INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL Informative note
GAMMA SDLAM Tipo A - Tipo C
EN 795:2012 UNI 11578:2015 CEN/TS 16415:2013 Rev 03_ 05/15
Rev.03_05/15
TABLE OF CONTENTS SDLAM Range anchoring devices for corrugated roofing
04
DEVICES COVERED IN THIS MANUAL
06
MANUFACTURER REFERENCES
08
INTRODUCTION AND GENERAL WARNINGS
09
COMPLIANCE WITH STANDARDS, CERTIFICATIONS AND FIELD OF APPLICATION
10
FEATURES OF THE DEVICES FOR ANCHORING AND ASSEMBLY OF SUPPORTS
25
11 22
Type C SDLAM linear anchoring device Type A SDLAM single-point anchoring devices
INSTALLATION MODE
For Corrugated roofing 26 Type C SDLAM linear anchoring device 41 Type A SDLAM single-point anchoring devices
On reinforced concrete or steel structures 42 Type C SDLAM linear anchoring device 43 Type A SDLAM single-point anchoring devices
44
MARKING
46
DESIGN OF ANCHORING SYSTEMS and FILE FOR ANCHORING SYSTEM
48
USE OF ANCHORING DEVICES
51
INSPECTION, MAINTENANCE AND DURATION
55
PACKAGING, TRANSPORT AND STORAGE
55
WARRANTY
56
APPENDIX A
58
APPENDIX B www.sicurdelta.it
3
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
Sicur Delta S.r.l. anchoring devices SDLAM Range covered in this manual
SDLAMKIT Type C Life line end kit for corrugated roofing Components: • • • • • • • • • • • •
4
Energy absorber Tensioner Security seal Cable clamping terminal 2 end supports code SDLAMEST (upper diagonal, lower diagonal, tie rod plate, female eyebolt, bolt and washer) Fixing feet Assembly nuts and bolts Rivets Gaskets This installation, operating and maintenance manual Identification plate
www.sicurdelta.it
Rev.03_05/15
SDLAMINT
Intermediate section breaking support for SD LAM range type C linear anchoring devices. Components: • • • • • • •
Upper diagonal Lower diagonal Male eyebolt Assembly nuts and bolts Fixing feet Rivets Gasket
SDLAM01A
Unidirectional anchoring device of type A for 2 operators, designed with four clamping pins. Components: • • • • • • •
Upper diagonal Lower diagonal Male eyebolt Assembly nuts and bolts Fixing feet Rivets Gasket
SDLAM02A
unidirectional anchoring device of type A for 2 operators, designed for installation on a single truss. Components: • Linear anchoring device • Rivets • Gasket
www.sicurdelta.it
5
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
MANUFACTURER REFERENCES
Sicur Delta S.r.l. Via C.Colombo, 4 - 56029 - Santa Croce sull’Arno (PI) Tel. +39 0571 33588 Tel. +39 0571 367677 Fax +39 0571 367599 Share Cap. Euro 115,000.00 fully paid up Fisc. Code and Vat. No. 05738810489 Reg. No. in the Company Register of Pisa 05738810489 REA no. PI - 158714 info@sicurdelta.it www.sicurdelta.it www.sicurdelta.net
For any doubts, technical information and any other needs, contact the manufacturer at the above mentioned references. It is forbidden to reproduce this manual, even partially without authorisation from Sicur Delta srl.
6
www.sicurdelta.it
Rev.03_05/15
INTRODUCTION AND GENERAL WARNINGS www.sicurdelta.it
7
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
• •
This manual is for information only. It is not intended as a manual for working at height. This manual contains instructions on the correct assembly, use, maintenance / inspection of the Sicur Delta SD LAM range of anchoring devices. It is important to keep this manual for the entire service life of the device since it is an integral part thereof.
READ AND KEEP THIS MANUAL AND MAKE IT AVAILABLE TO FUTURE USERS AND MAINTENANCE TECHNICIANS OF THE ANCHORING DEVICE •
The person in charge of managing the device / anchoring system (property owner, director, employee, PPSM, etc...) must ensure that this operating manual, together with the system design and the installation documentation, is kept in good condition, and is made available to the user or inspector / maintenance technician. If this manual is lost, it can be consulted and downloaded from the website www.sicurdelta.it, or contact the manufacturer to obtain a digital or paper copy.
•
YOU MUST READ AND UNDERSTAND THE INSTRUCTIONS CONTAINED IN THIS MANUAL BEFORE INSTALLING, PERFORMING INSPECTION / MAINTENANCE OR USING THE ANCHORING DEVICE(S). •
Working at height where anchoring devices are used is high risk in which an incorrect selection, use or maintenance of the equipment could cause serious damage, injuries or death. Since it is essential for the safety of users, if the product is sold outside of Italy, the seller must provide this manual, the technical data sheets and the information on the stresses and behaviour of the anchoring point (for example, on deflections), and the certifications of conformity, in the language used in the country where the product is to be sold or used.
•
THE FAILED OBSERVANCE OF THAT WHICH IS REPORTED IN THIS MANUAL, IMPROPER USE OR LACK OF CAUTION, ENDANGERS THE SAFETY OF PEOPLE, CREATING THE LIKELIHOOD OF ACCIDENTS WITH SERIOUS PHYSICAL CONSEQUENCES OR DEATH!
• •
Devices must be used only for their intended purpose, as described in this manual. In addition to that reported in this manual, always follow the regulations provided by law on accident-prevention/health and safety in the workplace, giving particular attention to the assembly, use, maintenance and inspection of equipment. In the event of doubt during any phase (design or drafting of documents for installation / periodic inspection, maintenance and disposal / use), do not proceed and contact the manufacturer. The anchoring devices in question require assembly, except SDLAM02A. It is strictly forbidden and extremely dangerous to assemble the device in a manner different that described below and/or to modify components. Do not make any alterations or additions, even if deemed insignificant. Do not perform any unauthorised repairs, as specified in the chapter covering inspection and maintenance operations. Do not use an anchoring device component in any combination other than that/those intended and authorised by the manufacturer. Only use components that have been tested and approved together in the allowed configuration(s).
• • •
In addition to the general warnings given in this paragraph, others warnings are listed in the relevant paragraphs.
RISK OF ELECTRIC SHOCK / ELECTROCUTION Once installed, Sicur Delta anchoring devices may be subject to atmospheric discharges. On the basis of this, the owner, or whoever is responsible for managing the anchoring/fall arrest system (property owner, director, employee, PPSM, etc...), is responsible for checking, according to the standards in force, whether the building is protected with the system installed. In any case, this person takes the responsibility to adopt measures and suitable equipment to ensure safe conditions. The anchoring devices must be installed away from high voltage cables, electrical system. Do not connect anchoring devices to high voltage cable or electrical systems, nor to antennas or other systems that may become live and act as a conductor. The SD LAM range of devices are made of stainless steel and they can become live: a careful evaluation of the risk must be performed.
8
www.sicurdelta.it
Rev.03_05/15
COMPLIANCE WITH STANDARDS, CERTIFICATIONS AND FIELD OF APPLICATION The SD LAM Range of linear anchoring devices manufactured by Sicur Delta and reported in this manual are certified compliant with the provisions of standard UNI 11578:2015, EN 795:2012 and technical specification CEN/TS 16415:2013 with regard to the type of pertinence by the DOLOMITICERT Laboratory.
SDLAMKIT + SDLAMINT + SD00700A
The linear anchoring device is made up • of the end supports (no.2 code SDLAMEST) and of the absorber, tensioner, cable gland code SDLAMKIT • by the intermediate support(s) code SDLAMINT • by the 8 mm, 49 wire AISI 316 stainless steel cable code SD00700A is compliant with type C. Compliant with UNI 11578:2015 and the tests carried out pursuant to CEN / TS 16415:2013 it is possible to use up to 3 operators at the same time.
SDLAM01A and SDLAM02A
The SDLAM01A and SDLAM02A single-point anchoring devices manufactured by Sicur Delta are compliant with type A. In compliance with UNI 11578:2015 and the tests carried out pursuant to CEN / TS 16415:2013 it is possible, for both devices, to use up to 2 operators at the same time. The compliance certifications can be consulted and downloaded from the website, www.sicurdelta.it, while data on the stresses and movement of the anchoring points (system arrow for type C) are indicated on the network configurator www.sicurdelta.net Refer to the standards of reference for the definitions of "type C anchoring device" and "type A anchoring device", and for any other specification reported. Sicur Delta srl is a company with Quality Management System Certificate UNI EN ISO 9001 - Quality Requirements Extended for Welding UNI EN ISO 3834-2. Both the ISO 9001:2008 and the ISO3834-2:2006 certifications have been issued by RINA Services SpA, with certificate No. 30436/14/S and No. 3834-601/14/S, respectively.
FIELD OF APPLICATION The Sicur Delta anchoring devices described in this manual, once correctly put in place, are reliable anchors in individual systems for protection against falls - if appropriately designed, in compliance with EN 363 (please refer to the chapter on the common features of the devices, for the limitations concerning use in Rope access systems and Rescue Systems). Any other use is strictly prohibited; the anchoring device must not be used outside its limitations or for purposes other than protection against the risk of falling from a height. Note that the devices described in this manual, are not deemed compliant as: •
Anchoring devices for any type of sports or recreational activity, for example, adventure parks and playgrounds;
•
Equipment designed to be compliant with EN 516 or EN 517
•
Elements or parts of structures that have been installed for use other than that of an anchorage point or anchoring device, such as beams, columns, etc...
•
Devices for lifting equipment, for example lifting, moving or transporting equipment or materials
The anchoring devices described in this manual are not PPE (Personal Protective Equipment). Please refer to Italian Legislative Decree 81/08 and subsequent amendments and additions (art. 74, paragraph 1 and art. 76, paragraph 1) and Italian Legislative Decree 475/92 (art. 1, paragraph 2) for the definitions of Personal Protective Equipment. In brief, these anchoring devices include those that accompany the worker, who puts them in place, installs them and removes them once the work has been completed: they are not permanently installed, and hence are removable and transportable. For installations outside Italy refer to the definition provided in the European Directive on Personal Protective Equipment. The anchoring devices described in this manual are intended to be PERMANENTLY INSTALLED, EVEN IF THE DEVICE ITSELF OR SOME COMPONENTS CAN BE REMOVED. Removing the device (or its components) can depend on the how it is fastened to the structure or its shape and, in some cases, removal may be necessary for inspections or replacements. In compliance with the instructions provided, it follows that: •
In accordance with the definition and for the purpose and field of application of EN 795: 2012, the devices described in this manual can be removed from the structure
•
In accordance with the definition and for the purpose and field of application of UNI 11578:2015, the anchoring devices described in this manual can be permanently installed on or in the structure
This type of application is decided by the designer on the basis of necessity.
www.sicurdelta.it
9
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
FEATURES OF THE ANCHORING DEVICES AND ASSEMBLY OF THE SUPPORTS Indicated below are the materials and the minimum required thickness, depending on the type of roof on which the SD LAM range anchoring devices need to be installed. The following table refers to roof extrados, exclusively through the rivets supplied by Sicur Delta.
Stainless steel Sandwich Panels, minimum thickness 4/10 Aluminium Sandwich Panels, minimum thickness 6/10 Steel plate, minimum thickness 6 / 10
As well as the rivets, also supplied in the type C linear anchoring device and in the SDLAM01A type A single-point anchoring device are the standard fixing feet and the relative bolts and nuts for assembly with the other device components. Using: • the standard fixing feet, • the bolts and nuts for assembly and the other device components, • the rivets provided by Sicur Delta, on corrugated sheets and panels with suitable thicknesses, fixing between the anchoring device and the corrugated sheet metal / sandwich panel is suitable. Check the sealing between the sandwich panel / corrugated sheet and the structure below, as well as the ability of the latter to withstand the stresses transmitted by the anchoring. In particular, the geometry of standard fixing feet in corrugated roofs may not be suitable. In these cases, it is possible to design and use, support bases / non-standard fixing feet: these must be sized by the designer, qualified for the structural calculation, as they are part of the fastening system of the anchoring device. This project also includes the calculation of the size of the fixing: the type of rivet / screw, the number required and their position (in this case there is no obligation to use the rivets provided by Sicur Delta as sizing is carried out by a third designer). Below is a description of the situation shown in a field test of the connection between the sandwich panel / corrugated sheet and the support structure. As shown in the following figure (Fig.1) the tests were carried out on 2 parts of the roof, each sized d1 = 2 metres and d2 = 1 metre, joined together to form a surface of 2 m x 2 m. The centre distance between the rows of the fixtures was, in favour of safety, the maximum admitted by the manufacturer of the corrugated roof, d3 = 1.5 metres. The fixing used was suitable, from the technical specifications given by the corrugated roof manufacturer, for fixing on iron omega profiles, since the underlying structure used was of this type: the fastening is chosen according to the support (wood, steel, reinforced concrete, etc... and their characteristics). Each truss in the upper and lower row of fastenings was fixed with respect to the position of the device: the omega profiles, during the tests, was attached to the structure of the test area. The device fixed onto the corrugated roof with the rivets provided, was not overlapped or across a row of fastenings.
(Fig. 1) In addition to the above applications, the SD LAM type C linear anchoring and the SDLAM01A anchoring device can also be installed on reinforced concrete or steel supports, without the use of support bases (fixing feet), assembly bolts and nuts and other device components and rivets. Below are the instructions for installation on reinforced concrete and steel.
10
www.sicurdelta.it
Rev.03_05/15
SD LAM type C linear anchoring device Anchoring device UNI 11578:2015 type C, EN 795:2012 type C + CEN / TS 16415:2013 type C with tests passed for simultaneous use by 3 operators.
EN 795:2012 type C CEN / TS 16415:2013 type C
UNI 11578:2015 type C
The maximum allowed number of simultaneous users can be decreased by the designer or by the inspector/maintenance technician for reasons not foreseeable in the design and construction of the device, for example for reasons relating to the place of installation or to the fixing or support hold. Single and multi-span device, with which it is possible to obtain lines with length from 3 to 100 metres: greater lengths make it difficult to stretch the cable. The maximum achievable single-span line is 15 metres, the minimum one is 3 metres (measures taken from the eyebolt centre of the support). For lines longer than 15 metres, install intermediate supports, which will form spans with a minimum length of 3 metres and a maximum of 15 metres (measurements taken from the eyebolt centre of the support or from the centre of the curve head, if installed). Multi-span lines shorter than 15 metres are possible, provided that each span is at least 3 metres.
(Fig. 2) Suitable for installation on horizontal and tilted surfaces, wall and ceiling installations are not allowed. As for the installation surfaces, the user can work on horizontal and sloped roofs/workplaces, with a maximum gradient of 50%, or in any case with an inclination that allows the user to walk on the work surface, without the need to operate suspended on ropes. The direction of use of the linear anchoring device is perpendicular to the cable of the device itself, in the slope direction of the layer (Fig. 3). The load peak at the anchorage point, the maximum deflection of the anchoring line and the loads on the ends of the anchoring line, obtained from the tests carried out in the field test and which are variable depending on the conformation of the system, can be consulted and downloaded from the network configurator www.sicurdelta. net, or contact the manufacturer. The tensile strength of the flexible anchoring line is 36 kN.
(Fig. 3)
www.sicurdelta.it
11
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
Below are some examples of allowed configurations and others not to be used (Fig. 4). The system configuration (installed device + work area of the user) must be designed so that the connection system between the anchor point and the hold system for the user's body is used in conformity with the manufacturer's instructions for the connection system. Pay particular attention to any sharp edges with which the operator's PPE and the life-line cable could be damaged creating serious danger, therefore avoid this situation.
YES
YES
Installation on flat roofing
NO
NO
except work on hold that is allowed
Wall installation and use with the operator on adjacent flat roofing
Installation on inclined roofing
Wall installation and use with the operator on the inclined layer (Fig. 4)
The anchor point on which to connect is the cable (Fig. 5) from which it is possible to operate by implementing a system of personal protective equipment against falls in hold, work positioning and fall arrest. It is possible to connect to the cable directly with an EN 362 connector.
(Fig. 5) It is also possible to use the cable as an anchoring point for rescue systems: the maximum number of operators simultaneously connected on the cable, including the suspended operator, is 3. These operators can have a maximum weight of 100 kg each. It is not possible to implement a personal system against falling suspended on a rope with SD LAM type C devices, except if necessary for the particular use of rescue described above. By connecting on the cable, it is possible that its deflection increases.
12
www.sicurdelta.it
Rev.03_05/15
As for the definition of type C anchoring devices, in compliance with the above standards, even the SD LAM flexible anchoring line can deviate from the horizontal by no more than 15째, if measured between the end and intermediate anchors at any point of its length (Fig. 6). Despite the maximum allowable angle of 15째, for a correct use of the product with the EN 362 connector, we recommend installation with the cable angle as close as possible to 0째, i.e. creating configurations parallel to the horizontal line.
(Fig. 6) Cable bends are not permitted, except for installation on flat roof where, on the intermediate support, instead of the head eyebolt, assemble and install the SD00410A element (Fig. 7): the maximum number of bends allowed is 3. Curves are directional changes of the cable on the plan view, with maximum angle of 90째. (Fig. 8)
(Fig. 7) (Fig. 8) Intermediate supports (including the case where the device must make a curve) constitute discontinuity in the anchoring line. To overcome the intermediate supports, i.e. to shift from one span to the other of the line, the user must be equipped with double cord (maximum length of 2 metres including connectors) EN 355, equipped with EN 362 connectors, to perform the hooking-unhooking manoeuvre: it is essential in this manoeuvre to always be anchored to the line cable with at least one end of the double cord. The sequence below (Fig. 9) indicate the 3 steps of the hooking-unhooking movement necessary to safely move from one span to the other.
(Fig. 9) For the supports, both end and intermediate, to be able to plastically deform in case of load application, they must be installed without causing any constraints to this process. The system components must not be blocked by elements not covered by the same device (e.g. concrete, metal profiles, tie rods, etc...). The product technical data sheets of the Sicur Delta devices can be consulted and downloaded from www.sicurdelta.it
www.sicurdelta.it
13
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
SINGLE-SPAN LINE COMPOSITION 1
SDLAMKIT
No. xx m. SD00700A
(End kit of type C for corrugated roofing) (Cable by linear metre, with one crimped end included)
xx = distance between end anchors (min. span 3 m, max span 15 m)
MULTI-SPAN LINE COMPOSITION 1 y
SDLAMKIT
(End kit of type C for corrugated roofing)
SDLAMINT
(Intermediate support of type C for corrugated roofing)
y = number of spans - 1 No. xx m. SD00700A
(Cable by linear metre, with one crimped end included)
xx = distance between end anchors (min. span 3 m, max span 15 m, max. length 100 m)
Shown below (Fig.10) is the diagram of installation / multi-span line composition.
(Fig. 10)
SDLAMKIT End kit type C for corrugated roofing SDLAM range type C life-line end kit consisting of:
•
Energy absorber (code SD00510A):
helical shape with 8 mm stainless steel AISI 302 or AISI 316 spirals according to the constituent elements, it has the function of absorbing the stress created by a user falling, by reducing the impact force on the end anchors. Necessary 1 energy absorber each flexible line (see figure 10). It is fitted with a system of pins and cotter pins, between the head of one of the two end supports, i.e. head eyebolt, and the part of the cable integrated with thimble.
(Fig 11) If the device is used to stop a fall, the energy absorber tends to open its spirals and stretch with plastic deformation.
14
www.sicurdelta.it
Deformed energy absorber (Fig 12)
Rev.03_05/15
•
Tensioner: 2 models can be used. 1) (code SD00600A): Model with two welded forks with closed duct, made of AISI 316 stainless steel, which is necessary to adequately regulate the cable tension. Necessary 1 tensioner each flexible line (see figure 10). It is installed directly between the head of one of the two end supports, i.e. the head eyebolt, and the cable clamping terminal (code SD00610A).
(Fig 13)
2) (code SD00605A): Model with the cable clamping terminal built in AISI 316 stainless steel, which is necessary to adequately regulate the cable tension and fix it in the free end. Necessary 1 tensioner each flexible line (see figure 10). It is installed directly between the head of one of the two end supports, i.e. the head eyebolt, and the free end of the cable. This model does not require the cable clamping terminal (code SD00610A)
•
(Fig 14)
Cable clamping terminal (code SD00610A):
in AISI 316 stainless steel. System to block the free end of the 8 mm/49 wire cable.
(Fig 15)
•
Security seal:
it indicates the progressive and unique number, which the installer must indicate in the installation documents and inspection records.
•
(Fig 16)
Identification plate: to be used as a warning sign. Its compilation is the responsibility of the installer and then of the auditor/maintenance technician. As requested in some local standards, or to comply with that described in point 6 of the UNI 11578:2015, the plate must be placed near each access, but can also act as additional mark when, after installation, the one stamped by the manufacturer is no longer visible: in the SD LAM range devices, for design, installation and use of the same, the marking must be visible once they are installed. The plate contains important warnings relative to use and suitability of the system, such as respect for the inspection intervals. Where there is a system of anchors consisting of various anchoring devices, several plates can be used. The identification plate must always be kept clearly visible when the device is installed, to be replaced in case of need. To the right is an example of the plate compiled for the 60 metre long multi-span type C linear anchoring device, intended for permanent installation. Model: indicates the code of the anchoring device. In the event of a type C line, the codes that make it up are marked, with the relative amount. In the Notes is the device lot number (week / year) or the lot number for the element or component with date prior to the others, in order to highlight the start date / validity to calculate the maximum service life of the device. (Please refer to the chapter on inspections / maintenance operations for details on the service life duration of the device.)
www.sicurdelta.it
(Fig 17)
15
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
•
2 end supports (code SDLAMEST):
End supports can be adjusted at centre distances between the pitches of the corrugated elements from 25 cm to 50 cm., and its components require assembly (as explained in detail in the next paragraph). Each flexible line is made up of 2 end supports.
Position MARKING
Each SDLAMEST is composed of:
• •
Upper diagonal Lower diagonal
(Fig. 18)
The upper diagonal (Fig.18) and the lower one (Fig.19) differ in their bending angles: to recognise them and not invert them during assembly, the upper diagonal has complete marking on the device, whilst the lower diagonal only has the lot number and the manufacturer's trademark. The chapter dedicated to marking provides 2 different types of markings. (Fig. 19) • Tie rod plate: Depending on the various pitches between the corrugated elements and the holes on the tie rod plate, before ordering, specify the distance between the corrugated elements, and before installation make sure that this component is long enough. The standard supplied tie rod plate, considering the 2 holes, is suitable for pitches between the corrugated elements of 25 cm and 33 cm., for different pitches included in the admissible range (25/50 cm), the same is supplied to measure. Pitch 33
Pitch 25
(Fig. 20)
•
Female head eyebolt in AISI 316 stainless steel 1 M12x25 bolt in A2 / 70, equipped with single washer for connection between the diagonals, the tie rod plate and the female head eyebolt. Do not use nuts and bolts or components different to the ones provided by Sicur Delta. In case of loss, contact Sicur Delta.
•
Fixing feet (standard):
interface for fastening on corrugated roofing of allowed thickness and shape, using the rivets provided, directly to the extrados of the sandwich panel / corrugated sheet metal. The feet are already bent with an inner angle of 120°, but it is possible to request them with different angles (the inside angle of inclination which Sicur Delta can supply, while remaining within the design of standard fixing foot is within the range of 90°/150°): do not tamper with or modify (e.g. bending angle) the finished element supplied by Sicur Delta. 5 fixing feet are required for each end support with installation on corrugated roofing.
•
(Fig. 22)
Gasket:
5, one for each foot, thickness 0.75 mm of Selfadhesive type for complete water protection with excellent elasticity, avoid direct contact between the support extrados and the intrados of the fixing feet.
16
(Fig. 21)
www.sicurdelta.it
(Fig. 23)
Rev.03_05/15
•
Assembly nuts and bolts for fixing feet:
required for the assembly of components. Do not use nuts and bolts or components different to the ones provided by Sicur Delta. In case of loss, contact Sicur Delta. 5 M12x25 bolts in A2 / 70, equipped with double washer and self-locking nut for connection between the diagonal ends or the tie rod plate and the feet for fixing on corrugated roofing. The figure to the side shows the components of a complete bolt.
•
(Fig. 24)
Rivets:
for fixing between the feet and the corrugated roofing, 9 rivets are required each fixing foot. 10 rivets are provided for each foot, which means that each kit includes 100 rivets. Do not use rivets different to those supplied by Sicur Delta. To the side the reference of the supplied rivet model.
(Fig. 25)
ASSEMBLY OF THE END SUPPORTS The figure to the side describes the assembly system: the tie rod plate is assembled for installation with pitch 25 cm, where the pitch is 33 cm, simply assemble the tie rod plate to the head eyebolt and to the 2 diagonals through the hole nearest the fixing foot. Similarly, if the tie rod plate is non-standard, assemble with the hole produced ad hoc. During first assembly, do not fully tighten the bolted joints, but leave the device loose in order to adapt it during installation of the feet on the trusses of the roof.
(Fig. 26)
www.sicurdelta.it
17
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
SDLAMINT INTERMEDIATE TYPE C SUPPORT FOR CORRUGATED ROOFING Intermediate section breaking support for SD LAM range type C linear anchoring devices. Adaptable to centre distances between the pitches of the corrugated elements from 25 cm to 50 cm., and its components require assembly, as described in detail in the next paragraph. Components:
•
Substrate body • •
Upper diagonal Lower diagonal Position MARKING
The upper diagonal (Fig.18) and the lower one (Fig.19) differ in their bending angles: to recognise them and not invert them during assembly, the upper diagonal has complete marking on the device, whilst the lower diagonal only has the lot number and the manufacturer's trademark.
The chapter dedicated to marking provides 2 different types of markings.
(Fig. 27)
•
Male head eyebolt in AISI 316 stainless steel 1 self-locking bolt M12 in A2 / 70, equipped with single washer for fastening between the diagonals, through the threaded pin of the head eyebolt. Do not use nuts and bolts or components different to the ones provided by Sicur Delta. In case of loss, contact Sicur Delta.
•
interface for fastening on corrugated roofing of allowed thickness and shape, using the rivets provided, directly to the extrados of the sandwich panel / corrugated sheet metal. The feet are already bent with an inner angle of 120°, but it is possible to request them with different angles (the inside angle of inclination which Sicur Delta can supply, while remaining within the design of standard fixing foot is within the range of 90°/150°): do not tamper with or modify (e.g. bending angle) the finished element supplied by Sicur Delta. 4 fixing feet are required for each end support with installation on corrugated roofing. (Fig. 30)
Gasket:
4, one for each foot, thickness 0.75 mm of Selfadhesive type for complete water protection with excellent elasticity, avoid direct contact between the support extrados and the intrados of the fixing feet.
18
(Fig. 29)
Fixing feet (standard):
•
(Fig. 28)
www.sicurdelta.it
(Fig. 31)
Rev.03_05/15
•
Assembly nuts and bolts for fixing feet:
required for the assembly of components. Do not use nuts and bolts or components different to the ones provided by Sicur Delta. In case of loss, contact Sicur Delta. 4 bolts M12x25 in A2 / 70, equipped with double washer and self-locking nut for connection between the diagonal ends or the tie rod plate and the feet for fixing on corrugated roofing. The figure to the side shows the components of a complete bolt.
•
(Fig. 32)
Rivets:
for fixing between the feet and the corrugated roofing, 9 rivets are required each fixing foot. 10 rivets are provided for each foot, which means that each kit includes 100 rivets. Do not use rivets different to those supplied by Sicur Delta. To the side the reference of the supplied rivet model.
•
(Fig. 33)
Head element for curves SD00410A
Head element for intermediate device. To be assembled on SDLAMINT instead of the male head eyebolt in the cases in which the cable needs to make curves or directional changes of the cable in the plan view, with maximum angle of 90°. It consists of a double plate with inserted pulleys that allow the cable to pass through. The lower plate has a central hole with housing for the bolt with countersunk head M14x40 stainless steel A4, supplied with the head element, necessary to assemble the diagonals of the intermediate support. It consists of a double plate with inserted pulleys that allow the cable to pass through.
(Fig. 34)
ASSEMBLY OF THE INTERMEDIATE SUPPORT WITH EYEBOLT The figure to the side describes the assembly system. During first assembly, do not fully tighten the bolted joints, but leave the device loose in order to adapt it during installation of the feet on the trusses of the roof.
(Fig. 35) www.sicurdelta.it
19
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
ASSEMBLY OF THE SDLAMINT INTERMEDIATE SUPPORT WITH ELEMENT CURVE HEAD (code SD00410A) The curve head element can be assembled on the diagonals when these are already installed on the fixing support. Follow the operations given in the previous figure except the assembly of the head eyebolt which in this case is not necessary. During first assembly, do not fully tighten the bolted joints, but leave the device mobile in order to adapt it during installation of the feet on the trusses of the roof
(Fig. 36) (Fig. 37) As shown in figure 36, proceed with fixing the support without the head already assembled. The images show the example of fixing on corrugated roofing, but the curve head can also be used for installations on reinforced concrete or steel. To fix the diagonals on corrugated roofing, reinforced concrete or steel, refer to the specific paragraph. When the diagonals are installed, as shown in figure 37, it is possible to start assembling the head. Head element for bends (code SD00410A) is assembled as shown in figure 38 and is supplied together with the countersunk M14x40 bolts made of stainless steel A4 necessary to fasten the diagonal supports.
(Fig. 38)
Assembly sequence 1) Unscrew the self-locking nuts on the curve head element, remove the upper plate and the 2 washers. The curve head element is therefore made up of the lower plate and the 2 pins. (figure 39). Make sure that the latter are tightened, otherwise secure them with the Allen wrench.
20
www.sicurdelta.it
(Fig. 39)
Rev.03_05/15
2) By means of countersunk M14x40 bolts in stainless steel A4 block the base of the element to the two diagonals constituting the intermediate support, through the holes that overlap on their intersection, as shown in figure 40. Tighten using the Allen key and wrench as in figure 41.
(Fig. 40) (Fig. 41) 3) Proceed with the assembly of the curve head element by performing the operations in reverse order with respect to those performed previously, as shown in figure 42, inserting in the pins the 2 wheels, the upper plate and proceed to tightening the self-locking nuts. Figure 43 shows the completed assembly.
(Fig. 42) (Fig. 43)
SD00700A Cable by linear metre, with one crimped end included AISI 316 stainless steel cable with nominal diameter of 8 mm and with 7 strands, each of which is made up of 7 wires. The cable is delivered with a crimped end, while the other end must be integrated with a thimble using the cable clamping terminal when laying the cable or tensioner with cable clamping incorporated. Product identification and traceability: to vouch for the high quality and hold ratio of the product, the cable is internally equipped with a strip marked by Sicur Delta; on the workshop-manufactured crimp the SD trademark is engraved, along with the lot number of the cable and the measurements.
(Fig. 44)
www.sicurdelta.it
21
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
Type A SD LAM single-point anchoring devices SDLAM01A Unidirectional device type A - configuration with 4 fixing pins Unidirectional anchoring device type A UNI 11578:2015, EN 795:2012 Type A + CEN / TS 16415:2013 Type A with tests overcome for simultaneous use by 2 operators.
EN 795:2012 type C CEN / TS 16415:2013 type C
UNI 11578:2015 type C
It is able to withstand the stress transmitted in the event of a fall along its major axis, whether this is parallel (Fig. 45) or orthogonal (Fig. 46) to the axis of the corrugated elements of the panel. Due to the features of the device in question, the draw direction described is the only one that can be accepted in the case that the operator falls, so the device is one-directional.
(Fig 45)
(Fig 46)
Figures 45 and 46 show the range allowed for the device, which is • minor axis maximum: distance of the corrugated elements of 25 cm, • major axis maximum: distance of the corrugated elements of 50 cm The combination of these parameters provides the permissible range for installation on corrugated roofing. The load peak at the anchorage point, detected by the tests carried out in the field test and variable depending on the conformation of the system, can be consulted and downloaded from the network configurator www.sicurdelta.net, as the movement of the anchor point that can occur in the service. Suitable for installation on horizontal and tilted surfaces, wall and ceiling installations are not allowed. The user can work on roofs / workplace whether horizontal or sloped, with a maximum gradient of 50%, or in any case with an inclination that allows the user to walk on the work surface, without the need to operate suspended on ropes. The system configuration (installed device + user work area) must be designed ensuring that the connection system between the anchor point and the hold system for the user's body is used in conformity with the manufacturer's instructions for the connection system. Pay particular attention to any sharp edges with which the operator's PPE could be damaged creating serious danger, therefore avoid this situation.
YES
(Fig. 47) (Fig. 48) 22
www.sicurdelta.it
NO
Rev.03_05/15
The anchor point to connect to is the male head eyebolt (fig. 49) from which it is possible to operate by implementing a personal protective system against falls on hold (if used on hold, the device can be used in all directions around itself ), work positioning and fall arrest. It is possible to connect to the head eyebolt directly with an EN 362 connector. It is possible to implement rescue systems in which there is no need for a helper who must operate suspended on ropes. Therefore, it is suitable for those so-called releasable systems, which allow the worker suspended in a void to lower to the ground: during these operations, it is recommended that only the operator to be lowered to the ground is connected to the device. It is possible to also implement a rescue system in which the rescuer must lower himself by working suspended on ropes, by connecting directly to the head eyebolt, where it is possible to connect just one operator, in addition to any person suspended that can be connected during the rescue operation: both the rescuer and the person suspended to be rescued can have a maximum weight of 100 kg each. After use for the rescue, the anchoring device must be removed and placed out of service, and therefore discarded.
(Fig. 49) The SDLAM01A device is identical to the SDLAMINT device assembled with the head eyebolt. Therefore refer to it for the constituting elements and assembly. (See page 18)
SDLAM02A Type A unidirectional device for corrugated roofing - single truss configuration Unidirectional anchoring device of type A UNI 11578:2015, EN 795:2012 Type A + CEN / TS 16415:2013 Type A with tests overcome for simultaneous use by 2 operators.
EN 795:2012 type C CEN / TS 16415:2013 type C
UNI 11578:2015 type C
Single truss configuration with single element without need of assembly. The device is supplied with an anti-filtration gasket (fig. 50), thickness 0.75 mm Self-adhesive, for complete water protection with excellent elasticity, avoid direct contact between the support extrados and the intrados of the anchoring devices.
(Fig. 50) It is designed for fastening on corrugated roofing of allowed thickness and shape, using the rivets provided, directly to the extrados of the sandwich panel / corrugated sheet metal. The device is already bent with internal angle of 120째, but it is possible to order it with a different inclination so that you can achieve the necessary adhesion between the device intrados and the corrugated roofing extrados. The range of the inner inclination angles within which the device can be supplied is 90째C/150째C: do not tamper with or modify (e.g. bending angle) the finished element supplied by Sicur Delta. Supplied with 20 rivets. The model is the same shown for the SDLAMEST. www.sicurdelta.it
23
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
Never install with rivets different to those supplied by Sicur Delta. By using the rivets provided by Sicur Delta, on corrugated sheets and panels with thickness suitable, the fixing between the anchoring device and the corrugated sheet metal panel / sandwich is suitable. Check the sealing between the sandwich panel / corrugated sheet and the structure below, as well as the ability of the latter to withstand the stresses transmitted by the anchoring. The load peak at the anchorage point, detected by the tests carried out in the field test and variable depending on the conformation of the system, can be consulted and downloaded from the network configurator www.sicurdelta.net, as the movement of the anchor point that can occur in the service. Suitable for installation on horizontal and tilted surfaces, wall and ceiling installations are not allowed. As for the installation surfaces, the user can work on horizontal and sloped roofs/workplaces, with a maximum gradient of 50%, or in any case with an inclination that allows the user to walk on the work surface, without the need to operate suspended on ropes. It is able to withstand the stress transmitted in the event of a fall along its major axis oriented in the direction of the anchor point, with the straight line of action parallel to the installation floor and the anchoring point of the device as a point of application. Due to the features of the device in question, the draw direction described is the only one that can be accepted in the case that the operator falls, so the device is one-directional. Graphically shown below is the test direction of the static and dynamic tests carried out on the device.
View from above (Fig. 52)
Axonometric view (Fig. 51)
View from above (Fig. 53)
The anchor point to which to connect is the loop at the top of the device (Fig. 54), from which it is possible to operate by implementing a personal protective system against falls on hold (if used on hold, the device can be used in all directions around itself ), work positioning and fall arrest. It is possible to connect the anchoring point directly with an EN 362 connector.
(Fig. 54) It is possible to implement rescue systems in which there is no need for a helper who must operate suspended on ropes. Therefore, it is suitable for those so-called releasable systems, which allow the worker suspended in a void to lower to the ground: during these operations, it is recommended that only the operator to be lowered to the ground is connected to the device. It is possible to also implement a rescue system in which the rescuer must lower himself by working suspended on ropes, by connecting directly to the head eyebolt, where it is possible to connect just one operator, in addition to any person suspended that can be connected during the rescue operation: both the rescuer and the person suspended to be rescued can have a maximum weight of 100 kg each. After use for the rescue, the anchoring device must be removed and placed out of service, and therefore discarded.
24
www.sicurdelta.it
Rev.03_05/15
INSTALLATION MODE INSTALLATION ON CORRUGATED ROOFING Before fixing the anchoring devices to the sandwich panels / corrugated steel sheet, check that these supports comply with the minimum conditions reported in the table in the previous chapter.
Installing the gaskets Remember that before installing each individual device or part of it, you must apply the anti-filtration gasket provided for each foot or device SDLAM02A. Below is a schematic diagram of the procedure to be followed for installation: •
Application on foot for SDLAMEST and SDLAMINT
1.
•
Remove the film.
2.
Apply on foot starting from the inclined side, by adhering the "mattress" without creating a disconnection or air bubbles.
3. Continue with installing the foot as shown in the following paragraph (pre-drill, application of rivets, etc.)
2.
Apply the gasket directly on the corrugated element.
3.
Application on SDLAM02
1.
Remove the film.
www.sicurdelta.it
Place the device on the gasket.
25
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
SD LAM type C linear anchoring device Once the end supports, and any intermediate, are pre-assembled, leaving them with the bolted joints not firmly tightened, so as to allow the device to be able to adapt during the installation of the feet on the corrugated elements of the panel, you can proceed to install the corrugated roofing on the extrados. During installation on the roofing of the end and intermediate anchors, make sure to put the system in axis so as not to have deviations in the cable if seen from above, except for flat roofs where, in this case, it is possible to use the curve head element on the intermediate supports. Before installation, verify that there are no obstacles (such as skylights, flues, etc.) that may interfere with the correct operation of the cable, or such as to prevent positioning the devices as per the design. If there are any discrepancies that do not allow executing the project or proper installation, immediately stop the installation and consult the design engineer and Sicur Delta. Once the end supports are installed correctly and, where foreseen, also the intermediates, install the life-line system components (absorber, tensioner, cable, etc...).
END SUPPORTS (code SDLAMEST)
Place the device on the extrados of the corrugated roofing: the standard fixing foot of the tie rod arm must be installed on the overlap of the metal sheets, where the portions of the roof are coupled, in the opposite direction to that of the cable, but on the same axis (figure 55). Once the device is placed on the sandwich panel / corrugated metal sheet, check for adhesion between the fixing feet and the roofing extrados, meaning that the inclination of the feet coincides with that of the roofing corrugated elements. After checking this, proceed with fixing the feet on the corrugated elements via the rivets (9 each standard installation foot, for all 5 feet). Before inserting the rivets, with the installation feet that act as a template, perform pre-perforation of 5.4 mm.
(Fig. 55) (Fig. 56) Overlap of the roofing modules with metal sheet overlapping Install the rivets using suitable riveting machine for rivets of 5.2 mm diameter. Having installed the fixing feet with rivets, proceed to definitive tightening of the bolted joints (feet and head eyebolt), applying a tightening torque of 60 Nm. The head eyebolt must, once blocked by tightening the bolt, be as shown in images 57 and 58, i.e. with its major axis aligned to the tie rod arm and to the future axis of the cable, so as to be able to correctly assemble the energy absorber or the tensioner.
View from above (Fig. 57)
26
www.sicurdelta.it
Perspective view (Fig. 58)
Rev.03_05/15
INTERMEDIATE SUPPORT (code SDLAMINT) Place the device on the extrados of the corrugated roofing: it is not necessary to install any standard fixing foot on the overlap of the metal sheets, where the portions of the roof are coupled. Once the device is placed on the sandwich panel / corrugated metal sheet, check for adhesion between the fixing feet and the roofing extrados, meaning that the inclination of the feet coincides with that of the roofing corrugated elements. After checking this, proceed with fixing the feet on the corrugated elements via the rivets (9 each standard installation foot, for all 4 feet). Before inserting the rivets, with the installation feet that act as a template, perform pre-perforation of 5.4 mm.
(Fig. 59) Install the rivets using a suitable riveting machine for rivets of 5.2 mm diameter. Having installed the fixing feet with rivets, proceed to definitive tightening of bolted joints (feet and head eyebolt), applying a tightening torque of 60 Nm. •
If assembled with head eyebolt, this must be as shown in figure 60, once it has been locked by tightening the bolted joints, i.e. with its major axis perpendicular to the future axis of the cable, so that the latter can pass inside.
•
(Fig. 60)
If it is assembled with the curve head, this must be installed after installing the diagonals, and the head eyebolt must not be installed. To install the curve head element (code SDLAM410A), refer to the previous chapter. The device must be, once assembly and installation are completed, as shown in figure 61.
(Fig. 61)
LINEAR SYSTEM ASSEMBLY ABSORBER + TENSIONER + CABLE + ACCESSORIES Once the end supports, and any intermediates, are installed, assemble the remaining life-line components as described below, starting with the energy absorber. The Sicur Delta SD LAM range type C system elements must be assembled in accordance with the installation and assembly instructions contained in this manual and must not be replaced with components from a different manufacturer, or with other Sicur Delta elements different to those indicated. The use of different components from those indicated, or the failed assembly of some components described, entails the conformation of hybrid systems not authorised by Sicur Delta and potentially dangerous. The energy absorber and the tensioner must be installed each on a different end support.
www.sicurdelta.it
27
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
SD00510A ABSORBER ASSEMBLY ON END Before assembling the absorber, make sure it has the printed code SD00510A on the end hub, so as not to confuse it with other models in the same range. On each end hub there is a pin with cotter pin (steel safety elastic ring) for closure. Remove the cotter pins from the end pins and the same pins. Align an end hub of the absorber (1) on the head eyebolt of the terminal support (2), closing the joint with the pin (3) and the closing cotter pin (safety loop), (4) to complete this assembly.
1
2
(Fig. 62)
3
(Fig. 63)
4
(Fig. 64) To ensure correct assembly, therefore, that the cotter pin (steel elastic safety ring) cannot fall out accidentally and the system is as shown in Figure 65.
(Fig.65) 28
www.sicurdelta.it
Rev.03_05/15
CABLE ASSEMBLY ON ABSORBER The cable is supplied with a free end and a crimped end (pressed in the workshop by Sicur Delta where the lot number of the cable, length and logo are printed). Remove the cotter pins (steel safety elastic rings) from the end pins and the same pins from the free hub of the absorber. Install the crimped end of the cable on the absorber side, aligning the two parts and insert the end slot of the cable inside the end hub of the absorber. Close the joint with the pin and closing cotter pin.
(Fig. 66)
(Fig. 67)
(Fig. 68)
(Fig. 69) Ensure correct assembly and, therefore, that the cotter pin cannot fall out accidentally and the joint is as shown in the figures below.
www.sicurdelta.it
29
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
(Fig. 70)
(Fig. 71)
CABLE INSTALLATION AND TENSIONER ASSEMBLY ON ENDS Double fork tensioner model, code SD00600A After having installed the energy absorber on an end support, and having mounted the crimped end of the cable on the absorber, install the tensioner on the other end support. Release the tensioner by loosening the locking nuts and rotate the central body with the end hubs still, in order to open it (extend it) symmetrically along the threaded bars, until it has an extension of X = 37 cm, as shown in figure 72.
Tensioner unlocked and open symmetrically with the pins removed. (Fig. 72)
30
www.sicurdelta.it
Rev.03_05/15
On each end hub there is a pin equipped with a cotter pin for closing. Remove the cotter pins from the end pins and the same pins. Install the open tensioner on the head eyebolt by means of an end hub, closing the joint with the pin and the closing cotter pin.
(Fig. 73)
(Fig. 74)
(Fig. 75) Unwind the cable from the absorber in the direction of the tensioner, gradually moving it forward and passing it inside the intermediate support eyebolt, if present, ensuring that the cable does not rub on the eyebolt: similarly, if the curve head element is present, the cable must be passed inside the wheels and it must be verified that it slides inside without them getting stuck. (Figures 60 and 61 show how the cable must pass through the intermediate support in both possible configurations). Request the cable manually, where possible, or using a cable tensioning device. Once the cable is pre-tensioned, it must not show the catenary effect (Fig. 76), as in this case it will be difficult to reach, by tightening the tensioner, the right degree of tensioning.
(Fig. 76)
(Fig. 77) Figure 76 shows a schematic view of the cable with catenary effect, while in the diagram in figure 77 the cable is tensioned correctly, so as to be parallel to the horizon line. www.sicurdelta.it
31
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
Check that the force applied during the tensioning has not damaged the parts of the device, in particular the energy absorber. If the absorber or other components are damaged, fastenings or support included, they must be replaced. Once the free end of the cable is close to the tensioner, cut the cable to size. The measurement is taken, as shown in figure 78, by bringing the cable to almost touch the end of the tensioner (at a distance of about 4/5cm). The cable must be cut with a cable cutter suitable for 8 mm cable (figure 78 is purely indicative to explain how to measure the cable).
(Fig. 78) Release the Cable clamping terminal (code SD00610A, defined cable gland for simplicity) through the locking nut: turn the latter clockwise and bring it to stroke end. (fig. 79 and 80)
(fig.79) (fig. 80) Cable gland blocked position Cable gland released position Open the cable gland by turning the half-cone component anti-clockwise, and remove the internal components. Pay attention not to loose or damage the internal components of the cable gland. Proceed with passing the cable inside the components as shown in the following figures.
(fig. 81)
(fig. 82)
32
www.sicurdelta.it
Rev.03_05/15
(fig. 83)
(fig.84) The cable, having crossed the internal components of the cable gland, must be brought to a stop in the cavity inside the male threading of the component with ring: see figures 85 and 86. In order for the cable to be in the cavity, the same must come out, by 1cm. from the internal components of the cable gland, as shown in figure 87.
(fig.85)
(fig.86)
(fig.87)
www.sicurdelta.it
33
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
Tighten the cable by closing the cable gland: keep the half-cone part with the cable and the components inside the terminal locked with the 22 wrench, and rotate the opposite side of the clamping terminal (terminal part with ring), where the cable is stopped, until reaching complete closure (Fig. 88).
(fig. 88) Block the cable gland by turning the closing nut anticlockwise and bringing it into contact with the half-cone component of the tensioner (fig. 89 and 90).
(fig 89) (fig. 90) Cable gland locking manoeuvre Cable gland blocked with cable installed Mount the cable clamping terminal in the free end of the tensioner. (figures 91 and 92)
(Fig. 91)
(Fig. 92)
To ensure correct assembly on the tensioner end, therefore, that the cotter pin (steel elastic safety ring) cannot fall out accidentally and the system is as shown in figures 93 and 94.
34
www.sicurdelta.it
Rev.03_05/15
(Fig. 93)
(Fig. 94) Stretch the cable: put the tensioner in a shorter position by turning its central body and keeping the threaded end hubs fixed to avoid them turning at the same time (Fig. 95). Stop when the cable assumes the shape of figure 77. Do not over-tighten the cable as it could damage the system. Make sure that the cable does not have a catenary effect (Fig. 76). A suitable tension value is reached when the cable no longer has the catenary effect. It is also possible to carry out an additional control on the absorber spirals; they tend to differ between them (about 1 mm) for lines with reduced length (between 10 and 15 metres), up to even higher deviations (about 10 mm) for lines around the maximum length of 100 metres.
(Fig. 95) Once the cable is correctly tensioned, lock the tensioner: tighten the tensioner lock nuts by turning them towards the central body. (Fig. 96)
(Fig. 96) 
www.sicurdelta.it
35
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
Tensioner model with built-in cable clamping terminal, code SD00605A After having installed the energy absorber on an end support, and having mounted the crimped end of the cable on the absorber, install the cable and the tensioner on the other end support. The cable clamping terminal (cable gland) is present on one end of the tensioner: disassemble its conical end. Release the cable gland by turning the fastening nut clockwise and bring it to stroke end. Turn the half-cone terminal anticlockwise until it separates from the tensioner, thus opening the cable gland element. Pay attention not to loose or damage the internal components of the cable gland. Release the tensioner by loosening the locking nuts and rotate the central body while keeping the threaded ends still, in order to open it (extend) symmetrically along the same, until it reaches an extension of X = 41 cm, as shown in figure 97.
(Fig. 97) Tensioner unlocked and open symmetrically On the other end of the tensioner there is a hub with pin with cotter pin for closure. Remove the cotter pin and the same pin, being careful not to loose them because they are necessary for the subsequent closure. Assemble the hub side tensioner on the head eyebolt of the life-line end support by closing the joint with the pin and the closing cotter pin.
(Fig. 98)
(Fig. 99)
(Fig. 100) 36
www.sicurdelta.it
Rev.03_05/15
Unwind the cable from the absorber in the direction of the tensioner, gradually moving it forward and passing it inside the intermediate support eyebolt, if present, ensuring that the cable does not rub on the eyebolt: similarly, if the curve head element is present, the cable must be passed inside the wheels and it must be verified that it slides inside without them getting stuck. (Figures 60 and 61 show how the cable must pass through the intermediate support in both possible configurations). Request the cable manually, where possible, or using a cable tensioning device. Pre-tension the cable according to the instructions illustrated for the model SD00600A describer in the previous paragraph. See page 31-32. Once the free end of the cable is close to the tensioner, cut the cable to size. The measurement is taken, as shown in Figure 101, by bringing the cable to almost touch the end of the tensioner. The cable must be cut with a cable cutter suitable for 8 mm cable (figure 98 is purely indicative to explain how to measure the cable).
(Fig. 101) Once the cable is cut to size, disassemble the tensioner (with built-in cable gland) from the previously installed end eyebolt, since the same must be free to rotate in order to proceed to assemble the cable in the cable gland. Do not loose the pin and cotter pin. Install the pre-stretched cable: pass the cable through the conical terminal and then in series through the elements composing the cable gland as shown in the sequence of pictures below.
(Fig. 102)
(Fig. 103)
(Fig. 104)
(Fig. 105)
www.sicurdelta.it
37
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
The cable, having crossed the internal components of the cable gland, must be brought to a stop in the cavity inside the male threading of the component with ring: see figures 106 and 107. In order for the cable to be in the cavity, the same must come out, by 1cm. from the internal components of the cable gland, as shown in figure 108.
(fig.106)
(fig.107)
(fig.108) Tighten the cable by closing the cable gland: keep the half-cone part with the cable and the components inside the terminal locked with the 22 wrench, and rotate the entire tensioner, where the cable is stopped, until reaching complete closure (Fig. 109).
(Fig. 109) Block the cable gland by turning the closing nut anticlockwise and bringing it into contact with the half-cone component of the tensioner (Fig. 110 and 111).
38
www.sicurdelta.it
Rev.03_05/15
(Fig. 110) Cable gland locking manoeuvre
(Fig. 111) Cable gland blocked with cable installed Thoroughly check the cable installation. Fit the tensioner back on the end support (Fig. 112).
(Fig. 112) How to assemble between the tensioner end hub and eyebolt is described in the previous paragraph and shown in Fig. 98, 99 and 100. To ensure correct assembly of this end on the tensioner, therefore, that the cotter pin (steel elastic safety ring) cannot fall out accidentally and the system is as shown in figure 113.
(Fig. 113) Stretch the cable: put the tensioner in a shorter position by turning central body and keeping the threaded ends fixed to avoid them turning at the same time (Fig. 114). Stop when the cable assumes the shape of figure 77. Do not over-tighten the cable as it could damage the system. Make sure that the cable does not have a catenary effect (Fig. 76). A suitable tension value is reached when the cable no longer has the catenary effect. It is also possible to carry out an additional control on the absorber spirals; they tend to differ between them (about 1 mm) for lines with reduced length (between 10 and 15 metres), up to even higher deviations (about 10 mm) for lines around the maximum length of 100 metres.
www.sicurdelta.it
39
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
(Fig. 114) Once the cable is correctly tensioned, lock the tensioner: tighten the lock nuts by turning them towards the central body. (Fig. 115)
(Fig. 115)
CHECKS AFTER INSTALLATION and APPLICATION OF THE SECURITY SEAL Once the previously described operations are completed, the SDLAM linear anchoring device is installed. Carry out a visual check of the system by going over the phases of assembly and installation, make sure that there are no damaged elements, that the cable is not obstructed, that the cotter pins on the tensioners and absorbers are correctly installed. Perform an instrumental or functional control making sure that the cable is correctly tensioned, that the bolted joints have the correct fastening torque and that the cable runs inside the intermediate. It is recommended not to damage the system components during the checks by implementing stress or tests that can damage it. When controls are completed, apply the security seal on the tensioner (it is irrelevant which model is installed, with cable glans incorporated or not). The seal bears a progressive and unique number, which the installer must indicate in the installation documents and records of periodic inspections, in order to give a correspondence between the anchoring device installed and the supplied documentation. This seal must be passed through the two slots in the threaded pins of the tensioner and then closed again. The lack of the security seal is the first sign of possible tampering or modification of the life line system; in the absence of the security seal, the system must be immediately put out of service and inspected / maintained by skilled personnel.
(Fig. 116) (Fig. 117)
(Fig. 118) (Fig. 119)
(Fig. 120) (Fig. 121)
40
www.sicurdelta.it
Rev.03_05/15
SD LAM type A single-point anchoring device SDLAM01A anchoring device It is the same in shape and elements as the intermediate support (code SDLAMINT), refer to the installation paragraph. Remember that the use and centre distances that can cover remain different.
SDLAM02A anchoring device Assembly is not necessary, the single-block device with 20 holes, distributed on its entire length, for fixing by means of rivets. Do not make additional holes in the device. Place the device on the extrados of the corrugated roofing, with the anchoring point oriented towards the edge, subject to the possible application of the load in the positioning systems, fall arrest and rescue. Check for adhesion between the device intrados and the roofing extrados, meaning that the inclination of the device fins coincides with that of the roofing corrugated elements. After checking this, proceed with fixing on the corrugated elements via the 20 rivets. Before inserting the rivets make a pre-hole of 5.4 mm. The picture below shows the need to make the pre-holes on the roofing extrados in correspondence of where the rivets must be installed: it is possible to make the pre-holes with the device located on the roofing extrados in a way that it acts as a template. To install the rivets, use a suitable riveting machine for rivets of 5.2 mm diameter. Remember the need for pre-holes.
(Fig. 122)
(Fig. 123)
(Fig. 124)
(Fig. 125)
www.sicurdelta.it
41
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
INSTALLATION OF DEVICES ON STEEL or REINFORCED CONCRETE STRUCTURE It is possible (except for SDLAM02A) to also perform the installation on reinforced concrete or iron/steel supports (in the latter case, assess the compatibility of different metals: coupling certain metals can increase corrosive processes through the so-called "battery effect" phenomenon). Installation without using the fixing feet, nuts and bolts for assembly with the device and rivets, but fixing directly through the end holes of the diagonals and any tie rod plate. This fastening, even if the device is intended for permanent installation, must be designed to guarantee the device removal from the fixing system. Carry out a calculation report on the size of the fixing and check the hold of the support to the stresses transmitted by the devices.
SD LAM type C linear anchoring device Assemble the supports as described in the previous paragraphs, but without the fixing feet since they are not required for these applications. The only bolted joint is that which centrally connects the two diagonals (possibly also the tie rod plate on the end support SDLAMEST) and the head eyebolts on the device: where, for installations on flat roof, a direction change of the cable is necessary (make a curve), instead of assembling the head eyebolt on the intermediate support SDLAMINT, assemble and install the SD00410A element. Tighten the bolted joint by applying a tightening torque of 60 Nm, so that the device is permanently mounted with the centre distances as shown below. The head eyebolt in the SDLAMEST end support must, once blocked by tightening the bolt, have its major axis aligned to the tie rod arm and to the future axis of the cable, in order to be able to correctly assemble the energy absorber or the tensioner. The intermediate support SDLAMINT, if assembled with the head eyebolt, must have, once blocked by tightening, its major axis perpendicular to the future axis of the cable, so that the latter can pass through it. If the curve element is necessary, this must also be installed and tightened instead of the eyebolt before installing the diagonals on the structure. The installation position of the eyebolts / heads is similar to that described for installation on corrugated roofing, therefore, for this detail, refer to that reported in those paragraphs.
(Fig. 126) The previous figure shows the distances, with measurements taken in the centre of the base holes, which must be complied with for installation. Below are some details.
42
(Fig. 127)
(Fig. 128)
www.sicurdelta.it
Rev.03_05/15
SDLAM01A single-point anchoring device Assemble the supports as described in the previous paragraphs, but without the fixing feet since they are not required for these applications. The only bolted joint is that which centrally connects the two diagonals and the head eyebolt of the device. Tighten the bolted joint by applying a tightening torque of 60 Nm, so that the device is permanently mounted with the centre distances as shown below. The head eyebolt must have, at the end of installation, its major axis in line with the allowed direction of application of the load.
 
(Fig. 129)
RECOMMENDATIONS It is necessary to provide methods of installation ensuring installers' health and safety conditions in compliance with the regulations in force on health and safety at work places; these installers are also required to comply with them. Sicur Delta prepares the installers and the maintenance technicians/inspectors: the devices are to be installed by personnel with suitable skills and training. Contact Sicur Delta for the list of skilled personnel. Before proceeding with the assembly, the installer must make sure that the devices, in every part, do not show any damage or defect and that they are intact and properly pre-assembled, where this is provided. They must also implement the projects in order to be able to carry them out. Until its complete installation and declaration of conformity (declaration of correct installation), an anchoring device / anchoring system must not be used as part of a system against falls from a height. At the end of each installation, as already shown for the type C device, and before releasing the declaration of conformity, carry out a visual check of the system by following the phases of assembly (if present) and installation, ensuring that it has been installed as described in the manual and in the design, and that there are no damaged elements, in addition to what is already stated in the specification for the type C. Moreover, carry out an instrumental or functional check that the bolted joints have the correct torque, in addition to that already specifically described for type C. It is recommended not to damage the system components during the checks by implementing stress or tests that can damage it. The installer, unless there are legal regulations that involve other roles such as, for example, the designer or the safety coordinator, must complete and deliver the installation documentation called the Anchoring device / system file to the owner or person responsible for managing the anchoring system, as well as compile the identification plate(s), placing them where necessary.  
www.sicurdelta.it
43
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
MARKING The marking complies with EN 365:2005, as required by EN 795:2012 and UNI 11578:2015, and with CEN/TS 16415:2013 and UNI 11578:2015 in replacing point 6) of EN 795:2012, with regard to the maximum number of operators allowed simultaneously. Below is a diagram that reports the content and the meaning of the marking.
(Fig. 130) 1: model of the anchoring device. It is used to identify the product code, e.g. SDLAM02A. 2: number and year of the standard(s) to which the device refers and classification (TYPE A) 3: production lot number. The first number indicates the week number of the year of production, the second the year of production. 4: the manufacturer logo, or the logo with trademark of Sicur Delta. 5: maximum number of operators that can be simultaneously connected in compliance with UNI 11578:2015 and CEN / TS 16415:2013 (compared to that reported on the device, restrictions can be given by the designer, limiting to a smaller number than that reported, the number of simultaneous users). Remember that if used as EN 795:2012, the device allows the use by a single operator. 6: read the Anchoring system file, of which this manual is also a part, before use, installation or inspection / maintenance. As above, only the upper diagonal is marked on type C SDLAM and SDLAM01A devices, the other support components indicate only the lot number and the manufacturer logo, as reported in the following images. The lot number is essential to determine the service life duration of the device; please refer to the inspections / maintenance chapter for further details on the relative count.
(Fig. 131)
As is visible in the marking, the same upper diagonal can be used to form: - both the SDLAMEST end support and SDLAMINT intermediate of TYPE C flexible anchor line, with maximum number of 3 simultaneous users. - the single-point anchoring device SDLAM01A of TYPE A, with maximum number of 2 simultaneous users.
(Fig. 132)
In the same way, the fixing feet and tie rod arm are marked with the week / year lot number and manufacturer logo. The lot numbers of the elements making up the support or the device may differ from each other. As already specified in another chapter of the manual, the lot number to which reference must be made for the entire life of the product is the one with the date prior to the others. 44
www.sicurdelta.it
Rev.03_05/15
The marking of the cable and the elements making up the line kit (absorber, tensioner, cable gland) shows the Sicur Delta logo, which is used to identify the same, it is not the marking of the supports / head elements to which you can refer to. The energy absorber of the SDLAM range models also shows the code (SD00510A) on the end hub as shown in the figures below, in order to differentiate it with the same model with a different code and suitable for the SDLAM range.
(fig 133) (fig. 134) Shown below is the marking for the device SDLAM02A
(Fig. 135)
(Fig. 136) Considering the conformation of the anchoring devices, once installed, the marking must be visible, both in application on corrugated roofing with upper fixing by means of the appropriate feet and rivets, and if fixing is done on the iron or reinforced concrete structure. (except for SDLAM02A for which only direct fixing with rivets on corrugated roofing is permitted).
IDENTIFICATION PLATE In addition to the marking, compliant with EN 365 and the stamped maximum number of operators simultaneously connected, point 6 of UNI 11578:2015 (to which reference is made for a detailed description of the 3 following points), prescribes that a plate must be affixed at the roof access, that indicates / warns: • • •
To consult the "anchoring system file" On the date / frequency of inspection Not to use the system if the inspection was not carried out
As a plate at the access you can use the identification plate supplied with Line kit SDLAMKIT. Where there is a system of anchors consisting of various anchoring devices it is possible to use several plates, which can be provided individually with the code SL001000 in addition to the one supplied in the line kit. Even if marking post installation is visible, the anchoring device must be marked with the date within which to perform the next inspection. Incisions, modifications or direct additions to the marking on the device are not allowed. Indicate this expiry date by means of additional marking with the identification plate.
www.sicurdelta.it
45
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
DESIGN OF ANCHORING SYSTEMS and ANCHORING SYSTEM FILE INSTRUCTIONS TO AID IN THE DESIGN It is not possible to study a unique personal protective system against falls suitable for every situation. The anchoring device should be chosen on the basis of the functional features of the same, the place of work and the type of work to be carried out, therefore identify the required PPE and the operating methods. Two fundamental rules to follow when designing the system are • ergonomics, ensuring freedom of movement • stop the falling in the shortest time possible, where possible foresee it. Solutions that prevent free fall are to be preferred to those stopping free fall, in fact, the designer will have to dimension a system that, if possible, allows operating in safe conditions. Where possible, therefore, prevent the operator from reaching the exposed edge to potential falls. If it is necessary to operate in fall arrest, pursue the target to work with the fall factor as close as possible to zero, thus limiting both the potential fall and the length of the fall whenever possible to foresee it. In order to limit the possibility of a free fall or reduce as much as possible the fall factor, carry out attentive evaluations on the position of the anchorage device / anchoring point in relation to the work to be carried out, and on the connecting systems (PPE). It is recommended that the device / anchoring point is positioned above the position of the user. It is not advisable to install the anchoring devices at a lower level with respect to the walkable surface of the user, where possible provide the anchor point always upstream of the user. FALL FACTOR = FALL HEIGHT / CORD LENGTH
(Fig. 137) In fall arrest systems, make sure that the area of the edge, beyond which it is expected to fall, does not have sharp edges that may obstruct or cut the connection system (e.g. cord) or cause injuries to people. The same preventive checks and attention paid to the connections and possible damage of the same, are in any case to be provided for every personal protection system against falling. Where it is necessary to operate in fall arrest, the correct design of the position of the anchoring devices must prevent the fall with a pendulum effect (i.e. oscillation of the body after falling, with possible impact against obstacles), and evaluate whether to admit a fall arrest by calculating the air tie rod. To safely stop the fall of a user the air tie-rod, that can be defined as the minimum free falling space in safety, must be less than the free space from obstacles available on-site. It is the minimum distance, measured vertically, necessary to safely stop a worker in a fall arrest system. It consists of the stopping distance plus free space of 1 m that must be kept under the user's feet in order to avoid collisions during a fall. The air tie-rod varies on the basis of factors such as the deflection of the anchoring device and the connection system to it: even if choosing the same connection, you must assess the specific characteristics of each model, for instance, even the energy absorbers compliant with the same regulation can have different opening expansions. For a proper evaluation of the air tie rod consult, in addition to the data provided on the anchoring device, PPE the instructions manual. For further details refer to standard UNI 11560:2014 where point 3.39 defines the Air tie rod also explaining it graphically, since the above in section "INSTRUCTIONS TO AID IN THE DESIGN" must not be considered a technical guide to the design of fall protection systems, but a reminder to remember some important aspects of the project. Knowing the dimensional and mechanical features of the bearing structure of the support, in order to verify the hold and correct sizing of the fastening system, as well as the correct installation of the fastening system, are indispensable to guarantee a safe anti-fall anchoring system.
46
www.sicurdelta.it
Rev.03_05/15
DESIGN and INSTALLATION DOCUMENTS. ANCHORING SYSTEM FILE Where to install the anchoring device must be designed on the basis of the type of individual system against falls to be implemented and on the basis of its future use; the fixing of the anchoring device must be designed on the basis of the type of support where the application will be realised, also assessing the structural suitability of the latter. Moreover, for a correct implementation of permanent anchoring systems to the roof it is also possible to refer to the sequence of steps described at point 7 of the standard UNI 11560:2014, where a project is shown on the configuration of the anchoring system developed on the basis of the risk assessment by the designer (hereinafter called dimensional and functional), and calculation report according to the structural support of installation. Therefore, an anchoring system requires the design: • Dimensional and functional of the system, in which the designer in charge must carry out a risk evaluation also according to the hazards given by the surrounding conditions, the free fall distances, space impediments and conformation of the work place, so as to design the positioning of the device(s), evaluating and indicating for the specific work place the accesses, paths and modes of the operation, in addition to the required PPE and their proper use, on the basis of the type of personal system against falls from a height that will be put in place. DIMENSIONAL AND FUNCTIONAL DESIGN OF THE SYSTEM IS NOT COVERED BY THE CONTENTS OF THIS MANUAL. IT IS NECESSARY TO MAKE USE OF THE ADVICE OF AN ENABLED PERSON ABLE TO PERFORM THIS PROJECT • Structural fastening and verification of the clamping support, where a professional qualified in the structural calculation must size the most suitable fixing system, depending on the anchoring device to be installed and installation support present, as well as assess the hold of said support to the stress transmitted. The website www.sicurdelta.net contains a configurator that shows the stresses generated on the devices in the case of a fall, as well as the arrows and displacements of the anchoring point produced by the anchoring devices. Using the rivets and fixing feet supplied by Sicur Delta, on corrugated sheets and panels with suitable thickness (see the instructions given in this manual), fixing between the anchoring device and the corrugated sheet metal / sandwich panel is suitable, while the designer of the fixing must verify the hold between the metal panel / sandwich structure and the underlying structure below, and the hold of the latter. THE DESIGN OF THE FASTENING SYSTEM AND THE VERIFICATION OF THE STRUCTURAL ACTIONS TRANSMITTED BY THE ANCHORING DEVICE(S) TO THE STRUCTURE BEARING ELEMENTS TO WHICH THE DEVICE IS FIXED ARE NOT COVERED BY THE CONTENTS OF THIS OPERATING MANUAL. IT IS NECESSARY TO MAKE USE OF THE ADVICE OF AN ENABLED PERSON ABLE TO PERFORM THE STRUCTURAL CALCULATION. The requirement of this check is reported in UNI 11578:2015, but also in EN 795:2012, in annex A.1 there is also a reminder that the installation must be verified by calculation or testing. In order not to damage the devices and fixing to the structure, thus creating possible injuries, even non-visible ones, or deformations which would require the replacement of the system, preparing a calculation report is the recommended method: for the calculation, tests can be carried out before installation on the whole system or on the fixing, designed by the professional in charge of drawing up the calculation report; both the fixing and the device subjected to the test must be removed, as they are no longer suitable. These tests, as the method and development of the calculation, are to be designed and are at the discretion of the technician in charge of the calculation report. The projects (dimensional and functional + calculation report) are part of the installation documentation called the Anchoring system file. This documentation included in the anchoring device / system is completed with: • Certificates of compliance from the manufacturer of the anchoring devices installed in accordance with the UNI standard of reference. They can be consulted and downloaded from www.sicurdelta.it. • Declaration of correct installation, countersigned by the person in charge of installation, and attached photographic documentation. In appendix A, an example model with the minimum contents of the declaration. • Inspection and maintenance program with record sheet, called "control sheet". In appendix B, an example model with the minimum contents of the declaration. • Installation, use and maintenance manual of the device(s) installed. The installation documentation is necessary as proof of a correct installation, as well as for the assumption of liability by the installer via the declaration of correct installation. The person in charge of managing the anchoring system (property owner, administrator, PPSM, employer, etc...) is the one to whom this documentation must be delivered, to be kept in the building / work place, in order to be available in the case of need and use of the system. Where it is necessary to photograph several anchoring devices, it is recommended that these be distinguished with numbers, in order to indicate this numbering in both the records of inspection / maintenance and in the project plan. In all those applications where fixing is no longer visible when installation has been completed, photographic documentation must show the details of the fixing to the base support: for the SDLAM devices, fixing is always visible for the configuration of the same. On the website www.sicurdelta.it you can consult and download, besides the technical data sheets and fastening examples, the certifications of compliance UNI 11578:2015, and EN 795:2012 - CEN / TS 16415:2013 relating to the Sicur Delta anchoring devices, issued by a Third Party. There are various laws / regulations according to the geographical location in which the anchoring device / system is installed that require specific documents for their installation, some with the obligation of drafting forms. These regulations, for the most part for permanent installations, can require different documentation beyond the name and contents. In addition to observing these local regulations of reference, if present, it is recommended to comply with the minimum contents of the documentation described earlier in this paragraph (Documentation of installation also called Anchoring system file).
www.sicurdelta.it
47
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
USE OF ANCHORING DEVICES How to use an anchoring device means designing a system in compliance with EN 363:2005; this manual falls outside the assessment of implementing these systems. Please note that the number of simultaneous users for each device varies depending on the device itself. The chapter that describes the devices specifies, for each of these, the number of operators, which is summarised as follows. Please refer to the section on the anchoring device features to understand in detail the configuration of the SD LAM anchoring devices and their application field and, therefore, use, such as, for example, the admitted directions of load and the manoeuvres to be carried out to switch from one span to the other of the type C linear anchoring device. For safe use, thoroughly know the device itself.
CONTROLS AND PROCEDURES
Once installation is carried out according to the instructions provided in this manual, and before every use, always perform a preliminary check on the apparent good condition of the device.
Preliminary checks
Below is a list of some of the main good practice checks necessary to safely use the anchoring device, but this does not exclude implementation of further checks and procedures to safely manage and use the anchoring device / system. An inspection before use is essential. This must be understood as a direct control of the good condition of the device installed with a documented and visual verification. Check that each plate is properly compiled and fully readable, and make sure that the periodic inspections have been carried out, otherwise do not use the device / system. For the frequency refer to the next chapter. Before every use, the user must obtain all the documentation / design provided with the anchoring device(s) (anchor system), taking note of how to correctly use it and the dangers present. Carry out a visual inspection of the anchoring device in order to check the apparent good condition. The anchoring device must be, both before and during use, in optimal operational and functional conditions, without any signs of corrosion, deformation or damage: points of corrosion, elements that have produced dissipation, displacement of the anchoring point not admitted, are indications that must immediately stop use. The check must also include the bolted joints, which must not be loose, as well as the fixtures to the structure.
(Fig. 138) Device that shows evident deformation In addition to that just indicated, there are 3 more essential checks to be carried out for the type C linear devices, that can indicate an incorrect installation, elements not regularly inspected or the need to replace some components for various reasons: (e.g. device stressed by a fall). 1) the energy absorber must not be deformed showing a lengthening or a deviation of the spirals beyond that necessary for the correct tensioning of the cable.
(Fig. 139) Absorber with considerably extended spirals, sign of visible plastic deformation. 2) the cable line, must not be loose, meaning the so-called catenary or stomach effect.
48
www.sicurdelta.it
Rev.03_05/15
3) verification of the presence of the security seal inside the tensioner, indicating the same progressive number that is shown in the inspection record. It is possible to use the anchoring device only if the inspection before use has not reported faults, damage or missing parts of the same. Furthermore, DO NOT USE OR IMMEDIATELY DISCONTINUE USE if: • • •
You have doubts on safe and proper operation The device has arrested a fall The inspection before use reported anomalies or missing parts
If there is one of the previous cases, it is mandatory to contact the anti-fall system manager (owner, director, etc...) who must immediately put the anchoring device / system out of service and contact qualified personnel who, if possible, through maintenance / replacement are able to put the system back in the necessary conditions for safe use: necessary written confirmation is required which declares that the device / system may be re-used if safe conditions exist. Before each use in fall arrest systems, for the safety of the operator, it is essential to check the free space required beneath the operator in correspondence of the work position, so that, in the event of a fall, there is no collision with obstacles along the fall path. Check that there are no edges or sharp edges that might obstruct or cut the connection system (e.g. cord) or cause injuries to people during use, or restraints that do not allow the connector, once connected to the anchoring point, to work in the appropriate direction. When using the anchoring device always take the utmost care in order to avoid falling into a void. Once the connector is inserted and blocked / closed in the anchoring point, you must check that this operation has been carried out correctly. Before starting to use the anchoring devices carry out a Risk Assessment in addition to the risk assessment of the operator falling from a height, due to the boundary conditions respect to the work environment, and that could cause accidents. When working at height, a recurring additional risk can be crushing due to material falling from above, and a possible solution can be to keep the area under the work zone clear. Check the good condition and efficiency of the PPE to be used.
PPE Personal Protective Equipment The Sicur Delta anchoring devices reported in this manual, once correctly put in place, are reliable anchoring points for the personal protection systems against falls in compliance with EN 363; the Personal Protective Equipment (PPE) to be used is that needed to form the EN 363 system designed. Please note that for some devices there are limitations and / or prohibitions to be used as components in some types of personal systems for protection against falls: please refer to the chapter that deals with the features of the anchoring devices, highlighting for each of them, the limitations in certain systems, such as, for example, work on rope or rescue. The suitable PPE required to meet the particular needs of the job must be assessed case by case. The choice of PPE is subject to the type of personal protective equipment, which is to be implemented and to work requirements. Each model of PPE, even if compliant with the same standard, can have different features, application restrictions and permitted uses: it is necessary to comply with the instructions provided by the relative manufacturers, therefore it is recommended to read and understand the information note of the PPE identified and use it in accordance with that indicated in it and in this manual. Every PPE or PPE system in connection with the anchoring device must be compatible with the device itself, there must be compatibility between all components or sub-systems and the equipment must be suitable to the type of work to be carried out, taking into account the limits of every single component of the equipment, avoiding, for example, unallowable interferences. The SD LAM range type C linear anchoring device has been subjected to dynamic and integrity resistance tests, in conjunction with the following two protective devices against falling: •
guided type fall-prevention device inclusive of a flexible anchoring line in compliance with the European Standard EN 353-2:2002. (Manufacturer Camp model "Goblin kit - ref. 099903" including "Goblin - ref. 0999" in compliance with Standard EN 353-2, connection cord model "Goblin Lanyard - ref. 2030040F" in compliance with Standard EN 364 length 40 cm and two connectors model "Oval Steel Standard - ref. 981" in compliance with Standard EN 362 for connecting the cord to the guided type fall arrest device and the cord to the test mass + flexible anchoring line with diameter 11 mm, compliant with Standard EN 1891, compatible with the manufacturer's instructions with the aforementioned "Goblin Ref. 0999"); (Fig. 140)
•
retractable anti-fall device in compliance with European Standard EN 360:2002. (Manufacturer Camp, "model Cobra 10 - ref. 2076"). (Fig. 141)
(Fig. 140) (Fig. 141)
www.sicurdelta.it
49
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
The purpose of these two additional tests is to verify that the type C anchoring device in question is suitable for use in conjunction with these two types of anti-fall device and that instability does not occur during the dynamic event in the coupling between the various devices that may be considered as a potential risk for the user. We highlight the fact that in the event of a fall, any oscillations in the cable could modify the correct functioning of a retractable anti-fall device not tested together. The tests have shown compatibility between the anchoring device and the mass connection systems adopted and described above. In all those cases in which the type C linear anchoring device requires a connection that allows access to work areas at a distance of over 2 metres from it, it is possible to use the EN 360 retractable device manufactured by Camp, Cobra 10 model, or a guided type device including a flexible anchoring line also suitable for use on horizontal and inclined surfaces. For the safety of the operator, use PPE tested in compliance with the European Standards of reference and CE marked. Each user must use his own PPE.
THE ARREST FORCE EXERTED ON THE OPERATOR MUST NOT EXCEED 6 kN When the anchoring device is used as part of a fall-arrest system, each user must be connected to its anchoring point with the PPE (Personal Protective Equipment) suitable to limit the dynamic forces exerted on itself during stop of a fall, to a maximum of 6 kN. The choice of PPE is subject to the type of personal protective equipment, which is to be implemented and to work requirements. Each model of PPE, even if compliant with the same standard, can have different features, application restrictions and permitted uses: it is necessary to comply with the instructions provided by the relative manufacturers, therefore it is recommended to read and understand the information note of the PPE identified and use it in accordance with that indicated in it and in this manual. Connect to the SD LAM range devices anchoring point using an EN 362 connector. Remember that the only acceptable body retaining device that can be used in a fall arrest system is the body harness compliant with EN 361.
WARNINGS ADEQUATE TECHNICAL EDUCATION AND TRAINING IS REQUIRED! The anchoring devices must be used exclusively by authorised, skilled and suitably trained personnel, who have read and understood all the instructions contained in this manual, and who are in suitable psycho-physical conditions.
The work situations in which anchoring devices are used are potentially dangerous, the users of the anchoring devices must, therefore, know their limits and field of application, and be informed, trained and instructed on the correct use of the same, together with the suitable anti-fall PPE necessary to form the personal equipment for protection against falls; in view of the need to use Category 3 PPE, specific training is required in compliance with the legislation in force. Furthermore, they must be in perfect physical and mental condition to be able to operate safely, both in normal operating conditions and in emergency conditions, be lucid and not fatigued, must not be taking medicine, drugs or alcohol, must not suffer from vertigo or cardiovascular diseases. Take breaks during use, with work / pause times varying according to the boundary conditions: for example, increase the pause times and shorten continuous work times if exposed to natural optical radiation (sun) or extreme temperatures (very hot or very cold). In case of improper use, or use by operators without the necessary PPE or not qualified to use, Sicur Delta is exempt from any liability resulting from any accidents. It is forbidden to use anchoring devices in adverse weather conditions such as wind, rain, snow, etc..., or if the roof or the work area is slippery or impractical, as well as in conditions of poor visibility/lighting.
PREPARE EMERGENCY PROCEDURES!
The work place must be equipped with an effective surface, in order to face any possible emergency that might arise during work and measures to recover, when working in fall arrest or when the possibility of falling cannot be pre-emptively excluded. Make sure to be familiar with the procedure to be carried out. For example, before use, there must be a first aid procedure to recover, in reasonable times, the operator after a fall. The inert suspension in a fall arrest harness can cause serious physiological disturbances due to the compression of the lower limbs and the consequent interruption of return of venous blood. It is recommended, therefore, to the worker to use the anchoring device in the presence of at least a second operator, who can intervene in an emergency. The implemented personal protective equipment can, during use, lead to dangerous situations that compromise the correct operation of the protection system. For example, these may derive, as already described in other sections of the manual, from extreme conditions of work, like very high or very low temperatures, twisting or rubbing of PPE connection systems on sharp edges, electrical conductivity, abrasions and cuts, falls with a pendulum effect, chemical reagents, etc... It is recommended not to make any alterations or additions to the device, both when off or during use.
50
www.sicurdelta.it
Rev.03_05/15
INSPECTION, MAINTENANCE and SERVICE LIFE As for installation, also for the interventions described in this chapter, it is recommended to have them carried out by personnel with suitable skills and training. The inspector / maintenance technician must be a person that is suitably trained and educated for this task, with knowledge on installation and methods of operation, inspection and maintenance to be performed on the devices described in the manual. Sicur Delta prepares the installers and the inspectors / maintenance technicians: for the list of the personnel in charge informed and trained, and therefore able to carry out the inspection / maintenance of the SD LAM range devices, contact the same. Extraordinary maintenance operations are not accepted after falling or damage of the device / system, as the devices may be subject to permanent deformations and it is not allowed to make any type of repairs on them: in these cases, provide for decommissioning, and therefore the removal and subsequent disposal. In addition to the measures allowed in the periodical inspection, we can evaluate the replacement of parts or components, or the replacement of the whole anchoring device with the disposal of the previous.
REPAIRS ARE NOT PERMITTED UNDER ANY CIRCUMSTANCES!
PERIODIC INSPECTION Periodic inspections according to the time intervals shown are necessary for the correct functioning of the anchoring device / system, therefore, to ensure the safety of users.
For the installation and use, in compliance with UNI 11578:2015, also in accordance with UNI 11560:2014, the time intervals are a maximum of 24 months for the anchoring device, and at least every 48 months to evaluate the good state of the fastening and of the support structure. For installation and use, in compliance with EN 795:2012 and CEN / TS 16415:2013, in accordance with EN 365:2005, the maximum frequency for periodic inspection of the anchoring device is 12 months. It is also recommended to carry out checks relative to the fastening and support structure, to be scheduled with the same timing. The inspector / maintenance technician intervenes directly on the work place where the device is installed. For the evaluation of the fastening and of the support structure the intervention of an expert designer competent for these evaluations is necessary. Special environmental and use conditions, such as the frequent use of the system or the exposure to the environment that can accelerate the corrosive process of the material, are elements that must lead to performing more frequent maintenance inspections. The designer(s), installer(s) or future personnel in charge of the inspections / maintenance can reduce the inspection time on the basis of system evaluations. The professional designer can intervene with the cadence of 48 months or when need is detected. The anchoring device / system which has not been inspected within the time indicated, must be put out of service. Since the devices (except for SDLAM02A) can be removed, the inspection must be carried out with the device / system installed, therefore the frequency also refers to a device / system installed for longer compared to the above mentioned periodic inspection schedule, including any restrictions. For devices that have been removed and reinstalled, the periodic inspection is to be carried out during installation, before the device is used. It must be emphasised that many of the controls coincide with assembly. The periodic inspection consists of a thorough examination of the devices to check the presence of damage or defects, such as deformation or wear. The first part of the periodic inspection coincides with the inspection before use, which must be understood as a direct control of the state of the installed device with a document and visual verification. 1) Check the documentation supplied with the anchoring device and / or system, by monitoring with respect for the previous time intervals for the inspections that, if not complied with, can lead to the need for a thorough examination of the system by a designer and a professional in charge of the calculation report for the preparation of the related projects (can coincide in the same figure). The Anchoring system file, with all its attachment, must be present. Check the legibility of the identification plate(s) and, if necessary, replace it, compiled again if necessary. In the event of missing documents, place the anchoring device / system out of use, and implement an unscheduled inspection, which consists in the execution of points 2) and 3) of the periodic inspection, and the evaluation of the fastening and support structure. Wherever there is the possibility of a return to service the anchoring device / system, the documentation missing from the Anchoring system file must be prepared by the designer or inspector/maintenance technician, each for their field of expertise. 2) Visual check of the device and of its every component to ensure the good general condition, if there are any signs of corrosion, damage or deterioration, such as, for example, dissipation / deformation of an element or displacements of the anchoring point not allowed. These checks include: • Checking the legibility of the markings. • Checking the presence of the security seals indicating the same progressive number found in the records of the inspections: if this is not present or is broken it can be a sign of tampering with the type C linear device (Fig. 142)
www.sicurdelta.it
51
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
(Fig. 142) • • • •
The end and intermediate supports of the life-line, as well as the energy absorber, are the elements most subject to deformation. Pay particular attention to the control on the tensioner and on the absorber to the closing pins and relative safety cotter pins. The energy absorber must not have a length such to produce a deviation of the spirals beyond what is necessary for the correct tensioning of the cable. Check the presence of all the bolts, pins, cotter pins on the tensioner and that they are not damaged or bent and that the locking/closing nuts are tightened. Check that the cable does not have deformations, cuts, even partial, loose strands, signs of corrosion or general conditions that show imperfections. In the picture below the cable shows evident signs of loosening and breakage in the joint with the cable gland.
•
(Fig. 143) • •
Check that the cable gland is without abrasions, with the locking nut closed, and that there are no failures in the coupling of the cable. The SDLAM01A device behaves similarly to the supports of the type C life-line, therefore, deforming and bending on itself in the direction of load application.
(Fig. 144)
52
www.sicurdelta.it
Rev.03_05/15
• The SDLAM02A device tends to stretch flattening. • Check that every device is installed as instructed in this manual, for example the orientation of the head eyebolts. • Check the presence of all installation rivets or, in any case, all fasteners indicated in the project. If deficiencies, faults or damage are detected to the anchoring device / system, it must be placed out of service immediately and an extraordinary inspection must be implemented. 3) Functional and / or instrumental checks to the device(s). • Carry out cleaning to remove dirt, corrosive agents, any material deposited or other adhesives, labels or wording not authorised: do not use chemical substances that may attack the materials such as acids or similar. Use neutral soap or, in any case, detergent compatible with stainless steel and with any material of the fixing support. • Checking and adjusting the tightening torques of the bolted joints (except for SDLAM02A, not being present). • Check that the fastenings are not loose or disconnected. In addition to the above, for the type C anchoring devices also carry out: • Functional check on the tensioner that must be able to turn in order to adjust the tension of the cable: if it is blocked (engaged) proceed with its replacement. • Check the tension of the cable by implementing an adequate tensioning through the tensioner (rotation of the same) to bring the device to have an adequate tension, or by replacing the components (example cable replacement) required to implement adequate tension again. The line cable must not show the catenary or stomach effect. • Check that the tensioner does not have an extension greater than 34 cm for the model with double yoke and of 42 cm for the model with tightening system of the cable built-in. If the stretcher extends by more than stated above, carry out one of the following actions: • turn the central body to close it, pulling the cable, where there is need • replace the cable with one of greater length for the tensioner to be less extended and the cable with the right tension. With the replacement of the cable, it is necessary to replace the cable gland, so if the tensioner with built-in cable clamping system is used, the whole component must be replaced. • Replace the security seal, indicating the new progressive number in the maintenance program. Please refer to the chapter on the characteristics of the devices and on their installation, which must be carefully read before carrying out any inspection / maintenance, where pictures are reported and explain details on the components and the parts of devices essential to perform that described above. If anomalies are detected on the controls or actions necessary, the anchoring device / system must be put out of service immediately and an extraordinary inspection must be implemented. If the anchoring device / system is suitable to the document verification, visual inspection and to the latter functional and instrumental checks (therefore, the necessary corrective actions were implemented) the occurred periodic inspection and its positive result must be provided with the assumption of liability by the inspector/maintenance technician on the life board or "control sheet of the anchoring device / system". A model of the same to be followed is shown in appendix. After each intervention, whether inspection / scheduled periodic maintenance or decommissioning or new installation, compile the "control sheet of the anchoring device / system", also called the "maintenance program": record the operations performed and if decommissioning was carried out, to be integrated with the new project documents and written positive result issued on the possibility of re-use of the system. It is recommended to take photos of suitable devices and store them.
MAINTENANCE Since maintenance is a set of actions necessary for the correct and safe operation of the device, the maintenance interventions required have been provided among the ones shown in the periodic inspection, therefore maintenance coincides with the periodic inspection, with regard to actions, time and personnel in charge. If the device is to be disassembled and intended for another permanent installation, in the period between one installation and the other, the packaging, the storage and transport are essential for the duration of its service life, such to be deemed necessary actions for the correct and safe future operation. Further maintenance not inserted in the periodical inspections is defined as extraordinary, to be performed following an extraordinary inspection, and affects any replacements because, as already stated in the manual, it is not possible to perform repairs or modifications.
EXTRAORDINARY INSPECTION Following decommissioning, it is always necessary to carry out an extraordinary inspection or removal with consequent definitive decommissioning of that device / system! After removal, the legal requirement or the need to reinstall a new anchoring device / system is outside of the contents of this manual. The extraordinary inspection consists of checking whether the anchoring device, including its fastening and the support structure, are suitable for use, or if it is necessary to perform corrective actions. These, in relation to the anchoring device, may be the replacement of parts or components, until the complete removal with consequent disposal. The extraordinary inspection must be carried out, in addition to the inspector / maintenance technician, by a professional /designer able to assess clamping and support, and who indicates the corrective actions to be carried out, if necessary. In case of doubts on the device, remove and consequently dispose of the same, or have an official appointed by Sicur Delta intervene for a final assessment. When removal is complete, it is possible to draw up a new design, and based on this to implement a new installation, with the final issue of the "Anchoring system file", of which the projects are an integral part. (refer to the chapter design of the anchoring systems and anchoring system file).
www.sicurdelta.it
53
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
DECOMMISSIONING As repeatedly mentioned in the manual, it may be necessary to decommission the anchoring device or the entire anchoring system. Among these cases the more frequent are a result of a damaging event to the device, (for example, a fall, impact with other equipment, etc...), or in the control phase (pre use inspection, periodic inspection, etc...) or even during use: the presence of failures, faults, anomalies or simply doubts about a possible correct operation may be detected. When decommissioning one or more devices precludes the safe use of the anchoring system or part of it, for example, possibility to safely reach other system devices, the entire anchoring system must be decommissioned. 2 cases are possible, depending on whether the device / system may be restored (temporary decommissioning) or disused (final decommissioning).
TEMPORARILY DECOMMISSION and EVENTUAL RESTART
After an extraordinary inspection, where following replacements or not, the device / system is suitable for use and therefore can be restored, the service life sheet must be filled out (control sheet of the anchoring device / system), with the description of the situation detected, of operations performed, components replaced, etc., and approval with stamp and signature stating restoration of the anchoring device / system (assumption of liability by the inspector/maintenance technician and the professional engineer intervened, each in his own field of skill).
FINAL DECOMMISSIONING: DECOMMISSIONING THE ANCHORING DEVICE
If one or more devices (or the entire system) are not suitable for use these must be removed, if installed, and disposed of: in the device sheet it is indicated that it is permanently placed out of service, whereas the same must be disposed of by authorised disposal centres. Decommissioning: un-installing if the device was installed at the time of decommissioning + its disposal in authorised dumps according to the law, in order to avoid creating an ambiguous situation for which the device is to be used again, even if no longer suitable. In case of replacement of the whole anchoring device(s), since it is a real and proper installation, draw up the installation documentation, contact a designer and an expert in charge of the calculation report for the preparation of the related projects (can be the same figure).
SERVICE LIFE
The device has a duration of 30 years in the absence of causes that declare its decommissioning, and on the condition that all the periodic inspections set forth and any necessary maintenance are carried out, with recording of their results in the "anchoring device / system control sheet". The 30 years of service life start from the manufacture of the device, in fact, the product lot number indicates the week and year of the product: for example, a device with a lot number 36/2014, may have a maximum service life of up to week 36 (inclusive) of the year 2044. Where an anchoring device is composed of several elements, with different lot numbers, you should take as reference the oldest of these for the purpose of calculating the service life (for example, between 30/2014, 35/2014 and 15/2015 the date of reference is 30/2014). As during inspections, it is possible to replace a component of the anchoring device, at its first installation, it must be indicated the maximum date of service life that cannot be further postponed. The person in charge of managing the anchoring device / anchoring system (property owner, director, employee, RSPP, etc...), is responsible for: • performing the periodic inspection (also includes maintenance interventions, as described in the chapter); • providing temporary decommissioning guaranteeing NON USE of the anchoring device / system (up to the intervention of skilled personnel appointed by him for an extraordinary inspection) in the event of: • Doubts arising on a safe and proper operation, thus on suitability of the anchoring device / system. • The inspection before use, use of the same or the periodic inspection have reported anomalies or missing parts. • provide for the final decommissioning guaranteeing the NON USE and provide for dismantling when: • The device has stopped a fall or a damaging event has occurred. • The duration of service life of the device / system has elapsed. • Following an inspection they are declared no longer suitable and safe (elements, components or devices). • Elements, components and devices removed for inspection because they are no longer suitable and safe. • have the device dismantled once permanently decommissioned;
54
www.sicurdelta.it
Rev.03_05/15
PACKAGING, TRANSPORT AND STORAGE Any anchoring device is supplied by Sicur Delta in its packaging to prevent any leaks or exchange of elements or components of the device, also the packaging prevents the formation of dust, dirt and damage during storage. It is important to check that the packaging is not damaged. Carefully check for any possible damage to the device itself. The devices must be kept inside their box / packaging both during storage and transport, to prevent damage, we therefore recommend providing additional external packaging. To store the product the ideal location must be dry, well-ventilated and not exposed to fumes, with low humidity and salt, away from exposure that facilitates corrosion of the steel, from sources of heat, sharp objects or objects that can crush it and any other source of possible damage or deterioration: shocks, noncompliant use, contact with chemical substances and high temperatures can reduce the service life of the product or damage it. Moreover, once purchased from the end user, this must not be stored on a transport vehicle until ready for installation in order to avoid collisions and shocks and vibrations.
WARRANTY Sicur Delta srl is a company with Quality Management System Certificate UNI EN ISO 9001 - Quality Requirements Extended for Welding UNI EN ISO 3834-2, and thanks to these management systems is able to trace its product from the purchase of the raw materials up to placement on the market. Compliance with the technical standards of the product, subject to tests carried out in the test area, is issued with Third Party Certification of Conformity. Compliance with the standards, with regard to production and product, offers a WARRANTY OF TRUTHFULNESS, a synonym of the functional quality of the devices. The duration in time of the anchoring devices, not being able to foresee the place of installation, the frequency of use and a variety of conditions around the product installed and used, is subject to interventions which maintain it in a good state of efficiency and safety. As specified in the chapter relative to maintenance and inspections, the maximum service life of the device is 30 YEARS in the absence of causes that declare its decommissioning, and on the condition that all the periodic inspections set forth and any necessary maintenance are carried out, with recording of their results in the "anchoring device / system control sheet". Upon receipt of the material (anchoring devices) the receiver must ensure that the delivery fully corresponds to the order for the quantity of components. The acceptance of material means confirming this correspondence.  
www.sicurdelta.it
55
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
APPENDIX A DECLARATION OF CORRECT INSTALLATION Installer stamp
INSTALLATION ADDRESS AND LOCATION ROOFING OF THE PROPERTY OTHER ................................................................................................................................................ LOCATED IN:
ROAD/STREET .................................................................................................................................. NO .................. MUNICIPALITY ...................................................................... POST CODE ................ PROVINCE . .....................
INSTALLING COMPANY COMPANY NAME ........................................................................................................................................................ WITH REGISTERED OFFICE IN ROAD/STREET ........................................................................ NO ....................... MUNICIPALITY ...................................................................... POST CODE ................ PROVINCE ..................... REGISTERED WITH THE CHAMBER OF COMMERCE OF .................................. NO..............................................
Page 1/2 - Declaration of correct installation
INSTALLATION MANAGER NAME AND SURNAME ............................................................................................................................................... ACTING AS .................................................................................................................................................................. DECLARES THAT THE INSTALLED ANCHORING DEVICE(S)
Have been successfully installed, in compliance with the installation instructions provided by the manufacturer.
Have been successfully installed, in compliance with the project (attached) prepared by .........................................
Have been successfully installed, in compliance with the calculation report (attached) on the fastening system and tightness verification of the support structure as indicated by the designer: specified fastening (e.g. number of bolts, correct materials, correct position) and specified substrate, prepared by ..................................................................
56
Have been commissioned in accordance with the manufacturer's information
Have been supplied together with information/photographic documentation
www.sicurdelta.it
Rev.03_05/15
ANCHORING DEVICES INSTALLED TECHNICAL STANDARD QUANTITY AND TYPE
MODEL
MANUFACTURER
NO LOT
NO. OF USERS SIMULTANEOUS
SICUR DELTA SRL
SICUR DELTA SRL
SICUR DELTA SRL
The installation documentation: project with graphic printout(s), calculation report, certificate of conformity of the anchoring devices installed in accordance with the UNI standard(s) of reference, installation use and maintenance manual, together
PROPERTY OWNER
MR.…………………………………………….
DIRECTOR
MR. …………………………………………....
................................................................................................................................................
Page 2/2 - Declaration of correct installation
with this, have been delivered to the person in charge of managing the anchoring system / fall prevention system:
ATTENTION The person in charge of managing the anchoring system / fall protection system (property owner / director, etc...) must keep the installed equipment in good condition in order to maintain the necessary solidity and resistance features over time, and provide for scheduled inspections/maintenance as specified in the maintenance program and in the manual. The installer declines any liability for failure to observe the intervals of the scheduled inspections or for lack of maintenance interventions required. Date of installation………………………………… Stamp and signature of installer
................................................................................
Signature of owner or person in charge of managing the anchoring system
.............. ................................................................... www.sicurdelta.it
57
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
APPENDIX B INSPECTION SHEET OF ANCHORING SYSTEM/DEVICE (MAINTENANCE PROGRAM)
INSTALLATION ADDRESS AND LOCATION ROOFING OF THE PROPERTY OTHER (SPECIFY) .................................................................................................... ............................................................... LOCATED IN:
ROAD/STREET ............................................................................................................................................. NO. ..................................... MUNICIPALITY ................................................................................. POST CODE ................................. PROVINCE ......................
ANCHORING DEVICES INSTALLED STANDARD TECHNICAL AND TYPE
QUANTITY
MODEL
MANUFACTURER LOT NO.
DATE OF INSTALLATION
SICUR DELTA SRL
Page 1/5 - Declaration of correct installation
SICUR DELTA SRL
58
SICUR DELTA SRL
FIRST INSPECTION PLANNED WITHIN _____________________ www.sicurdelta.it
Rev.03_05/15
TABLE OF INTERVENTIONS INTERVENTION2
I/M I.S. F.S.T. F.S.D. I/M I.S. F.S.T. F.S.D. I/M I.S. F.S.T. F.S.D. I/M I.S. F.S.T. F.S.D. I/M I.S. F.S.T. F.S.D. I/M I.S. F.S.T. F.S.D. I/M I.S. F.S.T. F.S.D.
NOTES3
STAMP AND SIGNATURE OF EXAMINER
NEXT DATE MAINTENANCE
SEE NOTE(S) NO.: ______
SEE NOTE(S) NO.: ______
SEE NOTE(S) NO.: ______
SEE NOTE(S) NO.: ______
SEE NOTE(S) NO.: ______
SEE NOTE(S) NO.: ______
SEE NOTE(S) NO.: ______
1
IF MORE PEOPLE ARE INVOLVED SIMULTANEOUSLY, EACH COMPILES A DIFFERENT ROW.
2
TYPES OF INTERVENTION: I/M = SCHEDULED INSPECTION/MAINTENANCE I.S. = EXTRAORDINARY INSPECTION F.S.T. = TEMPORARY DECOMMISSIONING (WAITING EXTRAORDINARY INSPECTION) F.S.D. = FINAL DECOMMISSIONING (DEVICE DISUSED)
3
NOTED DEFECTS, CHECKS CARRIED OUT, REPLACEMENTS CARRIED OUT, CORRECTIVE ACTIONS IMPLEMENTED AND OTHER RELEVANT INFORMATION; REFERENCES TO ANY PRODUCT ATTACHMENTS (TO BE INSERTED IN THE DEVICE/SYSTEM FILE) www.sicurdelta.it
Page 2/5 - Declaration of correct installation
DATE1
59 2
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
DATE1 INTERVENTION2
Page 3/5 - Declaration of correct installation
60
I/M I.S. F.S.T. F.S.D. I/M I.S. F.S.T. F.S.D. I/M I.S. F.S.T. F.S.D. I/M I.S. F.S.T. F.S.D. I/M I.S. F.S.T. F.S.D. I/M I.S. F.S.T. F.S.D. I/M I.S. F.S.T. F.S.D. I/M I.S. F.S.T. F.S.D. I/M I.S. F.S.T. F.S.D.
NOTES3 SEE NOTE(S) NO.: ______
SEE NOTE(S) NO.: ______
SEE NOTE(S) NO.: ______
SEE NOTE(S) NO.: ______
SEE NOTE(S) NO.: ______
SEE NOTE(S) NO.: ______
SEE NOTE(S) NO.: ______
SEE NOTE(S) NO.: ______
SEE NOTE(S) NO.: ______
www.sicurdelta.it
STAMP AND SIGNATURE OF EXAMINER
NEXT DATE MAINTENANCE
NOTE OTA NO N째
Rev.03_05/15
DESCRIZIONE DESCRIPTION
01
02
03
04
05
07
08
www.sicurdelta.it
61
4
Page 4/5 - Declaration of correct installation
06
Installation, operating and maintenance manual, SDLAM RANGE
09
10
11
12
13
14
Page 5/5 - Declaration of correct installation
15
16
62
www.sicurdelta.it
Via C. Colombo, 4 - 56029 - Santa Croce sull'Arno (PI) Tel. +39 0571 33588 Tel. +39 0571 367677 Fax +39 0571 367599 Share Cap. Euro 115,000.00 fully paid up Fisc. Code and Vat. No. 05738810489 Reg. No. in the Company Register of Pisa 05738810489 REA no. PI - 158714 info@sicurdelta.it www.sicurdelta. it