Issuu

ANNO XXVII - N. 34-35 5-10 GIUGNO 2015

GIORNALE DI INTERESSE PROFESSIONALE PER IL TURISMO - POSTE ITALIANE SPA - SPED.

AirBaltic sulla rotta Pisa-Riga

Dal 13 giugno prossimo, AirBaltic effettuerà il suo primo collegamento settimanale Pisa-Riga. A PAGINA 4

ABB. POST. D.L. 353/2003 (CONV.

Workshop Ryanair per le agenzie

L. 27.02.2004, N° 46), ART. 1,

Con 12 tappe in tutta Italia, Ryanair decreta il nuovo corso relativo al rapporto con le agenzie. A PAGINA 10

Tutti sul Mediterraneo

La destinazione ha ritrovato una centralità che aveva smarrito negli ultimi anni

Gli operatori italiani puntano decisamente su Spagna e Grecia Cina: venti di crescita

Renzi: «Alitalia sta decollando davvero»

PECHINO - L’ufficio nazionale del turismo cinese concentra l’attenzione sulla Via della Seta, un itinerario di 7 mila chilometri che avvicina regioni ancora lontane dai flussi turistici. «Il 2015 si conferma un anno in crescita – aggiunge il direttore per l’Italia, Liu Cheng – con un incremento del 10% rispetto all’anno precedente». A PAGINA 5

SU QUESTO

NUMERO SUPERSPECIALE MAR ROSSO E LO SPECIALE PARCHI A TEMA DA PAG. 6 A PAG. 11

DA PAG. 12 A PAG. 16

ROMA . «Vorrei chiedervi di allacciarvi le cinture perché stiamo decollando davvero. Stiamo rimettendo il Paese a correre come deve correre perché il paese deve farlo. Il decollo di Alitalia è il decollo dell’Italia e viceversa», così il presidente del Consiglio Matteo Renzi, che ha partecipato alla cerimonia per la nuova livrea e il nuovo marchio di Alitalia. Durante l’incontro è emerso che Alitalia e sindacati hanno raggiunto l’accordo per l’assunzione di 310 dipendenti nei settori manutenzione e ground. Le assunzioni sono in parte stabilizzazioni da contratti a tempo determinato ad indeterminato e in parte interessano ex dipendenti in mobilità. In cambio sono previsti strumenti di maggior flessibilità per l’ottenimento di una maggiore efficienza del servizio.

Il trade a muso duro contro le mosse di Lufthansa

MILANO - Lufthansa ridisegna il proprio rapporto con il trade con due mosse. La prima introducendo un supplemento di 16 euro per l’utilizzo dei gds, la seconda con la riduzione della commissione per le agenzie, che passa dall’1 allo 0,1%. Il mercato della distribuzione ha attaccato con durezza la nuova politica del vettore tedesco. Astoi, parla di «un grave colpo sia per le aziende del settore che per i consumatori», mentre Fto (Federviaggio, Fiavet e AiNet) prefigura addirittura una sorta di boicottaggio.

«Chiediamo a Lufthansa di recedere da questa posizione», altrimenti «la distribuzione si vedrebbe costretta ad indirizzare, ove possibile, i propri clienti verso alternative di viaggio. Lufthansa ha qualche mese per riconsiderare la propria posizione».

MILANO - Il Mediterraneo sta tornando ad essere il vero centro di business turistico. Dopo qualche anno di stasi se non di calo, ecco che i paesi che si affacciano sul Mare Nostrum, riprendono a macinare affari. Basta dare un’occhiata agli operatori di casa nostra, che stanno puntando decisamente su destinazioni sepcifiche, come, appunto, Spagna e Grecia, con interessi anche sulla stessa Italia e su altre destinazioni che si affacciano sul mare. Abbiamo raccolto i commenti su questo trend fra i principali to italiani. A PAGINA 2

PREZZO PER COPIA EURO 0,10

COMMA

1, DCB FIRENZE

Sciuponi

Lufthansa porta le commissioni delle agenzie allo 0,1%. Ma perché regalare così tanti soldi agli agenti? Amici di Lufthansa basta convicerli che vendere i vostri posti è un onore, così lo fanno gratis.

King Holidays riposiziona i programmi ROMA – King Holidays riorganizza la programmazione all’insegna dei quattro elementi: «Aria, Terra, Fuoco e Acqua, questi i temi conduttori all’interno dei quali suddividiamo il “nostro” mondo – commenta la responsabile di prodotto, Barbara Cipolloni -. Nel 2016 punteremo sempre più ai viaggi a lungo raggio e agli itinerari complessi». Obiettivo che il general manager, Americo de Sousa, aggiunge verrà definito entro fine luglio, «quando verranno decise le new entry per il 2016». Intanto, rinnovato anche il sito internet e potenziata la rete commerciale. A PAGINA 3

Vueling sempre più vicino agli agenti

ROMA – Vueling prosegue nel suo percorso di avvicinamento al segmento trade italiano. Tra le low fare la compagnia spagnola è stata la pioniera nel rapporto con il trade. A PAGINA 4

Massimo Di Perna

5-10 giugno 2015

Quotidiano www.travelquotidiano.com

In primo piano

Di nuovo essenziale

La destinazione ha ritrovato una centralità che negli ultimi tempi aveva smarrito

Tutti gli operatori vogliono il Mediterraneo

di STEFANO GIANUARIO

MILANO - Un patrimonio indiscutibile, un piatto troppo ricco e ghiotto per non cercare di agguantarne almeno una fetta. Il Mediterraneo è terra di conquista nonché oggetto dei desideri da sempre, da che esiste la società occidentale e, questo, non è certo un mistero. Archiviati, fortunatamente, i tempi in cui si battagliava realmente per la supremazia sul Mare Nostrum, la storia moderna vede i Paesi sfidarsi – metaforicamente su un terreno sempre fertile, ovvero il turismo. Forse i Paesi che si affacciano sul mare più blasonato del mondo, non sempre brillano nell’olimpo dell’economia globale, come accade invece per le realtà anglosassoni o mitteleuropee ma, quel che è certo è che, non senza qualche difficoltà e diverse stagioni in balia degli eventi, alla fine la lezione è stata appresa.

“aumento La Grecia in “piùDestinazione “Nostrum Sul Mare “ Una del performante: 810 mila programmazione 3-4 % le Canarie crescere del 20% posti letto per tutti i target ” ” ” ” ” Massimo Broccoli Kyriaki Boulasidou Angelo E. Cartelli Gianni Onorato Carlo Schiavon “ Gli italiani potrebbero

I Paesi l’hanno capito

E così i vari Spagna, Grecia e Italia sul versante nord con Marocco, Tunisia e per certi versi Egitto sul versante sud, senza dimenticarsi di isole, arcipelaghi e isolette, hanno definitivamente capito che, a dispetto di crisi e congiunture economiche sfavorevoli, alla vacanza non si rinuncia e che le spiagge e le acque e poi la gastronomia e la cultura del Mediterraneo sono un piacere che non smette di conquistare, dal Nord Europa, agli States, dalla Russia, ai mercati del Golfo. Cimentandosi in una breve analisi, basta passare in rassegna le attività dei vari Paesi per trovare conferma. La Spagna gode di ottima salute, forte di collegamenti low cost in ogni angolo della nazione, rispolvera un grande classico come la regina delle Canarie, Tenerife, per l’estate 2015, che

Quotidiano

TRAVEL AGENT BOOK S.r.l. www.travelquotidiano.com

Top destinations 2015

ITALIA Grecia Spagna (Baleari)

Investimenti dai To

EDEN VIAGGI: Canarie - Eden Village Cotillo Beach

VERATOUR: Offerta complessiva di 817 camere a settimana su Creta e Rodi FRANCOROSSO: 8 nuove proposte per la summer 2015

Crociere

Mediterraneo al centro delle maggiori compagnie

Direttore responsabile GIUSEPPE ALOE

Direttore vendite BARBARA BATTAGLIONI

Autorizzazione del Tribunale di Milano 13242 del 26.03.2005 Spedizione in abb. postale (Pubblicità 45%)

da sola macina 11 milioni di visitatori, senza scomodare le altre isole o la costa. In Grecia le nubi sul fronte politico ed economico non intaccano il turismo e l’hotellerie del Paese, «è notevolmente migliorata, con strutture ammodernate e un migliore rapporto qualità prezzo», come dichiara la direttrice dell’Ente ellenico del Turismo, Kyriaki Boulasidou, che stima inoltre «un trend positivo dei visitatori italiani che potrebbe crescere del 20%». In Nord Africa il Marocco prosegue a ritmi sostenuti con il progetto Vision 2020 e si appresta ad accogliere 30 mila posti letto in più, mentre la Tunisia, dopo lo scossone dovuto all’attentato del Museo del Bardo, ha risollevato immediatamente la testa, decisa a non perdere terreno durante l’estate. Infine il caro e vecchio Belpaese: senza addentrarsi in materia di promozione turistica e di scelte più o meno azzeccate di istituzioni e politica, è un recente sondaggio di American Express Viaggi

DIREZIONE E REDAZIONE Via Merlo 1 - 20122 MILANO tel. 02/76316846 (r.a.) fax 02/76013193

AMMINISTRAZIONE ABBONAMENTI, REDAZIONE ROMANA Via La Spezia, 35 - 00182 ROMA tel. 06/70476418 fax 06/77200983

a sancirne lo stato di salute, mettendola in cima alle Top Destinations per l’estate 2015, tallonata, guarda caso, da Grecia e Spagna, in particolare con le sue Baleari.

I to non stanno a guardare

Restando sulla Penisola: se per la politica dello Stivale, turismo vuol dire incoming, per le aziende della tourism industry tricolore, vuol dire principalmente outgoing. Perché gli italiani sono sempre e comunque un popolo di viaggiatori e alla filiera, più o meno virtuale, più o meno reale, scelgono ancora di affidarsi per le proprie vacanze. E così, se da una parte gli investimenti sul lungo raggio non mancano mai e alcuni vecchi amori come Cuba, grazie anche al rinnovato dialogo con gli Stati Uniti, tornano in auge, grandi e piccoli attori del mercato non cedono di un passo quando si parla di Mediterraneo. Eden Viaggi ha salutato l’avvio della stagione con un incremento significativo delle prenotazioni

TARIFFE ABBONAMENTI ANNUALI: ITALIA 50,00 - ESTERO 90,00 EURO VERSAM. SU C/C POSTALE N. 85638005 - ROMA CAUSALE DEL VERSAMENTO: «ABBONAMENTO A TRAVEL QUOTIDIANO»

Stampa TIPOLITOGRAFIA FEDERICI snc Via Adda n. 3 - 05100 Terni (TR)

trovando nelle Canarie «le destinazioni più performanti con Fuerteventura, dove l’Eden Village Cotillo Beach ha raddoppiato le prenotazioni, portando le vendite ad un aumento del 35%», spiega il direttore commerciale e marketing Angelo E. Cartelli. Veratour parla invece greco, con nuovi investimenti su Rodi e Creta e «un’offerta complessiva di 817 camere a settimana che dovrebbe garantire 3 o 4 punti percentuali di crescita sul volume d’affari generato dal Paese che pesa per oltre il 9%», osserva il direttore commerciale Massimo Broccoli. Non ci si può dimenticare del leader di mercato, Alpitour, che solo con il brand Francorosso offre 8 nuove proposte per la summer 2015 o ancora un to in grande ascesa come Nicolaus che ha incentrato la campagna estiva sulle “tre grandi isole del Mediterraneo”, ovvero Sardegna, Sicilia e Rodi.

Battaglia nei mari

Ma il Mediterraneo non è solo terra di conquista, è anche acqua di conquista. Nessun gioco di parole se

Concessionaria di Pubblicità Network & Comunication srl via La Spezia 35 - 00182 ROMA Tel. +39 06.70476418 Fax +39 06.77200983

Uffici Milano tel. +39 02.76316846 - fax +39 02.76013193

a contendersi il dominio del mare sono le compagnie di Crociera. Partendo dai padroni di casa italiani, Msc Crociere e Costa Crociere, hanno recentemente confermato la centralità del Mediterraneo. Il ceo Msc, Gianni Onorato, ha ribadito «di essere leader nel Mediterraneo, con 810 mila posti letto, cinque navi in partenza da Venezia nell’estate 2016 e i 12 porti italiani toccati dalla programmazione estiva 2016». Ovviamente vale lo stesso per Costa Crociere, che definisce il Mare Nostrum «la casa di Costa – sottolinea il direttore commerciale e marketing Carlo Schiavon -, con un’ampia programmazione per tutti i target in ogni angolo del Mediterraneo». Non si cura delle schermaglie intestine Rccl, che nel dubbio ha posizionato la nuova ammiraglia, Anthem of the Seas per tutta l’estate nel Mare Nostrum, con l’avvio della stagione dal porto italiano di La Spezia, mentre Norwegian Cruise Line ha scelto Civitavecchia per la sua Epic, la più grande della flotta.

www.travelquotidiano.com E-MAIL: info @travelquotidiano.com redazionemilano@travelquotidiano.com redazioneroma@travelquotidiano.com Seguici anche su

Quotidiano www.travelquotidiano.com

5-10 giugno 2015

Operatori

King Holidays rivoluziona la programmazione

L’offerta si suddivide fra Aria, Acqua, Terra e Fuoco. Dal 2016 più spazio ai viaggi a lungo raggio testi di MONICA LISI

ROMA - La teoria dei quattro elementi “Terra”, “Acqua”, “Fuoco” e “Aria” ispira il concept dei cataloghi e il nuovo modus operandi della programmazione di King Holidays. Un grande investimento che mira a favorire la conoscenza delle destinazioni trattate e il lavoro del reparto booking, che seguirà la nuova logica di presentazione dei prodotti. Più visibilità nelle copertine per il marchio “Royal Club” che identifica le circa 100 agenzie di viaggio che nel 2014 hanno prodotto un incremento sulle vendite del 9% e che il to intende premiare con nuovi vantaggi al fine di raddoppiarne il numero entro fine anno. In sintesi il catalogo “Terra” racchiude la “vecchia” offerta del volume Europa e Russia, cui vanno a sommarsi le proposte in Armenia, Georgia, Portogallo, Azzorre, Spagna, Malta e Cipro e le new entry Varsavia e Glasgow, i nuovi tour “Parigi, Normandia e castelli della Loira”, gli itinerari nelle capitali iberiche tra Spagna e Portogallo,

nei castelli scozzesi, il gran tour dell’Ir-

Paola Saccucci, Cinzia Petruccioli, Americo de Sousa, Barbara Cipolloni

landa e le “Vie del Pellegrino”, nuovo tour in bus

a Santiago de Compostela. Il catalogo “Aria” include proposte in Nord Africa e Medio Oriente, mentre “Fuoco” è dedicato ai grandi itinerari nel mondo, quindi a Sud America, Emirati Arabi - Oman ed Estremo Oriente, con un’espansione verso Giappone e Messico; nel volume “Acqua”, riservato ai soggiorni balneari, fanno ingresso la Corsica e Marina D’Or in Spagna. «I nuovi cataloghi sono sempre più focalizzati sul viaggio culturale indica Barbara Cipolloni, responsabile prodotto King Holidays -. Nel 2016 infatti punteremo ai viaggi a

Rinnovamento sul web

ROMA - Gli investimenti in atto non si fermano al prodotto. King Holidays rinnova il sito web, potenzia la rete commerciale con nuovi ingressi in Lombardia, Toscana, Umbria, Marche e Campania e la visibilità sia sul mercato trade che consumer, mediante trasmissioni su emittenti televisive e radiofoniche, nonché pubblicità cartellonistica e video sulla metro milanese realizzata in partnership con gli enti del turismo. lungo raggio e agli itinerari complessi». Obiettivo che secondo il fondatore e general manager Americo de Sousa, sarà definito nel prossimo mese di luglio, «periodo entro il quale decideremo le new entry del 2016: possiamo anticipare che aumenteremo la presenza di destinazioni in Oriente e nei Caraibi latinoamericani. Seguiremo una politica commerciale molto più aggressiva. Il passaggio di Es Viagens, principale gruppo turistico portoghese di cui fa parte il t.o, a Springwater Capital, leader su mete latinoamericane che conta 200 adv in Spagna (rete Nautalia) e 120 in Portogallo (TopAtlantico), ci permetterà di crescere su tutte quelle destinazioni che ci mancano nel lungo raggio. Il primo quadrimestre 2015 non è stato facile, ma per

la stagione estiva le aspettative sono positive: prevediamo un incremento dell’8% in termini di fatturato e movimento passeggeri». Rallentano le prenotazioni in Egitto, Tunisia e di riflesso in Marocco, mentre è in ripresa la Turchia, con i tour Istanbul più mare e avventura in caicco. «Cresce invece la richiesta su Dubai e Abu Dhabi proposte anche insieme e con pernottamento nel deserto e sull’Oman - prosegue la Cipolloni -. Buone le performance sulla Cina venduta anche in combinato con il Tibet, sull’Argentina dove proponiamo anche itinerari in Patagonia e self drive, oltre che la nuova crociera Terra Australis e sul Perù, programmato quest’anno anche con estensioni ad Aruba».

5-10 giugno 2015

Un volo a settimana dal 13 giugno

AirBaltic scalda i motori sulla Pisa-Riga di GAIA GALLOTTA

ROMA – Prosegue il percorso di avvicinamento al segmento trade italiano di Vueling. «Tra le low cost siamo stati i pionieri nel 2008 nel rapportarci con il trade, bacino per noi sempre più importante – dichiara Massimo Di Perna, regional manager Italia, Malta & Svizzera - cui dedichiamo ogni anno 50 presentazioni, anche rivolte al business travel che per noi rappresenta il 40% del mercato. Oggi ampliamo il team con l’ingresso di nuovi account manager che copriranno i territori di Lazio, Toscana, Puglia e Sicilia, introduciamo un numero di call center gratuito e un blog riservato alle adv e investiamo nelle attività di comunicazione, supporto e in politiche di pricing sempre più competitive. Seguiamo l’avanzamento tecnologico con la carta di imbarco indossabile e la tec-

Pisa

Galilei: decolla il piano di ampliamento PISA – Il Galileo Galilei di Pisa presenta il piano di ampliamento. Forte della recente fusione con Adf, lo scalo rilancia il progetto, rivisto dai tecnici di Corporacion America in collaborazione con la direzione tecnica Sat, che prevede la realizzazione di una prima fase di interventi per aumentare da subito la capacità aeroportuale del terminal fino a 6,5 milioni di passeggeri annui. Al termine di questa prima fase la superficie totale del terminal passerà a 41 mila mq (+38%) con incremento dei gate (da 13 a 16), dei varchi security (da 8 a 11) e delle aree commerciali (+46%). La prima fase dei lavori comporta un investimento di 33,7 milioni di euro su un totale di 60 milioni. Obiettivo finale: 7-8 milioni di passeggeri annui.

www.travelquotidiano.com

Trasporti AirBaltic dal 13 giugno effettuerà il suo primo collegamento settimanale Pisa-Riga, primo no-stop tra la Toscana e i Paesi Baltici. «Un’interessante novità» spiega Janis Vanags, vp corporate communications AirBaltic Corporation, che sottolinea quanto il mercato italiano sia importante per la compagnia. L’inaugurazione di questa sesta rotta, che collega diverse città italiane con Riga, sarà sicuramente viatico di sviluppo di traffico outgoing e incoming verso i due paesi. «Il 2014 è stato un anno interessante e di crescita per il mercato italiano: sono stati circa 135 mila i viaggiatori che hanno volato con Air Baltic partendo dai principali scali italiani. Un numero di sicuro interesse, che fa ben sperare per il 2015 e che posiziona l’Italia nella top ten dei paesi europei per AirBaltic». Ricordiamo che la flotta si compone di 13

Boing 737-300/500 e 12 Q 400 next generation, mentre sono attesi, ancora in produzione, ulteriori 13 aeromobili CS300. La capitale lettone è già collegata con Roma Fiumicino (5 voli settimanali), Milano Malpensa (6 voli settimanali), Venezia (2 voli), Bari e Olbia (un volo settimanale). Tra le novità degne di nota presentate da AirBaltic, si annoverano sicuramente i servizi di bordo, prenotabili dal passeggero prima della partenza, dal proprio tablet o smartphone, attraverso la App del vettore, come ad esempio la scelta del pasto o l’acquisto di bouquet di rose e fiori. Alcune curiosità: a bordo è possibile usufruire di Bit Coin e di Paypal e, nel 2015 è stato siglato un accordo con la Mini Cooper per l’acquisto a bordo della vettura, interamente riprodotta con i colori AirBaltic e fortemente scontata.

Vueling a tutto trade: sempre più vicini

Dai nuovi account manager sul territorio alle politiche di pricing. E il network continua a crescere di MONICA LISI

Quotidiano

nologia contactless, connessioni wifi più veloci e una presenza assidua sui social network». Il vettore opera in 20 aeroporti italiani servendo 115 destinazioni con 15 aeromobili basati in Italia e sei hub, tra i quali Fiumicino, da cui quest’anno opera con 21 nuove rotte raggiungendo le 55 connessioni totali. Tra le new entry dalla capitale, Gran Canaria, Bilbao, Lione, Marsiglia, Nizza, Budapest, Londra, Marrakech Stoccarda, Vienna, isole Greche, Reykjavik. «Siamo

“Roma Vogliamo continuare a crescere su che è la nostra seconda casa ” Massimo Di Perna

diventati la seconda compagnia a Fiumicino – prosegue Di Perna -. Il nostro impegno sarà quello di continuare a crescere su Roma che per noi è la nostra seconda casa. Vueling ha raggiunto lo scorso anno complessivamente 140 milioni di utile e 21 milioni e mezzo di passeggeri trasportati». Tra le novità anche i quattro nuovi aeroporti di Ancona, Trieste, Lampedusa, Brindisi e Verona, la consegna entro il 2020 di 62 aeromobili con nuova configurazione delle prime quattro file, pasti caldi con posateria speciale, wifi ad alta velocità e prese per i cellulari. La compagnia potenzia la sua presenza sulle Canarie con il lancio di un nuovo

volo su Lanzarote operativo da Roma Fiumicino entro fine ottobre. «Nelle isole Canarie il numero di arrivi turistici dall’Italia nel 2014 è stato pari a 350 mila, il doppio rispetto al 2009, a fronte di 13 milioni di arrivi totali – indica Maria Méndez Castro, managing director Promotur -. Il 2015 è un anno record: la destinazione infatti è percepita sicura e facile da raggiungere, con un clima perfetto tutto l’anno»; e puntualizza Pablo Llinares, managing director dell’ente per il turismo di Gran Canaria, «il nuovo volo Roma - Gran Canaria è molto importante, poiché favorirà l’incremento del turismo individuale ma anche Mice».

Nel 2015

Quindici new entry per Hahn Air MONACO - Hahn Air ha implementato 15 partner interline nel 2015. Le 15 nuove compagnie aeree ora disponibili sul biglietto HR-169, possono essere prenotate da 95 mila agenzie di viaggio nel mondo tramite i maggiori gds. Con questi nuovi vettori, Hahn Air fornisce servizi di distribuzione a una rete di oltre 300 partner aerei e ferroviari tramite agenzie che utilizzano la piattaforma di biglietteria e i servizi di compensazione. I partner interline traggono vantaggio da servizi di vendita globali e dall’esternalizzazione di cinque maggiori elementi di distribuzione globale indiretta: partecipazione nei Bsp di quasi 190 paesi nel mondo, connettività con tutti i gds, rimpatrio di denaro internazionale, supporto globale per 95 mila adv e gestione del rischio e frodi.

«Abbiamo lo stesso obiettivo e per questo siamo pronti ad accogliere problematiche e suggerimenti»

Ryanair: faccia a faccia con le adv sul servizio gruppi

di PAOLA CAMERA

ROMA - Ryanair gira l’Italia con un fitto calendario di roadshow per le agenzie di viaggio. Il tema principale è il servizio gruppi, introdotto da poco anche in Italia, che permette ad agenzie e individuali di prenotare tramite una maschera dedicata sul sito, viaggi per gruppi di minimo 20 persone. Con 12 tappe n e l Bel-

paese il vettore irlandese compie dunque un passo verso il trade, decretando il nuovo corso relativo al rapporto con le agenzie, dopo molti anni di discussioni e ostilità. «Stiamo iniziando ora il dialogo con il trade, nell’ambito di un processo in evoluzione afferma Chiara Ravara, sales & marketing executive per l’Italia -. Siamo qui per confrontarci e ascoltare le adv e già questo è un importante passo avanti per la compagnia. Raccoglieremo i suggerimenti e le critiche purché siano costruttive, con l’intenzione di collaborare bene con le agenzie». Andando nel dettaglio del servizio gruppi, il preventivo è valido 5 giorni e per il blocco dei posti il pagamento è

20 pax

Numero minimo gruppi

dovuto al momento della prenotazione. Per quanto riguarda la lista dei partecipanti, il 50% dei nominativi devono essere confermati al momento della prenotazione mentre gli altri possono essere dati entro 14 giorni dalla partenza. Vivace la reazione degli agenti di viaggio, che hanno dibattuto molte delle condizioni proposte da Ryanair. Prima fra tutte la non economicità delle tariffe per gruppi, meno competitive rispetto a quelle per individuali. A detta delle adv, questo crea un problema di gestione del rapporto con il cliente,

“come Il servizio migliorerà così i rapporti col trade ” Chiara Ravara

Chat h24 Cinque I giorni di validità A supporto delle del preventivo

che andando sul sito del vettore da solo potrebbe risparmiare rispetto al preventivo dell’agenzia. In discussione anche i 5 giorni di validità del preventivo, per alcuni un termine troppo breve per la gestione della pratica di un gruppo, operazione che richiede diversi passaggi con il cliente e un tempo maggiore. «Questi incontri sono finalizzati proprio all’acquisire i suggerimenti e le problematiche indicate dalle agenzie. Abbiamo lo stesso obiettivo: far viaggiare i passeggeri, quindi siamo pronti a studiare insieme il mercato italiano, molto diverso dagli altri europei. Nel tempo ci sarà un miglioramento nel servizio e nel rapporto con il trade». Tra le altre annotazioni fatte dagli agenti, il fatto che la stessa ma-

operazioni di booking

schera per gruppi sia accessibile sia ai privati che alle adv e poi la mancanza da parte del vettore di assistenza alle agenzie in fase di prenotazione e al pubblico in aeroporto. «Per il supporto nelle operazioni di prenotazione e vendite abbiamo una chat attiva 24 ore su 24, facilmente utilizzabile. Per il resto, ragioneremo su tutti questi spunti, vogliamo essere in prima fila con il trade. Per quanto riguarda i to, non abbiamo stretto accordi particolari ma abbiamo risposto positivamente operando alcuni charter su richiesta, all’interno del nostro network. Non abbiamo abbastanza aerei per una vera attività charter, ma non escludo che quando crescerà la flotta potremo cogliere anche questa opportunità».

Quotidiano www.travelquotidiano.com

5-10 giugno 2015

Mondo

Un progetto ambizioso per il rilancio di un’area poco nota

La Cina riparte dalla Via della Seta di GAIA GALLOTTA

PECHINO - Ammirare la Cina attraverso la Via della Seta, la più famosa via commerciale che collegava il Paese al mondo occidentale, attraverso i suoi 7 mila km: questo uno degli obiettivi chiave promossi dall’ente del turismo cinese in Italia per il 2015. Nel 2013 il Presidente della Repubblica Popolare Cinese ha varato un programma economico di rilancio dello sviluppo del turismo in quell’area. Un approccio efficace per approfondire la cooperazione internazionale e promuovere l’integrazione turi-

“ Il 2015 si conferma un anno di crescita sia per l’outgoing sia per l’incoming

”

Liu Cheng

stica tra i paesi che la attraversano, partendo da Xi’an, verso le province di Shaanxi, Ningxia, Qinghai e Xinjiang. «Il 2015 si conferma un anno in crescita - spiega Liu Cheng, direttore ufficio nazionale turismo cinese in Italia - con un incremento del 10% rispetto all’anno precedente. Nel 2014 i turisti italiani in Cina sono stati

circa 250 mila e i dati del primo semestre dell’anno in corso parlano già di numeri importanti. Crescita anche per l’incoming: molti gli arrivi previsti dalla Cina anche grazie al forte richiamo esercitato dall’Expo». L’ufficio nazionale del turismo cinese, in occasione dell’anno del turismo lungo la Via della Seta, si sta muovendo sul piano della cooperazione e degli scambi culturali attraverso il progetto “Una cintura una via”, vero e proprio modello per il settore, realizzando azioni di cooperazione regionale, condivisione delle informazioni turistiche, operazioni di marketing per il marchio della Via della Seta. Tra le iniziative promosse nei prossimi mesi ricordiamo i roadshow itineranti, a Roma e Milano dal titolo “Le Bellezze della Cina - La via

250.000 Turisti italiani nel 2014

+10%

Crescita italiani 2015 vs 2014

7.000

Chilometri lunghezza Via della Seta

della Seta”, organizzati con i dipartimenti turistici del governo e le aziende italiane e tutte le attività promozionali legate ad Expo, a cui partecipano attivamente già 17 dipartimenti e regioni cinesi dislocati lungo il percorso.

Mostra dedicata a Paul Durand-Ruel dal 23 giugno

Philadelphia celebra la pittura impressionista

Dance at Bougival

PHILADELPHIA - Philadelphia torna sulla scena grazie all’arte. Nei giorni scorsi, infatti, le sale cinematografiche italiane hanno offerto un tributo alla pittura impressionista con la proiezione del filmato ad opera del regista Phil Gransky che narra la storia del grande rivoluzionario dell’arte Paul Durand-Ruel. Proprio a Paul Durand-Ruel è dedicata la mostra itinerante Discovering the Impressionists: Paul Durand-Ruel and the New Painting, che dopo il successo di Parigi e Londra arriverà al Philadelphia Museum of Arts dal 23 giugno al 14 settembre. Non si tratta di un’esposizione dedicata a un artista e neanche a un periodo storico, ma della più completa ed unica mostra dedicata al collezionista e mercante d’arte francese Paul Durand-Ruel che scoprì l’Impressionismo e sostenne contro tutte le convenzioni accademiche del tempo i suoi artisti. Un filmato alla scoperta del “dietro le quinte” della mostra propone interessanti sequenze che mostrano i vari allestimenti e interviste ai curatori e ai pronipoti del lungimirante collezionista, Paul-Louis Durand-Ruel e Flavie Durand-Ruel. Dopo Parigi e Londra, Il Philadelphia Museum of Arts si prepara ad ospitare l’allestimento più ricco della mostra, con 90 dipinti di Claude Monet, Camille Pissarro, Pieree-Auguste Renoir, Edouard Manet, Edgar Degas e Alfred Sisley, con accostamenti mai visti prima come la serie dei cinque Pioppi di Monet o il trittico di Renoir: Danza a Bougival, Danza in città e Danza in campagna.

5-10 giugno 2015

SPECIALE mar Rosso “meta Si tratta di una irrinunciabile, che ha nel clima, nella vicinanza e nel rapporto qualità-prezzo i punti di forza

Angelo E. Cartelli, Eden Viaggi

”

Protagonista della nuova campagna promozionale dell'ente del turismo egiziano, on air in questi giorni sui principali canali televisivi, il mar Rosso si conferma destinazione di punta per il turismo mondiale, grazie a un mix insostituibile di vicinanza, convenienza e ricchezza di risorse naturali. Lo dimostrano i numeri dei flussi internazionali, principalmente russi, britannici e tedeschi e gli investimenti che il governo egiziano ha messo in campo, per sviluppare nuove mete, anche sul golfo di Suez e nuova ricettività, con la creazione di quasi mille 700 nuove camere d'albergo. «Il governo sta investendo molto sul mar Rosso - spiega Emad Abdalla, direttore dell'ente del turismo egiziano in Italia -, sia in termini di nuovi hotel, con la costruzione di mille 669 camere, sia nella creazione e nello sviluppo di mete turistiche, ancora poco conosciute sul mercato italiano: Sahl Hashish, Sharm El Naga, Marsa Shagra e poi la famosa Nabq a Sharm El Sheikh e Ras Sidr, destinazione sul golfo di Suez, circa 150 km più in alto di Sharm, già famosa per il turismo interno ma ancora poco frequentata da quello internazionale. Qui l'intenzione è di aprire anche un nuovo aeroporto».

Perché vendere il prodotto

“ Il Gorgonia Beach è un resort cui tutti riconoscono alti standard di qualità

”

Nino Ciaccio, Gorgonia Beach

Come vendere il prodotto

“Promuoviamo il mar Rosso

attraverso campagne dedicate prevalentemente al trade

”

Fabio Introna, Turisanda

Come lo promuoviamo

In collaborazione con

“

E’ un prodotto che ha sempre funzionato perché è un mix perfetto di cultura e mare

Isabella Candelori, InViaggi

”

Quotidiano www.travelquotidiano.com

5-10 giugno 2015

SPECIALE

EDEN VIAGGI

PERCHÉ VENDERE IL PRODOTTO

Il mar Rosso, secondo il direttore commerciale e marketing di Eden Viaggi, Angelo E. Cartelli, è una destinazione irrinunciabile. «Si tratta di una meta assolutamente unica, ben conosciuta e apprezzata dalla clientela italiana, che malgrado i momenti di difficoltà continua a catturare l’attenzione dei viaggiatori per le sue caratteristiche di vicinanza, clima favorevole e ottimo rapporto qualità-prezzo. La percentuale sul fatturato totale di Eden procurata da questa meta si aggira sul 23%, un numero significativo che ben esprime la cura e l’attenzione specifica che poniamo nella programmazione del prodotto».

COME VENDERE IL PRODOTTO

Eden Viaggi è leader sulla destinazione, proponendo fra l’altro alcune esclusive a marchio Eden Village. «Ne abbiamo due a Sharm El Sheikh, due a Marsa Alam più una sulla costa mediterranea, a Marsa Matrouh. Sono questi i nostri prodotti di punta, i più richiesti. Si indirizzano in particolar modo alle coppie e alle famiglie, mentre con il prodotto offerto da Margò andiamo a raggiungere il target dei giovani, proponendo un’offerta alberghiera particolarmente ampia in località ambite anche sotto il profilo del divertimento notturno. Agli agenti di viaggio, che sono i nostri partner di riferimento, vorrei dire di continuare a vendere il mar Rosso come una destinazione tranquilla quale in realtà è, senza cedere ad allarmismi spesso ingiustificati».

www.facebook.com/EdenViaggi twitter.com/edenviaggi

COME LO PROMUOVIAMO

«Il nostro obiettivo è quello di agevolare le agenzie di viaggio nella vendita del prodotto e a questo scopo stiamo mettendo in atto leve commerciali che agiscano sia sul prezzo finale – evitando però il sottocosto che non giova a nessuno – sia sulle commissioni. In questo momento è attiva la speciale promozione che prevede un buono sconto di 100 euro a pratica ritirando il magazine Edenlife disponibile gratuitamente presso le adv, valido per gli Eden Village Caesar Bay resort, Eden Village Aloha, Eden Village Premium Tamra Beach ed Eden Village Premium Gemma Beach Resort. Inoltre, per prenotazioni dall’1 al 21 giugno 2015 e partenze comprese tra il 1° giugno e il 31 ottobre 2015, Eden offre uno sconto di 80 euro a pratica per tutti i prodotti inseriti nel catalogo Egitto e Mar Rosso - I Villaggi 2015».

HELP: CHI CHIAMARE

Servizio clienti H24 : tel. 0721 442390 FOCUS

La qualità elevata delle strutture. Il Gemma Beach resort ha ottenuto il Certificato d’Eccellenza 2015 e il Travellers’s Choice 2014, mentre il Tamra Beach ha ricevuto il Certificato d’Eccellenza 2014 e il Travellers’s Choice 2012

5-10 giugno 2015 www.facebook.com/gorgoniabeachresort

GORGONIA BEACH RESORT

PERCHÈ VENDERE IL PRODOTTO

«Il mar Rosso è una destinazione che raccoglie in sé tutti i plus possibili che si chiedono a una vacanza - spiega Nino Ciaccio, direttore del Gorgonia Beach Resort -: fruibile 12 mesi all’anno, vicina, rappresenta come Egitto in senso generale un mondo di cultura e di immagini quasi magico. Marsa Alam è una destinazione a se stante: spiagge e mare per tutti i gusti, una barriera corallina incontaminata. E il Gorgonia Beach riassume poi tutte le motivazioni: una struttura confortevole gestita con professionalità dalla proprietà (italiana) per la massima soddisfazione del cliente, alla quale vengono apportate continue integrazioni e modifiche per garantire la più alta qualità e attenzione in tutti i settori. Il tutto testimoniato dal 20% di repeater. La migliore garanzia».

COME VENDERE IL PRODOTTO

«Il Gorgonia Beach è un resort cui tutti riconoscono alti standard di qualità. In un mercato con molte offerte al ribasso, il Seaclub Gorgonia Beach, non è un prodotto da “svendere”. Da sempre pensiamo che i clienti sappiano distinguere e sappiano scegliere soprattutto in funzione del rapporto “qualitàprezzo”. Ovviamente il ruolo dell’agente di viaggio è basilare: conoscere i prodotti (quindi “formazione”) e consigliare il prodotto giusto (quindi ruolo di “consulente” oltre che di venditore). Quando nel 2009 è stata disegnata la strategia gestionale e commerciale del Gorgonia Beach, la proprietà non ha avuto dubbi: è la fascia medio-alta che paga. Più duro e difficile il percorso iniziale e il mantenimento degli standard ma poi la qualità viene riconosciuta. E così è stato: e il “passaparola” ha aiutato molto».

Quotidiano

SPECIALE www.travelquotidiano.com

COME LO PROMUOVIAMO

«In Italia il resort è commercializzato in esclusiva da Francorosso, è un Seaclub. La collaborazione è iniziata nel 2008 e continua con reciproca e grande soddisfazione. L’organizzazione Francorosso è forte, capillare e motivata. Come proprietà del Gorgonia Beach operiamo sinergicamente sia con un piano di visite alle agenzie - su tutto il territorio nazionale - sia aprendo rapporti con le realtà che possano essere potenzialmente interessate al resort. Il tutto a supporto finale di Francorosso che attraverso i tradizionali canali distributivi chiude eventuali business. Come proprietà diamo poi la nostra disponibilità per fornire materiale illustrativo, informazioni specifiche, supporto in caso di eventi, presentazioni e formazione».

HELP: CHI CHIAMARE

Struttura commerciale Francorosso e/o direzione commerciale Gorgonia Beach in Italia +393476320862 FOCUS

Nuovissima SPA (700 mq); accessibilità per ospiti con ridotta mobilità; diving italiano; clinica con apparecchi per elettrocardiogramma, radiografie e defibrillatore. Pietanze per clienti con intolleranze.

Informazioni PR

Con Turisanda tutto un altro mar Rosso Il mar Rosso di Turisanda ha i colori di Sharm El Sheikh, Berenice e Marsa Alam. Anche nel 2015 infatti l’operatore riconferma la sua vocazione di specialista su quest’area dell’Egitto, presentando importanti esclusive per il mercato italiano. «Il mar Rosso - conferma il tour operating manager, Fabio Introna - continua ad avere un ruolo di primo piano della programmazione di Turisanda. Cerchiamo di affermarci con prodotti sempre nuovi e in esclusiva, dotati dei miglior comfort, ai quali aggiungiamo un pricing dinamico, una specifica attenzione per chi prenota in early booking e un forte impegno sui voli charter dalle principali città italiane».

La prima esclusiva è quella del Reef Oasis Blue Bay Resort & Spa di Sharm El Sheikh, una struttura a cinque stelle che si sviluppa direttamente sulla spiaggia nella baia di El Basha e dispone di 696 camere di diverse tipologie. Fra i servizi, sei ristoranti che si avvantaggiano della presenza di alcuni chef italiani, otto bar, un centro per il diving e una spa di 2 mila metri quadrati. Un assistente Turisanda è sempre a disposizione degli ospiti.

Sulla costa occidentale del mar Rosso, a Marsa Alam, viene proposto il Rohanou Beach Resort & Ecolodge, un complesso 4 stelle che consente di vivere l’Egitto più autentico, in stile nubiano impreziosito da un tocco di italianità. Il resort, che ha da poco inaugurato un nuovo pontile di circa 100 metri per facilitare l’accesso al mare nell’area di Zeareeb Keaber, si trova a 40 minuti da Marsa Alam e dispone di 78 camere di tipologia standard, suite e family suite. Inserito in una delle zone più suggestive del mar Rosso, ideale per scoprire la barriera corallina, il resort si avvantaggia della presenza di un biologo marino italiano che accompagna gli ospiti nelle escursioni in mare Nell’ottica del tocco italiano garantito da Turisanda, sono presenti diverse figure italiane residenti che si occupano dell’assistenza del cliente, dell’area food & beverage, dell’animazione dei più piccoli. A completare l’offerta tre ristoranti, due bar, due piscine collegate tra loro, un centro immersioni e una spa. «Abbiamo proposto al mercato un resort di piccole dimensioni e dall’atmosfera accogliente - spiega il pm di Turisanda, Maurizio Vergani - ideale sia per le famiglie sia per gli amanti di immersioni e snorkeling».

Due le esclusive di Turisanda a Berenice, entrambe affacciate sulla baia di Lahami: il Lahami Bay Beach Resort e il Berenice Villas & Spa. Accesso diretto al mare e servizio di assistenza dedicato costituiscono due punti di forza in una località molto lontana dai flussi turistici di massa. Il Lahami Bay Beach Resort, 5 stelle, rappresenta un’oasi di tranquillità, ideale per una vacanza sportiva fra mare e deserto. Si trova a circa due ore dall’aeroporto di Marsa Alam e a cinque ore da Hurghada e conta 184 camere molto spaziose, una grande piscina e un centro benessere.

Contatti: www.turisanda.it

Il Berenice Villas & Spa, sempre sulla medesima baia, si compone di 41 ville indipendenti (Standard, Superior e Deluxe) di 220 metri quadrati, ciascuna su due piani. In aggiunta, nove ville con camera deluxe al piano inferiore e junior suite a quello superiore. Fra i punti di forza, il centro benessere con area fitness, una meeting room e una sala relax e lettura allestita con volumi Mondadori. A completare l’offerta, un ristorante principale con terrazza che si affaccia sulla spettacolare piscina e un agevole accesso al mare e alla barriera corallina.

www.facebook.com/Turisanda www.facebook.com/HotelplanItalia twitter.com/ViaggiTurisanda

twitter.com/ViaggiHotelplan

5-10 giugno 2015

TURISANDA

«I plus della destinazione si accompagnano a quelli offerti dai nostri prodotti. Turisanda propone in particolare quattro strutture in esclusiva, che garantiscono una serie di servizi e attenzioni specificamente dedicati alla clientela italiana. Si tratta del Reef Oasis Blue Bay Resort & Spa di Sharm El Sheikh, del Rohanou Beach Resort & Ecolodge di Marsa Alam e delle due esclusive di Berenice, entrambe affacciate sulla baia di Lahami: il Lahami Bay Beach Resort e il Berenice Villas & Spa. La nostra promozione si concentra spesso su queste esclusive, sulle quali possiamo offrire agli agenti di viaggio le massime garanzie di qualità e attenzione al dettaglio».

Fabio Introna, tour operating manager di Hotelplan Italia, non ha dubbi: «Crediamo che non ci siano destinazioni alternative al mar Rosso che possano offrire gli stessi plus, quali un ottimo rapporto qualità prezzo, fondali e mare meravigliosi, un clima favorevole, breve distanza dall’Italia con ottimi collegamenti aerei. In più, Turisanda, brand storico sulla destinazione, offre strutture di ottimo livello che rendono ancora più piacevole un soggiorno lungo le coste del mar Rosso».

HELP: CHI CHIAMARE

Il booking Turisanda è a disposizione per qualsiasi necessità.

COME VENDERE IL PRODOTTO

«Turisanda promuove il mar Rosso attraverso campagne dedicate prevalentemente al trade, cercando di sostenere la destinazione in modo costante nel tempo. Il nostro obiettivo è quello di focalizzarci sul prodotto di qualità, abbinandolo a prezzi competitivi. Fra i punti di forza, la formula quasi sempre di all inclusive, animazione e cuochi italiani nelle nostre strutture in esclusiva».

twitter.com/InViaggi

PERCHÈ VENDERE IL PRODOTTO

«L’Egitto è una meta speciale, insostituibile, dove ci sono ancora luoghi incontaminati – dichiara Isabella Candelori, direttore vendite InViaggi -, dove puoi godere della bellezza di splendide baie, fare snorkeling e immergersi nella barriera corallina e dove il tempo sembra essersi fermato. InViaggi è specialista da oltre 30 anni sulla destinazione e le proposte e le formule che offriamo in Egitto sono adeguate alle esigenze di ogni cliente: gli Orange Club, le formule Apple Style e la linea Prestige. Questo è ancora oggi un viaggio che riserva emozioni e sensazioni fortissime per la bellezza e lo straordinario valore del patrimonio storico, paesaggistico e archeologico».

COME VENDERE IL PRODOTTO

«E’ un prodotto che ha sempre funzionato perché è un mix di cultura e mare, oggi dobbiamo solo rimetterlo sulle nostre scrivanie poiché rappresenta una delle più belle e affascinati destinazioni al mondo. E’una destinazione accessibile a tutti grazie all’ottimo rapporto qualità prezzo, un viaggio tra storia e divertimento. Noi di InViaggi crediamo fortemente nel prodotto Egitto. I nostri plus sono sicuramente l’accuratezza organizzativa raggiunta nei nostri Club, la maggiore italianità, programmi di intrattenimento per grandi e piccini, l’assistenza che pensa alla serenità dei nostri clienti e gli chef più qualificati, sono questi gli ingredienti che hanno permesso di registrare negli ultimi mesi un forte incremento delle vendite specie negli Orange Club di Sharm e Marsa Alam senza considerare poi che l’estate è ancora tutta da giocare».

SPECIALE www.travelquotidiano.com

COME LO PROMUOVIAMO

PERCHÈ VENDERE IL PRODOTTO

www.facebook.com/pages/InViaggi-Tour-Operator/ 132771860082373?ref=sgm

Quotidiano

FOCUS

Quattro strutture in esclusiva, con quasi ovunque la formula all inclusive, più uno staff di animazione e cuochi italiani che qualificano ancor più le proposte.

INVIAGGI COME LO PROMUOVIAMO

«InViaggi promuove la destinazione con offerte speciali tutto incluso a partire da 549 euro, dai principali aeroporti italiani. Come sempre il nostro è un pricing aderente alla realtà che viviamo con un rapporto qualità prezzo molto buono e di grande appeal per i clienti. Assoluta chicca su Marsa Alam è il Resort Laguna Beach Nakari 4* composto da solo 90 camere, in uno dei tratti di mare più belli della destinazione, con le camere a una distanza dalla spiaggia che varia dai 50 agli 80 metri al massimo. Su Sharm abbiamo due Orange: il Beach Albatros Sharm 4*, in posizione panoramica in cima a un promontorio a picco sul mare che domina Sharm Vecchia e la baia di Sharm El Maya. A questo si affianca l’ormai collaudato Orange Club Hotel Sierra 4*, situato nel moderno ed elegante complesso Soho Square, uno dei principali luoghi di ritrovo di Sharm el Sheikh».

HELP: CHI CHIAMARE

In caso di bisogno è possibile contattare lo staff di sede o il proprio sales di zona. FOCUS Accuratezza organizzativa in tutti nostri Club, maggiore italianità, programmi di intrattenimento per grandi e piccini, assistenza che pensa alla serenità dei clienti e chef qualificati.

5-10 giugno 2015

SPECIALE a cura della redazione

Parchi a tema “sempre L’Italia è un mercato più interessante per noi

D I S N E Y L A N D PA R I S Javier Moreno www.facebook.com/ disneylandparis twitter.com/ Disneylandparis

Il prodotto «Disneyland Paris è la destinazione Numero Uno in Europa e offre contenuti diversi tutto l’anno - spiega Javier Moreno, Southern Europe marketing & sales director di Disneyland Paris -. Ora stiamo vivendo l’Estate Frozen piena di sorprese! Direttamente dal successo del film Disney, Anna, Elsa e Olaf emozionano gli ospiti grazie a un nuovo spettacolo musicale con le canzoni più amate del film. Gli ospiti possono visitare il mercato dedicato al regno di Arendelle e

vedere Anna e Elsa durante le parate tutti i giorni. In più, Frozen è parte dell’emozionante spettacolo serale Disney Dreams, per dare quel tocco in più a un giorno perfetto. «Quest’estate sarà anche l’estate di Star Wars: una nuova accademia Jedi insegnerà agli aspiranti Jedi a controllare la forza e maneggiare spade laser per combattere contro Darth Vader».

L’estate si sviluppa all’insegna di Frozen e di Star Wars, con eventi e spettacoli per tutti

”

“Dalungiugno 2016 anche parco acquatico ” Massimo Zanon

RAINBOW MAGICLAND

Perché sceglierci

Evoluzione della domanda «Il mercato italiano ha un potenziale eccezionale per Disneyland Paris. L’Italia e gli italiani amano Disney come nessun altro paese in Europa. Siamo costantemente impegnati nella ricerca di cos’è importante per le famiglie italiane e di come possiamo essere sempre più rilevanti e attrattivi. Quest’anno ci siamo concentrati su alcune offerte speciali basate su opzioni di pasto come la mezza pensione gratuita, ma assicurandoci sempre di avere un’offerta in grado di soddisfare e gratificare gli early booker. Sono molto ottimista e soprattutto certo che l’Italia rappresenterà sempre di più uno dei mercati principali per Disneyland Paris».

Il prodotto Un parco tematico vero e proprio, ispirato alla magia e forte di 38 attrazioni, di cui alcune adrenaliniche: Rainbow Magicland si presenta all’appuntamento con la stagione estiva con un ricco carnet di spettacoli ed eventi. «Quest’anno - specifica Massimo Zanon, direttore commerciale di Rainbow Magicland - abbiamo puntato molto su spettacoli ed eventi, in grado di offrire il naturale complemento alle attrazioni proposte dal parco alle porte di Roma. In

«Siamo l’unica destinazione che offre un’esperienza Disney a 360 gradi, in cui è davvero possibile immergersi nella magia Disney».

«Siamo un parco tematico vero e proprio, abbinabile alla visita di Roma data la vicinanza con la capitale».

Un parco tematico ispirato alla magia

www.facebook.com/ rainbowmagicland

twitter.com/ rainbowmagic

giugno per esempio ospiteremo comici del calibro di Maurizio Battista o Max Giusti. Inoltre, il parco sarà teatro di spettacolari fuochi d’artificio o di esibizioni come nel caso dei Sonics. Tutti eventi di grande qualità, che vanno a formare una calendario fittissimo. In più dal giugno 2016 aprirà i battenti anche un parco acquatico, la cui realizzazione è già stata deliberata».

Evoluzione della domanda «Il parco è aperto da fine marzo, ma è dal 3 maggio che questo avviene in modo continuato. Per incrementare le visite, stiamo lavorando su più fronti: da una parte creando speciali pacchetti che rendano il prezzo più invitante, dall’altra introducendo iniziative

nuove come il biglietto pomeridiano. Inoltre, daremo vita a iniziative di comarketing con diverse società e faremo perno sul fitto calendario di eventi in programma nei prossimi mesi. Infine, sul fronte dei pacchetti, accanto al classico una notte più due ingressi a partire da 39,30 euro, proponiamo quelli di duetre-quattro giorni che consentono di abbinare la visita di Roma a quella del parco e che si indirizzano anche ai mercati stranieri. Sotto questo profilo abbiamo in progetto una serie di accordi con i tour operator stranieri, volti a incentivare i long week-end dai paesi europei. In quest’ottica arricchiremo presto l’offerta sui pacchetti, abbinando il volo o il viaggio in treno».

Quotidiano www.travelquotidiano.com

5-10 giugno 2015

Speciale Parchi a tema

“unAbbiamo realizzato investimento molto importante

GARDALAND Carlo Fossili

www.facebook.com/ gardaland www.facebook.com/ pages/Prezzemolo twitter.com/gardaland

Il prodotto «Una nuova attrazione, un grande investimento e un restyling con i fiocchi: questa la sintesi della stagione 2015 di Gardaland Resort – dichiara Carlo Fossili, sales manager Gardaland -. Oblivion - The Black Hole, il primo dive coaster in Italia e il più lungo in Europa, è la nuova montagna russa a caduta in picchiata verticale con un’altezza di 42,5 metri. «Gardaland Hotel presenta

il pacchetto Mission Oblivion, per soggiornare una notte nelle nuove camere tematizzate “Oblivion” con uno speciale ticket saltacoda, il “Gardaland HotelAdrenaline no limits”, che consente l’accesso illimitato per un giorno a tutte le sette attrazioni adrenaliniche previste, incluso Oblivion - The Black Hole. Mentre a Gardaland Sea Life Aquarium la novità 2015 è “Invasione dei granchi”».

Quest’anno Gardaland presenta Oblivion - The Black Hole, il primo dive coaster in Italia e il più lungo in Europa

”

Perché sceglierci

«Incoming Gardaland si è ormai allineato al mercato online e consente alle agenzie di essere sempre competitive, con il plus della consulenza. Si tratta di un prodotto sicuro e a complain zero».

Evoluzione della domanda «La domanda è cresciuta del 25%, che è anche l’attuale tasso di incremento di Incoming Gardaland. La crescita è principalmente riferita al prodotto in house Gardaland Hotel - sia per il mercato interno ma, soprattutto, per quello internazionale con particolare attenzione al bacino di lingua tedesca (Germania, Svizzera e Austria) e a quello russo. Il rapporto di crescita è di circa il 70% estero e il 30% Italia, tutto intermediato da agenzie di viaggio e tour operator».

PER SAPERNE DI PIU’... Leolandia

du e

dom and a

op er at or i Quali sono i punti di forza del prodotto?

«Leolandia ha due punti di forza: la diversità e lo spirito d’innovazione - spiega Massimiliano Freddi, vp strategic development di Leolandia -. Diversità in primo luogo per il target a cui si rivolge il parco, cioè le famiglie con bambini piccoli. Un obiettivo ambizioso: offrire, grazie a uno staff qualificato, a servizi efficienti e a contenuti di qualità, una splendida proposta per il tempo libero di tutta la famiglia, compresi i bimbi in età prescolare che, nel parco, godono di ben 19 attrazioni sulle 39 presenti. Da quest’anno, inoltre, per i più piccini c’è il Mondo di Peppa Pig: un’area in cui possono entrare nella vera casa di Peppa Pig e sentirsi protagonisti del loro cartone animato preferito. Poi lo spirito d’innovazione: Leolandia è il primo parco in Italia ad aver introdotto il sistema del prezzo dinamico con il meccanismo “prima acquisti, meno spendi solo su leolandia.it” e oggi, a due anni di distanza, il parco è diventato il secondo in Europa (dopo Disneyland Paris) per vendite online. Ma innovazione significa anche sostenibilità ambientale: a Leolandia si utilizza solo carta riciclata, energia da fonti rinnovabili, stoviglie compostabili e biodegradabili e, dal 2011, il quantitativo dei rifiuti indifferenziati è stato ridotto di oltre il 30%»

Europa Park

Europa Park, situato nella città tedesca di Rust in Germania, può considerarsi fra i principali parchi di divertimento in Europa. Inaugurato nel 1975, compie quest’anno 40 anni, durante i quali è stato continuamente migliorato e oggi offre oltre 100 attrazioni tra giostre e spettacoli, il tutto integrato nell’architettura delle 15 grandi aree tematiche ispirate alle principali nazioni europee e curate nei minimi dettagli. Nel complesso il parco si estende su una superficie di 900 mila metri quadri.

Quotidiano www.travelquotidiano.com

5-10 giugno 2015

Speciale Parchi a tema PER SAPERNE DI PIU’... Mirabilandia

qu att ro dom and a

op er at or i Quali sono i punti di forza del prodotto?

«Mirabilandia è un parco divertimenti unico in Italia - dichiara Tommaso Bertini, sales & marketing director -. La sua offerta spazia da adrenalinici roller coaster come I-speed, Katun e Divertical famosi in tutto il mondo per le loro prestazioni da record, ad attrazioni adatte a tutti i membri della famiglia. Le sue dimensioni, insieme al fatto di trovarsi sul mare, in un territorio di rinomata vocazione turistica come l’Emilia Romagna, ne fanno una meta ideale per vacanze brevi e week-end. Il nostro biglietto vale infatti due giorni consecutivi e per questo la combinata parco più hotel, proposta dal nostro to Mirabilandia Vacanze, rappresenta una possibilità scelta da una crescente parte di visitatori. Non a caso collaboriamo con oltre 7 mila agenzie di viaggio in tutt’Italia e oltre 3 mila strutture ricettive in Emilia Romagna. Da metà giugno la nostra offerta si arricchisce grazie all’apertura del parco acquatico Mirabeach: scivoli acquatici, piscine, sabbia bianca e ombrelloni permettono di fare una pausa rinfrescante tra un’attrazione e l’altra. Infine debutterà anche “Grosso Guaio a Stunt City”, il nuovo stunt show ideato in collaborazione con Hot Wheels».

Cinecittà World

Cinecittà World, parco divertimenti dedicato al mondo del cinema, si presenta ai suoi ospiti con un palinsesto ancora più ricco, con scenografie rivisitate e tante novità sul fronte dell’intrattenimento. Un lungo tappeto rosso segna l’ingresso trionfale di tutti i visitatori. Il sipario si apre e il parco si presenta in tutta la sua imponenza, attraverso le scenografie di Dante Ferretti, tre volte premio Oscar, che rievocano i generi cinematografici che prendono vita al parco. Si passa dalla New York anni ‘20 alle rovine che rievocano i kolossal dell’Antica Roma. I fan del sci-fi vengono risucchiati dal vortice di Altair, l’astronave intergalattica base del roller coaster più adrenalinico della galassia, mentre per i più temerari c’è Erawan, il tempio del Dio Elefante che ospita la torre di caduta. Per gli amanti del genere horror c’è Darkmare ispirata all’Inferno dantesco. Non manca il genere spaghetti western: Ennio’s Creek, il villaggio western con tanto di duelli all’ultimo sangue. Il parco per la stagione estiva riserva un ricco palinsesto per una giornata di divertimento dalle 10 alle 23. I biglietti di ingresso a data fissa acquistati online grazie al prezzo dinamico partono da 23 euro per adulti e 15 euro per i ragazzi fino ai 15 anni, mentre i biglietti pomeridiani consentono l’ingresso dalle 18 a 18 euro.

Movieland

Movieland Park è unico nel suo genere per le attrazioni originali, spesso costruite ad hoc seguendo l’intuizione creativa del vp&general manager Fabio Amicabile. L’offerta già adrenalinica è stata ulteriormente arricchita con Diabolik Invertigo, la nuova attrazione inaugurata quest’anno: l’unico Rollercoaster in Italia, inserito in una storia creata ad hoc dagli editori dell’omonimo fumetto che potrà essere seguita anche attraverso un “albetto” di 16 pagine. Il vero plus di Movieland Park è il fattore umano: attori, ballerini, stuntman e personale di servizio sono elementi essenziali dello show e il coinvolgimento dei visitatori è totale. Si può decidere semplicemente di assistere a uno spettacolo o di partecipare a un’attrazione e per i più audaci è possibile mettersi in gioco in maniera più diretta, fino a venire “rapiti” da un cattivo all’interno del set Rambo Show per poi farsi liberare da John Rambo.

Acquario di Genova

Tra maggio e ottobre l’Acquario di Genova festeggia l’Expo 2015 offrendo al pubblico e alle scuole un ricco programma di attività, con degustazioni sostenibili, laboratori dal titolo “Venerdì pesce”, partecipazione a festival ed eventi. Attraverso il tour operator C-Way Incoming Liguria, inoltre, il gruppo Costa Edutainment ha creato due diverse proposte, “Acquariovillage mon amour e Genova”, “L’Acquario straordinario ed Expo 2015”, per unire la visita all’Expo con un’esperienza a Genova e la visita al mondo acquariovillage con tutte le proposte legate al tema della manifestazione internazionale di Milano. Tra maggio e ottobre, oltre a Slow Fish, l’Acquario di Genova sarà ambasciatore di Expo 2015. Procede inoltre la collaborazione con il Wwf per le escursioni in battello alla scoperta dei cetacei dei nostri mari. L’iniziativa fa parte di “Crocieracquario”.

Foto suggestive

Info aggiornate

I nostri Speciali sono in continua evoluzione anche sui social network! Seguili ed interagisci con gli operatori sulle nostre nuove Pagine di Trova tutti gli Speciali Social su www.travelquotidiano.com/tipologia-sfogliabile/speciali

Offerte per i tuoi clienti