ANNO XXVII - N. 30 22 MAGGIO 2015
GIORNALE DI INTERESSE PROFESSIONALE PER IL TURISMO - POSTE ITALIANE SPA - SPED.
Malta punta sul trade
Malta spinge sul trade; Claude Zammit Trevisan presenta le prossime iniziative in programma. A PAGINA 6
IN
ABB. POST. D.L. 353/2003 (CONV.
Mediterraneo originale di Mako Tour
IN
L. 27.02.2004, N° 46), ART. 1,
Mako Tour propone un’offerta turistica originale, dedicata a Sardegna, Corsica, Grecia e Croazia. A PAGINA 3
Bocca: «Meno restrizioni» «Stiamo valutando il ricorso al Tar contro TripAdvisor e Booking.com»
Andrea Babbi:« Fusione Enit-Ice. Forse è il male minore»
SunExpress Alitalia chiude con Air France-Klm vola dall’Italia MILANO – SunExpress è operativa con le nuove rotte da Milano e Roma verso Izmir: obiettivo 70-75% di load factor per la prima stagione. «Siamo partiti con questi voli – dichiara Michael Buck, senior manager to sales della compagnia – ma siamo interessati a sviluppare il network, come abbiamo fatto l’anno scorso in Francia: abbiamo iniziato con una destinazione per arrivare a cinque». A PAGINA 4
ROMA - Alitalia non rinnoverà la partnership con Air France-Klm, quando giungerà a scadenza nel 2017. «Questi accordi non sono più vantaggiosi, ne’ sotto il profilo commerciale, ne’ sotto il profilo strategico - ha dichiarato Silvano Cassano, ad di Alitalia per la nuova Alitalia e per il suo ambizioso piano di rilancio».
Hiltin Worldwide: fiducia nel nostro mercato
MILANO – Ottimismo sulle prospettive post-Expo, elevata attenzione al mercato italiano e fiducia nei vecchi e nuovi brand Hilton Worldwide: Alan Mantin, senior development director Southern Europe & North Africa, crede nelle prospettive di sviluppo della Penisola, in particolare nell’area lombarda. Qui sono quattro le strutture aperte, mentre i progetti futuri puntano a introdurre in Italia i marchi Hampton «dedicati agli ospiti più attenti al rapporto qualità-prezzo» e Curio, per gli hotel indipendenti di qualità. A PAGINA 5
COMMA
1, DCB FIRENZE
Bernabò, tirate su!
Vabbe’, dai, Bernabò, quarcosa se sta a move. Nun è che dovemo continua’ co’ ste manfrine all’infinito. Daje, la situazione me pare un po’ meglio. Dacce ‘n po’ de speranza, Bernabò.
Rcl Cruises fra tecnolgia e innovazione CIVITAVECCHIA – Tecnologia e innovazione: Rcl Cruises presenta l’ultima nata della flotta, Anthem of the Seas. «Una nave straordinaria - commenta il direttore generale Italia, Gianni Rotondo che segna una svolta nel settore crocieristico grazie a una tecnologia all’avanguardia che trova spazio sia nelle attrazioni presenti, sia nei sistemi di bordo». Il tutto per rendere la crociera più libera e fruibile da parte degli ospiti, che potranno avvalersi di sistemi come il braccialetto elettronico. Fra le formule introdotte anche il dynamic dining, per pasti a orari liberi. A PAGINA 3
Il rilancio di Meridiana per l’estate
Air Canada e Msc si dedicano alle agenzie OTTAWA – Air Canada e Msc Crociere insieme per presentare le novità sulla destinazione: questo l’obiettivo del roadshow itinerante riservato alle agenzie di viaggio e agli addetti del settore. A PAGINA 6
MILANO - Bernabò Bocca elenca le “cose” che non vanno nel turismo italiano: imposte, abusivismo, libera concorrenza online, burocrazia e questione Enit. «Mentre a fatica la componente straniera riesce a stare a galla – sottolinea Bocca -, spaventa il quasi crollo della clientela italiana». Per quanto riguarda la querelle con TripAdvisor e Booking.com, Federalberghi sta pensando di ricorrere al Tar. Ultima notazione sul dg di Enit, Andrea Babbi che ha affermato: «La fusione fra Enit e Ice è il male minore». A PAGINA 2
PREZZO PER COPIA EURO 0,10
MILANO – Dai passi avanti nella vertenza sindacale al riscontro positivo per le promozioni lanciate alle porte dell’estate: Meridiana guarda avanti e prosegue nella ricerca di un nuovo partner. A PAGINA 4
Andrea Andorno
All’interno il Report Grecia da pag 7 a pag 16
1
22 maggio 2015
www.travelquotidiano.com
In primo piano
City tax
«Quello che non ci convince e non ci convincerà mai è la tassa di soggiorno che non ha migliorato le nostre città»
Qualche dato emerso all’assemblea nazionale di Federalberghi
+0,8%
Quotidiano
-1,5%
-3,4%
+0,4%
-1,8%
893 mln €
Bocca: «Valutiamo il ricorso al Tar contro Booking.com» Presenze tra gennaio e aprile 2015
Calo pernottamenti marzo e aprile
Calo pernottamenti italiani marzo e aprile
“stallo Altri mesi di dopo la
testi di MASSIMILIANO SARTI
MILANO - Imposte, abusivismo, libera concorrenza online, burocrazia e questione Enit. Non è certo abituato a mandarle a dire Bernabò Bocca. A maggior ragione in un conteso come la sessantacinquesima assemblea nazionale di Federalberghi, dove il presidente dell’associazione degli albergatori legata a Confcommercio gioca in casa propria. E la lista dei cahiers de doléances presentata al recente evento comasco è davvero lunga, per un comparto che, nonostante i primi timidi segnali di ripresa (+0,8% le presenze tra gennaio e aprile), stenta ancora a ripartire: dopo un buon primo trimestre, torna infatti il segno meno per gli hotel italiani, che a marzo e aprile hanno visto calare i pernottamenti dell'1,5% (3,4% gli italiani; +o,4 gli stranieri) rispetto al medesimo bimestre del 2014. Una discesa che naturalmente ha avuto ripercussioni anche sul numero degli occupati, diminuiti dell'1,8%. «Mentre a fatica la componente straniera riesce a stare a galla – sottolinea Bocca -, spaventa il quasi crollo della clientela italiana, dalla quale ci aspettavamo una ripresa sulla scia sia delle misure economiche adottate dalla Bce, sia da quelle varate dal governo con gli 80 euro in busta paga e l'opzione anticipo Tfr». Ecco allora, secondo Federalberghi, la necessità di intervenire sulle questioni strutturali del sistema Italia. A partire dalla tutela della piena libertà di concorrenza online. Fresca della decisione dell'Antitrust nazionale, che ha sancito il raggiungimento di «alcuni primi risultati nei confronti di TripAdvisor e booking.com», l'associazione degli albergatori non si può però certo dichiarare pienamente soddisfatta del mancato completo annulla-
2
Quotidiano
TRAVEL AGENT BOOK S.r.l. www.travelquotidiano.com
crescita pernottamenti stranieri marzo e aprile
bocciatura del nuovo statuto dell’Agenzia per il turismo
”
Bernabò Bocca
mento della cosiddetta clausola «parity rate». Corre quindi il pensiero di un ricorso al Tar sul punto, ma l'assemblea di domenica, almeno per ora, si è limitata a discuterne. Staremo a vedere... Bocca saluta invece «con favore i provvedimenti governativi in materia di
Calo occupati marzo e aprile
credito d'imposta del decreto Cultura e turismo», anche se le risorse stanziate non possono ancora essere considerate sufficienti. Immancabile, poi, l'accenno alla questione tasse: «Stimiamo che nel 2014 gli alberghi italiani abbiano pagato circa 893 milioni di euro solo di Imu e Tasi, equivalenti a una media di 26 mila 487 euro per albergo e 817 euro per camera». E ancora: «Quello che invece non ci convince e non ci convincerà mai è l'imposta di soggiorno: non c'è alcuna evidenza che l'introduzione di questo prelievo abbia in qualche modo migliorato le nostre città, anzi ha impedito che i comuni scegliessero una politica di contenimento e di razionalizzazione delle spese». La lista quindi prosegue
Babbi: fusione Ice-Enit? «Il male minore»
«Quando sono arrivato in Enit abbiamo provato a costruire una vera fabbrica del prodotto con le risorse limitate che avevamo a disposizione». Sono in molti i personaggi che si alternano sul palco dell'assemblea Federalberghi. A cominciare dal direttore generale dell'ente nazionale di promozione turistica, Andrea Babbi, che rivendica tutta la bontà del lavoro svolto: «Ho provato a cambiare l'agenzia. A partire dai costi di conduzione: ora abbiamo un bilancio con un avanzo di gestione importante, frutto anche di tagli del 25% sulle spese generali, dell'8% sul personale e di ben il 90% sull'utilizzo degli automezzi e della carta. Ma non basta: servono investimenti veri nel nostro settore». L'errore strategico, secondo Babbi, «è stato il trasferimento della delega del turismo al dicastero della Cultura. Non che non stiano bene insieme, ma l'industria dei viaggi è trasversale a tutti i settori, non solo alla cultura». E la riforma Enit arenatasi alla Corte dei conti? «Sono convinto che il pubblico debba aiutare il privato a vendere il proprio prodotto, ma non sostituirsi a esso. Da qui deve partire ogni progetto di cambiamento», dichiara neppure troppo sibillinamente il Direttore responsabile GIUSEPPE ALOE
Direttore vendite BARBARA BATTAGLIONI
Autorizzazione del Tribunale di Milano 13242 del 26.03.2005 Spedizione in abb. postale (Pubblicità 45%)
“a cambiare Ho provato l’agenzia ” Andrea Babbi
DIREZIONE E REDAZIONE Via Merlo 1 - 20122 MILANO tel. 02/76316846 (r.a.) fax 02/76013193
AMMINISTRAZIONE ABBONAMENTI, REDAZIONE ROMANA Via La Spezia, 35 - 00182 ROMA tel. 06/70476418 fax 06/77200983
TARIFFE ABBONAMENTI ANNUALI: ITALIA 50,00 - ESTERO 90,00 EURO VERSAM. SU C/C POSTALE N. 85638005 - ROMA CAUSALE DEL VERSAMENTO: «ABBONAMENTO A TRAVEL QUOTIDIANO»
Stampa TIPOLITOGRAFIA FEDERICI snc Via Adda n. 3 - 05100 Terni (TR)
direttore generale. A questo punto, aggiunge Babbi, la fusione con Ice diventa quindi «il male minore, per far finire questa agonia e guadagnare tempo prezioso, visto che in pratica sono già stati persi due anni». Delle potenzialità dei grandi eventi, con qualche piccola amnesia, parlano invece il direttore gestione eventi Expo 2015, Piero Galli, e l'amministratore delegato dell'Opera romana pellegrinaggi, Liberio Andreatta: l'Esposizione universale, «oltre alla realizzazione di importanti infrastrutture – dichiara così Galli, dimenticando forse che non tutto è stato davvero completato -, determinerà un accrescimento di arrivi e presenze turistiche, ma soprattutto un'amplificazione straordinaria della visibilità del paese». Per Andreatta, invece, «quello che occorre sia per i grandi sia per i piccoli eventi è il coordinamento antecedente a qualsiasi manifestazione per ottimizzarne la riuscita». Ma, conclude il monsignore, scordando forse per un momento che il prossimo sarà pur sempre il Giubileo della Misericordia, occorre «combattere» e «colpire» ogni forma di abusivismo ricettivo, nonché i fenomeni di accattonaggio e borseggio e la molestia degli ambulanti.
Concessionaria di Pubblicità Network & Comunication srl via La Spezia 35 - 00182 ROMA Tel. +39 06.70476418 Fax +39 06.77200983
Uffici Milano tel. +39 02.76316846 - fax +39 02.76013193
Imu e Tasi hotel italiani nel 2014
con la questione limitazione dell'uso del contante, «i paesi confinanti ci ringraziano e, increduli, ridacchiano del nostro autolesionismo», nonché con la richiesta di un ulteriore snellimento delle procedure di rilascio dei visti. Sul fronte occupazione, poi, «occorre intervenire con urgenza – aggiunge Bocca – per estendere la deduzione della base imponibile Irap, introdotta dalla legge di stabilità, anche ai contratti di lavoro stagionali e per rivedere la nuova assicurazione sociale per l'impiego (Naspi)», che nella sua attuale formulazione penalizza fortemente i collaboratori con periodi di attività frammentati. Scontato, inoltre, l'attacco alla cosiddetta «sharing economy»: «Chiediamo con forza alle amministrazioni locali e alle regioni di condividere la nostra battaglia contro l'abusivismo nel settore turisticoricettivo. Non c'è peraltro bisogno della sfera di cristallo per dire che l'Expo e il Giubileo saranno una ghiotta occasione per i furbetti dell'abusivismo». Infine, un paio di battute al vetriolo su altrettante questioni del momento: «Il nuovo statuto dell'Enit sembra essere stato bocciato dalla Corte dei conti. Ciò significa che ci attenderanno nuovi mesi di stallo. A fronte di certi segnali, non possiamo non considerare seriamente l'opzione che ne propone un più stretto collegamento con Ice». E sulla vicenda relativa alla ventilata fusione Una Hotels – Atahotels: «Bene, finalmente si crea una catena italiana con due marchi importanti, senza bisogno di rivolgersi all'estero, magari con l'aiuto delle istituzioni». Ogni riferimento all'ingresso della Cassa depositi e prestiti nel capitale Rocco Forte è evidentemente affatto casuale...
www.travelquotidiano.com E-MAIL: info @travelquotidiano.com redazionemilano@travelquotidiano.com redazioneroma@travelquotidiano.com Seguici anche su
Quotidiano www.travelquotidiano.com
22 maggio 2015
Operatori
anno cresciamo del 50% “suOgniprenotazioni e fatturato ” Gianni Rotondo
Tecnologia e massima libertà nella fruizione dei servizi i temi chiave del nuovo concept delle navi della flotta
15 Porti di scalo
in Italia nel 2015 di MONICA LISI
CIVITAVECCHIA - E’ senza dubbio l’avanzamento tecnologico ciò che stupisce e affascina delle navi di classe Quantum firmate Royal Caribbean. L’ultima arrivata in maggio nei porti di Civitavecchia e La Spezia è Anthem of the Seas, ammiraglia dove tutto sembra dare l’idea di leggerezza e libertà, nonostante la stazza di 168,666 tonnellate, a partire dalle nuove attrazioni come North Star, l’ormai nota capsula di vetro che grazie a un enorme braccio meccanico porta gli ospiti fino a 90 metri di altezza, dando la sensazione di volare, cosa che sul simulatore RipCord by iFLY si fa veramente. Anche le cabine virtuali vanno in questa direzione: le 375 cabine senza affaccio sono dotate di un maxi schermo che, grazie ad una telecamera, permette di visualizzare il reale panorama esterno con tanto di onde in movimento, rendendo dunque il soggiorno più piacevole. Fiore all’occhiello della nave è il Bionic Bar (nella foto), un bar innovativo realizzato da un’impresa torinese, dove a servire i drink sono due robot che nel muoversi assu-
+50% 1,1 mln Pax movimentati Crescita anno su anno
Royal Caribbean: con Anthem il futuro è ora prenotazioni e fatturato
aprile-novembre
La stagione italiana
mono divertenti atteggiamenti umani. «Una nave straordinaria, che ha segnato una svolta nel settore crocieristico grazie al design innovativo e a una tecnologia all’avanguardia. Siamo sicuri che i nostri crocieristi apprezzeranno questo prodotto, che ci permetterà di ampliare ulteriormente la nostra offerta,
GENOVA - La stagione italiana 2015 prevede due homeport e 15 porti di scalo, sette navi in partenza dall’Italia, altre sette in transito, 375 scali totali e oltre 1,1 milione di passeggeri movimentati da aprile a novembre. «Ogni anno cresciamo del 50% su prenotazioni e fatturato - spiega Rotondo -. Dopo una leggera flessione in seguito agli attentati in Tunisia, riscontriamo una crescita sostenuta sulle prenotazioni».
garantendo sempre un elevato standard di servizio e la migliore esperienza di crociera che sia possibile trovare solo a bordo di Royal Caribbean. Sulle due Quantum già registriamo 500 prenotazioni dall’Italia» ha commentato Gianni Rotondo, direttore generale Rcl Cruises Italia. La tecnologia è sempre
più protagonista anche negli spazi dedicati agli spettacoli di bordo, come il Two70, un ambiente multi-livello chiamato così per la panoramica a 270 gradi che si può ammirare attraverso le ampie vetrate, che fonde intrattenimento e tecnologia per creare un viaggio all’insegna della trasformazione, dove acrobati e
Sardegna, Corsica, Grecia e Croazia trattate con un taglio particolare
Mako Tour, un’offerta “diversa”
di MARIA CARNIGLIA
GENOVA - Mako Tour debutta sul mercato con un’offerta studiata per chi vuole scoprire una Sardegna, una Grecia e una Corsica inusuali. Per i fondatori Roberta Stefani, Cristina Apuani e Fabio Lafaci (nella foto) non si tratta certo di un debutto: dopo anni di esperienza in alcuni tour operator, tra i quali il genovese Columbus, i tre soci di Mako Tour propongono alle adv un prodotto diverso e soprattutto un servizio dedicato. «Siamo convinti che il ritorno alla specializzazione paghi - commentano -. Punteremo su un’assistenza ad hoc, un supporto operativo e umano. Il nostro obiettivo è evadere qualsiasi tipo di richiesta». L’estate 2015 di Mako Tour comprende Sardegna, Grecia, Corsica e Croazia. «Il nostro è un prodotto diverso da quello proposto dai to sul mercato. Vogliamo diventare un punto di riferimento per alcune destinazioni e abbiamo in programma lo sviluppo di altre destinazioni e anche un’apertura al lungo raggio per coprire le altre stagioni». Intanto, Mako Tour punta su un’offerta fatta di strutture attentamente selezionate e di tour esperienziali per far conoscere il territorio e le sue peculiarità. Per quanto concerne la Grecia l’operatore offre la possibilità di costruire itinerari personalizzati, combinando soggiorni in città a
ballerini spuntano anche dal soffitto e schermi meccanici prendono vita animando la sala. Le crociere dunque diventano sempre più smart perché il tempo in vacanza è prezioso: ogni passeggero indossa un braccialetto utile per fare acquisti, accedere alla propria cabina o visualizzare nei monitor di bordo le proprie esperienze di viaggio prenotate mediante l’App dedicata. Il dispositivo permette inoltre il riconoscimento del crocierista che può visualizzare sui tablet di bordo le foto che gli vengono scattate, che potrà poi scaricare liberamente. Il concetto di libertà nella nave è inoltre legato anche alla nuova formula del dynamic di-
ning, per pasti non più legati a orari fissi. Questa è la strada percorsa dalla compagnia, che prosegue incessante la sua crescita con Allure of The Seas, operativa dal 21 maggio al 22 ottobre da Civitavecchia con crociere di sette notti con scalo a Napoli, Barcellona, Palma di Maiorca, Marsiglia e La Spezia e il debutto nel 2016 di Ovation (classe Quantum) e Harmony (classe Oasis) che sarà basata a Roma per l’estate.
Una start up giovane e dinamica che propone servizi in tutto il mondo
Esperienze di viaggio in formula Pecora Verde Travel di ISABELLA CATTONI
Esperienze
Sono il cuore delle proposte di Mako Tour
Tailor made Itinerari ad hoc per ogni esigenza
soggiorni su una o più isole, tour vari di carattere culturale, sportivo, enogastronomico, con soluzioni di
trasporto in aereo o nave. «Per le destinazioni più gettonate - sottolinea Fabio Lafaci - abbiamo preferito enfatizzare le zone meno note al pubblico italiano. La Grecia fortunatamente sembra molto attiva sul fronte del turismo alternativo e questo ci consente di portare l’attenzione su soluzioni più originali, piuttosto che sui “consueti” soggiorni balneari già ampiamente proposti dalla concorrenza. Tra le proposte in loco Atene dal Sapore Diverso, un percorso a piedi per immergersi nella città. Per quanto riguarda la Corsica, l’obiettivo è riportare in evidenza un’isola negli ultimi anni un po’ trascurata dagli operatori e attualmente proposta solo da pochi.
MILANO - A poco meno di due anni dalla fondazione è tempo di bilanci in casa di Pecora Verde Travel, giovane start up che propone escursioni in Italia e all'estero che diventano vere e proprie "esperienze" di qualità. «Il nostro obiettivo - conferma il ceo e co-founder, Francesco Errico (nella foto)- è quello di garantire esperienze di viaggio a tutto tondo, sia ai crocieristi sia ai viaggiatori in generale. Proponiamo servizi in partenza non solo dai porti, ma anche dai centri delle principali città, creando itinerari curati in ogni dettaglio, che mantengono sempre la migliore qualità a un giusto prezzo. Operiamo direttamente in Italia, Spagna, Grecia ed Emirati, mentre per gli altri paesi ci appoggiamo a selezionate dmc che curano sul campo i nostri servizi». Nell’offerta di Pecora Verde Travel non esistono escursioni o attività preconfezionate: «Il nostro punto di forza è proprio l’estrema flessibilità delle proposte nell’ottica dell’eccellenza, per rendere il prodotto tailor made disponibile a un numero sempre maggiore di clienti. «Comunichiamo tramite eventi - conclude Errico -; il prossimo appuntamento sarà ai primi di giugno per la presentazione di nuovi prodotti».
3
22 maggio 2015
Quotidiano www.travelquotidiano.com
Trasporti
Riscontri positivi per le iniziative lanciate alle porte dell’estate, specie quelle rivolte alle famiglie. Passi avanti per la vertenza societaria
Promozioni Carnet Target specifici, Debutto positivo
Meridiana: «Il mercato risponde»
per mar Rosso Canarie testi di MARIELLA CATTANEO
MILANO - «Il mercato risponde». Dopo il passo avanti nella vertenza societaria che ha visto il raggiungimento dell’accordo con i sindacati, Meridiana porta avanti la propria marcia verso l’estate. Andrea Andorno, direttore commerciale della compagnia, spiega come le promozioni lanciate alle porte della stagione estiva abbiano ottenuto risultati oltre le attese: «Con oltre 10 mila segmenti venduti in dieci giorni – solo sul web – la promozioni dedicata ai bambini è quella che ha riscosso maggiore successo. In ogni caso l’interesse è grande per tutte le destinazioni nazionali dell’estate, in particolare per la Sardegna, poi Catania e Napoli. Il mercato ha risposto bene, grazie anche al fatto che si tratta di una promozione valida fino alla fine di luglio, molto generosa quindi». Buon riscontro anche per il Carnet dedicato per la prima volta a Canarie e mar Rosso «che come quelli riservati alle rotte nazionali prevedono l’acquisto di dieci tratte al prezzo di nove. La risposta è stata positiva anche se ovviamente sul mar Rosso c’è una maggiore debolezza legata al
Napoli Aperta la nuova rotta
bimbi in primis
Primi “effetti” Expo
MILANO - E’ ancora presto per mettere nero su bianco gli effetti di Expo sul traffico aereo, ma «notiamo dei flussi, ad esempio sulla tratta CataniaMilano, il venerdì sera con rientro la domenica sera - afferma Andrea Andorno: il traf-
“
per San Pietroburgo
fico in questa direzione è chiaramente dovuto a Expo, visto che abitualmente si muove esattamente nel senso opposto!». Quindi i primi segnali ci sono, ora bisognerà «attendere il picco della stagione» per i risultati definitivi.
”
L’advance booking, con una capacità simile al 2014, registra volumi maggiori tour operating, mentre la linea corrisponde alle attese». L’inizio stagione sulla Sardegna è intanto partito con il piede giusto: «Per il ponte del 1° maggio ab-
Andrea Andorno
biamo dovuto inserire voli aggiuntivi. E l’advance booking, con una capacità che più o meno corrisponde a quella offerta l’anno scorso, registra volumi maggiori».
Primo test con i voli da Milano e Roma per Izmir. Nuovi B737-800 in flotta da giugno
I progetti italiani di SunExpress
di NICOLETTA SOMMA
MILANO - E’ partito il 1° maggio e sarà attivo fino a ottobre il collegamento bisettimanale (lunedì e venerdì) SunExpress da Milano per Izmir, sulla costa egea della Turchia. La rotta è operata con un B737-800 da 189 posti. «Izmir è la prima destinazione in Turchia in termini di tasso di crescita – ha affermato Andrea Tucci, direttore aviation business development Sea -: se la Turchia, infatti, negli ultimi 5 anni, in termini di risultati di traffico da Malpensa, ha registrato una crescita del 5%, Izmir ha messo a segno un 12%. SunExpress ha 25 anni di esperienza e azionisti alle spalle molto solidi. Ci aspettiamo di avere una storia di successo nei prossimi anni». Il volo, lo ricordiamo, è decollato in concomitanza con l’apertura di Expo: «Un’occasione – sostiene Christina Meier, manager corporate office & communication di SunExpress – per incrementare il flusso di passeggeri da Smirne e dalla sua catchment aerea e dall’Italia verso la Turchia». Target del vettore il traffico leisure, ma anche business ed etnico; tra il 70 e il 75% l’obiettivo di riempimento per questa prima stagione. Izmir, con oltre 3 milioni di abitanti, è la terza città più grande della Turchia ed è il secondo porto nel Paese. Nel 2014 SunExpress ha trasportato oltre 7,3 mln di passeggeri. La cre-
4
70-75% Obiettivo load factor primo anno
oltre 700
Totale voli a settimana estate 2015
scita della compagnia nel nostro Paese prevede anche la nuova rotta tra Roma Fiumicino e Izmir, anch’essa partita il 1° maggio con due frequenze a settimana, negli stessi giorni di Milano. Ma nel mirino potrebbe esserci altro: «Partiamo con questi voli, ma siamo interessati a sviluppare il network», commenta Michael Buck, senior manager tour operator sales di SunExpress. «L’anno scorso, per esempio, siamo entrati nel mercato francese con una destinazione – aggiunge Meier – per poi arrivare ad averne cinque». Tre i livelli tariffari proposti: SunEco, SunClassic e SunPremium. Il sito sunexpress.com, il centro prenotazione della compagnia, gds (Amadeus e Sabre), to e adv i canali distributivi prescelti: tra questi, Turbanitalia, Turchese, Intra Tours, Maximo Travel e Welcome Travel. Per l’ultimo non si tratta di un contratto in esclusiva, precisa Buck. Con l’operativo estivo l’offerta SunExpress si attesta a oltre 700 voli a settimana e più di 110 destinazioni internazionali. In giugno arriverà, inoltre, il primo dei nuovi 737-800 ordinati dal vettore e sempre con l’estate è prevista l’introduzione del sistema di intrattenimento di bordo basato sul sistema wireless. I passeggero potrà accedere dal proprio device a informazioni sulla destinazione, quotidiani, servizi come escursioni, hotel, auto e ordini per il catering di bordo.
L’attesa per il nuovo partner MILANO - Ora ci sono «le prospettive per crescere, un punto di partenza che ci fa ben sperare». Meridiana riparte dalla ricerca di un partner, che è la condizione che ha contribuito in modo determinante alla concessione di un altro anno di cassa integrazione. L’accordo quadro è stato raggiunto con tutte le sigle sindacali: ora serve un soggetto che intraprenda un percorso più ambizioso, che sappia mettere in campo tutte le armi per catturare le opportunità del mercato». L’azienda sottolinea come l’intervento del Governo «sia stato d’aiuto, da soli non ce l’avremmo fatta». Due i punti focali su cui si è trovato l’accordo: la cassa per mille 300 persone (rispetto alle mille 600 iniziali, dopo l’uscita di 300 circa) e un contratto di lavoro unico fra Meridiana e Air Italy che consentisse di superare la diatriba interna. «Ora si aprono i tavoli per definire nei dettagli la nuova Cigs, la vecchia scadrà il 26 giugno prossimo. Poi, entro la fine dell’estate dovrebbe partire il nuovo contratto». Nel frattempo l’attesa è per il nuovo partner: in questo senso si stanno muovendo il vertice aziendale e il Governo, così da mettere nero su bianco il nuovo piano «che fa perno proprio sul nuovo partner».
Sul fronte internazionale spiccano le iniziative legate ai voli per New York da Napoli e Palermo che quest’anno per la prima volta sono protagonisti di una stagione allungata «da aprile alla fine di ottobre «per sostenere il prodotto di linea con i volumi piuttosto
che con le offerte. Peraltro fino alla metà di giugno ci si attesta sui 400450 euro a/r». Sempre da Napoli è stata aperta la nuova rotta settimanale per San Pietroburgo: «Vedremo, come per quella su Mosca, se la risposta ci consentirà di ampliare il collegamento anche alla stagione invernale. Ad oggi il mercato russo sembra riprendersi». Ancora in stand by, «fino alla prima settimana di giugno», i collegamenti sulla Tunisia, dove la compagnia - come il resto del mercato - aveva molto investito.
Forte spinta dal network internazionale
Ana: volano fatturato e profitti nell’anno 2014-15
TOKYO - (ma.c.) Ana nel segno della crescita l’anno finanziario 2014-15. Fatturato e utile sono infatti aumentati grazie alla crescita del network internazionale, all’attento controllo dei costi e alla graduale ripresa dell’economia giapponese. Nel dettaglio il fatturato è cresciuto del 9,1% raggiungendo quota 1.713,4 miliardi di yen (oltre 12,3 miliardi di euro), grazie alla forte espansione delle rotte internazionali; l’utile operativo è incrementato del 38,7% fino a 91,5 miliardi di yen (oltre 656 milioni di euro). Grazie a questi risultati l’utile netto si è attestato a 39,2 miliardi (oltre 282 milioni di euro), +107,8% rispetto al precedente esercizio. In crescita anche il numero dei passeggeri trasportati, sia sulle rotte domestiche (+1,3%,) sia su quelle internazionali (+13,8%), per un totale che ha superato i 50 milioni. Sul network domestico il fatturato ha registrato una crescita dell’1,2% mentre su quello internazionale l’aumento è stato del 18,5%. Per quel che riguarda invece il cargo il fatturato, ancora una volta, è aumentato sia a livello nazionale sia internazionale – rispettivamente dell’1,5% e del 19,1%.
Quotidiano www.travelquotidiano.com
22 maggio 2015
Alberghi
Sempre più Italia nel futuro targato Hilton
Dall’ottimismo sul post-Expo ai progetti sui nuovi brand da introdurre nel nostro mercato
21
Strutture attuali del gruppo in Italia
di MASSIMILIANO SARTI
MILANO - Grande ottimismo sulle prospettive postExpo, molta attenzione al mercato italiano e fiducia nel potenziale dei vecchi e nuovi brand Hilton Worldwide: Alan Mantin crede nelle prospettive di sviluppo delle propria compagnia nella Penisola, in particolare nell’area lombarda. «Siamo contenti di aver aperto l’Hilton Garden Inn Milan North in tempo per l’inaugurazione dell’Esposizione racconta il senior development director Southern Europe & North Africa, Hilton Worldwide -. Ora contiamo su quattro strutture nell’area di Milano e Malpensa. E tutte stanno registrando un aumento della domanda leisure: l’Expo, unitamente alla razionalizzazione del sistema aeroportuale nazionale, è una grande occasione per collocare definitivamente Milano sulle mappe del turismo globale. Occorre infatti fare in modo che la città meneghina si aggiunga alla classica triade RomaFirenze-Venezia del Grand
Notizie
In 10 righe - Accor
Accor ha siglato un contratto di management con Gran Caribe per l’hotel Pullman Cayo Coco, a Cuba: la struttura disporrà di 518 camere (incluse 40 suite) e offrirà il wi-fi in tutte le stanze. Aprirà a novembre di quest’anno. Il gruppo ha un altro progetto di costruzione upscale nell’isola, il Sofitel So La Habana, in tandem con Gaviota (218 camere, a L’Avana).
- IHC
IHC – Italian Hospitality Collection, ha affidato ad Aigo la gestione delle attività di media relations, brand awareness e reputation building per il mercato italiano. Il brand, natao a fine 2014, offre un servizio tutto italiano, con un occhio di riguardo per i soggiorni dedicati al benessere e alle famiglie».
Quattro
I marchi del gruppo sul territorio italiano
“ Expo è una grande occasione
per collocare definitivamente Milano sulla mappa del turismo globale
Alan Mantin
”
Hampton
Il brand da portare a breve anche in Italia
tour italiano». E il fatto che, nonostante Expo, la dinamica delle tariffe si dimostri comunque tiepida? «È normale – risponde prontamente Mantin -. Si tratta pur sempre di una destinazione a forte vocazione business: gli hotel non possono alzare troppo i prezzi, altrimenti corre-
Curio
Il marchio del futuro per hotel indipendenti di qualità
rebbero il rischio di perdere la propria tradizionale clientela d’affari». Allargando lo sguardo all’Italia intera, la strategia del gruppo prevede quindi di aumentare la propria presenza lungo lo Stivale puntando soprattutto su quattro brand distinti: da una parte la compagnia scommette così su un paio di marchi già positivamente testati nella Penisola, come Hilton Garden Inn e Doubletree. I due, insieme al brand di bandiera Hilton Hotels & Resorts, sono stati infatti protagonisti dell’espansione più recente del gruppo, che ha fatto salire il portafoglio italiano della compagnia dai quattro hotel del 2005 agli attuali 21. Da un altro canto, l’obiettivo è invece quello di portare anche da noi il marchio Hampton, dedicato agli ospiti più attenti al rapporto qualità-prezzo. «D’altronde le opportunità nel segmento economy oggi sono molte – specifica Mantin -. Anche
perché parecchie delle strutture esistenti hanno caratteristiche di prodotto non più adeguate neppure per i mercati meno esigenti». Ma soprattutto, aggiunge il manager Hilton, grandi speranze vengono riposte sulle potenzialità del nuovo Curio: una sorta di soft brand in salsa major alberghiera, che il gruppo americano, peraltro non diversamente dalle altre grandi compagnie internazionali, sta sviluppando per provare ad attirare gli hotel indipendenti di qualità: strutture desiderose di poter contare su un supporto tecnologico, commerciale e distributivo di livello globale, al contempo mantenendo la propria personalità. «In ogni caso – conclude Mantin – le valutazioni sulla natura del marchio di affiliazione vengono fatte caso per caso e si basano sostanzialmente su un’analisi accurata del mercato rapportata al posizionamento di prezzo atteso».
Due new entry nei prossimi anni
Meliá amplia il portfolio tra Qatar e Dubai
DOHA - Meliá Hotels International progetta la prossima apertura di due nuove strutture: il ME Doha in Qatar, un hotel a cinque stelle da 235 camere che verrà inaugurato nel 2017, e il Meliá Downtown Residences a Dubai, che arriverà nel 2018 con 258 unità residenziali. Il complesso sorgerà sulla Financial Centre Road del centro di Dubai, con vista sul grattacielo di the Burj Khalifa. Lo scorso gennaio invece, Melià ha comunicato l’intenzione di aprire l’Innside Jlt a Dubai nel 2016, una struttura da 125 camere che metterà a disposizione degli ospiti anche un campo da golf e due ristoranti. Il marchio Innside by Meliá, lanciato cinque anni fa con otto hotel in Germania, comprende adesso 36 alberghi - aperti o di prossima inaugurazione - in diverse destinazioni in Europa, Americhe e Asia.
Il 5 stelle lusso del gruppo NH prepara la stagione 2015. Relax, golf e buona cucina i must del soggiorno
Donnafugata: pronti all’apertura della stagione balneare
di VALENTINA PORTA
RAGUSA - Donnafugata golf resort & spa, cinque stelle lusso in provincia di Ragusa, è il luogo ideale per chi vuole trascorrere un soggiorno all’insegna del golf, del relax e della buona cucina. Il resort è situato a circa 25 chilometri dall’aeroporto di Comiso, servito da Ryanair e Alitalia e a circa 100 chilometri dall’aeroporto internazionale di Catania. Dispone di due campi da golf regolamentari di 18 buche e di una golf academy dotata di driving range da 70 postazioni, pitching and chipping green, bunker di pratica e putting green. Il parkland è firmato da Gary Player, mentre il links da Franco Piras. Il resort è dotato di spa e centro benessere, con sei sale trattamenti per l’estetica e la cura del corpo. Vi sono inoltre tre ristoranti, con cucina siciliana arric-
202 Camere di 38 mq
minimi di superficie
Quattro Tipologie di camere
chita da influenze arabe e un wine bar, ricavato dall’originario palmento. Focus particolare è dedicato anche al settore Mice; il resort dispone di otto diverse sale riunioni ben equipaggiate per meeting, convegni e incentive. Donnafugata golf resort & spa conta 202 camere, di metratura minima 38 metri quadrati, dotate di terrazzo o balcone. Quattro le diverse tipologie disponibili, tutte
b&b. Tariffe, fino a settembre: classic (a partire da 259 euro a notte); superior (da 309 euro); deluxe (da 359 euro); suite, di 77 metri quadrati e terrazzo privato di 54 metri quadrati (da 559 euro). Il resort è base ideale per esplorare i dintorni del territorio, trovandosi a breve distanza dal centro storico di Ragusa, Modica, Noto e Scicli, borghi incantevoli considerati patrimonio dell’umanità
dall’Unesco. Dal primo giugno il Donnafugata inaugura la stagione balneare, attrezzando la spiaggia all’interno della riserva naturale di Randello, a 5 minuti dal resort. «Notiamo segnali di ripresa del mercato rispetto all’anno scorso» ha commentato Matteo Sferrino, general manager. «Le richieste sono numerose e “vivaci”, sia da parte della clientela leisure, sia per eventi e con-
gressi. Abbiamo anche constatato un trend diverso della clientela: gli ospiti hanno una capacità di spesa più alta, ma desiderano maggiore privacy e attenzioni. Il nostro punto forte continua ad essere, oltre ai servizi di alta qualità, l’ospitalità innata del personale, che crea il vero valore aggiunto». Tra i to che vendono Donnafugata golf resort & spa: Artour, Alpitour world, Amanda tour.
5
22 maggio 2015
Mondo
Quotidiano www.travelquotidiano.com
“ In due anni Air Canada ha raddoppiato i numeri ” Umberto Solimeno
Un roadshow itinerante per presentare al settore tutte le novità in programma per la prossima stagione
26 Voli stagionali
OTTAWA - Una serata insieme per presentare al trade le novità per la prossima stagione 2015: questa l’idea promossa da Air Canada e Msc Crociere in occasione di un roadshow itinerante, per agenti di viaggio e stampa di settore. Occasione per discutere di un’eventuale futura partnership e delle iniziative in corso. «In due anni Air Canada ha raddoppiato i dipendenti, il fatturato e gli obiettivi di crescita - introduce Umberto Solimeno, country manager per l’Italia -. Voliamo da tre scali italiani con cinque voli diretti, siamo passati da 12 voli stagionali a 26, con il prolungamento per la stagione fino a gennaio 2016. Anche la flotta ha subito un incremento: nel 2014 sono stati consegnati, infatti, i primi
5 mld € Investimento Msc
Air Canada e Msc insieme per le agenzie
dall’Italia
testi di GAIA GALLOTTA
Tre Gli scali italiani di Air Canada
Lo sviluppo del prodotto
nei prossimi anni
NAPOLI - Tra le novità in agenda per Msc Crociere, la riorganizzazione dell’azienda, incentrata primariamente sullo sviluppo del prodotto e un fitto un programma di incentivazione per le agenzie. «Siamo tra i primi operatori ad aver già inoltrato alle adv i nuovi cataloghi 2016-2017 – spiega Marco Ponticiello – e pensato a un futuro in cui il vero e proprio protagonista sarà il prodotto. Sulle nostre navi sarà disponibile per gli ospiti il buffet per 20 ore al giorno e ci saranno nuove partnership con Eataly, Chicco, Lego». Inoltre, al centro della promozione, ci saranno le agenzie, per le quali Msc ha pensato ad un accordo triennale, con riconoscimento di un’over commission del 2% se al termine si raggiungeranno gli obiettivi e una commissione del 10% in più per la vendita delle escursioni effettuata prima della partenza, direttamente in agenzia.
sei dei 37 Dreamliner, cioè B787, aeromobili di ultima generazione rinnovati nei materiali e in grado di risparmiare fino al 30% del consumo di carburante». Nell’ottica dell’espansione della flotta, Solimeno ricorda il successo di Air Canada Rouge, introdotta sul mercato nel 2013 e interamente legata al segmento leisure, inizialmente pensata per i canadesi in viaggio da Toronto e Montreal verso i
Intensificata la collaborazione con le agenzie di viaggio. Aumentano i voli
Malta, un futuro sempre più trade LA VALLETTA - (g.g.) Malta Tourism Board, Twizzy Travel, Air Malta e Hilton insieme, a Roma, con operatori di settore e stampa trade per presentare la prossima stagione 2015 e le iniziative in corso condite con un pizzico d’originalità. Di novità e futuro parla Claude Zammit Trevisan, direttore per l’Italia di Malta Tourism Board. Qual è la situazione del mercato italiano? «L’Italia è il secondo mercato europeo dopo la Gran Bretagna spiega Zammit Trevisan - e, negli ultimi cinque anni, ha registrato un incremento complessivo del 19% rispetto agli anni precedenti. Il 2014 è stato un anno molto positivo, con circa 262 mila turisti italiani in vacanza a Malta e un incremento del 12,3% rispetto al 2013. Risultati molto incoraggianti, che fanno ben sperare per la prossima stagione estiva». Quali sono le novità e le politiche di marketing adottate dal Malta Tourism Board? «C’è stato un cambio di politica di marketing negli ultimi anni - prosegue Zammit Trevisan - che ci ha visti molto più vicini al trade e impegnati nel consolidamento della rete di partnership. Abbiamo sperimentato un approccio maggiormente commerciale e non solo istituzionale. Questo ha stimolato la crescita sia in termini di numero di visitatori, che di iniziative, allargando il panel di nostri partner. «Abbiamo inoltre lavorato al rinnovamento del sito web e intensificato il lavoro con il trade e con le agenzie di viaggio, che rivestono
6
“si deve Il successo registrato negli ultimi anni anche all’incremento dei collegamenti aerei operati dall’Italia ” Claude Zammit Trevisan
262.000 Turisti italiani a Malta nel 2014
+12,3%
Incremento visitatori italiani 2014 vs 2013
un ruolo fondamentale nella vendita. Ancora oggi, infatti, più della metà delle prenotazioni avviene in agenzia. A tal riguardo, abbiamo potenziato il numero di corsi di formazione anche attraverso il sito www.destinazione malta.it, abbiamo partecipato ai webinar e organizzato workshop itineranti, educational e incontri con la stampa di settore». Come si può raggiungere Malta? «Il successo degli ultimi anni si deve anche all’estrema facilità di collegamenti aerei con le principali compagnie aree di linea e low cost (Air Malta, Alitalia, Vueling, easyJet, Ryanair), in partenza dai principali scali italiani. Si può raggiungere Malta da tredici città, con voli giornalieri». La novità di Ryanair Una novità, a partire dal prossimo ottobre, è quella annunciata da Ryanair, che volerà da Roma Fiumicino sei volte alla settimana. Malta si conferma dunque una destinazione vicina, una meta che offre non solo mare, ma anche cultura, musica e sport. Un’isola con un’energia molto positiva e un’economia in crescita, che sta diventando sempre più un punto di riferimento europeo grazie ai molteplici collegamenti con il Vecchio Continente.
Caraibi, ora molto attiva anche in Europa. «Nel 2015 -ricorda Giancarlo Landolfi, direttore commerciale per l’Italia inoltre, saranno operativi i nuovi voli diretti da Toronto per Amsterdam e da Toronto per Dubai e Nuova Delhi». Anche Msc Crociere ha in programma una seconda stagione di espansione. La compagnia, che è partita nel 2003 con tre navi, oggi ha una flotta di 12 navi, con età media di quattro anni. «Il piano di investimenti voluto dall’armatore -
spiega Marco Ponticiello, area manager Msc Crociere - prevede un impegno di spesa di 5 miliardi di euro e cinque nuove navi. Due saranno i progetti: Seaside e Vista. Il primo prevede il coinvolgimento della Fincantieri, mentre il secondo, con consegna entro il 2017, sarà espressamente focalizzato sulle nuove tecnologie».
Cresce l’interesse turistico verso il Paese asiatico
Lo Sri Lanka di scena a Expo: obiettivo Italia
di VALENTINA PORTA
COLOMBO - Oltre ai profumi del tè, si respira aria di positività presso il padiglione dello Sri Lanka a Expo 2015. «Dopo tre decenni di conflitti, la pace è stata di nuovo riportata nel Paese e gli effetti si notano in tutti i settori dell’economia» ha spiegato Navin Dissanayake, ministro del turismo e dello sport. «L’economia ha infatti registrato una crescita del 6,5% in soli dieci anni (2004-2014), con un +7% nel 2014 e lo Sri Lanka è sempre più una destinazione scelta per il commercio a livello mondiale». Il Paese ha raggiunto una forte sviluppo anche nel turismo. «L’Italia è tradizionalmente uno dei maggiori mercati incoming. Gli arrivi degli italiani nel 2014 sono stati 21 mila, con una crescita anno su anno del 18%. Questo dimostra che il nostro recente vivo interesse per l’Italia ha portato i suoi frutti. La decisione di partecipare a Expo è proprio il segno tangibile di questo approccio che stiamo adottando, in una politica mirata verso il Belpaese». Il padiglione dello Sri Lanka, all’interno del cluster Frutta e legumi, presenta i prodotti di eccellenza del’isola, tra cui il famoso tè di Ceylon, lo zaffiro e la cannella. Ogni mese ci sarà un focus preciso, dedicato a diverse tematiche. Ad esempio, maggio è dedicato alla promozione del turismo, giugno agli investimenti, luglio al tè. «Speriamo in questo modo di mantenere sempre vivo l’interesse per questa destinazione, grazie anche ad un programma di comunicazione strutturato. Per adesso il volo diretto per Colombo è con partenza solo da Roma, ma stiamo cercando di averne uno anche da Milano».
Quotidiano www.travelquotidiano.com
22 maggio 2015
All time clAssic Ente ellenico: promozione a tutto campo
U
n incessante lavoro di promozione e di attività con il mondo del turismo organizzato, dai fam trip per agenzie e tour operator ai blog trip per web journalist e blogger. Nelle ultime due stagioni l’Ente nazionale Ellenico per il Turismo ha dato via a un ritmo serrato di attività per promuovere ogni aspetto della destinazione anche su un mercato storico e di grande importanza, come quello italiano. «Per aumentare la conoscenza del territorio greco, abbiamo realizzato molti workshop, cooking show, serate a tema che hanno visto una forte partecipazione e coinvolgimento da parte di tutti – sottolinea la di-
NZ
IONE
SO
N
SIDE
ATT
E
www.viaggioggi.it www.facebook.com/ viaggioggi www.greciaclassica.it
CIAL
I
“la consapevolezza Vediamo aumentare
rettrice per l’Italia, Kyriaki Boulasidou - , perché siamo stati in grado di unire la formazione su vari temi della destinazione, al
di quanto la destinazione Grecia possa offrire al turista italiano, oltre alla conoscenza continua di nuovi luoghi da poter promuovere
”
Kyriaki Boulasidou
già organizzando una serie di workshop, uno molto importante si svolgerà a Milano nel mese di dicembre». Obiettivo dell’ente è quindi quello di spingere ancora di più sulle partnership, in particolare facendo leva sulle realtà che commercializzano anche gli aspetti meno noti del Paese. «La Grecia è tra le mete turistiche preferite degli italiani soprattutto per le vacanze estive. Negli ultimi anni – conclude la direttrice -, fermo restando la preferenza per le isole, gli italiani, come dicevo prima, anche grazie alla promozione, stanno scoprendo nuove mete e destinazioni greche che escono anche un po’ dai soliti circuiti».
«Il turista italiano vuole scoprire anche altri aspetti – spiega la direttrice per l’Italia, Kyriaki Boulasidou -. Cerca di assaporare la gastronomia, di scoprire altre destinazioni dell’entroterra. Sicuramente per la stagione estiva prevale la scelta delle mete marine, mentre durante le altre stagioni c’è una forte volontà di scoprire il territorio. Ciò che un turista trova solo in Grecia è l’ospitalità del suo popolo. Per questo l’italiano vuole ritornare. Per quest’ anno il trend è positivo. Secondo i dati della Banca della Grecia, l’aumento degli arrivi degli italiani è stato del 12% con la previsione di raggiungere e forse superare il 20% dell’incremento».
www.visitgreece.gr
www.facebook.com/pages/ Visit-Greece-Ente-Nazionale-Ellenico-per-il-Turismo/ 375011932620262?ref=hl
I “grandi classici” di Viaggi Oggi
Tour e crociere Tour culturale o crociera rilassante? Entrambe le cose. Viaggi Oggi vede crescere sempre più la richiesta di combinati, con itinerari di scoperta della Grecia Classica da abbinare a una traversata a bordo delle navi Celestyal Cruises o viceversa. Crescono anche le richieste per completare un soggiorno mare con una crociera o un tour delle città. Per rispondere a richieste sempre più flessibili, Viaggi Oggi ha anche implementato il suo sistema di booking online, con tutti i prodotti dell’operatore a disposizione delle agenzie di viaggio e il centro di prenotazione Celestyal Cruises, unico in Italia, estremamente dettagliato.
puro divertimento della scoperta di nuove emozioni. La nostra volontà e sicuramente quella di proseguire su questa strada mettendo in campo sempre più energie e sinergie». Sempre in materia di sinergie e collaborazioni, l’ente giudica molto positivamente il lavoro svolto con i tour operator tricolore. «Vediamo aumentare sempre più la consapevolezza di quanto la destinazione Grecia possa offrire al turista italiano – osserva la direttrice -, oltre alla conoscenza continua di nuovi luoghi e posti da poter promuovere con la certezza di ospitalità e bellezza. Chiaramente come sempre c’è ancora molto da fare e da lavorare; vogliamo coinvolgere sempre più realtà dell’ambito turistico, per questo stiamo
Gastronomia e territorio
D
ue linee di prodotto differenti ma complementari. Viaggi Oggi affronta la stagione estiva in Grecia sfoderando due grandi classici del suo repertorio: i tour della Grecia continentale e le crociere a bordo delle navi Celestyal Cruises, compagnia per la quale l’operatore è distributore in esclusiva del Centro Italia. Le crociere offrono diverse peculiarità che le rendono attrattive. Le traversate prevedono un assaggio delle isole greche con tappe nelle località più suggestive del Mar Egeo ma anche delle soste in Turchia, con abbinamenti con Istanbul ma anche con siti archeologici noti in tutto il mondo quale Efeso. Tutte le crociere sono in partenza dal porto di Atene con un’offerta che va da marzo a ottobre e vede maggiori proposte nel picco estivo di luglio e agosto, il trattamento è in pensione completa ed è possibile acquistare anche un pacchetto bevande. Un punto di forza delle crociere targate Viaggi Oggi è indubbiamente la grande flessibilità. E’ possibile infatti scegliere itinerari che vanno dai 4 giorni e 3 notti, sino a 8 giorni e 7 notti. La flessibilità è un must anche per l’altra linea di prodotto di Viaggi Oggi, ovvero i tour della Grecia Classica. Le partenze sono garantite tutto
Segui il Report anche su
l’anno, anche con un solo partecipante, guida parlante in italiano, con itinerari che prendono
il via da Atene, Salonicco e Patrasso, dando così la possibilità di raggiungere le mete di partenza
Speciale-Grecia-Travel-Operator-Book
sia in nave sia in aereo. Sempre all’insegna dell’elasticità, l’operatore propone anche minitour dai 2 ai 5 giorni, fino a escursioni in giornata della sola Atene. I trasferimenti da e per l’aeroporto sono garantiti e sempre inclusi nel pacchetto, a prescindere dall’orario d’arrivo, per venire maggiormente incontro alle esigenze dei clienti. Le richieste del mercato infatti, puntano sempre più verso un prodotto ben organizzato ma che lasci spazi di manovra alle scelte e alle tasche dei clienti, come nel caso dei voli: per raggiungere Atene infatti in tanti preferiscono appoggiarsi alle low cost e affidarsi a un aeroporto secondario, ma più vicino a casa.
@SpecialeGrecia
9
Quotidiano www.travelquotidiano.com
22 maggio 2015
All time clAssic Superfast: il maggior comfort possibile
Vent’anni trascorsi con un unico
obiettivo: unire l’Italia alla Grecia nel minor tempo e nel maggior comfort possibile. Era infatti il 1995 quando Superfast Ferries introduceva i primi due traghetti sulla rotta Ancona – Patrasso, riducendo da 36 a 20 le ore di traversata. Nel corso di due decadi la Compagnia ha arricchito la sua flotta arrivando a contare 12 traghetti moderni e veloci, ed in passato si è spinta ad operare oltre al Mar Mediterraneo anche nel Mar Baltico e nel Mare del Nord, collegando la Germania e la Finlandia e il Belgio con la Scozia. La storia moderna di Superfast Ferries vede la compagnia
www.webtours.it
NZ
IONE
SO
N
SIDE
ATT
E
www.facebook.com/ webtoursmorandi
CIAL
I
“ Dopo 20 anni di servizio, SFF sta
membro del Gruppo Attica, capace di ritagliarsi un ruolo di primo piano nei collegamenti via
programmando i prossimi 20 anni alla ricerca di nuove rotte, per offrire sempre servizi e prodotti di alta qualità
”
Andrea Morandi
sono molteplici e vanno incontro alle varie esigenze: vi sono cabine interne ed esterne, cabine per diversamente abili, per chi viaggia con gli animali domestici, oltre a poltrone reclinabili sul modello degli aerei e, sulle rotte da Ancona, anche cuccette e cabine lusso. Infine, per i passeggeri che viaggiano con il proprio camper esiste l’opzione “camping on board”, che permette di trascorrere l’intera traversata nel proprio caravan, usufruendo dei servizi di bordo quali docce, bagni ed attacco alla presa elettrica. Il tutto al prezzo del passaggio ponte e della tariffa veicolo.
La compagnia Blue Star Ferries, sempre del gruppo Attica, collega la Grecia continentale con le isole e le isole tra loro. I traghetti Blue Star raggiungono le Cicladi, il Dodecaneso, L’Egeo Nordorientale e Creta tutto l’anno con 9 traghetti per passeggeri e veicoli. Blue Star Ferries fornisce un servizio sia per lo sviluppo del turismo sia per la qualità della vita degli abitanti della Grecia insulare. In combinazione con un viaggio sulla tratta internazionale con Superfast Ferries, Blue Star Ferries garantisce uno sconto del 30% sulla tratta di andata (non cumulabile con altri sconti delle linee nazionali) sui biglietti per le Cicladi, il Dodecaneso, L’Egeo Nordorientale e Creta.
www.superfast.com
www.facebook.com/ SUPERFASTFERRIES
*in collaborazione con Anek Lines
I viaggi su misura di Webtours
La Grecia su due ruote La Grecia da scoprire in bicicletta, con un tour della regione dell’Epiro, oppure attraverso i luoghi di un condottiero senza tempo come Alessandro Magno, attraverso siti archeologici e antichi monasteri. Sono solo alcune delle proposte speciali studiate da Webtours per vivere al meglio la destinazione. Ai circuiti alternativi si affiancano prodotti più classici, come i soggiorni mare a Zante o Lefkada, o più dinamici come la proposta legata alla movida e al divertimento notturno di Corfù, o ancora l’offerta Atene in libertà, per vivere con i propri ritmi la capitale del Paese.
mare tra Italia e Grecia. Le rotte* sono Ancona-Igoumenitsa-Patrasso, - Bari-Igoumenitsa_Patrasso e Venezia-Igoumenitsa-Patrasso ma, durante il periodo estivo, dai porti italiani di Ancona e Bari partono collegamenti anche alla volta dell’isola di Corfù. «Dopo 20 anni di servizio – precisa Andrea Morandi, Presidente dell’agenzia marittima F.lli Morandi, agente in Italia di Superfast Ferries -, SFF sta programmando i prossimi 20 anni alla ricerca di nuove rotte per offrire sempre servizi e prodotti di alta qualità». La vacanza dei passeggeri che scelgono le navi Superfast Ferries, inizia non appena mettono piede a bordo: bar discoteche, piscina, sulla rotta in partenza da Ancona, oltre a negozi, sala giochi e servizio wifi. Le sistemazioni a bordo
L’offerta Blue Star
V
iaggi su misura per tutte quelle nicchie di mercato che non trovano risposta alle loro richieste attraverso i tuor operator tradizionali. Nasce da questo spunto Webtours tour operator, l’idea di Renato Morandi che nel 2005, allora presidente dell’Agenzia Marittima F.lli Morandi di Ancona, ha lanciato per primo in Adriatico il prodotto delle “Minicrociere”, in partnership con la compagnia greca di traghetti Superfast Ferries. Dalle minicrociere Webtours l’operatore poi ha scelto di specializzarsi, confermando l’impegno su una destinazione storica, come la Grecia, con l’obiettivo di offrire un prodotto su misura, costruito per rispondere adeguatamente alle esigenze di ogni tipologia di viaggiatore. Webtours realizza pacchetti di viaggio ad hoc sia per individuali che gruppi, per le nicchie di mercato quali ciclisti, camperisti, campeggiatori; diver e surfisti; amanti di tour enogastronomici, storico-culturali; famiglie con bambini; soggiorni Health&Wellness; viaggi di nozze. Ogni aspetto della vacanza è curato nei minimi dettagli, a partire da una attenta selezione di corrispondenti in loco altamente qualificati, sui quali il cliente può contare in qualsiasi momento e
Segui il Report anche su
per ogni esigenza. Tutti i soggiorni sono proposti in valide strutture alberghiere per garantire un elevato livello di comfort. Le
guide turistiche di Webtours sono esperte e parlanti perfettamente lingua italiana. Per tutte le destinazioni Webtours
Speciale-Grecia-Travel-Operator-Book
ricerca sempre i migliori partner. Per la Grecia, fin dal 2005 si avvale di Superfast Ferries e Blue Star Ferries, i migliori traghetti per qualità del servizio offerto. Unicità e cura dei dettagli sono i principali punti di forza dell’offerta Webtours, ai quali si unisce un ottimo rapporto qualità prezzo, che permette di scoprire anche gli aspetti meno noti di una destinazione ricca di fascino indiscutibile come la Grecia.
@SpecialeGrecia
11
Quotidiano www.travelquotidiano.com
22 maggio 2015
All time clAssic
Anek Lines per tutti i target
D
alle famiglie con bambini alle coppie senza figli, passando per i giovani e i senior. La Grecia è una destinazione che affascina tutti i target e Anek Lines, da sempre in prima linea sulle rotte Italia-Grecia, è costantemente al lavoro per rispondere alle esigenze delle varie tipologie di clientela. Sono infatti numerose le promozioni che la compagnia di traghetti propone per il 2015 che vengono applicate sulle principali tratte (Venezia-Igoumenitsa-Patrasso/Ancona-Corfù-Igoumenitsa-Patrasso/Bari-Corfù-Igoumenitsa-Patrasso). I giovani in età compresa tra i 13 e i 25 anni e i possessori della tessera ISIC (International
Student Identity Card) hanno diritto a uno sconto del 20% sulla tariffa passeggero, mentre per i senior, over 60, è riconosciuto il
NZ
IONE
SO
N
SIDE
ATT
E
www.settemari.it www.facebook.com/ Settemari T.O. twitter.com/@Settemari_to
CIAL
I
sconto del 50% se viaggiano occupando posto letto o poltrona (questa promozione è valida fino ai 12 anni di età). Inoltre, ai passeggeri che scelgono le cabine LUX viene offerta la prima colazione. Anek Lines riconosce il 30% di sconto sui biglietti di ritorno (se emessi contemporaneamente a quelli di andata) e sulle tratte interne (valido per prenotazioni in congiunzione con biglietti di tratte internazionali). Infine, per rispondere alle esigenze dei passeggeri in partenza dal Sud Italia, la compagnia conferma per la stagione 2015, interessanti pacchetti di viaggio con partenza via nave dal porto di Bari.
Alle storiche attività di compagnie di traghetti, per il mercato italiano si affianca anche l’attività di tour operator. Anek Italia è anche to, specializzato nei viaggi in Grecia. Dall’Italia verso la Grecia, essendoci una richiesta prettamente di vacanze mare, il grosso dell’andamento si rileva nel corso della stagione estiva. I primi indicatori dell’anno però, parlano di un miglioramento rispetto ai dati del 2014 con buone possibilità di consolidamento nel corso del mese di giugno. Tra i programmi speciali di Anek, spiccano le vacanze su misura, i tour di gruppo e individuali come Grecia Adventure e i pacchetti nave più soggiorno.
www.anekitalia.com
www.facebook.com/ anekitalia
twitter.com/anekitalia
Settemari rafforza la destinazione Grecia
7 forzieri per 7 vacanze 7 forzieri per 7 vacanze e Settemari Days. L’operatore rimarca l’importanza del canale agenziale con il ritorno di due iniziative parallele a misura di agenzia. Da una parte l’incentivazione, con 7 forzieri per 7 vacanze, iniziativa che proseguirà fino a fine 2015, alla quale gli agenti possono partecipare semplicemente vendendo prodotti Settemari o Amo il Mondo e ottenendo dei “dobloni” da riporre nei forzieri che rappresentano le aree geografiche programmate da Settemari che saranno poi trasformati in vacanze premio. Dall’altra, la formazione con i Settemari Days, giornate dedicate alle agenzie partner che da quest’anno avranno una formula più snella e interattiva, grazie anche all’ausilio di smartphone tablet.
10% o il 20% a seconda delle tratte. Viene applicato uno sconto del 10% o del 20%, sempre a seconda delle tratte, ai gruppi di amici o alle famiglie con un minimo di 3 o 4 persone che viaggiano insieme in una cabina AA3/AB3 oppure A4/AB4 e il loro veicolo. Per i gruppi da 3 a 7 persone (e veicolo) che viaggiano in poltrona o con passaggio ponte, lo sconto sale al 20%. I bimbi hanno un trattamento veramente particolare: se non occupano un posto letto o una poltrona e hanno meno di 4 anni viaggiano con una quota fissa di euro 5,50, viene loro riconosciuto uno
Traghetto e operatore
N
ew entry in esclusiva per il mercato tricolore da affiancare al restyling di strutture collaudate e pronte ad avere una nuova vita. Settemari conferma l’impegno sulla Grecia, destinazione storica della propria programmazione che si arricchisce di novità anche per la stagione estiva 2015. «La nostra programmazione sulla Grecia per quest’anno può contare su diversi punti di forza – spiega il direttore prodotto dell’operatore, Federico Gallo -. Il Marpunta ha appena ultimato la ristrutturazione e si conferma essere una delle strutture su cui scommettere per l’estate 2015. Sull’isola di Karpathos possiamo invece contare su un’esclusiva per il mercato italiano, ovvero il Settemari Aegean Village, oltre al Settemari Parasolapartments». L’impegno del tour operator sulla destinazione si conferma importante quindi, soprattutto se si considerano i resorts e strutture su oltre 20 destinazioni della Grecia, alle quali si aggiungono le crociere e i tour ad Atene e nella Grecia Classica. «La destinazione ha sempre incontrato un grande favore da parte di tutto il mercato italiano – sottolinea Gallo -, a parte una pesante flessione registrata nel 2012, per via della crisi finanziaria del Paese, la meta rimane
Segui il Report anche su
“haLasempre destinazione incontrato un
molto gettonata. Nel nostro giro d’affari arriva a pesare per circa il 20% del fatturato totale». Sul fronte dei collegamenti Sette-
mari offre voli charter dai principali scali italiani, anche se, come sottolinea il direttore prodotto, non è sempre facile collegare
grande favore da parte di tutto il mercato italiano, a parte una pesante flessione registrata nel 2012, per via della crisi finanziaria del Paese, la meta rimane molto gettonata
”
Federico Gallo
Speciale-Grecia-Travel-Operator-Book
tutte le isole. «Sarebbe auspicabile che alcune isole riuscissero ad attrezzare al meglio i propri aeroporti – osserva Gallo -; potrebbero così ricevere i voli diretti internazionali e non solo quelli nazionali, ovviando così, per quanto possibile, ai trasferimenti marittimi che sono sempre soggetti alla clemenza del vento, fattore non trascurabile in Grecia».
@SpecialeGrecia
13
R eport Grecia
22 maggio 2015
Rodi: la “terza isola di Nicolaus”
U
na prima assoluta in casa Nicolaus. Per l’alta stagione 2015 l’operatore ha infatti deciso di esportare la filosofia Nicolaus oltreconfine, scegliendo la Grecia come destinazione, con una delle isole più complete, ovvero Rodi. «Il nostro pay off per la campagna recita, “la terza isola di Nicolaus”, aggiungendosi a Sardegna e Sicilia come altra grande isola del Mediterraneo, proprio perché c’è un comune denominatore di gusti e sapori italiani – spiega Gaetano Stea, transports & new destinations manager -. Inoltre, la scelta è ricaduta su Rodi rispondendo alle richieste delle agenzie; è
Una struttura 5 stelle ideale per le famiglie, gli amanti del mare e del relax, ma anche per golfisti e tennisti. Si tratta del Porto Carras Grand Resort, sito nella penisola di Sithonia. Il resort è formato da due alberghi a 5 stelle, un hotel di charme, un casinò e due centri di talassoterapia. C’è anche la scuola di equitazione e il diving center. Itinerari Doc offre in esclusiva per il mercato italiano l’Hotel Meliton 5 stelle, con trattamento all inclusive. Prezzi competitivi anche per l’Hotel Sithonia, 5 stelle all inclusive. Per quanto riguarda i collegamenti aerei, l’operatore ha rinforzato l’offerta, con partenze charterizzate ogni sabato, dal 13 giugno al 12 settembre (ultimo rientro) da Milano Malpensa e Verona diretti a Salonicco, mentre per le partenze da Roma e da altri aeroporti italiani sono riservate tariffe agevolate con voli di linea via Atene o Istanbul.
www.facebook.com/pages/
14
Itinerari-Doc-Tour-Operator/
471804866222298?fref=ts Ufficio Booking:
NZ
IONE
SO
N
SIDE
ATT
E
+39 0422 827029
CIAL
I
Rodi è una prima sulla quale abbiamo lavorato a lungo e dalla quale ci aspettiamo grandi cose. Abbiamo scelto una e un’isola soltanto, abbiamo selezionato una destinazione e deciso di fare le cose in grande
Gaetano Stea
”
www.travelquotidiano.com
Aldemar: la bellezza
volo, vogliamo solo standard qualitativi adeguati – evidenzia il manager -, quindi Neos, Meridiana, Vueling e l’ottima offerta charter di Alitalia. Offriamo collegamenti da tutti i principali aeroporti italiani, con partenze da Milano Malpensa, Bergamo, Roma Fiumicino e Verona sabato su sabato e da Napoli, Bari e Catania il giovedì». L’esperienza a Rodi farà anche da banco di prova per le new entry 2016, che guarderanno altre mete del Mediterraneo, inoltre focus sulla «Repubblica del Montenegro, della quale parleremo sempre di più nelle prossime stagioni», conclude Stea.
Otto piscine per altrettanti ristoranti capaci di offrire un’offerta variegata e completa. E ancora, assistenza residente nella struttura e un ufficio Nicolaus, aperto appositamente sull’isola, per ogni eventualità. Questi i principali highlights della nuova sfida di Nicolaus in Grecia, sull’isola di Rodi. «L’Aldemar è probabilmente una delle strutture più belle e conosciute dell’Isola, a soli 5km dal centro storico di Rodi - spiega Gaetano Stea, transports & new destinations manager . E’ un 5 stelle reale che proponiamo in formula total all inclusive, ovvero tutto compreso dalle 7 alle 24. Sulle 200 camere totali Nicolaus ne ha riservate 100, quindi metà della struttura avrà impronta Nicolaus. Con questa new entry proseguiamo con il nostro impegno sul prodotto e sulla qualità, facendo sempre di più di Nicolaus, la nuova vacanza italiana».
www.nicolaus.it
www.facebook.com/ nicolaustour?fref=ts
La Grecia “senza tempo” di Itinerari Doc
Per famiglie e sportivi
www.itineraridoc.it
“
stato infatti lanciato un sondaggio su 1.500 adv nostre partner per scegliere la destinazione più ri-
chiesta oltreconfine: ha vinto Rodi, seguita da Ibiza, sulla quale siamo già a lavoro per il 2016». La struttura designata per il ruolo di “ambasciatrice” della filosofia Nicolaus fuori dall’Italia è l’Aldemar Paradise Village, che sarà a tutti gli effetti il primo International Nicolaus Village. «E’ una prima sulla quale abbiamo lavorato a lungo e dalla quale ci aspettiamo grandi cose – rimarca Stea -. Abbiamo scelto una e un’isola soltanto, anziché disperdere le energie, andando anche in controtendenza rispetto ad altri colleghi: abbiamo scelto una destinazione e deciso di fare le cose in grande». Per la sola stagione estiva infatti, Nicolaus ha preso un impegno sul volato di circa 7mila posti. «Anche per quanto riguarda il
Quotidiano
U
n territorio ricco di una vegetazione ancora rigogliosa e in parte immacolata, con oltre 550 chilometri di spiagge che si affacciano su uno dei mari più belli del Mediterraneo. E ancora una terra con una storia “senza tempo” che ha fatto, per l’appunto la storia stessa del mondo occidentale. Si tratta di Halkidiki, meglio nota come la penisola Calcidica, area sita nel Nord Est della Grecia sulla quale Itinerari Doc scommette il suo piatto per la stagione estiva. La penisola è formata da tre penisole minori, tre “dita” che si estendono nell’Egeo settentrionale. La penisola di Kassandra, a ovest, è la più attiva, dove trovano spazio, oltre ai villaggi e gli hotel luxury,
anche discoteche e locali notturni. Al centro si trova Sithonia, votata ancora quasi totalmente alla natura, con le calette e un mare dal sapore caraibico. Infine
Segui il Report anche su
Monte Athos, la penisola più ad est, la terra della spiritualità. Dominata dal monte che gli dà il nome, alto 2033 metri, si tratta di un’area popolata esclusivamente da monaci di fede ortodossa, che abitano nei monasteri sparpagliati lungo il crinale, circa una ventina, con tesori religiosi di valore inestimabile. Porta d’ingresso della regione è indubbiamente Salonicco, città più importante della Macedonia centrale, capace di offrire ai visitatori sia la vita culturale che quella notturna. Sul fronte architettonico la città è in grado di testimoniare tutti i suoi secoli di storia; dalla dominazione ottomana ed ebraica, passando per l’architettura bizantina e paleocristiana.
Speciale-Grecia-Travel-Operator-Book
Al di fuori da Salonicco la regione offre diversi siti dichiarati Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco, come il sito archeologico di Dion, o quello di Verghina, dove è possibile ammirare gli scavi della Tomba Reale di Filippo II, padre di Alessandro Magno. La Calcidica è la punta di diamante dell’offerta Itinerari Doc, racchiusa nel catalogo Grecia estate 2015, già in distribuzione presso le agenzie di viaggi. Al suo interno le offerte si declinano su diversi target; l’offerta alberghiera spazia dai 3 ai 5 stelle, senza dimenticare gli appartamenti e vi è inoltre una ricca scelta di escursioni e le proposte per il car rental per scoprire la regione in libertà.
@SpecialeGrecia
Quotidiano www.travelquotidiano.com
22 maggio 2015
All time clAssic Grimaldi: politica tariffaria flessibile
L
a garanzia dei collegamenti operati tutto l’anno, la politica tariffaria orientata sulla vendita anticipata e infine il plus delle proposte curate dal tour operator di casa, Grimaldi Lines Tour Operator, per abbinare i tour alla traversata. Grimaldi è quindi pronta per la sfida estiva che, sul fronte greco, può contare su numerosi punti di forza. «Per quanto riguarda la destinazione Grecia, nel 2015 Grimaldi Lines prosegue con il collegamento BrindisiIgoumenitsa-Patrasso – sottolinea Francesca Marino, passenger department manager di Grimaldi Lines -, inaugurato nel 2012 e operativo tutto l’anno con partenze giornaliere (escluso il venerdì fino al 5 luglio). La linea è servita dai
“
due moderni traghetti Euroferry Olympia e Euroferry Egnazia, dotati di cabine interne ed esterne tutte con servizi privati e area pol-
trone reclinabili». Per quanto riguarda le scelte tariffarie, Grimaldi Lines punta a incentivare la vendita anticipata, pur cercando di rispondere alle più varie esigenze dei vari target. «La politica tariffaria applicata da Grimaldi Lines va incontro alle più svariate esigenze dell’utenza – evidenzia Marino -. Sulla destinazione Grecia sono infatti disponibili l’Advanced Booking, che prevede il 15% di sconto per chi prenota entro il 31 maggio un viaggio in media o alta stagione, nonché lo sconto del 20% sul biglietto di ritorno se prenotato contestualmente a quello di andata ed esclusivamente per viaggi in bassa stagione. Ancora, la riduzione bambini dai 2 ai 12 anni con sconto del 50% sul passaggio nave (diritti fissi esclusi) ed infine
Per quanto riguarda la destinazione Grecia, nel 2015 Grimaldi Lines prosegue con il collegamento BrindisiIgoumenitsa-Patrasso, inaugurato nel 2012 e operativo tutto l’anno con partenze giornaliere (escluso il venerdì fino al 5 luglio).
Francesca Marino
”
il 20% di riduzione con lo sconto Grecia Grimaldi e Minoan per chi è in possesso di un biglietto Grimaldi Lines e di un biglietto Minoan Lines, la compagnia del gruppo Grimaldi che fornisce collegamenti dai porti di Ancona e Trieste per la Grecia continentale». Ai viaggi in nave si possono abbinare le proposte di Grimaldi Lines Tour Operator. «è possibile associare alla traversata un soggiorno in formula nave+hotel a Lefkada e nelle più rinomate località balneari del Peloponneso – osserva Marino -. L’alternativa è un tour della Grecia Classica, alla scoperta di Atene, Olimpia, Delfi e tante altre località dove ammirare i capolavori del mondo antico».
www.grimaldi-lines.com
www.facebook.com/ grimaldi.lines
twitter.com/GrimaldiLines
Con Acentro in Grecia, fra golf e mare al Costa Navarino Il Costa Navarino ultimissimo resort di lusso nella regione greca di Messinia nel Peloponneso è un vero paradiso per le vacanze di famiglie, amanti del mare, del benessere e soprattutto del golf..con due percorsi da diciotto buche di eccezione
IL RESORT Il Westin Costa Navarino è un resort che si affaccia sulla baia di Navarino con una magnifica vista sul mare. Albergo di lusso, costruito con pietre naturali, ispirati alle costruzioni delle dimore di un tempo, è perfettamente inserito tra il paesaggio collinare e il mare. Elegante, accoglie gli ospiti con ambienti e strutture dai colori caldi, pacati, e minimalisti. La piscina è un luogo di vero relax per trascorrere ore piacevoli dopo una intensa giornata di golf o di visite ai monumenti storici che narrano la storia del luogo.
RISTORANTI
E ATTIVITÀ
NZ
IONE
SO
N
SIDE
ATT
E
L’offerta dei ristoranti è molto ricca con menù a tema. L'Anazoe Spa attende chi
CIAL
I
nella vacanza desidera rigenerare il corpo e la mente. Completa il tutto, la spiaggia confinante coi giardini. Se amate le escursioni, la zona di Navarino è ideale per passeggiate, mountain bike e gite in bicicletta, all’interno del resort, invece per chi ama lo sport c’è la Racquet Academy che offre ben nove sport diversi, tutti con la racchetta. Per le famiglie con bambini il Cocoon e il Sand Castle, sono i miniclub che organizzano il tempo dei più piccoli nel migliore dei modi.
Condizioni in esclusiva solo con ACENTRO
Westin Costa Navarino da € 785 Prezzo per persona:
GOLF Nella stessa proprietà si trovano due percorsi da 18 buche da campionato, il Dunes Course che vanta la firma di Bernhard Langer in associazione con la European Golf Design, e a soli 7 Km di navetta, il Navarino Bay, progettato da Robert Trent Jones e appena inaugurato. Entrambi offrono scenari mozzafiato con viste spettacolari sul mare. Impegnative, perfettamente inserite nell’ambiente, le buche seguono il disegno naturale del terreno, costeggiano il mare e si addentrano verso oliveti e frutteti. Un vero gioiello da giocare, ideale qualunque sia il livello di gioco grazie ai diversi tee di partenza che modificano in modo sensibile le difficoltà e le prospettive. di Laura Piras
Segui il Report anche su
LA QUOTA COMPRENDE: sistemazione per 5 notti in camera Deluxe Garden View, trattamento di prima colazione, 3 green fees (1 al The Dunes, 1 al The Bay con ½ cart e uno a scelta tra i due campi) con palline illimitate di campo pratica, trasferimento con navetta dall’hotel ai campi, ingresso al centro fitness per i clienti Acentro inclusivo di: sauna, Jacuzzi, piscina e palestra Riduzione non golfista
Speciale-Grecia-Travel-Operator-Book
Sempre incluso nella quota: l
Assicurazione rimborso in caso di cancellazione viaggio sino al giorno della partenza (ved. condizioni catalogo Golf Vacanze) l Assicurazioni Medico-Sanitaria e assicurazione bagaglio/sacca da golf l Assistenza telefonica gratuita prima, durante e dopo la vacanza l Servizio ricerca voli e hotel con la miglior tariffa e emissione biglietti con pagamento garantito alla compagnia aerea e hotels l Prenotazione dei tee times (se richiesti)
e in omaggio: l l
12 palline Srixon AD333 per camera, 1 polo Boggi Milano per persona
@SpecialeGrecia
15