8
17-19 gennaio 2018
Marocco
L Il mercato italiano sta registrando un ottimo andamento, con una crescita di arrivi che nel 2017 è stata pari al 10% e un + 25% di pernottamenti. A livello globale, i visitatori aumentano del 10% Jazia Santissi
Qualche idea in più
NZ
IONE
SO
N
SIDE
ATT
E
A pag 11
CIAL
I
’Italia rimane il quinto mercato strategico per il Marocco e i dati di fine anno 2017 indicano un ottimo andamento, come confermato da Jazia Santissi, direttore per l’Italia dell’ente nazionale per il turismo del Marocco: «Abbiamo registrato un incremento del 25% di arrivi italiani per il solo mese di dicembre, il che si traduce in una crescita del 10% di arrivi italiani nell’anno 2017 e in un +25% relativo ai pernottamenti nel 2017. Anche il mercato in generale ha riportato una tendenza positiva: 10,5 milioni di turisti hanno visitato il Paese con una progressione del 10%, un +15% per i pernottamenti e un +6,6% del fatturato generato. A livello di singole destinazione il 2017 è stato un anno eccezionale per Marrakech, che ha raggiunto il record con 2 milioni di turisti e 7 milioni di pernottamenti, mentre il
a cura della redazione di Milano
ponte di Capodanno ha visto un tasso di occupazione del 100% in quasi tutte le strutture ricettive della città. Buone performance delle altre città per quanto riguarda i pernottamenti con Fès a +39%, Tangeri a +26% e Agadir a +18%». Grazie alla varietà dell’offerta turistica e dei collegamenti aerei in aumento le proiezioni prevedono «una crescita del 10% per gli arrivi turistici con un incremento del 5% del fatturato. mentre le previsioni 2018 per il mercato italiano indicano un incremento del 10%. Il turismo in Marocco rappresenta il 7,5% del Pil, con un fatturato di 5,3 miliardi di euro e con oltre 500 mila posti di lavoro diretti. Il Paese è tutt’ora molto motivato dagli obiettivi del suo piano di sviluppo turistico nazionale “Vision 2020” e punta ancora a diventare una delle prime 20 mete turistiche mondiali».
Nel Sud del Paese è in sviluppo l’importante programma “Patrimonio e Eredità”, volto all’arricchimento del patrimonio culturale per far emergere l’identità e la tradizione del Marocco tramite la rivalorizzazione turistica e architettonica dei ksour e kasbah per riconvertirli in strutture alberghiere, musei e luoghi d’intrattenimento.
Segui lo speciale anche su
Quotidiano www.travelquotidiano.com
https://www.facebook.com/SpecialeMarocco
NOVITÀ SU TANGERI
Il 2018 inaugurerà la stagione primaverile ed estiva con il volo su Tangeri. Dal 27 marzo Ryanair lancerà infatti la tratta Bergamo - Tangeri due volte a settimana, martedì e sabato.
HOTELLERIE
Anche l’obiettivo degli 85 mila posti letto in più del Plan Azur procede velocemente. Oltre all’avanzamento dei lavori di Taghazout Bay con l’Hôtel du Golf e il Sol House Taghazout Surf House, si aggiungono fra gli altri - sulla costa mediterranea non lontano da Tetouan i due hotel di lusso Sofitel Tamuda Bay Beach & Spa e il Banyan Tree Tamuda Bay. Sempre a Nord, aperto recentemente c’è il Lixus Beach Resort.
Ci trovi su
www.visitmorocco.com
twitter.com/SpecialeMarocco
Quotidiano www.travelquotidiano.com
9 Speciale Marocco
17-19 gennaio 2018
TO D R À TO U R O P E R ATO R
IL CATALOGO
ACENTRO TURISMO
Il Marocco va venduto “con classe” e offre infiniti spunti di visita
Il Marocco offre strutture e campi da golf di altissima qualità
Bruno Alegi
+18%
Crescita 2017 passeggeri in Marocco
CHICCHE Fra le chicche by Todrà, i tour nel Nord del Paese, ancora poco conosciuto, il maggiore impulso alla costa mediterranea e i percorsi che si spingono fino a Dakhla nel sud. Nel 2018 spazio al trekking scalata del Toubkal (4.167 metri) e ai bike tours.
PROGETTI Fra i progetti per il futuro, Alegi cita la creazione a Marrakech di una «base per il turismo di lusso, con un servizio di alto livello e strutture di charme».
Bici e trekking Un’avventura cominciata 48 anni fa e arricchitasi via via di nuovi contenuti: Todrà rimane uno dei massimi specialisti sulla destinazione Marocco, che programma con passione e professionalità grazie a uno staff preparato e a corrispondenti locali di grande esperienza. «La conoscenza approfondita dell’intero territorio, la grande passione che ispira il lavoro di Todrà e il taglio sartoriale e personalizzato della programmazione di ogni viaggio sono i nostri punti di forza - spiega il
Booking: 06 486447
titolare, Bruno Alegi, decorato dal re del Marocco nel 2007 per l’attività di promozione della destinazione -. Disponiamo di una base a Marrakech e siamo in grado di offrire ogni soluzione di viaggio, dagli itinerari classici, ai tour alla scoperta di aree poco note, ai viaggi che consentono di entrare maggiormente in
Ampie possibilità di creare circuiti ad hoc
contatto con la cultura e le tradizioni locali». Fra gli altri, Alegi cita i circuiti in bicicletta e i trekking, organizzati con un taglio sartoriale. «Su qualsiasi itinerario garantiamo inoltre un rapporto qualità-prezzo ottimale, riuscendo a spuntare le migliori condizioni grazie al consolidato rapporto con i corrispondenti locali e alla profonda conoscenza delle strutture e delle potenzialità del territorio».
A TUTTO GOLF
Laura Piras
Il Marocco continua a essere una delle destinazioni di punta di Acentro, che riconferma la sua specializzazione sui soggiorni dedicati agli amanti del golf. «Si tratta di una meta ideale per il golfista - commenta il direttore marketing, Laura Piras -, con un clima mite tutto l’anno e vicina all’Italia, il che consente di programmare anche soggiorni di durata inferiore alla classica settimana. Ma è soprattutto la qualità delle strutture e dei campi da golf a fare la differenza: il Marocco annovera una ventina di campi inseriti in contesti naturali unici». Acentro concentra la programmazione su tre strutture: «In questo modo possiamo ottenere condizioni molto favorevoli e un trattamento privilegiato per la nostra clientela. Abbiamo scelto tre perle che spiccano
Tre
Le strutture di punta in Marocco
Tutto l’anno Ogni stagione è ideale per un soggiorno in Marocco
ognuna per qualche caratteristica. A cominciare dal Mazagan Beach & Golf resort di El Jadida: una struttura a 5 stelle situata poco sotto Casablanca che offre un meraviglioso campo da golf di 250 ettari sul mare e una spiaggia di 7 chilometri. Fra i plus, tre green fee al
Booking: 02 66707490
LE STRUTTURE DI PUNTA costo speciale di 135 euro e il servizio di prenotazione dei tee times». Una seconda opportunità è quella offerta dal Pullman Mazagan Royal Golf & Spa di El Jadida. Infine, per una vacanza mix sport e cultura, Acentro propone il Mövenpick hotel Mansour Eddahbi, situato nel centro di Marrakech a due passi da piazza Jamaa el Fna, location ideale per godere della cultura locale».
In Marocco sono tre: Mazagan Beach & Golf resort, Pullman Mazagan Royal Golf & Spa, Mövenpick hotel Mansour Eddahbi
PLUS Nell’ottica di un servizio di qualità, Acentro offre gadget di valore: una polo Chervo’Dry Matic, una scatola di palline da golf, una trousse contenente solari Shiseido a ogni partecipante al viaggio.
10
17-19 gennaio 2018
Quotidiano www.travelquotidiano.com
Speciale Marocco GRANDI NAVI VELOCI
MISTRAL TOUR La destinazione Marocco riscuote sempre grandi soddisfazioni
Susanna Vignola
Il nostro posizionamento sul Marocco rimane forte: per il 2018 abbiamo aumentato la capacità passeggeri del 12% rispetto allo scorso anno, introducendo circa 20 viaggi in più rispetto al 2017
Giulio Libutti
«La nostra compagnia offre partenze da Genova per Tangeri, con scalo nel porto spagnolo di Barcellona e i collegamenti diretti verso Tangeri e Nador dal porto francese di Sète, inaugurati a Maggio 2012 - spiega Giulio Libutti, head of passengers sales di Gnv -. Da giugno 2017 inoltre abbiamo inaugurato lo scalo Barcellona-Nador, operato dalla nave Gnv Atlas, che già opera il collegamento Sète-Nador. Il nome richiama la catena montuosa ed è un omag-
gio a una tra le principali destinazioni di Gnv, ovvero il Marocco: la nave mette a disposizione un’area accoglienza ampia e luminosa, spazi comuni pensati per tutte le esigenze di viaggio, che garantiscono ai passeggeri un maggiore comfort in traversata, sale poltrone rivestite di materiali tecnici anallergici di ultima generazione, e toilette con servizio doccia per coloro che optano per la sistemazione in poltrona. Rimane forte il posizionamento sul Marocco: abbiamo aumentato la capacità passeggeri del 2018 rispetto allo scorso anno del 12%, introducendo circa 20 viaggi in più rispetto al 2017. Abbiamo inoltre concluso un accordo di fidelizzazione con i piccoli com-
+30%
Crescita prenotazioni nel 2018 per i viaggi verso il Marocco
Quattro
Navi impiegate su 5 linee da e per Italia, Francia e Spagna mercianti, che hanno la necessità di viaggiare spesso da e per il Marocco, e che verranno premiati con promozioni e sconti a seconda del numero di viaggi effettuati e prenotati durante l’anno. Infine, abbiamo ridotto i vari livelli tariffari a soli 3 livelli stagionali».
Contact center: 010 2094591 - 010 2094591 tasto adv n.1
«Il Marocco è una destinazione che continua a dare grandi soddisfazioni – afferma Susanna Vignola, pm Marocco di Mistral Tour, operatore del Quality Group -, sia agli operatori che se ne occupano che ai turisti che vi si recano per la prima volta, spesso facendoli innamorare del paese e spingendoli a tornare per scoprire nuovi e caratteristici angoli. E' proprio da questa idea che è nato il nuovo catalogo 2018 che vede, da un lato, riproporre i tour più classici e conosciuti, quali il Città Imperiali (pensato su base “seat in coach” per avere il miglior rapporto qualità/prezzo), il bellissimo “Marocco e le sue perle” o il “Sud e Kasbah”, e d’altro canto un
+200%
Crescita pax Marocco nel 2017 rispetto al 2016
Tour
Nel catalogo 2018 nuovi itinerari originali e ricercati
CATALOGO
ventaglio di nuove proposte che sapranno stuzzicare anche il viaggiatore più esperto, con itinerari originali e ricercati. Per fare qualche esempio il “Marocco Classico” (un città imperiali rivisitato e
reso più moderno), “Il blu del Mediterraneo” volto a far scoprire l’area di Tangeri, Chefchaouen e Tetouan, l’affascinante itinerario de “Le mille sfumature del deserto” o, ultimo ma non ultimo, “Le biblioteche di Pietra”, un viaggio dedicato ad appassionati di preistoria ed archeologia».
NOVITÀ Il catalogo 2018 in cui è inserita la destinazione Marocco da una parte ripropone i tour più classici (ad esempio “Città Imperiali”, “Marocco e le sue perle” o il “Sud e Kasbah”), dall’altra nuove proposte destinate a stuzzicare anche il viaggiatore più esperto
Booking: 011 2293130
ROYAL AIR MAROC
«Royal Air Maroc, la compagnia di bandiera del Marocco presente in Italia da oltre 50 anni, festeggia quest’anno i 60 anni di attività – racconta Mohammed Maali, direttore per l’Italia del vettore -. Nel corso degli anni il mercato italiano continua a rappresentare per noi il secondo più importante in Europa, dopo quello francese. Royal Air Maroc vola da e per Milano, Roma, Bologna, Venezia, Torino e Napoli verso Casablanca, hub della compagnia, con circa 80 voli settima-
Golf
nali, collegata a sua volta con le molteplici destinazioni del network che includono l’Africa (più di 30 destinazioni), San Paolo, Rio de Janeiro, Washington, Montréal e New York. Voli intercontinentali operati principalmente con Boeing 787800 Dreamliner. Voliamo verso l’interno
Per Ram il mercato italiano è il secondo in Europa dopo la Francia
Mohammed Maali
Call Center: 800 254 740
del Marocco, raggiungiamo Marrakech, Agadir, Fez, Tangeri, Ouarzazate, Essaouira, Béni-Mellal ... e molte altre città. Puntiamo molto sul prodotto di fidelizzazione Safar Flyer, un programma in continuo sviluppo che permette ai passeggeri di accumulare miglia per fruire di diversi benefit. Da anni Ram è impegnata in prima linea nella promozione del segmento golf in Marocco, anche grazie ai plus di cui dispone il paese, circuiti prestigiosi e clima mite che permettono di giocare in ogni stagione dell’anno. Ram offre il trasporto gratuito della sacca sui propri voli.
Per i golfisti è previsto il trasporto gratuito della sacca LA FLOTTA LUNGO RAGGIO 5 Boeing 787-8 5 Boeing 767-300 1 Boeing 747-400
MEDIO RAGGIO 30 Boeing 737-800 6 Boeing 737-700 4 Embraer 190
RETE REGIONALE 5 ATR 72-600
CARGO 1 Boeing 737-300
Quotidiano www.travelquotidiano.com
17-19 gennaio 2018
Proponiamo anche circuiti ‘à la carte’ in self drive
King Holidays
Booking: Roma (agenzie Centro/Sud Italia) booking corto/medio raggio: 06 36210111 Milano (agenzie Nord Italia) - booking: 02 48195888
11 Speciale Marocco
«Pubblichiamo un catalogo monografico realizzato in collaborazione con l’ente nazionale per il turismo del Marocco, caratterizzato da un’ampia varietà di proposte – dice Barbara Cipolloni, product manager di King Holidays -: tour di gruppo con partenze settimanali a date fisse dai principali aeroporti, circuiti “à la carte” anche in self drive, soggiorni liberi nei migliori hotel o riad e pacchetti mare settimanali ad Agadir. Proposte speciali in occasione di ponti e festività».
«Ottimo rapporto qualità prezzo di tutta la programmazione, corrispondenti storici specializzati nell’accoglienza della clientela italiana ed elevato grado di approfondimento delle visite. Itinerari collaudati da una lunga esperienza e organizzazione di escursioni nelle zone meno frequentate del Paese, anche con pernottamento in tenda. Seduta di hammam gratuita per tutti i clienti nel tour delle città imperiali».
Sono anni che esploriamo questo paese alla ricerca di prodotti che possano soddisfare la clientela più variegata. Abbiamo tour low cost con alberghi di categoria standard in modo da proporre itinerari molto economici, ma di conseguenza molto accessibili, e tour più esclusivi con hotel di alta categoria per una clientela molto esigente».
maggiori, così come gli aeroporti di partenza e molto più convenienti se prenotate con anticipo. Tour Imperiale con volo dall’Italia parte da euro 399. Per le agenzie di viaggio, nostro canale privilegiato, la commissione parte dal 12% più il tradizionale sconto grazie alla overcommission card».
Avior Viaggi, supportata dall’azionista marocchino, dal 2017 propone al mercato turistico italiano con il marchio Aviortour la nuova programmazione Marocco. «Una proposta ambiziosa - conferma il direttore e responsabile commerciale, Marianna De Giacomo - da specialista della destinazione, che affianca ai circuiti classici, tutti previsti con partenze settimanali garantite con guida di lingua italiana, una serie di viaggi e circuiti alternativi per permettere al viaggiatore di scoprire i vari volti di questo Paese».
Ampie proposte di tour individuali, con auto con autista e guide locali, fra i quali “ Fes & il nord”; “Tra montagne & deserto”; “Sud insolito”. All’offerta circuiti si affiancano anche soggiorni mare con la possibilità di partecipare a corsi di yoga&pilates a cura di insegnanti professionisti italiani; soggiorni culturali nelle più importanti città imperiali; proposte sport, in particolare riferite a golf e kitesurf. A Marrakech previsti anche “percorsi hammam” e corsi di cucina marocchina.
«Il nostro Marocco è un prodotto di elevata qualità culturale, spiega Giancarlo Brunamonti, direttore commerciale del to -, che offre un ampio ventaglio di itinerari sia come tour classici (Città Imperiali, Sud e Kasbah e Marocco Scoperta), che come suggestive proposte per aree meno note, dal Rif del nord ai tour nel sud, da Agadir verso Taroudant. Novità 2018 è l’itinerario “Arte cultura e deserto” con bivacco nel deserto, per vivere a pieno la destinazione. Diamo anche risalto alla vocazione sportiva della meta, con proposte per il golf a Marrakech e kitesurf a Dakhla. Ampia l’offerta di sistemazioni nei riad, di soggiorni mare oltre alla formula “Guida Tu” per il self drive».
«Esperienza e conoscenza profonda di un paese considerato a buona ragione seconda casa, strategica per la nostra competitività, flessibilità operativa sapendo approfittare di tutte opportunità di collegamento Alitalia, Royal Air Maroc con il suo volo da Napoli e della sempre più interessante Air Arabia, con i suoi voli diretti su Fes. Prezzi trasparenti finiti e senza costi accessori, alta personalizzazione di ogni richiesta sia individuale che di gruppo, partenze garantite, attenta selezione delle strutture e guide italiane super preparate, completano la serie di vantaggi per scegliere il Marocco di Kuda».
La commissione per le agenzie di viaggio parte dal 12% «Il Marocco con Karisma Travelnet è sinonimo di prodotto ga«Senza dubbio la scelta che abbiamo fatto già da due anni di Karisma TravelNet rantito – afferma Luca Manchi, general manager del to -. volare con la linea e con le low cost. Le opportunità sono Booking: 06 783324
A Marrakech sono previsti anche corsi di cucina marocchina Aviortur
Booking: 02 89768149
Kuda Travel
Booking: 06 45499291
Alta personalizzazione delle richieste, individuali e di gruppo