Issuu

ANNO XXX - N. 26 20 APRILE 2018

GIORNALE DI INTERESSE PROFESSIONALE PER IL TURISMO - POSTE ITALIANE SPA - SPED.

AIR ITALY: da Malpensa a Mumbai

Presentata la 21ª edizione della Risk Map

ABB. POST. D.L. 353/2003 (CONV.

Aon ha presentato la 21ª edizione della Risk Map, che analizza la percentuale di rischio in oltre 160 paesi.

L. 27.02.2004, N° 46), ART. 1,

PREZZO PER COPIA EURO 0,10

COMMA

1, DCB FIRENZE

KARLITALIA, la Grecia da specialisti

La crisi Valtur e l’alta finanza

Al di là dei fatti specifici del to, il problema è nell’eccessiva fiducia verso coloro che puntano a risultati immediati A PAGINA 7

A PAGINA 9

A PAGINA 4

Le imprese e il mondo finanziario hanno due visioni contrapposte

AIRPLUS E L’ESPANSIONE Roadshow Spagna: grande partecipazione DEI VIAGGI D’AFFARI

MILANO - Non si arresta la crescita in Italia di AirPlus International. I risultati finanziari del 2017 dicono che nel Belpaese, terzo mercato al mondo per l’azienda dopo Germania e Francia, il volume del transato con le soluzioni di pagamento di AirPlus Italia è aumentato del 7%. Intanto il futuro dei viaggi d’affari si presenta più roseo che mai. La ricerca effettuata dall’ufficio studi di AirPlus indica una crescita esponenziale della fiduca del mercato verso i viaggi d’affari. Non succedeva dal 2009. A PAGINA 2

QUESTO NUMERO DI T RAVEL Q UOTIDIANO LO SPECIALE C ROAZIA DA PAG. 10 A PAG. 14

MILANO - A nostro modesto parere la crisi di Valtur nasce dall’eccessivo credito che l’industria e le imprese in genere danno all’alta finanza. Le imprese, spacialmente quelle che operano nel mercato turistico, non posso produrre margini e redditi alla velocità a cui sono abituati i magnifici finanzieri. E’ evidente allora che un Bonomi qualsiasi, impegnato a rilanciare Valtur, dopo che il marchio aveva perso posizioni di mercato neanche tanto lentamente, non potesse attendersi risultati immediati. In questi casi i piani sono, come minimo, a medio termine. Ma l’alta finanza non ragiona così: tutto e subito. Come si dice siano i giovani d’oggi: tutto e subito. I giovani e i finanzieri. A PAGINA 3

Bonomi, Bonomi. La scalata al Corriere non ti è riuscita, l’acquisto di Valtur è finito com’è finito, non sarebbe il caso di prendersi un periodo di vacanza. Magari di una decina d’anni?

ANNO POSITIVO PER METEMOZIONI

ROMA – Cina e India al centro della programmazione di Metemozioni, operatore specializzato su questi due Paesi che presenta sia sotto il profilo dei viaggi individuali sia sotto quelli degli itinerari di gruppo. «Il 2017 è stato un anno molto positivo – spiega la co-titolare, Anna Rita Peroni – e il 2018 si sta presentando in ulteriore crescita». Fra le novità, il progetto “Porta la famiglia in Cina”, che vede l’operatore al fianco dell’ufficio nazionale del turismo cinese nella promozione di viaggi dal taglio particolare, con l’inserimento di esperienze ideate ad hoc per i più piccoli. A PAGINA 6

AEGEAN AIRLINES SI RAFFORZA IN ITALIA

Si è concluso con la sovraffollata tappa di Torino il roadshow dell’ente del turismo della Spagna, organizzato da Travel Open Day. Le città sono state: Roma, Firenze, Verona e Torino. Un viaggio attraverso queste città italiane, fatto dall’ente del turismo spagnolo per incontrare agenzie e operatori italiani, a cui hanno partecipato circa 60 espositori spagnoli. A PAGINA 9

MILANO – Sempre più Italia per Aegean Airlines, che per quest’anno potenzia la capacità offerta e il numero di scali da cui vengono operati i collegamenti stagionali. Nuove rotte estive dunque da Genova, Torino, Venezia, Bologna, Lamezia e Palermo, che

HAINAN AIRLINES: in crescita l’offerta da Roma Fiumicino

ROMA – Hainan Airlines celebra quest’anno i suoi primi 25 anni e rilancia l’impegno su Roma. Da Fiumicino la compagnia aerea cinese con l’introduzione dell’operativo estivo ha portato da due a tre i collegamenti settimanali per Xi’An, operati con un Airbus A330. Sulla rotta per Chongqing – che prevede il proseguimento su Haikou – viene invece impiegato un nuovo Boeing 787-9 Dreamliner. Entrambe le rotte permettono ai passeggeri di business class di fruire del servizio di driver gratuito sia a Roma sia nelle due città cinesi. A PAGINA 7

Vacanze

ALL’INTERNO: REPORT Baja Hotels: verso “WEDDING” un prodotto a 5 stelle

Nelle pagine interne del giornale è inserito il report dedicato al “wedding” Da pag 15 a pag 24

MILANO – I progetti sul segmento lusso, la vacanza sempre più esperienziale, un diverso mix di clientela italiana e straniera. Marco Bongiovanni, amministratore delegato di Baja Hotels illustra il percorso del gruppo nel breve medio termine, che vede un forte impegno «verso un prodotto a 5 stelle, come risultato di significativi investimenti sulla qualità, portati avanti costantemente nel tempo. Puntiamo anche ad una maggiore quota di ospiti italiani, che meglio rispondono alla nostra idea di soggiorno». A PAGINA 8

Segmento nozze targato Twizz

MILANO – Twizz presenta il nuovo catalogo, forte di 44 destinazioni nel mondo e rilancia l’importanza del segmento legato ai matrimoni da celebrare direttamente in loco, sul quale Twizz è particolarmente preparato. «Proseguiamo inoltre con la serie di incontri di formazione per le agenzie di viaggio, che per noi rappresentano un impegno importante ma che ci danno grande soddisfazione» spiega l’amministratore unico Franco Fumagalli. A PAGINA 4

Sandro Melis

portano a 13 il totale proposto dall’Italia su Atene. «Con questi nuovi voli e l’utilizzo di velivoli più grandi la nostra capacità è cresciuta del 20% - dice Sandro Melis -. In alta stagione su alcune rotte arriviamo ad operare fino a tre voli al giorno». A PAGINA 7

20 aprile 2018

Quotidiano www.travelquotidiano.com

In primo piano

Il volume di transizioni nel nostro Paese, durante lo scorso anno, è aumentato del 7%. Salgono anche i ricavi

AIRPLUS: LA CRESCITA è inarrestabile. Anche nel 2017 testi di SEBASTIANO GIORDANI

MILANO - Non si arresta la crescita in Italia di AirPlus International, società specializzata nella fornitura di soluzioni innovative per il pagamento, la rendicontazione e l’analisi delle spese aziendali. I risultati finanziari del 2017 dicono che nel Belpaese, terzo mercato al mondo per l’azienda dopo Germania e Francia, il volume del transato con le soluzioni di pagamento di AirPlus Italia è aumentato del 7%. Un risultato in linea con l’andamento globale di AirPlus International, che negli ultimi dodici mesi ha visto il valore delle transazioni salire a 15,3 miliardi di euro (+ 9%), mentre i ricavi si sono attestati a 313 milioni (+8%). Oltre 2.000 i nuovi clienti acquisiti negli ultimi dodici mesi, che portano il numero complessivo a circa 51mila. Tornando all’Italia, oltre la metà delle transazioni (54%) è riconducibile agli strumenti messi a dispo-

sizione delle aziende, il cui peso è cresciuto del +12% sul 2016. Più stabile (+3%) invece l’apporto delle circa mille agenzie di viaggio italiane con cui lavora AirPlus, che pesano per il 46% sui volumi realizzati. «La missione del nostro AirPlus Travel Agency Account - precisa Daniele Aulari, country manager AirPlus Italia - è quella di diventare facilitatore di tutte le tipologie di pagamento per le agenzie di viaggi, fornendo loro uno strumento per migliorare la gestione del cash flow». Di recente è arrivato anche l'accordo con Best Tours, operatore che ha inserito il Travel Agency Account fra le sue modalità di pagamento privilegiate. Tornando invece alle aziende, le performance maggiori (+16%) arriva dalle multinazionali con importanti volumi di spesa (oltre i 5 milioni di euro) per i viaggi, conseguenza dell’acquisizione di nuovi clienti, della crescita dei

prezzi medi di biglietti aerei (+7,5%) e soggiorni in hotel (+8,4%) e dello scarso utilizzo di vettori low cost (nel business travel il 93,6% delle aziende ha volato nel 2017 con compagnie di linea). Buone prestazioni (+12%) anche per le aziende con capacità di spesa compresa tra i 500mila e i 5 milioni, mentre più limitate (+4%) quelle delle aziende con spese inferiori ai 500mila euro. «La crescita costante, i 617 nuovi clienti in Italia e le oltre 5.300 carte attive entro i confini nazionali dimostrano l’efficacia delle scelte strategiche aziendali e l’allineamento dei nostri prodotti alle sempre più diversificate esigenze dei nostri clienti» conclude Aulari, sottolineando con orgoglio come un terzo delle transazioni sia stato realizzato grazie alle carte di credito virtuali A.I.D.A. Virtual Cards, fiore all’occhiello dell’azienda.

Aumento volume del transato con le soluzioni di pagamento di AirPlus Italia

15,3 mld €

Valore delle transazioni negli ultimi 12 mesi (+9%). Ricavi a 313 milioni di euro

51.000

Clienti complessivi del Gruppo

I viaggi di lavoro aziendali saranno

LA SPESA PER VIAGGI D’AFFARI DELLE AZIENDE SARA’*...

In diminuzione

In aumento

70%

è Stabile

36%

24%

19%

41%

23%

è 43%

è 54%

è 58%

è 51%

è 58%

13%

11%

10%

55%

54%

50 40 36% 30

In diminuzione

In aumento

25%

20 10

12%

10%

*: Le somme inferiori al 100% sono dovute alla mancata risposta alla domanda relativa

17%

Globale

India

Brasile

Cina

Belgio

Il futuro invidiabile del business travel. Stime super ottimistiche

MILANO - Il futuro dei viaggi di lavoro? Più roseo che mai, parola degli addetti ai lavori. Fa decisamente ben sperare il quadro tracciato dalla tredicesima edizione dell’AirPlus Travel Management Study, ricerca annuale sullo stato dei viaggi d’affari condotta da AirPlus International che quest’anno ha coinvolto 870 travel manager e 2.180 viaggiatori d’affari in 24 Paesi, Italia compresa. Ebbene: il 35% degli intervistati, guardando al domani, prevede un aumento dei viaggi prenotati da parte delle rispettive aziende, mentre solo l’8% si aspetta una diminuzione. Era dal 2009 che non si registravano stime così ottimistiche. «La ricerca di quest’anno – commenta Daniele Aulari, Country Manager AirPlus International Italia – mette in luce una maggiore corrispondenza tra scenario economico dei singoli Paesi e aspettative degli intervistati. Sia in economie in espansione come quelle emergenti, sia in Italia dove tutti gli indicatori economici sono in miglioramento, gli operatori del

Quotidiano TRAVEL AGENT BOOK S.r.l. www.travelquotidiano.com

La ricerca AirPlus

La tredicesima edizione dell’AirPlus Travel Management Study, ricerca a nnuale sullo stato dei viaggi d’affari condotta da AirPlus International ha coinvolto 870 travel manager e 2.180 viaggiatori d’affari in 24 Paesi, Italia compresa l

Direttore responsabile GIUSEPPE ALOE Direttore vendite BARBARA BATTAGLIONI

Autorizzazione del Tribunale di Milano numero 793 del 30/11/91 Iscrizione a R.o.c. numero 13242 del 26.03.2005 Spedizione in abb. postale (Pubblicità 45%)

settore confidano in un incremento dei viaggi d’affari. Altrove, come ad esempio in Inghilterra per effetto della Brexit, si registra un maggior pessimismo». Tra le nazioni analizzate la più fiduciosa è l’India, dove il 77% dei travel manager e il 70% dei viaggiatori d’affari scommette sulla crescita del settore. Fanalino di coda è invece il Belgio, l’unico Paese al mondo dove sono più coloro che prevedono una flessione (25%) piuttosto che un aumento (17%) dei viaggi. Quanto all’Italia, innanzitutto la ricerca sottolinea come, nel 2017, il mercato dei viaggi d’affari delle nostre imprese abbia toccato i 30,8 milioni di trasferte (un milione in più rispetto al 2016), con una spesa di quasi 20 miliardi di euro. Passando alle previsioni, il 30% dei travel manager si aspetta un aumento dei viaggi aziendali, mentre praticamente nessuno (2%) prevede un calo. Le cifre sono positive anche per i viaggiatori d’affari: il 41% prevede di viaggiare di più, solo il 5% scommette sul contrario. DIREZIONE E REDAZIONE Via Merlo 1 - 20122 MILANO tel. 02/76316846 (r.a.) fax 02/76013193

AMMINISTRAZIONE ABBONAMENTI, REDAZIONE ROMANA Via La Spezia, 35 - 00182 ROMA tel. 06/70476418 fax 06/77200983

Altro capitolo interessante è quello relativo alle spese di viaggio: lo studio rivela infatti la preoccupazione dei travel manager per un generale aumento di questa voce. Gli intervistati sono concordi nell’individuare nei voli aerei la causa principale: il 41% a livello mondiale si aspetta infatti di dover stanziare budget maggiori per il trasporto aereo; si temono incrementi anche per le spese di hotel (36%), autonoleggi (24%), meeting e convention (23%) e viaggi in treno (19%).

“

Noi vogliamo essere i facilitatori di ogni forma di pagamento

Daniele Aulari

TARIFFE ABBONAMENTI ANNUALI: ITALIA 50,00 - ESTERO 90,00 EURO VERSAM. SU C/C POSTALE N. 85638005 - ROMA CAUSALE DEL VERSAMENTO: «ABBONAMENTO A TRAVEL QUOTIDIANO»

Stampa TIPOLITOGRAFIA FEDERICI snc Via Adda n. 3 - 05100 Terni (TR)

30,8%

30%

Trasferte mercato d’affari italiano nel 2017

Travel manager che si aspettano un aumento dei viaggi aziendali

41%

dei viaggiatori d’affari prevede di viaggiare di più

20 mld €

Spesa trasferte mercato d’affari italiano nel 2017

Concessionaria di Pubblicità Network & Comunication srl via La Spezia 35 - 00182 ROMA Tel. +39 06.70476418 Fax +39 06.77200983

Uffici Milano tel. +39 02.76316846 - fax +39 02.76013193

dei viaggiatori d’affari prevede di viaggiare di meno

www.travelquotidiano.com E-MAIL: info @travelquotidiano.com redazionemilano@travelquotidiano.com redazioneroma@travelquotidiano.com Seguici anche su

Quotidiano www.travelquotidiano.com

3 In primo piano

20 aprile 2018

Situazione Villagi

Il Tanka Village, di Villasimius, villaggio storico della Sardegna, è passato nelle mani di Alpitour e Antirion SGR, per cui potrà iniziare la stagione

Garden Toscana è ritornato nelle mani dei proprietari che lo gestiranno in collaborazione con un operatore locale. l

Garden Resort Calabria sarà commercializzato da Nicolaus to, che ha siglato un accordo con la proprietà del villaggio calabrese

La crisi Valtur nasce dall’eccessivo credito che l’impresa dà alla finanza Sarebbe bello sapere quali sono stati gli investimenti reali effettuati da Investindustrial

di GIUSEPPE ALOE

MILANO - Ultimamente in Italia ci sono di queste storie quasi incomprensibili. Incomprensibili per noi umani, per i grandi capitani d’industria è quasi un gioco da ragazzi. Comprano un’azienda, constatano che non riesce a produrre reddito in un tempo brevissimo allora cosa fanno: chiudono, licenziano e anche se il marchio è uno di quelli storici come Valtur, in fondo “chissenefrega”. La cosa fondamentale da analizzare è il margine. Punto. Se non c’è margine l’azienda non vale un fico secco. Si sono chiesti, queste eccezionali menti manageriali, se hanno fatto di tutto affinché quel marchio potesse sul serio risorgere da una crisi abbastanza profonda in cui, varie amministrazioni l’avevano sprofondata? Che investimenti reali hanno fatto? (Reali, l’abbiamo scritto in grassetto perché di investimenti sulla carta e sui fogli di giornale, e sui social, e su tutti i mezzi di comunicazione ne

sarebbero stati fatti parecchi). Ma si sa la nostra classe imprenditoriale non ha pazienza. Tutto deve avvenire in un battito di ciglia. Sono formidabili quando devono parlare in pubblico con tanto di vision, mission, team-building, open innovation, pitch deck, pitch day e via di seguito (che comunque servono a incantare il pubblico), ma quando si tratta di progettare investimenti reali a medio e lungo termine, per ottenere risultati a medio e lungo termine, quello scordatevelo. Non esiste. E ritorniamo a Valtur. La cosa è arcinota. Andrea Bonomi, uomo di alta finanza e conoscitore di mercati quant’altri mai, acquisisce Valtur nel 2016. Si convocano conferenze stampa, si parla di rilancio senza precedenti del marchio, si punta anche alla totale ristrutturazione dei villaggi. Insomma tutto fa pensare che finalmente un marchio sul serio storico della nostra industria turistica, possa uscire definitivamente dalle sabbie mobili. Passa un anno e mezzo e sapete

1200

Ecco alcuni passaggi del comunicato dei dipendenti dell’operatore: «La Gente Valtur non può credere che un brand, tra i tre più amati per il segmento villaggio in Italia, simbolo delle vacanze da 3 generazioni di italiani per mezzo secolo, possa così finire la sua storia. La stagione Invernale 2017/18 si è chiusa la settimana scorsa con +20,1% di presenze rispetto all’inverno 2016/17 e +24,4% in termini di fatturato. L’estate 2017 si è conclusa invece con +19,3% di presenze rispetto all’estate 2016 e +32,6% in termini di fatturato. L’inizio delle vendite, il 16 gennaio 2018, lasciava presagire una stagione estiva con ulteriore crescite dato che nelle sole prime tre settimane si era registrato un +106% di prenotazioni, rispetto all’anno precedente. L’azienda ha rapporti commerciali con 8 mila 500 agenzie di viaggio, contratti con i 10 migliori network italiani, con 42 tour operator di 22 nazioni estere e con più di 150 aziende di eventi\congressi».

Le persone che lavorano per Valtur, il maggior numero dei quali è quelli degli stagionali che animano i villaggi dell’operatore

Calenda

Il ministro dello sviluppo economico Carlo Calenda sta cercando di trovare una via d’uscita alla situazione dell’azienda

com’è andata a finire. Su tutti giornali, del trade e quelli nazionali la notizia occupa le prime pagine. Valtur: si avvia la procedura di licenziamento per il personale, e dall’altra parte si cerca di vendere i villaggi. Ma come mai? semplice perché alla fine del 2017, l’azienda porta a bilancio un debito di 70 milioni di euro. Da qui la decisione di dismettere, di allontanarsi dal turismo di Andrea Bonomi e della sua Investindustrial.Da quell’annuncio partono le proteste dei lavoratori, le convocazioni al ministero dello sviluppo economico, la furia dei sindacati, anche l’appello di Rosario Fiorello che commenta: «Senza Valtur non sarei mai arrivato dove sono». Ma la situazione è in stallo. E non è nemmeno di questo che mi interessa parlare. Mi interessa mettere l’accento su una classe imprenditoriale che lavora sulla finanza e non sul prodotto. Chiunque sappia un minimo di giochi finanziari sa che i risultati sono più veloci rispetto a quelli industriali. Si tratta allora di uno scontro di mentalità in cui le aziende che hanno ancora strutture tradizionali faticano a sostenere questi ritmi forsennati. Infine un consiglio ad Andrea Bonomi. Bonomi, se non ha pazienza, continui pure con i suoi investimenti a risultato superveloce, faccia quello che vuole, questo è un paese libero, però lasci stare il turismo.

Il Rovigo convention bureau rinasce e s’aggrega alla Rete d’imprese RCVB

L’ASSOCIAZIONE PUNTA OLTRE CHE SUL TURISMO D’AFFARI, ANCHE SUL LEISURE CON UN’OFFERTA SUL TERRITORIO

Si è ri-costituito nel 2015 come Rete d’Imprese tra le società: Assindustria Servizi srl, CAT Confcommercio Imprese Rovigo scarl e Confesercenti Rovigo srl l

Fa parte della Rete Regionale dei Convention Bureau denominata “Venice Region Convention Bureau Network” promossa dalla Regione Veneto l

di MARIA CARNIGLIA

ROVIGO - Piccole realtà crescono ed investono. È il caso di Rovigo che tramite il Rovigo convention & visitors bureau da qualche tempo ha avviato una precisa strategia di rinnovamento che coinvolge tutto il territorio nell’intento di offrire un’alternativa alle grandi città, sempre più congestionate e prese d’assalto dai turisti. Rcvb promuove una destinazione turistica, attraverso l’aggregazione delle diverse componenti dell’offerta in un’ottica di sistema, supportando gli enti territoriali e le amministrazioni pubbliche nell’ideazione e realizzazione delle strategie; nello stesso tempo promuove l’offerta mice sia partecipando a manifestazioni B2B in Italia ed all’estero sia creando, in loco, iniziative ed eventi atti a far conoscere la destinazione ed i suoi prodotti–servizi. Il Convention bureau ha mutato la

Mice

Location in un contesto paesaggistico e naturalistico di spessore. Con l’idea portante che la natura diventa protagonista del meeting stesso

Idee We

Hanno contribuito a far conoscere Rovigo e la provincia in modo diverso e svelando un patrimonio sconosciuto

sua veste optando per la forma aggregata e si è ricostituito nel 2015 come Rete d’imprese tra le società: Assindustria servizi srl, Cat Confcommercio imprese Rovigo scarl e Confesercenti Rovigo srl. Rovigo convention & visitors bureau fa parte della Rete regionale dei Convention bureau denominata “Venice Region Convention Bureau Network” promossa dalla Regione Veneto con l’obiettivo di proporre un’offerta integrata delle ricchezze delle 7 province nell’ambito della filiera Mice offerta inserita in un contesto paesaggistico di straordinario pregio. «I nostri punti di forza - spiega Cristina Regazzo responsabile Rovigo convention & visitors bureau - sono concentrati nel concetto “meet in green”, la chiave della nostra strategia. «Il nostro focus è una nicchia mice, con un’offerta caratterizzata da location in un contesto paesaggistico e naturalistico di spessore.

Il nostro focus è una nicchia mice, con un’offerta specilizzata in un contesto naturalistico

Cristina Regazzo

Con l’idea portante che la natura diventa protagonista del meeting stesso». Negli ultimi 2 anni il Rcvb ha rinnovato gli strumenti della comunicazione e della promozione. «Per il leisure abbiamo lanciato aggiunge Regazzo - tante proposte come le idee weekend a seconda della stagione, idee che hanno contribuito a far conoscere Rovigo e la provincia in modo diverso e svelando un patrimonio sconosciuto». Moltissime le mostre organizzate nel 2017 e quelle in programma nel 2018. Dopo il successo della mostra “Secessioni d’Europa” che ha portato a Palazzo Roverella ed in città ben 42.000 visitatori, le prossime iniziative vedono ancora protagonista dell’offerta turistica culturale la “Città delle rose”: piccola destinazione eppure grande scoperta per chi la sceglie come meta di destinazione per un weekend o una vacanza più lunga.

20 aprile 2018

Operatori

Karlitalia, la Grecia da specialisti in ogni stagione

NON SOLO MARE NELL’OFFERTA DEL TO di VANNINA PATANÉ

testi di ROBERTO SMANIO

MILANO - Fresco di stampa, il nuovo catalogo Twizz raccoglie ben 44 destinazioni che spaziano attraverso i cinque continenti. Con alcune novità. «La prima - precisa Franco Fumagalli, amministratore unico del tour operator - è un’ampia segnalazione dei paesi dove è possibile sposarsi, evidenziati graficamente con un bollino. I matrimoni all’estero sono una delle nostre peculiarità e un punto di forza su cui puntiamo molto per la crescita dei fatturati». L’esperienza di Twizz in questo settore è in effetti ormai profonda, con un supporto di wedding planner professionisti che si occupano di tutto il necessario per la buona riuscita delle cerimonie e il disbrigo delle pratiche, sia per coppie eteroses-

VERONA - E’ una Grecia da specialisti quella firmata dall’operatore veronese Karlitalia, specializzato sulla destinazione, che programma dal 1995 e propone non solo d’estate, ma tutto l’anno. L’offerta spazia dai tour della Grecia Classica o nella Grecia settentrionale ai city break ad Atene e Salonicco, dalle vacanze in bici e dedicate al trekking ai tour in motocicletta e ai pacchetti legati a particolari grandi eventi sportivi, come la maratona di Atene, con 60 mila partecipanti previsti, che quest’anno si terrà l’11 novembre. Anche sul fronte delle vacanza balneari estive, la programmazione di Karlitalia include mete originali e alternative, come l'isola cicladica di Tinos: «Anche se facile da raggiungere, ricca di belle spiagge e decine di piccoli borghi caratteristici, sull’isola non è ancora arrivato il turismo di massa e si possono fare vacanze tranquille ed esperienze autentiche» racconta il general manager Fausto Baldin.

I pacchetti per Tinos includono i voli sulla vicina isola di Mykonos, che dista da Tinos solo mezz’ora di traghetto: «Una nostra assistente residente si occupa del transfer dei clienti da un’isola all’altra». Altra novità in catalogo è la grande isola di Evia (Eubea), a un’ora di transfer da Atene, ancora praticamente sconosciuta al mercato italiano. La meta di punta dell’operatore rimane però l’arcipelago delle Ionie, con tante proposte di vacanza prima di tutto a Zante e Cefalonia (dove Karlitalia ha i suoi principali uffici di assistenza in loco) e poi a Itaca e Lefkada. Le sistemazioni proposte sono di diverso tipo, dai piccoli hotel agli appartamenti fino alle ville di lusso (a Zante) e sono previsti pacchetti che includono voli charter da Verona, Bologna, Bergamo e Venezia. Sempre sulle Ionie, oltre che nell’Egeo con partenza dai porti di Atene, Karlitalia propone pacchetti di vacanza in barca a vela con skipper.

TWIZZ CRESCE CON LE ADV In catalogo 44 destinazioni

Una speciale attenzione viene riservata alle proposte per sposarsi all’estero suali che omosessuali. «Nel nuovo catalogo abbiamo poi sviluppato l’area dei tour guidati laddove è possibile farli. I tour che proponiamo sono con partenze garantite,

guida parlante italiano e spesso anche a base due. Un’altra novità assoluta per l’Italia è la proposta di un evento che organizzeremo dal 13 al 16 settembre e che sarà dedicato al mercato gay maschile: un pacchetto di soggiorno presso il villaggio turistico Lido Paradiso a Marina di Pisciotta, nei pressi di Palinuro, che accoglierà 350 persone in una vacanza all’insegna del divertimento e dello spettacolo. L’evento sarà anche

supportato da alcuni importanti enti del turismo, presenti come sponsor e che durante i quattro giorni estrarranno viaggi e distribuiranno gadget per coinvolgere la clientela sulla destinazione». Intanto Twizz prosegue senza interruzioni la programmazione d’incontri formativi con le agenzie di viaggio, appuntamenti centrati ogni volta su mete diverse. «Sono per noi un grosso investimento economico, in collaborazione con

“Formazione in primo piano”

Franco Fumagalli Romano Simonelli e Franco Fumagalli

Quotidiano www.travelquotidiano.com

gli enti del turismo e anche di tempo ed energie. Ma i risultati sicuramente ci ripagano: le agenzie partecipano, ci seguono, lavorano, vendono il nostro prodotto. Nel 2017 il nostro fatturato è cresciuto di oltre il 18% rispetto al 2016. Lavoriamo molto con Lombardia e Piemonte ma anche il Sud ci sta dando grandi soddisfazioni, con in testa Campania, Sicilia e Puglia. Una regione che ci ha stupiti per la crescente vendita di matrimoni all’estero è la Sardegna, ma non a caso a Cagliari abbiamo fatto ben tre incontri formativi in un anno, che sono serviti a far entrare le agenzie nell’ottica della vendita di questo prodotto».

Sudafrica emergente

«L’evento che di recente abbiamo organizzato a Milano - aggiunge Franco Fumagalli -, centrato sul Sudafrica, è stato il 160° della serie in due anni e mezzo. Stiamo investendo su questo Paese africano perché per noi è tra le destinazioni emergenti e promette di crescere ancora grazie al nuovo volo diretto di Alitalia: una meta per target medio-alto e da trattare come prodotto tailor made, ovvero nel modo che a noi è da sempre più congeniale».

C-Way promuove a 360 gradi l’Italian Riviera Con Raro Villas UN PROGETTO ARTICOLATO CHE METTE IN LUCE LE BELLEZZE DELLA LIGURIA

di MARIA CARNIGLIA

GENOVA - Il progetto Italian Riviera presenta un ventaglio di proposte turistiche per far conoscere un territorio ricco di bellezze naturali, testimonianze di una storia antichissima, eccellenze gastronomiche. Italian Riviera, già presentato dal tour operator genovese C-Way ai più importanti buyer del settore in occasione di fiere e workshop in Italia e all’estero, si concretizza in un’offerta integrata e multiprodotto che dà ai turisti l’opportunità di costruirsi una vacanza “su misura”, scegliendo le esperienze da vivere in coppia, con gli amici o in famiglia oppure optando per i pacchetti turistici proposti. Navigando sul sito di C-Way l’area dedicata Italian Riviera permette di fare una prima scelta, secondo le proprie esigenze, tra le sezioni “Esperienze outdoor”, “Arte&Cultura”, “Dove dormire”. La sezione “Esperienze outdoor” offre tante opportunità per praticare attività all’aria aperta: dalle escursioni guidate in mtb alle immersioni e allo snorkeling; dalle uscite in barca in mare aperto al trekking lungo sentieri suggestivi, dal canyoning ai tour speleologici, esperienze fruibili tutto l’anno in uno splendido contesto naturalistico. La sezione “Arte&Cultura” è una panoramica di proposte

Celle-Andora L’area al centro della promozione

Esperienze

Pacchetti speciali con proposte ad hoc

alla scoperta delle bellezze storiconaturalistiche e delle tradizioni gastronomiche locali: i borghi storici fra i più belli d’Italia, i siti archeologici marini, le grotte, le riserve naturalistiche e le cooking-class sulle tradizionali ricette liguri. La sezione “Dove dormire” è dedicata alle 46 strutture ricettive aderenti al progetto: hotel e residence, situati nella Italian Riviera, tra Celle e Andora, prenotabili per trascorrere un soggiorno di più giorni «C-way - dichiara Carla Sibilla (nella foto), amministratore delegato del tour operator legato al gruppo Costa Edutainment - ha costruito per Italian Riviera dei prodotti esperienziali unici, contribuendo a creare un network tra gli operatori territoriali. Siamo partiti con la promozione su diversi fronti: oltre ad attività di seo e sem, stiamo presentando Italian Riviera presso diversi eventi e fiere di settore». «Finalmente - conclude il presidente di Upasv, Angelo Berlangieri - con l’attuazione del progetto Italian Riviera realizziamo tre cose fondamentali per la competitività della nostra destinazione: la costruzione di prodotti turistici integrati e diversificati, la vendita e non il solito racconto di proposte di esperienza nell’Italian Riviera e la promozione continua sui principali mercati interni e internazionali del brand Italian Riviera e dei suoi valori».

Nicolaus strizza l’occhio ai mercati stranieri

OBIETTIVO DESTAGIONALIZZAZIONE

OSTUNI - Il gruppo Nicolaus valorizza presso i mercati esteri la propria attività incentrata sull’affitto di dimore luxury nelle più belle località della Puglia, con un focus particolare sul Salento, abbinate a servizi esclusivi come chef a domicilio, cooking classes, autista privato, escursioni ad hoc, noleggio auto, bici e barche. Al fine di potenziare le richieste provenienti dal mercato inglese, leader tra le piazze internazionali, il gruppo ha organizzato differenti site inspection con le Online Travel Agencies che maggiormente collaborano con Raro Villas, presentando loro le diverse tipologie di dimore presenti in portfolio, destinate a triplicare numericamente entro fine 2018. «Stiamo lavorando per centrare l’obiettivo del raddoppio di fatturato rispetto al 2017 che prevediamo di ottenere con ampio anticipo sui tempi prospettati. Al fine di potenziare i numeri siamo presenti nelle principali fiere di settore internazionali, stringiamo accordi preferenziali con le Ota e facciamo un lavoro capillare di presidio delle differenti piazze nazionali ed estere interloquendo con buyer, agenzie e società di real estate. Crediamo, però, che sia fondamentale far sperimentare direttamente il nostro modo di proporre il servizio di vacation rental, per far capire cosa offriamo ai clienti. I flussi maggiori di clienti sono europei con il Regno Unito al primo posto, seguito da Francia, Belgio e Olanda. Molto bene anche gli Stati Uniti che stanno crescendo molto», commenta Luigi Fusco, amministratore unico Raro Villas (nella foto).

20 aprile 2018

Quotidiano www.travelquotidiano.com

Operatori

L’operatore chiude un 2017 positivo e punta a crescere ulteriormente anche quest’anno. Potenziata l’offerta

“Porta la tua famiglia in Cina”

In occasione dell’anno del turismo Europa-Cina, l’ufficio nazionale del turismo cinese con sede a Roma ha voluto lanciare il messaggio che la Cina è un Paese anche per famiglie e che anche i più piccoli possono apprezzare il viaggio divertendosi.

«Abbiamo quindi preparato cinque itinerari - spiega Anna Rita Peroni dove oltre alle visite dei siti culturali, sono previste delle simpatiche attività adatte a genitori e ragazzi: corso di calligrafia cinese, corso di cucina cinese, corso di tai chi, giro in

bicicletta sulle mura di Xi’An, visita ai panda e tanto altro, consultabile sul nostro sito alla voce Cina (dal menu a tendina “Porta la tua famiglia in Cina”). E’ in uscita un catalogo, al momento in stampa, dedicato interamente a questa iniziativa».

Metemozioni: Cina e India al centro della programmazione

“

Il 2018 è in ulteriore crescita e ci fa prevedere un altro anno di soddisfazioni

Anna Rita Peroni

testi di ISABELLA CATTONI

ROMA - Il 2017 è stato per Metemozioni un anno molto positivo, con un notevole incremento del fatturato, sia per l’India che per la Cina. A spiegarlo è Anna Rita Peroni, co-titolare dell’operatore, che sottolinea come il 2018 si stia presentando «in ulteriore crescita e questo ci lascia pensare ad un altro anno di soddisfazioni. Il catalogo Cina è già stato distribuito nelle agenzie nel mese di marzo, ma ancor prima della sua uscita avevamo ricevuto prenotazioni per la stagione estiva. Un punto fermo da sempre sono i viaggi individuali creati su misura, sia per l’India che per la Cina». Non esiste invece un catalogo cartaceo per l’India, ma soltanto online. «Sul sito si trovano quattro tour base che proponiamo su base

individuale e dai quali i clienti prendono spunto per studiare il loro viaggio che poi andremo a costruire insieme alle loro agenzie di riferimento. Già dal 2017 però, considerando la crescente richiesta di partenze di gruppo anche per l’India, abbiamo iniziato a proporre una mini programmazione periodica, con posti in allotment con Air India, dalla quale tra Sul sito dell’ operatore i dettagli dell’ iniziativa “Porta la tua famiglia in Cina”

l’altro abbiamo ricevuto recentemente un tanto gradito quanto inaspettato riconoscimento per il supporto dato alle vendite di gruppi. Le agenzie ricevono queste nostre proposte di gruppo tramite la newsletter e le trovano sul nostro sito, sempre aggiornato con le nostre iniziative, sia per l’India che per la Cina». Iniziative divulgate «anche tra-

Quattro

I tour base proposti sul sito per visitare l’India su base individuale, dai quali i clienti possono trarre spunto per costruire il viaggio insieme all’ adv

Newsletter

Contiene tutte le iniziative indirizzate alle adv e reperibili anche sul sito dell’operatore

mite Google e la nostra pagina Facebook all’indirizzo www.facebook.com/metemozioni. Non abbiamo specifici target di riferimento, la nostra clientela è varia, ma la nostra attenzione quest’anno è rivolta in particolar modo alle famiglie. L’iniziativa “Porta la tua famiglia in Cina”, ideata dall’ufficio nazionale del turismo cinese che ci ha scelto come tour operator incaricato della realizzazione, è già sul nostro sito www.metemozioni.it e già pubblicizzata tramite alcuni workshop in Toscana e la recente manifestazione Travelexpo di Palermo».

Quotidiano www.travelquotidiano.com

20 aprile 2018

Air Italy vola a Mumbai da Malpensa

QUARTA ROTTA LONG HAUL, DA FINE OTTOBRE

di VANNINA PATANÈ

MILANO - Cresce per capacità complessiva e scali di partenza l’offerta di collegamenti stagionali fra l’Italia e la Grecia del vettore ellenico Aegean Airlines. Alle partenze per Atene da Milano, Venezia, Pisa, Roma, Napoli, Bari e Catania si aggiungono infatti le nuove rotte estive da Genova, Torino, Venezia, Bologna, Lamezia Terme e Palermo, portando così a 13 le destinazioni italiane servite nei mesi in cui si concentrano le vacanze degli italiani in Grecia: «Con queste nuove rotte e l’utilizzo di aerei più grandi, la nostra capacità è cresciuta del 20%. In alta stagione, su alcune rotte arriviamo fino a tre voli al giorno», spiega Sandro Melis, country sales manager & legal representative per l’Italia del vettore. Alcune delle nuove rotte sono partite addirittura dal

MILANO - Quarta rotta lungo raggio per Air Italy da Milano Malpensa, che aprirà il 30 ottobre 2018 il volo per Mumbai. Il collegamento verrà operato da un Airbus A330-200, dotato di 24 posti in business class e 228 posti in economy. Il primo collegamento di Air Italy per l’India prevede cinque voli settimanali fra Milano e Mumbai e sarà l’unico volo diretto con la metropoli indiana dall’Italia. La rotta segue le prime tre sul lungo raggio lanciate per New York e Miami in partenza da giugno 2018 e per Bangkok, previsto da settembre 2018. «Mumbai arricchisce la costruzione del nuovo network di Air Italy e mostra chiaramente l’importanza del mercato asiatico per la compagnia - ha dichiarato Marco Rigotti, vice presidente esecutivo di Air Italy -. Esiste un significativo potenziale di crescita della nostra presenza in India, grazie ai grandi cambiamenti sociali che interessano la classe medio-alta indiana e allo sviluppo economico del Paese. Mumbai è un’incredibile città, allo stesso tempo capitale finan-

Trasporti

ziaria dell’India, centro di commercio e investimenti e importante centro culturale. Questa nuova rotta dimostra la nostra determinazione a continuare a espandere il network con ulteriori entusiasmanti destinazioni, in grado di attrarre passeggeri in Italia e portare i nostri clienti italiani nel mondo, accogliendoli a bordo e invitandoli a provare la nuova esperienza di viaggio con Air Italy». Nel frattempo, nei giorni scorsi a Dublino sono terminati i lavori di tinteggiatura sul primo Airbus A330 con i colori di Air Italy: il velivolo con la nuova livrea sarà utilizzato per i collegamenti intercontinentali verso New York e Miami. L’Airbus A330 è il primo dei cinque esemplari che saranno dati in leasing da Qatar Airways ad Air Italy, anche se non ci resterà per molto, dal momento che entro il 20222023 la flotta sarà costituita da una cinquantina di velivoli, 30 Boeing 787 Dreamliner (per i voli di lungo raggio) e 20 Boeing 737 Max 8 (per quelli di breve e medio raggio).

AEGEAN AIRLINES SODDISFA la voglia di Grecia degli italiani

Il vettore potenzia l’offerta dal nostro Paese: più scali serviti, velivoli più grandi mese di aprile, come nel caso della Genova-Atene e i collegamenti proseguiranno fino al mese di settembre. I collegamenti per Atene da Milano, Roma, Venezia, Napoli vengono invece effettuati tutto l’anno: «La capitale ellenica è una meta adatta a un weekend fra sto-

ria, divertimento e cultura in ogni stagione. Da Atene abbiamo poi comode coincidenze per una trentina di destinazioni interne in Grecia, fra cui le principali mete balneari, come Mykonos, Santorini, Rodi, Kos, Samos e Creta (Chania), oltre che per 122 destinazioni internazio-

nali, fra cui Larnaca, Tel Aviv, Il Cairo, Beirut, Amman, Yerevan, Tbilisi e Teheran», sottolinea Melis. Solo in alta stagione, invece, da fine luglio a fine agosto, sarà attivato anche un volo diretto da Milano per Kalamata, nel sud del Peloponneso.

Cresce la flotta

Per sostenere la sua espansione sui mercati internazionali, Aegean Airlines espanderà la sua flotta: recentemente la compagnia ellenica ha siglato una lettera d’in-

tenti con Airbus per l’acquisto di 30 aeromobili della Famiglia A320neo, di cui 20 aeromobili A320neo e 10 A321neo. Il vettore si procurerà inoltre un numero significativo di aeromobili A320neo attraverso delle società di leasing. La Famiglia A320neo incorpora le ultime tecnologie, tra cui i motori di nuova generazione e dispositivi alari Sharklet che, insieme, garantiscono un risparmio di carburante pari almeno al 15% all’entrata in servizio e del 20% entro il 2020.

“In alta stagione su alcune rotte arriviamo fino a tre voli al giorno ” Sandro Melis

+20%

L’incremento di capacità offerto dall’Italia, tra nuove rotte e utilizzo di velivoli più grandi

Gli aeroporti italiani serviti dalla compagnia durante la stagione estiva 2018

Aeromobili della Famiglia A320neo ordinati recentemente: 20 A320neo e 10 A321neo

La compagnia collega Fiumicino a Xi’an con tre voli settimanali e Chongqing con due, che proseguono su Haikou

Hainan Airlines festeggia i 25 anni e rilancia su Roma

LE TRATTE SONO OPERATE CON A330 E B787-9 ROMA – (m.t.) Hainan Airlines celebra quest’anno il suoi primi 25 anni di attività e per l’occasione promuove iniziative speciali, sconti e punti aggiuntivi per il programma frequent flyer «e tanto altro, come messo in evidenza anche sul sito ufficiale della compagnia (ora completamente in lingua italiana) o contattando il nostro ufficio di Roma» precisa l’account manager Antonio Magistrale.

Con l’avvio dell’operativo estivo, dallo scorso 28 marzo la compagnia ha aumentato da due a tre i voli settimanali da Roma Fiumicino a Xi’An; i collegamenti sono operati il lunedì, il mercoledì e il venerdì con partenza alle 12.30 e arrivo alle 5.50 del giorno successivo. I voli in arrivo a Fiumicino partono all’una di notte da Xi’An per arrivare a Roma alle 06.25. «La rotta è servita da un Airbus

330 e permette di raggiungere direttamente da Roma la destinazione forse più rappresentativa della Via della Seta, ovvero l’antica capitale cinese Xi’An (in origine Chang An), da cui le carovane partivano per raggiungere i popoli dell’ovest per gli scambi commerciali

e culturali». La rotta Fiumicino-Chongqing-Haikou quest’anno viene servita da un nuovo Boeing 787-9 Dreamliner, equipaggiato con un totale di 292 posti tra economy e business. «La business class dispone di 30 poltrone Herringbone, con una configu-

razione 1-2-1 e ancora più spazio per i passeggeri». Il volo è in partenza da Fiumicino il martedì e il venerdì alle 12.50, i voli da Haikou partono il lunedì e il giovedì alle 7.10 di mattina da Haikou, si fermano a Chongqing per uno scalo tecnico e ripartono il giorno succes-

sivo alle 01.30 di notte, per raggiungere Fiumicino alle 07.10. Entrambe le rotte permettono ai passeggeri di business class di usufruire del servizio di driver gratuito sia a Roma che nelle due destinazioni cinesi. I maggiori collegamenti per le altre città cinesi, come Pechino, Shanghai, Guangzhou, Hangzhou beneficiano di tempi di transito rapidi e confortevoli. Infine, «anche per quest’anno è stata rinnovata la possibilità per gli studenti internazionali di usufruire di due bagagli da stiva gratuiti, presentando la documentazione relativa».

20 aprile 2018

Quotidiano www.travelquotidiano.com

Alberghi Hotel2Guest in Sicilia con tre gestioni dirette

DUE A RAGUSA E UNA TERZA IN ARRIVO Veduta di Villa Del Lauro

Le ambizioni di Baja Hotels: rotta sul segmento lusso

“

Qualità al top per il rinnovo delle strutture; nel mirino più clientela italiana

di LUCA BAGLIONI

MILANO - Focus sul prodotto e sviluppo della fruizione delle strutture basata su un’idea di vacanza esperienziale. Sono i temi caldi di Marco Bongiovanni, amministratore delegato di Baja Hotels Spa. «La volontà è di tendere a un prodotto cinque stelle, non solo per una questione di prestigio, ma come risultato dell’impegno a investire sulla qualità, in maniera non frettolosa». La prima struttura ad avere le credenziali sarà il Grand Relais dei Nuraghi, che, ubicato

La clientela italiana incarna meglio rispetto ai mercati europei, la fascia di prezzo e di qualità verso cui tendiamo

Marco Bongiovanni

a Baja Sardinia, il 5 maggio riaprirà per la stagione estiva con 21 camere totalmente rinnovate con il ristorante e il soggiorno bar di nuova concezione, che vengono ora proiettati verso la piscina e il tramonto. I lavori del Grand Relais de i Nuraghi proseguiranno nel 2019 e nel 2020 con il completamento del restyling della struttura e si doterà di una Suite “Reale”, al piano alto dell’albergo, di circa 70 mq. Nel biennio 20192020 anche l’Hotel Le Palme di Porto Cervo godrà di una ristrutturazione e di un restyling,

Rocco Forte alza il sipario sul Savoy di Firenze dopo sei mesi di restyling Le camere passano da 120 a 80 mentre si aggiungono suite esclusive

FIRENZE - Dopo sei mesi di restyling, Rocco Forte Hotels ha svelato il nuovo volto dell’Hotel Savoy di Firenze, che vede la collaborazione con la celebre maison fiorentina Emilio Pucci, alla sua prima avventura nel campo dell’hotellerie. Oltre alle aree comuni, il restyling si è concentrato sulle camere e suite, ridotte da 120 a 80 per regalare agli ospiti metrature più generose. Punte di diamante del progetto sono la suite duplex al quinto piano, che offre una meravigliosa vista sui tetti di Firenze, il Campanile di Giotto e Palazzo Vecchio, e la nuova Duomo Presidential Suite di 177 mq, che occupa un’ala privata dell’hotel e vanta un affaccio esclusivo sulla cupola del Brunelleschi. L’interior design combina pezzi d’arredo dei migliori artigiani locali e con premium brand italiani. Rocco Forte Hotels è una collezione di 11 alberghi di lusso, che già quest’anno vedrà una new entry a Shanghai mentre nel 2019 sarà la volta di Roma. Le strutture attualmente operative sono invece: Hotel de Russie, Roma; Hotel Savoy, Firenze; The Balmoral, Edimburgo; Assila Hotel, Gedda; Hotel Astoria, San Pietroburgo; Hotel Amigo, Bruxelles; Brown’s Hotel, Londra; Villa Kennedy, Francoforte; Hotel de Rome, Berlino; The Charles Hotel, Monaco; Verdura Resort.

che sono in ogni caso un denominatore comune anche delle altre due strutture del gruppo, il Club Hotel e l’Hotel la Bisaccia che apriranno già questa stagione con importanti novità. Per esempio quest’ultimo presenterà il soggiorno bar dell’albergo completamente rinnovato già all’imminente apertura il prossimo 23 aprile. Il resort dunque non è più il fine della vacanza ma il mezzo attraverso cui il turista può accedere alla bellezza del territorio e dei sapori che lo circonda. «Siamo innanzitutto specialisti e

amanti di Sardegna svela il direttore anche nella sua doppia veste di titolare di Sardinia360, tour operator controllato dal gruppo -. Abbiamo tassi di riempimento delle nostre attuali quattro strutture che rasentano il 100% nel periodo tra giugno e settembre. Ciò su cui vogliamo puntare prossimamente è spostare il nostro mix di vendite verso l’Italia, ossia ampliare la nostra clientela italiana che sta rispondendo oltre alle attese all’idea di soggiorno che proponiamo e può incarnare meglio, rispetto ai mercati europei, la fascia di prezzo e di qualità verso cui vogliamo tendere. «L’aspetto invece su cui la clientela proveniente dai paesi del Nord è più avanti e sarà grande sfida del futuro è la destagionalizzazione del prodotto».

RAGUSA - Hotel2Guest debutta in Sicilia con l’apertura il prossimo 1° maggio di due alberghi nel ragusano, in gestione diretta: si tratta di due strutture situate a Ragusa centro - Villa del Lauro e De Stefano Palace Luxury Hotel -, cui nel 2019 si andrà ad aggiungere un country resort di design immerso nelle campagne agrigentine, attualmente in fase di realizzazione. «Con queste due nuove acquisizioni – sostiene Vito Boscarino, uno dei fondatori della società specializzata in gestione alberghiera insieme a Vito D’Amico - vuole rappresentare non solo un’opportunità per nuovi posti di lavoro, sia stagionali sia annuali, vedendo incrementare di 130 posti letto il portfolio dimensionale del nostro brand, ma consentire alla società di delineare le attività a medio termine». Aggiunge Vito D’Amico: «Il nostro obiettivo è acquisire entro il 2020 altre due-tre strutture alberghiere, preferibilmente in Sicilia, ma senza precludere altre destinazioni. Sono in corso trattative in Puglia, Piemonte e soprattutto Lombardia: Milano è una piazza che ci interessa molto». Nel centro storico di Ragusa sorge Villa del Lauro, esempio di architettura civile ottocentesca restituito all’originaria bellezza grazie a un accurato restauro nel rispetto della tipologia della struttura e dei materiali originali. Sempre nel cuore della città ecco il De Stefano Palace Luxury Hotel, meraviglioso edificio civile ottocentesco convertito all’ospitalità dal 2008. Il gusto sobrio ed elegante e l’intatta originalità degli elementi architettonici caratterizzano le 27 camere e gli ambienti comuni; esclusivo anche il centro benessere dotato di piscina interna con acqua salina, zona relax e sala massaggi.

Seh investe sulla digitalizzazione

UN PIANO TRIENNALE PER MIGLIORARE L’EFFICIENZA GESTIONALE, FIDELIZZARE E CRESCERE

PARIGI - Seh United Hoteliers lancia un’operazione di transizione digitale per soddisfare al meglio le esigenze dei clienti e offrire una customer experience unica nei suoi 600 hotel. Il gruppo ha elaborato un piano di trasformazione su base triennale, con lo scopo di semplificare gli strumenti, migliorare l’efficienza della gestione quotidiana e sviluppare un programma di fidelizzazione efficace. Il piano mira anche a portare il numero degli hotel dagli attuali 600 a oltre mille unità.

Sei programmi

Seh ha organizzato sei gruppi di lavoro che hanno prodotto altrettanti programmi, studiati e progettati per e dagli albergatori, e sviluppati sulla base dell’esperienza e del know how acquisito direttamente sul campo, frutto delle richieste e delle osservazioni dei clienti raccolte durante il loro soggiorno nelle singole strutture alberghiere. In concreto, i sei programmi si concentrano

direttore digitale e marketing -. Questa transizione deve rispecchiare il messaggio e la filosofia del nostro gruppo: acquistare una camera d’albergo per una notte è acquistare un’esperienza. La personalizzazione è fondamentale: è ciò che ci distingue dagli altri ed è ciò che sappiamo fare meglio ogni giorno».

I partner

1.000

L’obiettivo di strutture affiliate al gruppo, rispetto alle 600 attuali, in 12 Paesi europei

Cinque

I brand alberghieri proposti, dalle due alle cinque stelle

su: priorità al mobile, posizionare i clienti al centro, migliorare il viaggio del cliente, trasparenza nella relazione con gli affiliati e i proprietari delle strutture; trasformazione delle strutture It; mice e b2b. «Unire il mondo digitale e l’uomo è cruciale per un gruppo come Seh United Hoteliers, composto da hotel indipendenti diversi, ma tutti accomunati da un solido radicamento in un contesto locale e regionale, con una forte tradizione di ospitalità spiega David Esseryk ,

Seh ha scelto di collaborare con Perfect® Commerce per creare e implementare la nuova piattaforma europea di procurement online. Con TravelClick, Seh lavorerà invece per garantire ai propri hotel servizi di connettività con oltre 400 canali, uno strumento di booking online ad alte prestazioni e un programma di fidelizzazione unico nel suo genere. Infine, Seh sta trasformando il programma fedeltà verso un modello di instant reward. Niente più cataloghi e punti fedeltà, ma premi immediati che possono essere offerti da ciascun hotel e una gestione unica online.

Quotidiano www.travelquotidiano.com

9 Mondo

20 aprile 2018

CONCLUSO L’EVENTO IN QUATTRO TAPPE ORGANIZZATO DA TRAVEL OPEN DAY PER PROPORRE IL MEGLIO DELL’OFFERTA DEL PAESE

Spagna: grande successo del Roadshow Verona: un momento dei lavori

Foto di gruppo degli espositori spagnoli presenti

MADRID - (s.gia.) Roma, Firenze, Verona e Torino. Un viaggio ma anche un’escalation, quella fatta dall’ente del turismo spagnolo per incontrare agenzie e operatori italiani. Un tour organizzato da Travel Open Day - in progressione per circa 60 espositori spagnoli che dall’esordio a Roma, il 9 aprile, ospiti del Bernini Bristol, 5 stelle lusso a pochi passi da piazza di Spagna e dalla fontana di Trevi, hanno visto crescere la partecipazione del trade italiano fino alla tappa finale di Torino, che ha chiuso la rassegna registrando un tutto esaurito. Gli espositori che hanno portato il meglio dell’offerta spagnola in Italia, guidati dal direttore

dell’ente del turismo spagnolo di Milano, Maite de la Torre Campo e dalla sua preziosa squadra di lavoro, dopo l’avvio della quattro giorni di workshop nella Capitale si sono spostati a Firenze, dove gli agenti di viaggio hanno potuto ammirare l’hotel Villa Medici, splendida residenza del ‘700 nel centro della città a pochi passi dall’Arno. Anche a Verona, terza tappa del tour, i lavori si sono svolti in una dimora patrizia del ‘700, Palazzo Verità Poeta. Infine il 12 aprile è stata la volta di Torino, come anticipato, dove nonostante una situazione meteo non proprio incoraggiante, gli agenti di

viaggio non hanno rinunciato a scoprire, in un’unica proposta, la così ricca offerta turistica spagnola, registrando il sold out al Golden Palace Hotel del gruppo Allegroitalia Hotel & Condo. Alla tappa finale anche il presidente del gruppo alberghiero, Piergiorgio Mangialardi, ha voluto salutare gli agenti e gli espositori spagnoli, complimentandosi con gli organizzatori. Un roadshow di grande importanza per l’ente e per i suoi partner, impegnati non solo a mantenere alto l’interesse - e va da sé, i flussi di visitatori dall’Italia verso la Spagna ma anche per mettere in luce tutte le proposte che

il Paese è in grado di offrire a una tipologia di turista che va oltre il concetto di “sole e mare”. La mission della Spagna è infatti quella di formare sempre più gli agenti di viaggio per intercettare quel “turista cosmopolita”, interessato agli aspetti culturali e sociali del Paese che lo ospita privilegiando l’arte, l’enogastronomia senza dimenticare una certa attenzione “green”, verso le proprie vacanze. «Parliamo di un visitatore con una buona capacità di spesa – precisa Maite de la Torre Campo -, curioso e desideroso di entrare in contatto con la cultura e le tradizioni locali».

In Africa e Medio Oriente le regioni meno sicure geopoliticamente

IL MONDO IN UNA RISK MAP Aon presenta la 21ª edizione dello studio LONDRA - Nuova edizione della Risk Map di Aon, che analizza i rischi politici, il terrorismo e gli episodi di violenza legati ad avvenimenti politici, realizzata in collaborazione con Continuum Economics e The Risk Advisory Group. Andrea Parisi, amministratore delegato e direttore generale di Aon, ha commentato: «Giunta alla 21ª edizione, la Risk Map di Aon rappresenta uno strumento di analisi importante, fornendo una visione dei livelli di rischio politico, political violence e terrorismo in oltre 160 paesi. Nell’attuale contesto internazionale, è imprescindibile un approccio integrato di gestione del rischio, che unisca l’analisi dei rischi di natura commerciale con quella dei rischi politici. Aon è in prima linea nella valutazione del rischio e nell’implementazione di processi di risk management a tutela dei business internazionali delle imprese».

Terrorismo e political violence

La Terrorism & Political Violence Map di Aon mette in evidenza come, per il terzo anno consecutivo, i livelli di rischio legati ad episodi di violenza politica siano in aumento a causa delle crescenti tensioni geopolitiche, di un indebolimento della governance liberal-democratica, e delle ripercussioni dei conflitti in tutto il mondo. Sono 17 gli Stati che hanno ricevuto una valutazione dei rischi legati al terrorismo e alla political violence maggiore, mentre solo sei hanno visto assegnarsi un livello di rischio minore rispetto all’edizione 2017. In particolare, dallo studio emerge che:

La mappa del rischio

La regione che ha subito il maggior numero di declassamenti del rating è l’Africa. I continui conflitti interni ai Paesi, il deterioramento della governance democratica e gli scandali legati alla corruzione hanno portato all’aumento di episodi di political violence. Gruppi come lo Stato Islamico e Boko Haram stanno approfittando della fragilità delle istituzioni e della permeabilità dei confini territoriali. Infine, l’instabilità e la violenza in Medio Oriente, che comprende alcuni dei Paesi a più alto rischio al mondo come Iraq, Siria e Yemen, si sono trasmesse anche ai Paesi confinanti, danneggiando commercio e turismo.

“

Andrea Parisi Aon è in prima linea nella valutazione del rischio all’estero

”

il 40% dei Paesi sono esposti al rischio terroristico e di sabotaggio; l il 60% al rischio di disordini civili; l il 33% al rischio di insurrezioni, colpi di stato o guerre tra Stati l

La probabilità di guerre tra Stati, anche con il coinvolgimento delle grandi potenze, ha raggiunto il livello più alto dalla fine della Guerra Fredda.

Il rischio politico

Lo scorso anno il rischio politico è aumentato in 11 Paesi, mentre in due si è ridotto. E’ interessante notare come, nel corso del 2017, i legami commerciali dei Paesi asiatici si siano spostati dagli Usa verso la Cina. Inoltre, i rischi politici in America Latina si sono intensificati.

Anche quest’anno il Roadshow Spagna ci ha permesso di incontrare moltissime adv

Maite De La Torre Campo

Quattro

Le tappe: Roma, Firenze, Verona, Torino

Cultura

Maite de la Torre Campo, Piergiorgio Mangialardi e Daniela Battaglioni

Il turista cosmopolita al centro della promozione

A Kranjska Gora per il 21° “Siw”

DAL 7 AL 9 GIUGNO LA SLOVENIA IN PRIMO PIANO

KRANJSKA GORA - l prossimo 7 giugno a Kranjska Gora, nel nordovest della Slovenia, si aprirà la 21ª edizione dello Slovenian Incoming Workshop, l’evento trade di punta per il settore dell’incoming in Slovenia, aperto agli operatori b2b che vogliono conoscere la Slovenia e instaurare nuove collaborazioni o incrementare i rapporti già esistenti. «Puntiamo a una stretta collaborazione con le agenzie di viaggio e i tour operator, che rappresentano da sempre il punto focale per lo sviluppo della nostra offerta turistica - afferma Aljoša Ota, direttore dell’ente sloveno per il turismo in Italia-. Auspichiamo una forte presenza dal mercato italiano, nella sua veste di attore principale

per lo sviluppo dell’offerta turistica slovena. Raccontiamo sempre di come la Slovenia sia ormai diventata una boutique destination e speriamo che gli agenti siano così curiosi da venire a verificare con i propri occhi… sono sicuro che non rimarranno delusi». L’evento si terrà dal 7 al 9 giugno 2018 a Kranjska Gora, nel cuore delle Alpi Giulie, classificata al terzo posto della top 10 delle regioni imperdibili del 2018 secondo Best in Travel 2018 di Lonely Planet e sarà anticipato e seguito da tour organizzati per apprezzare gli aspetti meno noti del Paese. Le agenzie interessate a partecipare all’evento possono contattare direttamente l’ente del turismo sloveno.

20 aprile 2018

Quotidiano www.travelquotidiano.com

Croazia a cura della redazione di Milano

N Miriamo a proporre forme particolari e alternative di turismo, come quelle legate al benessere, al cicloturismo o al congressuale. L’obiettivo è continuare a crescere puntando ai periodi di spalla Viviana Vukelic

Qualche idea in più A pag. 13

el 2017 «in Croazia hanno soggiornato 18,5 milioni di turisti - commenta il direttore per l’Italia dell’ente nazionale croato per il turismo, Viviana Vukelic -, il 13% in più rispetto all’anno precedente ed è stato anche realizzato il nuovo record di 102 milioni di pernottamenti con il 12% in più rispetto al 2016. I turisti italiani hanno realizzato 5 milioni di pernottamenti, mantenendo quindi il livello del 2016. Nei primi tre mesi del 2018 sono stati totalizzati 894 mila arrivi (+19%) e 2,3 milioni di pernottamenti (+20%) rispetto all’anno precedente. Nei primi tre mesi dell’anno i turisti italiani hanno totalizzato 105 mila pernottamenti, il 3% in più dell’anno scorso. Questo risultato è il prodotto sia della destagionalizzazione sia dell’ottimo andamento del week-end di Pasqua, specie nelle zone dell’Istria e del Quarnaro».

Quest’anno è stata pubblicata anche una brochure dedicata esclusivamente al benessere Presentato anche un nuovo video promozionale, girato in varie località molto conosciute della Croazia, interpretato da 10 personaggi famosi del mondo dello sport e dello spettacolo

Le attività di promozione e marketing dell’ente nazionale croato per il turismo nel 2018 andranno principalmente nella direzione di un migliore posizionamento del brand della Croazia turistica nel mercato globale, visto che già nel 2017 il Paese si è distinto come una delle destinazioni in crescita, con un incremento a due cifre degli arrivi e dei pernottamenti turistici.«Il 2017 è stato un anno da record anche per gli investimenti: circa 850 milioni di euro, la maggior parte in infrastrutture private, ma anche nel settore pubblico, nelle infrastrutture, nelle strutture, nei contenuti, nei prodotti e negli addetti di settore. Nel 2018, secondo quanto annunciato dal ministero del turismo croato, gli investimenti potrebbero superare la cifra di 950 milioni, forse di un miliardo di euro, se si realizzeranno gli obiettivi legati all’attuazione dei progetti sul turismo sanitario».

PROMOZIONE

«Come ente aumenteremo la presenza nei workshop, continuiamo con i webinar e con varie presentazioni sia trade sia per la stampa. In programma anche viaggi stampa - che quest’anno sono molto richiesti - e altre iniziative ad hoc».

TURISMO ALTERNATIVO «Miriamo a proporre forme particolari di turismo, come il turismo sanitario, quello congressuale, quello legato al benessere o il cicloturismo e tutte quelle proposte che agevolino gli arrivi turistici non solo nei mesi estivi ma anche nel resto dell’anno. Inoltre, quest’anno abbiamo partecipato a workshop negli aeroporti di Venezia e Bergamo per promuovere l’offerta delle regioni di Split e Dubrovnik perché ci sono i nuovi voli di Volotea da Bergamo a Spalato, da Bergamo a Dubrovnik, da Palermo a Split e da Bari a Dubrovnik».

Ci trovi su

https://croatia.hr/it-IT

Quotidiano www.travelquotidiano.com

20 aprile 2018

Speciale Croazia NEL 2017 UN’ESTATE DA RECORD I turisti italiani hanno scelto la Croazia per le sue bellezze naturali, la gastronomia, per vivere nuove esperienze, divertimento, sport e wellness. Generalmente vanno in Croazia in auto e in camper, con la famiglia e gli amici. l

l I turisti italiani principalmente si informano con il passaparola, tramite consiglio degli amici e su internet.

Prenotano per lo più l’alloggio direttamente, oppure tramite internet. Il numero medio di pernottamenti in una località turistica è di otto giorni. l

Le novità

Gli italiani sono tra gli ospiti più fedeli e continui della Croazia, alcuni addirittura hanno visitato il Paese già sei volte.

ALISCAFI - GS TRAVEL

l La spesa media giornaliera di un turista italiano ammonta a 76 euro.

l l

Termoli-Ploče Civitanova – Split/ Starigrad/Hvar

VOLOTEA Bergamo - Spalato Bergamo - Dubrovnik Palermo - Spalato Bari - Dubrovnik

l EASYJET Milano – Pula

Fonte: r icer ca Tomas p er Istituto d el Turismo Cro ato

Gli eventi

Tour of Croatia, 17-22 aprile 2018 Panonian Challenge, 30 maggio–2 giugno 2018, Osijek l In Music Festival, 25-27 giugno 2018, Zagabria l Ultra Music Festival, 6-8 luglio 2018, Split l Croatia Open Umag, 14-23 luglio 2018, Umag l Porcijunkulovo, luglio/agosto 2018, Čakovec l Špancirfest, agosto 2018., Varaždin l Dimensions Festival, 29 agosto–2 settembre 2018, Pula l Outlook Festival, 5-9 settembre 2018, Pula l L’Avvento a Zagabria, dicembre/gennaio 2018/2019, Zagabria l l

KOMPAS Proponiamo viaggi per tutti i budget e ogni tipo di cliente

Valentina Piacentini «Kompas è un tour operator storico per i Balcani – spiega il direttore, Valentina Piacentini -: Slovenia, Croazia e Montenegro sono le nostre destinazioni di punta. Siamo l'unico tour operator italiano con uffici di proprietà in loco, garanzia di assistenza, ottime disponibilità e prezzi competitivi. Disponiamo di due catamarani veloci da 330 posti (Adriatic Jet e Prince of Venice) che fanno spola giornalmente da Venezia all'Istria (Parenzo, Umago, Rovigno e Pola), per un viaggio comodo e veloce.

Undici

Yacht divisi in categoria supreme, superior e comfort

IL CATALOGO

Trenta

Itinerari diversi lungo la costa adriatica per vedere il meglio della Croazia PER TUTTI dal nostro brand "Kompas Young".

talogo online, invece, è dedicato alle "Terme e Benessere Slovenia", prodotto molto richiesto e di tendenza. «Altra proposta importante sono i festival musicali e i viaggi di maturità, specialmente a Pag/Novalja con passaggi in bus da quasi tutta Italia e in traghetto da Pesaro, dedicati ai giovanni e gestiti

«I nostri cataloghi estivi per la clientela individuale sono:" Slovenia, Croazia e Montenegro" (catalogo principale), "Crociere Adriatico" e "Mobile Homes". Un ca-

Booking: 041 2405600

«Siamo anche un punto di riferimento per la gestione dei viaggi di gruppo, sia per adulti che per studenti e proponiamo diversi itinerari che comprendono anche altre aree dei Balcani come Serbia, Albania, Macedonia, Bulgaria e Romania. Il catalogo con le proposte e suggerimenti per queste tipologie di tour è disponibile online www.kompas.it».

Vastissima proposta per qualsiasi tipologia di cliente: low budget con appartamenti privati e strutture basiche con ottimo rapporto qualità prezzo, crociere in yacht e ville con piscina per la clientela più esigente

KOMPAS YOUnG Viaggi di maturità e festival musicali per i giovanissimi con il brand Kompas Young

20 aprile 2018

Quotidiano www.travelquotidiano.com

Speciale Croazia EDEN TRAVEL GROUP L’ampia programmazione prevista sulla destinazione ci consente di soddisfare qualunque tipologia di richiesta

Alessandro Gandola

Le città italiane da cui sono previste partenze per l’Evento Margò sull’isola di Pag EVENTO Il Viaggio Evento Margò a Novalja organizzato sull’isola di Pag quest’anno viene arricchito da tre proposte di divertimento incluse, dal boat party agli ingressi omaggio in discoteca

PLUS Su tutte le prenotazioni di solo soggiorno dei prodotti Margò in Croazia è possibile rinunciare al viaggio senza addebito di penalità fino a 14 giorni dalla partenza

«Il brand Margò di Eden Travel Group propone un’ampia offerta sulla destinazione con tante proposte tra hotel, resort e appartamenti nelle località più belle e turistiche del Paese – dichiara Alessandro Gandola, business unit director Margò -. Tante le novità che il marchio propone nel nuovo catalogo 2018. In particolare ritorna il Viaggio Evento Margò a Novalja organizzato sull’isola di Pag, l’Ibiza dell’Adriatico, arricchito da tre proposte di divertimento incluse. Quest’anno al soggiorno di sette notti a Pag (in formula roulette con tra-

Booking: 0721 4421

sporto in bus da 37 città italiane), si aggiungono la Zrce Boose Cruise - imperdibile boat party con open bar - e 2 ingressi omaggio in discoteca. L’ampia programmazione ci consente di soddisfare qualunque tipologia di clientela: dall’Istria - ricca di proposte sportive, culturali e di servizi - fino

alle coste del Quarnaro e della Dalmazia, che sono richiestissime per il lungo litorale dai colori cristallini. Da non dimenticare le splendide isole di Krk, Rab e Losinj inserite in una cornice naturale davvero meravigliosa. A Pag e in Istria sono stati inoltre ampliati e migliorati i servizi della formula Eat Around per avere il piacere di pranzare o cenare ogni giorno in un ristorante diverso. Su tutte le prenotazioni di solo soggiorno dei prodotti Margò in Croazia è possibile rinunciare al viaggio senza addebito di penalità fino a 14 giorni dalla partenza.

AURORA VIAGGI La crociera tra le isole dalmate è un’esperienza indimenticabile

Lucia Ciac «Da cinquantacinque anni (Aurora Viaggi fu fondata nel 1963) siamo specializzati nelle vacanze in Croazia – racconta la responsabile gruppi Lucia Ciac - dove, oltre alle prenotazioni alberghiere lungo la costa dalmata e nell’entroterra, offriamo i pacchetti trasferimento-soggiorno in Croazia, per le isole del Quarnero, ad esempio Lussino e Cherso. Per quanto riguarda i viaggi organizzati, proponiamo soluzioni in tutti i Paesi della regione: un tour molto rinomato è quello della Costa Dalmata, che consente di visitare Dubrovnik, Zara, Spalato, Šibenik, ma anche il parco nazionale delle isole Incoronate oltre al parco nazionale di Plitvice, con i suoi laghi. Esperienza indimenticabile, da consigliare agli amanti del mare, è la cro-

Pacchetti Tour

Soluzioni trasferimento-soggiorno in Croazia e per le isole del Quarnero

I viaggi organizzati includono soluzioni in tutti i Paesi della regione PRODOTTO METE viera di Budva nel Montenegro.

ciera tra le meravigliose isole e città dalmate. Interessanti sono anche le combinate Serbia con Belgrado e i monasteri ortodossi; le città di Mostar e Sarajevo in BosniaErzegovina e le Bocche di Cattaro, Cetinje e la ri-

Booking: 040 662658

La specializzazione di Aurora Viaggi in queste destinazioni è garantita non solo dalla professionalità espressa quotidianamente, ma anche dai numerosi contatti diretti che l’agenzia ha saputo costruire in loco e dalla conoscenza che lo staff Aurora ha delle lingue parlate nei vari territori».

Aurora Viaggi, a Trieste, è specializzata sulle destinazioni Slovenia, Croazia, Bosnia-Erzegovina, Serbia e Montenegro e propone due ricchissimi cataloghi che puntano a valorizzare le numerose bellezze di questi territori.

WELLNESS Per quanto riguarda i soggiorni, già da anni l’agenzia ha ampliato l’offerta anche al turismo termale sloveno, che comprende anche l’offerta di trattamenti benessere e curativi che il cliente desidera effettuare.

Quotidiano www.travelquotidiano.com

13 Speciale Croazia

20 aprile 2018

A maggio ripartono i collegamenti stagionali

Croatia Airlines Booking: 06 54210021

«Croatia Airlines, la compagnia di bandiera croata, anche per questa stagione conferma i suoi voli da Roma, Milano e Venezia – dice Bianka Pezic, country manager Italy -. Da Roma operiamo partenze giornaliere e annuali per Spalato e Zagabria; mentre da marzo è ripartita la linea per Dubrovnik (a maggio arriva ai 3 voli settimanali). Lo stagionale MilanoZagabria, dal 1° maggio con 3 voli alla settimana (coincidenze per Spalato/Dubrovnik ). La Venezia-Dubrovnik dal 3 maggio, con 2 voli alla settimana».

«Tra i punti di forza di questo vettore nazionale ci sono: il programma Miles&More di Star Alliance, diverse promozioni tariffarie, alta professionalità del personale di bordo, persone di riferimento sugli scali per dare la dovuta assistenza e garantire maggior serenità ai passeggeri».

«Anche se con ritardo rispetto agli altri Paesi europei, l’Italia ha riconosciuto la Croazia come un prodotto completamente maturo - spiega Sebastiano Mazzucchelli, management consultant del to -. Ottimi alberghi di ogni categoria, che per struttura, servizi e posizione sono superiori alla media dei Paese mediterranei. Ottimi gli hotel 5 stelle e 5 stelle lusso, da noi raccolti nella brochure “Top Hotel”. Numerosissimi i 4 e ancora di più i 3 stelle che, insieme a residence e appartamenti, sono particolarmente competitivi. Il nostro catalogo “Croazia 2018” è in distribuzione da oggi, 20 aprile».

«Si conferma il grande interesse dei giovani per il catalogo “Croazia Movida”, molto facile da vendere per i numerosi collegamenti settimanali in traghetto o volo + bus, da tutte le città del Nord e centro Italia. Da segnalare inoltre l’interesse sempre crescente per il catalogo “Crociere 2018, motovelieri”, 56 pagine con i migliori velieri e motoryacht presenti in Adriatico, i migliori itinerari, le migliori crociere e tutte le partenze garantite».

«Per le sue numerose attrazioni storiche e culturali Estland propone soggiorni nelle tre principali città croate, Zagabria, Dubrovnik e Spalato - spiega Rossana Valentini, responsabile della programmazione e del booking -. Durante il periodo di Natale il to organizza pacchetti per il mercatino di Natale di Zagabria, che è considerato uno dei più belli del Paese. Per le sue numerose attrazioni paesaggistiche e naturalistiche si propongono delle visite nei parchi nazionali croati come quelli di Plitvice e Krka».

«Il punto forza della Croazia è sicuramente la costa. L’Adriatico offre tante scogliere, baie, spiagge di sabbia o ghiaia, isole e calette che nascondono bellezze inesplorate. Estland offre tante soluzioni nelle varie località balneari adatte ad ogni esigenza, per famiglie con bambini o per i giovani fra Pag e Spalato. Per una vacanza low cost numerosi sono anche gli appartamenti privati».

«Oltre ai collegamenti da Venezia per Dubrovnik e Spalato, l’offerta Volotea per il 2018 prevede voli per la Croazia da altre tre città italiane – spiega Valeria Rebasti, commercial country manager Italia -. Da Milano Bergamo sarà possibile decollare per Spalato il 25 maggio e per Dubrovnik dal 28 maggio. Entrambe le rotte avranno 2 frequenze settimanali. Il 27 giugno Volotea attiverà sia i voli da Bari alla volta di Dubrovnik sia da Palermo per Spalato entrambi con 1 frequenza/settimana».

«Cresce, rispetto allo scorso anno, l’offerta Volotea dedicata alla Croazia, grazie all’apertura di quattro nuove rotte: 2 da Milano Bergamo, 1 da Palermo e 1 da Bari. Inoltre Volotea offre ai suoi passeggeri collegamenti low cost sempre veloci, comodi e diretti. Evitando di fare scalo in grandi hub, la compagnia consente ai propri passeggeri un notevole risparmio sia di tempo sia di denaro».

Sempre elevato l’interesse dei giovani per ‘Croazia Movida’

Il Piccolo Tiglio Booking: 0381 72098

Numerose soluzioni nelle diverse località balneari Estland

Booking: 06 85305060

Volotea

Quattro nuove rotte dall’Italia per Spalato e Dubrovnik

Booking: 199 206305

I nostri Speciali sono in continua evoluzione anche sui social network! Seguili ed interagisci con gli operatori sulle nostre nuove Pagine di Trova tutti gli Speciali Social su www.travelquotidiano.com/ tipologia-sfogliabile/speciali

Foto suggestive

Info aggiornate

Offerte per i tuoi clienti

16 REPORT WEDDING

20 aprile 2018

Quotidiano www.travelquotidiano.com

Largo all’esperienza dal giro del mondo al vegan GLI ANNI PASSANO, IL NUMERO DEI MATRIMONI DIMINUISCE, L’ETÀ SI ALLUNGA,

La tendenza per il viaggio della vita, è quella di una scelta sempre più personalizzata, con servizi curati che niente lasciano all’improvvisazione, tempi un po’ più brevi del passato e soprattutto tante esperienze. Anche tra le lune di miele si è infatti affermato il trend dei viaggi esperienziali, da vivere con i 5 sensi attivati, all’insegna non solo della scoperta di luoghi ma di vere e proprie esperienze di vita

MA IL PROTAGONISTA DEL SETTORE DEI VIAGGI RESTA SEMPRE LUI: IL VIAGGIO DI NOZZE.

NON IMPORTA DOVE E PER QUANTO TEMPO, SE IN LUOGHI ESOTICI O IN CITTÀ COSMOPOLITE, SE IN COMPAGNIA DI FAMIGLIA E AMICI, LA LUNA DI MIELE RESTA ANCORA LA VACANZA PIÙ SOGNATA, QUELLA PER CUI VALE LA PENA STUDIARE IL MAPPAMONDO INTERO,

LA PRIMADONNA DELLE PROGRAMMAZIONI DEI TOUR OPERATOR E DELLE VETRINE

DELLE AGENZIE.

ono moltissime, per questo, le scelte disponibili sul mercato, dalla vera e propria vacanza all'insegna del relax, magari circondati da lusso e ambienti raffinati, al viaggio avventura, alla scoperta di angoli remoti che con minor budget e tempo a disposizione sarebbe difficile raggiungere. La tendenza è quella di una scelta sempre più personalizzata, con servizi curati che niente lasciano all’improvvisazione, tempi un po’ più brevi del passato e soprattutto tante esperienze. Anche tra le lune di miele si è infatti affermato il trend dei viaggi esperienziali, da vivere con i 5 sensi attivati, all’insegna non solo della scoperta di luoghi ma di vere e proprie esperienze di vita.

Le mete di tendenza

Ecco perché, anche se al vertice della classifica delle mete più ambite si trovano sempre Stati Uniti, Caraibi, Polinesia o l’Estremo Oriente, si stanno facendo strada proposte insolite pensate intorno ad una particolare esperienza, almeno secondo una delle ultime ricerche compiute da CartOrange per le tendenze del 2018. C’è chi sceglie di fare il giro del mondo in 80 giorni e chi di scoprire il set della serie tv preferita, chi di muoversi in treno all’insegna dello slow travel, o di puntare sulla giusta scelta gastronomica con un viaggio tutto vegan. Ne è un esempio l’itinerario costruito sulle orme di Jon Snow – Il Trono di Spade, che tocca alcuni dei luoghi più suggestivi del mondo tra Irlanda del Nord, Spagna, Malta, Marocco, Islanda e Croazia. Un viaggio che soddisfa anche un’altra richiesta sempre più di tendenza, quella di abbinare all’interno della stessa vacanza la visita di più

Paesi. In questo caso, ad esempio, avendo tempo e budget a disposizione si può passare dalle distese ghiacciate dell’Islanda, ai castelli ricchi di storia nei dintorni di Belfast, per poi concludere al mare e al caldo, sulle spiagge di Malta o della Croazia. Un’altra insolita idea è il giro del mondo a tema cinematografico, dalla cena nel ristorante di Harry ti presento Sally, alla notte nell’hotel di Ocean’s Eleven a Las Vegas, alla spiaggia di Castaway alle Fiji, non senza una sosta a Dubai, per visitare il grattacielo più alto del mondo, il Burj Khalifa, dove Tom Cruise ha girato una scena adrenalinica in uno dei suoi Mission Impossible. Per gli amanti del turismo slow, invece, le proposte vanno dalla luna di miele in cammino, con trekking immersi nei paesaggi più spettacolari del mondo, a quella in treno, per spostarsi lentamente assaporando ogni belvedere comodamente dal finestrino.

O ancora i viaggi di nozze vegan, vale a dire con una proposta gastronomica che segua la dieta vegana ma anche che ponga particolare attenzione sulle esperienze ed i prodotti cruelty free, ad esempio ai Caraibi, attrezzati per ricevere la clientela vegana molto presente nei vicini Stati Uniti, e naturalmente l’Oriente, dove l’alimentazione è tradizionalmente ricca di proposte vegetali.

Le proposte dei tour operator

Vacanze tra relax e divertimento, viaggi che comprendano una esotica cerimonia o l’avventura insolita di un soggiorno su un’isola privata, camere da letto di petali di fiori, una gastronomia d’eccezione o un tocco di magia tra la natura. Moltissime le scelte in destinazioni più o meno conosciute, come ad esempio le isole Cook, a metà tra Hawai e Nuova Zelanda, alla scoperta di una Polinesia ancora autentica, dove poter entrare in contatto con la gente e la cultura oltre che con lo splendido mare. «Le Isole Cook sono uniche. Qui i clienti possono facil-

Proposte insolite

A cura di PAOLA CAMERA Product Manager ELENA PALLOTTA

L’isola di Castaway

Trekking

Inch Abbey, set de

Il trono di spade

Burj Khalifa

Quotidiano www.travelquotidiano.com

17 REPORT WEDDING

20 aprile 2018

LE METE DI TENDENZA

CLASSICHE

Usa Caraibi Polinesia estremo Oriente

PROPOSTE INSOLITE

Giro del mondo in 80 giorni Scoprire il set della serie tv preferita Muoversi in treno all'insegna dello slow travel Viaggio gastronomico tutto vegan

IL BENESSERE AL PRIMO POSTO Ovunque nel mondo, ma alla ricerca del benessere. È un altro degli imperativi del momento, per cui dall’Estremo Oriente all’Occidente, in qualunque meta, non deve mancare un’attenzione particolare alla salute e al benessere psicofisico, anche in viaggio di nozze. Per questo la presenza di spa, attività come yoga, pilates o meditazione, escursioni nella natura e momenti dedicati alla cura della persona e della bellezza, sono diventati elementi fondanti della luna di miele. Gli sposi in luna di miele vengono, infatti, da un periodo particolarmente stressante e hanno alle spalle un periodo pieno di impegni dedicato all’organizzazione del matrimonio. Per questo, la scelta spesso ricade su mete ed esperienze che diano la possibilità di rallentare e godersi momenti particolari, rimettendosi in forma fisicamente e psicologicamente. mente interagire con la comunità locale ed il costo delle vita è abbordabile. Ma allo stesso tempo è anche facile vivere all’insegna del lusso e, soprattutto, sposarsi!» racconta Nick Costantini, rappresentante per l’Europa del Sud delle Isole Cook. Oppure si possono scegliere i Caraibi Britannici di Sandals. «Tra le proposte più belle, i Caraibi a sfioro: le Over the Water Villas Luxury Included®, sontuose suite per un’indimenticabile esperienza pieds dans l’eau. I nuovissimi nidi d’amore, caratterizzati da materiali pregiati e dettagli di design, presenti nei resort Sandals Royal Caribbean, Sandals South Coast in Giamaica e Sandals Grande St. Lucian, St. Lucia. Per non parlare della Overwater Wedding Chapel al Sandals South Coast, dove si possono organizzare romanticissime cerimonie religiose e civili per chi ancora non ha detto Sì» spiega Paola Preda, country manager Italia di Sandals Resorts International. O ancora la rigogliosa bellezza di Mauritius con la nuova formula adult-only proposta

dal Victoria Beachcomber Resort & Spa. Un romantico soggiorno in un’area avvolta da un’atmosfera intima e accogliente, defilata rispetto al resto del resort per garantire la massima privacy e una serie di servizi dedicati agli sposi come la colazione e aperitivo - “piedi a mollo” e rigorosamente in costume - al Nautil Cafè, la cena a lume di candela al Morris Beef, e la Spa Beachcomber con la cabina Feng Shui con trattamenti di coppia. Altrimenti un viaggio tra Polinesia e Giappone, tra il fascino esotico delle Isole e l’insolito mix di tradizione e modernità del Paese del Sol Levante, meta emergente e destinazione unica per il patrimonio naturalistico e artistico culturale, senza trascurare la celeberrima cucina. Punte di diamante dell’offerta di Naar Tour Operator, Polinesia e Giappone, magari abbinate, offrono la destinazione più classica e lussuosa per i viaggi di nozze alla meta emergente degli ultimi anni, in un accattivante abbinamento a cui è difficile resistere.

IN LUNA DI MIELE CON I BAMBINI Sono sempre di più le coppie che vanno in viaggio di nozze con i figli. Molto spesso, infatti, il matrimonio segue un periodo di convivenza e le persone si sposano dopo aver già avuto dei bambini, con cui vogliono condividere anche l’esperienza della luna di miele. Cambiano così le esigenze, per cui al viaggio di relax e da sogno deve abbinarsi anche un’esperienza divertente per i più piccoli e al paesaggio mozzafiato e ai servizi curati si devono abbinare sicurezza e assistenza per tutta la famiglia. Secondo CartOrange le coppie che scelgono di partire per il viaggio di nozze con i figli sono aumentate del 30% dal 2007 ad oggi e la tendenza parla di un’ulteriore crescita in arrivo. In questi casi diventa fondamentale la figura dell’agente di viaggio e del tour operator, per assicurare una consulenza esperta in tema di struttura e servizi, ma anche di località. Certo, sono finiti i tempi in cui viaggiare in famiglia poteva porre dubbi e questioni sulla partenza, ma ben vengano soluzioni che accontentino ogni membro del nucleo familiare e che magari prevedano una babysitter sul posto.

Sempre più ampia anche l’offerta per i viaggi di nozze vegan, vale a dire con una proposta gastronomica che segua la dieta vegana ma anche che ponga attenzione sulle esperienze ed i prodotti cruelty free

Crescita coppie che scelgono di partire per il viaggio di nozze con i figli dal 2007 ad oggi

Quotidiano www.travelquotidiano.com

19 REPORT WEDDING

20 aprile 2018

A Mauritius, BEACHCOMBER è sinonimo di luna di miele SITO: WWW.BEACHCOMBER.COM PROFILI SOCIAL WWW.FACEBOOK.COM/BEACHCOMBERHOTELSIT/ WWW.INSTAGRAM.COM/BEACHCOMBER_HOTELS/?REF =BADGE

“VICTORIA FOR 2” una camera pieds dans l’eau è per sempre! “Victoria for 2” è la nuova formula adult-only proposta dal Victoria Beachcomber Resort & Spa. Un’area avvolta da un’atmosfera intima e accogliente, defilata rispetto al resto del resort per garantire la massima privacy e una serie di servizi dedicati in esclusiva. Una sorta di cocoon con sole 40 camere in due diverse ca-

tegorie, affacciate su una spiaggia privata incorniciata dall’oceano e dal Parco Marino Balaclava. 23 Ocean View con una vista mozzafiato sulla laguna e 17 Swim-Up che hanno accesso diretto alla meravigliosa piscina di 800 mq, riservata agli ospiti del “Victoria for 2”. Colazione e aperitivo - ‘piedi a mollo’ e rigorosamente in costume - al Nautil Cafè sono un must have! Cena a lume di candela al Morris Beef, caratterizzato all’entrata dall’omonima auto d’epoca anni 60, si traduce in attimi di puro ro-

manticismo… A fine giornata il Victoria vanta uno dei tramonti più infuocati di tutta l’isola di Mauritius. Gli ospiti del “Victoria for 2” hanno naturalmente accesso anche a tutti i servizi del resort, tra cui la Spa Beachcomber che propone una cabina Feng Shui con trattamenti di coppia, con essenze a base di prodotti locali naturali al 100%. Per un’esperienza straordinariamente autentica.

di Mauritius, è in una posizione strategica tra il villaggio turistico di Grand Baie e la capitale Port Louis. La direzione italiana, lo stile Beachcomber Resorts & Hotels che si contraddistingue per un’attenzione ai minimi dettagli e un livello di ospitalità inimitabile, una cucina d’eccellenza, una vasta gamma di attività di terra e di mare gratuite, rendono il Victoria Beachcomber uno dei 4 stelle superior più apprezzati dell’isola.

Il Victoria Beachcomber Golf Resort & Spa, sulla costa ovest

SPOSARSI A…MAURITIUS Cerimonia intima, circondati dagli amici più cari e dalla famiglia, o in grande stile? Beachcomber Resorts & Hotels è il vostro ‘wedding planner’ ideale per realizzare matrimoni da sogno. Le location più spettacolari dell’isola, un team in grado di occuparsi della definizione di tutti i minimi dettagli organizzativi, due soluzioni – Compulsory o Glamour – che includono gli ‘elementi essenziali’, da quelli amministrativi per la preparazione e invio di tutti i documenti richiesti, a quelli relativi alla decorazione della location, al bouquet, alla torta nuziale, alla musica… Oppure una selezione di proposte à la carte per chi desidera un servizio ‘su misura’. Sono solo alcuni degli ingredienti che Beachcomber Resorts & Hotels mette a disposizione per chi desidera sposarsi a Mauritius, oltre alle promo ‘Honeymoon’ e alcune condizioni speciali per parenti e amici che viaggiano con la coppia.

SPECIAL PROMO ‘LUNA DI MIELE’ VANTAGGI ESCLUSIVI SUL SOGGIORNO DEGLI SPOSI dal 30 al 35% di sconto negli hotel 5 stelle* dal 10 al 15% di sconto - Canonnier Beachcomber *in base all’hotel e al periodo di soggiorno COCCOLE E REGALI ‘PER DUE’ pranzo offerto alla coppia per tutta la durata del soggiorno spumante e frutta in camera all’arrivo 1 pareo per lei + 1 t-shirt per lui

ZIONE

SIDE

ATT

negli hotel Dinarobin, Paradis, Trou aux Biches e Royal Palm

CIAL

Segui il Report anche su

Maggiori informazioni: Beachcomber Resorts & Hotels – tel 035 236656 – info@beachcomber.it – www.beachcomber.com

www.facebook.com/specialeviaggidinozze/

twitter.com/specialenozze

22 REPORT WEDDING

20 aprile 2018

Quotidiano www.travelquotidiano.com

SANDALS RESORTS il rifugio ideale, ai Caraibi britannici TANTE LE NOVITÀ DEL GRUPPO

UN’OCCASIONE SPECIALE CON LA PROMO SAVE UP TO 50% Tra le ultime iniziative rivolte a tutto il mercato italiano, Sandals Resorts ha ideato la speciale promozione Save up to 50%, che prevede sconti su alcune categorie di camere in tutte le proprietà Sandals Resorts e Beaches Resorts, per prenotazioni entro il 30 aprile e partenze dal 17 aprile al 20 dicembre 2018.

Sandals Resorts è il brand del Gruppo che nasce per superare le aspettative delle coppie in viaggio di nozze, con 16 proprietà dislocate nelle più belle isole dei Caraibi britannici ed esclusivamente couple only. Grazie a un concept che fa del romanticismo il suo caposaldo principale, i resort Sandals rappresentano un rifugio ideale per gli innamorati, fatto di privacy, dolci attenzioni ed un servizio di qualità garantito dalla formula Luxury Included.

PIEDS DANS L’EAU

Da poco più di un anno, gli sposini possono scegliere anche di vivere un’esperienza unica a sfioro sul Mar dei Caraibi. Sandals Resorts propone qui le primissime Over the Water Villas Luxury Included® ai Caraibi: sontuose suite per un’indimenticabile esperienza pieds dans l’eau. I nuovissimi nidi d’amore, caratterizzati da materiali pregiati e dettagli di design come la Soaking Tub, vasca indipendente, sono presenti nei resort Sandals Royal Caribbean (5 Ville e 12 Bungalows), Sandals South Coast (12 Bungalows) in Giamaica e Sandals Grande St. Lucian, St. Lucia (9 Bungalows). La rivoluzione “a sfioro” sul Mar dei Caraibi di Sandals Resorts non si limita all’apertura delle nuove suite, ma offre l’opportunità, per chi ancora non ha pronunciato il fatidico “Sì”, di celebrare romanticissimi matrimoni religiosi e civili nella Overwater Wedding Chapel o sorseggiare drink al tramonto adagiati sulle amache sospese del La-

titudes Bar, entrambi al Sandals South Coast, circondati dalla natura più selvaggia dell’inviolata costa sud giamaicana.

UN’OTTIMA ANNATA

«Il 2018 è iniziato molto positivamente e registriamo una crescita con percentuale a doppia cifra – dice Paola Preda, country manager Italia di Sandals Resorts International -. Il Sandals Grande Antigua, nominato resort più Romantico del mondo per 15 anni consecutivi ai World Travel Awards, si conferma la meta prediletta dalla clientela italiana alla ricerca di un punto spiaggia favoloso e delle giuste coccole e attenzioni, come la decadent breakfast servita in camera una mattina a scelta durante il loro soggiorno, oppure una romantica candlelight dinner sotto le stelle, servita in guanti bianchi. Riscontriamo anche ottimi risultati del Sandals Barbados a St. Lawrence Gap, una destinazione sempre più apprezzata dal mercato italiano». Barbados è un’isola vivace e allo stesso tempo elegante, per questo il Gruppo ha scelto di ampliare il portfolio delle proprietà, inaugurando lo scorso dicembre il Sandals Royal Barbados, un esclusivo all-suite only. La struttura è candidata ad essere una delle mete preferite dalle coppie in viaggio di nozze che possono scegliere di ammirare il panorama dall’esclusiva Rooftop Infinity Pool, praticare windsurf o diving, oppure gustare pietanze gourmet in uno dei sei ristornati alla carta. Naturalmente tutto incluso nella formula Luxury Included.

“

Il Sandals Grande Antigua è stato nominato resort più Romantico del mondo per 15 anni consecutivi ai World Travel Awards, si conferma la meta prediletta dalla clientela italiana

Paola Preda

”

www.sandalsresorts.it Facebook: @SandalsResortsItalia Instagram: @sandalsresorts per informazioni: 02 29521977

LE ISOLE COOK: la Polinesia più autentica dove pronunciare il “sì” IL PARADISO DEGLI HONEYMOONER

“Polinesia Le Isole Cook sono una autentica,

dove interagire con natura e comunità locale, in un paradiso che continua a crescere sul mercato italiano

Nick Costantini

”

IONE

SIDE

ATT

www.cookislands.travel www.facebook.com/isolecook twitter.com/isolecook https://instagram.com/isolecook

CIAL

Le quindici Isole che formano le Cook si stagliano sul seducente Oceano come petali di frangipani, a metà strada tra la Nuova Zelanda e le Hawaii. La Polinesia neozelandese è la fuga romantica perfetta e anche la location ideale per celebrare un matrimonio o un rinnovo dei voti, tra snorkelling, bagni di sole e favolosi cocktail. Le migliori proposte della destinazione, come attività, vanno dai matrimoni su One Foot Island ai tour su Paddle Surf di notte ai Cross island Trekking. Per quanto riguarda invece l’ospitalità, vanno menzionati i suggestivi boutique hotels fronte spiaggia come Nautilus, Little Polynesian, Tevakaroa Villas, Aitutaki Private Lagoon resort, Pacific Resort Aitutaki, Aitutaki Escape oppure il Ikurangi Eco Lodge (Tende di Lusso).

LA POLINESIA PIÙ VERA

«Le Isole Cook sono uniche perché propongono una Polinesia autentica, dove i clienti possono facilmente interagire con la comunità locale ed il costo delle vita è abbordabile - spiega Nick Costantini, rappresentante per l’Europa del Sud delle isole Cook -. La laguna di Aitutaki è una, se non la più meravigliosa laguna al mondo rimasta inviolata dal turismo di massa. È sicura ed è l’unica dove puoi essere già in acqua dopo 30 minuti dall’atterraggio all’aeroporto principale di Rarotonga. Per il suo potenziale, la destinazione è cresciuta del 9%

Segui il Report anche su

per l’anno 2017 e le previsioni per il 2018 parlano di incrementi sostanziali a gennaio e febbraio 2018, quindi siamo ottimisti. Nel 2017 le Isole Cook hanno registrato un anno record con 160 mila arrivi. Noi monitoriamo il mercato e supportiamo il trade con azioni di formazione ed advertising sul digitale, oltre ad una campagna sui social per far conoscere le Cooks ad un pubblico mirato che poi invitiamo ad andare in agenzia».

CUCINA DA MASTERCHEF

Oltre alle meraviglie della natura e della popolazione, un altro elemento che costituisce un plus notevole della destinazione è la cucina. Il cibo ha una connotazione importante nella cultura di questo gioiello della Polinesia neozelandese, dove gli abitanti sono pronti ad invitare i visitatori a cena per un’indimenticabile esperienza gastronomica. Il consiglio è quindi di prendere parte al “Progressive Dinner”, un tour gastronomico di circa tre ore che permette di incontrare le genti del posto, imparando qualcosa delle loro usanze e tradizioni. Oppure al programma “Dining Experience”, con un voucher prepagato alla partenza da poter utilizzare negli oltre 20 ristoranti e hotel di Rarotonga e tra altre 7 alternative culinarie di Aitutaki.

www.facebook.com/specialeviaggidinozze/

UN SÌ ANCORA PIÙ SPECIALE, SE PRONUNCIATO ALLE ISOLE COOK Queste sono infatti le uniche isole del Pacifico in cui si può ottenere il certificato di matrimonio in sole 24 ore e celebrare il matrimonio sulla spiaggia, nella foresta tropicale, su un'isola nel mezzo di una laguna o in una chiesa cattolica e poi poche settimane per renderlo legale anche in Italia. Le location per celebrare l’unione sono moltissime: il Royale Takitumu Villas sul lago di Titikaveka; The Edgewater Resort & Spa; The Rarotongan Beach Resort & Spa sull'Aroa Beach; L'Aitutaki Lagoon Resort & Spa, l'unico che offre bungalows sull'acqua; il Rumours Luxury Villas & Spa; il Nautilus Resort;il Crystal Blue Lagoon Villas sulla laguna di Muri Beach; il Pacific resort Aitutaki, il Manuia Beach.

twitter.com/specialenozze

Quotidiano www.travelquotidiano.com

23 REPORT WEDDING

20 aprile 2018

NAAR: lune di miele tra mare e cultura in Polinesia e Giappone VIAGGI SU MISURA

LE PROMOZIONI DEL MOMENTO

IONE

SIDE

ATT

Per chi sceglie di viaggiare in Polinesia, Naar propone una speciale promo valida per prenotazioni fino al 30 giugno 2018: mezza pensione gratuita per lo sposo e pensione completa gratuita per la sposa. Per quanto riguarda il Giappone, invece, l'offerta è per chi prenota entro il 30 giugno un tour guidato in italiano min. 2 partecipanti, e riceve il noleggio pocket wi-fi router. Oppure per chi viaggia con un Fly & Train e riceve il servizio Benvenuti in Giappone.

CIAL

CULTURA E NATURA IN GIAPPONE

Dalla Polinesia al Giappone, due mete irresistibili, punte di diamante della programmazione dedicata ai viaggi di nozze di Naar Tour Operator. Tra le destinazioni più scelte per una luna di miele, grazie all’inedito mix di storia e modernità, natura e cucina giapponesi, e all’incontaminata bellezza delle isole polinesiane, entrambe le mete offrono esperienze uniche e molto diverse tra loro.

MARE DA SOGNO IN POLINESIA

Per quanto riguarda la Polinesia Francese, l’offerta è quella di una destinazione mare da sogno, raggiungibile dall’Europa direttamente via Los Angeles oppure via Giappone, con offerte appetibili e alla portata di tanti, servizio di alto livello, cucina di eccellenza, sapienti trattamenti spa, uniti a una popolazione cordiale, ambiente incontaminato, mare cristallino. «Qui offriamo soggiorni in hotel di catene internazionali e pensioni gestite da polinesiani – ha detto Giampaolo Milani, product manager Polinesia per Naar -. Sempre più apprezzate le crociere di 3/4 notti su piccoli catamarani da 4 cabine, condotte da esperti skipper. Per il 2018 notiamo un trend molto positivo, le vendite sono partite prima di Natale e continuano, trainate anche dall’abbinamento con Giappone e Stati Uniti».

Segui il Report anche su

In Giappone, invece, Naar propone viaggi di nozze ricchi di esperienze che fanno vivere appieno la cultura, natura, il divertente mix classico delle città. «C’è la modernità di Tokyo, dove ogni quartiere ha la sua particolarità, come il quartiere dell’elettronica, la zona dei caffè e dei locali notturni, i negozi per l’acquisto degli oggetti più curiosi ed originali – spiega Marco Carletti, pm Giappone per Naar -. C’è Osaka proiettata nel futuro e poi c’è la tradizione con Kyoto tra templi e giardini. Tutte queste caratteristiche ne fanno una meta sempre più in voga per i viaggi di nozze. Qui gli sposi possono vivere esperienze come la cerimonia del the, una sushi cooking class, noleggiare un kymono per farsi un servizio fotografico o per fare delle passeggiate, un pernottamento in Ryokan. Nella maggior parte dei casi il viaggio di nozze in media dura due settimane, una dedicata alla parte itinerante alla scoperta del Paese, l’altra all’estensione mare dove la Polinesia è tra la mete più richieste e preferite dagli italiani». Oltre alle mete più note e imperdibili come Tokyo, Kyoto e Osaka, Naar in Giappone promuove altre zone di interesse come le Alpi giapponesi, la Valle del Kiso, la prefettura di Wakayama oppure Kinosaki Onsen o Hakone, eccellenti aree termali dove provare l’esperienza delle onsen.

“

”

Il Giappone è una meta sempre più in voga per i viaggi di nozze, tra visite, escursioni ed esperienze

“

Marco Carletti

”

In Polinesia, il servizio di alto livello insieme alla cucina di eccellenza, i sapienti trattamenti spa e la popolazione cordiale sono il miglior biglietto da visita

Giampaolo Milani

www.facebook.com/specialeviaggidinozze/

https://www.naar.com

www.facebook.com/NaarTourOperato twitter.com/NaarTourOperato www.youtube.com/channel/UC-pOpj9aeKf0eM74OUtbKfg Info: 02 485585 1

twitter.com/specialenozze