Issuu

5 2 4 35 42 4 4 6

Número 3114 • Año LIX

0 3 -M A R -1 3

03114

E X H IB IR H A S T A

CITEM

PrecIo deL ejemPLAr: $25.00 - UScy $3.80 Printed in mexico

Siempre! Presencia de México Directora general y editora responsable: Beatriz Pagés Rebollar. Jefe de Redacción: Enrique Montes García. Jefe de Información: Irma Ortiz. Director de La Cultura en México: Ignacio Solares. Jefe de Diseño: Sandra Luz Santoyo Almazán. Fotógrafo: Mónica Cervantes Fotografía: Agencia El Universal Agencia France-Presse Shutterstock Gerente de Publicidad: Mauricio Díaz Tortoriello. Fecha de impresión: 17 de febrero de 2013 periodicidad semanal E-mail: (Suscripciones) suscripciones@siempre.mx (Colaboraciones) enriquem@siempre.mx (Publicidad) mauriciod@siempre.mx Certificado de licitud de título y contenido, número 14870, expedidos por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas el 13 de julio de 2010. Reserva de Derecho de Autor, número 04-2008-120311325100-102, con fecha de 1 de diciembre de 2008, SEP. Publicada por Editorial Cruzada, S.A de C.V. (República Mexicana). Autorizada como publicación periódica, Administración de Correos Núm. 1, México D.F., 7 de julio de 1953. Permiso Núm. 007 07 53. Características 234851703. Franquicia Postal concedida el 14 de agosto de 1953 con oficio 217452. Número de control 1-08-93-80. Se publica todos los domingos. Oficinas Generales: Vallarta Nº 20, Col. Tabacalera, C.P. 06030, México D.F., Tels.: 5566-9355, 5566-9086, 5566-1804 Suscripciones sin costo telefónico: 01 800 2215015 Apartado Postal: 32-010. suscripciones@siempre.mx Imprenta: Talleres Babieca, S.A. de C.V. Calle La Fresa, lotes 3 al 9, Col. Granjas Familiares, Acolman, Estado de México. Teléfonos: 01-594-95-720-82; 720-89 y 720-90. Distribución en el interior de la República Mexicana y exportación a cargo de: Publicaciones CITEM, S.A. de C.V. Avenida del Cristo Nº 101, Colonia Xocoyahualco C.P. 54080, Tlalnepantla, Estado de México Teléfonos: 5366-0005 En el Distrito Federal y Area Metropolitana, Unión de Expendedores y Voceadores de Periódicos y Revistas, A.C. Despacho Basilio Arredondo.

www.siempre.mx /SiempreMexico /@revista_siempre

4 • 17 de febrero de 2013

EDITORIAL

a renuncia de Benedicto XVI a la cátedra de San Pedro es también una protesta y una denuncia. Es la mejor vía que encontró Joseph Ratzinger para hacer pública la descomposición de la Iglesia y la vida interna del Vaticano. Evidencia no sólo la magnitud de una crisis que parece no tener parangón en la historia moderna, sino la debilidad política de un papa para hacerle frente y resolverla a través de los mecanismos jurídicos vaticanistas para mantenerla bajo control. Es imposible que el mundo, tanto el católico como el que no lo es, permanezca ajeno o indiferente a la renuncia de Ratzinger. ¿Por qué? Porque además de ser un síntoma de descomposición institucional, anuncia que la lucha por el poder entre las diferentes fuerzas internas del Vaticano se ha convertido en una guerra sucia que amenaza la unidad de la Iglesia. El mismo papa, dos días después de haber renunciado, acusó: “La Iglesia aparece en ocasiones con el rostro desfigurado por los atentados contra su unidad”. Tal vez nunca conozcamos las causas precisas de su decisión, pero ante una prensa que siempre le fue hostil y que, a diferencia de Juan Pablo II, no supo manejar, Benedicto XVI recurrió a un par de periodistas alemanes para decirle al mundo quién era y cómo pensaba. Desde el primer día en que asumió el cargo y desde las primeras entrevistas que concedió, dejó ver que no Siempre!

La Iglesia devoró a Ratzinger duraría mucho en el trono de San Pedro. El 24 de abril de 2005, con motivo del inicio de su pontificado, Ratzinger pronuncia en una homilía la frase “rogad por mí, para que, por miedo, no huya ante los lobos”. El periodista germano Peter Seewald le pregunta si con ello quiso advertir sobre los riegos que corría su pontificado. Ratzinger le da vuelta a la respuesta, pero deja ver que no hubo consenso en su designación, sobre todo en las que calificó como “fuerzas destructivas”. Más que su origen nazi, un pretexto que utilizaron esas “fuerzas destructivas” para estigmatizarlo, haber sido prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe, equivalente al Santo Inquisidor de la Edad Media, obligado a vigilar la correcta aplicación de la doctrina católica y el comportamiento de la comunidad sacerdotal, debió haberle llevado a ganar una gran cantidad de enemigos. El cardenal Norberto Rivera dijo que Benedicto XVI tuvo que enfrentar “hasta traiciones”; podría agregarse que hasta venganzas. El papa renunciante tiene una sólida formación teológica que lo hace riguroso y hasta radical en la toma de decisiones. No es un blandengue y menos un “relativista”, término que utilizó para hablar de la crisis de valores tanto en la sociedad moderna como dentro de la Iglesia.

una figura enigmática. “Por una parte —dijo—, una vida que, por ahora sabemos, se encuentra fuera de la moralidad, una vida de aventuras, disipada, extraviada. Por otra parte, vemos el dinamismo y la fuerza con la que construyó la comunidad de los Legionarios”. Las paredes siempre gruesas e impenetrables del Vaticano —con todo y vatileaks— impiden conocer el enjambre de ambiciones y de corrupción que se dejen en su interior. Lo único cierto es que la renuncia de Joseph Ratzinger también debe ser interpretada como una advertencia al mundo católico, para que encabece una revolución dentro de la Iglesia, renueve sus cimientos y expulse a una mafia que se ha “apoderado de Cristo.”

Beatriz Pagés

“La Iglesia también se ha contaminado de relativismo moral”, y tan pensaba así que el 19 de mayo de 2006 pide al jefe de los Legionarios de Cristo renunciar “a todo ministerio religioso”. Para el sumo pontífice, Marcial Maciel era Siempre!

17 de febrero de 2013

• 5

entrevista Bernardo Barranco Villafรกn / Analista de temas religiosos

La Iglesia catรณlica necesita

sacudirse sus polvos imperiales

La Iglesia no ha querido, no ha podido y

no ha entendido cรณmo abrirse a una nueva realidad. 6 โ ข 17 de febrero de 2013

Siempre!

Columna

Foto: Shutterstock

Ratzinger es un hombre sistemĂĄtico, inteligente, culto.

Siempre!

17 de febrero de 2013

â€˘ 7

entrevista Antonio CerdA ArdurA

ras el repentino aviso de su renuncia, el papa Benedicto XVI dejó entrever, el pasado miércoles de ceniza, algunos de los graves problemas que aquejan a la Iglesia católica y que lo orillaron a presentar su dimisión. El Papa indicó que las “divisiones en el cuerpo eclesial” mantienen “desfigurado” el rostro de la Iglesia, por lo que es necesario “superar individualismos y rivalidades”. Aunque sin especificar quién o quiénes son los miembros de la curia rebeldes, Benedicto XVI denunció la hipocresía religiosa y las actitudes que “buscan el aplauso y la aprobación”, y no dejó de aludir, aunque de manera embozada, a quienes se han aprovechado de los escándalos por pederastia, corrupción, enriquecimiento y tráfico de influencias: “En nuestros días muchos están listos a rasgarse las vestiduras frente a escándalos e injusticias, naturalmente cometidos por otros, pero pocos parecen dispuestos a actuar en su propio corazón”, acusó. En sus casi ocho años de pontificado, el obispo de Roma debió sortear graves crisis que mantienen a la Iglesia crujiendo, como el discurso que pronunció el 12 de septiembre de 2006 en la Universidad de Ratisbona, en el que aludió a una presunta relación entre violencia e Islam, lo cual exacerbó a los musulmanes; la excomunión del obispo lefebvriano británico Richard Williamson, que a finales de 2008, en declaraciones a la televisión sueca, negó el Holocausto, o la guerra intestina que mantienen tras los muros del Vaticano el actual decano del Colegio Cardenalicio, Angelo Sodano, y el secretario de Estado, Tarcisio Bertone, quien, en su calidad de Camarlengo, 8 • 17 de febrero de 2013

se hará cargo de la Santa Sede desde el 28 de febrero, fecha en que Benedicto XVI tirará la toalla, y hasta que el sucesor sea elegido. Entrevistado por Siempre!, el analista de temas religiosos Bernado Barranco Villafán dice que, a pesar de sus enfermedades, la causa probable de la renuncia del pontífice es que busca no sólo terminar con la polarización de las distintas corrientes del Vaticano, sino también incidir en la sucesión. También señala que lo deseable es que el sucesor sea un hombre abierto a la sociedad contemporánea y que la Iglesia se sacuda los polvos imperiales que la mantienen atrasada.

Dos interpretaciones ¿Realmente la renuncia del Papa es porque, debido a sus enfermedades, él prefiere una retirada digna y no convertirse en un circo? ¿O debemos pensar en presiones? Predominan como dos grandes corrientes: una es, efectivamente, por temas de edad y de salud. Como Benedicto XVI es ya un papa vulnerable frente a las diferentes corrientes antagónicas en la curia romana, él decidió, en un acto de humanidad y de valor evangélico, renunciar. Ésta sería la hipótesis más sencilla. Hay otra corriente que se acentúa en una postura de jugada del Papa más política e inteligente. Es decir, que, al renunciar, busca no sólo ordenar las cosas en la coyuntura polarizada de las diferentes corrientes del Vaticano, sino también incidir en la sucesión. Grosso modo, ésas serían las dos grandes interpretaciones que se están manejando en torno a la renuncia. Pero, desde luego, yo me inclino más por la segunda hipótesis. Pensando

en que Ratzinger es un hombre sistemático, inteligente, culto, que conoce como pocos el funcionamiento de la Iglesia, yo creería que ante el quiebre o la fractura del pacto que lo llevó al pontificado en 2005, fundamentalmente por el tratamiento en torno al tema de la pederastia, él renuncia para obligar a que se rehaga este pacto en torno al proyecto de Iglesia y el mandato a su sucesor. ¿Cómo se dio esa ruptura? El largo pontificado de Juan Pablo II generó una gran corriente de una Iglesia más triunfalista, mediática, masiva e imperial, la cual estuvo manejada, sobre todo, por el cardenal Angelo Sodano, que, como todos sabemos muy bien, es un político que fue muy amigo de personajes como Augusto Pinochet y Marcial Maciel. Incluso hay nuevas investigaciones que demuestran que Sodano se dejó corromper por Marcial Maciel. Ésta es la atmósfera. La larga agonía del papa Juan Pablo II llevó a los diferentes grupos a alcanzar acuerdos, lo cual quedó demostrado en el cónclave en el cual Benedicto XVI fue electo. Desde tiempo atrás había ciertos consensos y a eso me refiero con el pacto. Es decir, el papa Benedicto XVI representaba la continuidad. No de balde había sido el colaborador intelectualmente más activo y, en segundo lugar, más poderoso, probablemente el más dotado del Colegio Cardenalicio, que le posibilitaba tener una interlocución frente a la sociedad europea. Esto llevó al pacto entre las diferentes fuerzas conservadoras que dejaron lejos y atrás el sector progresista, o del Concilio Vaticano II, que estaba en ese momento encarnado en el cardenal Carlo María Martini, quien murió en agosto del año pasado. ➤ Siempre!

Foto: Shutterstock

El Papa no renuncia por enfermedad.

Siempre!

17 de febrero de 2013

â€˘ 9

EntrEvista Todo este gran andamiaje, toda esta gran burbuja ilusoria que dejó Juan Pablo II, de una Iglesia triunfalista, de espectáculo, sobre todo basado en el carisma y en la gran personalidad de ese Papa en particular, se le fue desmoronando a pedazos a Benedicto XVI. Recuerde que él inició con ciertos errores, como su discurso de Ratisbona y las declaraciones poco afortunadas como la del condón, cuando fue a África. Y luego lo de los pederastas… En definitiva, la crisis que enfrentó en torno a la pederastia en Estados Unidos, Irlanda, Australia, Alemania o en México, con los Legionarios de Cristo, sacudió la Iglesia católica, de una manera muy dramática y muy fuerte, por parte los medios de comunicación. Frente a esta gran crisis, la vieja guardia de Juan Pablo II, encabezada por Sodano, y en la que se agrupan por ejemplo, Giovanni Battista Re, o Eduardo Martínez Somalo, o el cardenal colombiano Darío Castrillón Hoyos, personajes que usted ha referido en sus notas a lo largo de los años, todo este sector le pidió al Papa cerrar filas… Y se hizo ese pacto. Exactamente. En la crisis se le pidió al Papa enfrentar, como un solo puño, al enemigo externo, que para ellos era el lobby político-masón en Washington y el lobby mediático de los judíos de The New York Times, en Nueva York. Entonces, Benedicto XVI fue más crítico, e incluso hizo grandes reformas en torno a la pederastia, con un enfoque más a favor de las víctimas. Alargó, por ejemplo, el periodo de prescripción de ese delito, y demandó que no fuera solamente un problema a tratar adentro de la Iglesia, sino entregar a los pecadores y delincuentes a las autoridades, etcétera. Y estas posturas fueron mal vistas por el viejo sector wojtiliano, de manera que ese pacto —que unió pri10 • 17 de febrero de 2013

mero las facciones del Vaticano— se fracturó. Todo esto no lo digo por interpretación, sino con base en los documentos internos que fueron sacados y dados a la luz pública mediante el fenómeno llamado Vatileaks y que están concentrados en un libro de Gianluigi Nuzzi, que se titula: Sua Santità. Le Carte Segrete di Benedetto XVI (Su Santidad, Las cartas secretas de Benedicto XVI), el cual muestra estos antagonismos, estas luchas feroces y palaciegas entre los sectores viejos, encabezados por Sodano, y el sector igualmente conservador, pero más pastoral, en el que está el mismo Papa, con su secretario de Estado, Tarcisio Bertone. Este último es el personaje más atacado en todos esos escándalos. Entonces, ese pacto se fractura y el Papa queda muy vulnerable frente a todo, y los ataques y las crisis continúan. El siguiente episodio ya está en puerta con los documentos dados a conocer en Los Ángeles, en donde el cardenal Roger Mahony, de paladín de los derechos humanos de indocumentados, pasó a ser un encubridor de los curas pederastas y religiosos que abusaron de niños hijos de migrantes, quienes no tienen la posibilidad de defenderse, y, mucho menos, jurídicamente. Todo lo anterior es para contextualizar que el Papa, efectivamente, no renuncia por enfermedad. Sufre de debilitamiento, tiene problemas cardiacos, de artritis, de cadera y de hipertensión, pero, como Rosita Alvírez, ninguno es de muerte hasta ahora, aunque ya se acumulan. Y él, lo que plantea al renunciar es: “Obligo al conjunto de la Iglesia al cónclave, a los grandes personajes, a los príncipes de la Iglesia, a reunificar criterios en torno a un proyecto de sucesión, a un debate nuevamente, a limar asperezas, a volver a encon-

trar nuevos equilibrios y nuevos pactos”. No se trata solamente de un personaje sucesorio, o de una persona, o un hombre, se trata de un proceso que se está planteando. Por eso creo que la jugada de Benedicto XVI es un movimiento de ajedrez en el cual obliga a las diferentes facciones a reconstruir los tejidos sociales que se han fracturado en los últimos dos años.

La nueva realidad ¿Cuál tendría que ser el perfil del nuevo papa? Depende del proyecto. Yo le puedo dar mi perfil de un hombre abierto a la sociedad moderna. Yo desearía que la Iglesia católica deje de sentirse tutelar de los valores tradicionales; que deje de condenar, culpabilizar y chantajear a la sociedad moderna, y tenga una mayor sensibilidad para escuchar y discutir temas como el de la corporalidad, la sexualidad, el nuevo papel de la mujer, las nuevas parejas, los católicos divorciados, los jóvenes. En fin… y es que la Iglesia no ha querido, no ha podido y no ha entendido cómo abrirse a una nueva realidad. La Iglesia necesita una nueva síntesis con la cultura y la civilización contemporánea. Es decir, necesita retomar los pasos del Concilio Vaticano II, a 50 años, y cómo volverse a formar. Y ésta no es una actitud de nostalgia, sino es que en verdad la Iglesia necesita sacudirse sus polvos imperiales, sacarse toda la polilla que ha estado acumulando en los treinta años de los pontificados con Juan Pablo II y Benedicto XVI, y abrirse. Pero eso es lo que yo desearía, tanto como analista que como católico. Pero dudo mucho de que los cardenales tengan este nivel de lectura. Hay demasiada soberbia en el interior de la Iglesia. Siempre!

entrevistA

La mafia lo tiene cercado.

El Papa reservó fuerza para armar la sucesión Antonio CerdA ArdurA

Siempre!

17 de febrero de 2013

Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL

Elio MasfErrEr Kan/Investigador de la ENAH

• 11

EntrEvista

Fotografía: Alberto Chio.

Elio Masferrer Kan.

Es un golpe audaz, la primera renuncia de un papa en 598 años. Eso muestra a alguien que tiene imaginación política.

ientras los grupos de poder dentro y fuera del Vaticano se mueven y filtran datos sobre quién pudiera ser el posible sucesor del papa Benedicto XVI, y hasta los corredores de

12 • 17 de febrero de 2013

apuestas internacionales hacen de las suyas abriendo en la red Internet juegos de azar sobre el nuevo pontífice, Joseph Ratzinger sigue tejiendo su estrategia para dejar el trono de San Pedro a uno de los suyos. En entrevista con Siempre!,

el profesor Elio Masferrer Kan, investigador de la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH) y presidente de la Asociación Latinoamericana para el Estudio de las Religiones, señala que la renuncia de Benedicto XVI al papado Siempre!

es una muestra de gran imaginación política, porque constituye una especie de golpe de Estado interno en el vaticano para que quede un sucesor que esté en su línea. A pesar de todas sus enfermedades, dice, Ratzinger tiene la fuerza necesaria para armar la sucesión.

Movimiento calculado ¿Qué podemos pensar que haya atrás de la renuncia del Papa? Es un movimiento muy bien calculado, porque los integrantes de la curia romana, de manera particular los italianos, han tenido un comportamiento algo mafioso que abarca, por decirle lo menos, desde lavado de dinero, hasta sobregiros y recargos en las facturas. Así que el Papa trató de parar todo eso, pero ya no puede, no tiene fuerza política para hacerlo y por eso está renunciando. Es una especie de go lpe de Estado interno. Una forma simple de explicarlo es que durante poco más de siete años de su gestión, Joseph Ratzinger supo que se moría en el cargo o quedaba decrépito, así que fue armando un cónclave en el que fue metiendo a gente de su línea. De manera que lo que está haciendo es tratar de reforzar a su grupo antes de que se lo coman. Recuerde que hace un año salió un artículo extremísimo, de L’Os servatore Romano, cuyo título era: “Un pastor rodeado Siempre!

de lobos”, que, incluso, decía que al Papa lo querían asesinar. “Bueno, ¿y quiénes son los que quieren asesinarlo?”, y señalaba: “Pues los grupos de poder en el interior del Vaticano”. ¿Entonces la argumentación de sus enfermedades es sólo un pretexto? Digamos que es parte del asunto, pero no quiere tampoco transformarse en un payaso. Él sabe que no puede controlar a la curia romana y renuncia. Estamos hablando de la dignidad de un jefe de Estado y un jefe de Iglesia. No es lo mismo que cuando uno dice: “No quiero que mi familia me vea enfermo”, etcétera. Sin quitarle importancia a ninguna persona, hablamos de alguien que tiene otra dimensión, de la dignidad del poder también. ¿De alguna forma se puede plantear que está siendo expulsado por la mafia? Digamos que la mafia lo tiene cercado y, entonces, a él no le queda de otra más que salirse para que entre otro con más fuerza, más joven, para que haga las reformas que él quiso hacer y pudo hacerlas sólo parcialmente. ¿Cuál va a ser el efecto de esta renuncia en la curia mexicana, en lo particular? No mucho, pero no podemos descartar que los sectores de la Iglesia católica que en su momento apoyaron a Marcial Maciel, que hoy en día están protegiendo a pederastas, etcé-

tera, si llega alguien con más fuerza en la propia línea de Benedicto XVI, se van a debilitar. Me refiero a un Norberto Rivera, con todas sus cosas, etcétera. ¿ Vería usted algún papable mexicano? No, no, no. ¿Para qué vamos a especular? Hay algunos medios que como para darles su coba dicen que éste y aquél, pero no. Mire: el papa será uno de habla inglesa, o está entre los italianos que quieren reconquistar el poder, y los anglos que dicen que el fracaso es por culpa de los italianos que manejaron mal las cosas. Entre ellos está. ¿ Descartaría a gente como Leornardo Sandri, que fue nuncio apostólico en México, y a los cardenales brasileños? Sandri nació en Argentina, pero es hijo de padres italianos. Entonces, para los italianos, es italiano. Entonces tendría posibilidad. Sí, por supuesto. Y el de Brasil, el arzobispo de Sao Paulo, Odilo Pedro Scherer, que es uno de los que suenan, es hijo de migrantes alemanes. Entonces, para los alemanes, él es alemán. Sí juegan estos latinoamericanos, hijos de europeos y que hablan alemán o italiano como lengua materna. Pero, en general, no hay ningún candidato realmente latinoamericano, digamos, fuerte.

Se sale antes de un show ¿No pasa la Iglesia católica por un momento muy complicado 17 de febrero de 2013

‰ • 13

EntrEvIsta

14 • 17 de febrero de 2013

El show que hacía Juan Pablo II. Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL

como para que renuncie el Papa? No. Lo que pasa simplemente es que Benedicto XVI vio la correlación de fuerzas y la composición del cónclave. Como él designa a todos los cardenales que van a votar por el sucesor, entonces dijo: “Bueno, con esta correlación de fuerzas queda gente de mi lado”. Lo demás es una especulación, no es que le duela la cabeza ni que tiene artritis. Todo eso puede ser cierto, pero no va a hacer el show que hacía Ju an Pablo II, que lo iban empujando porque ya no caminaba. Lo podría haber hecho, pero él sabe que si hacía esas cosas que hizo Karol Wojtyla, iba a perder el control como lo perdió su antecesor. Entre el secretario particular del anterior pontífice, el polaco Stanisław Dziwisz; el español Joaquín Navarro Vals, del Opus Dei; Angelo Sodano y el mismo Ratzinger, entre los cuatro manejaban el Vaticano y Juan Pablo II ya ni firmaba, sino que marcaban sus decretos con el sello ese que tienen. Así que es probable que haya dicho: “No, yo no voy a hacer el ridículo”. ¿Esta renuncia es señal de un papado débil? No, está fuerte. Por eso es que no se muere en el cargo. Se vio a futuro débil y, antes de quedar así y hacer el ridículo, pensó mejor en pasar la estafeta a otro con más fuerza. Tiene fuerza para armar la sucesión, es lo único que le queda. De alguna

manera es un golpe de Estado interno, hecho por el propio papa para que quede un sucesor que esté en su línea. La moneda está en el aire y a ver

cómo le result an las cosas. Es un golpe audaz, la primera renuncia de un papa en 598 años. Eso muestra a alguien que tiene imaginación política. Siempre!

EntrEvista Daniel Cunjama/Investigador del Inacipe

atacará

Prevención social

irma Ortiz

a ausencia de los secretarios de la Defensa Nacional, Marina y de los titulares de Seguridad Pública Federal y Procuraduría General de la República marcó el tono de la ceremonia donde el presidente Enrique Peña Nieto instaló el pasado 12 de febrero, en Aguascalientes, la Comisión Intersecretarial para la Prevención Social de la Violencia y la Delincuencia, con un objetivo primordial: reconstruir el tejido social y aprender de la experiencia en Ciudad Juárez. Con una inversión de 118 mil 800 millones de pesos y la participación de nueve secretarías de Estado, este plan atenderá particularmente 48 municipios, dos delegaciones del Distrito Federal y 7 zonas metropolitanas. Entidades como Michoacán, Coahuila, Chihuahua, Durango, Nuevo León, Tamaulipas y Guerrero, están consideradas como los primeros estados donde se iniciará este plan de prevención. El gobierno de Enrique Peña Nieto ha marcado distancia de la estrategia calderonista —cuyo objetivo siempre fue la coerción— y que a pesar de que

Siempre!

problemas de fondo

se incrementó en más de 500 por ciento el presupuesto para la Secretaría de Seguridad Pública Federal, también lo hicieron los delitos del fuero federal, que aumentaron en más de 80 por ciento. El subsecretario de Prevención y Participación Ciudadana de la Segob, Roberto Campa Cifrián, ha delineado líneas generales del plan que busca sobre todo acabar con acciones inconexas como se ha dado en el pasado. Apuntó que se realizarán acciones preventivas en 100 demarcaciones e “intervenciones” en 251 demarcaciones.

Exigir que la

prevención social del delito dé resultados en un año es una visión completamente equivocada.

Asimismo se destinarán 2 mil 500 millones para trabajar y reconstruir comunidades a fin de dar oportunidad a jóvenes a acercarse al deporte y la cultura. Campa explicó parte de las acciones que se realizarán para la prevención de violencia en el entorno escolar y familiar, así como el combate a las adicciones con un enfoque de salud pública. Se comprometió a informar puntualmente sobre cada peso que se gaste en este programa y anunció que en el plazo de un mes se dará a conocer el plan particular de cada demarcación atendida. Sobre el tema, Siempre! entrevistó a Daniel Cunjama, investigador del Instituto Nacional de Ciencias Penales (Inacipe). El plan desde el punto de vista general atenderá los factores estructurales de lo que vivimos en materia de violencia y delincuencia. El que se hayan integrado nueve secretarías que entren a la escena de la violencia es fundamental, porque modifica el esquema de cómo debemos de mirar la seguridad en México. No puede ser de otra manera si concebimos que parte de la problemática obedece a

‰

17 de febrero de 2013

• 15

16 â€˘ 17 de febrero de 2013

Siempre!

EntrEvista

Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL/www.shutterstock.com

dificultades económicas, a la falta de empleo, al no acceso a diversas instituciones educativas. Si revisamos la estrategia, se está dimensionando la parte estructural de la violencia y los delitos y es claro el cambio de estrategia con respecto a la que se llevaba en el sexenio anterior. El que dimensionemos la prevención como social resulta fundamental, porque nos indica que debemos atender aquellos factores sociales que inciden para que un grupo de personas o una persona decida cometer un delito o esté ejerciendo algún tipo de violencia.

El nuevo programa Este miércoles se publicó el acuerdo para crear la Comisión Intersecretarial para la Prevención Social de la Violencia y la Delincuencia en el que se plantean una serie delineamientos; aquí es donde debemos de estar muy atentos para que estas propuestas obedezcan a la parte estructural del Programa Nacional para la Prevención Social. Esto se puede traducir en las cuatro acciones nacionales planteadas, en un primer momento: el combate a la violencia en el entorno escolar, el combate a la violencia en la familia, el combate a las adicciones y la identificación oportuna de los jóvenes que tienen problemas de aprendizaje. Estas cuatro acciones son importantes, pero resulta importante analizar cómo se van a crear las acciones en concreto a partir de la coordinación de estas nueve secretarías para dar el resultado en cada una de estas cuatro acciones. A qué me refiero cuando hablamos de combate a la violencia en el entorno escolar, estaríamos pensando en meter más patrullas o implementar

‰

Siempre!

17 de febrero de 2013

• 17

EntrEvista operativos como mochila segura que inclusive se ha abierto un gran debate respecto a la posible violación a los derechos humanos de los niños con ese tipo de acciones. Aquí es donde debe de tener gran repercusión el revisar el Programa Nacional para la Prevención Social de la Violencia y la Delincuencia, si asumimos que buscamos una prevención social, y el tipo de acciones en concreto deberán estar en correspondencia con esta visión. Tenemos que esperar para ver cómo se da esta coordinación, cómo se dan las acciones, cómo se implementan programas y políticas para alcanzar los objetivos propuestos. Ésa es la palabra: la coordinación porque en el pasado había un plan, propuestas y acciones, que nunca se vieron en la realidad… Estoy de acuerdo contigo y me parece que hay una constante en la historia de nuestro país, en que existe una falta de coordinación interinstitucional pero también ocurre en los diferentes niveles de gobierno, esto lo podemos ver por ejemplo cuando realizamos diagnósticos para focalizar acciones de prevención social del delito. Creamos diagnósticos municipales y podemos ver cómo en un primer momento los municipios no tienen una adecuada sistematización, ni mecanismos para recabar información, que tienen que ver con la delincuencia y la violencia; en un segundo momento, la coordinación y la transferencia de información entre los estados y los municipios es pésima, y luego entre los estados y la federación es aún peor. Hay una falta absoluta de coordinación entre estos tres niveles de gobierno. Ahora, con esta estrategia se le da una gran 18 • 17 de febrero de 2013

importancia no sólo a la coordinación interinstitucional sino también entre los diferentes niveles de gobierno, pero esto se tiene que ver reflejado en acciones concretas y, ahí me parece prematuro evaluar o poder juzgar el avance la estructura.

Problemas de aprendizaje En lo que respecta a las cuatro acciones nacionales, comentábamos que una de ellas es la identificación oportuna del problema de jóvenes con problema de aprendizaje y es una de las situaciones que en particular me preocupa. Me llama mucho la atención y no debe de pasar por alto, cómo vamos a identificar y qué vamos a hacer con los jóvenes una vez que han sido identificados. Este punto es importante porque lejos de resolver una dificultad, a partir de esto puede acentuarse, en el sentido de que un joven señalado como problemático, puede tener una exclusión social o acentuarse ese aislamiento y puede también, de alguna manera, reforzar sus conductas antisociales o incluso violentas. La forma en que se estructuren las acciones para desarrollar estos objetivos, me parece que es lo de fondo. Hay que verlo con gran cuidado y conocer cómo es esta coordinación interinstitucional y con los diferentes niveles de gobierno, para que resulte en programas concretos. Se señala que estos lineamientos están muy bien pero que los resultados se verán en varios años… Normalmente, el control de la delincuencia que se ha llevado en nuestro país siempre ha privilegiado la coerción, es decir, se le ha dado mucho más presupuesto y se han creado muchas más acciones para las policí-

as, para los operativos, para los jueces, los ministerios públicos, y no nos hemos preocupado lo suficiente por atacar el problema de fondo y es algo que tarde que temprano se tenía que hacer, porque si no, el día de mañana estaremos inmersos en una ola de violencia mucho más terrible de la que ya vivimos hoy. Por ello es importante que, por ejemplo, las secretarías de Economía y del Trabajo estén presentes en este plan porque ellos también son los encargados de diseñar políticas para tratar de aminorar la gran desigualdad que existe en el ingreso en nuestro país, que no sea posible que unas personas estén ganando en promedio 50 pesos y otras reciban millonadas. Ese tipo de situaciones económicas nos acentúan procesos de exclusión y una serie de problemáticas que desembocan en problemas de violencia familiar. En un estudio reciente que elaboramos en el municipio de Chimalhuacán, en el Estado de México, una de las constantes es la violencia intrafamiliar. A través de este estudio nos dimos cuenta de que parte de esa violencia tiene origen en la economía de la familia y en su precariedad, que irrita las relaciones sociales. La gente a la que no le alcanza para comer empieza a tener una relación social y familiar conflictiva que desemboca en violencia. Esta violencia y la delincuencia tienen factores estructurales y si solamente nos avocamos a la parte coercitiva, nuestra realidad no tendrá un buen futuro. Hagamos una metáfora: imaginemos que vamos a sembrar pasto en una casa y lo único que hacemos es podarlo, eso es la medida coercitiva, solamente quita lo que está arriba Siempre!

para que luzca bien pero sólo por cierto tiempo, cuando el problema de fondo está en la raíz. Si atendemos los factores estructurales que generan la violencia y la delincuencia estamos atacando las raíces del problema. Es muy claro que la prevención del delito no nos va a dar resultados a corto plazo como quisiéramos, por eso también ésta no debe de venir aislada de una política urgente de coerción, que tiene que ver con policías que cuenten con capacitación, con profesionalización, con abatir los índices de corrupción de impunidad, por supuesto que eso tiene que trabajarse y verse en esta estrategia, pero si sólo le apuntamos a la parte coercitiva como lo hemos hecho hasta ahora, estaríamos condenados al fracaso.

Resultados a mediano y largo plazo Ahora, si consideramos que la previsión social nos dará resultados rápidamente, estamos equivocados. Este tipo de estrategia, si se realiza como debe ser, atacando el problema de fondo, como es el sistema social, económico y político que hace posible los grandes altos índices de violencia y de delincuencia, por supuesto que vamos a tener resultados benéficos, pero a mediano y largo plazo. Me parece que exigir que la prevención social del delito dé resultados en un año es una visión completamente equivocada y que además no comprenden lo que implica la previsión social. Tenemos el ejemplo de ciudad Juárez, cómo se manejó el uso de la fuerza y en lo que terminó convirtiéndose esa ciudad… Conozco el caso muy de cerca porSiempre!

que estuve trabajando en ciudad Juárez, vivimos ese proceso, donde cuando sacaron al 50 por ciento de los efectivos federales disminuyó la violencia, es decir, esa parte coercitiva estaba incrementando los índices de violencia y fue a través de programas como los de Todos somos Juárez, que por cierto fue un programa pionero y que articuló a diferentes instituciones tanto federales como estatales y municipales, donde estaban incluidas la sociedad civil y las organizaciones no gubernamentales; nos pusimos a trabajar unidos y tuvimos resultados benéficos. Ahí implementamos un programa para abatir los problemas de las pandillas, con una mesa interinstitucional para la atención de este fenómeno que nos dio buenos resultados. Lamentablemente ya no se pudo dar continuidad a este tipo de proyectos, pero el espíritu es el mismo: apuntando a la prevención social con carácter más estructural. Lo vivimos en ciudad Juárez, y en otros estados se ha visto también que la parte coercitiva lo único que provoca es el incremento de violencia. No hay una manera diferente de poder reducir estos índices si no es atacando de raíz la problemática estructural. Esperamos que este programa funcione como se ha planteado hasta el día de hoy. ¿Que tendrá que ir acompañado de qué, aparte de la prevención social, cuando se sigue incrementando la violencia? Tenemos que crear una política alternativa a través de tres vías, el primer momento y el fundamental es precisamente el de la prevención social de la violencia, pero paralelamente debe haber un segundo escalón, que tiene

que ir de manera paralela, y es la parte coercitiva, sin que se convierta en la guía del barco, ni en la brújula para reconstruir el tejido social. Otro punto importante es la reinserción social, no desde el punto de vista jurídico sino me refiero a aquellas personas que han tenido vinculación con algún tipo delictivo o con alguna acción violenta y que incluso ya han tenido un castigo por parte del Estado, de la comunidad o de su propia familia. Esta persona debe tener la oportunidad de integrarse a la sociedad sin que implique el ejercicio de la violencia o la comisión de otros delitos, es decir qué hacemos con las personas que ya han cometido algún delito; también tenemos que atender esa parte de la política alternativa que nos podría ayudar para restablecer la seguridad en nuestro país. Hablamos de una política criminal alternativa porque precisamente esta prevención social, además de tener un carácter inmediato de acciones en concreto como el fortalecimiento de la cultura, o crear más oportunidades para los jóvenes para que incursionen en el mercado laboral o terminen sus estudios, deben estar ancladas con políticas estructurales macro, que sería tarea de estas nueve secretarías. Las encargadas de fomentar más empleo son precisamente las secretarías del Trabajo y de Economía, mientras que la Secretaría de Educación tendrá que plantearse cómo ingresar al grueso de los muchachos que no han podido acceder al nivel medio superior o a las universidades. Necesitamos crear más oportunidades y esto no se puede hacer sino a través de políticas estructurales. 17 de febrero de 2013

• 19

20 â€˘ 17 de febrero de 2013

Siempre!

EntrEviSta Vicente Fernández Fernández/ Investigador del Tec de Monterrey

a nueva ey de Amparo

t o r p

á r e g e más derechos

antonio CErda ardura

Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL

El Senado aprobó la nueva ley y la mandó a los diputados. Siempre!

l pleno legislativo de San Lázaro aprobó, el martes pasado, la reforma a la Ley de Amparo, la cual, a decir de los diputados del PRI y el PAN, es un “hito en la historia garantista” de México, “dará certeza jurídica al país” y “fortalecerá los derechos fundamentales de los ciudadanos”. Aunque el Consejo Coordinador Empresarial (CCE) sostuvo que la nueva norma no es más que una “clara regresión”, ya que afecta el sector productivo y daña la facultad de concesionarios para ampararse, lo que pondrá en riesgo de quiebra a empresas antes de que la autoridad judicial determine un caso, los legisladores indicaron que lo que se busca es evitar “abusos” en la utilización de este recurso y que la modernización del marco jurídico mexicano no sólo

protege a los ciudadanos, sino que fortalece el Poder Judicial. Entre otras ventajas, la reforma a la Ley de Amparo beneficiará a los ciudadanos que no pueden pagar un abogado; permitirá la tramitación electrónica de un juicio; la digitalización de todos los expedientes; el doble de tiempo para presentar juicios y la defensa; la aplicación de los efectos de un amparo a otros posibles afectados; proteger derechos contenidos en tratados internacionales y la intervención (vía la petición de cualquiera de los tres poderes de la Unión) para que la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) resuelva un asunto urgente. La reforma establece candados para evitar el otorgamiento de amparos a casinos que operen en forma irregular y aclara lo relativo a los delitos graves y los previstos en el artículo 19 constitucional .

‰

17 de febrero de 2013

• 21

EntrEvista En entrevista con Siempre!, el doctor Vicente Fernández Fernández, profesor e investigador del Tecnológico de Monterrey, campus ciudad de México, indica que ésta es la reforma más importante que se ha dado en el país desde que se creó el juicio de amparo. Asegurá que la nueva norma abre la posibilidad de impugnar actos que antes eran impensables, lo que amplía la protección a los derechos de los ciudadanos.

Un elemento que deja ver la apertura y avance del amparo es la posibilidad de impugnar actos ya no solamente de la autoridad, sino también actos de particulares. apertura y avance Por fin, después de mucho más tiempo del previsto, se votó la nueva Ley de Amparo. La nueva Ley de Amparo que acaba de aprobar la Cámara de Diputados llega más de un año tarde, pero finalmente llegó. En junio de 2001 se reformó la Constitución en el tema de amparo y se dijo que el Legislativo tendría que expedir la nueva ley en no más de 120 días, que se cumplieron en octubre de 2011. En esa fecha, el Senado aprobó la nueva ley y la mandó a los diputados, quienes finalmente ahora la han votado. 22 •

17 de febrero de 2013

¿Qué es lo más importante de esta ley? Esta reforma es la más importante que se ha tenido desde que se creó el juicio de amparo. Dentro de los beneficios que otorga destaca, de manera particular, la posibilidad de impugnar actos que antes eran impensables, como defender los derechos a la salud y los derechos de carácter ambiental, que aún y cuando estaban en la Constitución eran prácticamente letra muerta, finalmente el amparo permite buscar su efectividad. También, un elemento que deja ver la apertura y avance del amparo es la posibilidad de impugnar actos ya no solamente de la autoridad, sino también actos de particulares, lo que, desde luego, no ha gustado mucho entre cierto sector empresarial. Hubo puntos que ocasionaron una discusión muy ríspida y en los que parecía que no habría acuerdo, como el artículo 129, fracciones XI y XIII. Uno de los temas que causó mayor discusión entre los diputados fue lo relativo a la figura de la suspensión. Ejemplifico: cuando se presenta una demanda de amparo, por decir, contra una orden de clausura, existe la posibilidad de solicitar al juez que ordene la suspensión del acto. Es decir, que mientras se sustancia y resuelve el juicio, no se me clausure. Desde que existe el juicio de amparo, la suspen sión procede en ciertos casos y en otros no. La regla es que si de otorgarse la suspensión se afectan disposiciones de orden público o se afecta el interés social, entonces no se debe otorgar la suspensión. Por ejemplo: si se promueve un amparo en contra de la expropiación de un terreno para construir una obra vial, la

suspensión se debe negar para no paralizar la obra. Claro que es posible que cuando se resuelva el amparo la obra ya esté terminada y, de ganar el juicio el propietario, no será posible que le devuelvan el terreno y, entonces, se le tendrá que pagar. Lo que hicieron los diputados fue poner otros supuestos en los cuales no debe proceder la suspensión, y se refieren al caso de la prestación de servicios concesionados y que tienen que ver con bienes del dominio público. Pensemos, por ejemplo, en un asunto de telecomunicaciones. Hemos visto cómo cuando la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) emite una convocatoria para licitar una cadena de televisión, vienen algunas empresas que se sienten afectadas y promueven un amparo. Si se les otorga una suspensión, paralizan todo el procedimiento. Con la reforma, lo que tendremos es que, en casos como éstos, ya no procederá dicha suspensión, por lo que con todo y que se haya promovido el juicio de amparo, no se detendrá el procedimiento de licitación.

Evitar el abuso Esto, por supuesto, no le va a agradar a todo el mundo. Lo que vemos claro es que es restrictivo, pero obedece, sobre todo, a una reacción al abuso del juicio de amparo. En México se promueven juicios al por mayor, sin mucha razón de ser, pero con la clara intención de solamente interrumpir y entorpecer los procedimientos, lo cual, por supuesto que ha causado disgusto en el sector, pero tendrán que ajustarse a las nuevas reglas. Siempre!

Fotografía: Mónica Cervantes

eNtrevista

Periodista y analista político.

Eduardo HucHim/Especialista en materia electoral

Nora rodríguez aceves Siempre!

17 de febrero de 2013

‰ • 23

EntrEvista Los partidos políticos siempre han ejercido presión sobre el Instituto Federal Electoral (IFE) en su conjunto, sobre todo, en el Consejo General, que es el órgano máximo de decisión, pero ahí el problema es que para que una presión funcione se requiere de un binomio, el que presiona y el que se deja presionar; en esta situación, más allá de presiones que ejercen, prácticamente, todos los partidos políticos en un sentido u otro, aquí la virtud de que el Consejo General del IFE devuelva el dictamen sobre gastos de campaña de candidatos presidenciales a la Unidad de Fiscalización es que se logró superar el embrollo en que esta unidad metió al Consejo General. “Fue un acuerdo correcto el que tomó el Consejo General para un poco desfacer el entuerto, es decir, para resolver el embrollo que presentó la Unidad de Fiscalización, y fue correcto porque si el consejo hubiera

cuenta con los ajustes solicitados a más tardar en el 3 de julio, de manera simultánea al informe de gastos de campaña de diputados y senadores.”

El contexto Eduardo Huchim comenta a Siempre! que conviene darle un contexto al tema: “La fiscalización de los gastos de campaña es un proceso largo que normalmente termina en julio del año siguiente al de la elección; en este año, los resultados de ese proceso de fiscalización los conoceríamos normalmente en julio de 2013. Ante esta circunstancia el Consejo General decidió en mayo de 2012 anticipar la fiscalización mediante un acuerdo específico, con esta anticipación los resultados de examen de la rendición de los gastos de campaña se presentarían el 30 de enero”.

El Consejo General del IFE acuerda que sean dictaminadas la campaña presidencial, la campaña de diputados y la campaña de senadores en forma simultánea. aprobado, como querían tres consejeros, Leonardo Valdés, Marco Antonio Baños y Francisco Guerrero, el dictamen en los términos en que fue presentado, habría sido un golpe devastador para lo que queda de credibilidad del Instituto Federal Electoral”, afirma Eduardo Huchim, especialista en materia electoral. En este sentido, hay que señalar que el pasado 6 de febrero, el Consejo General del IFE, por cinco votos a favor y tres en contra —del consejero presidente, Leonardo Valdés, y los consejeros electorales, Marco Antonio Baños y Francisco Guerrero Aguirre—, determinó devolver el Dictamen Consolidado y el Proyecto de Resolución de los Informes de Gastos de Campaña de los candidatos a la presidencia de la república en los comicios federales del año 2012, a la Unidad de Fiscalización. “En votación particular, por unanimidad las consejeras y los consejeros electorales presentes acordaron la devolución del proyecto a la Unidad de Fiscalización para efectos de motivar y fundamentar los criterios relacionados con “campañas beneficiadas”, y que lo presente de nueva 24 • 17 de febrero de 2013

“Para ello, también se acordó escindir, separar, el proceso de rendición de los gastos de la campaña presidencial de los otros gastos, de las otras campañas, de los diputados y de los senadores, eso fue lo que se acordó en mayo de 2012.” El analista político explica que “este acuerdo resultó agradecible, porque permitió conocer con seis meses de anticipación el resultado de esta revisión de los gastos de la campaña presidencial. Sin embargo, es un acuerdo que resultó insuficiente, se quedó corto, porque al dar a conocer hasta enero los resultados de la revisión de la campaña presidencial resultaba que esta revisión ya no podría tener incidencia en la calificación de la elección presidencial, que tenía el 6 de septiembre como plazo máximo para realizarse”. De ahí que diga que “el acuerdo resultó insuficiente, pero a la vista de lo que ocurrió, y ahora sí venimos a enero de 2013, resulta que ese acuerdo también fue defectuoso, ya que al separar la revisión de la campaña presidencial respecto de las otras compañas, las de Siempre!

legisladores, se producía una falta de certeza porque por virtud del prorrateo las tres campañas están íntimamente vinculadas y al separarlas se incurrió en una falta de certeza, pues se sabía lo que se prorrateaba de los gastos de la campaña presidencial, esto es, lo que se envía a las cuentas de las otras campañas, pero no se sabía cuál sería el resultado de esta acumulación de gastos, las campañas de diputados y senadores no se revisarían sino hasta después de la campaña presidencial; por esto el acuerdo resultó también defectuoso, porque incidía en la falta certeza”.

Profuso, largo y con muchas hojas En esa circunstancias —agrega Huchim—, en cumplimiento del acuerdo de mayo de 2012 la Unidad de Fiscalización es el órgano técnico encargado de la revisión de las finanzas de los partidos y de proponer las sanciones que estime pertinentes derivadas de estas revisiones, presentó un dictamen inverosímil, digo que inverosímil, porque contra lo que todo el electorado vio en la campaña presidencial, que hubo una campaña, la de Enrique Peña Nieto, de la Coalición Compromiso por México, que superó a las otras en recursos, en ostentación, en despliegue de propaganda, fue muy superior a la de los otros candidatos”. No obstante esto, “el dictamen de la comisión era que la coalición Compromiso por México de Peña Nieto se quedó a 8.5 millones del límite de gastos de campaña, que es de 336 millones de pesos para la campaña presidencial y otra campaña, que fue la del Movimiento Progresista que postuló a Andrés Manuel López Obrador, que frente a la de Peña Nieto fue relativamente modesta; esta campaña sí superó el tope de gastos, lo cual era verdaderamente inverosímil”. “Ante estas circunstancia y ante el hecho de que los documentos muy profusos, con muchas hojas, muy largos, muy extensos del dictamen consolidado, el 30 de enero el Consejo General del IFE acuerda diferir una semana el examen del dictamen consolidado, porque no había sido suficiente el tiempo para estudiarlo, con lo cual creo que el Consejo General hizo lo correcto, diferir una semana la discusión y la votación.” En ese mismo tono, señala que “así se llega a la sesión reciente del IFE —6 de febrero— en la que sí se analiza y se vota el dictamen consolidado, pero sin entrar directaSiempre!

mente al fondo, esto porque la verdad es que la Unidad de Fiscalización metió en un embrollo al Consejo General y éste entró a estudiar un documento, como decíamos, inverosímil. Ante esta situación el Consejo General por decisión, por votación dividida acuerda, por las inconsistencias que presenta el dictamen, devolverlo a la Unidad de Fiscalización para su reelaboración conforme a las directrices que presentaba, que le dio el Consejo General, que consiste fundamentalmente en motivar los diferentes espacios, los diferentes contenidos del dictamen consolidado; cuando ellos hablan de motivar quiere decir que la Unidad de Fiscalización explique porqué tomó determinadas decisiones respecto a un partido, a una coalición, y cómo fue que pudo determinar cuáles eran las campañas beneficiadas para efectos del prorrateo”. Frente a este escenario, Eduardo Huchim afirma que “en el dictamen presentado, una de las principales deficiencias de la Unidad de Fiscalización es la aplicación del artículo 177 del Reglamento de Fiscalización que tiene dos incisos que se refieren al prorrateo. Cuando hablo de prorrateo quiere decir la división de los gastos de campaña entre las tres campañas: la presidencial, la de diputados y la de senadores, siendo así, el inciso a) indica que de los gastos prorrateables por lo menos, y este por lo menos es muy importante por lo que viene después: por lo menos el 50% se dividirá igualitariamente entre las campañas beneficiadas, entre los tres tipos de campañas, la presidencial, la de diputados y la de senadores. Y el inciso b) dice que el 50% restante se hará de acuerdo con lo que los partidos decidan, lo cual para mí es un absurdo, de cuando acá el revisado, el fiscalizado es el que dice cómo se le fiscaliza y cómo se le revisa, cómo asigna los gastos; esta disposición ya está vigente en campañas anteriores y esto fue lo que algunos argumentaron en la sesión de consejo, pero el hecho de que se haya aplicado no significa que sea correcto sobre todo porque tiene vicios de inconstitucionalidad, no va de acuerdo este reglamento con lo que establece la Constitución”. Sin embargo, “con base en este inciso b) del artículo 177, la coalición Compromiso por México decidió adjudicarle a la campaña presidencial el 1 por ciento y el 99 por ciento a las otras campañas, y es por lo que esta decisión fue un factor determinante para que los gastos de la campaña presidencial de Peña Nieto no rebasaran el tope de

‰

17 de febrero de 2013

• 25

EntrEvista gastos de campaña, y también fue un factor determinante para que la campaña de López Obrador sí lo rebasara, según las cuentas de la Unidad de Fiscalización, porque los contadores de la coalición Movimiento Progresista pidieron una asignación de entre el 35 y el 45 por ciento para la campaña presidencial, y aquí está la diferencia, uno de los factores para que se diera este diferente resultado entre los gastos, la fiscalización, de la coalición Compromiso por México y la coalición Movimiento Progresista”. “Ante esta situación, el Consejo General del IFE acuerda devolver a la Unidad de Fiscalización para que motive en general todos los criterios, particularmente, el de prorrateo, y también decide unir lo que se desunió y se presente otro dictamen conjunto, es decir, que sean dictaminadas la campaña presidencial, la campaña de diputados y la campaña de senadores en forma simultánea, entonces sí, ya se supera la falta de certeza, y se vuelva a presentar en julio de 2013 como lo dispone la ley.”

Problema de origen En ese mismo tenor, el también periodista, analista político, escritor y consejero electoral por siete años en el Instituto Electoral del Distrito Federal, considera “que la mayoría de los consejeros salvaron la situación de la mejor manera posible porque, y aquí entramos a otro tema, hay un problema de origen: por una parte están los tiempos de la fiscalización, no es racional que una campaña que termina en julio de un año tenga resultados de fiscalización hasta un año después, hay una deficiencia de la ley, ahí tendría que reformarse lo necesario para que la revisión se hiciera en un plazo más corto y que los partidos rindieran informes parciales durante el proceso electoral, no hasta meses después de la elección”. “Actualmente, cuando tienen que rendir sus informes es en octubre, todo eso hay que corregirlo, y no sólo eso, en la reforma electoral constitucional y legal de 2007-2008 se tomó lo que a mi juicio fue una mala decisión: eliminar la Comisión de Fiscalización, con el pretexto de que los consejeros no se confrontaran con los partidos políticos, les pareció adecuado suprimir esta comisión que era integrada por consejeros electorales y que le daba seguimiento al día a día del proceso fiscalizador; eso ya no existe, se depositó todo en un órgano técnico que ya no tuvo ni el acompañamiento ni la orien26 • 17 de febrero de 2013

tación de los consejeros electorales que antes formaban la Comisión de Fiscalización.” “Al ocurrir esto, resulta que la Unidad de Fiscalización se volvió un órgano muy poderoso y sujeto a las presiones de los partidos políticos, de todos, pero ya sin, digamos, el blindaje que ofrecía, el arropamiento que ofrecía una Comisión de Fiscalización. En esas circunstancias, la mayoría de los consejeros salvaron la situación de la mejor manera posible, lo cual no evitó que de todos modos sufriera el IFE una erosión en su ya escasa credibilidad; pero habría sido peor que los consejeros aprobaran acríticamente un dictamen inverosímil como el que les presentó la Unidad de Fiscalización.” Eduardo Huchim expresa su opinión sobre la posición asumida por el PRD en relación a que el consejero presidente Leonardo Valdés debe renunciar a su cargo: “el consejero presidente no ha desempeñando su cargo de manera satisfactoria, él fue quién propuso al titular de la Unidad de Fiscalización, Alfredo Cristalinas, que es el principal responsable del embrollo del que hablábamos; Leonardo Valdés ejerció su cargo con un déficit de liderazgo e incurrió en errores muy importantes que hacen insatisfactorio su ejercicio en el cargo de consejero presidente; él se irá de forma natural, porque su periodo termina en febrero 2014”. “Lo que sería aconsejable en cuanto al nombramiento de los consejeros es nombrar ya al sucesor de Sergio García Ramírez, por una razón importante, que es el hecho de que, al renunciar un consejero, el Consejo General queda integrado por un número par, ocho, lo cual puede favorecer empates y empantanamientos de asuntos importantes como los que vimos durante el largo año en que el Congreso faltó impunemente a su deber de nombrar a los tres consejeros faltantes, lo cual hizo con más de un año de retraso. Entonces, el sustituto de García Ramírez debiera ser nombrado ya, la renovación parcial del Consejo General se dará en octubre cuando terminan su encargo tres consejeros y el consejero presidente lo termina en febrero del 2014, pero lo aconsejable sería que fueran nombrados de una vez; suponiendo que se nombre pronto al sustituto de García Ramírez, que se nombren en octubre los tres consejeros y el nuevo consejero presidente, aunque entre en funciones, si así se establece, hasta febrero, a fin de que se cumpla el periodo de Leonardo Valdés.” Siempre!

a contracorriente

asta hace algunos años, tanto en México como en el extranjero, había claridad acerca de lo que significa el concepto político izquierda. De pronto, al derrumbarse el socialismo encabezado por la Unión Soviética, con todo y muro de Berlín, la palabra se diluyó, se hizo enigmática, casi invisible. Pero si en diversas naciones existen partidos socialistas y comunistas encargados de más o menos representar a la izquierda, en México no quedó más que un enorme hueco. El vacío. Los comunistas comenzaron a desteñirse y del rojo fuego pasaron al rosa mexicano. Al recordar mis largos años de militancia comunista, me da la impresión de que era lo que finalmente deseaban aquéllos que tuvieron el deshonor de sepultar a medio morir el comunismo mexicano. Los nuevos tiempos de globalización han modificado todos los valores políticos y económicos. Ahora los comunistas son los conservadores y los derechistas que defienden con empeño la economía de mercado, la avanzada, la vanguardia universal. El capitalismo ha triunfado por completo. El proyecto marxista se bate en retirada en todos los frentes, incluidos los países que todavía se declaran poseedores de tal ideología como China, Vietnam y Cuba. Me parece que de modo muy apretado y polémico podríamos hablar de un estalinismo en Corea del Norte, lo cual no ayuda mucho al generoso y abierto pensamiento de dos científicos sociales alemanes: Marx y Engels, al que enriquecieron multitud de filósofos, poetas, combatientes y políticos. He escrito multitud de artículos académicos sobre el tema para mi

Siempre!

universidad, la UAM-X, pero no quedo satisfecho. Es un tema complicado y desconcertante para los lectores. No hace mucho —unos días—, un alumno avanzado me dijo: “Profesor, lo admiro como novelista y periodista, pero no entiendo porqué siendo usted de izquierda critica tan severamente al hombre más cercano a la izquierda: Andrés Manuel López Obrador”. El primer impulso fue responderle que jamás he considerado a un expriista como izquierdista. Pero sus palabras, expresadas con cortesía y amabilidad, me dejaron pensativo. Algo es muy evidente: el PRI, con Manuel Ávila Camacho, inició un lento camino hacia la derecha. Hoy no hay gran diferencia entre un distinguido priista y un no menos elegante panista, salvo en que este último está sumido en la derrota. Tampoco la veo con un perredista radical como Ricardo Monreal, por ejemplo.

Queda López Obrador. Dice que es radical. Sí, pero radical en qué o para qué. Ni siquiera su lenguaje lo es. Nunca leyó a los grandes teóricos de tal ideología. Su argumento —de primero los pobres— se apagó. Ahora todos lo usan y no es marxista sino cristiano. Ah, claro, lo de no privatizar el petróleo. ¿Eso es todo? Buscaré a mi alumno para preguntarle por qué considera a López Obrador como el más cercano a la izquierda. www.reneavilesfabila.com.mx www.recordanzas.blogspot.com

Su argumento se apagó

¿A dónde se fue la izquierda? En una apresurada conclusión por falta de espacio, veo que la lucha política en México es por el centro. El PRI intenta, como suele hacerlo, colocarse en una posición centrista, el conservador PAN hace esfuerzos por acercarse al centro y el PRD ya se aburrió de fingirse izquierdista, de tal manera que se mira a sí mismo como de centro-izquierda. Pero en rigor de izquierda ya no tiene ni el vocabulario.

López obrador.

17 de febrero de 2013

Foto: Agencia El Universal

René Avilés FAbilA

• 27

de política razonada El reto hay que enfrentarlo con valentía

Coherencia histórica y proyección de futuro 28 • 17 de febrero de 2013

Siempre!

Sólo está derrotado el que ha dejado de luchar. Maquío.

Carlos alberto Pérez Cuevas

Foto: Shutterstock

Siempre!

sí como hace 12 años el sufragio de la ciudadanía dio paso por primera vez en la historia a la alternancia en la Presidencia de la República ahora nuevamente se da otra etapa en esta dinámica. El escenario cambia: gana el PRI, el PRD se acerca y Acción Nacional en tercer lugar; en el Congreso de la Unión, el PAN es segunda fuerza y el PRD tercera. Desde su fundación, Acción Nacional ha mantenido la coherencia histórica de demandar acciones y reformas para que nuestra patria crezca, ejerza el sufragio efectivo, libre y secreto, tenga procesos electorales limpios, instituciones sólidas, rendición de cuentas, transparencia y acceso a la información publica, reformas estructurales que permitan crecimiento económico y desarrollo humano. Nuestra congruencia histórica también ha consistido en mover las almas para lograr que los ciudadanos luchen y defiendan sus derechos, se preparen y exijan educación de calidad, oportunidades de empleo, y de mejora para sus familias, en una palabra, que sean verdaderos ciudadanos y no solo habitantes. Fuimos oposición durante más de 60 años, gobernamos México 12 y ahora somos una fuerza transformadora que con la experiencia de esas dos etapas debe aportar a México lo mejor de sí mismo para la transformación del

país, es aquí donde se explica la participación en el Pacto por México. La vida política nacional a partir de la nueva alternancia sufrió cambios y consecuencias, a esta realidad no escaparon los partidos políticos; en Acción Nacional iniciamos trabajos de balance, reflexión y discusión sobre el ser y que hacer. Somos un partido heredero de la coherencia política de sus fundadores; tenemos principios, doctrina, debate abierto, reflexión colectiva, intercambio de ideas y opiniones. Con esta base tenemos que expresar abiertamente nuestras valoraciones internas y externas sobre los momentos políticos actuales y debemos enfrentar con sapiencia, valor, honestidad y audacia los paradigmas que vivimos para determinar que partido queremos ser en el futuro. No podemos regresar a ser el PAN de hace veinte o treinta años, porque el país ha cambiado y la ciudadanía también, pero tampoco podemos quedarnos con este PAN que perdió rumbo, se alejó de la ciudadanía, de sus postulados y banderas principales. Debemos construir el PAN del futuro que proyecte y de vigor a sus principios y valores que lo hicieron ser distinto y distinguible, ser un partido moderno que abandere las principales causas ciudadanas y las reformas más trascendentales para México, de cara a este país diferente, de nuevas tecnologías y nuevos paradigmas por resolver. Este es el reto, y en el PAN hay que enfrentarlo con valentía; somos demócratas sabedores que no hay derrotas eternas ni triunfos permanentes, que debemos trabajar siempre, no solo en tiempos electorales; vienen elecciones en catorce estados, es la primera prueba, hay que estar preparados. Con fuerza y pasión cimentemos las bases para nuestro regreso como opción de los mexicanos y volver a ganar la Presidencia de la Republica. 17 de febrero de 2013

• 29

Café polítiCo Ángeles, sólo en el cielo

Dudosa vocación democrática de la oposición Un fanático es quien no puede cambiar de opinión, pero tampoco de tema. Winston Churchill

José Fonseca

a dicho el coordinador de los diputados del PRD Silvano Aureoles que “hay que decir adiós a los consejeros del Instituto Federal Electoral”. Con igual contundencia ha declarado el coordinador de los senadores perredistas Miguel Ángel Barbosa. El argumento esgrimido por los políticos perredistas constituye parte de una campaña mediática, reflejada por muchos comentaristas, para convencer a la mayoría de los ciudadanos, a la mayoría silenciosa, de que en el IFE hay una crisis. Es una falacia, porque el argumento para afirmar que hay una crisis se sustenta en los reclamos retóricos, en los rezongos de los malos perdedores, resultante de su dudosa vocación democrática, de la cual se ha contagiado toda la oposición. A la elección presidencial fueron todos los partidos políticos con la reforma de 2007 que todos aprobaron, bajo las reglas por todos acordadas y aceptadas, reglas no sólo para la elección, sino también para el periodo postelectoral. Eso no lo dicen. No lo dicen porque nadie se lo pregunta, pues desgraciadamente también en muchos medios,

30 • 17 de febrero de 2013

so pretexto de ejercer la crítica se manejan intereses legítimos, sí, pero no necesariamente se refleja la opinión de la mayoría de los ciudadanos. El entramado institucional armado para la democracia mexicana está sujeto a innumerables cambios, cambios que corresponden a los malos humores, a las frustraciones y a la incapacidad de los políticos para aceptar la voluntad de la mayoría de los votantes. En la elección presidencial que tanto cuestionan los resultados reflejaron esa voluntad. De eso se trata la participación de los ciudadanos el día de la votación. Casi todos los reclamantes hacen eco del discurso del eterno victimizado, quien afirma que quienes votaron en su contra fueron comprados. En un régimen democrático, los ciudadanos pueden hacer con su voto, en lenguaje coloquial, un papalote si se les antoja. Son los perdedores quienes tienen que aportar las pruebas de que violó la ley algún partido. No suposiciones y presunciones, pruebas de que un partido violó la ley. Ésa es la democracia real, la histórica democracia real, no la utópica de tantas visiones académicas, pues esta última supone que los seres humanos somos ángeles. Ángeles, sólo en el cielo. Y allá no tienen problema, porque allá no hay democracia. jfonseca@cafepolitico.com

obdulio Ávila Mayo

a vida es el resultado de una cadena de decisiones personales. Aun cuando algunas personas tienen un universo de opciones más variado que otras o existan individuos que puedan encontrar mayores obstáculos por condiciones económicas o sociales que se perciban adversas, finalmente es una decisión, una resolución individual la que define el camino por el cual continua el viaje, son resoluciones personales con las que se enfrentan los retos y se traza el destino. Dos renuncias se anunciaron en los medios de comunicación, una más sorpresiva que la otra, las dos polémicas y generadoras de debate, ambas con trascendencia aunque cada una de manera distinta, en diferentes planos y alcances que tal vez no puedan compararse; sin embargo las dos resultan materia seria de análisis. El consejero electoral Sergio García Ramírez comunicó su renuncia mediante una misiva dirigida al consejero presidente, Leonardo Valdés Zurita, y después la confirmó ante el pleno del IFE. El argumento con el que renunció al cargo se centró en la conclusión de un ciclo previamente establecido y acordado desde un principio. Las decisiones y el derecho a optar deben respetarse, pero ¿puede alguien comprometerse con la democracia y considerar que se ha cumplido ante los ciudadanos cuando la única batalla que se ha enfrentado no ha sido considerando el interés general? Aceptar una encomienda de manera condicionada y anteponiendo Siempre!

tiempos o proyectos personales no parece congruente con la tarea aceptada. Probablemente es completamente cierto que el caso Monex no le representaba un conflicto de intereses al exconsejero García Ramírez, pero tal parece que sus intereses le causaron conflicto para asumir la responsabilidad dentro del IFE. La segunda renuncia es la del todavía papa, Benedicto XVI. El lunes 11 de febrero desde muy temprano comenzó a circular en el continente americano la noticia que el amanecer anticipado ya había adelantado a la población, católica y no católica de la otra parte del mundo, Karl Joseph Aloysius Ratzinger había anunciado su dimisión. El papado número 265 concluye porque, quien en abril de 2005 fue calificado papa de transición, después del fallecimiento del papa Juan Pablo II, ha manifestado que físicamente carece de la fuerza para concluir su labor al frente de la Iglesia católica. La humildad caracteriza y distingue esta decisión de la señalada al mencionar el caso del IFE. En el pontificado se espera la renuncia a todo excepto a la encomienda, se exige dedicarse en cuerpo y alma y se cumplió con el requisito hasta que la conciencia de Benedicto XVI le indicó que la edad había minado la potencia de sus facultades físicas. Después de casi ocho años al frente y décadas acompañando el andar del papa peregrino la decisión fue tomada. Ambos ejemplos nos muestran que la continuidad y fortaleza no dependen sólo de un hombre sino de los actos de fe, de esfuerzo y perseverancia de un conjunto de personas, creyentes de la democracia o de una religión. Conservando el respeto a ambas instituciones y dando a cada una su lugar propio, es momento de cuestionarnos no sobre las reflexiones o resoluciones de otros sino de las propias, de la fuerza y el compromiso que tenemos para colaborar como sociedad en la consolidación de lo que creemos. Siempre!

Foto: Agencia El Universal

espacio público

García Ramírez y Benedicto XVI

Actos de fe 17 de febrero de 2013

• 31

política y gobierno el presidente de la república y el secretario de la Defensa nacional develan la placa del centenario de la Marcha de la lealtad.

Nuestros idus de febrero y marzo

El país está convertido en atole 32 • 17 de febrero de 2013

Siempre!

Con admiración y respeto a Sergio García Ramírez.

Jorge Carrillo olea

Foto: Agencia El Universal

Siempre!

dus (latín, idus), palabra del antiguo calendario romano, por la que se denominaba el día 13 de ciertos meses. Eran fechas del destino. Un destino que hablaba, que se anunciaba. Eran fechas propiciatorias, advertían fatalidades o que anunciaban días determinantes. Así se advirtió a Julio César de su muerte (“cuídate de los idus de marzo”, según Shakespeare). Este febrero y marzo para el país y para el gobierno de Enrique Peña Nieto contendrán determinaciones, aclaraciones. Como abreboca, se empieza, ya sucedió, conmemorando cien años del inicio de la Decena Trágica, el pasado 9 de febrero. El Ejército acostumbró apropiarse de esa fecha ante la indiferencia civil para ratificar su lealtad. Fue meritoriamente comprobada en aquel entonces por hijos del Colegio Militar. No hay lugar para el deshonor de las instituciones, por eso hay que castigar con fuego a quienes las traicionan, que son numerosos y están a la vista. Peligrosísimo sería una vez más el disimulo. Continúa la andanza con el Día de la Bandera, el 24 de febrero. Seguirá el 5 de marzo, aniversario del PRI revuelto al poder y se espera que ese día se anuncien nuevas perspectivas para su propio ser. Finalizaremos con otro evento, el 18 de marzo, conmemoración del LXXV aniversario de la expropiación petrolera cuya esencia hoy se quiere enmendar con lo replanteado en la nueva Declaración de Principios del partido días antes y que se conecta inevitablemente al drama del 31 de enero. El presidente necesitaría asumirse como un Lázaro Cárdenas para pretender su visión, sin embargo, es posible que él mismo, después de 75 años, aceptaría que algo habría que retocar, pero con grandeza. De esta forma estamos viviendo ya los más que intencionados discursos, cargados de fuego retórico, de ésos que anuncian con trompetas su vacuidad, pero así nos gusta. Lo que decimos en ellos nadie piensa que debiera ser cierto, ni que sea una proposición intencionada, seria. Vivimos días de anuncios de cambios cósmicos, de transfor-

maciones fundamentales y que poco o nada tendrán de reales pues no pasará nada. Al final nadie supondría que algo sucediera. Son nuestros códigos de entendimiento. Después, cuando venga el remolino de los intereses, la voracidad política, pública, privada, cuando la corrupción y la impunidad acaben de acabar con lo único que debiera ser inacabable: la Esperanza, quedaremos exactamente igual: el país convertido en atole. Por un lado, proclamas de lealtad a la patria eterna, aunque nos vendamos a los norteamericanos o al crimen. Salmos y autoelegías de lirismos increíbles ya en el siglo XXI. Loas a los dogmas que se han proclamado intocables por décadas y desbaratado por plazos iguales. Laudatorios pronunciamientos por lo que se pudrió. ¿Y entonces, cómo sintetizar esta saga de dichos, actos y eventos de estos idus? ¿Cómo hacerla mínimamente congruente con sus ya adivinados resultados? Siendo tan artificial esta cadena de dichos y hechos, para entenderla, tan vacía en su ñoñez, y en este momento tan demandante de compromisos, sí la quisiéramos distinta. Por ello no habría más que voltear la angustiada cara hacia al presidente Peña Nieto. Para el gobernado, el gobernante es el imán de su destino, por eso desea que la primera percepción sobre su gestión sea la de confiabilidad. El primer deber que le es exigible es desarrollar la fortaleza de su mandato irradiando una seguridad larga, generosa y una gran eficacia en su función. Con esta sensación el pueblo se destensa, se relaja, confía y compromete su solidaridad. Sólo él, el presidente Peña Nieto, puede; sólo a él le está dado cambiar la historia matando a los jilgueros y encontrando bizarros paladines. ¿Qué esperar de estos premonitorios anticipos, que esperar del final de estos idus? *** ...Suspensivos. Habría que decirle a Luis Carlos Ugalde que hay varios tipos de opacidad, y que García Ramírez no padece ninguno, como aseguró; todo lo contario. Decirle que él, con su protagonismo, intenta acallar sus demonios internos. García Ramírez, a pesar de los ladridos, ha sido y es un gran señor. hienca@prodigy.net.mx 17 de febrero de 2013

• 33

volver a empezar Abrir paso a otras propuestas

50 nuevos partidos Manuel espino

un en una temporada política llena de sobresaltos y polémicas, recibió una gran atención el anuncio de que 50 grupos de ciudadanos expresaron su interés de constituirse como partidos políticos ante el Instituto Federal Electoral. Los diversos editorialistas que abordaron el asunto mostraron una sospechosa coincidencia en descalificar estos proyectos y empaquetarlos como si todos fueran

34 • 17 de febrero de 2013

iguales, con argumentos que de tan similares parecen expresar una línea muy marcada o la pereza del pensamiento único, ése que impide expresar opiniones que se salgan de la norma. Suponiendo que no haya habido mala fe y que la preocupante unanimidad de los opinadores sea sólo un producto de la pereza intelectual, hay un asunto de mayor envergadura: la conformidad de los analistas con el actual sistema de partidos. Hay una paradoja esencial en este asunto. Por un lado, la opinión publicada ha condenado de manera repetida y casi sistemática a los actuales partidos. Se les ha acusado, entre otras muchas cosas, de no representar el sentir y el pensar de los ciudadanos. Según se escribe en espacios editoriales, representan a intereses oscuros, agendas ocultas y grupos cupulares. Entonces, si tan mal están los actuales partidos, ¿por qué diversos periodistas han embestido contra los ciudadanos que pretendemos sustituirlos? ¿A qué responde este marcado interés de defender el PRI, el PAN, el PRD y el sistema de partidos tal como está actualmente? Ciertamente, estoy de acuerdo con la crítica expresada por un periodista en el sentido de que el “sistema político permite la existencia de partidos con registro que funcionan como meras agencias de colocaciones o de plano como negocios personales de sus creadores”, pero precisamente por eso doy la bienvenida a esfuerzos frescos, novedosos, de avanzada. No conozco todos los nuevos proyectos, pero puedo dar fe de que por lo menos Concertación Mexicana, del cual me honro en formar parte, es una iniciativa genuinamente ciudadana capaz de reactivar la transición a la democracia, de responder a ese anhelo de concordia, tolerancia y respeto a todas las ideologías que anhelan los mexicanos. Se puede estar de acuerdo en que México no necesita un partido más, pero sólo si se trata de uno como los que ya existen. Considerando Concertación Mexicana que es Siempre!

En entredicho, su honorabilidad y hasta el sentido común

Juicio político

a la Corte

justamente lo contrario de los actuales partidos, es evidente la necesidad de que sus propuestas entren en el centro del debate electoral y gubernamental. La nación demanda un nuevo partido político que haga del acuerdo y la concertación su tarea fundamental, que tenga como propósito convencer a la ciudadanía de dar el salto cualitativo para dialogar y acordar con todos, adversarios y aliados. Asimismo hay que señalar que Concertación Mexicana no provocará más gastos al erario. Sabemos lo arduo que resulta para los mexicanos ganar el dinero que luego pagan como impuestos, por lo que respetamos plenamente su esfuerzo y su sacrificio. Por ello, desde el primer momento estamos definidos por un espíritu austero y es parte toral de nuestra propuesta disminuir el gasto público en el sistema electoral. Así que vale la pena pensar las cosas con más calma y darse cuenta de que algunos de esos 50 nuevos esfuerzos responden a una necesidad profunda y ampliamente compartida por muchos ciudadanos y seguramente también por varios analistas: la de cambiar los actuales partidos, la de abrir paso a nuevas propuestas, nuevos candidatos y nuevas ideas. www.twitter.com/ManuelEspino manuespino@hotmail.com

Siempre!

Martín Esparza FlorEs

ras la monstruosidad jurídica engendrada por los ministros de la Corte en su fallo en contra del Sindicato Mexicano de Electricistas (SME), una encuesta realizada por un diario de circulación nacional demostró claramente que la mayoría de los mexicanos desaprobaron el inexplicable proceder del más Alto Tribunal que, en contraparte, dejó en libertad a la secuestradora francesa Florence Cassez. La atrocidad sigue siendo condenada por la sociedad en su conjunto, poniendo en entredicho la honorabilidad y hasta el sentido común de quienes integran el máximo órgano de justicia. El país entero se pregunta, desde todos los ángulos de su indignación, si por su alta investidura un ministro puede violar las leyes sin recibir amonestación o castigo alguno. Al respecto, es importante señalar que el artículo 110 constitucional establece el juicio político como el mecanismo jurídico con que contamos los ciudadanos para fincar responsabilidades a quien, en su calidad de servidor público, incurra en violaciones a nuestra Constitución y a las leyes que de ella emanen. La ciudadanía debe tener plena conciencia de que este instrumento jurídico y constitucional no es aplicable sólo a los políticos; además, se puede hacer extensivo a los ministros de la Corte que falten a su alta responsabilidad. El artículo 95 de la Constitución es-

tablece entre los requisitos para acceder al máximo cargo judicial, que los nombramientos de los ministros deberán recaer preferentemente entre aquellas personas que hayan servido con eficiencia, capacidad y probidad en la impartición de justicia o que se hayan distinguido por su honorabilidad, competencia y antecedentes profesionales en el ejercicio de la actividad jurídica. Perfil al que están muy lejos de aspirar quienes desde el Alto Tribunal permiten el aniquilamiento del Estado de derecho y el deterioro del imprescindible equilibrio de poderes. En la Cámara de Diputados ya se encuentra radicada una petición de juicio político en contra de los miembros de la Segunda Sala de la Suprema Corte, los ministros José Fernando Franco González Salas; Sergio A. Valls Hernández; Margarita Beatriz Luna Ramos; Sergio Salvador Aguirre Anguiano y Luis María Aguilar Morales. Los legisladores tendrán que solicitar las supuestas pruebas de que se valieron los ahora acusados para emitir su veredicto en contra del SME. Además del juicio político, los ministros tendrán que enfrentar el juicio de toda la sociedad mexicana y, por supuesto, el juicio de la historia que aún está por escribirse sobre su desempeño, y no precisamente con letras de oro… Invitamos a todo México a sumarse a la petición de juicio político contra los malos elementos de la Corte a través de www.renuncienministros.org.mx. 17 de febrero de 2013

• 35

Foto: Agencia El Universal

ยกVIVA LA DISCREPANCIA!

Amerita una explicaciรณn oficial

Someten a a tropa 36 โ ข 17 de febrero de 2013

meditaciรณn y oficiales Siempre!

Raúl Jiménez Vázquez

oy en día muy pocos defienden aún la guerra antinarco emprendida a principios de diciembre de 2006 por Felipe Calderón Hinojosa. El trágico saldo que produjo esta equívoca y profundamente insensible determinación gubernamental impide hacer cualquier tipo de apología. A ello ha de sumarse el descrédito y enorme desgaste ante la sociedad que han padecido las Fuerzas Armadas al haber sido involucradas en labores de seguridad pública para las que no estaban preparadas, como fue reconocido por el secretario de la Defensa Nacional en su reciente comparecencia ante la Cámara de Diputados, lo que se tradujo en la perpetración de una estela de violaciones a los derechos humanos que ha motivado la formulación de graves señalamientos por organismos dependientes de la ONU. En vista de lo anterior, durante su discurso de toma de posesión el presidente Peña Nieto hizo pública su intención de modificar la estrategia de lucha contra el crimen organizado a fin de acentuar el ángulo de la inteligencia institucional, dejando de privilegiar la línea del en-

Siempre!

frentamiento directo. Diputados y senadores pertenecientes a las bancadas del PRI y del PRD también demandaron hace unos días al gobierno federal establecer el plazo y las condiciones bajo las cuales continuará el Ejército en las calles. Pareciese, entonces, que se avecina un cambio de enfoque. Sin que se hubiesen hecho públicas las nuevas directrices, la 24 Zona Militar, con sede en Cuernavaca, Morelos, ha dado pasos en pos de un distinto paradigma. El día 5 de febrero 200 elementos, incluidos el comandante y mandos subalternos, llevaron a cabo un taller de meditación concebido con el expreso propósito de liberar a los soldados del dolor de los acontecimientos pasados, ayudarles a enfrentar el peligro de manera más clara, sin reacciones agresivas, lejos del temor, y, con todo ello, prevenir las transgresiones a los derechos fundamentales. Las milenarias técnicas orientales son aceptadas por muchos como medios idóneos para recorrer, individualmente o en grupos de encuentro, un camino de autorrealización y crecimiento espiritual, pero ¿es así como el régimen va a contener los ataques a la dignidad humana, las torturas y demás atrocidades que se detallan en el

mil huérfanos y más de 250 mil personas desplazadas de sus lugares de origen? A esas inquietudes hay que añadir el perfil mismo de quien fungió como facilitadora o conductora del proceso de la inmersión meditativa. Se trata de la ex estrella de rock de origen australiano Jennifer Lee Duprei, la afamada autora de bestsellers de autoayuda Isha Judd, quien es reconocida como una importante maestra espiritual y fundadora del movimiento new age de los Ishitas, cuya matriz está ubicada en el balneario Costa Azul de la República Oriental del Uruguay y su filiales en Argentina, México y otros países. Isha es la lideresa de una organización de carácter multinacional que ha suscitado serias controversias. Según notas periodísticas procedentes del Cono Sur, un ciudadano argentino interpuso en su contra una demanda alegando que la fundación que lleva su nombre en realidad constituye una secta destructiva que manipula, presiona psicológicamente a sus adeptos y los induce a la disposición de sus bienes. Los medios rioplatenses también dieron cuenta del hecho de que la escritora fue escrachada o abucheada públicamente durante su presentación en la pasada Feria del Libro de Buenos Aires.

Taller de meditación concebido con el expreso propósito de liberar a los soldados del dolor de los acontecimientos pasados. informe Ni seguridad ni derechos, difundido en 2011 por la influyente organización no gubernamental Human Rights Watch? ¿Es acaso ésta la vía para hacer frente a la hecatombe nacional que se condensa en más de 90 mil vidas humanas sacrificadas, más de 25 mil desaparecidos, más de 50

Éste es, sin duda, un inédito precedente en el ámbito miliciano que amerita una explicación oficial por parte de la Secretaría de la Defensa Nacional. Otro tanto debe hacer la Secretaría de Gobernación en virtud de las posibles afectaciones al principio constitucional del Estado laico. 17 de febrero de 2013

• 37

la república Un juego viejo

La renuncia papal Humberto musaccHio

ara algunos observadores, la renuncia de Joseph Ratzinger al trono papal mete a la Iglesia católica en una severa crisis. Es la primera vez en casi siete siglos que un pontífice romano cede el poder y, agregan los críticos, la dimisión introduce un factor de inestabilidad en el Vaticano. Con todo, lo cierto es que la crisis no es de hoy ni la renuncia es causa de la desestabilización, sino en todo caso

un factor más que entra en un juego viejo que ha hecho de la institución blanco de numerosas denuncias de pederastia, manejo de divisas negras, extraños manejos financieros y otros escándalos, como el protagonizado por Marcial Maciel y los Legionarios de Cristo, que no embonan con la idea de santidad que pregona la propia Iglesia. Por supuesto, algunos medios mexicanos ya salieron a cantar la candidatura del cardenal Norberto Rivera Carrera. El mayor argumento a favor del arzobispo primado de México —primado significa que tiene preminencia entre sus pares— está en la fuerza económica de su arquidiócesis, pues la Basílica de Guadalupe es, después de la de San Pedro, el templo que recibe más limosnas, y una buena parte de éstas llega al Vaticano.

palabras mayores carlos e. urdiales Villaseñor

n medio de un mexicanísimo desayuno-conferencia de prensa, el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, nos regaló la verdad revelada: este gobierno no está cruzado de brazos en materia de seguridad pública y nacional. Dijo entender la desesperación, impaciencia y molestia de la ciudadanía así como la insistencia de los medios, pero que dos meses no es tiempo suficiente para que las nuevas políticas públicas en la materia muestren resultados. Pues sí, 60 días de gobierno no dan para mucho sobre todo en ese apartado. Pero también comentó que ahora sí (antes no) existe coordinación entre gobiernos estatales y el federal. O sea que aquello de la confrontación entre presidente y gobernadores no resolvió gran cosa y tampoco facilitó lo que ahora nos vienen a vender: coordinación. Eso está bueno, pero también lo estaría saber cómo es que piensan

38 • 17 de febrero de 2013

sacudir de corrupción las bases policiales en todo el país, las municipales, luego a las judiciales de los estados, porque lo de Morelos es sintomático de la resistencia cuasi natural que habrá allá, donde recientemente el gobernador Graco Ramírez ha creado el mando policiaco único, y en cualquier otro lugar que vea socavados sus imperios de ilegalidad. No bastará con separar del cargo a los polis sospechosos sin saber a dónde irán a dar, a quién van a servir después. La antes famosa Plataforma México prometía bases de datos en ese sentido. ¿Qué ha pasado con esas alforjas de inteligencia operativa?

Pero lo de Osorio Chong fue el preámbulo para que al día siguiente el presidente Enrique Peña Nieto instalara la Comisión Intersecretarial para la Prevención Social de la Violencia. Las siglas serán impronunciables, pero algo así ha de ser: la Coipsovide —no me aguanté las ganas del gracejo.

Este gobierno no está cruzado de brazos en materia de seguridad pública y nacional.

La verdad revelada: prevenir el delito

Giro, no golpe de timón Siempre!

La mochería se impone a los deberes que dicta la Constitución. Pese a tanto poderío económico, el sueño de la catolicidad mexicana de tener un papa no se ve cercano. En este país la Iglesia es, ha sido siempre, un factor de atraso, un elemento opuesto a las políticas de avanzada en todas las épocas. Hay, desde luego, un sector que está al lado de los pobres y sus esfuerzos de superación, pero son una minoría. Sin embargo, la Iglesia romana está lejos de haber llegado a su final. Dice tener como adeptos a uno de cada cinco seres humanos y con optimismo y mucha opacidad estadística informa que las vocaciones sacerdotales, a la baja durante muchos años, han repuntado y hoy tiende a crecer el número de sacerdotes, lo que está por comprobarse.

Una muestra más de la fuerza vaticana está en la presencia de católicos militantes en muchos gobiernos de Occidente, entre otros el de México. Es bien conocido que en los dos sexenios panistas hubo una penosa relación del gobierno de la república con la jerarquía católica, nexo que ahora se mantiene con funcionarios como Juan Manuel Gómez Robledo, subsecretario de Relaciones Exteriores, quien muestra sin recato su filiación religiosa y llama a Ratzinger “su santidad” —lo que no le consta— y hasta afirma, como si fuera vocero de la curia romana, que la renuncia no fue “resultado de ningún tipo de presión o de coacción”. ¿Sí? ¿Le consta? No, pero la mochería se impone a los deberes que dicta la Constitución. Que el Señor los coja confesados.

El énfasis en lo distinto de la ruta viene en que la política de seguridad pública no se basa únicamente en el empleo de más y mejores armas ni con más policías o soldados y marinos, ya que se busca no sólo combatir los efectos de la violencia sino atender y resolver sus causas estructurales.

Foto: Agencia El Universal

El secretario Osorio Chong.

Dijo el presidente que el uso de la fuerza institucional es necesaria para garantizar el Estado de derecho, pero no significa que lo sea todo, la prevención tiene que tener mayor peso. Nada nuevo bajo el sol, no hay agua tibia inventada, pero los ajustes y re-direccionamiento de los esfuerzos institucionales a nivel federal deben contar de entrada con el beneficio de la duda. Al menos ya hemos constatado como nación que el camino y acento en la fuerza y el combate como pilares tampoco dio los resultados esperados. La percepción de violencia e inseguridad generalizadas en México tardará en revertirse pero ha de ser posible. Ver los ejemplos de otras naciones que pagando cuotas de sangre menores que la nuestra no desterraron la ilegalidad o el crimen, pero sí abatieron esa socialización de la misma. Ésa debe de ser la tirada.

Siempre!

@CarlosUrdiales

17 de febrero de 2013

• 39

ballesta

Mireille roccatti

ste mes, al conmemorarse el Día del Ejército se recuerdan diversos episodios históricos que resaltan la lealtad, institucionalidad y heroísmo de nuestras fuerzas armadas. La rememoración de la Marcha de la Lealtad resulta muy significativa, dado que se resalta la noble conducta de un reducido grupo de cadetes del Colegio Militar que, al conocer que diversos agrupamientos militares acantonados en la capital se habían levantado en armas y desconocían el legítimo gobierno del presidente Francisco I. Madero, deciden acompañarlo desde el Castillo de Chapultepec, entonces sede del colegio y residencia del presidente, en su marcha hacia el Palacio Nacional, el cual había sido intentado tomar por los golpistas, quienes derrotados por el valiente general Lauro del Villar se habían refugiado en la Ciudadela, en Balderas, sitio en el cual se almacenaban importantes cantidades de armas, cartuchos y cañones. El golpe de Estado perpetrado por una parte del ejército federal contra la legitimidad republicana selló su destino. Es cierto y hay que decirlo, que sólo una parte de ese cuerpo militar decidió caminar por la senda golpista, y otro grupo entre los cuales destaca Felipe Ángeles, se mantuvieron leales a Madero y posteriormente militaron en los ejércitos revolucionarios. Una vez culminado el proceso revolucionario y el triunfo de los constitucionalistas en el enfrentamiento contra las facciones villistas y zapatistas, se constituyó un nuevo ejército teniendo como núcleo fundador los

40 • 17 de febrero de 2013

Leal a la nación

cuerpos militares del ejército constitucionalista. La consolidación institucional de nuestro ejército se inició con la reorganización y modernización conducida por el general Joaquín Amaro, quien incluso reconoció grados a los

grupos revolucionarios derrotados, en especial a los zapatistas y villistas; estableció una disciplina férrea entre jefes y oficiales, profesionalizó la carrera de las armas y revitalizó el Colegio Militar como formador de los Siempre!

En el centenario de la Marcha de la Lealtad.

Al reconocer al presidente de la república como comandante supremo de las fuerzas armadas, tanto el Ejército como la Marina se han plegado a las decisiones y políticas adoptadas por éstos frente a diversos conflictos sociales, como la guerra cristera o la participación en la Segunda Guerra Mundial, cuando los militares liderados por Cárdenas se opusieron a la instalación de bases militares norteamericanas en el Pacífico, frente a un eventual ataque japonés.

Tanto el Ejército como la Marina se han plegado a las decisiones y políticas adoptadas por [los presidentes] frente a diversos conflictos sociales.

Siempre!

San Luis Potosí, alentados por las compañías petroleras en contra del presidente Lázaro Cárdenas y la expropiación petrolera, nuestro ejército siempre se ha mantenido leal a las instituciones de la república.

Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL

nuevos cuadros militares. Se transformó entonces la antigua Secretaría de Guerra y Marina en Secretaría de la Defensa Nacional. Posteriormente, excepto la fallida intentona de los hermanos Cedillo en

En otros conflictos internos, las fuerzas armadas han sido utilizadas como fuerzas policiales por el Ejecutivo federal para enfrentar movimientos obreros, como sucedió con los presidentes Adolfo Ruiz Cortinez y Adolfo López Mateos; o sociales, como el movimiento del 68; o en contra de los movimientos guerrilleros de los años setenta y ochenta; o la más reciente de su actuación como policía para combatir la delincuencia organizada. Hoy día, el Ejército se mantiene como la institución más respetada por la sociedad. Es obligación de todos los mexicanos proteger y respetar esta institución republicana, garante del Estado y de la ley. 17 de febrero de 2013

• 41

en la línea Redituable

Es un denunciar la Félix Fuentes

hora brotan como hongos en primavera los defensores a ultranza del petróleo. Es la principal bandera del Movimiento de Regeneración Nacional de Andrés Manuel López Obrador, y similar actitud asume su nuevo antagonista, el PRD, comandado por Jesús Zambrano. A la algarabía petrolera se suman los coordinadores de diputados y senadores del partido amarillo, Silvano Aureoles y Miguel Barbosa, respectivamente. Casi a diario hablan de lo mismo y de su oposición al IVA en alimentos y medicinas. Dan la impresión los capitostes de izquierda que se les secan las neuronas y sus alcances terminan en el petróleo y en el IVA. Si acaso se refieren de cuando en vez a sus posibles alianzas con el PAN, ahora con motivo de las elecciones de este año, y eso 42 • 17 de febrero de 2013

los pinta de cuerpo entero. Jesús Zambrano es capaz de comer y lucirse en restaurantes con el líder del PAN, Gustavo Madero, después de cuanto ha dicho López Obrador a la gente de derecha, en primer término al presidente espurio, Felipe Calderón. No indigestan los alimentos ni a unos ni a otros, ni sienten pena por nada.

Siempre!

Vicente Fox, contradictorio como es, repudia la práctica de unir el agua con el aceite y se ha convertido en crítico permanente del partido que lo postuló y ni los dirigentes de izquierda se le escapan. Por muy dolidos que estén panistas y perredistas, por su derrota del 1 de julio del año pasado —la de los

blanquiazules fue de escándalo—, eso no justifica su baile de zapateado sobre principios ideológicos, si los tienen, y almuercen en el mismo plato por el empeño de derrotar al partido tricolor. ¿Para qué diablos firmaron el Pacto por México? Si vivieran el fundador del PAN, Manuel Gómez Morin, o creadores de partidos de izquierda, como Vicente Lombardo Toledano y Heberto Castillo, o luchadores sociales de la talla de Valentín Campa, Demetrio Vallejo y Gilberto Rincón Gallardo, se volverían a morir al ver los lodazales donde se debaten sus herederos políticos. No es con la palabrería hueca como se defiende la soberanía del petróleo y el poder adquisitivo de la gente más necesitada. Lo mejor es establecer mesas de diálogo y definir qué entienden los organismos de izquierda por privati-

zar si es viable establecer niveles en el IVA y el rechazo ha sido rotundo. PAN y PRD optan por el escándalo y cada día esperan a reporteros carentes de noticias para llenarles sus grabadoras con la historia de las privatizaciones. No cambian. De esto también tiene culpa el gobierno de Peña Nieto por adelantar vísperas. Tanto ha dicho de inyectar capital privado a Pemex para adquirir tecnología en la exploración y extracción del crudo, que de eso se cuelga la izquierda para insistir en la entrega del petróleo al capital extranjero. El priista Manuel Bartlett, quien recién dio el salto para colocarse al lado de López Obrador, procura elevar la voz para advertir que meter dinero del sector privado a Pemex es abrir las puertas de esta empresa a las trasnacionales. Sin embargo, cuando Bartlett fue secretario general del PRI, secretario de Gobernación y de Educación

Ahora brotan como hongos en primavera los defensores a ultranza del petróleo. zación y los propósitos del presidente Enrique Peña Nieto para capitalizar la industria nacional. En estos días ha querido hacer precisiones el PRI con sus opositores sobre reforma energética y analiSiempre!

Pública, así como gobernador de Puebla, poco le importó el petróleo si lo que buscaba era la candidatura del PRI a la Presidencia de la República. No lo logró, se peleó con varios priistas y decidió abrazar al Peje a cambio de una senaduría. ¡Ah!, pero en estos momentos es redituable denunciar la privatización y, en ese revoltijo, izquierdistas y trapecistas de la política prefieren algunas ganancias. Las que sean. Y se dicen políticos. 17 de febrero de 2013

• 43

d.f. por siempre! Los expertos internacionales.

Estallido en Pemex

Las investigaciones oficiales no convencieron José ALfonso suárez deL reAL y AguiLerA

poLitiké Escasa cultura política

Mexicanos incrédulos

Christián gutiérrez

ara el Diccionario de la Real Academia Española 2012, un incrédulo es aquella persona “que no cree con facilidad y a la ligera”. Me parece que así se han hecho una buena parte de los mexicanos ante múltiples fenómenos políticos y sociales. Hay varios ejemplos de esto, pero uno que me parece claro por su inmediatez es el tema de la explosión en la torre B 2 de Pemex el pasado jueves 31 de enero.

44 • 17 de febrero de 2013

La Procuraduría General de la República (PGR) señaló que los peritajes hasta el momento arrojan que la causa de la explosión fue “acumulación de gas en los sótanos del edificio B 2”. Además el procurador, Jesús Murillo Karam, señaló que en la zona en donde se registró el siniestro “no quedó un cráter, que es característico cuando explota una bomba”. Me parece que hasta el momento la comuSiempre!

os sucesos ocurridos la tarde del pasado jueves 31 de enero en el edificio B 2 del Complejo Administrativo de Pemex, ubicado en la avenida Marina Nacional de la capital del país, sacudieron profundamente a la sociedad mexicana por la sobrecogedora dimensión de una tragedia que ensombreció el despegue del regreso del PRI a Los Pinos. El intempestivo estallido provocó la muerte a 39 víctimas y lesiones a más de un centenar de trabajadores y visitantes que se encontraban en dicho inmueble, cuyo mezzanine y planta baja se desplomaron sobre el primer nivel del sótano, de uno de los primeros edificios inteligentes construidos en esta ciudad durante el falso espejismo de la administración de la abundancia de los años ochenta. Es de reconocer la celeridad y dinamismo con la que los diferentes niveles de gobierno federal y capitalino, cuyas acciones generaron una obligada dinámica de coordinación y reacción oportuna.

La cautela y prudencia expresada por el propio presidente Enrique Peña Nieto desde sus primeras declaraciones públicas buscó evitar especulaciones ante la descomunal tragedia, pero la intención presidencial pronto se vio rebasada por una cuestionable decisión informativa que repitió los errores del pasado, ubicando voceros oficiales ante una catástrofe que exigía oportunidad en la información,. Si desde un inicio el gobierno hubiese encomendado a la UNAM y al IPN coordinar las investigaciones científicas sobre las posibles causas, la certeza exigida por una sociedad —profundamente agraviada por la espiral de violencia desatada por la errática política de seguridad de los gobiernos panistas— se habría alcanzado. Haber recurrido desde el inicio a expertos nacionales en el tema hubiese abonado a la estrategia de comunicación que demandó esfuerzos inocultables a servidores públicos que, quienes ayunos de los conocimientos técnico-científicos que requiere el complejo caso registrado, y cuyas explicaciones —en

nicación de la PGR ha sido “clara y precisa”. Con todo esto me pregunto por qué serán tan incrédulos los mexicanos. Yo creo que México no gana nada con esto, y sí por el contrario refleja la escasa cultura política que se tiene como sociedad. Si hay algo que le duele a la democracia mexicana, es la ausencia de demócratas. Por ello comparto con el doctor Luis Carlos Ugalde las tres características de la cultura política de los mexicanos, que de cierta manera pueden explicar por qué miles de mexicanos no creerán la versión oficial de Pemex, pues tal pareciera que las historias negativas son las que gustan más a los mexicanos y a muchos medios de comunicación. a) Déficit de legalidad. En México, mientras las leyes no provengan de un proceso deliberativo, democrático, incluyente y que se aplique a todos por igual para que logren el bien de todos, con toda seguridad la gente no las acatará. b) Déficit de participación. Mientras el involucramiento de la gente no sea sólo formal (se va a las urnas, pero no Siempre!

voz de personajes curtidos en las lides político-administrativas— detonaron, sin pretenderlo, una cauda de especulaciones. En ese contexto, alguien manejó la hipótesis de que el gas que provocó la detonación podría haberse acumulado en el subsuelo del Complejo Administrativo de Pemex merced al hecho de que ahí se ubicó el depósito de la Huasteca Petroleum Company, empresa estadunidense expropiada en 1938, dando con ello pauta a una especie de extravagante trascendido, atajado oportunamente por las autoridades capitalinas. Muy a pesar del esfuerzo de las autoridades federales por generar la urgente certidumbre en el resultado de las investigaciones, las versiones oficiales esforzadas no convencieron, al contrario, generaron dudas. Por ello la clase política debe asumir que los tiempos de los sabelotodo deben pasar al ostracismo, para dar entrada al político humilde que —como hace milenios sentenciaba Lao Tsé— reconozca no saber en lugar de improvisar.

se sale a las calles), entonces, las clientelas que sí toman las calles, las bloquean y presionan a las autoridades lograrán su cometido. El ciudadano común también debe participar, pero no como las clientelas lo hacen. c) Déficit de confianza. Si la gente desconfía hasta de sus propios vecinos, no se generará una relación entre éstos capaz de exigir mejores servicios a las autoridades. Si la gente desconfía todo el tiempo de lo que dicen o hacen los políticos, nunca se generará entre éstos un vínculo de representatividad. Estos tres lastres imposibilitan que los mexicanos transiten más rápido de una democracia de clientelas a una de corte liberal, en donde lo que prevalezca sea la ley. Es importante no pensar mal todo el tiempo de los políticos o las instituciones, finalmente provienen del mismo lugar que nosotros: la sociedad mexicana. El autor es politólogo. Blog: http://christiangutierrezalonso.wordpress.com/ 17 de febrero de 2013

• 45

Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL

Saber que no se sabe, eso es humildad. Lao Tsé

Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL

balcón

46 • 17 de febrero de 2013

Falta saber qué tipo de gas fue y de dónde provino.

Siempre!

Versiones oficiales e independientes

La explosión de Pemex Raúl RodRíguez CoRtés

on el mayor esfuerzo posible de objetividad, contrastemos la tesis de las causas de la explosión en Pemex que dio la PGR noche del lunes 4 de febrero, con un análisis que hace el químico Jorge Yorch en su blog (http://cort.as/3MgM). El procurador Jesús Murillo Karam informó: La explosión fue causada por una acumulación de gas, presumiblemente metano, en los sótanos del edificio B 2, que primero impulsó hacia arriba la estructura de los pisos y después su caída, derrumbe que fue la principal causa de muerte. Fue una explosión difusa, es decir, “lenta, horizontal y perfectamente definida”. No hay en el probable lugar del estallido un cráter, lo que normalmente ocurre cuando se trata de la detonación de un artefacto explosivo. Tampoco hay —confirmado por laboratorio— residuos de ningún tipo de explosivo ni rastros de fuego. Los cuerpos de las víctimas no presentan desmembramiento y solo tienen quemaduras los tres que estuvieron en la zona de explosión de gas. Cuatro trabajadores de una empresa particular realizaban labores de mantenimiento en la zona de pilotes, subterránea, y sin zona de ventilación, donde “se encontró un tubo conductor y un regulador de gas” con restos de metano. Sin embargo, falta precisar con exactitud qué tipo de gas fue el que explotó y su punto exacto de partida. Hay tres probables fuentes del gas que explotó al entrar en contacto con una fuente de calor (acaso una chispa): a) Un contenedor de gas natural inyectado en unas cisternas en un edificio que está pasando la calle de Bahía de Todos los Santos a espalda de la entrada principal de las torres del centro administrativo de Pemex, conectado al edificio B 2 por un túnel (no un ducto) que llega exactamente al sitio de la explosión; b) un ducto que tiene de 30 a 40 años, que parte del referido edificio que están pasando Bahía de Todos los Santos, pero con dirección al centro de máquinas ubicado a unos metros (no se dijo cuántos) de la zona de desastre y desde el que pudo haber filtración de gas, pero que ninguno de los trabajadores pudo señalar; y c) el tubo y regulador de gas encontrado en el sitio de la explosión sin que se sepa hasta ahora

3. 4.

Siempre!

de dónde salieron. En un recuento de las propiedades físico-químicas de los gases, el químico Jorge Yorch hace las siguientes precisiones: Para que ocurra una explosión por acumulación de gases se requiere básicamente un espacio completamente cerrado, sin intercambio de materia con el exterior y un flujo continuo de gas hacia el espacio cerrado que aumente la presión del lugar. (El peritaje de la PGR habla de una zona de pilotes subterránea y sin ventilación. Si es lo suficientemente hermética para la acumulación de gas ¿podían haber estado ahí, sin respirar, el grupo de trabajadores de la empresa particular?). El gas, de acuerdo con sus propiedades y de no haber sido un sitio herméticamente cerrado, se hubiera propagado hacia otros lugares por medios físicos (ductos de aire, fisuras, ventanas), con lo que no existirá la presión suficiente para producir una explosión. Otra de las propiedades de los gases es que además de difundirse pueden fluir, es decir, desplazarse por conductos como los sistemas de refrigeración hacia otros lugares y llegado a otros sitios de la construcción, lo que niegan los peritajes. El gas no tiene color, ni sabor ni olor. Solo al gas LP se le adiciona “mercapato” que le da un olor característico. Si no hubo olor, según los testimonios, eso descarta que la fuente del gas acumulado sea la caldera que con él funciona. El gas metano —al que se refirió Murillo Karam— ciertamente no huele, pero asfixia antes de provocar una explosión. No hay reporte de víctimas mortales por asfixia y aquí cabe una pregunta: ¿los trabajadores de los pilotes hubieran podido estar sin asfixiarse en esa zona cerrada de subterránea donde ocurrió la explosión? No se trata de asumir una posición conspirativa irreductible. Se trata de dudas razonables que la autoridad deberá aclarar para darle credibilidad y certeza a su tesis. Esta última fue avalada por la UNAM. Ahora falta saber qué tipo de gas fue y de dónde provino para acumularse y explotar.

3. 4.

rrodriguezbalcon@hotmail.com @RaulRodriguezC 17 de febrero de 2013

• 47

logos

a última ceremonia a la que asistió Francisco I. Madero, en ejercicio de su cargo, fue la del 5 de febrero de 1913, en el Hemiciclo a Juárez en la ciudad de México, para festejar el LVI aniversario de la Constitución de 1857. Cuatro días después, estalla el movimiento infidente en su contra, organizado por las fuerzas más escabrosas, bajo el mando perverso del embajador estadunidense Henry Lane Wilson. En ese 9 de febrero, el presidente sale del Castillo de Chapultepec, y a caballo se dirige escoltado por alumnos del Colegio Militar a Palacio Nacional. A este hecho se le llama la Marcha de la Lealtad. A 100 años de esa marcha, el secretario de la Defensa Nacional, general Salvador Cienfuegos Zepeda, exhortó, como orador oficial en la ceremonia cívica respectiva, a la clase política “a expresar su lealtad al pueblo, con la elaboración de reformas legislativas que muevan a México; lo cual impone resolver los dilemas propios de la pluralidad ideológica... Ésta sería la Marcha de la Lealtad moderna que el país requiere”. Todos recordamos que aquella Marcha de la Lealtad del 1913, en apoyo al presidente Madero y de mérito relevante ante tropas desleales acuarteladas en la capital de la república, careció de eficacia práctica, según resultados inmediatos posteriores. El 17 de febrero, Victoriano Huerta, recién nombrado comandante militar de la plaza, desconoce como presidente a Madero y como vicepresidente a José María Pino Suárez, quienes de protegidos pasan a ser sus prisioneros.

48 • 17 de febrero de 2013

Dos días después, Madero y Pino Suárez renuncian a sus cargos públicos, y la Cámara de Diputados por 119 votos acepta dichas dimisiones, con la digna oposición de 8 votos. Ese mismo día rinde protesta como presidente interino de México Pedro Lascuráin, por ser secretario de Relaciones Exteriores, nombrando de inmediato para que lo sustituya en esta secretaría a Huerta. Así, Lascuráin sólo dura como presidente de las 17.15 a las 18.00 horas de ese mismo 19 de febrero de 1913; 45 minutos permaneció en el cargo. Obvio que Huerta protesta como presidente de la república ese mismo día 19, y el 22 de febrero del 1913 son asesinados Madero y Pino Suárez. Ésta fue la secuencia histórica de aquella Marcha de la Lealtad, recordada en su centenario. Por ello, el secretario Cienfuegos realizó su exhorto. En su decir, la lealtad de los políticos es para el pueblo; sin embargo, la lealtad de un secretario de la Defensa, y de todas las fuerzas armadas del país, es para el presidente de los Estados Unidos Mexicanos, su comandante en jefe. En esta estructura de lealtades, Enrique Peña Nieto, presidente de la república, siempre deberá ser leal al pueblo de México, más aún dentro de la globalización a la que hemos llegado. Qué grotesco, penoso y humillante sería para todos los mexicanos si el gobierno de Estados Unidos diera el visto bueno a algunos o todos los nombramientos del gabinete presidencial. Ninguna globalización debe empujarnos a la ilegalidad ni arrebatarnos el decoro.

Siempre!

En tiempos de globalización

La nueva Marcha de la Lealtad MArCo Antonio AguilAr CortéS

Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL

Al micrófono, el general secretario Salvador Cienfuegos.

Siempre!

17 de febrero de 2013

•49

coMunicación

Hacia otro Sistema Nacional de Investigadores/VII-IX

Javier esteinou Madrid

lo largo de casi tres décadas, el Sistema Nacional de Investigadores (SNI) alcanzó diversos logros valiosos que han contribuido al impulso de la ciencia y la innovación en México. Sin embargo, además de las metas conquistadas, en la actualidad también encara diversos lastres que no ha podido resolver y que es necesario encarar para que madure como una institución superior que impulse sustantivamente el desarrollo del quehacer científico en el país. 50 • 17 de febrero de 2013

Dentro de los principales pendientes en el ámbito salarial y laboral de los investigadores nacionales figuran, entre otros, los siguientes: 24.- Al no formar parte del salario real los estímulos del SNI, sino operar como becas académicas provisionales que se deben renovar periódicamente, pues de lo contrario se anulan; se excluye de ese monto financiero todas las prestaciones laborales regulares que por ley le corresponden a un trabajador (aguinaldo, vacaciones, antigüedad, pensión, bono de partida). Además, los aumentos otorgados Siempre!

Siempre!

Fotografía: www.shutterstock.com

anualmente por el Estado a los estímulos están indexados al salario mínimo que se devalúa constantemente afectando el valor del apoyo percibido. Por consiguiente, si dejan de pertenecer al SNI los académicos pierden aproximadamente hasta el 70% de su salario mensual. Todo ello coloca el respaldo económico del SNI en una situación de gran fragilidad salarial, y por lo tanto, impacta sustantivamente sobre el fomento de las políticas de ciencia y tecnología. 25.- Finalmente, siendo que el SNI se creó hace casi tres décadas, en la actualidad, cada vez más, un porcentaje mayoritario de su población académica se encuentra colocada en una fuerte tendencia de envejecimiento y sin opción real para renovarse, pues el Estado no ha resuelto el aspecto económico de fondo correspondiente a la atención de la jubilación de los mismos. Simplemente, en el 2012 el promedio de edad de todos sus miembros fue de 49 años, el promedio de edad en el nivel II fue de 50 años, y de su población total de investigadores el 5.5 % tiene más de 70 años. Sin embargo, no obstante esta preocupante realidad de envejecimiento humano, al no haberse indexa-

do e l estímulo pecuniario que otorga el SNI a la estructura del salario base de los investigadores, ocasionó que los académicos no decidan jubilarse, pues al retirarse pierden la categoría como investigador nacional, y con ello, sus limitadas prestaciones. Dicha realidad evita que los estudiosos pertenecientes a tal régimen académico consideren la posibilidad efectiva de su retiro, aunque ya no tengan condiciones físicas adecuadas para seguir ejerciendo su rol de investigadores nacionales. Así, en la actualidad nadie quiere abandonar el SNI y al mantenerse controlado el crecimiento de dicha institución por el Estado, gran parte de los nuevos doctores que pretenden ingresar a él, no pueden hacerlo, presionando al propio SNI, mientras que su planta académica envejece rápidamente. Todo ello obstaculiza sustancialmente la renovación de la base de investigadores nacionales de tercera edad por jóvenes estudiosos de las nuevas generaciones, ya que los investigadores de mayor edad se ven impedidos para retirase en condiciones dignas. Esta circunstancia provoca que la dinámica de renovación de los investigadores en las universidades sólo se dé “cuando éstos salen con los pies por delante”. Por todo lo anterior, el actual

modelo administrativo-científico del SNI ya se agotó y ya no da más de sí para impulsar el avance científico del país, más allá de simplemente continuar apoyando salarialmente a los académicos que cumplen administrativamente con los requisitos formales del mismo. Por ello, ahora se requiere la creación de un nuevo paradigma de promoción de la ciencia y de la innovación orientada hacia la colaboración de la resolución de los grandes problemas globales de México. De lo contrario, continuaremos teniendo una ciencia e innovación divorciada del proyecto de crecimiento nacional que servirá más como un instrumento “decorativo” o de “ornato” para presumir ante las naciones más desarrolladas del primer mundo que están inmersas en el estímulo de la “sociedad de la información y el conocimiento” del siglo XXI; y no como una herramienta eficaz que colabore a que el país salga del proceso de subdesarrollo científico en el que está sumido desde hace varios siglos. El conjunto de estas realidades y otras más reflejan la necesidad ineludible que el SNI resuelva dichas contradicciones para superar sus limitaciones históricas de origen e impulse el verdadero desarrollo científico de la nación, aprovechando la enorme riqueza del capital humano que actualmente existe en la república mexicana. jesteinou@gmail.com 17 de febrero de 2013

• 51

liturgia

En El Padrino, los jefes del hampa tenĂan sus propios cĂłdigos, no llegaban a los extremos del terrorismo ni a la venta de drogas a menores. 52 â€˘ 17 de febrero de 2013

Siempre!

Accionar de una familia de mafiosos

La realidad rebasó a Teodoro Barajas rodríguez

Fotografía: Youtube.com

egresa El Padrino a la pantalla grande, la celebrada película de Francis Ford Coppola en la que desfilaron estrellas del cine como la figura icónica de Marlon Brando, entre otros; un retrato de la mafia siciliana que aún mantiene la frescura de hace cuarenta años. Ésa fue la ficción, lo que vivimos en la actualidad es la realidad de la violencia exaltada como lo describen los cuadros patéticos y sanguinarios. En Acapulco, símbolo de glamour, turismo y negocios, han ocurrido hechos lamentables que han dado la vuelta al mundo en esta era de la globalización informativa; sí, el puerto que fue inspiración de Agustín Lara ha sido epicentro de conductas ilícitas que han calado. Entonces la seguridad pública continúa como asignatura pendiente porque el horror no se detiene, los registros apuntan a situaciones oscuras en forma y fondo. En la película El Padrino se muestra el accionar de una familia de mafiosos que representaban un clan maridado en un perverso juego con hombres del poder, digamos que unos y otros se apegaban a lo que en muchos casos se dice de las Iglesias, perdonan el pecado pero no el escándalo, la hipocresía como divisa, las componendas como régimen. Las frases de la película tienen semejanza con las sentencias, a veces parecen recetas hilvanadas por maquiavélicos, negocian, acuerdan y proponen ofertas irresistibles. En nuestro país, la realidad desglosa la gravedad de la seguridad que se ha tornado en dificultad atroz, cada vez se registran hechos que son el síntoma del padecimiento. Grupos de autodefensa, ciudadanos irritados asumiendo un papel que debiera ser de la policía de acuerdo con nuestras leyes, ruptura en la relación contractual que supone el orden jurídico. La ficción de algunas películas en las que los protagonistas son los malosos ya han sido rebasadas por la realidad: descabezados, secuestrados, mutilados, todo ello enmarca una verdadera marejada de violencia que provoca trastornos que roban la vida sosegada de hace algunos años. En El Padrino los jefes del hampa tenían sus propios códigos, no llegaban a los extremos del terrorismo ni a la venta de drogas a menores, paseaban con trajes de marca y lustrosas armas, decían que el poder aniquila a quien no lo tiene, ellos ejercían el suyo. Sin duda fue la mejor actuación de Marlon Brando personificando a don Vito Corleone, el santón de la mafia. En nuestro país la realidad nos indica que son muchas las bandas llenas de delincuentes y que cada una forja ramificaciones que se extienden como tentáculos por todas partes. Entonces las ficciones de las viejas películas han quedado instaladas en la nostalgia de los cinéfilos porque la realidad se convirtió en un brutal trance que no concluye.

Siempre!

17 de febrero de 2013

• 53

Reflexiones constitucionales

Pese

En una época de crisis

revalece el optimismo, a las incertidumbres

alfRedo Ríos camaRena

o hay duda de que el nuevo gobierno inició sus actividades despertando una enorme esperanza en los mexicanos y un optimismo a todas luces necesario en esta época de crisis. El presidente Enrique Peña Nieto se ha manejado con habilidad e inteligencia; ha tocado los temas más sensibles como la pobreza y la reforma fiscal; se ha pronunciado por iniciativas de ley interesantes; y propició al inicio el llamado Pacto por México, que independientemente de su futura fragilidad, ha funcionado razonablemente bien. La crisis por el terrible accidente en el edificio de Petróleos Mexicanos fue sorteada con oportunidad y eficiencia; la inmediata presencia del presidente de México nos hizo

54 • 17 de febrero de 2013

recordar la ausencia del presidente Miguel de la Madrid, cuando el terremoto de 1985. Se atendió a las víctimas, se proporcionó una explicación creíble de las causas del accidente aun cuando falta por aclarar de dónde procedía el gas que explotó y sobre todo las responsabilidades a que se hagan acreedores quienes permitieron y propiciaron, por omisión o por acción, este grave suceso que costó la vida de cerca ya de 40 mexicanos. Sin embargo, paralelamente, se han creado enormes incertidumbres, con razón o sin ella, sobre el funcionamiento eficaz y correcto de numerosas instituciones nacionales; la resolución que permitió la libertad de Florence Cassez, aun cuando es correcta — por tratarse de un juicio de amparo y no de la

Siempre!

la podredumbre y la corrupción que priva en esa entidad federativa. Entretanto, la presencia tan insistente en actos públicos del presidente Peña Nieto empieza a cansar al auditorio; las reuniones plenarias tan frecuentes donde aparecen muchos funcionarios, provocan suposiciones malintencionadas de que estos secretarios de Estado están dilapidando su tiempo en presentaciones públicas, en vez de atender los importantes temas para los que fueron designados. El gobierno de la república va bien, pero la dicotomía que se da con la percepción de muchos ciudadanos, empaña la labor que pudiera realizarse. Es tiempo de reflexión para aplicar las nuevas políticas públicas con eficiencia. También es cierto que en el Congreso de la Unión se han efectuado reformas importantes; destaco la recién aprobada Ley de Amparo que, al parecer, al negar la suspensión del acto reclamado a las grandes empresas que realizan servicio público, le pone un “hasta aquí” a los poderes fácticos que han presionado e incidido, de manera más allá de lo normal, en las decisiones del Estado mexicano. En resumen, prevalece la opinión positiva al nuevo gobierno federal. Existen avances indudables; esperemos que esta contradicción entre el optimismo y la incertidumbre se resuelva de manera eficiente y clara.

Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL

culpabilidad o inocencia de la acusada—, generó una animadversión popular en contra de la Corte, en lo particular, y en lo general, al sistema de procuración de justicia; las decisiones del IFE, aun cuando sean correctas, también han permeado en la opinión pública como algo negativo e inaceptable; la suspicacia que despertaron las multas propuestas por la Unidad de Fiscalización del IFE provocaron junto con la renuncia inesperada del doctor Sergio García Ramírez, críticas insoslayables; las contradicciones internas del IFAI, que pudieran entenderse como una expresión de democracia interna en la percepción popular, han sido terriblemente desacertadas. El accidente de Pemex, a pesar del manejo capaz de la crisis y del apoyo a las víctimas, sigue generando sospechas y dudas. En el combate a la delincuencia no hemos avanzado y se han presentado acciones que indignan a la sociedad; en Guerrero, la creación de cuerpos comunitarios de defensa, vulnera sin duda el orden constitucional, independientemente de que a los vigilantes les asista la razón; la violación de turistas españolas sigue sin aclararse y esta entidad atraviesa por una grave crisis; en Morelos después de la decisión de crear la policía única, el atentado por policías municipales que causó la muerte de tres escoltas del procurador de Justicia del Estado refleja

En el anuncio de la Política Nacional de Vivienda.

Siempre!

17 de febrero de 2013

• 55

economía política Si no queremos IVA en alimentos y medicinas

Combatir la elusión fiscal

magdalena galindo

ay informaciones que no causan sorpresa, pero sí escándalo. Ése es el caso de los datos recientemente publicados por el Instituto Nacional de Geografía, Estadística e Informática , en que da a conocer que, durante el año pasado, los asalariados pagaron 377 mil 663.2 millones de pesos por concepto de impuesto sobre la renta, mientras las empresas sólo pagaron, por ese mismo concepto, 268 mil 360.3 millones de pesos. Dicho de otra manera, del total de impuesto sobre la renta que recaudó el gobierno, que fue de 760 mil 106.2 millones de pesos, los asalariados cubrieron el 49.7 por ciento, mientras las empresas sólo contribuyeron con el 38 por ciento (el resto fue pagado por otras personas físicas y morales). Cualquiera podría pensar que esa diferencia podría explicarse, en descargo de los empresarios, porque los trabajadores constituyen un sector mucho más amplio que el número de empresas y sus dueños. Pero tal pensamiento de buena voluntad no tiene validez porque se trata, pre-

56 • 17 de febrero de 2013

cisamente, de un impuesto sobre la renta, es decir sobre los ingresos que reciben los asalariados o las empresas y resulta que en conjunto los asalariados reciben alrededor de un tercio del ingreso nacional, mientras los empresarios se quedan con más del 40 por ciento de ese mismo ingreso nacional. O sea que los trabajadores del país reciben una menor proporción de la renta y en cambio pagan más impuesto, y viceversa, los empresarios reciben una mayor tajada del ingreso, y en cambio pagan menos impuestos. Por supuesto que tal desigualdad se relaciona con el hecho de que los asalariados son contribuyentes cautivos, pues en su pago semanal o quincenal ya vienen descontados los impuestos que les corresponden, mientras las empresas practican las múltiples formas de eludir el pago de impuestos, entre las que se cuentan, por ejemplo, descontar las pérdidas de las empresas que les ha ido mal, en la contabilidad de las empresas del mismo consorcio que han registrado altas utilidades, o bien las vías ya delincuenciales de crear falsas facturas y aun empresas fantasma,

para registrar gastos inexistentes, o crear dobles libros de contabilidad, o más sencillas aunque no menos delincuenciales como falsear los domicilios. En los últimos tiempos, una vía privilegiada para eludir impuestos ha sido emprender litigios contra la autoridad en impuestos específicos. Sólo en 2012, se reporta que por estos litigios se dejaron de percibir casi 410 mil millones de pesos, y en total la elusión fiscal la calcula el Instituto en nada menos que 668 mil millones de pesos. Ante esta gigantesca suma, por la que los empresarios han conseguido eludir el fisco, es el colmo la andanada de declaraciones en las que se manifiestan a favor de aplicar el IVA a alimentos y medicinas que es un impuesto altamente regresivo, porque afecta mucho más a los pobres, sean asalariados o no, pues a los alimentos y medicinas dedican la mayor parte de su ingreso, que a los ricos para los que estos productos representan una parte mínima de su gasto. Y no sólo eso, también la reforma fiscal que están proponiendo la vinculan con la participación de la iniciativa privada en la industria petrolera, pues con los mayores impuestos o como dicen ellos con la eliminación de las exenciones (a los más pobres), el Estado podría despetrolizar sus ingresos y ampliar su inversión en la industria petroquímica, con la ayuda de los empresarios. La verdad es que con sólo disminuir la elusión fiscal multimillonaria que practican los empresarios habría suficiente ingreso para la inversión pública en la industria petrolera. Siempre!

consultoría económica

No será un mero trámite

Y si pasa la reforma migratoria en EU ecientemente, un grupo bipartidista de ocho senadores de Estados Unidos formuló una propuesta para reformar el sistema migratorio norteamericano que incluye abrir una vía para que los más de 11 millones de indocumentados, 6.8 millones de ellos mexicanos, que se localizan en aquel país puedan legalizar su estatus y aspirar a la ciudadanía. En este tenor, el presidente Barack Obama anunció que la reforma migratoria será prioridad en el arranque de su segundo periodo, y espera que ésta se haga realidad en la primera mitad del 2013. Si bien la vía propuesta hacia la legalización y naturalización no será un mero trámite, ya que subyace la paranoia norteamericana y se considera también la necesidad de fortalecer la vigilancia de las fronteras, con ciertas metas que se deben cumplir antes siquiera de considerar el asunto de los indocumentados, es un gran paso en el camino hacia el reconocimiento de la importancia que los trabajadores inmigrantes tienen para la economía más grande del mundo. En Estados Unidos habitan 42.2 millones de inmigrantes legales, 21.5 millones procedentes de América Latina. Adicionalmente, según el Centro Hispano Pew, se estiman más de 11 millones de inmigrantes ilegales. Esta población hace que la reforma migratoria sea un tema urgente en la agenda de Obama, no sólo por el peso económico que representa su fuerza laboral, sino por la relevancia política de este sector, que apoyó su reelección en noviembre del 2012. No obstante, la reforma tendrá sus asegunes plasmados en cuatro pilares; el primero es crear una vía dura pero justa hacia la ciudadanía de los indocumentados que actualmenSiempre!

te viven en el territorio americano. El segundo será reformar el proceso de inmigración legal poniendo énfasis en la economía y la unidad familiar; el tercero, crear un sistema de verificación del trabajador para evitar falsificación de identidades y empleo sin autorización; y el cuarto, establecer una manera más eficiente para permitir la entrada de una fuerza laboral adecuada a las necesidades del país. Ahora bien, ¿qué pasa si pasa la reforma migratoria? Habría importantes efectos tanto en la economía norteamericana como en la mexicana. Por un lado, al llevarse a cabo una legalización del estatus de los migrantes indocumentados, es de esperarse que éstos puedan acceder a mejores puestos de trabajo con la consecuente mejoría en sus ingresos. En primera instancia, se pensaría en un incremento en las remesas, lo que ayudaría a la economía de sus familiares y de las comunidades donde habitan. Si bien es claro que los migrantes no envían todo lo que ganan a sus familiares, puesto que deben mantenerse ellos mismos, con la obligación de contribuir a las arcas federales y estatales, tendrán menos disponible para enviarlo en forma de remesas. Pero también con la ciudadanía no sólo tendrán la posibilidad de abrir cuentas bancarias y acceso a crédito, también podrán echar raíces e incluso trasladar a sus conyuges e hijos a vivir con ellos en territorio americano. Por lo que reducirían sus envíos buscando hacer ahorros para adquirir casas y demás propiedades. En este sentido, en el mediano plazo la reforma migratoria induciría a la creación de una más amplia clase media en Estados Unidos, con poder económico y un mayor peso político y electoral.

Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL

Julio a. millán B.

jmillanb@grupocoraza.com 17 de febrero de 2013

• 57

Construir la paz Vivimos en estado de pánico

Yazmín alessandrini

l diagnóstico-radiografía referente a la inseguridad que impera en nuestro país, de costa a cosa y de frontera a frontera, ciertamente no es nada halagüeño. Dos sexenios de políticas fallidas en este tema dieron como resultado que millones de mexicanos vivamos en una psicosis permanente que no parece tener solución en el corto plazo. Sin embargo, con acciones tangibles es posible salir (poco a poco) del estado de pánico en el que vivimos inmersos. Por ello, sobran motivos para recibir con optimismo el más reciente esfuerzo del presidente Enrique Peña Nieto, que tiene como objetivo prioritario reconstruir esa paz tan necesaria para aspirar a mejores estadíos de vida. El primer paso firme y sólido tuvo lugar el martes pasado en Aguascalientes, al quedar instalada la Comisión Intersecretarial para la Prevención Social de la Violencia y la Delincuencia, cuyos huesos e intestinos no sólo tienen que ver con dotar de armamento más sofisticado y capacitar mejor a los cuerpos policiacos que combaten a diario a la delincuencia organizada; también tienen que ver con la transformación de los entornos para así abatir de fondo las causales del delito. En una palabra: prevención. Real prevención. De entrada, me congratulo con el hecho de que ni el presidente Peña Nieto ni sus más cercanos colaboradores en esta empresa (como el secretario de Gobernación, Miguel Osorio Chong, entre muchos más) tienen contemplado en su vocabulario el concepto “guerra contra el crimen” que sí tenía muy arraigado Felipe Calderón. La primera decisión presidencial está a la altura de las circunstancias: la creación de un Programa Nacional de

Siempre!

Prevención del Delito, el cual estará focalizado en 30 de las 31 ciudades capitales y que requerirá de una inversión de 118 mil millones de pesos para su primer año de operación. Sin embargo, la ejecución de este programa no será tan sencilla como se lee, requerirá de sinergias complejas en las que estarán involucradas las secretarías de Gobernación, Hacienda, Salud, Economía, Desarrollo Social, del Trabajo, Educación Pública, de Desarrollo Agrario, Territorio, Territorial y Urbano, Salud y de Comunicaciones y Transportes. ¿Por qué tantas dependencias involucradas? ¡Porque de ese tamaño es el problema a atacar! Punto. El Programa Nacional de Prevención del Delito se concentrará en ocho ejes y 27 programas a desarrollar, abarcando puntos como la prevención integral de las violencias sociales y la delincuencia; detección de problemas conductuales; desarrollo psicoemocional y atención a jóvenes, mujeres y población en condición de vulnerabilidad a través de programas que atenderán desde la salud sexual hasta la reinserción social, sin obviar programas de prevención de violencia de género y atención integral a migrantes. Pero el etcétera es extensísimo… Las palabras de Osorio Chong, titular de Segob, resumen la complejidad de una situación que representa la piedra más grande en el zapato de todos los mexicanos: el problema ya estaba ahí cuando llegamos, pero este gobierno no está buscando culpables, sino actuar. www.lapoliticamedarisa.mx yalessandrini1@gmail.com Twitter: @yalessandrini1 17 de febrero de 2013

• 59

Mitos y realidades de la influenza Dr. rogelio Pérez PaDilla Director general del instituto Nacional de enfermedades respiratorias de la Secretaría de Salud

or mecanismos que desconciertan a los científicos mucho más que a la gente común, los fríos traen los resfríos y la influenza —término derivado de la influencia del frío—, cuando menos desde la aparición de grandes conglomerados humanos, que se presenta como una epidemia en cada estación invernal y en las periódicas pandemias. Traída a América por colonizadores, al igual que la ya erradicada viruela que diezmó a la población nativa, la influenza permanece y enferma a muchos más de aquéllos en quienes la prueba confirmatoria resulta

60 •

17 de febrero de 2013

positiva, o inclusive de aquéllos que tienen el diagnóstico de influenza. En la pandemia del año 2009, se sumaron oficialmente 18,500 decesos en el mundo pero se han estimado 15 veces más, la mayoría en menores de 65 años, fallecidos por complicaciones respiratorias pero también cardiovasculares. Sin embargo, si se quiere minimizar el impacto de la influenza, contemos solamente los casos confirmados por laboratorio, o los que tienen diagnóstico médico de influenza. Las muertes atribuibles a la influenza se estiman adecuadamente hasta que se analiza la base completa de decesos con sus códigos diagnósticos y se calculan las excedentes a las esperadas en el periodo del brote. En México los fallecimientos excedentes atribuidos a la pandemia entre abril del 2009 y abril del 2010, en un estudio reportado a fines del 2011, fueron 26,500, siete veces las demostradas por pruebas de

Siempre!

y el dolor, pero que no controlan al virus de la influenza y que pueden ocultar el empeoramiento del paciente. Estas combinaciones de medicamentos llegan comúnmente a los enfermos por automedicación o por prescripción y por otro lado no se recurre todo lo necesario al antiviral eficaz, el oseltamivir en plena temporada de influenza y en pacientes con síntomas típicos y con factores de riesgo. La información sobre la influenza parece habernos saturado y no queremos saber más del tema. A pesar de eso, la enfermedad aparecerá en cada invierno. ¡Que nos tome vacunados y en guardia! También que la próxima pandemia se retrase y sea benigna.

Fotografía: www.shutterstock.com

laboratorio en México y por lo mismo más que las muertes reconocidas oficialmente por la OMS en todo el mundo. La pandemia del 2009 afortunadamente trajo un reforzamiento de la capacidad de diagnóstico, vigilancia y tratamiento de la influenza y otros gérmenes respiratorios, así como proyectos de investigación e investigadores en el área. También generó un inexplicable menosprecio a la enfermedad y un desdén para la principal protección: la vacunación. Padecer influenza es miles de veces más riesgoso a la salud que la vacunación, pero contra toda evidencia científica, muchos médicos y trabajadores de la salud desdeñan vacunarse y vacunar a sus pacientes, quizá abrumados y desconcertados por la avalancha de información en internet, que mezcla opiniones sólidas y datos confiables con extravagantes teorías y complots que refuerzan prejuicios y atraen seguidores acríticos. En México, el virus de la influenza H1N1 pandémico ya demostró variantes genéticas en la intensa temporada invernal del invierno 2011-2012, que nos recuerdan que la influenza está al acecho y volverá a atacar. En el presente invierno, los virus B y A H3N2 presentes en la vacuna estacional, están generando afortunadamente enfermedades menos graves que hace un año. Sin embargo, la vacunación tiene que llegar a cubrir a la mayoría de la población, lo que solo será posible con una gran producción nacional, que afortunadamente será realidad en corto tiempo. Después del año 2009 hemos debilitado nuevamente las precauciones al toser y estornudar, así como las también las medidas elementales de quedarse en casa si se sufre una infección respiratoria y la de mantener las manos limpias con agua y jabón o el uso del alcohol gel. Existen innumerables sitios ideales para la diseminación viral: lugares cerrados, aglomerados, con enfermos descuidados, o irresponsables y muchos sanos (quizá por poco tiempo) que desconocen o minimizan el riesgo y quizá hasta fumen. Se tiran al drenaje cada año toneladas de vitaminas, un caro placebo para los usuarios, con el beneplácito de los fabricantes y distribuidores. Los antibióticos, inútiles para controlar a los virus, pueden trazarse por kilómetros en la red del drenaje. Se confía en medicamentos que calman la tos y que bajan la fiebre

17 de febrero de 2013

• 61

RepoRtaje BeRnaRdo GonzáLez SoLano

a noticia dejó boquiabierto a todo el mundo. No era para menos. La última renuncia de un papa se remonta a Gregorio XVI, en 1415, hace 598 años nada más. O, lo que es lo mismo, 77 años antes de que Cristóbal Colón descubriera lo que después se llamaría América. Como “cabeceó” un periódico inglés: “Primer papa que renuncia desde la Edad Media”. Curiosamente, los periódicos anglosajones hicieron especial hincapié en este aspecto. Asimismo, de acuerdo a las profecías de San Malaquías —un arzobispo irlandés del siglo XII—, Benedicto XVI sería el penúltimo papa antes de la caída de la Iglesia católica. El sustituto del cardenal alemán Joseph Ratzinger sería, de acuerdo con esas profecías, el último papa que adoptaría el nombre de Pedro II —el primero fue San Pedro, el apóstol— podría ser el cardenal Tarsicio Bertone, cuyo segundo nombre es Pietro (Pedro), el actual secretario de Estado del Vaticano que desde 2007 ha asumido el papel de camarlengo. Durante la Sede Vacante —los días que no haya papa después del 28 de febrero cuando empezaría a surtir efecto la renuncia de Benedicto XVI—, Bertone actuaría como jefe del Estado Vaticano. Lo singular del caso es que la generalidad de las profecías solo han quedado en eso. Para que no cunda el pánico.

cio”, minutos después de haber escuchado la homilía de Benedicto XVI en latín. Segundos después,la recogían los medios de todo el mundo. En el acto papal que anunció su renuncia estaban presentes también otros periodistas: un mexicano, dos franceses y un japonés, pero solo la italiana tradujo del latín lo dicho por Benedicto XVI. Declaró Chirri: “Di la información y me puse a llorar”. “El latín de Benedicto XVI es muy fácil de entender”, dijo modestamente en su Twitter Giovanna Chiarri, quien recibió felicitaciones del mundo entero por su histórica información. Esta sí fue primicia. En síntesis, Benedicto XVI anunció el lunes 11 de febrero que dejará de ser papa el próximo 28 de febrero a las 20 horas. La renuncia, escrita en latín y leída a un grupo de cardenales, cumple al detalle los requisitos del Derecho Canónico. En un editorial del periódico vaticano L´Osservatore Romano, escrito por su director Giovanni Maria Vian, explica que la decisión se tomó “hace muchos meses, tras el viaje a México y Cuba, y con una reserva que nadie pudo romper, después de haber examinado ante Dios reiteradamente la propia conciencia a causa de la avanzada edad”. La sorpresa

y la emoción fueron indudables, pero enseguida se puso en claro que la renuncia era válida y el programa de la transición no tendría fallas. Benedicto XVI continúa como papa para todos los efectos y desarrollará su programa de actividades públicas hasta el jueves 28 de febrero. A partir del martes 12 de febrero vivirá en la residencia veraniega de Castel Gandolfo, y posteriormente en un convento de monjas Mater Ecclesia que cultivan frutas y verduras orgánicas. Del 1 de marzo en adelante, la Iglesia estará en manos del Colegio de Cardenales hasta

La decisión, tras el viaje a México y Cuba Corresponsal desde hace veinte años de la agencia italiana Ansa en el Vaticano, Giovanna Chirri fue la primera en anunciar la primicia informativa: “El Papa renuncia al pontifi62 •

17 de febrero de 2013

La noticia dejó boquiabierto a todo el mundo.

Siempre!

que el cónclave —de 120 cardenales— elija un nuevo papa a mediados de marzo, en La Pascua. Ya que en esta ocasión no hay funerales del papa muerto, la transición será más rápida de lo tradicional. El sucesor de Juan Pablo II, con voz

serena, tranquilo, como si leyera cualquier otro documento burocrático de la Santa Sede —con frialdad germánica, muy a su manera—, dijo a los cardenales que los había reunido “para comunicarles una decisión de gran importancia”, y la explicó con sencillez: “Después de haber examinado ante Dios reiteradamente mi conciencia, he llegado a la certeza de que, por la edad avanzada, ya no tengo fuerzas para ejercer adecuadamente el ministerio petrino”. Aunque Benedicto XVI sobrelleva la vida en buena forma para una persona de casi 86 años de edad, lo cierto es que “en el mundo de hoy, sujeto a rápidas transformaciones y sacudido por cuestiones de gran relieve”, es necesario “el vigor tanto del cuerpo como del espíritu” para gobernar la Iglesia. Y, a su juicio, ese vigor “en los últimos meses ha disminuido en mí de tal forma que he de reconocer mi incapacidad para ejercer bien el ministerio que me fue encomendado”. El Papa puso en claro su

decisión “con plena libertad, declaro que renuncio al ministerio de obispo de Roma, sucesor de San Pedro, que me fue confiado por medio de los cardenales el 19 de abril de 2005”.

Las causas: edad y escándalos sexuales La fecha del cónclave la fijará el Colegio de los Cardenales, que será convocado por su decano, Angelo Sodano, quien presidirá los debates previos al cónclave durante varios días, pero no entrará en la Capilla Sixtina, pues cuenta ya con 85 años de edad. Curiosamente, el programa de Benedicto XVI para el próximo mes estaba vacío hasta el Domingo de Ramos del 24 de marzo. Ahora se entiende el porqué. Las ceremonias de la Semana Santa estarán ya a cargo del siguiente papa. ¿Por qué renuncia el Papa, aparte de los problemas físicos y de su avanzada edad? Las razones son múltiples, pero es indudable que una de las situaciones más duras de su pontificado —menos de ocho años, lejos de los 27 que tuvo su predecesor, Juan Pablo II— fue la acusación por parte del gobierno de Irlanda al Vaticano de haber obstaculizado e intentado frustrar la comisión oficial sobre abusos sexuales. Tras conocer la magnitud de los hechos, de los abusos

Renunció el papa Benedicto XVI

Fotografía: www.shutterstock.com

‰

La silla de Pedro

quedó vacante Siempre!

17 de febrero de 2013

• 63

Estatua de San Pedro, frente a la basílica del mismo nombre, en el Vaticano.

Fotografía: www.shutterstock.com

REPoRtajE

realizados por los sacerdotes en Irlanda durante 70 años y revelados a la luz pública en 2009, Benedicto XVI manifestó sentirse “asolado y angustiado” y que compartía con los fieles, expresó de manera contundente, la “indignación, la traición y la vergüenza” por esos delitos sexuales. Y se encargó de realizar la operación de limpia en el episcopado irlandés. En otros lugares del mundo, la reacción del Papa no fue similar a la que tuvo en la patria de San Patricio. En México, Marcial Maciel y sus legionarios corrieron otra suerte. En 2012, hubo otro acontecimiento importante en este sentido para el Vaticano, al reconocer otros cuatro mil casos de pederastia y también que la respuesta de la Iglesia fue “inadecuada”. Benedicto XVI afirmó entonces que la curación de la víctimas debía ser “la preocupación prioritaria” de la comunidad cristiana y que ésta debía ir unidad a una “profunda renovación de la Iglesia en todos los niveles”. 64 • 17 de febrero de 2013

Asimismo, Benedicto XVI deja una Iglesia oficial ciega ante el mundo de nuestros días: la oposición al aborto, el uso del condón, la prohibición para que las mujeres puedan ejercer como sacerdotes, obispos y hasta papas. Todavía la Iglesia vive en el temor a la “papisa Juana”. En muchos sentidos se aparta cada vez más de los pobres, de los condenados de la Tierra, lo que propicia y fomenta la supervivencia de la “teología de la liberación”; la falta de vocaciones sacerdotales —el problema hace crisis en todo el mundo—, y la prohibición del matrimonio de los sacerdotes afecta gravemente la función del sacerdocio, etcétera, etcétera, etcétera.

Posibles sucesores ¿Quién será el papa 266 de la historia? Todavía no se sabe. Lo único cierto es que será un cónclave más americano y menos italiano el que elija al próximo sumo pontífice. No obstante, por países, todavía Italia cuenta con más cardenales: 28; Estados Unidos, 14; Alemania 6; Brasil, 6; España, 5; India, 5; México, 3. En 2005, cuando se eligió a Ratzinger como Benedicto XVI, ya era real la posibilidad de un papa hispanoamericano. El arzobispo jesuita de Buenos Aires, Jorge María Bergoglio, llegó a 40 votos en el tercer escrutinio. No se olvide que en el Nuevo Continente viven más de la mitad de los católicos del mundo: mil 200 millones de fieles. En primera línea para suceder al Papa están dos estadounidenses: Timothy Dolan, cardenal de Nueva York, de 62 años de edad; intelectual,

buen gestor, talento natural para la “nueva evangelización”. Donald Wuerl, de 72 años, arzobispo de Washington, teólogo, intelectual y comunicador, dicen que de no ser sacerdote ya fuera senador. De Canadá, se cuenta con Marc Ouellet, de 68 años de edad, prefecto de la Congregación para Obispos, canadiense francófono: habla inglés, italiano y español, teólogo reconocido y colaborador del Papa. También se citan como posibles sucesores del papa alemán a Angelo Scoda, arzobispo de Milán, italiano, 71 años, hijo de camionero, tiene fama de liberal, teólogo. Christoph Schönborn, 67 años, austriaco, arzobispo de Viena, filósofo, psicólogo, teólogo y predicador; discípulo de Ratzinger. Luis Antonio Tagle, 55 años de edad, arzobispo de Manila, Filipinas. Activo protagonista de redes sociales, sabio y simpático. Es el segundo cardenal más joven de la Iglesia y líder por el peso de su palabra. En fin, entre los cardenales estadounidenses hay que incluir también a Sean O´Malley, arzobispo de Boston. A Odilo Scherer, arzobispo de Sao Paulo, Brasil. Peter Erdö, arzobispo de Budapest, Hungría; Philippe Barbarin, arzobispo de Lyon, Francia; Reinhard Marx (sic), arzobispo de Munich, Alemania, y al nuevo rostro de Africa, Robert Sarah, presidente del Pontifico Consejo Cor Unum, de ayuda humanitaria. Muchas opciones abundan en un abanico plenamente internacional. La Iglesia católica tiene de dónde escoger. En pocas semanas, el Vaticano anunciará Habemus Papam. Y habrá fumata blanca. Siempre!

En Bélgica, el 8 de febrero, el premier británico David Cameron, en una reunión con líderes europeos.

Los británicos están desligados de la realidad

fanfarrón Cameron REgino Díaz REDonDo

Madrid.- Entre las brumas de sus islas, el premier David Cameron, consanguíneo político de Margaret Thatcher, envía una bomba submarina al continente con la severa y Siempre!

admonitoria advertencia de que los intereses de Gran Bretaña están por encima de la Unión Europea y que si no se satisfacen sus exigencias a favor de la Citi lanzará un referéndum para abandonarla.

‰

17 de febrero de 2013

• 65

Fotografía: AFP

RepoRtaje El propósito está bien claro. Los tories no desean abandonar el barco del que han sacado múltiples provechos pero quieren aprovecharse de la crítica situación en que se encuentra la comunidad para obtener privilegios que no merecen y el respeto que están perdiendo en el ámbito internacional. Con menos acierto y una soberbia inigualable, el actual inquilino de Downing Street demuestra tener menos tacto aun que doña Margaret, cuando desde un principio buscó abandonar sus compromisos con el proyecto más importante de Europa. En dos ocasiones, la Dama de Hierro —perdón por caer en un lugar común— se manifestó escéptica sobre la vigencia de la Unidad Continental y, sobre todo, enemiga acérrima del euro. Ahora, en su lecho, ve cómo uno de sus más distinguidos descendientes recoge la antorcha que ella arrojó y se presenta como el protagonista de una reforma financiera, que no tiene otro propósito que fortalecer los intereses de su país por encima del espíritu conciliador y de colaboración que se le ha exigido siempre a Inglaterra. Utiliza una estrategia a todas luces increíble. En el texto de su discurso incluye que será en 2017, después de ganar las elecciones de 2015, cuando se atreva a inmiscuirse en esta fantasmagórica aventura del ya clásico color de los conservadores isleños. Mientras, sonriente y sudoroso, Cameron mantiene conversaciones con la canciller Angela Merkel y el presidente François Hollande a los que explica, a su manera, que su espíritu europeísta no está en juego, pero que él es el referente de la seguridad económica y política de una gran nación. La demagogia no parecía, en principio, característica de los súbditos de su majestad, pero ahora resulta que se amparan hasta de tan precaria razón para el fallido intento de conservarse ilusoriamente como el imperio ya fallecido. Doña Ángela lo escucha atentamente como a todos. Poco tiempo y ninguna concesión porque no conviene tampoco a sus propios requerimientos nacionales. Le dice que la Unión Europea precisa de 66 • 17 de febrero de 2013

Inglaterra dentro pero sí contrae mayores compromisos con sus socios, a los que hasta ahora denuesta imprudentemente. Es más directo el jefe del Estado francés. Desde París, Laurent Fabius, ministro de Relaciones Exteriores, le extiende la alfombra roja para que salga de la Unión y le advierte que no se pueden permitir posiciones tan egoístas dentro de un grupo que busca la reivindicación de Europa después de más de siete años de declive evidente y de 20 de casi inactividad ejecutiva, aunque sí burocrática. Tenemos el enemigo dentro, ha llegado a insinuar el Elíseo, pero, al mismo tiempo, da un capotazo a las aspiraciones políticas de don David y al sentir de un 57% de la población británica que se ampara tras la pancarta de “yo soy inglés, no europeo”.

Son fanfarronadas Es evidente para cualquier observador que la fuerza de los británicos se sostiene sobre bases un poco fanfarronas y desligadas de la realidad en que vivimos. Londres es el centro de una historia institucional digna de alabanza, pero también de amargura y desinterés por el resto de sus amigos continentales. Parece mantener mayores nexos con Estados Unidos, hijo de sus hijos, con los que compagina no tan bien como ellos quisieran, y sí tan mal como lo cree el presidente Barack Obama al reclamarle que los intentos de dejar la Unión Europea por parte de Gran Bretaña deben desecharse porque el mundo necesita naciones libres y colaboradoras que combatan el fanatismo, el terror y a los fundamentalistas que pululan y mantienen a la gente en un hilo. Además, ni siquiera Alemania tiene ya la fuerza para por sí sola manejar los problemas surgidos en los últimos tiempos. Mucho menos la Citi y su delegado Cameron que desde luego hará, dentro de unos años, el papel de un muy buen financiero británico. Su presencia en la política de Londres no será muy larga para fortuna de muchos y decepción de los de siempre. Siempre!

No obstante, sí está dando dolores de cabeza que en nada contribuyen a aliviar al enfermo en que nos hemos convertido en los últimos tiempos. El premier sostiene su tesis en que “se ha perdido competitividad en los países europeos” y que ello es el motivo por el que él se manifiesta de tal forma. La verdad es que Inglaterra lleva un periodo muy largo de fracasos en todos los terrenos de la vida pública. Aunque mantiene la consistencia de su pasado como una espada pendiente de la cabeza europea. Se mantiene un amor-odio, Londres-París y las posiciones son ya antagónicas y comienzan a crear problemas en Bruselas. Con lo dicho por Cameron, la distancia entre los tories y los liberales se redujo la mitad. Ahora, ganarían las elecciones estos últimos con el 39% pero con una oposición del 33%. Y esto preocupa a muchos. A los fuertes y a los débiles. A los afectados y a los que sufren. A los que fueron rescatados y a los que van a serlo. A quienes obedecen y se inclinan, y a los que ordenan y se regocijan. Alrededor de este asunto escabroso, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional han entrado en una guerra de sofismas y dialéctica, a veces ininteligibles para los profanos pero muy conveniente para la defensa del statu quo en que nos encontramos por nuestra propia culpa. Mario Dragui señala que “la mejoría en la eurozona es gradual, considerable y que hay confianza”. Agrega que la recuperación ya está en marcha pero que “es preciso mejorar los mercados financieros y no se puede tropezar por ningún motivo”.

Vender, vender, vender Alemania insta a España a que venda productos a Latinoamérica: “muchos”, dice Merkel en una entrevista de menos de cinco minutos con el presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, quien le suplicó —ése es el verbo— nuevamente que apoyara medidas para equilibrar el crecimiento con los ajustes, combinación en gran desuso. Christine Lagarde, por su parte, apunta que “faltan planes a medio plazo para conseguir la mejoría continental” y teme que el banco europeo pierda el pulso por la urgencia de salir del bache. Sostiene que si estamos saliendo del colapso Siempre!

hay que “evitar la recaída. No es el momento de relajarse”. Para ella es preciso “utilizar mejor el fondo de rescate y avanzar más deprisa en la unión bancaria continental”, pero cree que “algunos gobiernos sólo tienen visión a corto plazo porque aún hay más de 24 millones de personas en la eurozona en paro y 2 de cada 5 tienen menos de 24 años”. ¿Cuándo nos daremos cuenta de que en Estrasburgo ni en Bruselas se están haciendo las cosas medianamente bien? La burocracia crece, sus dirigentes emiten discursos de vez en cuando para aparecer en pantalla pero han demostrado que ya no tienen la capacidad necesaria para resolver los inmensos problemas creados por todos. Es conveniente, imprescindible, cambiar a quienes encabezan el posible gobierno central porque de lo contrario habrá metástasis. La cura será imposible y la realidad ahogará, irremediablemente, las aspiraciones de los europeístas. Ya quedó atrás la hegemonía del anfitrión del trío de las Azores, José Manuel Durao Barroso y de un tibio y casi transparente Van Rompuy que se sacaron de la chistera para dejar todo sin resolver y mostrarlo como un muñeco de rococó. ¿Recuerdan cuándo estos dos señores se han enfrentado con razonamientos comprensibles y comprometidos a las decisiones de la troika y de las multinacionales que son un solo grupo? El portugués, amigo y soporte de José María Aznar, a quien avaló con los pies sobre una mesa a la hora que el presidente George Bush declaró el ataque a Irak, vive de sus recuerdos y cree que nadie se ha dado cuenta. Está equivocado. Tiene que tirar la toalla, dicho en términos vulgares. El baño-sauna ya no lo reconforta y la ducha, bajo la que se cobija, empieza a arrojar agua helada. Que se vaya antes de que todos quedemos congelados.

Londres es el centro de una historia institucional digna de alabanza pero también de amargura y desinterés por el resto de sus amigos continentales. 17 de febrero de 2013

• 67

El Papa renuncia

Foto: AFP

Asombro mundial Carlos Guevara Meza

a renuncia de un Papa, algo no visto en 598 años para ser exactos, sin duda reviste la mayor importancia periodística e histórica. Por lo mismo, con toda seguridad se especulará sobre las causas durante mucho, mucho tiempo. Benedicto XVI, elegido por el cónclave cardenalicio de 2005 a los 78 años de edad, fue probablemente una solución de compromiso. De los colaboradores más cercanos a Juan Pablo II, el cardenal alemán auguraba continuidad en una serie de políticas que habían hecho del Papa polaco uno de los más populares de la historia. Prefecto desde 1981 de la Congregación para la Doctrina de la Fe (el antiguo Santo Oficio), había mostrado con creces su firmeza cuando se trataba de enfrentar problemas delicados. Junto con Juan Pablo II, estaba 68 • 17 de febrero de 2013

situado en el ala conservadora de la Iglesia, con triunfos importantes ante los diversos reformismos en su seno (por ejemplo, la Teología de la Liberación y las comunidades eclesiales de base en Latinoamérica), tanto como contra los conservadurismos extremos (como el de monseñor Marcel Lefebvre). Por otro lado, era un teólogo muy respetado y, sobre todo, contaba con una edad avanzada y una salud menos que perfecta, lo que presuponía un papado corto (en comparación con los casi 27 años de Juan Pablo) y por tanto de transición, dando oportunidad a los reacomodos y alianzas para una nueva hegemonía en el Vaticano y en la Iglesia. Aún es pronto para saber si esta nueva hegemonía ya está formada y la renuncia llega justo a tiempo, o no, y de qué tipo es o será esta nueva época. El Papa alemán, sin el carisma, la energía, la juventud y el amor por la

política de su antecesor, dio sin embargo varias sorpresas. Buscó explícitamente situarse más al centro de lo que estaba cuando fue elegido. No tanto como para agradar al ala izquierda del catolicismo (tanto de los modernizadores como de los de compromiso social), pero sí lo suficiente para desagradar a los conservadores y, aparentemente, a la Curia romana. Suavizó posiciones de la Iglesia ante asuntos como la sexualidad, endureció la política contra escándalos mayúsculos como la pederastia, buscó el acercamiento con otras religiones, intentó poner orden y visibilidad en las finanzas de la Iglesia. Debe haber pensado que la transparencia era el mejor antídoto para una crisis en la que el catolicismo, pese a la popularidad de Juan Pablo II, no ganaba e incluso perdía adeptos a manos llenas, no sólo ante el laicismo de la modernidad y el descomprometimiento posmoderSiempre!

no, sino también ante las otras versiones del cristianismo e incluso otras religiones. No era el único diagnóstico posible. El crecimiento de las iglesias reformadas (lo que los católicos llaman “protestantes”) podía interpretarse también como la expresión de la necesidad de una Iglesia más comunitaria, más cerrada, más estricta, más conservadora. Lo cierto es que Benedicto XVI buscó el centro, buscó cambios y encontró muchas resistencias. Enfrentar el encubrimiento sistemático de los casos de curas pederastas practicado por su antecesor con el apoyo decidido de la jerarquía eclesiástica, sin duda fue un gran acto de valor, pues supuso confrontarse con personajes muy poderosos, como el mexicano Marcial Maciel, pero también a cardenales y obispos norteamericanos que durante décadas brindaron protección a sacerdotes abusadores con la idea de evitar escándalos Siempre!

que de todas formas estallaron. Pero eran también los personajes que más apoyos económicos y políticos lograban para la Iglesia. Así, las órdenes del Papa no siempre se cumplían tan rápido como él hubiera querido. Su intención de transparentar las finanzas de la Iglesia también enfrentó resistencias. Algunos analistas suponen que las denuncias que llevaron en 2010 a la destitución de Ettore Gotti Tedeschi, presidente del Banco Vaticano, tuvieron que ver con las pugnas internas de la Curia en contra de un hombre que había sido nombrado por el Papa específicamente para limpiar un banco afectado por escándalos terribles (no sólo el del Banco Ambrosiano en 1981, sino también el llamado “Manos Limpias” de 1993 en el que se le involucraba en lavado de dinero para la mafia italiana). Finalmente, el escándalo Vatileaks, en el que su mayordomo personal, un

informático y quién sabe cuántas personas más cuyos nombres no fueron revelados, robaron y filtraron documentos privados de Benedicto XVI que mostraban terribles intrigas a su alrededor, incluyendo un posible intento de asesinato. Todo ello sin duda es para agotar a un hombre de 85 años de edad que ya pensaba en su jubilación cuando fue elegido obispo de Roma. Las reacciones internacionales oficiales son de apoyo y comprensión para el hombre que adujo su avanzada edad y su poca salud y fuerza para soportar el terrible peso que supone la silla de San Pedro, como causa de su renuncia. La opinión pública especula si su salida es el signo de su derrota ante la politiquería de la Curia romana, o quizá una victoria al irse cuando ha logrado controlarla y tiene la confianza de que la Sede quedará en buenas manos. Y falta ver quién será el nuevo Papa y hacia dónde dirigirá a la Iglesia. 17 de febrero de 2013

• 69

Jesús Hernández Garibay

durante al menos los próximos 12 meses. La misma FAO, una agencia de la ONU, afirma que las reservas de granos del mundo “son peligrosamente bajas”, por causa de las olas de calor y sequías que siguen luego de la nieve y/o las lluvias en los países exportadores de alimentos, lo que podría provocar una considerable hambruna en este año. Abdolreza Abbassian, economista de la FAO, dice al respecto: “No estamos produciendo la cantidad que consumimos. Por eso las existencias han bajado tanto. Los suministros son ahora muy limitados en todo el mundo y las reservas están a un nivel muy bajo…” Como el consumo de alimentos ha excedido la cantidad cosechada durante seis de los últimos 11 años, los países han reducido sus reservas de un promedio de 107 días de consumo hace 10 años a menos de 74 días. Las mismas cifras publicadas por la FAO sugieren que 870 millones de personas en el mundo están desnutridas y que la crisis alimentaria aumenta, y no sólo en el Medio Oriente o en África.

Alerta mundial por crisis alimentaria en 2013

Tiempos de hambre Foto: Agencia El Universal

a nueva supertormenta de nieve denominada Nemo que golpeó en días pasados en la región noreste de Estados Unidos a unos 40 millones de personas y mató por lo menos a 10, trajo con ella el recuerdo del huracán Sandy que hace sólo poco más de tres meses golpeara con intensidad a los mismos habitantes de esa costa atlántica. Un nuevo meteoro que si bien no fue comparable con las olas que dejaron bajo el agua gran parte de ese territorio en octubre pasado, sí volvió a mostrar la furia de la naturaleza y las secuelas que deja no solamente por las multimillonarias pérdidas monetarias, sino por las consecuencias que suma a la crisis alimentaria que se pronostica más grave para este 2013. En efecto, el clima extremo que se ha desatado desde hace dos lustros en los países del norte del planeta, ha terminado por arruinar cosechas importantes. Se espera, por ejemplo, que este año la cosecha del maíz caiga a su nivel más bajo desde 1995. Tan sólo en julio del 2012 el precio del trigo y el maíz se disparó en un 25 por ciento, mientras que la soya lo hizo en un 17 por ciento. Esto, que beneficia los negocios de grandes

empresas alimentarias, afecta en el costo de vida a los habitantes de naciones como las nuestras, donde los alimentos son el principal gasto familiar. Tan crítica es la situación que ni siquiera se le compara con la crisis alimentaria del 2007-2008, donde se dispararon los precios del grano a tal punto que hubo protestas y revueltas en más de 30 países, impulsadas por el precio del pan. De acuerdo con Rabobank, un centro de apoyo informativo a los agronegocios, los “precios astronómicos” de los productos agrícolas “están causando que el mundo vuelva a entrar en un período de ‘inflación’…”; este organismo prevé que los precios en los alimentos alcancen niveles récord en 2013 y sigan aumentando hasta bien entrado el tercer cuarto de este mismo año. Rabobank estima que el índice de precios de los alimentos de la Organización para la Agricultura y la Alimentación (FAO) aumentará en un 15 por ciento a finales de junio de 2013; a la vez, advierte que los precios, en particular para los granos y las oleaginosas, se mantendrán en niveles elevados

70 • 17 de febrero de 2013

Siempre!

Foto: AFP

Benedico XVI se va

Escándalos en el Vaticano Joaquín Pérez Sánchez

omo si faltara algo más que nos indicara el complejo nivel de crisis global que se vive actualmente, el Papa Benedicto XVI anunció su renuncia al cargo como máximo jefe de la Iglesia Católica, abriendo un escenario inédito en los tiempos modernos en el seno de una de las instituciones más poderosas del mundo, que se encuentra en una de sus peores crisis. Al cierre de este material, una noticia recorría el mundo, generando asombro, el Papa Benedicto XVI (Joseph Ratzinger) anunció que “renunciará” el próximo 28 de febrero, por considerar que ya no tiene fuerzas para ejercer “bien el ministerio que le fue encomendado”. El Papa, quien cumplirá 86 años el 16 de abril próximo, anunció en latín —durante una ceremonia de canonización celebrada el 11 de febrero— que “siendo muy consciente de la seriedad de este acto, con plena libertad, declaro que renuncio al ministerio de Obispo de Roma”. Con ello se hizo realidad la declaración que hizo el propio Ratzinger hace dos años al periodista alemán Peter Seewald, en una entrevista que se convirtió en libro (Luz del Mundo). En esa ocasión, Benedicto XVI dijo que Siempre!

“cuando un Papa alcanza la clara conciencia de no estar bien física y espiritualmente para llevar adelante el cargo confiado, entonces tienen el derecho y en algunas circunstancias también, el deber de dimitir”. Independientemente de la validez de la reflexión papal, el hecho no deja de ser excepcional, sobre todo, porque durante su papado, la Iglesia Católica ha vivido una de sus peores crisis en la historia moderna, envuelta en escándalos de abuso sexual (pederastia), negocios financieros oscuros y el último, el llamado “caso VatiLeaks”, donde se filtraron a la prensa documentos “reservados de la Santa Sede”, los cuales evidencian una encarnizada lucha de poder en el seno de la Iglesia. Los escándalos han acompañado a la Iglesia Católica a lo largo de su historia (1700 años), pero en la época moderna y particularmente en la última década, el escenario de crisis se ha recrudecido y atraviesa todos los componentes del sistema económico mundial. Así, por ejemplo, los casos de abuso sexual se han multiplicado aumentando el desprestigio de la Iglesia, pero también, minando sus finanzas. De acuerdo con una investigación periodística publicada por The Economist, en Estados Unidos, muchas

de las diócesis tienen serios problemas de liquidez, debido a las cuantiosas multas e indemnizaciones que han tenido que pagar a las víctimas de los sacerdotes pederastas. Además, otras publicaciones periodísticas han revelado los negocios inmobiliarios que presuntamente maneja el Vaticano, en Reino Unido, Francia y Suiza, entre otros países. Es en este contexto que se produce la renuncia de Benedicto XVI, quien se va como llegó, entre profundas contradicciones en el seno del poder del Vaticano. Hay que recordar que el Papa fue elegido en abril 19 de 2005, después de la muerte de Juan Pablo II, en medio de fuertes críticas por su pasado. Ratzinger perteneció a las juventudes hitlerianas en su juventud, y después, ya en la Iglesia, como Cardenal se desempeñó durante 24 años en la Congregación de la Doctrina de la Fe. La renuncia del Papa no es la primera en la historia de la Iglesia Católica, pero resulta extraño que ocurra en la actualidad, ya que la última que se registra fue en 1415, cuando dimitió Gregorio XII. Ahora habrá que esperar hasta la próxima “fumata” (humo blanco que anuncia el nombramiento del Papa) para saber quién estará a cargo de la Iglesia Católica. 17 de febrero de 2013

• 71

Del BRIC al MIST

Ejes financieros con caducidad Gerardo YonG

Foto: Shutterstock

n nuevo bloque ha hecho su aparición: el MIST (México, Indonesia, Sudcorea y Turquía). Se trata del nuevo acrónimo creado por la firma Goldman Sachs. Esa misma que hace once años sacara a la luz el famoso y tan bien conocido BRIC (Brasil, Rusia, India y China). Sólo basta recordar cómo este producto hizo movilizar hacia esos países las inversiones del capital especulativo, que gusta de desplazarse a los lugares donde pueden lograrse ganancias a corto plazo y sin comprometerse demasiado. En su momento fue considerado como el milagro financiero de los mercados emergentes, por lo que el flujo de dinero fresco hacia esos destinos no tardó en reubicarse en esas partes del mundo, pero este auge sólo le duró unos cinco años, ya que las crisis de 2007 y 2008, así como las complicaciones económicas de Eu72 • 17 de febrero de 2013

ropa de 2010, se encargaron prácticamente de debilitarlo a voluntad. A principios del 2012, esta misma firma calificadora propuso al MIST como un nuevo eje que podría subsanar las fallas del actual descalabro económico mundial. Se trata de otro bloque integrado por cuatro de los países emergentes más avanzados hasta el momento. Aquellos que aparentemente no han sido contagiados por la crisis global y por los cuales Goldman Sachs asegura que pueden ser buenos destinos para colocar activos sin mayor problema, sobre todo, ante las notables expectativas de crecimiento que han mostrado en los últimos años. Con este nuevo acrónimo, el optimismo financiero parece tener un nuevo canal de atención en momentos en que todo el mundo espera una solución a los problemas que la economía global está viviendo actualmente y que, probablemente, se extienda al menos durante la actual década, según infor-

mes del Observatorio Económico de Francia. Uno se preguntaría: en medio de la crisis que afectan a Estados Unidos y Europa, y tras una bonanza incipiente del BRIC que duró menos de una década, ¿podría el MIST ser una solución a los problemas de la economía mundial o se trata de un bloque más con caducidad incluida que debe someterse a la prudencia internacional?

“La Nueva China” Goldman Sachs hace ver a México como si fuera la “Nueva China” de la segunda década del siglo XXI. Incluso no duda en afirmar que “debería de ser un beneficiario natural del cambio de paradigma económico en China, heredando parte importante de la fortuna manufacturera de ese país”. En el trasfondo, la firma evaluadora decretó de esta manera que el nuevo bloque MIST es más bien un eje manufacturero, aparentemenSiempre!

CoordinaCión: Gerardo YonG

Distrito financiero en Marina Bay, Singapur.

te liderado por México, cuya finalidad no consistirá en otra más que en abastecer al mercado estadounidense. Por su parte, Sudcorea sería el bastión tecnológico y el único de los cuatro que cuenta con una economía mucho más estable que el resto de los integrantes, donde se incorporan Indonesia y Turquía como dos países que apenas están asomándose a una economía global. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia realiza análisis y monitoreo financiero que no sólo incumben a ese país, sino a otras potencias económicas como Estados Unidos y Japón. Sus prospectivas han sido de gran utilidad para determinar hacia dónde se dirige la economía mundial. Ese centro de investigación ha señalado que, mientras el mundo desarrollado, es decir, Estados Unidos y la Zona Euro, estén en problemas, las importaciones del resto del mundo disminuirán, frenando la aparente ventaja de aquellos países que veían en esta crisis acSiempre!

tual una forma de recuperarse de sus problemas macroeconómicos. En una comparación superficial, se puede afirmar que el MIST aún sigue mostrando desventajas frente a un supuesto debilitado BRIC, el cual sigue mostrando una superioridad evidente, ya que su Producto Interior Bruto (PIB) mundial es de 13.5 billones de dólares frente a los 3.9 billones de dólares anuales del MIST. Esto es menos de un tercio de lo que aportan sus rivales. Basta mencionar que tan sólo China cuenta con más del 50 por ciento del PIB creado por el grupo. Si hablamos de potencial de mercado por población, el BRIC sigue superando al MIST, ya que cuenta con 2.900 millones de personas, mientras que el segundo apenas si llega a 500 millones de habitantes. La única ventaja del MIST radica en que sus recursos humanos son más jóvenes que los del BRIC, lo que supone una mano de obra más barata y activa (aunque no por

ello, significa que sea más calificada) que en otros países, incluyendo a Estados Unidos, Europa y Japón. Esto, en momentos en que China atraviesa por un notable envejecimiento de su población, debido al cambio de estilo de vida de sus habitantes que ahora buscan más comodidades personales que una vida familiar plena. Sin lugar a dudas, el nuevo bloque financiero, liderado México, se enfrentará a muchos desafíos antes de poder robustecerse como el nuevo eje financiero global, sobre todo a las políticas y reformas que se puedan implementar para elevar la productividad mediante sectores prioritarios como la educación, energético y laboral. Según analistas internacionales y diplomáticos, sólo de esa manera se podría lograr un avance notable en el desarrollo sustentable y no solamente quedar como un país maquilador de productos integrante de un acrónimo de dudosa longevidad. 17 de febrero de 2013

• 73

Angola, un alentador futuro petrolero

Nuevas refinerías

para disminuir importaciones Oscar BravO FOng

ngola, país que mantiene sostenidos niveles de explotación petrolera, prevé aumentar la capacidad de refinación de ese combustible bruto para satisfacer necesidades internas y ofertar derivados en la región y otras partes del mundo. Cuando la producción de crudo local ronda 1.9 millones de barriles diarios y naciones como China demandan más “oro negro” para su acelerado crecimiento industrial, este territorio edifica dos refinerías, que se sumarán a la existente en Luanda. Tanto la refinería de Lobito, en Benguela, como la de Soyo, en la norteña provincia de Zaire, permitirán en un futuro no muy lejano que este Estado ponga fin a la importación de productos derivados del petróleo y ahorre fondos en la adquisición de esos productos. Ese centro fabril refinó en 2011 como promedio diario 41 mil 600 barriles del fósil, lo que significó un incremento del 26 por ciento en relación con el año 2010, indican datos del sector de Petróleos. No obstante ese repunte productivo, la Sociedad Nacional de Combustibles de Angola (Sonangol) importó en 2011 productos refinados diversos en un volumen de tres millones 270 mil toneladas, representativo de un aumento del 15 por ciento en relación con el año precedente. Como proyecto iniciado en 2008 74 • 17 de febrero de 2013

y que deberá concluirse en 2015, la planta de Lobito permitirá en una primera fase la refinación de 120 mil barriles de petróleo por día, en tanto en una segunda etapa productiva esa cifra ascenderá hasta los 200 mil barriles. La nueva fábrica, cuyas instalaciones abarcan un área de más de tres mil 800 hectáreas, permitirá el abastecimiento de derivados del petróleo a las 18 provincias de este territorio africano y el suministro a países vecinos. Por otro lado, la refinería de Soyo tendrá una capacidad de procesamiento estimada en 200 mil barriles por jornada, y también aportará al crecimiento de este Estado desde el punto de vista productivo y laboral. Con el objetivo de aprovechar el gas natural resultante de la producción de petróleo y evitar su nociva quema, en la ciudad de Soyo también se producirá fabrilmente gas natural licuado, con un aporte anual estimado en 5.3 millones de toneladas. Esa cifra garantizará la autosuficiencia de este país en gas butano para consumo interno y gas natural para la generación de energía eléctrica y la petroquímica. Tras reconocer los esfuerzos del Ministerio de Petróleos para lograr que Angola se autoabastezca de derivados del hidrocarburo, en diciembre último el ministro de Transportes, Augusto Tomás, consideró que proyectos como la refinería de Lobito ayudarán al avance de la región.

Mediante esa instalación -apuntóse fortalecerá el corredor que circunda las provincias de Benguela, Huambo, Bie y Moxico. Destacó que estarán vinculados a esa industria, los ferrocarriles de Benguela y de Moçamedes, el Puerto Comercial de Lobito, futuras plataformas logísticas portuarias y el centro de carga aérea del Aeropuerto Internacional de Catumbela, entre otros proyectos. La futura refinería de Lobito será un polo de interés para el sector de electricidad, “ya que con el combustible producido aquí se abastecerán centrales térmicas proyectadas”, aseguró en ese marco, el ministro de Energía y Aguas, Joao Baptista Borges. Según se conoció, la obra contribuirá a la creación de 10 mil puestos de trabajo, lo que mejorará el índice de empleo en Lobito y zonas aledañas. En Angola, país donde con frecuencia se descubren nuevos pozos petroleros en aguas profundas, al sector de petróleo y gas se lo considera como catalizador para la diversificación de la economía nacional y reducción de la pobreza social. Al mismo tiempo, el sector del petróleo en este territorio, el segundo mayor productor en África tras Nigeria, genera el 80 por ciento de los ingresos fiscales y emplea a más de 70 mil trabajadores. Con reservas estimadas en unos 9.5 billones de barriles de petróleo y 11 trillones de pies cúbicos de gas, Angola, según la revista británica Economist Intelligence, comenzó 2013 con un escenario brillante en la explotación de hidrocarburo. De acuerdo con la publicación, este país africano inició sus operaciones con una producción próxima al nivel récord de 2008 (1.9 millones de barriles diarios), gracias a la apertura de nuevos campos petrolíferos y la superación de dificultades técnicas. Siempre!

AlexAnder Serikov

ace poco Corea del Norte acusó a Estados Unidos de practicar la aplicación de dobles estándares respecto a los lanzamientos de cohetes espaciales. Particularmente, señaló que Washington censura los planes espaciales de su país mientras que ayuda a Corea del Sur a ocupar un lugar en el llamado club de las potencias cósmicas. Así, el 30 de enero del año en curso Corea del Sur, por fin, formó parte de este club al lanzar el cohete KSLV1 con un pequeño satélite STSAT-2C cuyo objetivo sería investigar la atmósfera y la radiación cósmica. Corea del Sur esperó cerca de 20 años para lograr este objetivo tan anhelado. Fue en 1992 cuando los especialistas surcoreanos construyeron los cohetes KSR1 y KSR-2 los cuales no lograron salir de la atmófera aunque sirvieron para que este país obtuviera cierta experiencia en el asunto. Las ambiciones cósmicas de Corea del Sur llevaron al país a comenzar a construir su propio cosmódromo llamado Naro situado en el sur de la Península Coreana.

Los especialistas del Instituto Coreano de Investigaciones Aeroespaciales (ICIA) inicialmente planeaban utilizar este cosmódromo para lanzar cohetes de fabricación propia. Pero en 2005 cambiaron sus planes y comenzaron a colaborar con Rusia. A los especialistas de ICIA les pareció que los cohetes KSR-1 y KSR-2 eran de poca potencia y tomaron la decisión de fabricar un cohete más potente. Pero ya que la construcción de cohetes es un negocio bastante complicado, invitaron a los ingenieros rusos a tomar parte en la proyección y fabricación del primer segmento del cohete. Los ingenieros surcoreanos construyeron el segundo segmento así como el satélite. El primer lanzamiento del nuevo cohete construido conjuntamente por Corea del Sur y Rusia tuvo lugar el 25 de agosto de 2009. Pero el intento fracasó. En este período otros dos países –Irán y Corea del Norte– integraron el llamado club cósmico. Fue en febrero del 2009 cuando Irán logró colocar en la órbita espacial el satélite

Olid (Esperanza en el idioma farsi) con la ayuda del cohete Zafiro-2 (Embajador en el idioma farsi). Los especialistas israelíes y estadounidenses confirmaron el éxito de este lanzamiento. El mismo año Corea del Norte trató de lanzar su propio cohete pero sin éxito. Pero en diciembre del 2012 logró colocar en la órbita terrestre el satélite Kwangmiongsong-3 (estrella brillante en coreano). Mientras tanto Irán realizó en este lapso de tiempo varios lanzamientos exitosos. Igual que en el caso norcoreano, Estados Unidos criticó a Irán por estos lanzamientos considerando que sus cohetes son capaces de llevar a bordo armas nucleares. Cabe señalar que muchos países que desde hace tiempo son integrantes del club cósmico realizan sus proyectos espaciales en el marco de los programas internacionales o se abstienen de estos proyectos. Tales son los casos de Francia, Gran Bretaña e Israel entre otros. Mientras que la lucha espacial entre las dos Coreas e Irán continúa.

Lucha por acceder a la era espacial

Irán y las dos Coreas insisten

Foto: AFP

Cohete KSLV-1.

Siempre!

17 de febrero de 2013

• 75

Fotos: Shutterstock

Trabajo doméstico

Poco reconocido,

pero no menos importante Masiel Fernández Bolaños

erca de 53 millones de personas en el orbe son trabajadores domésticos, sin embargo ese tipo de labor es muchas veces poco reconocida. Algunos expertos consideran que, debido a que dicha responsabilidad con frecuencia es ocultada o no declarada, la cifra total podría rondar los 100 millones.

76 • 17 de febrero de 2013

En el nivel mundial, constituye el 3.6 por ciento del empleo asalariado y es una variante generalmente asumida por mujeres, niñas y por muchos inmigrantes. Estos individuos realizan una serie de tareas para otras personas, entre ellas cocinar, limpiar, lavar la ropa y cuidar de los infantes, ancianos o discapacitados. También trabajan como jardineros, vigilantes o choferes de familia. Empero, los especialistas señalan

que con frecuencia son excluidos de la protección en la legislación laboral y en la seguridad social. Esto se debe a que los quehaceres, en parte, se llevan a cabo en los hogares e involucra, en gran medida, tareas que las mujeres tradicionalmente realizan sin recibir un salario.

¿Qué hacer al respecto? De acuerdo con la Organización Internacional del Trabajo (OIT), hay un Siempre!

El tratado extiende los derechos fundamentales a decenas de millones de personas involucradas con un sector que continúa estando insuficientemente reglamentado y que, en gran parte, aún pertenece a la economía informal, explicó la OIT. Asimismo, ha establecido que los domésticos deben tener los mismos derechos fundamentales que quienes desempeñen otras labores. Los derechos incluyen horas de trabajo razonables, descanso semanal de al menos 24 horas consecutivas, e información clara sobre los términos y condiciones del empleo, entre otros. La OIT precisa que la norma cubre a todos los trabajadores domésticos y comprende medidas especiales para proteger a aquellos que, debido a su temprana edad, nacionalidad o situación de residencia, pueden estar expuestos a riesgos adicionales. Los analistas del mercado laboral consideran aún insuficiente el reconocimiento a la contribución de los trabajadores domésticos a la economía mundial. Por ello, abogan por enfoques innovadores y creativos con el fin de protegerlos y al mismo tiempo de responder a las necesidades de las familias y hogares que los emplean.

El caso de Europa reconocimiento cada vez mayor del valor económico y social del trabajo doméstico y de la necesidad de mejorar sus condiciones. Para ello, un número de países ha puesto en práctica o está formulando medidas legales y políticas. Recientemente el Convenio de la OIT sobre los trabajadores domésticos fue ratificado por otra nación, Filipinas, apenas unos meses después de que Uruguay se convirtiera en la primera en hacerlo. La decisión de Filipinas abrió el camino a su entrada en vigor dentro de un año por completarse el mínimo de dos países necesarios para hacerlo. Siempre!

Desde hace tres años Europa enfrenta una crisis que ha hecho del mercado laboral su principal víctima. Elevadas tasas de desempleo, ubicadas hasta en máximos históricos, forman parte de la realidad del llamado Viejo Continente. En ese contexto, los expertos señalan que los trabajadores domésticos en Europa enfrentan un vacío legal, porque no disfrutan de la misma protección que otros. Explican que, aunque hay muchas leyes que protegen a los domésticos, aún persisten lagunas en la legislación, y que el cumplimiento de dichas normas suele ser débil. Los inspectores laborales sólo

pueden aplicar las leyes vigentes, pero no siempre es posible adaptarlas a las especificidades del trabajo doméstico. La inobservancia de la legislación se vincula al hecho de que tales faenas pocas veces son percibidas como una forma real de empleo, añaden. Además, el acceso a los hogares privados se encuentra restringido y pocos trabajadores domésticos están dispuestos a denunciar abiertamente a sus empleadores. Como resultado, la mayoría de las inspectorías del trabajo en Europa no se han ocupado mucho de ese sector. Por ello, especialistas opinan que el principal desafío continúa siendo que muchos trabajadores domésticos en Europa laboran en la economía informal, lo cual constituye un obstáculo considerable para que los inspectores logren prevenir y penalizar cualquier forma de abuso. Como una gran parte de los trabajadores domésticos se encuentran en la economía informal, los datos oficiales no brindan la verdadera dimensión de ese tipo de labor. En Alemania, por ejemplo, la oficina de estadísticas reporta que hay 700 mil trabajadores domésticos, pero los sindicados sitúan la cifra de hogares que los emplean en más de dos millones. El envejecimiento poblacional en todo el continente ha provocado el aumento de la demanda en ese segmento del mercado laboral. Bajo dichas condiciones, los analistas consideran esencial informar a las personas sobre sus derechos y deberes a fin de lograr que se integren a la economía formal y mejorar su protección. Entendidos en materia jurídica abogan por establecer reglas más claras para emplearlos y conferirles un estatus adecuado. Se cree que el Convenio de la OIT sobre los trabajadores domésticos contribuirá a otorgar reconocimiento y una mejor protección a una profesión que aún en la actualidad permanece invisible. 17 de febrero de 2013

• 77

Adonis y su Sombra para el deseo del sol

Ilustraciones de Vladimir Cora

Carlos olivarEs Baró

José Hierro, crítico de arte Eduardo Moga

Alberto Chimal sobre nuevas formas de escritura EntrEvista

li Ahmad Said Esber (Al Qassabin, Latakia, Mandato francés de Siria, 1930) es el poeta Adonis, pionero de la poesía moderna árabe y permanente candidato al Premio Nobel de Literatura. “Por alto y radiante que sea

bular. Hay que asumir la “ausencia/ para permanecer como pregunta”. Babel que nubla las conjunciones. Hay una asamblea en las quebradas de la noche. El poeta entra a la boca de la palabra para desempolvar las insinuaciones.

Adonis

Sombra para el deseo del sol Carlos olivares Baró el deseo/ no puede tocar el cuello del sol.// La realidad es la flor más marchita/ en el jardín de las palabras”, escribe el autor de Este es mi nombre (2006). El lenguaje es una casa con horcones que huelen a resina recién cortada. La palabra no es el escenario ni tampoco la circunstancia ni la ocurrencia ni el suceso sino la contingencia. El sol mastica las sombras y las deshace. La codicia de la luz se traga las pertinencias. El hombre se ve obligado siempre a regresar a ese pequeño pueblo que es la infancia. “Soledad: jardín/ con un solo árbol”, advierte el Premio Goethe 2011. Párpados durmientes que presagian la visita del sueño. Bordear la clavija del tiempo para no cruzar sus límites, para no deam80 • 17 de febrero de 2013

Sombra para el deseo del sol (Vaso Roto, 2012) —traducción de Clara Janés—, poemario donde un aroma de áloe barniza las evocaciones para que la andadura por el mundo sea un descubrimiento gozoso: huellas: validación del pasmo frente a la húmeda sucesión de sangre bosquejada en las puertas. El poeta, afrentado por todos, viaja por el declive y no cede: “no doy mi lenguaje sino a las raíces y la costumbre/ de mi voz es alojarme en el sol del deseo – Babel”. Compendio que reúne poemas que proceden de cartillas o libros colectivos que abordan la cartografía humana del Medio Oriente. Tierra natal: verbo: confluencia que hiere. Infancia: pájaros, hebra y tamo que inundan la mira-

da. Viaje a la semilla: renovado sacramento: emancipación que cura las fisuras. El vocablo es tajo y vendimia: “la memoria del desierto en nuestra andadura hacia la falla”. El poeta lleva una alforja en la espalda repleta de lisonjas que vierte después sobre las zanjas inundadas de simientes. Guijarro que es despojo: ropaje del pergamino. La conciencia se derrama y el versículo inflama el mundo. La obra poética de Adonis es, más que todo, desierto ensimismado; pero, también grito que estalla en los ardores de la fruta. “Las cosas parecen rebaños/ y las ideas lobos de plata”. Dividido en seis apartados: “El poema de Babel”, “La mano de la nube”, “En el seno de un segundo alfabeto”, “La mano de la piedra dibuja el lugar (Tablilla de Petra)”, “Cuaderno, no para alguien, para leer mi desierto” y “Almanaque para el año 2001”: en Sombra para el deseo del sol, el trovador ha tomado la sangre como espectro:

el cuerpo, agente que suscribe los pliegos (desierto de espesura: mar: lecho: sudario plegado sobre el mundo). Un niño se columpia en los delirios: amasa las trasposiciones: devela el almanaque de la noche. “Es la sangre quien piensa, es el cuerpo quien escribe”. Habla que navega por diferentes dársenas. Inflexiones mutantes que se arremolinan y derrumban las tapias desusadas, retoman las

aldabas y reconstruyen el preludio desdeñado. Hay una soledad que hospeda un ave: soledad que apacigua: esplendor que conduce al huerto donde sólo un árbol da sombra a los huérfanos que preguntan por el cálamo de Dios. Acusadas trasnominaciones, las iconografías de Siempre!

Adonis: ascendentes/descendentes y polifónicas (ecos murmurantes: adagios flotantes), develan un universo en el que la palabra viaja en la intimidad de la metáfora. Salmos que son tules de opacidad presurosa: “El viaje me ha enseñado/ a leer el tiempo/ trazado por la mano de la nube”. Manual de incitante belleza y promiscuos cruzamientos: Ovidio, Jeremías, Pound, Perse, Eliot, Claudel, San Juan de la Cruz, Salomón,

Sombra para el deseo del sol: “Una escritura semejante a flores plantadas en campos de vidrio”. Juarroz, los Presocráticos, Isaías... Concomitancias y “antagonismos” con poetas cercanos a su cartografía como Mahmud Darwish, Saadi Yousef, Amjad Nasser o Qassin Addad. Sombra para el deseo del sol : “Una escritura semejante a flores plantadas en campos de vidrio”. Siempre!

Noventa años: Ricardo Garibay Patricia Gutiérrez-OterO y Javier Sicilia

n ser hosco, entrañable, peleado con su amor por lo divino y con el mundo cultural que nunca lo aceptó ni lo promovió, Ricardo Garibay. Un escritor de lo mejor que ha dado México: hondo, indagador, que adaptó su lenguaje al de los hombres y mujeres que habitaban sus relatos: intelectuales, estúpidos, pueblerinos: Ricardo Garibay. Un hombre que ubicó su hogar en Cuernavaca, Morelos, pero narró encuentros en Tamaulipas, en Hidalgo, en Ciudad de México... Ricardo Garibay, en este año celebrarías tus noventa años, junto con tu gran amigo, que se fue después de ti, Rubén Bonifaz Nuño. Naciste en Hidalgo, de ahí vienen algunas de tus narraciones. Viste con objetividad la muerte de tu padre, la plasmaste en un escrito, Beber un cáliz. Tu ímpetu de plasmar lo real, lo que sucedía, te llevó a llenar de imaginación lo que no se decía, lo que apenas se balbuceaba. Ser de pasiones, no pudiste resistir el atractivo de las mujeres. Eso te hizo dejar incluso al Dios que amaste tanto: sentiste que el orgullo de ser tú mismo bien valía dejar de lado la humildad del ser limitado y deseoso y a quien su Dios perdona. Tu orgullo ganó, Ricardo. Moriste sin Dios al cual entregarte, porque ya te habías entregado a un mundo de deseos y de arrogancia. El mundo te dolió, Ricardo. El universo de las letras en México no te mereció. Lo sabemos porque no vemos tanta alma en tus contemporáneos como en tus escritos. El mundo te dolía, el mundo de las mujeres, a las que gozaste, se te encajaba dentro, como una espina: ellas te dolían. La ausencia de Dios te dolía. Así te fuiste,

Ricardo Garibay, en este año celebrarías tus noventa años, junto con tu gran amigo, que se fue después de ti, Rubén Bonifaz Nuño. Ricardo. Así nos dejaste con tus relatos, tus novelas, tu manera de develar el mundo y hacerlo real. Este año, Ricardo Garibay, habrías cumplido noventa años. Te fuiste antes del tiempo que quisiéramos, antes del tiempo que quisiste; te fuiste en tu tiempo. Te extrañamos. Nos haces falta como el agua en el desierto. Como el vino a la embriaguez. Además, exigimos que se cumplan los Acuerdos de San Andrés Larráinzar, que se limiten las mineras a cielo abierto, que se esclarezcan las muertas de Juárez, que se respeten los acuerdos sobre las Víctimas, ¡que seamos ciudadanos y que nuestra palabra pese! 17 de febrero de 2013

• 81

uando se le acercaba un libro suyo para que lo dedicara, José Hierro (Madrid, 19222002), uno de los principales poetas españoles de la segunda mitad del siglo pasado, no escribía palabras, sino que hacía dibujos. A bolígrafo, con pluma, o mojando el dedo en cualquier líquido que tuviera cerca —café o, más probablemente, whisky—, estampaba en las páginas de respeto unos trazos enérgicos pero difusos, proyectando en la imagen la misma conjunción de figurativismo y abstracción que se apreciaba en su poesía: cabía reconocer el objeto esbozado, pero nunca con la suficiente exactitud como estar seguro de qué representaba, o en qué posición se encontraba, o, en el caso de ser una cara, si reía o lloraba. Prolongaba con ese gesto una convivencia entre las artes que se remonta al célebre ut pictura poiesis de Horacio, y aun antes, hasta Simmias el Rodio, el vate griego del periodo helenístico, inventor del caligrama, ese poema que es también un dibujo. Muchos poetas españoles —Lorca, Alberti, Antonio Fernández Molina, Rafael Santos Torroella, Julio Maruri— han ejercido ambas disciplinas; y muchos otros, en todas las lenguas —Baudelaire, Apollinaire, John Berger, Octavio Paz, Antonio Gamoneda, José Ángel Valente— han escrito páginas luminosas sobre arte o, sistematizando su dedicación, han sido críticos de arte. Así sucedió también con José Hierro, que ejerció la crítica profesional desde 1960 a 1978 en diversos periódicos españoles, como El Alcázar y Nuevo Diario, o en revistas, como Tauta, Batik y Guadalimar, amén de firmar numerosos libros y catálogos sobre pintores. El también poeta y crítico Miguel Ángel Muñoz recoge, por primera vez, una amplia muestra de esta

82 • 17 de febrero de 2013

ingente obra ensayística en José Hierro. Los sentidos de la mirada, aunque no especifica los criterios de selección. Como es habitual en los ensayos de Muñoz, el volumen no es una mera recopilación de textos, sino un conjunto de materiales emparentados pero heterogéneos, cuya pretensión última es iluminar desde diversos ángulos el objeto del libro y establecer, de este modo, un diálogo interno, una aproximación poliédrica al asunto que los concita. Por eso encontramos en José Hierro. Los sentidos de la mirada, además de los trabajos seleccionados, una ceñida introducción del antólogo; un poema de Hierro sobre Joan Miró; un amplio aparato visual, que incluye fotografías, dibujos, cuadros, portadas de libros dedicados e imágenes de los artículos publicados; y una interesante conversación con José Hierro, “El poeta, la vida, la memoria”, que cierra el volumen. El acopio se beneficia de la amistad que se estableciera entre el antólogo y el antologado, y que ha permitido a aquél moverse en la frondosa producción de éste con familiaridad y bienquerencia: se advierte en el libro una cercanía cordial, que no es incompatible con el rigor, muy alejada del envaramiento académico que suele caracterizar a estos trabajos. Muñoz destila simpatía por la obra del madrileño y reconoce que Hierro le “enseñó a ver y a escuchar el arte”. José Hierro incorpora su músculo poético a su labor crítica: a la calidad de la mirada suma la enjundia verbal, la incisividad de la sintaxis; una fusión en la que pueden reconocerse los mismos ingredientes que nutren los dos polos de su obra poética: el realismo y la narratividad, el acento social, de los llamados “reportajes”,

como Quinta del 42, publicado en 1952, y el carácter irracional, casi visionario, de sus “alucinaciones”, cuyo mejor ejemplo es, precisamente, Libro de las alucinaciones, de 1964. Como señala con clarividencia el antólogo, Hierro se acercó a la pintura desde la poesía, no desde la crítica, pero nunca pretendió sustituir la crítica como juicio por la crítica como elu-

José Hierro,

cubración poética. Nos ahorró, así, el fárrago de la divagación lírica, la brumosa pero asfixiante nadería a la que se entregan los que manejan muchos adjetivos pero pocos conocimientos. Hierro es partidario inflexible de la claridad: “el misterio ha de ser abordado con claridad de expresión”. Sus reflexiones, complejas, se desarrollan con nitidez persuasiva, sin juicios abstrusos ni vocabulario esotérico. La posiSiempre!

permitir que el artista se ría del público ni el público del artista”, escribe en “El arte como inversión segura”. En esta misma línea de contención y lucidez, Hierro no desconoce las relatividades epistemológicas de la contemporaneidad, y subraya algo que olvidamos con frecuencia: que la mirada deforma lo mirado, y que lo que sabemos modifica lo que vemos. Así pues, la conciencia actuante es inseparable de aquello sobre lo que actúa, y no cabe Eduardo Moga alegar objetividad alguna, ni esgrimir dor, sino describir y contextualizar his- pretensión de certidumbre o universatóricamente los rasgos formales y los lidad, salvo en ese propio espacio limitemas de ese arte, o de esa obra, y tado, individual, consignar a continuación la impreque sólo sión, subjetiva, que ha p u e d e causado en aspirar él. Es a u n a aproximac i ó n modesta, pero realista e inteligente. Como inteligentes son muchas de las observaciones que nos regala en sus escritos, quizá porque la ironía —a menudo, saludable autoironía— subyace estableen ellas: “el crítico representa cer algún vínculo intersubjetivo con otros el puente tendido entre el creaespacios igualmente limitados dor y el contemplador. Su misión e individuales. José Hierro. Los senticonsiste en entender la obra de arte, las intenciones del artista y traducirlas dos de la mirada alterna los textos al lenguaje del profano. El crítico es sobre autores concretos con otros, una criatura servicial y antipática, por- más generales, en los que Hierro refleque su tarea consiste en evidenciar xiona sobre movimientos artísticos, los defectos del artista y también los antecedentes históricos, relaciones del público; es un policía que no debe entre poetas y pintores o incluso cir-

ción desde la que emite sus pareceres se explicita, limpiamente, en dos textos prologales, “Criterios de crítica” y “Autocrítica: limitaciones y dificultades”, y puede resumirse así: su pretensión no es —no puede ser— desentrañar lo que sea el arte, o la obra que esté analizando, porque ese es un misterio inexplicable, cuya percepción incumbe a cada contempla-

crítico de arte

Siempre!

cunstancias del mercado del arte. Entre los trabajos que versan sobre artistas singulares, destacan los cuatro que dedica a Pablo Picasso, los tres a Pancho Cossío y Joan Miró, o los dos a Goya y Chillida, aunque casi todos los grandes pintores del siglo XX —desde Tàpies a Klee, desde Man Ray hasta Miquel Barceló— y no pocos de la historia de la pintura —Zurbarán, El Greco, Rembrandt, Solana— reciben atención en el libro. Entre los artículos más teóricos o historiográficos, sobresalen los dedicados al surrealismo, al racionalismo estético, a las mujeres pintoras, al arte como inversión, al paisaje, al retrato —“un retrato pintado es más fiel al retrato que una fotografía”— o a la falsificación. La perspicacia crítica se alía con la amenidad, y no faltan ni anécdotas o boutades que agilizan el discurso —“de los tres mil cuadros pintados por Corot, cuatro mil están en los Estados Unidos”, señala en “El coleccionista y el inversor”—, ni la adjetivación sintética e iluminadora, propia de un excelente poeta: el expresionismo, por ejemplo, es un arte que gesticula, y el cubismo, un “arte cuaresmal”. Hierro demuestra que el lenguaje visual se puede traducir —o, por lo menos, acomodar— al lenguaje verbal, sin que sufran la inteligibilidad ni la elegancia del resultado, y entrega, por la apta mediación de Miguel Ángel Muñoz, un volumen que pueden leer los especialistas, los profesionales del arte, y, a la vez, los aficionados, los simples admiradores de la pintura, el ensayo y la poesía. José Hierro, José Hierro. Los sentidos de la mirada, compilación. Edición y entrevista de Miguel Ángel Muñoz. Síntesis, Madrid, España, 2012; 316 pp.

17 de febrero de 2013

• 83

Arreola, Stoker, Poe

Del suspenso… al horror Gonzalo Valdés Medellín

asta el 2 de marzo se estará presentando Del suspenso… al horror, propuesta de la Compañía Teatral Telón de Boca, en el Foro El Dinosaurio Juan José Gurrola del Museo Universitario del Chopo. Bajo la asesoría de la maestra Marta Luna, este espectáculo corre bajo la dirección de Lenin Calderón Gómez y participan Miriam Calderón, Ulises Robles, Enrique Cueva, Daniel Maya, Mikael Herrera y Jorge Robles, con elementos escenográficos de Germán Espíritu y música original de Alejandro Castaños. Teatro que intenta llevar los ritmos y matices de la narración al escenario, Del suspenso… al horror enfoca tres cuentos fantásticos: “El Guardagujas” de Juan José Arreola, “El invitado de Drácula” de Bram Stoker y “El gato negro” de Edgar Allan Poe. La intencionalidad es que el público se persuada del terror que engloban dichas historias, a través de un insistente mecanismo histriónico que conduce a hacernos partícipes del fenómeno literario. “En México existe un exquisito gusto por las anécdotas o cuentos de espantos de la tradición oral” —se expone en el programa de mano. Telón de Boca se ha dedicado a impulsar la literatura a través del teatro y hacer que los lenguajes escénicos firmen alianza con los teatrales. En este espectáculo, la garantía literaria se asegura por sí misma. Los actores hacen su mejor esfuerzo y los textos vuelan hacia el encuentro con la fantasía. Las funciones: viernes y sábados, 20 horas, en el Museo del Chopo (Enrique González Martínez número 10, Colonia Santa María la Ribera).

84 • 17 de febrero de 2013

n una selección de lo que considera lo mejor que ha escrito en los últimos años, Alberto Chimal presenta el libro de ensayos La generación Z y otros ensayos (ConACULTA). Una de las características de la obra es su relación con algunos temas raros de ciertos autores extraños. Destaca en todos los textos la presencia de la idea de la resistencia, la de diversas maneras para su propia supervivencia pero también para encontrar sentido al mundo, o, simplemente, para que un autor o el ser humano en general encuentre esos asideros, esa capacidad de perdurar, de resistir. El ensayo que comienza este libro, comenta el autor, “tiene que ver con lo que yo veo de la evolución de mi generación. A mí me parece que ella se vio entorpecida, golpeada por los acontecimientos del cambio de siglo, y me parece un ejemplo de cómo se logra esta supervivencia en el terreno de la escritura. Varias personas que conozco (quizás es también mi caso) sobreviven a esta transformación de la actualidad teniendo que modificar sus maneras de escribir, que son, a fin de cuentas, sus maneras de relacionarse con el mundo. Alguno escribía ciencia ficción y se pasó a escribir policiaco, otro escribía literatura y se pasó al periodismo. Muchos de los que me parecen más relevantes de la generación, de alguna manera, terminan, cesan por completo, una primera etapa y regresan después muy modificados y cambiados por esa experiencia como de finalización. Son a los que llamo la generación Z. Z por zombi, el muerto retornado”. —A partir de su generación, ¿hay un cambio en la estructura al escribir? ¿Los escritores manifiestan ya una visión diferente del oficio? —Todo se debe a un proceso gradual. Los que más vamos a ver que escriben distinto, cómo se relacionan con el lenguaje, con el mundo, no van a ser ni los nacidos en los ochenta ni en los noventa sino los nacidos ya en el 2000, aquellos que no conocieron un mundo sin Internet, que no conocieron un mundo sin dispositivos digitales. Ese es el gran cambio de nuestra época, porque muy profundamente va a seguir con nosotros durante mucho tiempo y, obviamente, en la medida en que implica también una relación distinta con el lenguaje, con la escritura, también implica una relación distinta con el pensamiento. —¿Opina usted que se incorporarán a las nuevas formas de escribir y de leer modificaciones que serán muy fugaces porque dependen de prácticas, de estructuras de servicios que son también muy fugaces? —Hace cinco o seis años habría parecido como muy fundamental, muy importante el modo en que un sitio restringido podía impulsar ciertos modos de comunicación. Siempre!

Eso va a suceder tarde que temprano con facebook, con twitter o con cualquiera de estas herramientas que están utilizándose y ahora parecen muy importantes, pero lo que sí va a modificarse caramente es el hecho de que nos vamos a ir acercando a la escritura por medio de lo digital y no de lo impreso, y eso va a implicar una serie de cambios tan profundos como los que implicó hace quinientos

digital porque con lo impreso, por razones físicas, nunca me llevé bien: mis dedos son muy delgados y, por lo mismo, en las máquinas de escribir que tenía al alcance cuando era chico se me trababan los dedos. En ellas jamás pude escribir bien, era cada tanto pelearme con el objeto; no era muy estimulante, y cuando empecé a conocer los dispositivos digitales, las primeras computadoras chafísimas que había entonces, con sus monitores de un solo color, de esos verdes, fueron las primeras conque yo trabajé. Desde entonces, mi relación con el texto y la relación con la escritura es distinta, totalmente diferente. Como muchas personas yo todavía tengo un gusto fetichista por el libro, por la textura y el peso. Me parece que de muchas formas es una experiencia más agradable y más fácil que leer en la pantalla. —¿Cree usted que la tecnología, de AlejAndro AlvArAdo alguna manera, encuentre cómo facilitarnos la lectura en una pantalla? —Los lectores del libro digital que hay ahora, en muchos casos tienen cierto tipo de pantalla que no es tan agresiva para la vista como sí lo es el monitor. La tendencia creo que es tratar de duplicar, hasta cierto punto, la experiencia de la lectura en el libro impreso dentro del medio digital. Fue exactamente lo que pasó cuando apareció la imprenta: simplemente, cambió el modo y la forma que se tenía de hacerlo; pero la forma ya estaba fijada desde entonces, la imprenta no la cambió, quizá porque la gente ya estaba acostumbrada a ella, sólo se adaptaron ciertas modificaciones. Aunque los cambios años el que la escritura occidental dejara de tener la escri- que se dan por la tecnología los vemos muy contundentura manuscrita como forma fundamental de comunica- tes y a veces muy inquietantes, la mente, las sociedades ción y pasara a la imprenta. En aquel entonces también se humanas no funcionan como funciona una empresa de dieron cambios profundísimos, una serie de modificacio- software: una actualización de una modificación impornes que ahora ya no las vemos como transformaciones tante no implica la obsolescencia de todo lo demás. sino como lo normal, y todas ellas determinaron también Continuamos hablando en lugar de comunicarnos nada una serie de modificaciones del lenguaje de la escritura y más por escrito, seguimos utilizando la pluma y el teclado. de todo lo demás. Fue un cambio verdaderamente pro- Los teclados electrónicos son una derivación de los teclafundo y violento igual a como sucede ahora. Yo creo que dos mecánicos. Durante la gestación, el cuerpo del probablemente nuestros hijos o nuestros nietos sí van a embrión va transformándose y pasando por etapas simiver un lenguaje que empezará a sentarse en una versión lares a los diferentes estadios de la evolución. En cierto muy diferente de la nuestra; bueno, no muy diferente pero momento parecemos peces, en otro parecemos reptiles y sí claramente diferente, y, además, un lenguaje que será en uno diferente parecemos mamíferos. Todos esos estauna marca de ciertas edades sino que lo van a aprender dios se incorporan en el cuerpo humano cuando ya nacey a hablar todos. En lo personal, considero que yo perte- mos. La tecnología que viene de atrás, en cierta forma la nezco a la primera generación digital o a la última genera- estamos arrastrando. No la desechamos del todo; va ción analógica. Aunque podría pensar que soy de la pri- desvaneciéndose, va cambiando nuestra relación con mera. Tuve forzadamente que adelantar mi acceso a lo nuestra vida cotidiana, pero no desaparece.

Alberto Chimal sobre nuevas formas de escritura

Siempre!

17 de febrero de 2013

• 85

Armando González Torres

Sobreperdonar Rafael G. VaRGas Pasaye

oeta y ensayista, Armando González Torres (México, 1964) ha hallado en el aforismo una manera contundente de escritura, ya la ha venido ejerciendo en volúmenes pasados, mi favorito Que se mueran los intelectuales, y es en esa forma, siguiendo su estilo y ritmo, que ahora entrega Sobreperdonar. El objeto de la crítica se concentra en la figura del perdón, nos lleva con su pluma por momentos ácida y por instantes de filosofía o al menos de reflexión, al acto de preguntarnos si no estamos perdonando demasiado, o esto es, hemos desgastado el perdón de tal suerte que ahora ya no vale lo que se supone, en última instancia, nos orilla a plantearnos la interrogante: ¿quiénes somos nosotros para perdonar? Conjunta en cinco apartados la obra: Donde se discute la pertinencia, o no, del perdón, Cosas que perdonar, Del perdón denegado, Del perdón otorgado y El idioma y el perdón. Y va desde el inicio a la llaga misma: “Todo perdón deja una marca, como una pequeña verruga, en los labios del perdonador y en las orejas del perdonado”. Nos lleva de golpe y porrazo a lo que de suyo es un acto íntimo pero nos hemos dado a la tarea de hacerlo grupal, someterlo a juicio masivo. Va de las diversas voces como la del verdugo que confiesa: “Sólo le suministré un poco de sentido trágico a esas vidas rutinarias y ociosas”, al pensamiento en voz alta del intelectual: “Gracias a la existencia del enemigo podíamos disimular el profundo odio que nos profesábamos a nosotros mismos”. El perdón viaja del odio a la desdicha, a la lucidez sin brillo, González

86 • 17 de febrero de 2013

Torres nos plantea en sus aforismos que la inteligencia humana aconseja odiar, pero no siempre perdonar, incluso cree que los beatos mienten: pues “el perdón no libera, de ese acto contranatura sólo se pasa al desencanto y la desesperanza”. El nombre del libro es atinado cuando pensamos en el exceso que caracteriza a ciertos peatones, de allí que comparta el autor frases como “La fragilidad de un hombre se mide entonces por la cantidad de perdones que es capaz de proferir”. Y entonces es cuando el perdón se convierte en un “acto intempestivo e irracional de libertad”. De eso se trata Sobreperdonar, de eso y de imaginación, de reflexión, de bocanadas de realidad. Por eso el perdón simplemente sucede, aunque a decir el también autor de Del sexo de los filósofos, “el perdón debería ejecutarse con la alegoría de una danza, como un canto primordial, intenso y liberador”, y por eso se trata también de una cuestión de lenguaje, su última sección, que para los despistados parecería sobrar, pero no, pues es el cierre atinado, justo, el de la forma en que se liberará el perdón. Sobreperdonar viene a ser un volumen de lectura necesaria y diferente. Más allá de los versos del poeta y de los párrafos del ensayista, aquí están los aforismos del intelectual que reposa con la balanza de la contundencia lo que toda persona en un momento dado se debe plantear al ejecutar algo que merezca perdón, y también lo que debe plantearse antes de perdonar. Armando González Torres, Sobreperdonar. Libros Magenta, México, 2011; 69 pp.

n toda literatura hay constelaciones formadas por grupos de individuos que, si bien no suelen comulgar con la misma poética, lo hacen con el tiempo y el espacio, la materia vital gozada, padecida o tan sólo vivida. Los cinco poetas de A dentro convergen en un espacio-tiempo que perciben de modos disímiles, a partir de expe-

A dentro, antología de poetas diversos Juan antonio Rosado riencias diversas. En su “Antesala externa”, Raúl Renán afirma que el presente es lo más visible del tiempo. Agrega Renán que estos poetas provienen de “un campo donde ejercieron una poética con normas formales previamente fijadas”, pero que a la vez son poetas “modernos”. Pachy Cambiaso (Santo Domingo, 1972) hace que su yo poético soporte el tiempo y le haga cunas a lo que se gesta adentro; se instala en el cuerpo, a menudo “sola de soles y llena de lunas”; va tras el poema, hurga en la palabra: “aburrida de poder, la pala abra,/ excava en las gargantas de los fieles”. Óscar Hernández Carvallo (México, 1981) combina versos con prosa poética para otorgarnos instantáneas narrativas o descriptivas; se trata de poemas en prosa intensos, imaginativos, verdaderos transportadores a mundos acaso inauditos. Karla Poó (México, 1977) descubre Siempre!

“Palambras”, nos muestra —en poemas cuya forma es audaz— sensaciones reflejadas por el sonido. Percibe sueños perforados y metamorfosis. Sus poemas son sensoriales: estremecen, pero también nos hacen pensar en la palabra. La sinestesia es uno de sus recursos predilectos. Oswaldo Martín del Campo (México, 1976) se deja atraer por la imagen y el pensamiento, pero sobre todo por la música: “Contrapunto/ tema con variedades” o “Polifonía” lo atestiguan. Sonido y silencio aparecen, mas también el otro bajo diversos nombres; por ejemplo, la bruja: “Un día, bruja, un día de lamentos/ pisaré tu garganta con navajas/ y crujirán tus huesos”... Por último, Asmara Gay (México, 1975) penetra en la vida y en la muerte, dialoga con José Gorostiza

en “Oscuro cauce”, imagina lienzos bajo el agua, percibe las propiedades del lenguaje, dibuja con palabras y se remonta a los orígenes. En una hermosa y original edición, los cinco poetas de A dentro plasman su locura y cordura, su imagen del mundo, del otro y del yo, con una intensidad que debe celebrarse. Karla Poó, Asmara Gay, Pachy Cambiaso, Óscar Hernández y Oswaldo Martín del Campo, A dentro. Antología de poetas diversos. “Antesala externa” por Raúl Renán, Editorial Verso Destierro, México, 2012; 98 pp.

Siempre!

on los medios de comunicación los que se llevaron el gato al agua en las últimas elecciones generales celebradas en nuestro país en julio del año pasado. En efecto, según el informe de la organización no oficial “México Evalúa”, los pasados comicios mexicanos rebasaron —en promedio— dieciocho veces el gasto de procesos similares que se celebran en países de América Latina. Y mucho de ese dineral se va a las alforjas de la tele, el radio, la prensa (menos cada vez) y últimamente, las páginas electrónicas y los portales informativos digitales. Desde luego, se trata de un costo aproximado: el costo real es imposible conocerlo. Pero si se incluyen los renglones directos e indirectos, los legales y autorizados, de financiamiento, así como si se suman las llamadas “prerrogativas indirectas” como son el uso de tiempos fiscales de radio y televisión; el costo de las elecciones en las que triunfó el PRI y Enrique Peña Nieto “pudo haber llegado a 40 mil 248 millones de pesos”, siempre según la misma casa investigadora. ¿Cuánto es esto en dólares? Poco más de tres mil millones; una fortuna con la cual se podría, fácilmente, cambiar el sistema educativo mexicano. O eliminar la pobreza de Chiapas. O la de Oaxaca. Sin embargo, lejos de disminuir, el gasto aumenta. En compra directa de tiempos de radio y televisión, subió diez veces más el gasto de 2012 con respecto a las elecciones

de 2006. Y persisten múltiples rincones oscuros, triquiñuelas como las del Verde Ecologista, trapacerías como las d e las tarjetas de prepago. Somos un pésimo ejemplo en el mundo: somos los creadores de los comicios más caros. Y tenemos sesenta millones de pobres. El conjunto hace pensar en un país poderoso. Pero se trata de un país que todavía está a merced de los medios electrónicos. La opacidad obedece, justamente, a la larga

Los ganadores de las elecciones de 2012 Jaime Septién tradición que liga la industria de la imagen —sobre todo ésta— con la producción de candidatos del tricolor (los del PAN batallaron mucho y no fueron bien tratados, aunque dieron al duopolio a manos llenas). Y las carretadas de billetes, por encima y por debajo de la mesa, dan a los medios una solvencia económica que de otra forma les sería bien difícil alcanzar. Cada elección nos cuesta 2.5 veces más que la anterior. Y el porcentaje va subiendo como la espuma. Además, nadie rinde cuentas. A todo el universo político se le olvida que los partidos son entidades de interés público y que es el público el que paga sus “prerrogativas”. Se conducen como entes privados. Y por ello tienen tan buen juego con las televisoras. Porque hablan el mismo lenguaje. ¿El de la democracia? No, hombre, el de la lana. 17 de febrero de 2013

• 87

Ester Hernández Palaciosa

Diario de una madre mutilada (Primera de dos partes)

na madre recibe una llamada en la que le avisan que su yerno fue secuestrado y que su hija está en el Seguro Social de Xalapa. Durante el trayecto empieza a vislumbrar la temible, y terrible, realidad. Irene, de 26 años, ha recibido 26 balazos por ayudar, por proteger a su marido Fouad Hakim, de quien encontraron su cadáver un día después con marcas de tortura. Se trata del testimonio de Ester Hernández Palacios (Xalapa, Veracruz, 1952), que cobra el título de México 2010. Diario de una madre mutilada. Sobre el volumen charlamos con la autora, a quien le dejamos que su voz abra esta conversación:

—Nunca imaginé que sucedería algo así, que mi vida iba a cambiar después de la llamada que recibí donde me entero que mi yerno lo habían secuestrado y que mi hija la habían balaceado y estaba en el Seguro Social de Xalapa. Y tampoco nunca pensé escribir el libro México 2010. Diario de una madre mutilada, tampoco lo planeé, más bien me sentí obligada a escribirlo, porque tuve la necesidad imperiosa de desahogarme de alguna forma. Nunca había hecho un libro testimonial, casi todos mis libros son sobre crítica literaria desde hace treinta y tres años, que paralelamente se conjunta con mi labor académica en la Universidad Veracruzana, investigadora y catedrática de la Facultad de Letras; me dedico a la literatura y como autora escribo literatura para niños, libros lúdicos, con sentido del humor, con profundidad pero con una capa de ligereza…, y de pronto me matan la segunda de mis tres hijas…, y ante esta situación terrible

88 • 17 de febrero de 2013

RicaRdo Muñoz Munguía acudo a lo que sé hacer, que es leer y escribir, una vía que acudí sin proponérmelo, sin planearlo, que fue escribir un libro que por sí solo fue tomando la forma de un diario. Así, fui describiendo lo que día a día sentía, lo que pensaba, lo que veía. Se trataba de ir dejando pedazos de mí en ese camino. —El asesinato de su hija marca un parteaguas en Xalapa, pues jala tremendamente la atención… —Fue un golpe fuerte para la sociedad en Xalapa porque, como digo en el libro, se sabía de asesinatos en la periferia de la ciudad, de gente que no era conocida en los ámbitos de la clase media, universitarios, intelectuales o, también, en los ámbitos empresariales. Entonces, esto fue un acontecimiento que marcó un antes y un después en Xalapa porque también tiene que ver que mi yerno era hijo de un empresario de origen libanés, uno de los constructores más importantes del Estado, y mi hija de una familia muy conocida, de otro ámbito totalmente, porque mi padre fue Presidente del Tribunal Superior de Justicia y fue rector de la Universidad Veracruzana, también yo estuve un par de ocasiones como funcionaria del gobierno del Estado de Veracruz, fui directora del Instituto Veracruzano de Cultura. Esto es importante pero no es lo central del libro, lo fundamental es la voz de una madre mutilada, mutilada porque le asesinaron a su hija. Ya después, cuando el diario ya tiene varias páginas pues le arreglo mínimos detalles y lo mando al Premio Bellas Artes de Testimonio “Carlos Montemayor”, porque creí en ese momento que era

importante que se publicara. Pensé en la fuerza que había tenido para escribirlo; no quiero decir valentía porque no fue eso, más bien fue un acto necesario. Finalmente lo vi y dije que tenía que leerse como la voz dolorida de una madre, como muchas otras, que si hay más de cien mil muertos que dejó el gobierno de (Felipe) Calderón pues tiene que alzarse la voz porque no se trata de una cifra o un nombre, entre muchos otros, sino que es una voz que grita, que llora, que se lamenta…, que en este caso lo ha hecho con un formato literario. Yo creo en la literatura y la palabra literaria y poética tienen otro peso y otra condición.

La Cultura en México Director: Ignacio Solares Jefe de redacción: José Gordon Redacción: Ricardo Muñoz Munguía Correspondencia: laculturaenmexico@yahoo.com.mx No. 3114

17 de febrero de 2013

Siempre!

información Roberto Borge

Quintana Roo se suma a la estrategia de Enrique Peña Nieto para hacer del país una potencia turística Eduardo SantiStEban PuErto Vallarta, nayarit, 13

dE fEbrEro.- Quintana Roo

se suma al llamado que formuló hoy el presidente Enrique Peña Nieto, quien pidió unir esfuerzos a favor de la industria turística nacional, porque estamos convencidos de que México tiene todo para ser potencia turística mundial y de que la actividad será uno de los motores de nuestra economía, manifestó el gobernador de Quintana Roo y presidente de la Comisión de Turismo de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), Roberto Borge Angulo. El jefe del Ejecutivo de Quintana Roo acompañó hoy al Presidente de la República en la presentación de la Política

Siempre!

Nacional Turística, evento de relevancia internacional en el que se destacó que el turismo es el gran vehículo para transitar hacia un México más prospero e incluyente. Roberto Borge subrayó que el plan estratégico del presidente Peña Nieto destaca que el turismo es un sector prioritario y estratégico para el desarrollo nacional y coincide en lo esencial de las propuestas planteadas en la agenda de la Comisión de Turismo de la Conago. Durante la presentación de las estrategias, realizada en Bahía de Banderas, en la que también estuvieron presentes la secretaria federal de Turismo, Claudia Ruiz Massieu Salinas, y al gobernador de Nayarit, Roberto Sandoval, el presidente Peña Nieto destacó las grandes posibilidades que tiene el país de convertirse en potencia turística, aprovechando al máximo, con inteligencia y oportunidad, sus ventajas. La nueva Política Nacional Turística integra cuatro directrices de forma eficiente, responsable y con visión de futuro. —Estoy convencido de que juntos podemos hacer mucho por el turismo de México, asumo mi responsabilidad en este gran reto y convoco a los gobiernos locales y sectores de la sociedad a hacer lo propio —dijo el Presidente—. Es tiempo de sumar esfuerzos a favor de la industria turística mexicana; es tiempo de que México sea una potencia turística mundial. Luego de la presentación, Roberto Borge destacó que Quintana Roo es y será un aliado del gobierno federal en materia turística, sobre todo porque el estado da fe de las bondades de la industria sin chimeneas y de que la actividad puede ser motor de la economía nacional, como lo es en Quintana Roo. —Trabajaremos coordinadamente en busca hacer de México una potencia turística mundial mediante el fortalecimiento y diversificación de mercados, a fin de atraer un mayor número de turistas nacionales y extranjeros —añadió. 17 de febrero de 2013

• 89

CienCia

Seguimos siendo sospechosos de genocidio

Ăşltimo neandertal El misterio del

90 â€˘ 17 de febrero de 2013

Siempre!

Columna

René AnAyA

urante muchos años se consideró a los neandertales como un eslabón de nuestra cadena evolutiva, pero a finales del siglo pasado se descubrió que se trataba de una rama de homínidos que había convivido con los Homo sapiens. Ese hallazgo condujo a la sospecha de que nuestros ancestros habían cometido con ellos el primer genocidio. Sin embargo, los avances alcanzados en la genética molecular en este siglo revelaron que los neandertales no únicamente convivieron con los sapiens, sino que inclusive tuvieron intercambios genéticos, es decir que hubo un proceso de hibridación y posterior extinción de los neandertales. Pero nuevas técnicas parecen determinar que el proceso no fue tan simple.

Reescribiendo la prehistoria Se suponía que cuando los Homo sapiens encontraron a los neandertales en Europa se produjo una competencia por los recursos alimentarios, que terminó en la extinción de nuestros primos incómodos, ya que las nuevas tecnologías de nuestros antepasados y sus mejores aptitudes para la caza determinaron su supervivencia. Así, la rama homínida neandertal se extinguió ante la supremacía de los cazadores que llegaron del sur, de África. Los restos fósiles de la cultura neandertal, que se han encontrado en el sur de la Península Ibérica, indicaban que efectivamente hace unos 30 mil años se habrían extinguido, lo que correspondería con la llegada de los Homo sapiens, quienes — se planteaba— los habían obligado a refugiarse en esa región. Como uno de los yacimientos arqueológicos mejor conservados de la cultura neandertal se encuentran en esa península, se pudo datar que Siempre!

Foto: Shutterstock

en la región norte se habían extinguido primero y después en el sur, por lo que se consideraba que allí habían vivido l os últimos neandertales, hacia unos 30 mil años. Pero un equipo de investigadores de las universidades de Oxford, Nacional de Australia, Nacional de Educación a Distancia (UNED), de España y de La Laguna, también de España; así como del Museo de Historia Natural de París y del Museo Arqueológico y Etnológico de Lucena, España, se dieron a la tarea de corroborar la edad de los fósiles con nuevos métodos de datación. En esencia, se trata de la clásica técnica del radiocarbono pero con ultrafiltración, que tiene como objetivo aislar de las muestras óseas únicamente su colágeno fraccionado (molécula de proteínas que forma las fibras colágenas, las cuales son el componente más abundante de piel y huesos). De esta forma se evita que se filtre colágeno de otras piezas. Por esta razón, los restos fósiles que se datan con ese método envejecen, ya que no se contaminan con materiales más recientes. Los investigadores pretendían aplicar la técnica a 11 yacimientos del sur de la Península, pero sólo encontraron el colágeno necesario para este análisis en dos sitios de la actual España: Cueva del Boquete de Zafarraya, en Málaga, y Jarama VI (Sistema Central), Guadalajara.

Hacia la absolución del Homo sapiens En esos yacimientos, las anteriores dataciones habían determinado que los restos eran de hace 35 mil años, lo cual corroboraba la teoría de coexistencia entre sapiens y neandertales. Sin embargo, el análisis con ultrafiltrado demostró que esos restos fósiles de neandertales databan de hacía 50 mil años, lo que llevó a

reconsiderar la teoría sobre el encuentro de nuestros antepasados y los neandertales. “El descubrimiento no sólo cuestiona el hecho de que los seres humanos modernos hayan coexistido con los neandertales en la zona, también implica que carecemos de la evidencia que teníamos para justificar la teoría de que los seres humanos son responsables por la extinción del neandertal”, ha afirmado el arqueólogo español Jesús Jordá, investigador del Departamento de Prehistoria y Arqueología de la UNED y miembro del equipo de investigadores. Pero la presunción de inocencia del Homo sapiens como responsable del primer genocidio no es compartida por todos. El paleontólogo Juan Luis Arsuaga, director del Centro de Investigación sobre Evolución y Comportamiento, de la Universidad Complutense de Madrid y el Instituto de Salud Carlos III, ha señalado que así como las nuevas dataciones realizadas con el ultrafiltrado hacen que los fósiles de los neandertales envejezcan unos 10 mil años, también podrían hacer lo mismo con los restos óseos de los primeros hombres modernos que llegaron a Europa. Por lo tanto, seguiría siendo válida la teoría de convivencia de neandertales y hombres modernos, a menos que se encontrara un yacimiento en que se alternaran las capas cronológicas de neandertales y Homo sapiens. Por ahora, únicamente se tienen datos sobre la fecha de extinción de los neandertales en el sur de la Península Ibérica, lo que no permite absolver a nuestros antepasados, ya que como el propio Arsuaga plantea: “Estaban al límite, con una población pequeña, dispersa y con poca diversidad genética... y encima llegan otros a su territorio. Creo que sin nuestra especie los neandertales se habrían recuperado”. reneanaya2000@gmail.com 17 de febrero de 2013

• 91

de mi cuaderno Crónicas NYquinas

Pequeño pero

encantador

erino

enia M

a. Eug

M Fotos:

María EugEnia MErino Nueva York, octubre 2001.- Mi casita de muñecas no es como ésas con las que sueñan todas las niñas. La mía estaba en el 73 West de la calle 71 casi esquina con Columbus, en una ampia calle arbolada, bordeada con viejas casonas conocidas como brownstones —ahora divididas para convertirlas en estudios y depar92 • 17 de febrero de 2013

tamentos habitacionales—, y que media cuadra adelante desemboca en Central Park. Ya una amiga —Adriana González Mateos, si mal no recuerdo— me había contado sobre los reducidos espacios para vivir en Manhattan, debido a lo exorbitante de las rentas, pero

eso no minimizó mi sorpresa cuando, después de subir tres pisos —con sus respectivos ¡seis! tramos de escalera—, cargadas de maletas, y sin saber exactamente si el departamento era el 2 A, B, C o D, finalmente lo encontramos; era el último. Abrimos, y Angela Siempre!

Patrinos, quien me había acompañado desde el Writers Room para dejarme instalada, debe haberse percatado de mi expresión porque me preguntó apenada si no me gustaba el lugar. “Es encantador; pequeño pero encantador”, respondí. Un pasillo, con un minúsculo baño y un clóset más minúsculo aún, conduce al estudio donde sobre la pared a mi derecha hay un futton que incluso con las instrucciones que me dieron nunca pude extender, quizá debido a que todavía tengo lastimado el brazo izquierdo; así es que duermo sobre él a modo de sofá, y por las noches sueño con todas las cosas que voy a hacer al día siguiente, y sobre todo en las semanas en que mi hija vendría a acompañarme, para juntas comernos a grandes mordidas esa deliciosa Manzana, hasta indigestarnos, y para ver todas las obras de teatro y visitar todos los museos que pudiéramos. Al fondo hay una ventana que tampoco he podido abrir, excepto por unos cuantos centímetros, así es que la habitación sólo se ventila con el aire acondicionado y la mantengo siempre con un aromatizante que elimina cualquier olor, y una vela que enciendo cuando fumo. Sobre esta pared está uno de los brazos laterales del futton, que viene a ser la cabecera de ¿mi cama?, y desde donde puedo ver el cielo soleado por las mañanas, o encapotado por las tardes y noches lluviosas. A un lado, una mesita de noche donde apenas cabe un teléfono negro, la contestadora automática, una lámpara y un radio despertador donde durante días, ¿semanas?, escuché las noticias sobre el ataque a las Torres Gemelas, mi único contacto con el mundo exterior en esos días aciagos. En la pared opuesta se encuentra ¿la cocina?: frigobar, estufa y tarja de Siempre!

fregadero, y no hay espacio para escurrir los trastos. Queda entonces una pared medio libre, con una cajonera de mimbre donde puedo guardar mi ropa interior, medias —que sólo usé al principio porque advertí que nadie las usaba en el verano— y todo lo que pudiera ir doblado. Encima, en plena época de CD y DVD, un tocadiscos. A un lado coloco mis maletas, una sobre otra, con el resto de la ropa y mis zapatos. Circulo entre los muebles en un espacio como de un metro de ancho, y ahí coloco una mesita plegable cuando como, o mi laptop cuando trabajo, y se convierte en comedor y en escritorio. ¡Ah!, qué placentero es el quehacer en mi casita; menos de una hora para dejarla como tacita de plata. Y el baño es un lujo: con su alfombrita blanca, pachoncita, y la cortina de la regadera transparente, sí, muy sexy. Es decir que el estudio completo: “recámara, comedor, cocina y baño” cabría en la actual recámara de mi hija en México, por cierto la más pequeña del departamento. Está muy bien ubicado y tengo a la mano todo lo que necesito; puedo caminar hasta Lincoln Center y aprovechar el programa gratuito de verano, donde he podido ver espectáculos de diferentes partes del mundo, como a Fantcha, discípula de la gran Cesaria Evora, quien nos hizo bailar al ritmo de sus cadenciosas canciones. Central Park resultó también una buena opción para ir a leer y hasta hacer mi propio picnic; cerca está la estación del metro en la calle 72; Barnes & Noble y excelentes librerías de viejo; Fairway, uno de los mejores supermercados de la ciudad donde se encuentran productos y condimentos de todo el mundo. En la calle de atrás, en la esquina

de la 72 y Central Park West, se alza majestuoso el edificio Dakota, famoso porque ahí vivió —y murió asesinado— John Lennon; también se filmó El bebé de Rosemary, y —lo más importante para mí— vivió Carson McCullers. Mi mejor hallazgo ha sido el río Hudson, que se convirtó en mi río. Ahí he pasado horas acompañada de un libro, el walkman para escuchar mis discos favoritos, una botella de té, un sandwich y una ensalada, mientras recibo los generosos rayos del sol de un verano especialmente caluroso, y la brisa me ayuda a refrescar la piel y mis pensamientos, que a veces pueden ser muy sombríos. Adquirí un bronceado envidiable al tiempo que examinaba mis dudas existenciales, con todo el tiempo del mundo para concentrarme en ellos. ¡Qué más puedo pedir! Este espacio se convirtió en un refugio maravilloso cuando la ciudad y sus habitantes quedaron sumidos en una tristeza infinita, cuando no podía ir al Writers Room porque el paso estaba suspendido hacia downtown, y salir se convirtió en una actividad dolorosa porque cada esquina, cada iglesia, cada muro era un recordatorio de las víctimas del atentado. Mi hija ya no pudo viajar porque los aeropuertos cancelaron todos los vuelos, y yo me quedé sola en mi casita de muñecas. Hoy cerraré por última vez esta puerta; tras ella quedan muchas horas de estudio, investigación, tristeza, recogimiento; momentos de soledad lejos de mi familia...; mucho pensar en el sentido de la vida —de mi vida—; pero también una etapa de crecimiento personal, de experimentación, de logros y de alegrías. Muchas cosas, demasiadas, para un espacio tan pequeño. Pequeño pero encantador. demicuaderno@gmail.com 17 de febrero de 2013

• 93

Fotografía: Agencia EL UNIVERSAL/www.shutterstock.com

Rubén Bonifaz Nuño (1923-2013)

Exquisito e inmenso

humanista

Mario Saavedra

e la misma estirpe del también recientemente desaparecido Ernesto de la Peña, Rubén Bonifaz Nuño (Córdoba, Veracruz, 1923-ciudad de México, 2013) se erige como uno de esos iluminados personajes que por sus eclécticos talentos y saberes, por su meridiana inteligencia, por la dimensión de su espíritu, por su generosidad sin límites dentro de un medio particularmente eclipsado por la megalomanía y el canibalismo, se convierten en auténticos vigías de un mundo cada día más ofuscado y ensoberbecido en su miseria. 94 • 17 de febrero de 2013

Por lo mismo, la partida de estos dos emblemáticos humanistas —legítimos faros dentro de una realidad cada vez más dominada por las veleidades tecnocráticas— me ha producido una sensación de orfandad, y su invaluable legado pareciera ya verdadera herencia paleontológica en una época cada vez más sorda y ciega a cuanto siquiera resuene a humanismo. Exquisito e inmenso poeta que bebió de los clásicos griegos y latinos que tradujo y conoció a la perfección, Bonifaz Nuño se convirtió en uno de los maestros decanos más admirados y queridos de su Máxima Casa de

Siempre!

Bellas artes Estudios donde se formó, al frente de una cátedra en la cual encontraron cobijo otros grandes humanistas como el más que prematuramente desaparecido Carlos Montemayor. A otros valiosos escritores de generaciones posteriores como René Avilés Fabila y el propio Montemayor les oí y he oído muchas veces ensalzar con toda justicia los inconmensurables saberes y cualidades del egregio poeta y traductor veracruzano, maestro a cabalidad, especie de Virgilio iluminando el camino de sus Dantes abismados en el siempre apasionante pero también avasallador caudal del conocimiento. Si bien sus versiones al español de poetas vitales romanos como Catulo, Propercio, Píndaro y Lucano, o de verdaderos descubrimientos bajo su atenta y sensible mirada de obras como La naturaleza de las cosas de Lucrecio, resultan hoy esenciales, qué duda cabe que lo hecho con sus tan entrañables Ovidio y sobre todo Virgilio lo catapultó a la posteridad, conforme sus novedosas y hasta visionarias lecturas de las Metamorfosis, los Remedios del amor y el Arte de amar del primero, y de La Eneida y las Geórgicas del segun-

texto referencial), de haberse hecho acreedor al Premio Nacional de Literatura y Lingüística en 1974, Premio Alfonso Reyes en 1984, la ausencia de Bonifaz Nuño deja un enorme e insustituible vacío. También crítico de arte sagaz y hasta dibujante diestro, investigador de muy compacta raigambre, con una muy sólida formación que lo condujo a convertirse en autoridad indiscutible dentro del plano académico de las lenguas clásicas en el cual se doctoró en la propia Universidad Nacional Autónoma de México, fue de igual modo un erudito ensayista, como lo dejan ver sus penetrantes y sabias disertaciones sobre los mismos Catulo y Propercio, con sus respectivos El amor y la cólera y Los reinos de Cintia, de 1976 y 1977. Poeta prolífico y de extensa vena creativa, de exquisita templanza, Rubén Bonifaz Nuño fue autor de poemarios igualmente nodales de nuestra lírica como Los demonios y los días, La flama en el espejo, As de oros, El corazón de la espiral, Del templo de su cuerpo o su ulterior Calacas; la actriz Lucía Méndez tuvo el enorme privilegio de ser la musa de ese no menos singular libro de versos malditos, parafraseando a Baudelaire, que es Una pulsera

Su invaluable legado pareciera ya verdadera herencia paleontológica en una época cada vez más sorda y ciega a cuanto siquiera resuene a humanismo. do, constituyen ya genuinos clásicos de la traducción latina a nuestra lengua. En esta robusta y sólida labor dentro de un arte con respecto al cual los italianos acuñaron la famosa expresión traduttore, traditore, la siempre docta pero también creativa obra de Bonifaz Nuño supo conciliar, con pulso de auténtico alquimista, virtudes en apariencia tan disímiles en la materia como fidelidad al original y novedosa aportación, rigor filológico y versatilidad inventiva, juicio crítico y desplate literario, rasgos todos ellos que bien podemos encontrar por ejemplo también en sus no menos reveladoras traslaciones de la Guerra gálica de Julio César y Acerca de los deberes de Cicerón. Más allá de haber recibido en vida los honores propios de una personalidad de su envergadura, de su temple, de haber ocupado la silla V de la Academia Mexicana de la Lengua desde 1963, de haber sido miembro del Colegio Nacional desde 1972 (su discurso de ingreso La fundación de la ciudad sigue siendo un Siempre!

para…, sui generis poemario a través del cual el elegido maestro logró sublimar y convertir en esencia eterna material proveniente del frívolo espectáculo… Al fin de cuentas poeta lírico, condición a la que en el fondo siempre respondió en primera instancia, fue incluido con toda justicia en esa en varios aspectos todavía insuperable antología que es Poesía en movimiento. México, 1915-1966 (editada, en Siglo XXI, por Octavio Paz, Alí Chumacero, José Emilio Pacheco y Homero Aridjis), y sus dos antologías personales publicadas por el Fondo de Cultura Económica: De otro modo lo mismo, poesía 1945-1971, de 1978, y Versos, 1978-1994, de 1996, dan clara cuenta de quien fue —es, pues su obra le sobrevive y permanece incólume— uno de nuestros más grandes líricos del siglo XX, inspirado por igual en las formas rígidas y en el verso libre en los que nos heredó verdaderas obras maestras… ¡Descanse en paz! 17 de febrero de 2013

• 95

SaluD Comer diariamente

Verduras y frutas frescas para diabetes, cataratas y Alzheimer

Fotografía: www.shutterstock.com

Gabriel Gutiérrez

omer cinco o más raciones de verduras y frutas frescas diariamente, además de evitar el sobrepeso, permite que el organismo obtenga una importante cantidad de antioxidantes que ayudan a neutralizar moléculas inestables del cuerpo (radicales libres), que dañan órganos y están relacionados con diversas enfermedades como diabetes, cataratas y Alzheimer. Alejandra Madrigal Villegas, directora de Programas de Nutrición de la División de Promoción de la Salud de la Coordinación de Bienestar Social del IMSS, explicó que todas las verduras y frutas cuando son frescas contienen antioxidantes y brindan diferentes beneficios. Destacó que es preferible consumir estos alimentos de temporada, ya que además de ser económicos, se aprovechan al máximo sus propiedades. Dos frutas ricas en antioxidantes y muy populares son la granada roja y los arándanos; además, en esta época abundan mandarinas, naranjas, limones y diversos cítricos, así como las guayabas. La falta de antioxidantes en el cuerpo, señaló la nutrióloga, provoca la aparición de radicales libres, moléculas inestables en el cuerpo a las que les falta un electrón y necesitan recuperarlo; para ello, lo sustraen de otra molécula, lo que desencadena reacciones dañinas para las células, después a los tejidos, órganos y finalmente causa enfermedades crónico- degenerativas. Madrigal Villegas indicó que los radicales libres aparecen por mala alimentación, estrés, falta de descanso, fumar, consumo de bebidas alcohólicas, contaminación, entre otros factores, y se les relaciona con padecimien-

96 •

17 de febrero de 2013

tos en cerebro y sistema nervioso (alzheimer, parkinson, distrofia muscular y esclerosis múltiple); corazón y sistema cardiovascular (cardiomiopatía alcohólica, ateroesclerosis); inflamación y daño inmune (artritis reumatoide, hepatitis y glomerulonefritis); ojo (cataratas, degeneración macular, retinopatía del prematuro); piel (quemaduras, dermatitis de contacto); riñón (síndromes autoinmunes renales, nefrotoxicidad por metales pesados, necesidad de hemodiálisis o trasplante); tracto gastrointestinal (daño hepático y pancreatitis); tracto respiratorio (enfisema, hiperoxia, asma y fibrosis quística). La especialista puntualizó que los antioxidantes en el organismo tienen la función de neutralizar los radicales libres, combatir las señales de envejecimiento prematuro, apoyar la circulación sanguínea, ayudar en el control de niveles saludables de colesterol y contribuir a la movilidad adecuada de las articulaciones; además, algunos tienen la capa-

cidad de disminuir la velocidad con que se desarrollan los vasos capilares que alimentan los tumores y de inhibir el crecimiento de células premalignas. Siempre!

Al año, más de cuatro millones de consultas dentales en el IMSS

n el IMSS se realizan cada año cuatro millones 650 mil consultas de higiene bucal en el área de estomatología de sus unidades médicas, cuyos especialistas efectúan acciones preventivas y curativ a s para el control y supervisión tanto en pacientes con enfermedades crónico-degenerati-

Siempre!

vas como en mujeres embarazadas , menores de edad, adultos mayores y adolescentes. Marina Mondragón Mojica, especialista de la Unidad de Medicina Familiar número 140 del IMSS, explicó que estos especialistas son los encargados de resolver todas las patologías bucales, que incluyen no sólo dientes sino todo lo que abarca la cavidad bucal, tejidos periodontales, mucosa oral, lengua, glándulas salivales, orofaringe, frenillos, paladar y piso de boca. 17 de febrero de 2013

• 97

información

Demián Bichir es la imagen turística de Soy Quintana Roo

l gobernador Roberto Borge presentó ayer la campaña publicitaria Soy Quintana Roo, que se transmitirá por televisión nacional para promover los destinos turísticos y de interés del estado. “Con esta campaña difundiremos los atractivos naturales y sitios de interés del estado, a fin de atraer más turismo nacional e internacional, lo que nos permitirá mantener el estatus de destino turístico número uno de México y Latinoamérica”, dijo el mandatario. Soy Quintana Roo se grabó en locaciones del estado como Chetumal, Bacalar, Isla Mujeres, Cancún, Felipe Carrillo Puerto, Cozumel, Tulum, Muyil, Chumpón, Mahahual y Playa del Carmen. “Con estas acciones, buscamos superar en 2013 los 17 millones de visitantes que tuvo Quintana Roo en 2012”, apuntó el mandatario. Demián Bichir, imagen de la campaña Soy Quintana Roo, acompañó al mandatario en la presentación.

(eduardo SantiSteban)

Garantías a inversionistas que construirán el Autódromo Internacional de Acapulco: Aguirre acapulco, Gro., 12

de febrero de 2013.- El gobernador Ángel Aguirre Rivero se reunió con los empresarios Teodoro Alonso y José Roquero de Tejera, quienes le presentaron el proyecto arquitectónico para la construcción el Autódromo Internacional de Acapulco, que estará ubicado en el área de influencia de la zona diamante del puerto. Ambos explicaron al mandatario que el autódromo tendrá capacidad de alojar a 40 mil espectadores y se invertirán en su ejecución mil 200 millones de pesos generando 3 mil empleos, tanto directos como indirectos. El mandatario por su parte les agradeció su interés de hacer inversiones importantes para Acapulco, lo que representará un atractivo turístico más para la atención de miles de aficionados a las carreras de automóviles. Aseguró que su gobierno ofrecerá las garantías de seguridad y las facilidades requeridas a todos aquellos que estén interesados en invertir en la entidad.

(eduardo SantiSteban) 98 • 17 de febrero de 2012

Siempre!