ANNO XXII - N. 12 18 FEBBRAIO 2010
PREZZO PER COPIA EURO 0,10
GIORNALE DI INTERESSE PROFESSIONALE PER IL TURISMO - POSTE ITALIANE SPA - SPED.
Idee per Viaggiare sul lusso
Idee per Viaggiare sul segmento dei viaggi di lusso, come ha spiegato l’a.d., Danilo Curzi. A PAGINA 12
IN
ABB. POST. D.L. 353/2003 (CONV.
Air Berlin rafforza il nostro mercato
IN
L. 27.02.2004, N° 46), ART. 1,
Air Berlin consolida il network italiano e rilancia gli investimenti sulla direttrice per la Germania. A PAGINA 23
Intervista a Matteo Marzotto, commissario straordinario dell’ente
«Ecco l’Enit che vorrei» «Per prima cosa bisogna uscire dalla logica dell’emergenza» L’espansione di Hilton MILANO – Venticinque Hampton by Hilton in Italia entro un decennio. Prende le mosse dal nuovo brand 3 stelle l’allungo del gruppo nel Belpaese, come spiega Alan Mantin, responsabile sviluppo di Hilton Worldwide in Africa e Sud Europa: «Saranno tutte nuove strutture, con un’elevata efficienza gestionale». Prima apertura a Roma nel giro di due anni. A PAGINA 31
TRAVEL E TOB TI ASPETTANO ALLA BIT PADIGLIONE STAND
6,
A93-B94
ROMA - Dopo un anno alla guida dell’Enit, Matteo Marzotto traccia un bilancio di questa esperienza. Dai primi tempi in cui trovò un ente arrugginito nella struttura, ma «non nel personale», ci tiene a dire, fino alla querelle con le regioni. «Dopo il mio insediamento, l’ufficio studi dell’Enit ha interrogato le regioni italiane, chiedendo l’entità dei fondi investiti nel settore turistic, e nessuno ha risposto». Ma la parola d’ordine di Marzotto è una sola: «Quello che noi dobbiamo fare è uscire dalla logica dell’emergenza». A PAGINA 2
“chiesto Abbiamo alle regioni l’entità degli investimenti. Nessuno ha risposto
”
Matteo Marzotto
Oggi apre la Bit 2010 MILANO - Apre ufficialmente oggi la Bit 2010. Saranno presenti 130 paesi di tutto il mondo. Secondo gli organizzatori la vendita degli spazi «è stata leggermente inferiore rispetto all’edizione del 2009, ma non è stata registrata alcuna flessione sul numero degli espositori». Anche l’Expo 2015 di Milano avrà uno spazio dedicato. A PAGINA 4
Cuba rilancia l’offerta culturale
I nuovi programmi di Anek
L’AVANA - Il direttore dell’ente del turismo di Cuba in Italia, José Antonio Zerquera, rilancia l’offerta dell’Isla Grande e spinge in particolar modo sulle ampie alternative al turismo prettamente balneare. A PAGINA 34
ANCONA – Novità per Anek Lines, che si presenta in Bit con l’edizione 2010 del catalogo t.o. e con offerte speciali sui traghetti per la Grecia. Ne parla l’amministratore unico in Italia, Massimo Di Giacomo. A PAGINA 10
COMMA
1, CNS/AC-ROMA
Progettualità Il ministero cerca traduttori per il portale Italia.it. Il compenso per il lavoro è di 9 euro lordi, pagabili (notate bene) a novanta giorni. Nove euro a cartella? Ma non sarà un po’ troppo?
All’interno La ripresa di Mondial a pagina 3
Chinasia si rinnova a pagina 14
L’avanzata di EgyptAir a pagina 18
Rafforzamento Blue Panorama a pagina 27
Massimo Di Giacomo
Giancarlo Monaco
1