Pour les tapis à partir de 5 m², 3 pièces/m² sont fournies.
Artikel Article
Randabschluss und Konfektion
Bande d’arrêt et confection
60052 Randabschluss zu Terra 82 Finition des bords pour Terra 82
4800 Zuschlag für Aussparungen eckig/rund
Supplément pour évidements carrés/ronds
4801 Zuschlag für Rundungen/Schrägschnitte
Supplément pour les arrondis/coupes en biais
45312 Konfektion Randabschluss Confection bande d’arrêt
3590 Konfektion nach Aufwand Confection selon les dépenses Std. h 150.00 Fr.
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung inkl. MwSt. Prix de vente conseillé, TVA incluse
Für Anfragen und Bestellungen füllen Sie das Bestellformular auf Seite 21 aus und senden uns dies zu.
Pour toute demande ou commande, veuillez remplir le formulaire de commande à la page 21 et nous le renvoyer.
Versandkosten auf Anfrage
Frais d’envoi sur demande
Frei Haus ab Fr. 2000.– Warenwert Livraison gratuite à partir de Fr. 2000.–
Bestellformular Bulletin de commande
Antrittsprofil au Seite: Rampe sur coté : Anzahl Nombre
Lieferadresse Adresse de livraison
Adresse de facturation
Rechnungsadresse
Datum Date : Strasse Rue : Strasse Rue :
Name Nom : Name Nom :
Unterschrift Signature : PLZ, Ort CP, lieu : PLZ, Ort CP, lieu :
Verantw. Person Personne resp.:
Kommission Référence : Telefon Téléphone : Liefertermin Date de livraison :
❏ Bestellung Commande ❏ ohne Siltex-Label gewünscht sans label Siltex souhaité
❏ Offertenanfrage Demande d’offre
Die angegeben Masse sind Les mesures iniquées sont :
❏ Mattenmasse (inkl. Antrittsprofil) Les mesuere du tapis d’entrée fini ( incl. rampes )
❏ Rahmeninnenmasse Les mesures intérieures du cadre
❏ Rahmenaussenmasse Les mesures extérieures du cadre
Achtung: Bei komplexen Formen bitte eine Schablone zusenden!
Attention : En cas de forme complexe, envoyez un gabarit s. v. p.!
Beschriftung z. B.: «Eingang Nord» Marquage par exemple : «Entrée Nord» Qualität Qualité Art.-Nr. No. Art. Farbe Couleur
* Massangabe nur notwendig bei nicht rechtwinkligen Matten seulement nécessaire pour des nattes non-rectangulaires.
Bemerkungen Remarque : Siltex AG Allmendstrasse 4 CH-6210 Sursee info@siltex.ch www.siltex.ch Tel. +41 (0)41 926 09 26
Adresse de livraison
Lieferadresse
Datum Date :
Adresse de facturation
Rechnungsadresse
Name Nom : Name Nom :
Clean-Step
schiefergrau gris ardoise
kohlengrau gris anthracite
betongrau gris béton
Randabschluss Bordure Anzahl Nombre
Unterschrift Signature : PLZ, Ort CP, lieu : PLZ, Ort CP, lieu :
** gewünschter Textileinsatz zu Terra 82TEX Insert textile souhaité pour Terra 82TEX
schwarz noir
grau gris
Die textile Rhombe wird je nach Mass angeschnitten! Le losange textile est découpé sur mesure !
Strasse Rue : Strasse Rue :
Verantw. Person Personne resp.: Kommission
Référence : Telefon Téléphone : Liefertermin Date de livraison :
Bestellung Commande ❏ Offertenanfrage Demande d’offre
Die angegeben Masse sind Les mesures iniquées sont : Bei Mattenflächen ab 5 m 2 ist die Verwendung von Befestigungsstücken notwendig (3 Stk./m 2 ) Pour les surfaces de tapis supérieures à 5 m², l’utilisation d’éléments de fixation est nécessaire (3 pièces/m²). Aqua 85
Mattenmasse (effektiv) Les mesuere du tapis d’entrée fini ( efficace )
braun brun
Rahmeninnenmasse Les mesures intérieures du cadre ❏ Für pour Terra 82: Stk. pcs.
Für pour Terra 82 Tex: Stk. pcs.
Rahmenaussenmasse Les mesures extérieures du cadre
rot rouge
blau bleu Achtung: Bei komplexen Formen bitte eine Schablone zusenden! Attention : En cas de forme complexe, envoyez un gabarit s. v. p.!
Qualité
Beschriftung z. B.: «Eingang Nord» Marquage par exemple : «Entrée Nord»
Bemerkungen Remarque : Siltex AG Allmendstrasse 4 CH-6210 Sursee info@siltex.ch www.siltex.ch Tel. +41 (0)41 926 09 26
Schmutzschleusen Barrages anti-salaté
Terra 81
60036 Schwarz Noir
5200 Wabenmatte Schwarz Tapis alvéolé
60039 Blau Bleu
60037 Grau Gris
60038 Rot Rouge
5200 Wabenmatte Schwarz (Rückseite) Tapis alvéolé ( face arrière )
Artikel Article
Terra 81
Schmutzschleusen Barrages anti-salaté
Neu Nouveau
Rollenware Rouleaux Dicke Épaisseur : ~16 mm
120 × 1000 cm schwarz, grau, rot, blau
Kein Randabschluss sans bande d’arrêt
ohne Rücken sans thibaude
Artikel Article
Terra 83
5200 Wabenmatte tapis alvéolé Dicke Épaisseur : 23,5 mm ohne Rücken sans thibaude
100 × 150 cm schwarz
Zubehör Accessoires
5210 Verbindungselemente Éléments de liaison
5211 Einsatzbürste 28 mm
Brosse d’insertion 28 mm
schwarz (3 Stk./m1) noir ( 3 pcs./m1 )
schwarz, grau, rot, blau, gelb (weitere Farben auf Anfrage) noir, gris, rouge, bleu, jaune autres couleurs sur demande )
.
Schmutzschleusen Barrages anti-salaté
85 mit Rücken avec thibaude
Schwarz Noir
Blau Bleu
Grau Gris
Rot Rouge
Braun Brun
Anthrazit Anthracite
Blau Bleu
Grau Gris
Rot Rouge
Braun Brun
avec thibaude
Schmutzschleusen
Artikel Article
Aqua 85
Rollenware Rouleaux
130 × 2000 cm
schwarz, grau, braun, blau, rot
200 × 2000 cm
schwarz, grau, braun, blau, rot
Artikel Article
Matten Nattes
90 × 150 cm
schwarz, grau, braun, blau, rot
130 × 200 cm
schwarz, grau, braun, blau, rot
130 × 600 cm
schwarz, grau, braun, blau, rot
200 × 300 cm
schwarz, grau, braun, blau, rot
200 × 1000 cm
schwarz, grau, braun, blau, rot
Dicke: 8,0 mm – Breite inkl. PVC-Randabschluss 2,5 cm – mit Rücken Épaisseur : 8,0 mm – Largeur avec bordure en PVC 2,5 cm – avec thibaude
Dicke Épaisseur : 8,0 mm mit Rücken avec thibaude
inkl. PVC-Randabschluss 2,5 cm allseitig avec bordures en PVC de 2,5 cm sur tous les côtés
inkl. PVC-Randabschluss 2,5 cm allseitig avec bordures en PVC de 2,5 cm sur tous les côtés
inkl. PVC-Randabschluss 2,5 cm allseitig avec bordures en PVC de 2,5 cm sur tous les côtés
inkl. PVC-Randabschluss 2,5 cm allseitig avec bordures en PVC de 2,5 cm sur tous les côtés
inkl. PVC-Randabschluss 2,5 cm allseitig avec bordures en PVC de 2,5 cm sur tous les côtés
Artikel Article
Aqua 75
Rollenware Rouleaux
135 × 2000
blau, braun, grau, rot
anthrazit, blau, braun, grau, rot
Artikel Article
Matten Nattes
60 × 90 cm
anthrazit, blau, braun, grau, rot
90 × 150 cm
anthrazit, blau, braun, grau, rot
135 × 200 cm
anthrazit, blau, braun, grau, rot
Dicke: 7,5 mm – Breite inkl. PVC-Randabschluss 2,5 cm – mit Rücken Épaisseur : 7,5 mm – Largeur avec bordure en PVC 2,5 cm – avec thibaude
Stk.* Vente pc.*
Dicke Épaisseur : 7,5 mm mit Rücken avec thibaude
inkl. PVC-Randabschluss 2,5 cm allseitig avec bordures en PVC de 2,5 cm sur tous les côtés
inkl. PVC-Randabschluss 2,5 cm allseitig avec bordures en PVC de 2,5 cm sur tous les côtés
inkl. PVC-Randabschluss 2,5 cm allseitig avec bordures en PVC de 2,5 cm sur tous les côtés
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung inkl. MwSt. Prix de vente conseillé, TVA incluse
Catcher Object
Artikel Article
Verkauf OB* Vente LO*
Verkauf FM* Vente SM*
Breite inkl. Randabschluss 2,5 cm Largeur incl. bande d’arrêt 2,5 cm
Rollenware Rouleaux Dicke Épaisseur : 8 mm mit Rücken avec thibaude
200 × 2000 cm
Anthrazit, Braun, Rot m2 99.40 Fr. 164.00 Fr.
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung inkl. MwSt. Prix de vente conseillé, TVA incluse
Schmutzschleusen Barrages anti-salaté
Catcher Soft & Clean
mit Rücken avec thibaude Taupe
Catcher Soft & Chic mit Rücken avec thibaude
Anthracite
Schmutzschleusen Barrages anti-salaté
Solange Vorrat! Jusqu’à épuisement du stock !
Verkauf
Catcher Soft & Clean
Rollenware Rouleaux
200 × 1500 cm
Taupe, Amber, Anthracite, Steel, Maroon
Catcher Soft & Chic
Rollenware Rouleaux
200 × 1500 cm
Taupe, Anthracite
Jusqu’à épuisement du stock ! Artikel Article
Kein Randabschluss sans bande d’arrêt
Dicke Épaisseur : 7 mm mit Rücken avec thibaude
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung inkl. MwSt. Prix de vente conseillé, TVA incluse
Kein Randabschluss sans bande d’arrêt
Dicke Épaisseur : 7 mm mit Rücken avec thibaude
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung inkl. MwSt. Prix de vente conseillé, TVA incluse
Solange Vorrat!
Schmutzschleusen Barrages anti-salaté
Catcher Clean-Step mit Rücken avec thibaude
Neu Nouveau
Catcher Clean-Loop
Betongrau
Schiefergrau
Kohlengrau
mit Rücken avec thibaude
Sandstone
Basalt
Granite
Quartz
Catcher Clean-Step
Rollenware Rouleaux
Catcher Clean-Step
Matten Nattes
Breite inkl. PVC-Randabschluss 2,5 cm Largeur incl. bande d’arrêt 2,5 cm
Dicke Épaisseur : 7,5 mm mit Rücken avec thibaude
PVC-Randabschluss 2,5 cm allseitig bande d’arrêt inclue tout autour 2,5 cm
Dicke Épaisseur : 7,5 mm mit Rücken avec thibaude 60 ×
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung inkl. MwSt.
Neu Nouveau
Catcher Clean-Loop
Rollenware Rouleaux
Breite inkl. PVC-Randabschluss 1,5 cm Largeur incl. bande d’arrêt 1,5 cm
Dicke Épaisseur : 7 mm mit Rücken avec thibaude 135 × 2000 cm
Basalt, Granite,
Quarz
Quarz
Catcher Clean-Loop
Matten Nattes
60 × 90 cm
Basalt, Granite, Sandstone, Quarz
Basalt, Granite, Sandstone, Quarz
Basalt, Granite, Sandstone, Quarz
Breite inkl. PVC-Randabschluss 1,5 cm Largeur incl. bande d’arrêt 1,5 cm
Dicke Épaisseur : 7 mm mit Rücken avec thibaude
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung inkl. MwSt. Prix de vente conseillé, TVA incluse
Schmutzschleusen Barrages anti-salaté
Artikel Article
Randabschluss und Konfektion
Bande d’arrêt et confection
45308 Randabschluss schwarz
Bande d’arrêt noir
45312 Konfektion Randabschluss Confection bande d’arrêt
45310 Coupons zusammensetzen Souder des coupons
45311 Coupons zuschneiden (in Breite) Couper des coupons ( en largeur )
× 30 mm
Fr. 3590 Konfektion nach Aufwand Confection selon les dépenses
45326 Verbindungsband Bande de raccordement
35218 Kaltschweissmittel Liquide de soudure à froid
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung inkl. MwSt. Prix de vente conseillé, TVA incluse
Übersicht Schmutzschleusen/Randabschlüsse
Aperçu barrages anti-saleté/bande d’arret
Schmutzschleusen
Randabschluss
Bande d’arret 45308 schwarz noir
Profilhöhe 6 mm
Breite 30 mm
Hauteur du profil 6 mm
Largeur 30 mm × × × × ×
Schmutzschleusen Barrages anti-salaté
Catcher Nature (Kokosbrossen Brosses de coco ) mit Rücken avec thibaude
Nature
Gefärbt Colorée
Artikel Article
Brandschutzklasse Cfl-s1
Catcher Nature
Rollenware Rouleaux
200 × 1000 cm Natur
Comportement au feu Cfl-s1
Catcher Natur gefärbt colorée
Rollenware Rouleaux
200 × 1250 cm
Rot, Grün, Terra, Schwarz, Braun
Verkauf OB* Vente LO*
Verkauf FM* Vente SM*
Kein Randabschluss sans bande d’arrêt
Dicke Épaisseur : 17 mm mit Rücken avec thibaude
Fr.
Kein Randabschluss sans bande d’arrêt
Dicke Épaisseur : 17 mm mit Rücken avec thibaude
Fr.
* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung inkl. MwSt. Prix de vente conseillé, TVA incluse
Bodenschutzmatten Nattes de protection
Floorguard 8s Cb
Sonderzuschnitte nach Kundenwunsch
Coupes spéciales en fonction des besoin des clients
Der Produktpreis orientiert sich an der nächstgrösseren Bodenschutzmatte
Le prix du produit est basé sur le natte de protection de taille supérieure
Grösstes mögliches Format Format le plus grand possible 122 × 300 cm
Zuschlag für Verarbeitung (gerade Schnitte und abrunden)
Supplément pour le traitement ( coupes droites et arrondi )
Zuschlag für Verarbeitung nach Skizze
Supplément pour traitement selon esquisse
Bodenfliesen Dalles
Terrasol Object
Bodenfliesen Schwarz Art.-Nr. 6054
Kantenleisten Schwarz Art.-Nr. 6014
Eckleisten Schwarz Art.-Nr. 6024
Bodenfliesen Dunkelgrau Art.-Nr. 6053
Kantenleisten Dunkelgrau Art.-Nr. 6013
Eckleisten Dunkelgrau Art.-Nr. 6023
Bodenfliesen Hellgrau Art.-Nr. 6050
Kantenleisten Hellgrau Art.-Nr. 6010
Eckleisten Hellgrau Art.-Nr. 6020
Bodenfliesen Terracotta Art.-Nr. 6052
Kantenleisten Terracotta Art.-Nr. 6012
Eckleisten Terracotta Art.-Nr. 6022
Bodenfliesen Grün Art.-Nr. 6051
Kantenleisten Grün Art.-Nr. 6011
Eckleisten Grün Art.-Nr. 6021
Bodenfliesen Dalles
Terrasol Object
Bodenfliese Dalles
7 Stk. pcs. = 1 Box m2 108 Boxen (m2) = 1 Palette
Lagerfarben
Couleurs en stock
Hellgrau, dunkelgrau, schwarz, terrakotta, grün Gris clair, gris foncé, noir, terracotta, vert * Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung inkl. MwSt. Prix de vente conseillé, TVA incluse
Bodenfliesen
Dalles
Point of Sale
Kollektionen
Collections
Dämmunterlagen-Kartelle
Cartels des sous-couches isolantes
Symbolbild image symbolique
Henkelkollektion Terra 83
Collection d’anses pour Terra 83
Symbolbild image symbolique
Henkelkollektion Terra 82
Collection d’anses pour Terra 82
Kollektion Floorguard
Collection Floorguard
Eco Entry-Kartelle – Alu Natur
Cartels Eco Entry – Aluminium naturel
Henkelkollektion Terra 81
Collection d’anses pour Terra 81
Henkelkollektion Catcher Nature
Collection d’anses pour Catcher Nature
Kollektion Terrasol Object
Collection Terrasol Object
Eco Entry-Kartelle – Alu Black
Cartels Eco Entry – Aluminium noir
Henkelkollektion Aqua 75, Aqua 85 und Catcher Object
Collection d’anses pour Aqua 75, Aqua 85 et Catcher Object
Henkelkollektionen
Collections d’anses
Catcher Clean-Step
Catcher Clean-Loop
Hochwertige Korkaccessoires – tolle Werbegeschenke für Ihre Kunden!
Setzen Sie ein Zeichen für die Nachhaltigkeit! Unsere super trendigen Accessoires aus dem nachhaltigen, veganen und umweltfreundlichen Material Kork sind ein echter Hingucker und eigenen sich perfekt als kleines Werbegeschenk für Ihre Kunden. Alle Produkte (ausser Etui für Schreibutensilien) sind in 3 verschiedenen Designs erhältlich:
Accessoires en liège de haute qualité – de superbes cadeaux promotionnels pour vos clients !
Donnez l’exemple en matière de durabilité ! Nos accessoires super-tendances en liège, matériau durable, végétalien et écologique, attirent l’attention et sont parfaits comme petit cadeau promotionnel pour vos clients. Tous les produits ( à l’exception des ustensiles d’écriture ) sont dis ponibles en trois modèles différents :
Herzlich willkommen im Zentrum der natürlichen Böden. Bienvenue au centre des sols naturels.
Lassen Sie sich vom Hersteller beraten und besuchen Sie unsere einzigartige Ausstellung. Laissez-vous conseiller par le fabricant et visitez notre exposition unique en son genre.
Öffnungszeiten Heures d’ouverture
Montag bis Freitag Lundi à vendredi 8.30 – 11.30 Uhr heures 13.30 – 16.00 Uhr heures
Beratung nur auf Voranmeldung Consultation uniquement sur rendez-vous
Beratungstermin
Rendez-vous de consultation
Damit wir uns genügend Zeit für Sie nehmen können, finden Beratungen nur auf Voranmeldung statt.
Um einen Beratungstermin zu vereinbaren, können Sie den QR-Code mit Ihrem Handy scannen und das Online-Formular ausfüllen oder Sie rufen uns unter der Telefonnummer 041 926 09 55 an.
Afin que nous puissions vous consacrer suffisamment de temps, les consultations n’ont lieu que sur rendez-vous. Pour prendre rendez-vous pour une consultation, vous pouvez scanner le code QR avec votre téléphone portable et remplir le formulaire en ligne ou nous appeler au 041 926 09 55.
