12-17-19 giugno 2020
Speciale
Viaggi in treno Panorami sempre differenti da assaporare lentamente, dal vetro di un finestrino. E in un’ottica sempre più “green”
L
a nuova stagione del viaggio in treno è proprio quella successiva - o forse almeno per ora ancora parallela - all’emergenza Covid19. Ecco infatti che proprio il viaggiare “lento” e, nota certamente non trascurabile, “green” conferisce agli spostamenti in treno una nuova ribalta, in questa anomala estate 2020. Tanto è vero che i risultati di una recente indagine della società svizzera Ubs Research mostrano una nuova affinità dei viaggiatori nei
a cura della redazione
confronti di un ambiente più pulito, proprio in relazione alla pandemia da coronavirus. Tutti a bordo allora, per scoprire paesaggi che mutano costantemente attraverso il finestrino, sia con un “mood” romantico che rimanda ai viaggiatori di altri tempi, sia in versione moderna a bordo di treni veloci: l’Europa, che ha da poco riaperto i suoi confini al turismo internazionale, propone numerose e diverse alternative di viaggio, ideali per tutti i target di clientela.
Quotidiano
SPECIALE Viaggi in treno
16
Ferrovia Monte Generoso
Il Monte Generoso si trova nella Svizzera italiana, a soli 50 chilometri da Milano, ed è raggiungibile comodamente sia in treno sia in bus. Il trenino a cremagliera parte da Capolago sul lago di Lugano e raggiunge la vetta a quota 1.704 m, percorrendo per nove chilometri la pittoresca cornice montana del parco naturale del Monte Generoso. In vetta troneggia maestosamente il “Fiore di pietra” dove gruppi e individuali trovano una ricca offerta gastronomica, un panorama mozzafiato a 360 gradi e una struttura architettonica firmata dal famoso architetto Mario Botta. Personalizziamo pacchetti e proposte per agenzie e tour operator che qui trovano la meta ideale per un’escursione di giornata. Il Monte Generoso è anche la destinazione ideale per eventi aziendali, seminari e team-building immersi nella natura, tranquillità e aria fresca di montagna. «Tanti eventi e proposte vi attendono e siamo a vostra disposizione per creare il pacchetto che fa al caso vostro. Non vediamo l’ora di ripartire insieme a voi» afferma Monica Besomi, head of marketing.
LA PROPOSTA
La locomotiva a vapore del 1890 è tra le più antiche e, con il suo vagone Belle Époque, regala ai 52 passeggeri un meraviglioso viaggio nel passato. Scopri le nostre combinazioni con pranzo o visite guidate per una perfetta escursione in giornata.
CONTATTO PER ADV: events@montegeneroso.ch +41 91 640 23 40
Nove
I km che il trenino a cremagliera percorre lungo la cornice montana del parco naturale del Monte Generoso
Quotidiano
SPECIALE Viaggi in treno
17
12-17-19 giugno 2020
Adrastea Viaggi
Ferrovia Retica
«L’estate 2020 del Trenino Rosso del Bernina ha preso il via lo scorso 15 giugno con l’apertura senza restrizioni del confine tra Svizzera e Italia - afferma Enrico Bernasconi, rappresentante della Ferrovia retica nel nostro Paese -. Ora la circolazione è quella abituale e viaggiano tutti i treni a cadenza oraria, eccetto un paio di Bernina Express che al momento non sono stati ancora confermati, in considerazione dei prevedibili annullamenti ricevuti a causa della pandemia. In pratica abbiamo un solo Bernina Express giornaliero anziché tre. Ma qualora l’analisi della domanda di mercato si mostrasse in crescita è prevista fin d’ora la possibilità che durante l’estate questi due convogli tornino in circolazione. A bordo dei treni i posti sono tutti disponibili: nel limite del possibile, soprattutto adesso quando il riempimento delle carrozze è ancora ridotto, viene consigliato di mantenere la distanza di un metro; qualora ciò non fosse possibile è raccomandato l’utilizzo delle mascherine. Massima attenzione viene poi riservata alla pulizia e all’igiene: a tutti è consigliato di lavarsi le mani, dispenser di disinfettante sono a disposizione dei passeggeri ovunque nelle stazioni e sulle piattaforme. Il servizio di pulizia e sanificazione dei treni è stato accentuato come mai prima, in un modo direi maniacale: il convoglio viene pulito dopo ogni corsa da personale nostro ed esterno specializzato, così come accade anche nelle stazioni, per biglietteria, vetrate, maniglie, etc, molteplici volte al giorno».
PROMOZIONE
La carta giornaliera Allegra per circolare sui nostri trenini è acquistabile per i tre mesi di giugno, luglio e agosto al costo speciale di 35 franchi svizzeri (circa 33 euro). E’ prevista anche una proposta famiglia, a partire da 58 franchi.
Booking:
0342 706263
Un Pass Interrail è sinonimo di libertà, consentendo di viaggiare tra 33 paesi in Europa. Tra i suoi maggiori vantaggi, Interrail offre tutto l’anno la prevendita di 11 mesi e la flessibilità nel cambiare i piani di viaggio anche durante il viaggio stesso per adeguarlo in base alle proprie esigenze. Oltre alla possibilità di prenotare il proprio Pass, sul sito interrail.eu è possibile trovare un portale dedicato alla raccolta di informazioni su restrizioni al traffico e misure di prevenzione da adottare a bordo dei treni europei.
PER INFORMAZIONI: +39 0342 701 353
A bordo
Tutti i posti in carrozza sono disponibili ma viene consigliato il distanziamento; qualora non fosse possibile è raccomandato l’utilizzo della mascherina
Vista la vicinanza con la Lombardia è normale pensare di ripartire con il nostro prodotto di punta, il Trenino Rosso del Bernina - spiega Dario Medde, direttore commerciale di Adrastea Viaggi, agente ufficiale Ferrovie Svizzere e partner ufficiale Ferrovia Retica -. Tengo a evidenziare due offerte che sono molto apprezzate dalla clientela italiana per la loro particolarità: pernottare a 3000 mt. e la magica notte della Val Roseg dove si abbinano Trenino Rosso e carrozze trainate dai cavalli. Abbiamo inoltre creato il nuovo sito del Pilatus (www.treninopilatus.it): un viaggio affascinante che unisce ben 4 mezzi di trasporto, il battello, la cremagliera più ripida al mondo, la funivia Dragon Ride e la cabinovia panoramica. Il tutto partendo da Lucerna.
Sncf Voyages Italia Info: oui.sncf
Interrail Info: www.interrail.eu/it
Sncf Voyages Italia ha raddoppiato dal 3 giugno l’offerta Italia-Francia sul Tgv, con due corse giornaliere di andata e ritorno tra Milano e Parigi; tutti i treni fermano anche a Torino. La circolazione dei treni programmati per il periodo estivo è garantita ed è già possibile effettuare le relative prenotazioni. Per i viaggi previsti fino al 31 agosto, è possibile effettuare il cambio o procedere con la richiesta di rimborso gratuitamente. Per garantire la massima sicurezza a bordo è obbligatorio l’utilizzo della mascherina e per limitare le occasioni di contatto, i servizi di ristorazione a bordo sono sospesi.
Estate “slow” con il Trenino Rosso del Bernina Enrico Bernasconi, rappresentante Ferrovia retica in Italia
Giorno dopo giorno la primavera, lentamente ma caparbiamente, ha lasciato spazio all’estate, mai così a lungo attesa come quest’anno. Con la medesima gradualità il Trenino Rosso del Bernina è tornato a correre lungo i binari più alti delle Alpi, tra l’Italia e la Svizzera. Un percorso all’insegna dello “slow travel” e della natura nella sua migliore espressione. Enrico Bernasconi, rappresentante per l’Italia della Ferrovia retica, racconta la stagione 2020, quella cioè che ha dovuto fare i conti con le conseguenze dell’emergenza Covid-19.
Libera circolazione tra Svizzera e Italia: “Finalmente!”
«Il racconto della nostra estate comincia due giorni fa, il 15 giugno quando – finalmente - sono state ufficialmente riaperte le frontiere Svizzera-Italia, senza alcuna limitazione: siamo tornati alla situazione pre-Covid. La notizia è stata a lungo attesa, dopo una prima fase interlocutoria, durante la quale solo l’Italia aveva aperto il confine con la Svizzera. Questa riapertura rende tutti felici e ci rallegra ancora di più il fatto che sia stata scelta una data unica e comune per riaprire i confini anche con Germania, Francia e Austria, eliminando qualunque tipo di discriminazione o differenza con l’Italia. Moralmente questa decisione mi rende - in qualità sia di responsabile della Ferrovia retica in Italia sia come svizzero che lavora in Italia estremamente felice perché è un segnale di massima fiducia tra i due Paesi. Insomma, la riapertura completa è una bellissima cosa sia a livello personale che professionale!».
Graduale ripresa della programmazione
«Operativamente dallo scorso 15 giugno il Trenino del Bernina ha ripreso la circolazione regolare da e fino a
«I contatti diretti che ho avuto con il trade in queste ultime settimane mettono in risalto la volontà di ricominciare a viaggiare degli italiani»
Promozione carta giornaliera “Allegra”
«Quest’estate non poteva partire senza una promozione attrattiva in grado di stimolare la voglia di viaggiare e contemporaneamente venire incontro a coloro che hanno subito un contraccolpo economico dalla crisi - spiega Enrico Bernasconi -. Ecco allora la proposta della carta giornaliera Allegra per circolare sui nostri trenini (https://www.rhb.ch/it/biglietti-eabbonamenti/promozioni/allegra) che per i tre mesi di giugno, luglio e agosto viene offerta al costo di 35 franchi svizzeri (circa 33 euro). Un incentivo per stimolare i viaggi, considerando che la sola tratta Tirano-St. Moritz a/r costa 64 franchi a persona. E’ prevista anche la proposta famiglia, a partire da 58 franchi. Mi farebbe piacere che questa offerta che giunge proprio per i mesi più “caldi” venisse accolta come un segnale concreto di apertura verso i nostri passeggeri».
Per info e prenotazioni: Ferrovia Retica Tirano Tel. +39 0342 701 353 tirano@rhb.ch
Tirano: la stazione è tornata accessibile e viaggiano tutti i treni a cadenza oraria, eccetto un paio di Bernina Express che al momento non sono stati ancora confermati, in considerazione dei prevedibili annullamenti ricevuti a causa della pandemia. In pratica abbiamo un solo Bernina Express giornaliero anziché tre. Ma qualora la costante analisi della domanda di mercato si mostrasse in crescita e forte, è prevista fin d’ora la concreta possibilità che durante l’estate questi due convogli tornino in circolazione. Saremmo pronti nell’arco di una settima a rimetterli in servizio. Senza pressioni, ben consci che le scelte dei viaggiatori saranno inevitabilmente influenzate psicologicamente da quanto vissuto negli ultimi mesi così come da una differente disponibilità economica, ci aspettiamo una ripresa graduale ma costante. Contiamo molto sulla voglia di riprendere a viaggiare da parte degli italiani e i contatti diretti che ho avuto in queste settimane con il trade mettono in risalto proprio questa volontà di ricominciare a viaggiare».
Tutti a bordo, in sicurezza
«Le condizioni di viaggio sono in realtà estremamente semplici: la Svizzera – sin dall’inizio della pandemia – si affida molto all’auto responsabilità delle persone, siano esse svizzeri oppure stranieri, non imponendo regole ma “consigliando” e “raccomandando” vivamente alcuni comportamenti. Detto questo, i posti sul treno sono tutti disponibili: nel limite del possibile, soprattutto adesso quando il riempimento delle carrozze è ancora ridotto, viene consigliato di mantenere la distanza di un metro (ad esempio, quindi, occupare due posti, alternati, sui quattro disponibili); qualora ciò non fosse possibile è raccomandato l’utilizzo delle mascherine. Massima attenzione viene poi riservata alla pulizia e all’igiene: a tutti è consigliato di lavarsi le mani, dispenser di disinfettante sono a disposizione dei passeggeri lungo le piattaforme e i marciapiedi delle stazioni. Il servizio di pulizia e sanificazione dei treni è stato accentuato come mai prima, in un modo oseri direi maniacale: il convoglio viene pulito dopo ogni corsa da personale sia nostro sia esterno specializzato, così come accade anche nelle stazioni, per biglietteria, vetrate, maniglie e tutto ciò che viene in contatto con il passeggero, molteplici volte al giorno».
Adrastea Viaggi Tirano Tel. 0342 706263 www.treninorosso.it info@treninorosso.it
www.rhb.ch
Il Girasole Viaggi Milano Tel. 02 40091234 www.ilgirasoleviaggi.it info@ilgirasoleviaggi.it