Zeitung der Synagogen Gemeinde zu Magdeburg Газета Синагогальной Общины Магдебурга
SCHALOM
Heil dem Mann, der nicht wandelt im Rate der Frevler, und auf dem Wege der Sünder nicht stehet und im Kreise der Spötter nicht sitzet. Sondern an der Lehre des Ewigen seine Lust hat, und über seine Lehre sinnet Tag und Nacht. Psalm 1, 1 – 2
№28
SEPTEMBER 2015 / ELUL 5775 TISCHRI 5776
Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых, и не стоит на пути грешных и не сидит в обществе насмешников. Но в Законе Превечного воля его, и о Законе Его размышляет он день и ночь. Псалм 1, 1 - 2 СЕНТЯБРЬ 2015 / ЭЛУЛЬ 5775 ТИШРИ 5776
ЧИТАЕМ В НОМЕРЕ: РОШ ХАШАНА 5776. Жизнь Общины. Работа клубов. Книга памяти. Встречи. Живая история. Израиль сегодня, жизнь на поселениях. Наши дети, внуки. Литературная гостиная. Мысли вслух.
»Uchtov lechajim Towim kol Benej Beritecha«
Und schreibe zu einem glücklichen Leben alle Kinder Deines Bundes ein Liebe Gemeindemitglieder, Zu Beginn des Neujahrsfestes begrüßt man sich nach unserer Tradition mit den Worten: Leschana Towa Tikatewu Bessefer Hachajim Ihr sollt für ein gutes Jahr in das Buch des Lebens eingeschrieben werden!