Catalogo Earth Cultura e Natura by TravelQuotidiano.com

Il nostro pianeta è diventato sempre più fragile e nessuno lo sa meglio di noi, che lo percorriamo in lungo e in largo da oltre vent’anni. Per questo il viaggio deve renderci consapevoli che il rispetto delle diversità e del patrimonio culturale, etnico e paesaggistico di cui l’umanità dispone è inseparabile dalla voglia di scoprire e conoscere. I viaggiatori di Earth scoprono il mondo in punta di piedi, perché verso il mondo tutti abbiamo una responsabilità sempre più grande. Il mondo è la vera risorsa dell’uomo, è il patrimonio che tutti dobbiamo difendere per poterlo tramandare alle generazioni future. Ecco perché consapevolezza e responsabilità sono la nostra etica del viaggio. E, accanto a questi valori irrinunciabili, Earth punta da due decenni sulla sicurezza, sull’affidabilità e sulla qualità dei servizi forniti. Chi viaggia con Earth scopre ogni giorno realtà antropologiche e ambienti naturali. Ma sempre sentendosi sicuro, anche nei luoghi più remoti del pianeta. È uno dei motivi per cui la maggior parte dei nostri clienti da vent’anni continua a scegliere Earth. Earth è amica della terra. Per questo se viaggiate con noi, dovete sapere cosa facciamo ogni giorno affinché la terra serbi ancora a lungo la sua meraviglia. Bruno Gaddi e Antonio Curtabbi

Il turismo è la più grande industria mondiale. Per questo non può non prestare la massima attenzione al suo impatto sull’ambiente: sia per chi viaggia che per chi organizza il viaggio. Il secondo ventennio di vita di Earth Cultura e Natura si apre all’insegna di un impegno maturato attraverso la scelta GreenPrinting® per la stampa su carta naturale del catalogo 2011 e di tutta la documentazione cartacea; con l’adesione a Impatto Zero® di LifeGate, una scelta concreta per compensare ogni forma di inquinamento generata dalla partecipazione ad alcuni eventi e fiere, alla stampa di questo catalogo, contribuendo alla creazione e alla tutela di foreste in crescita in Costa Rica e Madagascar.

Per un turismo etico e sostenibile Impatto Zero® è il progetto di LifeGate, media network e advisor per lo sviluppo sostenibile, che calcola, riduce e compensa le emissioni di CO2 generate da persone, attività, prodotti, aziende, eventi, contribuendo in Italia e nel mondo alla creazione e tutela di foreste in crescita in grado di riassorbirle. Il progetto si avvale di università e partner scientifici specializzati nel Life Cycle Assessment per il calcolo dell’impatto ambientale e collabora con enti pubblici, parchi e riserve per le attività di riforestazione e tutela dei terreni. Bios, ente certificatore riconosciuto dall'Unione Europea, certifica l'intera filiera del progetto Impatto Zero®. www.lifegate.it.

Una stampa amica della natura

GreenPrinting ® è il marchio che garantisce la sostenibilità ambientale del processo produttivo del catalogo Earth 2011: lastre preparate senza sviluppo e senza trattamento dopo l’incisione laser, inchiostri a base di oli vegetali, carte senza presenza di cloro sia nella produzione, sia nel riciclo (TCF, ECF). L’energia per la produzione proviene dal sole e per consegnare le merci vengono impiegati automezzi a gas metano.

Una buona gestione forestale Il marchio FSC® permette di riconoscere i prodotti che contengono legno proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile, secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici (principi e criteri di buona gestione forestale), stabiliti ed approvati dal Forest Stewardship Council a.c. L'FSC® è una ONG internazionale, indipendente e senza scopo di lucro, che include tra i suoi membri gruppi ambientalisti e sociali, comunità indigene, proprietari forestali, industrie che lavorano e commerciano il legno: scienziati e tecnici che operano insieme per migliorare la gestione delle foreste in tutto il mondo. La rivista che ti fa scoprire le bellezze del mondo Una nuova partnership con il bimestrale che parla di Natura e del delicato rapporto fra uomo e ambiente.

PERÙ la magia delle Ande Perù Manco Kapac Perù partenze garantite Perù in pullmann Gran Turismo Perù Pachacutec Perù del Nord Perù Express Perù estensioni mare Perù estensioni Amazzonia, Nord Archeologico Perù Orient Express Perù Libertador Perù Casa Andina

ANTARTIDE Crociere

MESSICO E GUATEMALA Baja California Fly & Drive Messico e Guatemala Guatemala classico

sommario 4

6/7 8/9 10/11 12/13 14/15 16/17 18 19 20/21 22/23 24/25 26/27

68 69

84 85 86/87 88/89

PERÙ in fuoristrada Fuoristrada Fantastico Fuoristrada Express Fuoristrada Perù del Nord Fuoristrada da Lima a Quito

ECUADOR E GALAPAGOS Ecuador la via dei Vulcani Galapagos Crociere Galapagos Soggiorno Redmangrove

INDIA E HIMALAYA Rajasthan classico Rajasthan medievale Rajasthan e India del Nord India del Nord e Calcutta India misteriosa e sconosciuta Rajasthan partenze garantite Ladakh classico Ladakh in fuoristrada Taj Hotels Resort and palaces India del Sud Calcutta e Orissa Karnataka e Kerala CGH Earth Experience Oberoi Hotel & Resort The Maharajas’ Express Train Sri Lanka Tibet da Lhasa a Kathmandu Bhutan il regno buddista Nepal l’antico regno himalayano

28/29 30/31 32/33 34/35 36/37

70 71 72 73

90/91 92/93 94/95 96/97 98/99 100/101 102 103 104/105 106/107 108/109 110/111 112 113 114 115 116/117 118/119 120/121 122/123

ARGENTINA CILE E BOLIVIA Patagonia Argentina Classica Estensioni da Buenos Aires Estensioni da El Calafate Patagonia Argentina e Cilena Patagonia da esplorare Patagonia Panorama Argentina e Cile Argentina del Nord in Fly & Drive Cile Panorama Bolivia Panorama

VENEZUELA E LOS ROQUES Venezuela da scoprire Los Roques soggiorno mare

ASIA Myanmar fantastico Myanmar Panorama Myanmar Estensioni Laos panorama e estensione in Cambogia Cambogia il cuore dell’indocina Vietnam Panorama Mongolia da esplorare Giappone

38/39 40/41 42 43 44/45 46/47 48/49 50/51 52/53 54/55 56/57

74 75 76/77

124/125 126/127 128/129 130/131 132/133 134/135 136/137 138/139 140/141

è importante sapere che...

ARGENTINA CILE E BOLIVIA in fuoristrada Fuoristrada Argentina, Bolivia e Cile Fuoristrada altipiano cileno e boliviano Fuoristrada Cile e Bolivia Fuoristrada Nord Argentina

58/59 60/61 62/63 64/65 66/67

Quote di partecipazione Le quote di partecipazione pubblicate in catalogo sono espresse in Euro e intese per persona e sono state calcolate in base alle tariffe aeree e ai cambi valutari in vigore a Gennaio 2011. Una variazione delle tariffe aeree e del tasso di cambio indicato, determineranno una revisione delle quote. Le tariffe aeree sono state calcolate in base ad una specifica classe di prenotazione e compagnia aerea. In caso di mancata disponibilità, verranno comunicati i supplementi della classe e/o della compagnia aerea disponibili. Sono escluse dalla “quota di partecipazione” le tasse aeroportuali e l’eventuale sovraprezzo carburante. Essendo tali costi estremamente variabili, saranno indicati all’atto della prenotazione e riconfermati all’emissione del biglietto aereo. Assicurazioni All'atto della prenotazione dovrà essere versato il pagamento del premio di 70 euro (comprensivo di diritti e imposte). Le coperture assicurative prevedono: - Garanzia Annullamento Viaggio Mondial Assistance - Assistenza Sanitaria e Rimborso spese Mediche Mondial Assistance Interassistance 24 ore su 24 - Assicurazione Bagaglio Mondial Assistance - Polizza “Viaggi Rischio Zero” Navale Assicurazioni. Un estratto delle Condizioni Generali di Assicurazione è pubblicato da pag. 160/163. Documenti per l’espatrio e per l’ingresso nei diversi Paesi Earth mette a disposizione sul sito www.earthviaggi.it una serie di informazioni relative ai documenti necessari per l’ingresso nei diversi Paesi e le disposizioni sanitarie. Poiché non si tratta di fonte ufficiale e onde evitare inconvenienti nei luoghi di partenza, di transito e di arrivo, invitamo a controllare personalmente presso le Autorità competenti e con largo anticipo, che i propri documenti siano in regola per il viaggio. Modulo iscrizione al viaggio Per rispettare le procedure di prenotazione e garantire la regolare conferma dei servizi, oltre che per emettere le polizze previste e i biglietti aerei, occorre che Earth Cultura e Avventura sia in possesso dei riferimenti specifici indicati nel passaporto del passeggero.

BRASILE Brasile del Nord Est Brasile coloniale Brasile naturalistico Brasile classico Brasile estensioni mare

78 79 80 81 82 83

Assistenza aeroportuale Per gruppi di minimo 6 persone Earth prevede un servizio di assistenza aeroportuale alla partenza. - Presso gli aeroporti di Milano Linate, Milano Malpensa e Roma Fiumicino: accoglienza presso i banchi di accettazione, pre-assegnazione dei posti a sedere sull’aeromobile (in accordo con le disposizioni della compagnia aerea), assistenza al disbrigo delle formalità d’imbarco. - Presso tutti gli altri aeroporti italiani: numero telefonico d’emergenza a disposizione. In aggiunta è possibile richiedere a pagamento servizi di assistenza supplementari: saletta VIP, fast track, car valet, trasferimento da casa all’aeroporto. Gruppi precostituiti Tutti gli itinerari proposti in catalogo possono essere personalizzati e concordati per gruppi o piccoli gruppi che si costituiscono con anticipo sulle date di partenza desiderate.

AFRICA Namibia Fly & Drive Namibia con accompagnatore Namibia in volo privato Botswana in volo privato Botswana da esplorare Namibia e Botswana Libia Express Libia Archeologica Libia Overland Etiopia del Sud Etiopia del Nord Etiopia del Nord e Dancalia

142/143 144/145 146 147 148 149 150/151 152 153 154/155 156 157 158/159

Nota Importante Le quote pubblicate sono indicative e possono subire variazioni a causa dei continui aggiornamenti delle tariffe aeree e dei servizi a terra determinati da diversi fattori (art. 90 D.Lgs 206 del 2005, Codice del Consumo). Vi preghiamo pertanto di fare riferimento al nostro sito www.earthviaggi.it o direttamente ai nostri uffici per gli eventuali aggiornamenti.

www.earthviaggi.it info@earthviaggi.it

Condizioni Generali Assicurazioni

160/161 162/163

Fotografie: archivio Earth, Giuliano Casagrande, Michele Dalla Palma (Nikon), Federico Pistone, Gabriele Sampaolo, Franco Chiarcos, Renato Calò, Gennaro Fusco, Massimo Martini, Fabrizio Ghilardi, Ettore Cavalli. Ufficio del Turismo Indiano (Milano) Stampa: A.G.Bellavite - Missaglia (Lc) Progetto grafico e impaginazione: www.publimania.it Foto di copertina: Bruno Gaddi - Parco Torri del Paine “Patagonia cilena”

sommario 5

Era il 24 luglio, del 1911, quando l’esploratore Hiram Bingham arrivò in cima al colle di Machu Picchu. Un ragazzino, Pablo Recharte, lo condusse all’interno delle rovine inca, completamente ricoperte di erbacce. Pensando di aver ritrovato le rovine di Vilcabamba, Bingham annotò sul suo taccuino di viaggio: “All'improvviso eravamo in mezzo a una serie di costruzioni ricoperte dalla selva. I muri erano di un bel granito bianco, meravigliosamente lavorati ci trovavamo in mezzo alle rovine più incredibili che fossero esistite in Perù”.

Informazioni utili

www.earthviaggi.it Il PERU’ di Earth è rivolto a un viaggiatore esigente, curioso e alla ricerca di emozioni autentiche. L’esperienza, che dal 1989 Earth ha maturato con la costante presenza in Perù, assicura itinerari esclusivi, di grande interesse culturale, archeologico e naturalistico. I servizi sono costantemente aggiornati e studiati nei particolari. Inoltre Earth opera con piccoli gruppi fino ad un massimo di 15 partecipanti. VOLI AEREI Le partenze sono previste da tutti gli aeroporti italiani con lcompagnie: Iberia, Lan, Klm, Air France, Lufthansa. GLI HOTEL La categoria ufficiale degli hotel in Perù in alcuni casi non riscontra gli standard internazionali e gli hotelnon sempre sono all’altezza delle aspettative. Nelle città principalisono stati selezionati hotel che garantiscono un accurato servizio, un ambiente accogliente e una ubicazione privilegiata. Nelle altre località e nelle zone lontane dai circuiti turistici, occorre adattarsi alle uniche strutture esistenti. In ogni programma indichiamo gli hotel previsti per categoria, che potranno essere sostituiti con strutture dalle medesime caratteristiche qualora non fossero disponibili.

PASTI Considerato la varietà e qualità della cucina peruviana alcuni programmi prevedono il trattamento di sola prima colazione, in modo da consentire al viaggiatore più curioso maggiore libertà nella scelta dei piatti tipici. I nostri referenti locali saranno a disposizione per suggerire i ristoranti più qualificati e caratteristici. TRASPORTO e IMBARCAZIONI Le strade che collegano le città principali del Perù sono generalmente asfaltate. I mezzi di trasporto sono privati e di standard peruviano. L’altitudine raggiunta nei trasferimenti sulle Ande può causare il rallentamento dei mezzi, pertanto anche le distanze più modeste possono comportare numerose ore di viaggio. Le navigazioni alle Isole Ballestas e sul Lago Titicaca sono previste collettive. Con un minimo 10 partecipanti la navigazione viene effettuata con barche private. VACCINAZIONI OBBLIGATORIE Nessuna; è richiesta la vaccinazione contro la febbre gialla a coloro che intendano visitare le località dell’Amazzonica.

Perù

MANCO KAPAC

Itinerario da Lima a Cusco, con mezzi e servizi privati

caratteristiche di viaggio

Il migliore itinerario per visitare i luoghi più importanti del Perù. Un percorso su strade asfaltate da Lima a Cusco effettuato con mezzi privati e autisti esperti, percorrendo nei primi giorni la costa del Pacifico e affrontare gradualmente le quote andine, per garantire il migliore acclimatamento possibile. Tutti i servizi sono privati esclusivi Earth, gli hotel sono differenziati per categoria e il trattamento di sola prima colazione consente maggiore libertà nella scelta dei pasti e dei ristoranti per gustare la cucina tipica. E’ garantita l’assistenza di guide qualificate parlanti italiano ed di un accompagnatore parlante italiano da Lima, per minimo 10 partecipanti.

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Lima Partenza dall'Italia con volo di linea per Lima. Arrivo in serata e incontro con la nostra organizzazione per il trasferimento in Hotel. Pernottamento. 2° giorno: Lima - Paracas Visita del centro coloniale di Lima dichiarato Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO. Partenza del tour per la Penisola di Paracas (242 km – circa 3 ore e 30 minuti) percorrendo la Panamericana Sur. Al termine escursione nel deserto costiero della Riserva Naturale di Paracas. Pernottamento in Hotel. 3° giorno: Paracas - Nasca Escursione in barca a motore alle Isole Ballestas, anche chiamate le “isole del guano”, considerate le Galapagos del Perù, per osservare la fauna marina del pacifico. Partenza per Ica (70 km), sosta all'oasi di Huacachina immersa fra alte dune di sabbia e visita del Museo Regionale per scoprire le culture preincaiche della costa. Proseguimento per Nasca (140 km 2 ore) e visita dell'interessante Museo Antonini, per conoscere le civiltà precolombiane, delle rovine di Paredones e degli acquedotti incaici. In alternativa sorvolo facoltativo delle linee di Nasca. Pernottamento. 4° giorno: Nasca - Camanà - Arequipa Intera giornata di trasferimento percorrendo la Panamericana fino alla cittadina di Camanà (390 km circa 5 ore e 30 min.), attraverso il deserto del Sud e le scogliere che disegnano la costa del Pacifico. Lasciata la Panamericana si risale l'altipiano fino ad Arequipa (170 Km - circa 3 ore e 30 min.) posta a 2363 metri di quota. Pernottamento in Hotel. 5° giorno: Arequipa Visita della città coloniale sovrastata dai vulcani Misti (5822 m) e Chachani (6057 m), della Plaza de Armas, delle chiese barocche e degli interesanti monasteri di Santa Catalina e dei Gesuiti. Tempo a di-

perù 8

sposizione per relax o per visite individuali e shopping. Pernottamento. 6° giorno: Arequipa - Chivay Partenza per la Valle del Colca e il villaggio di Chivay (175 km - circa 4 ore) risalendo il passo di Patapampa, posto a circa 5000 metri di quota. La discesa nel canyon del Rio Colca (3350 m-slm) attraversa i terrazzamenti incaici ancora oggi utilizzati dai contadini per la coltivazione di patate e mais. Visita dei tipici villaggi con le chiesette coloniali dove la gente è vestita di splendidi costumi tradizionali. Pernottamento in Hotel. 7° giorno: Canyon del Colca - Puno Escursione alla Cruz del Condor per osservare il profondo Canyon del Colca e il maestoso volo del condor, uccello sacro per il popolo Inca. Partenza per Puno (320 km - circa 6 ore) attraverso l'altipiano desertico, ad una quota media di 4000 metri. Passata la cittadina caotica di Juliaca si raggiunge Puno, città posta a 3800 metri di quota, sulle rive del Lago Titicaca. Pernottamento in Hotel. 8° giorno: Lago Titicaca (Isola di Taquile) Navigazione nella baia di Puno per osservare le isole galleggianti degli “Uros” e proseguimento per l'Isola di Taquile posta nel mezzo del Titicaca. Dal porticciolo si risale un sentiero che conduce al pueblo di Taquile (3950 m-slm). Tempo a disposizione per scoprire la gente e la magia di questo luogo. Rientro in navigazione a Puno e trasferimento in Hotel. Pernottamento. 9° giorno: Puno - Cusco Partenza per la città di Cusco (390 km - circa 8 ore), lungo il percorso visita della necropoli di Sillustani, di epoca Tiahuanaco. Escursione al Canyon de Tinajani prima di risalire al passo La Raya (4300 mt-slm), posto ai piedi del ghiacciaio Santa Rosa. Si discende lungo le fertili vallate del Rio Urubamba, tra le montagne della Cordillera Vilcabamba sostando per

Ragazza Quechua” al mercato di Pisac - Valle Sagrardo

i servizi

LIMA

Paracas

Machu Picchu Valle Sacra Urubamba Calca Cusco Ayacucho Sicuani Ica Ayaviri Canyon del Colca Juliaca Lago Titicaca Nasca Puno Isola di Taquile Chivay Arequipa

Camanà

Centro coloniale di Lima - dichiarato Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO

la visita del tempio preincaico di Viracocha e della chiesa coloniale di Andahuaylillas con affreschi settecenteschi. Pernottamento in Hotel. 10° giorno: Cusco Posta a 3350 metri di quota, Cusco, che in lingua quechua si traduce in “l'ombelico del mondo”, è l'antica capitale dell'Impero Inca. I siti archeologici, i tesori dell'epoca coloniale, i mercati, le chiese e le piazze, fanno di Cusco la più affascinante città del Sud America. Visita del centro coloniale con le chiese e i palazzi costruiti sulle fondamenta dei templi Incas ed escursione ai siti archeologici nei dintorni di Cusco: i centri cerimoniali di Tambomachay e Quenqo e la fortezza di Sacsayhwaman. Pernottamento in Hotel. 11° giorno: Valle Sacra - Machu Picchu Escursione nella Valle del Rio Urubamba considerata sacra dagli Incas (40 km). Visita delle rovine di Pisac e del mercato folcloristico che si svolge nella piazzetta centrale (martedì, giovedì e domenica). Nel pomeriggio si percorre la vallata per raggiungere il villaggio di Ollantaytambo dove si visita la fortezza incaica baluardo di difesa contro i “conquistadores” spagnoli. Al termine partenza in treno per Machu Picchu Pueblo (1 ora e 45 min.) e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 12° giorno: Machu Picchu Valle Sacra Al mattino si risale in pulmino il colle di Machu Picchu (2350 m-slm) per visitare con tranquillità, senza la ressa di turisti, il sito archeologico più importante del Sud America. Al ter-

mine della visita possibilità di percorrere a piedi l'ultimo tratto del "Cammino Inca" con la Porta del Sole (circa 1 ora) o salire la cima del Wayna Picchu. Rientro ad Machu Picchu Pueblo e partenza in treno per Ollantaytambo. Trasferimento in Hotel. Pernottamento. 13° giorno: Moray - Maras - Chincheros - Cusco Si risale l'altipiano di Cusco per visitare il vivaio di Moray, utilizzato dagli Incas per acclimatare i semi di cereali, patate e fiori tropicali alle quote andine, le spettacolari saline incaiche di Maras, ancora oggi in attività e il villaggio andino di Chincheros (solo la domenica) con il mercato artigianale e la chiesa del 1600. Proseguimento per Cusco (circa 30 km) e pomeriggio a disposizione per passeggiate e shopping. Pernottamento in Hotel. 14° giorno: Cusco Giornata a disposizione per ulteriori visite individuali del centro storico di Cusco, dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall’UNESCO e per acquisti nei mercatini e dagli antiquari del quartiere di San Blas. Cena in ristorante con spettacolo folcloristico. Pernottamento in Hotel. 15° giorno: Cusco - Lima Rientro in Italia Partenza con il volo per Lima. All'arrivo incontro con la guida, visita del Museo di Archeologia e Antropologia e tempo a disposizione nel quartiere moderno di Miraflores. Trasferimento in aeroporto per la partenza con il volo di rientro in Italia.

Hotel previsti o similari 3 stelle Lima: San Agustin Paracas: El Emancipador Nasca: Don Agucho Arequipa: Corregidor Valle del Colca: Colca Inn Puno: Casona Plaza Cusco: San Agustin Valle Sacra: San Agustin Machu Picchu Pueblo: Inti Inn

4/3 stelle Libertador Hilton Double Tree Casa Andina Cabildo Casa Andina Jose Antonio Jose Antonio San Agustin Hatuchay Tower

5/4 stelle Libertador Libertador Cantayoc Libertador Colca Lodge Libertador Libertador Libertador Hatuchay Tower

Quote di partecipazione in Hotel 3 stelle 4/3 stelle 10/15 partecipanti € 2.360 € 2.690 07/09 partecipanti € 2.530 € 2.830 04/06 partecipanti € 2.810 € 3.030 02/03 partecipanti € 3.280 € 3.550 Suppl. camera sing. € 360 € 650

5/4 stelle € 2.920 € 3.040 € 3.320 € 3.820 € 960

Supplemento partenze alta stagione Dal 05/07 al 30/08 €

110

Supplemento volo partenze Dal 25/06 al 19/07 e dal 15/08 al 14/09 Dal 20/07 al 14/08 e dal 01/12 al 05/01/2012

180 330

€ €

Partenze di gruppo 28 maggio - 11 e 13 giugno (festa Inti Raymi) 2, 16, 23, 25 e 31 luglio - 5, 7, 9, 13, 17, 22 agosto 10 e 24 settembre - 8 ottobre - 26 dicembre Partenze speciali Inti Raymi, Natale e Capodanno programmi e quote su richiesta Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Lima e ritorno, in classe economica - Volo da Cusco a Lima - Biglietti per il treno da e per Machu Picchu Pueblo , in classe turistica - Trasferimenti da e per gli aeroporti e le stazioni ferroviarie Tour da Lima a Cusco con mezzi privati: auto (da 2 a 4 persone) e pulmino (oltre le 4 persone) - Navigazioni collettive - Pernottamenti in camera doppia negli hotel indicati della categoria prescelta (o similari) - Trattamento di sola prima colazione (inclusa la cena di arrivederci a Cusco) - Visite ed escursioni con ingressi ai Musei e ai siti archeologici indicati in programma - Guide locali parlanti italiano, dove disponibili (guide parlanti spagnolo alle Isole Ballestas, Nasca, Ica, Viracocha e Andahuaylillas) - Esperto accompagnatore parlante italiano da Lima (per minimo 10 partecipanti) Da 2 a 9 partecipanti trasferimenti con autisti parlanti spagnolo e assistenza di guide locali parlanti italiano - Guida del Perù e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Sorvolo delle linee di Nasca - Escursioni e visite facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

16° giorno: Arrivo in Italia

perù 9

Perù

PARTENZE GARANTITE

Itinerario da Lima a Cusco, con servizi privati e autista parlante italiano minimo 4 partecipanti caratteristiche di viaggio

Una viaggio in tutta comodità per scoprire il meglio del Perù, nel relax dei primi giorni lungo la costa del Pacifico, prima di affrontare le quote andine e consentire un acclimatamento graduale. Partenze confermate per minimo 4 partecipanti, con servizi privati: trasferimenti in macchina per 4 partecipanti e in pulmino da 5 a 10 partecipanti; accompagnamento dei nostri migliori autisti/guide parlanti italiano, per tutto l'itinerario da Lima a Cusco; pernottamenti in hotel di diversa categoria, scelti per qualità e ubicazione e trattamento di prima colazione per consentire maggiore libertà nella scelta dei pasti in ristoranti consigliati. E' garantita l'assistenza delle migliori guide parlanti italiano.

perù 10

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Lima Partenza dall'Italia con volo di linea per Lima. Arrivo in serata e incontro con la nostra organizzazione per il trasferimento in Hotel. Pernottamento. 2° giorno: Lima – Chincha Mattinata dedicata alla visita del Museo Archeologico e del centro coloniale di Lima. Al termine partenza lungo la Panamericana Sur per raggiungere Chincha (215 km – 3 ore). Lungo il percorso visita del centro cerimoniale preincaico di Pachacamac. Pernottamento in Hotel. 3° giorno: Chincha - Paracas - Nasca Al mattino presto partenza per Paracas (40 Km) ed escursione in barca a motore alle Isole Ballestas, anche chiamate le “isole del guano”, considerate le Galapagos del Perù, per osservare la fauna marina del pacifico. Al rientro escursione nella Riserva Nazionale di Paracas con le scogliere desertiche. Proseguimento per Ica (70 Km) e breve visita del Museo Regionale, ricco di reperti delle culture preincaiche della costa. Partenza per Nasca (140 Km – 2 ore). Pernottamentoin hotel. 4°giorno: Nasca Giornata dedicata alla visita dell'interessante Museo Antonini, per conoscere le civiltà precolombiane, delle rovine di Paredones e degli acquedotti incaici. Tempo a disposizione per il sorvolo facoltativo delle linee di Nasca. Pernottamento 5° giorno: Nasca - Camanà - Arequipa Intera giornata di trasferimento per Arequipa, percorrendo la Panamericana fino alla cittadina di Camanà (390 km - circa 5 ore e 30 min.), attraverso il deserto del Sud e le scogliere che disegnano la costa del Pacifico. Lasciata la Panamericana si risale l'altipiano per raggiungere Arequipa (170 Km -

circa 3 ore e 30 min.) posta a 2363 metri di quota. Pernottamento in Hotel. 6° giorno: Arequipa Visita della città coloniale sovrastata dai vulcani Misti (5822 m) e Chachani (6057 m), della Plaza de Armas, delle chiese barocche e degli interessanti Monasteri di Santa Catalina e dei Gesuiti. Pomeriggio a disposizione per relax o per visite individuali e shopping. Pernottamento. 7° giorno: Arequipa - Puno Partenza per Puno (300 km - circa 6 ore) risalendo l'altipiano desertico fino alla quota di 3900 metri, nel panorama di vulcani, lagune e branchi di camelidi andini. Passata la cittadina di Juliaca si visita la necropoli di Sillustani, di epoca Tiahuanaco. Arrivo a Puno, città posta a 3800 metri di quota, sulle rive del Lago Titicaca. Pernottamento in Hotel. 8° giorno: Lago Titicaca - Cusco Al mattino navigazione nella baia di Puno per vedere le isole galleggianti di totora, risalenti agli antichi Uros. Al termine partenza per la città di Cusco (390 km - circa 8 ore) risalendo un altipiano arido sino al passo La Raya (4300 mt-slm) posto ai piedi del ghiacciaio Santa Rosa. Discendendo le fertili vallate del Rio Urubamba, tra le montagne della Cordillera Vilcabamba, si visitano il tempio preincaico di Viracocha e la chiesa coloniale di Andahuaylillas (XVII Sec.). Pernottamento in Hotel. 9° giorno: Cusco Posta a 3350 metri di quota, Cusco, che in lingua quechua si traduce in “l'ombelico del mondo”, è l'antica capitale dell'Impero Inca. I siti archeologici, i tesori dell'epoca coloniale, i mercati, le chiese e le piazze, fanno di Cusco la più affascinante città del Sud America. Al mattino visita del centro coloniale di Cusco con le chiese e i palazzi costruiti sulle fondamenta dei templi Incas; nel pomeriggio escursione ai siti archeologici di Tambomachay, Quenqo e la

Plaza de Armas di Chivay - Valle del Colca

i servizi

LIMA

Paracas

Puerto Machu Picchu Maldonado Valle Sacra Urubamba Calca Cusco Ayacucho Sicuani Ica Ayaviri Juliaca Lago Titicaca Nasca Puno Isola di Taquile Arequipa

Camanà

Hotel previsti o similari 3 stelle Lima: San Agustin Chincha: Casa Andina Nasca: Don Agucho Arequipa: Corregidor Puno: Casona Plaza Cusco: San Agustin Valle Sacra: San Agustin

3 stelle Sup. Casa Andina Casa Andina Casa Andina Casa Andina Casa Andina Casa Andina San Agustin

Quote 3 stelle 04 partecipanti € 2.430 Suppl. camera sing. € 290

3 stelle Sup. 4/3 stelle € 2.580 € 2.780 € 450 € 650

Supplemento volo partenze Dal 25/06 al 19/07 e dal 15/08 al 14/09 Dal 20/07 al 14/08 e dal 01/12 al 05/01/2012

€ €

4/3 stelle Casa Andina PC Casa Andina Casa Andina Casa Andina PC Casa Andina PC Casa Andina PC Casa Andina PC

180 330

Partenze garantite min. 4 partecipanti 06 e 20 marzo – 03 e 17 aprile – 01 e 15 maggio – 05 giugno – 04 e 18 settembre – 02 e 16 ottobre – 06 e 20 novembre – 06 dicembre

fortezza di Sacsayhwaman. Rientro e tempo a disposizione per passeggiare nel centro storico, dichiarato Patrimonio Mondiale dall'UNESCO. Pernottamento in Hotel. 10° giorno: Valle Sacra Escursione nella Valle del Rio Urubamba considerata sacra dagli Incas (40 km). Visita delle rovine di Pisac e del mercato folcloristico che si svolge nella piazzetta centrale (il martedì, giovedì e domenica). Nel pomeriggio si percorre la vallata per raggiungere il villaggio di Ollantaytambo dove si visita la fortezza incaica, baluardo di difesa dai conquistatori spagnoli. Pernottamento in Hotel. 11° giorno: Escursione a Machu Picchu Trasferimento alla stazione di Ollantaytambo e partenza in treno per Machu Picchu Pueblo (1 ora e 45 min.). Arrivo e proseguimento in pulmino al colle di Machu Picchu (2350 m-slm) per visitare il sito archeologico più importante del Sud America. Rientro ad Machu Picchu Pueblo e partenza in treno per Ollantaytambo. Trasferimento in Hotel. Pernottamento.

12° giorno: Moray - Maras - Chincheros - Cusco Escursione nell’altipiano di Cusco per visitare il vivaio di Moray, utilizzato dagli Incas per acclimatare i semi di cereali, patate e fiori tropicali alle quote andine, le spettacolari saline incaiche di Maras, ancora oggi in attività e il pueblo di Chincheros, con il mercato artigianale (solo la domenica) e la chiesetta del 1600. Proseguimento per Cusco (30 km) e pomeriggio a disposizione per passeggiate nel centro storico o per shopping nei mercatini e dagli antiquari di San Blas. Cena in ristorante con spettacolo folcloristico. Pernottamento in Hotel.

Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Lima e ritorno, in classe economica - Volo da Cusco a Lima - Biglietti per il treno da e per Machu Picchu Pueblo, in classe turistica - Trasferimenti da e per gli aeroporti e le stazioni ferroviarie – Trasferimenti durante il tour da Lima a Cusco con mezzi privati: auto con autista parlante italiano (4 persone) e pulmino (oltre le 4 persone) Navigazioni collettive - Pernottamenti in camera doppia negli hotel indicati (o similari) - Trattamento di sola prima colazione (inclusa la cena di arrivederci a Cusco) - Visite ed escursioni con ingressi ai Musei e ai siti archeologici indicati in programma - Guide locali parlanti italiano, dove disponibili (guide parlanti spagnolo alle Isole Ballestas, Nasca, Ica, Viracocha e Andahuaylillas) - Guida del Perù e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Sorvolo delle linee di Nasca - Escursioni e visite facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

13° giorno: Cusco - Lima - Rientro in Italia Mattinata a disposizione a Cusco. Nel primo pomeriggio partenza con il volo per Lima. Arrivo e proseguimento con il volo di rientro in Italia. 14° giorno: Arrivo in Italia

perù 11

Perù

IN PULLMAN GRAN TURISMO

CHASQUI INCA, da Lima a Cusco via terra caratteristiche di viaggio

Una nuova formula per viaggiare in Perù utilizzando pullman di linea GT. Una proposta per chi desidera autogestire il proprio viaggio, avendo però la garanzia dei servizi base quali: l’assistenza di una guida parlante italiano all’arrivo a Lima per la consegna dei documenti di viaggio e per spiegare lo svolgimento dell’itinerario; i trasferimenti dall’aeroporto all’hotel in arrivo a Lima e dall’hotel al Terminal dei Bus il giorno di partenza per Paracas; i trasferimenti durante il tour da Lima a Cusco in pullman Gran Turismo; il treno per raggiungere Machu PIcchu e l’ingresso al sito archeologico; i pernottamenti in strutture selezionate in formula Traveller o Comfort. E’ prevista l’assistenza 24 su 24 per tutto il viaggio. Formula TRAVELLER: graziosi e semplici hotel/hostal selezionati, che garantiscono un ottimo rapporto qualità/prezzo. Formula COMFORT: hotel 3 stelle e 3 stelle sup. per chi desidera maggiore comodità e la garanzie di strutture alberghiere riconosciute.

perù 12

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Lima Partenza dall’Italia con volo di linea per Lima. Arrivo in serata, incontro con la guida e trasferimento privato in Hotel; consegna dei voucher e spiegazione dello svolgimento dell’itinerario. Pernottamento. 2° giorno: Lima Visite ed escursioni libere. Pernottamento in Hotel. 3° giorno: Lima - Paracas - Nasca Trasferimento privato al Bus Terminal e partenza in bus di linea GT per la Penisola di Paracas (circa 3 ore e 30 minuti). Arrivo a Paracas ed escursioni libere alle Isole Ballestas e alla Riserva di Paracas. Nel pomeriggio proseguimento del viaggio in bus GT per Nasca (circa 3 ore). Arrivo al Bus Terminal di Nasca. Pernottamento. 4° giorno: Nasca - Arequipa Giornata a disposizione a Nasca per visite libere. Suggeriamo il sorvolo delle linee di Nasca e la visita del Museo Antonini. In tarda serata partenza in bus GT per Arequipa (circa 9 ore - sedili reclinabili a bordo). Pernottamento a bordo. 5° giorno: Arequipa Arrivo di primo mattino al Bus Terminal. Sistemazione in Hotel. Giornata a disposizione per visite ed escursioni libere. Pernottamento. 6° giorno: Arequipa - Puno Partenza in bus GT per Puno (circa 6 ore), un percorso attraverso l'altipiano delle Ande (massima quota circa 3900 m-slm). Arrivo a Puno, città posta a 3800 metri di quota sulle rive del Lago Titicaca. Sistemazione in Hotel. Pernottamento. 7° giorno: Puno Giornata a disposizione per navigazioni libere sul Lago Titicaca. Pernottamento. 8° giorno: Puno - Cusco Partenza in “bus turistico GT” per la città di Cusco (circa 8 ore) risalendo l’altipiano arido sino al passo La Raya (4300 mt-slm). Lungo il trasferimento sono

previste soste per il pranzo in ristorante, per visitare il tempio preincaico di Viracocha e la chiesa coloniale di Andahuaylillas (XVII Sec.). Arrivo a Cusco e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 9° giorno: Cusco Posta a 3350 metri di quota, Cusco è l’antica capitale dell’Impero Inca. I siti archeologici, i tesori dell’epoca coloniale, i mercati, le chiese e le piazze, fanno di Cusco la più affascinante città del Sud America. Giornata a disposizione per visite libere della città. Pernottamento in Hotel. 10° giorno: Cusco Visite ed escursioni libere. Pernottamento in Hotel. 11° giorno: Cusco - Machu Picchu - Cusco Partenza in treno dalla stazione ferroviaria di Cusco per Machu Picchu Pueblo (3 ore e 30 minuti ca). Visita libera di Machu Picchu, il sito archeologico più importante del Sud America. Nel tardo pomeriggio rientro in treno a Cusco. Pernottamento. 12° giorno: Cusco Visite ed escursioni libere. Pernottamento in Hotel. 13° giorno: Cusco - Lima - Rientro in Italia Partenza in volo per Lima. Arrivo all’aeroporto di Lima, partenza con il volo di rientro in Italia. 14° giorno: Arrivo in Italia

ESTENSIONE COLCA CANYON 6° giorno: Arequipa - Chivay Partenza in pulmino collettivo per Chivay (circa 4 ore). Visita dei villaggi con le chiese coloniali e la gente vestita di splendidi costumi tradizionali. Pernottamento in Hotel. 7° giorno: Chivay - Arequipa Escursione alla Cruz del Condor per osservare il profondo Canyon del Colca e il maestoso volo del condor. Rientro ad Arequipa e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 8° giorno: Proseguimento del tour come da programma con un giorno in più di viaggio.

Panamericana Sur nei pressi di Paracas

i servizi

LIMA

Paracas

Machu Picchu Valle Sacra Urubamba Calca Cusco Ayacucho Sicuani Ica Ayaviri Juliaca Lago Titicaca Nasca Puno Isola di Taquile Chivay Arequipa

Camanà

Programma di viaggio Estensione

Quote di partecipazione 2 partecipanti Suppl. camera singola

Traveller € 1.640 € 160

Comfort € 1.820 € 420

Estensione Canyon del Colca 2 partecipanti € 90 Suppl. camera singola € 35

€ 100 € 50

Pacchetto servizi aggiuntivi durante il tour Per persona € 280

Cholita in abiti tipici della Valle del Colca

Supplemento volo partenze Dal 25/06 al 19/07 e dal 15/08 al 14/09 Dal 20/07 al 14/08 e dal 01/12 al 05/01/2012

€ €

180 330

Pacchetto servizi aggiuntivi durante il tour

Partenze individuali tutto l’anno

Di seguito elenchiamo i servizi che si possono aggiungere in ogni località per rendere il viaggio più gestito e organizzato: i trasferimenti dai Terminal Bus agli Hotel e viceversa, le escursioni e le visite collettive con guide locali parlanti spagnolo/inglese, l’assistenza 24 su 24 per tutto il viaggio.

Le quote di partecipazione includono Per il programma base: Voli di linea da Milano a Lima e ritorno, in classe economica - Volo da Cusco a Lima - Trasferimenti privati a Lima dall’aeroporto all’hotel e dall’hotel al Bus Terminal - Guida parlante italiano a Lima per la consegna dei documenti di viaggio e per spiegare lo svolgimento dell’itinerario - Tour da Lima a Puno con pullman di linea GT, con pullman turistico da Puno a Cusco che prevede il pranzo e la visita delle località di interesse turistico lungo il percorso - Biglietti per il treno da e per Machu Picchu Pueblo, in classe turistica – Ingresso al sito archeologico di Machu Picchu e pullmino da/per le rovine- Pernottamenti in camera doppia negli hotel della categoria prescelta - Trattamento di sola prima colazione (inclusi due pranzi) - Guida del Perù e zainetto da viaggio.

Lima: mattino visita privata della città e del Museo di Archeologia e Antropologia Paracas: navigazione in barca a motore alle Isole Ballestas, al rientro escursione nel deserto costiero della Riserva Naturale di Paracas. Nasca: La giornata a Nasca non prevede escursioni, suggeriamo il sorvolo delle linee di Nasca e la visita del Museo Antonini Arequipa: trasferimento dal Bus Terminal all’hotel; nel pomeriggio visita della città coloniale, della Plaza de Armas, delle chiese barocche e del Monastero di Santa Catalina; trasferimento dall’hotel al Bus Terminal. Puno: - trasferimento dal Bus Terminal all’hotel - navigazione nella baia di Puno per osservare le isole galleggianti di totora e proseguimento per l’Isola di Taquile. Visita del pueblo di Taquile (3950 m-slm). Pranzo, rientro al porto di Puno e trasferimento in Hotel - trasferimento dall’hotel al Bus Terminal. Cusco: - trasferimento dal Bus Terminal all’hotel - nel pomeriggio incontro in Hotel con la guida e visita del centro coloniale di Cusco con la cattedrale, il Tempio del Sole e i palazzi costruiti sulle fondamenta dei templi Inca. Escursione ai siti incaici nei dintorni di Cusco: Tambomachay, Pucapucara, Quenqo e Sacsayhwaman - escursione nella Valle del Rio Urubamba (40 km) e visita del mercato di Pisac (il martedì, giovedì e domenica). Proseguimento per il villaggio di Ollantaytambo e visita della fortezza incaica. Rientro a Cusco, lungo il percorso sosta al villaggio andino di Chincheros. Pranzo incluso - trasferimento dall’hotel alla stazione ferroviaria di Cusco - visita guidata di Machu Picchu - trasferimento dalla stazione ferroviaria di Cusco all’hotel. - trasferimento dall’hotel all’aeroporto di Cusco

Pacchetto servizi aggiuntivi: Trasferimenti dai Terminal Bus agli Hotel e viceversa, in tutte le località Escursioni e visite collettive con guide locali parlanti spagnolo/inglese, come indicato nel “pacchetto servizi aggiuntivi” - Trasferimenti privati per l’aeroporto di Cusco – Trasferimenti da e per la stazione ferroviaria di Cusco - Navigazioni collettive alle Isole Ballestas e sul Lago Titicaca - Visite ed escursioni collettive indicate nel “pacchetto servizi aggiuntivi”, con guide parlanti spagnolo/inglese (guide parlanti italiano a Lima e Arequipa). Assistenza 24 su 24 per tutto il viaggio in Perù. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Tutti gli ingressi a musei ed aree archeologiche e dove richiesti durante le escursioni e le visite - Pasti, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

Informazioni e caratteristiche tecniche dei pullmann GT: www.earthviaggi.it/pullmanGT

Bus Cruzeros - salon vip

Bus Cruzeros - seconda classe

perù 13

Perù

PACHACUTEC

Itinerario nel Sud classico e nel Nord archeologico, con mezzi e servizi privati caratteristiche di viaggio

Un itinerario percorso su strada asfaltata, attraverso gli altipiani del Sud e le Ande Centrali, per visitare il Perù conosciuto e scoprire la natura delle Ande, dove il viaggio diventa avventura. Tutti i servizi sono privati esclusivi Earth, gli hotel sono differenziati per categoria e il trattamento di sola prima colazione consente maggiore libertà nella scelta dei pasti in ristoranti consigliati, dove gustare la cucina tipica. In Perù è garantita l’assistenza di guide qualificate parlanti italiano e l’accompagnatore parlante italiano da Lima, per minimo 10 partecipanti. Possibilità di estendere il viaggio nel Nord del Perù, un circuito archeologico per conoscere le civiltà preincaiche in luoghi ancora soggetti a scavi e restauri: la città di Chan Chan, la Huaca del Sol e della Luna, il Complesso del Brujo e il Museo Tumba Reales, sono alcuni esempi.

perù 14

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Lima Partenza dall'Italia con volo di linea per Lima. Arrivo in serata e incontro con la nostra organizzazione per il trasferimento in Hotel. Pernottamento. 2° giorno: Lima - Arequipa Visita del centro storico, dichiarato Patrimonio Mondiale dall'UNESCO e del Museo di Archeologia e Antropologia. Trasferimento all’aeroporto e volo per Arequipa. Arrivo e trasferimento in Hotel. 3° giorno: Arequipa Visita della bella città coloniale sovrastata dai vulcani Misti (5822 m) e Chachani (6057 m), della Plaza de Armas, delle chiese barocche e degli interessanti monasteri di Santa Catalina e dei Gesuiti. Tempo a disposizione per relax o per visite individuali e shopping. Pernottamento. 4° giorno: Arequipa - Puno Partenza per Puno (323 km - circa 6 ore) risalendo l'altipiano desertico (3900 m-slm). Passata la cittadina di Juliaca si visita la necropoli di Sillustani, di epoca Tiahuanaco. Arrivo a Puno (3800 m-slm) sulle rive del Lago Titicaca. Pernottamento in Hotel. 5° giorno: Lago Titicaca (Isola di Taquile) Navigazione sul lago navigabile più alto del mondo per osservare le isole galleggianti degli Uros e la magica Isola di Taquile. Dal porticciolo si risale un ripido sentiero che conduce al pueblo di Taquile (3950 m-slm); tempo a disposizione per scoprire le tradizioni degli isolani nel panorama delle cime innevate della Cordillera Real. Rientro a Puno e trasferimento in Hotel. Pernottamento. 6° giorno: Puno - Cusco Partenza per Cusco (390 km - circa 8 ore) risalendo il passo La Raya (4300 mt-slm) ed escursione al Canyon de Tinajani. Si discende lungo le fertili vallate, tra le montagne della Cordillera Vilcabamba, sostando per le visite del tempio preincaico di Viracocha e della chiesa coloniale di Andahuaylillas. Pernottamento in Hotel.

7° giorno: Cusco Posta a 3350 metri di quota, Cusco è la capitale dell'Impero Inca di cui rimangono le testimonianze architettoniche del suo glorioso passato. Visita della città e delle bellissime chiese barocche, costruite sulle fondamenta dei templi Incas. Escursione nei dintorni di Cusco per visitare i gruppi archeologici di Tambomachay, Quenqo e la spettacolare fortezza di Sacsayhwaman. Tempo a disposizione per passeggiare nel centro storico dichiarato Patrimonio Mondiale dall'UNESCO. Pernottamento in Hotel. 8° giorno: Valle Sacra - Machu Picchu Pueblo Escursione nella valle del Rio Urubamba (2500/2700 mt-slm), considerata sacra dagli Inca. Visita delle rovine di Pisac e del mercato che si svolge nella piazzetta (martedì, giovedì e domenica). Nel pomeriggio visita del villaggio di Ollantaytambo e della fortezza incaica, baluardo di difesa contro i “conquistadores”. Al termine partenza in treno per Machu Picchu Pueblo (1 ora e 45 min.) e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 9° giorno: Machu Picchu - Valle Sacra Di prima mattina si risale in pulmino il colle di Machu Picchu (12 km), posto a 2350 metri di quota, dove si trovano le rovine dell'inaccessibile rifugio dell'ultimo Re Inca. Visita del gruppo archeologico più importante del Sud America e possibilità di percorrere a piedi il Cammino Inca fino alla Porta del Sole (1 ora di cammino) o raggiungere la cima di Wayna Picchu, la “montagna giovane”. Rientro ad Machu Picchu Pueblo e partenza in treno per Ollantaytambo. Trasferimento in Hotel, pernottamento. 10° giorno: Moray - Maras - Chincheros Cusco Escursione nell'altipiano di Cusco per visitare le spettacolari saline di Maras, ancora oggi in attività, il vivaio di Moray e il caratteristico villaggio di Chincheros (solo la domenica) con il mercato arti-

Panorama tipico andino - Altipiano da Chivay a Puno

i servizi

LIMA

Machu Picchu Valle Sacra Urubamba Cusco

Paracas

Abancay

Ica

Sicuani Ayaviri Canyon Puquio del Colca Juliaca Lago Titicaca Nasca Chivay Puno Isola di Taquile Arequipa

Camanà

Centro coloniale di Cusco - dichiarato Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO

gianale e la chiesa del 1700. Proseguimento per Cusco e pomeriggio a disposizione per visite individuali e shopping nei mercatini e dagli antiquari di San Blas. Cena in ristorante con spettacolo folcloristico. Pernottamento in Hotel. 11° giorno: Cusco - Chalhuanca Partenza per la costa del Pacifico attraverso le Ande Centrali. Percorrendo la Valle del Rio Limatambo si risale il passo di Sayhuite (3900 m-slm), nel panorama della Cordillera Vilcabamba con il Nevaio Salcantay (6271 m). Superata la cittadina di Abancay si percorre la valle del Rio Apurimac sino a Chalhuanca (280 km circa 5 ore). Pernottamento in modesto Hotel. 12° giorno: Chalhuanca - Nasca Si discendono i contrafforti andini fino alla costa desertica del Pacifico per raggiungere la città archeologica di Nasca (360 km - circa 6 ore). Arrivo e visita di Paredones e del Museo Antonini. Tempo a disposizione per il sorvolo facoltativo delle linee di Nasca. Pernottamento in Hotel. 13° giorno: Nasca - Chincha Partenza per Ica e sosta alle dune di Huacachina (140 km). Visita del Museo Regionale e proseguimento per Paracas (70 km). Navigazione alle Isole Ballestas per osservare la fauna marina. Al rientro escursione nella Riserva di Paracas. Proseguimento per il villaggio di Chincha (40 km) culla del folclore afro-peruviano. Sistemazione in Hotel. N.b. Per le categorie 4/3* e 4/5* il pernottamento è previsto a Paracas. 14° giorno: Chincha - Lima - Rientro in Italia Partenza per Lima, visita della necropoli di Pachacamac e proseguimento per i quartieri moderni di Miraflores. Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia. 15° giorno: Arrivo in Italia

Estensione Nord Archeologico 14° giorno: Chincha - Lima - Trujillo Partenza per Lima, visita della necropoli di Pachacamac e proseguimento per l’aeroporto. Volo per Trujillo. Pernottamento in Hotel. 15° giorno: Trujillo Escursione alla cittadella di Chan Chan e alla Huacas della Luna, centri archeologici di epoche Chimù e Moche, culture che si svilupparono nel Nord del Perù dal 300 al 1400 d.C.. Visita della spiaggia di Huanchaco, dove ancora si svolge la tradizionale pesca con i “caballitos de totora”. Pernottamento in Hotel. 16° giorno: Trujillo – Brujo - Chiclayo Visita del centro coloniale di Trujillo, con la Cattedrale, la Chiesa de la Compañia e le ville coloniali. Partenza in direzione nord per visitare la Huaca del Brujo (60 km), un centro cerimoniale di epoca Chimù dove recentemente è stata recuperata una mummia di sesso femminile chiamata dagli archeologi “la Señora de Cao”. Proseguimento per Chiclayo (200 km - circa 3 ore) e visita della Huaca Rajada, il luogo dove nel 1987 è stata rinvenuta la tomba del “Señor de Sipan”, un re dell’epoca moche. Pernottamento in Hotel 17° giorno: Chiclayo - Lima - Rientro in Italia Visita del Museo di Sican e delle piramidi di Tucumè. Nel pomeriggio visita del Museo Las Tumbas Reales di Lambayeque dove sono esposti i tesori ritrovati di tutte le civiltà del nord del Perù oltre al tesoro del Signore di Sipan dopo il difficile e straordinario restauro. Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo per Lima. Proseguimento con il volo di rientro in Italia. 18° giorno: Arrivo in Italia

Hotel previsti o similari 3 stelle 4/3 stelle 5/4 stelle Lima: San Agustin Libertador Libertador Arequipa: Casa Andina Cabildo Libertador Puno: Casona Plaza Casa Andina Libertador Cusco: San Agustin Jose Antonio Libertador Machu Picchu Pueblo: Presidente Hatuchay Tower Hatuchay Tower Valle Sacra: San Agustin San Agustin Libertador Chalhuanca Tampumayo Tampumayo Tampumayo Nasca: Don Agucho Casa Andina Cantayoc Chincha/Paracas Casa Andina Double Tree Hilton Libertador Estensione Nord Archeologico Trujillo El Brujo Libertador Chiclayo Las Musas Gran Hotel Chiclayo Quote di partecipazione in Hotel 3 stelle 4/3 stelle 10/15 partecipanti € 2.540 € 2.650 07/09 partecipanti € 2.650 € 2.810 04/06 partecipanti € 2.810 € 2.910 02/03 partecipanti € 3.370 € 3.590 Suppl. camera sing. € 350 € 590

5/4 stelle € 2.980 € 3.140 € 3.420 € 3.960 € 1.010

Estensione Nord Archeologico 04 partecipanti 02 partecipanti

3 stelle € 680 € 790

4/3 stelle € 780 € 890

Supplemento partenze alta stagione Dal 05/07 al 30/08 €

110

Supplemento volo partenze Dal 25/06 al 19/07 e dal 15/08 al 14/09 Dal 20/07 al 14/08 e dal 01/12 al 05/01/2012

180 330

€ €

Partenze di gruppo 28 maggio - 17 giugno - 2 luglio - 7 agosto - 3 settembre 1 ottobre Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Lima e ritorno, in classe economica - Volo da Lima ad Arequipa - Biglietti per il treno da e per Machu Picchu Pueblo, in classe turistica - Trasferimenti da e per gli aeroporti e le stazioni ferroviarie Tour da Arequipa a Lima con mezzi privati: auto (2/4 persone) e pulmino (oltre le 4 persone) - Navigazioni collettive - Pernottamenti in camera doppia negli hotel indicati della categoria prescelta (o similari) - Trattamento di sola prima colazione (inclusa una cena in ristorante tipico a Cusco) - Visite ed escursioni con ingressi ai Musei e ai siti archeologici indicati in programma - Guide locali parlanti italiano, dove disponibili (guide parlanti spagnolo alle Isole Ballestas, Nasca, Ica, Viracocha e Andahuaylillas) - Esperto accompagnatore parlante italiano in Perù (per minimo 10 partecipanti) - Da 2 a 9 partecipanti trasferimenti con autisti parlanti spagnolo e assistenza di guide locali parlanti italiano - Guida del Perù e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Sorvolo delle linee di Nasca - Escursioni e visite facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

perù 15

Perù

Cittadella di Chan Chan di epoca Chimù (dal 750 al 1400 d.C.) - Trujillo

DEL NORD

l’Archeologia preincaica e la Cordillera Blanca con mezzi e servizi privati caratteristiche di viaggio

Un viaggio nel Perù poco conosciuto per scoprire le straordinarie civiltà preincaiche, una proposta per chi ha già visitato la parte classica del Perú del Sud e intende approfondire la conoscenza della storia peruviana più remota, ma di recente scoperta. Un’esplorazione di scavi e siti archeologici straordinari per conoscere le culture Caral, Chavin, Moche e Chimù, susseguitesi nel nord del Perù dal 3000 a.C. al 1400 d.C. All’archeologia viva si aggiunge la grandiosità delle vette innevate, dei ghiacciai e delle lagune della Cordillera Blanca. Tutti i servizi sono privati e gli hotel, di categoria 3 e 4 stelle, scelti per qualità e ubicazione. Il trattamento di prima colazione consente maggiore libertà nella scelta dei pasti. E’ garantita l’assistenza di guide locali parlanti italiano ed un accompagnatore parlante italiano, da Lima, a partire da minimo 10 partecipanti.

perù 16

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Lima Partenza dall'Italia con volo di linea per Lima. Arrivo in serata, incontro con la nostra organizzazione e trasferimento in Hotel nel quartiere moderno di San Isidro. Pernottamento. 2° giorno: Lima - Cajamarca Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo per Cajamarca. Arrivo nella città coloniale situata a 2600 metri di quota e trasferimento in Hotel. Centro strategico per l'Impero Inca, Cajamarca svolse un ruolo fondamentale nella conquista degli spagnoli: fu qui che Pizarro ingannò, tenne prigioniero e infine assassinò il re Atahualpa, decretando di fatto la fine dell'Impero Incaico. Visita della Cattedrale e della chiesa di San Francisco, di stile barocco, e il complesso di Belem. Pernottamento. 3° giorno: Cajamarca Escursione a Otuzco (8 km) per visitare le finestre funerarie costruite nel fianco della montagna e proseguimento per le rovine di Cumbe Mayo scoperte nel 1937. Visita dell’acquedotto preincaico intagliato nella roccia e delle frailones, enormi colonne di pietra vulcanica. Rientro a Cajamarca e tempo a disposizione per visite individuali, con la possibilità di bagnarsi nelle terme del “baños de los Incas”. Pernottamento in Hotel. 4° giorno: Cajamarca - Chiclayo Partenza per Chiclayo (265 km - circa 4 ore), discendendo dalle Ande alla costa desertica del Pacifico. Lungo il percorso si devia per una strada sterrata che risale il colle di San Pablo (28 km) dove si visitano la piramide cerimoniale di Kuntur Wuasi e il piccolo museo dove sono esposti i tesori e le ceramiche di epoca “Cupisnique”, una tra le più antiche civiltà del Perù. Arrivo a Chiclayo e sistemazione in Hotel. Pernottamento.

5° giorno: Chiclayo Escursione al villaggio di Sipan dove nel 1987 è stata scoperta la tomba del Signore Moche, una cultura che dominò il nord del Perù dal 300 al 700 d.C.. Rientro a Chiclayo e visita del Museo di Sican, testimonianza di un'altra tomba Moche di recente scoperta. Proseguimento per le piramidi di Tucumè e nel pomeriggio visita del Museo Las Tumbas Reales di Lambayeque dove sono esposti i tesori ritrovati di tutte le civiltà del nord del Perù oltre al tesoro del Signore di Sipan dopo il difficile ma straordinario restauro. Pernottamento in Hotel. 6° giorno: Chiclayo - Trujillo Partenza in direzione sud per raggiungere la città archeologica di Trujillo (210 km - circa 3 ore). Lungo il percorso si devia di circa 20 km verso l'Oceano per visitare la Huaca del Brujo (visita subordinata all'accettazione degli archeologi incaricati), le rovine di un importante centro cerimoniale di epoca Chimù (dal 750 al 1400 d.C.) dove recentemente è stata recuperata una mummia di sesso femminile con le braccia tatuate (la Señora de Cao), prima ed unica testimonianza archeologica del genere. Arrivo a Trujillo nel pomeriggio e visita della cittadina coloniale. Pernottamento in Hotel. 7° giorno: Trujillo Visita della cittadella di Chan Chan, capitale del Regno Chimú costruita in mattoni di fango e paglia “adobe” e delle straordinarie piramidi del Sole e della Luna alte 30 metri. La Huaca della Luna, con le ricche decorazioni che gli archeologi stanno portando alla luce, è visitabile. Nel pomeriggio escursione alla spiaggia di Huanchaco, dove ancora si svolge la tradizionale pesca con i “caballitos de totora”. Pernottamento in Hotel. 8° giorno: Trujillo - Casma Percorrendo la Panamericana sempre in direzione sud si raggiunge il paesino di Casma (187 km - cir-

i servizi

Chachapoyas

Lambayeque Chiclayo

Cajamarca

Kuntur Huaca del Brujo Wuasi Trujillo Cordillera Blanca Huaràz Casma Chavìn de Huantar Sechin

Caral LIMA

Barranca

Hotel 3 stelle o Hostal Lima: San Agustin**** Cajamarca: Portal de Marquez*** Chiclayo: Las Musas*** Trujillo: Las Brujas*** Casma: Las Poncianas Huaraz: Casa Blanca Hostal Laguna di Llanganugos - Cordillera Blanca (Huaraz)

ca 2 ore e 30 min.) dove si visitano le rovine di Sechin (1600 a .C), un tempio le cui mura esterne conservano intagli raffiguranti scene di guerra. Nel febbraio del 2008 a Secin Bajo è stata ritrovata una piazza risalente al 5500 a.C., forse il primo insediamento umano organizzato in Perù. Sistemazione in modesto Hotel. Pernottamento.

Escursioni nel Parco Nazionale Puja Raimondi e nel Parco Nazionale Huascaran, dichiarato patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO, risalendo fino alla spettacolare laguna di Llanganuco (4100 m-slm), uno specchio azzurro incastonato tra i ghiacciai delle montagne più alte della Cordillera delle Ande. Pernottamenti in Hotel.

9° giorno: Casma - Huaraz Partenza per Huaraz risalendo dalla costa del Pacifico i contrafforti delle Ande fino al passo della Corillera Negra (3900 m-slm), dove si apre il fantastico panorama della Cordillera Blanca. Discendendo nella valle del Rio Santa si raggiunge Huaraz (230 km - circa 7 ore), posta a 3053 metri di quota. Pernottamento in Hotel.

12° giorno: Huaraz - Lima Ultima tappa di trasferimento per Lima (410 km - circa 7 ore). Lungo il percorso visita degli scavi di Caral, una cittadella risalente al 3000 a .C.. Cena di arrivederci. Pernottamento in Hotel.

10° e 11° giorno: Escursioni da Huaraz Giornate dedicate alla scoperta delle meraviglie archeologiche e naturalistiche dei dintorni di Huaraz. Escursioni al sito archeologico di Chavin de Huantar (115 km) e visita del centro cerimoniale risalente al 900 a.C..

13° giorno: Lima - Rientro in Italia Visita della città coloniale e del Museo di Archeologia e Antropologia. Tempo a disposizione per shopping nel quartiere moderno di Miraflores. Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia. 14° giorno: Arrivo in Italia

Hotel 4/3 stelle Lima: Libertador**** o similare Cajamarca: Laguna Seca**** Chiclayo: Grand Hotel Chiclayo**** Trujillo: Libertador**** Casma: Las Poncianas Huaraz: Andino ***Sup. Quote di partecipazione Hotel 3 stelle 10/15 partecipanti 07/09 partecipanti 04/06 partecipanti 02/03 partecipanti Suppl. camera singola

€ € € € €

1.960 2.050 2.280 3.050 260

Hotel 4/3 stelle 10/15 partecipanti 07/09 partecipanti 04/06 partecipanti 02/03 partecipanti Suppl. camera singola

€ € € € €

2.340 2.420 2.780 3.490 500

Supplemento partenze alta stagione Dal 05/07 al 30/08 €

110

Supplemento volo partenze Dal 25/06 al 19/07 e dal 15/08 al 14/09 Dal 20/07 al 14/08 e dal 01/12 al 05/01/2012

180 330

€ €

Partenze di gruppo 11 giugno - 25 luglio - 18 agosto - 17 settembre - 22 ottobre Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Lima e ritorno, in classe economica - Volo da Lima a Cajamarca - Trasferimenti privati da e per gli aeroporti e durante il tour da Cajamarca a Lima: auto (da 2 a 4 persone) e pulmino (oltre le 4 persone) - Pernottamenti in camera doppia negli hotel indicati (o similari) - Trattamento di sola prima colazione (inclusa la cena di arrivederci a Lima) - Visite ed escursioni con ingressi ai Musei e ai siti archeologici - Guide locali parlanti italiano, dove disponibili (guide parlanti spagnolo a Kuntur Wasi, Huaca del Brujo e Chavin de Huantar) - Esperto accompagnatore parlante italiano in Perù (per minimo 10 partecipanti) - Da 2 a 9 partecipanti trasferimenti con autisti parlanti spagnolo e assistenza di guide locali - Guida del Perù e zainetto da viaggio.

Maschera funeraria Moche (800 d.C.) - Museo Tumbas Reales di Chiclayo

Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Escursioni e visite facoltative - Pasti, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

perù 17

Machu Picchu Puerto Valle Sacra Maldonado Urubamba Cusco

LIMA

Paracas

Ica

Juliaca Lago Titicaca Puno Isola di Taquile

Nasca

Arequipa

Perù

7° giorno: Escursione a Machu Picchu Al mattino partenza in treno per Machu Picchu Pueblo (1 ora e 45 min.). All'arrivo si risale in pulmino il colle di Machu Picchu (2350 m-slm) per visitare le imponenti rovine dell'inaccessibile rifugio dell'ultimo Re Inca, il sito archeologico più importante del Sud America. Rientro ad Machu Picchu Pueblo e partenza in treno per Ollantaytambo. All'arrivo trasferimento in Hotel. Pernottamento.

EXPRESS Festival di Paucartambo - distretto di Cusco

da abbinare al soggiorno mare a Los Roques o alla Crociera alle isole Galapagos

caratteristiche di viaggio

Un viaggio breve per visitare i luoghi più significativi del Perù, con la possibilità di estendere il viaggio in Sud America alle Isole Galapagos, in Ecuador o alle Isole Los Roques, in Venezuela. Tutti i servizi sono privati esclusivi Earth, gli hotel differenziati per categoria e il trattamento di prima colazione. E’ garantita l’assistenza di guide locali parlanti italiano.

Possibilità di estendere il soggiorno in Perù scegliendo i diversi contesti che il Paese offre per la sua straordinaria ricchezza archeologica, storica e naturalistica: la Cordillera Blanca e le recenti scoperte al Nord, le spiagge sull’Oceano Pacifico, il Lago Titicaca e l’Amazzonia.

perù 18

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Lima Partenza dall'Italia con volo di linea per Lima. Arrivo in serata e incontro con la nostra organizzazione per il trasferimento in Hotel. Pernottamento. 2° giorno: Lima - Arequipa Trasferimento in aeroporto e volo per Arequipa. Arrivo e visita della città (2363 m-slm) nel panorama dei vulcani Misti e Chachani: la Plaza de Armas, le chiese barocche e i monasteri di Santa Catalina e dei Gesuiti. Tempo a disposizione per visite individuali. Pernottamento in Hotel. 3° giorno: Arequipa - Puno Partenza per Puno (323 km - circa 6 ore) risalendo l'altipiano ad una quota di 4000 metri. Passata la cittadina di Juliaca visita della necropoli di Sillustani, di epoca Tiahuanaco. Arrivo a Puno (3800 m-slm) sulle rive del Lago Titicaca. Pernottamento in Hotel. 4° giorno: Lago Titicaca – Cusco Navigazione nella baia di Puno per raggiungere le Isole galleggianti degli Uros. Partenza per Cusco (390 km - circa 8 ore) risalendo l’altipiano sino al passo La Raya (4300 mtslm). Discendendo le fertili vallate del Rio Urubamba, si visitano il tempio preincaico di Viracocha e la chiesa di Andahuaylillas (XVII Sec.). Pernottamento in Hotel. 5° giorno: Cusco Posta a 3350 metri di quota, Cusco è la capitale dell'Impero Inca. Visita dei monumenti più importanti, dei tesori dell'epoca coloniale, dei mercati, delle chiese e le piazze. Escursione nei dintorni di Cusco per visitare i gruppi archeologici di Tambomachay, Pucapucara e Quenqo e la fortezza di Sacsayhwaman. Pernottamento in Hotel. 6° giorno: Cusco - Valle Sacra Escursione nella Valle Sacra (40 km), posta ad una quota media di 2500/2700 metri. Visita delle rovine di Pisac e del mercato folcloristico che si svolge nella piazzetta centrale (martedì, giovedì e domenica). Nel pomeriggio si percorre la vallata per raggiungere il villaggio di Ollantaytambo dove si visita la fortezza incaica. Sistemazione in Hotel, pernottamento.

8° giorno: Maras - Moray - Chincheros - Cusco Escursione nell'altipiano di Cusco per visitare le spettacolari saline di Maras, ancora oggi in attività, il vivaio di Moray e il caratteristico villaggio di Chincheros (solo la domenica) con il mercato artigianale. Arrivo a Cusco nel pomeriggio, tempo a disposizione per visite individuali e shopping. Pernottamento. 9° giorno: Cusco - Lima - Rientro in Italia Trasferimento in aeroporto e volo per Lima. Visita della città coloniale e del Museo Archeologico. Trasferimento in aeroporto e volo di rientro in Italia. 10° giorno: Arrivo in Italia

Gli Hotel previsti o similari 5/4 stelle 4/3 stelle Lima: Los Delfines***** Libertador**** Arequipa: Libertador***** Cabildo**** Puno: Libertador***** Casa Andina*** Cusco: Libertador***** Jose Antonio**** Valle Sacra: Casa Andina PC San Agustin*** Quote di partecipazione 5/4 stelle 04/06 partecipanti € 2.590 02/03 partecipanti € 2.950 Suppl. camera singola € 660

3 stelle San Agustin**** Corregidor*** Casona Plaza*** San Agustin*** San Agustin***

4/3 stelle € 2.310 € 2.680 € 340

Supplemento volo partenze Dal 25/06 al 19/07 e dal 15/08 al 14/09 Dal 20/07 al 14/08 e dal 01/12 al 05/01/2012

3 stelle € 2.180 € 2.470 € 230

€ €

180 330

Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Lima e ritorno, in classe economica - Voli da Lima a Arequipa e da Cusco a Lima - Biglietti per il treno da e per Machu Picchu Pueblo , in classe turistica - Tutti i trasferimenti privati - Navigazione collettiva sul Lago Titicaca - Pernottamenti in camera doppia negli hotel indicati della categoria prescelta (o similari) - Trattamento di sola prima colazione (inclusa una cena a Cusco) - Visite ed escursioni con ingressi ai Musei e ai siti archeologici - Guide locali parlanti italiano - Trasferimenti con autisti parlanti spagnolo e assistenza di guide locali - Guida del Perù e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Pasti, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

ESTENSIONI MARE IN PERÙ ESTENSIONI MARE IN PERÙ ESTENSIONI MARE IN PERÙ ESTENS

Spiagge e mare Punta Sal o Mancora (4 notti)

Spiagge e mare Riserva di Paracas (3 notti)

Pur non avendo il mare cristallino caraibico, le località balneari di Mancora e Punta Sal,nel nord del Perù al confine con l’Ecuador, rappresentano un’ottima opportunità per trascorrere alcuni giorni di relax sulle spiagge dell’Oceano Pacifico, in un clima caldo tutto l’anno (media 26°C).

Posizionate in una baia dell’Oceano Pacifico, a metà strada tra Lima e la città archeologica di Nasca, Paracas è il luogo ideale per trascorrere alcuni giorni di relax in strutture eccellenti, di recente costruzione, dove riprendersi prima del rientro in Italia (consigliato da ottobre a maggio). 1° giorno: Lima - Paracas Trasferimento privato alla Penisola di Paracas (242 km - circa 3 ore) e sistemazione nell’hotel prescelto. Pernottamento. 2°e 3° giorno: Paracas Giornate di relax sulle spiagge del Pacifico e possibilità di effettuare escursioni organizzate dagli hotel: la Riserva Naturale di Paracas, la navigazione alle Isole Ballestas, il sorvolo delle linee di Nasca sono alcune possibilità. Pernottamenti. 4° giorno: Paracas - Lima Trasferimento privato a Lima e proseguimento del programma prescelto. Libertador Paracas Luxury Collection Resort (Deluxe) Il migliore hotel di Paracas, di eccellete livello internazionale. Mette a disposizione i servizi (da regolare in loco) di: sorvolo delle linee di Nasca con aereo privato, navigazione alle Isole Ballestas con Yocht privato, escursioni guidata al sito archeologico di Tambo Colorado e alla Riserva Naturale di Paracas.

1° giorno: Lima - Tumbes - Punta Sal o Mancora Partenza da Lima con il volo per Tumbes e trasferimento privato a Punta Sal o Mancora. Sistemazione nell’hotel prescelto. Pernottamento. 2° e 3° giorno: Soggiorno mare Soggiorno mare nella baia del Pacifico, con possibilità di svolgere escursioni in loco. Pernottamenti in Hotel. 4° giorno: Rientro a Lima Trasferimento privato a Tumbes (90 km) e partenza in volo per Lima. Arrivo e trasferimento in Hotel. Pernottamento. Hotel Punta Sal L’Hotel Punta Sal è sicuramente tra le migliori strutture alberghiere della zona e sorge proprio di fronte al mare. Dispone di bungalow ubicati di fronte al mare e garantisce tutti i servizi di per un confortevole vacanza balneare.

Hacienda Bahia Paracas (4 stelle Sup.) Una bella struttura posta sulla baia di Paracas, un luogo ideale per chi ama la tranquillità, il mare e la storia. L’accoglienza, il trattamento e i servizi sono di ottima qualità.

Aranwa Resort - Vichayito Bungalow & Carpas Ultima struttura sorta nell’area, posta a breve distanza da Mancora, un rifugio naturale in riva al mare con il confort e il servizio di un resort di lusso. I pernottamenti sono previsti in bungalow o in lussuose tende in stile beduino ubicate sulla spiaggia. Per vivere un esperienza assolutamente unica.

Hotel Double Tree Hilton (3 stelle Sup.) Ubicato sulla spiaggia della Baia di Paracas, vicino all'entrata della Riserva Nazionale, l’Hotel dispone di 124 suite (55 mq) completamente equipaggiate e con arredo moderno.

Quote di partecipazione

Hotel Punta Sal 02 partecipanti € 660 Giorno supplementare su richiesta

Aranwa Resort Vichayito Bungalow & Carpas € 760

Le quote di partecipazione includono Voli in Perù dove indicato nel programma - Tutti i trasferimenti privati - Pernottamenti negli hotel indicati e in Hotel 4 stelle a Lima - Trattamento di prima colazione a Lima e di pensione completa a Punta Sal o Mancora. Le quote di partecipazione non includono Tasse aeroportuali - Pasti, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

Quote di partecipazione

Double Tree 02 partecipanti € 600 Giorno supplementare su richiesta

Hotel Hacienda € 550

Libertador Resort € 720

Le quote di partecipazione includono Trasferimenti privati da Lima a Paracas e ritorno - Pernottamenti nell’hotel prescelto con trattamento di prima colazione. Le quote di partecipazione non includono Visite ed escursioni (da regolare in loco o direttamente con gli hotel) - Pasti, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

perù 19

IA ESTENSIONI IN AMAZZONIA ESTENSIONI IN AMAZZONIA ESTENSIONI IN AMAZZONIA

Parco Nazionale del Manu (5 notti)

Riserva Pacaya Samiria in crociera (4 notti)

Amazzonia Puerto Maldonado (2 notti)

1° giorno: Cusco - Paucartambo Partenza da Cusco con mezzi fuoristrada 4x4 per la Valle Sagrado da dove si risalgono i contafforti della Cordillera di Vilcabamba per raggiungere il villaggio “quechua” di Paucartambo (120 km - circa 3 ore), posto a 3020 metri di quota. Qui, il 15 e 16 Luglio, si svolge annualmente la Festa della Vergine del Carmine. Cena e pernottamento in modesto alloggio (unico esistente).

Un’avventura a bordo del El Delfín II, un’imbarcazione di ottimo livello e comfort impeccabile. Da Iquitos, navigando lungo la rete fluviale del Rio delle Amazzoni, per scoprire le meraviglie naturalistiche e le genti di questi ambienti incontaminati. La crociera si svolge a bordo del battello fluviale El Delfín II, costruito in legno, che dispone di 14 cabine dotate di servizi privati e aria condizionata oltre al ristorante e un piccolo bar. L’itinerario proposto è indicativo e soggetto a variazioni in base alle situazioni climatiche e alle condizioni delle acque dei fiumi.

1° giorno: Cusco - Puerto Maldonado Trasferimento all’aeroporto di Cusco e partenza in volo per Puerto Maldonado. Arrivo, breve visita della cittadina tipica amazzonica e partenza, in navigazione in lancia a motore, lungo il Rio Madre de Dios per raggiungere il Lodge. Nel pomeriggio escursione guidata in foresta. Cena e pernottamento.

2° giorno: Tres Cruces - Amazzonia Si risale il colle di Tres Cruces (4100 m), un luogho reso sacro dagli Inca perché da qui si può osservare il sole che, all’alba, buca le nubi che sovrastano l’Amazzonia, ad una quota più bassa di circa 3000 metri. Si discende dall’altipiano andino direttamente nella foresta amazzonica, nei pressi del Parco del Manu. Sistemazione in Lodge e camminata in foresta. Pensione completa. 3° e 4° giorno: Parco del Manu Escursioni nel Parco Nazionale del Manu, dichiarato Monumento Naturale dall’UNESCO, per scoprire la fauna e la flora della foresta oltre all’incontro con le comunità indigene. Escursioni a piedi, accompagnati da guide botaniche, anche con brevi navigazioni. Pensione completa in Lodge. 5° giorno: Rientro a Cusco In mattinata si riparte dalla foresta per risalire l’altipiano e il colle di Tres Cruces per poi discendere nella Valle del Rio Urubamba e raggiungere la città di Cusco (200 km - circa 8 ore). Pernottamento. Quote di partecipazione 03/04 partecipanti € 650 02 partecipanti € 700 Le quote di partecipazione includono Trasferimenti privati in fuoristrada 4x4 con autista parlante italiano - Pernottamenti in Lodge e in modesto alloggio a Paucartambo - Trattamento come indicato in programma - Escursioni private, con guide locali parlanti spagnolo. Le quote di partecipazione non includono Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

perù 20

1° giorno: Lima - Iquitos - Navigazione Partenza con il volo per Iquitos, trasferimento al villaggio di Nauta (95 km - 1 ora e 30 min) e imbarco a bordo del battello fluviale El Delfín II. Partenza in navigazione lungo il Rio delle Amazzoni. Cena e pernottamento a bordo. Dal 2° al 4° giorno: Riserva Pacaya Samiria Giornate di navigazione lungo i fiumi Ucayali, Marañón e i loro affluenti nella Riserva Pacaya Samiria, la più grande e selvaggia del Perù. Una meravigliosa biodiversità con 1204 specie vegetali, 132 specie di mammiferi, 449 specie di uccelli, 150 tra rettili e anfibi e 256 specie di pesci. Escursioni in piccole imbarcazioni a motore e incontri con le comunità locali con brevi percorsi a piedi. Pensione completa a bordo. 5° giorno: Rientro a Iquitos - Lima Termine della crociera a Iquitos, sbarco e breve visita della città. Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo per Lima. Quote di partecipazione In cabina suite doppia € 2.200 Le quote di partecipazione includono Voli aerei come indicato - Trasferimenti da e per l’aeroporto di Iquitos - Sistemazione a bordo del battello fluviale El Delfín II con trattamento di pensione completa - Escursioni guidate quotidiane, come da programma Ingressi nelle riserve e parchi - Assistenza di personale qualificato parlante spagnolo/inglese a bordo. Le quote di partecipazione non includono Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

2° giorno: Foresta Amazzonica Giornata dedicata all’escursione collettiva con guide botaniche specializzate alla scoperta della flora e fauna della foresta amazzonica peruviana. Pensione completa. 3° giorno: Puerto Maldonado - Cusco Al mattino rientro in lancia a motore a Puerto Maldonado e trasferimento all’aeroporto per la partenza con il volo di rientro a Cusco. Quote di partecipazione 02 partecipanti € 500 Le quote di partecipazione includono Voli da Cusco a P.to Maldonado e ritorno - Trasferimenti privati da e per gli aeroporti - Pernottamenti al Lodge Cusco Amazonico (o similare) - Trattamento di pensione completa - Escursioni e navigazioni collettive con guide specializzate parlanti spagnolo - Assistenza di personale locale parlante italiano. Le quote di partecipazione non includono Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

ESTENSIONI IN NORD ARCHEOLOGICO E LAGO TITICACA ESTENSIONI IN NORD ARCHEOLOG

Cordillera Blanca e Nord Archeologico (7 notti) 1° giorno: Lima - Huaraz Partenza con mezzo privato lungo la Panamericana Norte per raggiungere Huaraz (400 km circa 8 ore), nel cuore della Cordillera Blanca. Pernottamento in Hotel. 2° e 3° giorno: Escursioni da Huaraz Escursioni nei dintorni di Huaraz per scoprire le bellezze archeologiche e naturalistiche: le rovine di Chavin de Huantar (dal 1300 al 400 a. C.), il Parco Puja Raimondi e la Laguna Llanganuco immersa nella Cordillera. Pernottamento. 4° giorno: Huaraz - Trujillo Partenza discendendo dalle Ande alla costa atlantica fino a Casma dove si visitano le rovine di Sechin (1600 a.C.). Proseguendo per Trujillo (320 km - circa 6 ore). Pernottamento. 5° giorno: Trujillo Visita della città di Chan Chan, della “Huaca della Luna”, completamente restaurata, siti archeologici risalenti alle e poche Chimù e Moche. Pernottamento in Hotel. 6° giorno: Trujillo - Chiclayo Escursione alla Huaca del Brujo (circa 60 km) dove è stata ritrovata la prima mummia femmina “la Señora de Cao”. Partenza in direzione nord per Chiclayo (185 km) e visita della Huaca Rajada dove nel 1987è stato rinvenuto il tesoro di Sipan. Pernottamento in hotel. 7° giorno: Chiclayo - Lima Visita delle piramidi di Tucume, del Museo di Sican e del fantastico Museo Tumbas Reales, dove sono esposti i tesori ritrovati di epoca: Chimù, Moche e Chavin. Al termine trasferimento all’aeroporto e volo per Lima. Pernottamento.

Nord Archeologico (3 notti)

Isola di Suasi Lago Titicaca (2 notti)

1° giorno: Lima - Trujillo Partenza in volo per Trujillo. Visita di Chan Chan e della Huacas della Luna, di epoche Chimù e Moche (dal 300 al 1300 d.C.). Pernottamento in Hotel, affacciato sulla Plaza des Armas. 2° giorno: Trujillo - Chiclayo Escursione alla Huaca del Brujo (circa 60 km) dove è stata ritrovata la prima mummia femmina “la Señora de Cao”. Partenza in direzione nord per Chiclaio (185 km) e visita della Huaca Rajada dove nel 1987 è stato rinvenuto il tesoro di Sipan. Pernottamento in hotel. 3° giorno: Chiclayo - Lima Visita delle piramidi di Tucume, del Museo di Sican e del fantastico Museo Tumbas Reales”, dove sono esposti i tesori ritrovati di epoca: Chimù, Moche e Chavin. Al termine rasferimento all’aeroporto e volo per Lima.

1° giorno: Puno - Lago Titicaca - Suasi Navigazione sul Lago Titicaca per visitare le isole di tortora e l’Isola di Taquile. Proseguimento della navigazione per l’Isola di Suasi, sulla sponda orientale e sistemazione all’ecolodge Casa Andina Private Collection Isla Suasi, l’unica struttura esistente sull’isole. Pernottamento.

Quote di partecipazione (Hotel 4/3 stelle )

03/04 partecipanti 02 partecipanti

€ 630 € 760

Le quote di partecipazione includono Voli da Lima a Trujillo e da Chiclayo a Lima, come indicato in programma - Tutti i trasferimenti privati con autista, come indicato nei singoli programmi - Pernottamenti in Hotel di categoria 4* - Trattamento di prima colazione - Escursioni e visite private, con guide locali parlanti spagnolo (parlanti italiano se disponibili). Le quote di partecipazione non includono Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non specificatamente indicato.

2°giorno: Suasi Suasi si trova in un paradiso naturalistico, al di fuori da ogni contesto turistico. Giornata a disposizione per conoscere la flora e la fauna dell’Isola o per escursioni in canoa sul lago Titicaca in un paesaggio unico. Pensione completa. 3° giorno: Suasi - Juliaca Navigazione in barca a remi al porticciolo del villaggio di Moho (10 minuti) e proseguimento su strada asfaltata per Juliaca (o in aeroporto). Proseguimento per la destinazione successiva. N.B.: La navigazione da Puno a Suasi con Speed Boat è colletiva (mercoledi, sabato - in alta stagione anche la domenica. Per gli altri giorni della settimana le quote sono su richiesta. Quote di partecipazione (Hotel 4/3 stelle )

02 partecipanti

€ 520

Le quote di partecipazione includono Navigazioni collettive in “speed boat” – Trasferimento da Suasi a Juliaca in auto o pulmino - Pernottamento presso l’ecololodge Casa Andina Private Collection Suasi con trattamento di pensione completa (dalla cena del 1°giorno, alla prima colazione del 3°giorno). Le quote di partecipazione non includono Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

Quote di partecipazione (Hotel 4/3 stelle )

03/04 partecipanti 02 partecipanti

€ 1.120 € 1.450

Le quote di partecipazione includono Volo da Chiclayo a Lima, come indicato in programma - Trasferimenti privati con autista - Pernottamenti in Hotel e Lodge di categoria 4/3 stelle - Trattamento di prima colazione - Escursioni e visite private, con guide locali parlanti spagnolo (parlanti italiano se disponibili) Le quote di partecipazione non includono Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non specificatamente indicato.

perù 21

Perù

Hotel Monasterio - Cusco

ORIENT EXPRESS

CULTURA E CHARME

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Lima Partenza dall'Italia con volo di linea per Lima. Arrivo e incontro con la guida parlante italiano per il trasferimento al Miraflores Park Hotel, situato di fronte all'Oceano Pacifico nel cuore del quartiere residenziale di Miraflores, a pochi passi dai centri commerciali e dai ristoranti più rinomati. Pernottamento.

caratteristiche di viaggio

Un viaggio esclusivo nel Perù del Sud per chi desidera associare il fascino di questo Paese al comfort che gli hotel Orient Express sanno offrire. La prestigiosa società, presente in Perù dal 1999, dispone delle migliori strutture alberghiere nelle località più rinomate e garantisce i collegamenti ferroviari più suggestivi per Machu Picchu e tra Cusco e Puno, facendo vivere al viaggiatore l’esperienza di un’avventura fuori dal tempo. Tutti i servizi sono personalizzati con trasferimenti privati in fuoristrada 4x4 (Cusco, Valle Sacra e Valle del Colca), guide qualificate parlanti italiano.

perù 22

2° giorno: Lima Giornata dedicata alla visita dell’interessante centro coloniale di Lima, dichiarato patrimonio dell’umanità dall’UNESCO, della città moderna affacciata sulla costa dell’Oceano Pacifico e del Museo di Archeologia e Antropologia, dove si possono ammirare i tesori di tutte le culture precolombiane del Perù. Pernottamento al Miraflores Park Hotel. 3° giorno: Lima - Cusco - Valle Sagrado Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo per Cusco. All'arrivo incontro con la guida parlante italiano e trasferimento privato in Valle Sagrado (circa 40 km). Sistemazione all'Hotel Rio Sagrado, posto ad una quota di 2600 metri. Tempo per relax e per un facile acclimatamento alla quota andina. Nel pomeriggio escursione alle rovine di Pisac e alla fortezza incaica di Ollantaytambo. Al termine rientro in Hotel. Pernottamento. 4° giorno: Chincheros - Moray - Maras Escursione sull’atipiano andino per visitare i vivai di Moray, utilizzati dagli Inca per acclimatare i semi di cereali, patate e fiori tropicali alle quote andine. Proseguimento per le spettacolari saline incaiche di Maras, ancora oggi in attività e visita del caratteristico villaggio di Chincheros con il mercato artigianale e la chiesa con

affreschi del 1600. Trasferimento in Hotel e tempo per relax. Pernottamento. 5° giorno: Valle Sagrado - Machu Picchu Cusco Trasferimento alla stazione di Ollantaytambo (circa 20 km) e partenza con il confortevole treno Vistadome per Machu Picchu. Arrivo a Machu Picchu Pueblo in circa 1 ora e 45 minuti e risalita in pulmino alle rovine (12 km). Intera giornata dedicata alla visita del sito archeologico più importante del Sud America. In serata partenza a bordo dell’Hiram Bingham, il nuovo e lussuoso treno che in 3 ore e 30 min. conduce a Cusco. La cucina raffinata a bordo del treno prevede una squisita cena durante il trasferimento. Arrivo alla stazione di Poroy e trasferimento all’Hotel Monasterio (8 km), una struttura di indiscusso comfort e charme, sicuramente tra le più bella del Sud America. Il monastero seicentesco, trasformato in hotel, offre anche camere con erogazione di ossigeno (su richiesta) consentendo un miglior acclimatazione alla quota di Cusco (3350 m-slm). Pernottamento. 6° giorno: Cusco Visita dei monumenti più importanti di Cusco e dei gruppi archeologici nei dintorni: i centri cerimoniali di Tambomachay, Pucapucara e Quenqo e la spettacolare fortezza di Sacsayhwaman. Tempo a disposizione per visite individuali e shopping. Pernottamento. 7° giorno: Cusco - Lima - Rientro in Italia Trasferimento in aeroporto e partenza in volo per Lima. Visita dell'interessante Museo Larco Herrera e tempo a disposizione. Trasferimento in aeroporto per la partenza con il volo di rientro in Italia. 8° giorno: Arrivo in Italia

Treno Orient Express - Hiram Bingham

Miraflores Park Hotel - Lima

Sanctuary Lodge - Machu Picchu

ESTENSIONE AREQUIPA E CANYON DEL COLCA 7° giorno: Cusco - Arequipa - Chivay Trasferimento in aeroporto e volo per Arequipa. Arrivo e incontro con la guida parlante italiano per il trasferimento nella Valle del Colca (175 km - circa 3 ore). Si risale il passo di Patapampa (4910 m-slm) per poi discendere nella Valle del Colca (3350 m-slm). Sistemazione al Lodge Casitas del Colca e tempo a disposizione per relax. Pensione completa. 8° giorno: Valle del Colca Escursione alla Cruz del Condor per osservare il profondo Canyon del Rio Colca e il volo spettacolare del condor, uccello sacro per gli Inca. Visita dei villaggi andini di Coporaque, Yanque e Chivay con le chiese coloniali e la gente vestita di splendidi costumi tradizionali. Pensione completa. 9° giorno: Canyon del Colca Arequipa - Lima Rientro ad Arequipa città sovrastata dai vulcani Misti (5822 m) e Chachani (6057 m) e visita del centro coloniale: la Plaza de Armas le chiese barocche e il Monastero di Santa Catalina. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e volo per Lima. Arrivo e incontro con la guida parlante italiano per il trasferimento al Miraflores Park Hotel. Pernottamento.

Las Casitas del Colca - Chivay

Hotel Rio Sagrado - Urubamba

10° giorno: Lima - Rientro in Italia Visita dell’interessante museo Larco Herrera e tempo a disposizione. Trasferimento in aeroporto per la partenza con il volo di rientro in Italia.

Quote di partecipazione programma di viaggio 02 partecipanti € 3.400 Suppl. camera singola € 1.010 Supplemento partenze alta stagione Dal 05/07 al 30/08 €

110

11° giorno: Arrivo in Italia

Supplemento volo partenze Dal 25/06 al 19/07 e dal 15/08 al 14/09 Dal 20/07 al 14/08 e dal 01/12 al 05/01/2012

180 330

Servizi extra Treno da Cusco a Puno con Andean Explorer Orient Express Un itinerario straordinario attraverso le Ande Centrali risalendo sino al passo La Raya (4250 m) da dove si discende l’altipiano che degrada sino al Lago Titicaca. Un trasporto d’eccezione a bordo dell’elegante treno completamente rinnovato con un servizio accurato di bar e ristorante e una carrozza panoramica per godere delle meravigliose inquadrature dei paesaggi andini. Quota per persona € 230 Pernottamento al Machu Picchu Sanctuary Lodge L’unico Hotel situato all’ingresso della cittadella di Machu Picchu, a 2400 metri di quota. Le luci del tramonto, le notti scintillanti e l’atmosfera del luogo più magico del mondo fanno del soggiorno un’esperienza unica e indimenticabile. Sistemazione in camera mountain view, con trattamento di pensione completa. Quota per persona € 470

€ €

Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Lima e ritorno, in classe economica - Voli nazionali in Perù - Treno Hiram Bingham da e per Aguas Calientes, inclusi pasti e bevande - Tutti i trasferimenti privati con autista a Cusco e nella Valle Sacra con fuoristrada 4x4 - Pernottamenti negli Hotel Orient Express (a Lima in camere vista città, a Cusco in camere deluxe e in Valle Sacra in camere deluxe) - Trattamento di prima colazione a buffet - Visite ed escursioni con ingressi ai Musei e ai siti archeologici indicati - Guide locali qualificate parlanti italiano e assistenza personalizzata durante tutto il tour. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali – Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

Quote di partecipazione estensione Arequipa e Canyon del Colca 02 partecipanti Suppl. camera singola

€ 1.450 € 620

Le quote di partecipazione includono Voli nazionali in Perù (Cusco/Arequipa/Lima) in classe economica - Tutti i trasferimenti privati - Pernottamenti negli Hotel Orient Express (in Casitas Classic al Colca e in camera vista città a Lima) - Trattamento di pensione completa presso la Casitas del Colca e di sola prima colazione a Lima Visite ed escursioni con ingressi ai musei e ai siti archeologici - Guide locali parlanti italiano. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

perù 23

Perù

GRAN TOUR

Libertador Hotels, Resorts & Spas

caratteristiche di viaggio

Un viaggio per scoprire i luoghi di maggiore interesse culturale, archeologico e naturalistico del Perù. L’opportunità per un viaggiatore esigente di aggiungere al programma base le estensioni secondo i tempi e gli interessi. Un tour studiato per affrontare la quota andina nei tempi necessari all’acclimatamento, soggiornando negli Hotel Libertador di categoria 5/4 stelle, i migliori disponibili nella maggior parte delle località visitate. Tutti i servizi sono personalizzati, i trasferimenti con mezzi privati e autisti professionali. Assistenza in tutte le località di guide qualificate parlanti italiano.

perù 24

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Lima Partenza dall’Italia con volo di linea per Lima. Arrivo e incontro con la nostra organizzazione per il trasferimento all’Hotel Libertador San Isidro Golf Lima. Pernottamento. 2° giorno: Lima - Arequipa Visita del Museo di Archeologia e del centro coloniale dichiarato Patrimonio Mondiale dall’UNESCO. Trasferimento in aeroporto e volo per Arequipa (2363 m-slm). Trasferimento all’Hotel Libertador Ciudad Blanca. Pernottamento. 3° giorno: Arequipa Visita della città coloniale, della Plaza de Armas, delle chiese barocche e degli interessanti Monasteri di Santa Catalina e dei Gesuiti. Pomeriggio a disposizione per relax o per visite individuali. Pernottamento. 4° giorno: Arequipa - Puno Partenza per Puno (320 km - circa 6 ore) risalendo l’altipiano desertico (3900/4000 m-slm), nel panorama di vulcani, lagune e branchi di camelidi andini. Visita la necropoli di Sillustani. Arrivo a Puno e sistemazione all’Hotel Libertador Isla Esteves, affacciato sul Lago Titicaca (3800 m-slm). Pernottamento. 5° giorno: Lago Titicaca (Isola di Taquile) Navigazione nella baia di Puno per osservare le isole galleggianti di totora e proseguimento per l’Isola di Taquile. Tempo a disposizione per scoprire la magia del pueblo (3950 m-slm) e rientro a Puno. Pernottamento. 6° giorno: Puno - Cusco Partenza per Cusco (390 km - circa 8 ore) risalendo il passo La Raya (4300 mt-slm). Discendendo le fertili vallate del Rio Urubamba si visitano il tempio di Viracocha e la chiesa di Andahuaylillas (XVII Sec.). Sistemazione all’Hotel Libertador Palacio del Inka, un palazzo coloniale eretto su fondamenta incaiche. Pernottamento.

7° giorno: Cusco Posta a 3350 metri di quota, Cusco è l’antica capitale dell’Impero Inca. Visita del centro storico di Cusco, dichiarato dall’UNESCO Patrimonio dell’Umanità ed escursione ai siti di Tambomachay, Quenqo e Sacsayhwaman.Pomeriggio a disposizione per visite individuali del e per acquisti dagli antiquari del quartiere di San Blas. Pernottamento. 8° giorno: Cusco - Valle Sacra Escursione nella Valle del Rio Urubamba considerata sacra dagli Incas (40 km). Visita delle rovine di Pisac e del mercato (martedì, giovedì e domenica). Si percorre la vallata fino a Ollantaytambo dove si visita la fortezza incaica. Sistemazione al Tambo del Inca Luxury Collection Hotel, nei pressi del villaggio di Urubamba. Pernottamento. 9° giorno: Machu Picchu Trasferimento alla stazione di Ollantaytambo e partenza in treno per Machu Picchu Pueblo (1 ora e 45 min.). Visita di Machu Picchu (2350 m-slm) il sito archeologico più importante del Sud America. Rientro in treno ad Ollantaytambo e trasferimento al Lodge. Pernottamento. 10° giorno: Moray - Maras Chincheros - Cusco Escursione nell’altipiano di Cusco per visitare il vivaio incaico di Moray, le spettacolari saline di Maras e il villaggio di Chincheros con il mercato artigianale e la chiesa del 1600. Arrivo a Cusco e sistemazione all’Hotel Libertador Palacio del Inka, Pomeriggio a disposizione nella città più bella del Sud America. Pernottamento. 11° giorno: Cusco - Lima Rientro in Italia Mattinata a disposizione a Cusco. Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo per Lima.Proseguimento con il volo di rientro in Italia. 12° giorno: Arrivo in Italia

Monastero di Santa Catalina (XVI Sec.) - Arequipa

i servizi

Chiclayo Huaca Brujo Trujillo

LIMA

Puerto Maldonado Machu Picchu Valle Sacra Urubamba Cusco

Paracas Nasca

Lago Chivay Puno Titicaca Arequipa

Programma di viaggio Estensioni

Quote di partecipazione 10/15 partecipanti 07/09 partecipanti 04/06 partecipanti 02/03 partecipanti Suppl. camera singola

Paracas Hotel a Luxury Collection Resort

Estensioni da Lima PARACAS (2 notti) 1° giorno: Lima - Paracas Trasferimento a Paracas (242 km - circa 3 ore) e sistemazione al Libertador Paracas Luxury Collection Resort. Tempo a disposizione per visite ed escursioni facoltative (da regolare in loco). Pernottamento. 2°giorno: Paracas - Lima Tempo a disposizione. Partenza per Lima e sistemazione all’Hotel Libertador San Isidro Golf Lima. Pernottamento. Possibilità di estendere il soggiorno per relaz al mare o per escursioni collettive organizzate dall’Hotel: - Sorvolo delle linee di Nasca con volo privato in partenza dall’aeroporto di Pisco - Navigazione alle Isole Ballestas con Yocht privato - Escursione guidata al sito archeologico di Tambo Colorado - Escursione in 4x4 con guida nella RiseraNaturale di Paracas

NORD ARCHEOLOGICO (3 notti) 1° giorno: Lima - Trujillo Trasferimento all’aeroporto e volo per Trujillo. Arrivo, incontro con la guida e visita di Chan Chan e della Huacas della Luna, di epoche Chimù e Moche (dal 300 al 1300 d.C.). Pernottamento all’Hotel Libertador Plaza Mayor. 2° giorno: Trujillo Visita del centro coloniale ed escursione alla Huaca del Brujo, armai restaurata. Rientro e tempo a disposizione per visite individuali. Pernottamento in Hotel. 3° giorno: Trujillo - Chiclayo - Lima Partenza per Chiclayo (210 km - 3 ore) e visita dei Musei di Sican e Tumbas Reales per osservare tutti i tesori ritrovati nelle tombe di epoca Chimù, Moche e Chavin. Visita delle piramidi di Tucum e trasferimento in aeroporto. Volo per Lima e trasferimento all’Hotel Libertador San Isidro Golf Lima. Pernottamento.

€ € € € €

2.700 2.770 2.880 3.270 740

Supplemento partenze alta stagione Dal 05/07 al 30/08 €

110

Supplemento volo partenze Dal 25/06 al 19/07 e dal 15/08 al 14/09 Dal 20/07 al 14/08 e dal 01/12 al 05/01/2012

180 330

€ €

Partenze di gruppo 10 agosto Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Lima e ritorno, in classe economica - Voli nazionali in Perù - Biglietti per il treno da e per Machu Picchu Pueblo in classe Vistadome - Tutti i trasferimenti con mezzi privati e autisti/guide parlanti italiano - Navigazione collettiva sul lago Titicaca - Pernottamenti in camera doppia negli hotel della Catena Libertador Summit 5/4 stelle - Trattamento di prima colazione (inclusa una cena a Cusco) - Visite ed escursioni con ingressi ai Musei e ai siti archeologici indicati - Guide locali qualificate parlanti italiano e assistenza personalizzata durante tutto il tour - Guida del Perù e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono

Tutte le tasse aeroportuali - Escursioni e visite facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

Estensioni Quote di partecipazione 02 partecipanti Suppl. camera singola

Paracas € 560 € 110

Nord Archeologico € 940 € 190

Gruppi da 3 a 10 partecipanti: quotazioni su richiesta Le quote di partecipazione includono Voli nazionali in Perù dove previsti - Pernottamenti negli hotel Libertador con trattamento di prima colazione - Visite ed escursioni con guide locali parlanti italiano dove disponibili - Ingressi come indicato - Tutti i trasferimenti con mezzi privati e autisti parlanti spagnolo. Le quote di partecipazione non includono Tasse aeroportuali dove previste - Pasti, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

Tambo de Linka a Luxury Collection Resort & Spa - Valle Sagrado

perù 25

Perù

NATURALISTICO

in fuoristrada 4x4 Casa Andina Hotel e Casa Andina Private Collection

caratteristiche di viaggio

Un percorso in fuoristrada 4x4 per visitare oltre ai luoghi più importanti del Perù anche alcune realtà non raggiunte dal turismo classico. Le sistemazioni alberghiere e gli autisti/tour leader parlanti italiano sono la garanzia di un viaggio confortevole e di un’esperienza entusiasmante. La catena alberghiera Casa Andina consente di visitare il Perù pernottando in accoglienti hotel di recente costruzione o ricavati da palazzi coloniali. Di categoria 3 stelle Sup. le Casa Andina Classic garantiscono un buon comfort e un’autentica atmosfera peruviana. Le strutture Casa Andina Private Collection di categoria 4 stelle si caratterizzano per la posizione e l’integrazione con l’ambiente circostante oltre che per la ricercata ristorazione “novoandina”.

perù 26

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Lima Partenza con volo di linea per Lima. Arrivo in serata e incontro con la nostra organizzazione per il trasferimento in Hotel. Pernottamento. 2° giorno: Lima - Paracas - Ica - Nasca Partenza con mezzi fuoristrada in direzione sud per raggiungere la Penisola di Paracas (242 km - circa 3 ore e 30 min.). Navigazione alle Isole Ballestas per osservare la fauna marina del Pacifico ed escursione nella Riserva Naturale di Paracas. Percorrendo la pista lungo il deserto del Tablazo de Ica (circa 60 km) si raggiunge la Panamericana per il proseguimento per Nasca (140 km - circa 2 ore). Sistemazione al Casa Andina Hotel. Pernottamento. 3° giorno: Nasca Al mattino si percorre una pista nel deserto costiero per raggiungere la riserva naturale di Punta San Fernando dove si osservano colonie di leoni marini, pinguini di Humbold e condor che discendono dalle vette andine. Rientro a Nasca nel pomeriggio temo a disposizione per il sorvolo delle linee di Nasca. Pernottamento in Hotel. 4° giorno: Nasca - Camanà - Arequipa Trasferimento fino a Camanà (390 km - circa 5 ore e 30 min.), attraverso il deserto del Sud e le scogliere che disegnano la costa del Pacifico. Lasciata la Panamericana Sur si risale l'altipiano fino ai 2363 metri di quota di Arequipa (170 Km - circa 3 ore e 30 min.). Pernottamento in Hotel. 5° giorno: Arequipa Visita della città coloniale sovrastata dai vulcani Misti (5822 m) e Chachani (6057 m), della Plaza de Armas, delle chiese barocche e degli interessanti Monasteri di Santa Catalina e dei Gesuiti. Pomeriggio a disposizione per relax o per visite individuali e shopping. Pernottamento.

6° giorno: Arequipa - Chivay In mattinata partenza per la valle di Chivay (175 km - circa 5 ore) risalendo il passo di Patapampa, posto a 4910 metri di quota. Si discende nel canyon del Rio Colca (3350 m-slm) attraverso i terrazzamenti incaici ancora oggi utilizzati dai contadini per la coltivazione di patate e mais. Sistemazione all'Hotel Casa Andina nel centro di Chivay e passeggiata nel villaggio andino, le cui donne sono vestite di splendidi costumi tradizionali. Pernottamento. 7° giorno: Canyon del Colca - Puno Escursione alla Cruz del Condor per osservare il Canyon e il maestoso volo del condor. Proseguimento per Puno (320 km - circa 6 ore) attraverso l'altipiano desertico (4000 m-slm). Passata la cittadina caotica di Juliaca si visita la necropoli di Sillustani, di epoca Tiahuanaco prima di raggiungere Puno, città posta a 3800 metri di quota, sulle rive del Lago Titicaca. Pernottamento. 8° giorno: Lago Titicaca e Isola di Taquile Navigazione in barca a motore sul Lago Titicaca, il lago navigabile più alto del mondo. Sosta alle isole galleggianti di totora e proseguimento in navigazione per l’Isola di Taquile. Dal porticciolo si risale un sentiero che conduce al pueblo di Taquile (3950 m-slm). Rientro in navigazione a Puno e trasferimento in Hotel. Pernottamento. 9° giorno: Puno - Cusco Partenza per Cusco risalendo l’altipiano arido sino al passo La Raya (4300 mt-slm). Discendendo le fertili vallate del Rio Urubamba si visitano il tempio preincaico di Viracocha e la chiesa coloniale di Andahuaylillas (XVII Sec.). Sistemazione in Hotel e pernottamento. 10° giorno: Cusco Posta a 3350 metri di quota, Cusco, che in lingua quechua si traduce in "l'ombelico del mondo", è l'antica capitale dell'Impero Inca. I siti archeologi-

Cordillera Central - lungo il percorso da Puno a Cusco

i servizi

Puerto Maldonado Machu Picchu Valle Sacra Urubamba Cusco Ayacucho Sicuani Paracas Ica Ayaviri Isola di Suasi Nasca Juliaca Lago Titicaca Chivay Punta San Fernando Puno Isola di Taquile Arequipa Camanà

LIMA

Tacna

Famiglia “Uros” alle isole galleggianti di totora - Lago Titicaca ci, i tesori dell'epoca coloniale, i mercati, le vono seguendo le antiche tradizioni. Pernotchiese e le piazze, fanno di Cusco la più af- tamento in Hotel. fascinante città del Sud America. Visita del centro coloniale di Cusco con le chiese e i pa- 14° giorno: Moray - Maras lazzi costruiti sulle fondamenta dei templi Chincheros - Cusco Incas ed escursione ai siti archeologici di Si risale l'altipiano per visitare il vivaio di Tambomachay e Quenqo e alla fortezza di Moray utilizzato dagli Incas per acclimatare semi di cereali, patate e fiori tropicali alle quoSacsayhwaman. te andine, le spettacolari saline incaiche di Pernottamento in Hotel. Maras, ancora oggi in attività e il villaggio 11° giorno: Cusco - Valle Sacra di Chincheros con il mercato artigianale (soEscursione nella Valle del Rio Urubamba (40 lo la domenica) e la chiesa del 1600. Prosekm). Visita delle rovine di Pisac e del merca- guimento per Cusco e sistemazione in Hotel. to folcloristico che si svolge nella piazzetta Tempo a disposizione nel centro coloniale dicentrale. Nel pomeriggio visita della fortez- chiarato Patrimonio Mondiale dall'UNESCO. za incarica al villaggio andino di Ollantay- Cena in ristorante con spettacolo folcloristitambo. Sistemazione all’Hotel Casa Andina co. Pernottamento. Private Collection e pernottamento. 15° giorno: Cusco - Lima 12° giorno: Escursione a Rientro in Italia Partenza in volo per Lima e visita del centro Machu Picchu Trasferimento alla stazione di Ollantaytam- coloniale, dichiarato Patrimonio dell'Umanibo e partenza in treno per Machu Picchu Pue- tà dall'UNESCO. Visita del Museo di Archeoblo (1 ora e 45 min.) da dove si risale in pul- logia e Antropologia. Al termine tempo a dimino il colle di Machu Picchu (2350 m-slm). sposizione nel quartiere di Miraflores. TrasfeVisita del sito archeologico più importante del rimento in aeroporto per la partenza con il voSud America. Al termine possibilità di per- lo di rientro in Italia. correre a piedi l'ultimo tratto del "Cammino Inca" fino alla Porta del Sole (circa 1 ora). 16° giorno: Arrivo in Italia Rientro in treno per Ollantaytambo e trasfeESTENSIONE rimento in Hotel. Pernottamento.

ISOLA DI SUASI

13° giorno: Valle Sacra Intera giornata dedicata alla visita delle aree più remote della Valle Sacra. Si percorreranno alcune strade sterrate, al di fuori dei classici percorsi turistici, per raggiungere autentici villaggi dove ancora oggi le comunità vi-

Per il soggiorno rilassante all’Isola di Suasi, presso l’ecolodge Casa Andina Private Collection Isla Suasi. PROGRAMMA E QUOTE Consultare le estensioni a pagina 21.

Casa Andina Classic - Cusco San Blas

Casa Andina Private Collection - Isla Suasi

Casa Andina Classic - Colca

Casa Andina Private Collection - Valle Sagrado

Gli Hotel sopra indicati sono previsti per entrambe le categorie prescelte.

Quote di partecipazione 10/15 partecipanti 07/09 partecipanti 04/06 partecipanti 02/03 partecipanti Suppl. camera singola

Hotel Classic € 2.830 € 2.920 € 3.100 € 3.690 € 490

Private Collection € 3.100 € 3.150 € 3.380 € 4.060 € 790

Supplemento partenze alta stagione Dal 05/07 al 30/08 €

110

Supplemento volo partenze Dal 25/06 al 19/07 e dal 15/08 al 14/09 Dal 20/07 al 14/08 e dal 01/12 al 05/01/2012

180 330

€ €

Partenze di gruppo 2 e 16 luglio - 9 agosto - 11 settembre - 8 ottobre Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Lima e ritorno, in classe economica - Volo da Cusco a Lima - Biglietti per il treno da e per Machu Picchu Pueblo, in classe Vistadome - Tour da Lima a Cusco con mezzi fuoristrada 4x4 e autisti parlanti italiano - Pernottamenti in camera doppia negli hotel Casa Andina e Private Collection - Trattamento di sola prima colazione (inclusa una cena di arrivederci a Cusco) - Visite ed escursioni con ingressi ai Musei e ai siti archeologici indicati in programma - Guide locali parlanti italiano, dove disponibili (guide parlanti spagnolo alle Isole Ballestas, Ica, Nasca, Viracocha e Andahuaylillas) - Guida del Perù e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Sorvolo delle linee di Nasca - Pasti, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

perù 27

Passaggio sulle Ande da Ayacucho ad Andahuylas

Una proposta di viaggio alternativa rivolta a chi cerca l’incontro più autentico con questo straordinario Paese e con le sue genti. Si visitano luoghi fuori dai percorsi battuti, vallate, villaggi e monumenti archeologici che il turismo tradizionale non può raggiungere. Earth ha messo a punto i suoi itinerari “off road” nel corso di vent’anni di attività in Perù, esplorando il Paese con propri uomini e mezzi. È anche per questo che oggi Earth è riconosciuto come il tour operator leader per il Perù e il Sud America. Informazioni utili

È BENE SAPERE CHE… I mezzi fuoristrada utilizzati per i nostri tour: Jeep (4/5 passeggeri), Pick Up (3 passeggeri), non sempre sono in grado di garantire uno standard adeguato alle aspettative occidentali. Alcuni itinerari prevedono trasferimenti su piste sterrate e polverose, anche ad altitudini elevate e in condizioni climatiche a volte disagevoli. Affrontare questi viaggi significa vivere situazioni ed esperienze non abituali, ma sicuramente accettabili in cambio di realtà e paesaggi altrimenti non raggiungibili. Basta saper rinunciare al comfort dei viaggi classici, avere una buona condizione fisica e un sentito spirito di adattamento e collaborazione, il resto viene da sé: il piacere di scoprire e conoscere, l'umiltà di imparare, di capire, di crescere…

www.earthoffroad.com

Fuoristrada Esplorando le Ande peruviane

caratteristiche del viaggio

Un itinerario straordinario in Perù, tutto via terra, realizzato con mezzi fuoristrada attraverso le Ande Centrali e gli altipiani desertici di alta quota, alla scoperta di paesaggi e genti altrimenti non raggiungibili. Il percorso alterna la visita di città e luoghi turistici a situazioni e realtà sconosciute, un’interessante opportunità di conoscere l’autentica quotidianità andina. L’organizzazione prevede un tour leader peruviano parlante italiano per tutto il tour. Hotel di differenti categorie e i migliori esistent a Huancayo, Huancavelica, Ayacucho e Andahuaylas. E’ garantita l’assistenza delle migliori guide parlanti italiano, dove disponibili.

perù in fuoristrada 30

FANTASTICO

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Lima Partenza dall'Italia con volo di linea per Lima. Arrivo, incontro con la nostra organizzazione e trasferimento in Hotel. Pernottamento. 2° giorno: Lima - Huancayo Partenza del fantastico tour, con mezzi fuoristrada, in direzione nord per risalire il passo La Cima (4843 mslm), nel panorama dei primi rilievi delle Ande. Da La Oroya si prosegue lungo la valle del Rio Mantaro per Huancayo (310 km - circa 6 ore), posta a 3270 metri di quota. Visita del Convento Santa Rosa di Ocopa (XVIII Sec.) con un’importante biblioteca di 20.000 opere. Pernottamento. 3° giorno: Huancayo - Huancavelica Partenza per Huancavelica (circa 5 ore) posta a 3670 metri di quota, nel panorama della Cordillera Central (il trasferimento può essere effettuato a bordo del “Tren Macho”, quando operativo). Pernottamento. 4° giorno: Huancavelica - Ayacucho Visita del centro coloniale ed escursione al borgo di Sacsamarca e all’antica miniera di mercurio di Santa Barbara. Al termine si discende nella valle del Rio Mantaro e si prosegue per la città di Ayacucho (245 Km - circa 5 ore), posta a 2760 metri di quota. Pernottamento. 5° giorno: Ayacucho Conosciuta come “la città delle chiese”, Ayacucho è tra le città più folcloristiche del Perù. Visita della città, del mercato coperto e di alcune chiese barocche: la cattedrale, la Compania di Gesù, San Francesco d'Assisi, Santo Domingo e Santa Clara. Escursione alle rovine preincaiche di Wuari (450/900 d.C.) e a Pampa Quinua, dove avvenne l'ultima battaglia per l'indipendenza del Perù, nel 1821. Pernottamento.

6° giorno: Ayacucho - Andahuaylas Proseguimento del viaggio attraverso paesaggi grandiosi e villaggi dove le tradizioni andine sono ancora radicate. Si risalgono passi in quota (4000 m-slm) e si percorrono altipiani per raggiungere il distretto di Apurimac e la cittadina di Andahuaylas (260 km - circa 7 ore), posta a 2850 metri di quota. Pernottamento. 7° giorno: Andahuaylas - Cusco Costeggiando la Laguna Pacucha si percorre un altipiano per poi discendere nella valle di Abancay, dove si riprende la strada asfaltata che collega Nasca a Cusco. Risalendo il colle di Sayhuite (3900 m-slm), nel panorama della Cordillera Vilcabamba, si visita la “pietra inca”. Si percorre la valle del Rio Limatambo prima di risalire l'altipiano di Anta e raggiungere la città di Cusco (335 km - circa 8 ore). Pernottamento in Hotel. 8° giorno: Cusco Posta a 3350 metri di quota, Cusco, che in lingua Quechua si traduce in “l'ombelico del mondo”, è la capitale dell'Impero Inca. I siti archeologici, i tesori dell'epoca coloniale, i mercati colorati e le chiese barocche, fanno di Cusco la città più affascinante del Sud America. Visita del centro coloniale ed escursione ai siti archeologici nei dintorni: i centri cerimoniali di Tambomachay e Quenqo e la fortezza di Sacsayhwaman. Pernottamento in Hotel. 9° giorno: Valle Sacra - Machu Picchu Escursione in pullmino nella valle del Rio Urubamba (40 km), che per la sua fertilità e bellezza fu considerata sacra dagli Incas. Visita delle rovine di Pisac e del mercato (martedì, giovedì e domenica). Nel pomeriggio visita della fortezza incaica di Ollantaytambo, posta all'estremità della Valle. Nel pomeriggio partenza in trenino per Machu Picchu Pueblo (1 ora e 45 min.) e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 10° giorno: Machu Picchu - Valle Sacra Di prima mattina si risale in pulmino il colle di Ma-

Incontri lungo il percorso Andahuylas a Cusco

i servizi

tempo a disposizione per scoprire la magia di questo luogo. Rientro a Puno e trasferimento in Hotel. Pernottamento.

La Oroya

LIMA

Huancayo Huancavelica

Ayacucho

14° giorno: Puno - Chivay Partenza per Juliaca, lungo il percorso visita della necropoli di Sillustani, di epoca Tiahuanaco. Proseguimento del viaggio attraverso la “puna”, altipiano di alta quota. Dalla laguna di Lagunillas si discende a Canahuas dove si devia per risalire il passo di Patapampa (4910 m-slm). La discesa per il canyon del Rio Colca (3350 mslm) attraversa i terrazzamenti incaici ancora utilizzati dai contadini per coltivare mais e patate. Arrivo a Chivay (320 km - circa 6 ore) e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 15° giorno: Canyon del Colca - Arequipa Escursione alla Cruz del Condor per osservare il profondo Canyon (3000 m.) e il maestoso volo del condor, il simbolo del mondo andino. Visita dei villaggi con le chiesette coloniali e la gente vestita di splendidi costumi tradizionali. Nel pomeriggio proseguimento per Arequipa (175 Km – circa 3 ore), citta sovrastata dai vulcani Misti (5822 m) e Chachani (6057 m). Pernottamento. chu Picchu (12 km), posto a 2350 metri di quota. Visita in tranquillità delle rovine incaiche, il gruppo archeologico più importante del Sud America. Possibilità di percorrere a piedi il Cammino Inca per raggiungere la Porta del Sole (1 ora di cammino). Nel pomeriggio rientro ad Machu Picchu Pueblo e partenza in treno per Ollantaytambo. Trasferimento in Hotel. Pernottamento. 11° giorno: Moray - Maras - Chincheros - Cusco Escursione nell'altipiano di Cusco per visitare le saline di Maras, il vivaio di Moray, utilizzato dagli Incas per acclimatare i semi di cereali, patate e fiori tropicali alle quote andine e il villaggio di Chincheros, con il mercato artigianale (solo la domenica) e una chiesetta del 1700. Proseguimento per Cusco e tempo a disposizione nella città più bella del Sud America. Pernottamento in Hotel. 12° giorno: Cusco - Puno Ripresi i mezzi fuoristrada si prosegue il viaggio attraverso gli altipiani e le vallate della Cordillera Vilcabamba per raggiungere Puno (390 km - circa 8 ore). Lungo il percorso visita della chiesa di Andahuaylillas con affreschi settecenteschi e del tempio preincaico di Viracocha. Dal passo La Raya (4300 mt-slm) si discende l'altipiano fino a Puno (3800 m-slm) sulle rive del Lago Titicaca, lungo il percorso deviazione per il panoramico Canyon Tinajani. Pernottamento. 13° giorno: Lago Titicaca (Isola di Taquile) Navigazione nella baia di Puno per osservare le isole galleggianti di totora e proseguimento per l'Isola di Taquile posta nel mezzo del Lago Titicaca. Dall'attracco si risale un sentiero che conduce al pueblo di Taquile (3950 m-slm);

16° giorno: Arequipa Visita della bella città coloniale: la Plaza de Armas, la Cattedrale, la chiesa barocca “de la Compañia” e del Monastero di Santa Catalina. Pomeriggio a disposizione per visite individuali e shopping. Pernottamento. 17° giorno: Arequipa - Nasca Si discende l’altipiano fino alla cittadina di Camanà da dove si percorre la Panamericana, in direzione nord, per raggiungere la città archeologica di Nasca (560 km - circa 9 ore), nel paesaggio deserticio che taglia la costa dell’Oceano Pacifico. Pernottamento. 18° giorno: Nasca - Ica - Paracas Tempo a disposizione per il sorvolo facoltativo delle linee di Nasca. Visita del gruppo archeologico di Los Paradones e degli acquedotti incaici. Partenza per Ica (140 km), la città delle grandi dune di sabbia, nel deserto costiero del sud del Perù. Visita del Museo Regionale e dell'oasi di Huacachina, proseguimento per Paracas (65 km). Sistemazione in Hotel. Pernottamento. 19° giorno: Paracas - Lima Navigazione alle Isole Ballestas per osservare le colonie di otarie, leoni marini, pinguini, sule e cormorani. Al rientro escursione nella Riserva Nazionale di Paracas e proseguimento per Lima (250 km – circa 3 ore e 30 min.). Cena in ristorante tipico e pernottamento in Hotel.

Machu Picchu Valle Sacra Urubamba Cusco

Paracas

Andahuaylas Ica Nasca

Abancay

Sicuani Lago Ayaviri Titicaca Canyon Juliaca Isola di del Colca Puno Taquile Chivay Arequipa

Camanà

Hotel previsti o similari 3 stelle Lima: San Agustin Huancayo: Turistas Huancavelica: Turistas Ayacucho: Plaza Andahuaylas: Turistas Cusco: Royal Inka I Machu Picchu Pueblo: Presidente Valle Sacra: San Agustin Puno: Casa Andina Chivay: Casa Andina Arequipa: Casa Andina Nasca: Casa Andina Paracas: El Emancipador Quote di partecipazione Hotel 3 stelle 10/15 partecipanti € 3.030 07/09 partecipanti € 3.220 04/06 partecipanti € 3.360 02/03 partecipanti € 4.130 Suppl. camera singola € 450

4/3 stelle Libertador Turistas Turistas Plaza Turistas Jose Antonio Hatuchay Tower San Agustin Jose Antonio Casa Andina Cabildo Casa Andina Hilton Doble Tree 4/3 stelle € 3.400 € 3.490 € 3.670 € 4.670 € 680

5/4 stelle Los Delfines Turistas Turistas Plaza Turistas Libertador Hatuchay Tower Casa Andina PC Libertador Colca Lodge Libertador Cantayoc Libertador 5/4 stelle € 3.760 € 3.850 € 3.940 € 4.940 € 1.070

Supplemento partenze alta stagione Dal 05/07 al 30/08 € 110 Supplemento volo partenze Dal 25/06 al 19/07 e dal 15/08 al 14/09 € 180 Dal 20/07 al 14/08 e dal 01/12 al 05/01/2012 € 330 Partenze di gruppo 14 maggio - 5 giugno - 10 luglio - 1 e 8 agosto - 4 settembre - 9 ottobre Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Lima e ritorno, in classe economica - Trasferimenti da e per gli aeroporti e le stazioni ferroviarie - Biglietti per il treno da e per Machu Picchu Pueblo, in classe turistica - Navigazioni collettive alle Isole Ballestas e sul Lago Titicaca - Tour con mezzi fuoristrada, autista, carburante e assistenza meccanica (per le visite ed escursioni a Cusco e dintorni i trasferimenti sono previsti in pulmino) - Pernottamenti in camera doppia negli hotel indicati (o similari) - Trattamento di sola prima colazione (inclusa la cena di arrivederci in ristorante tipico a Lima) - Visite ed escursioni con ingressi ai musei e alle zone archeologiche - Tour leader/autista peruviano parlante italiano durante tutto il tour - Guide locali parlanti italiano, dove disponibili (Viracocha, Andahuaylillas, Nasca, Ica e Isole Ballestas guide parlanti spagnolo) - Guida del Perù e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Sorvolo delle linee di Nasca - Escursioni e visite facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

20° giorno: Lima - Rientro in Italia Visita della Lima coloniale e dei quartieri moderni. Nel pomeriggio visita del Museo di Archeologia e Antropologia e trasferimento in aeroporto per la partenza con il volo di rientro in Italia. 21° giorno: Arrivo in Italia

perù in fuoristrada 31

Fuoristrada Passaggio sulle Ande

caratteristiche del viaggio

Un itinerario a bordo di mezzi fuoristrada, alla scoperta di paesaggi e genti, che alterna la visita di città e luoghi conosciuti a realtà e ambienti sconosciuti. Un viaggio per gli appassionati di itinerari andini, alla ricerca di qualcosa di speciale. Il percorso da Arequipa, Colca, Puno, Cusco fino Abancay e da Ayacucho a Lima si svolge su strade asfaltate con brevi tratti sterrati, mentre da Abancay ad Ayacucho il percorso è su strada sterrata. L’organizzazione prevede un accompagnatore tour leader peruviano parlante italiano per tutto il tour. E’ garantita l’assistenza delle migliori guide parlanti italiano, dove disponibili.

EXPRESS

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Lima Partenza dall'Italia con volo di linea per Lima. Arrivo in serata e incontro con la nostra organizzazione per il trasferimento in Hotel. Pernottamento. 2° giorno: Lima - Arequipa Visita del centro coloniale dichiarato Patrimonio dell'Umanità e del Museo di Archeologia e Antropologia e trasferimento in aeroporto. Partenza con il volo per Arequipa (2363 m-slm). Trasferimento in Hotel. Pernottamento. 3° giorno: Arequipa Visita della città coloniale sovrastata dai vulcani Misti (5822 m) e Chachani (6057 m): la Plaza de Armas, le chiese barocche e gli interessanti Monasteri di Santa Catalina e dei Gesuiti. Pomeriggio a disposizione per visite individuali e shopping. Pernottamento. 4° giorno: Arequipa - Chivay Partenza con mezzi fuoristrada, per la valle di Chivay (175 km - circa 5 ore) risalendo il passo di Patapampa (4910 m-slm). La discesa al canyon del Rio Colca (3350 m-slm) attraversa i terrazzamenti incaici ancora oggi utilizzati per la coltivazione di patate e mais. Visita dei villaggi con le chiese coloniali e la gente vestita di splendidi costumi tradizionali. Pernottamento. 5° giorno: Canyon del Colca - Puno Escursione alla Cruz del Condor per osservare il Canyon (circa 3000 m.) e il volo del condor. Partenza per Puno (320 km - circa 6 ore) attraverso l'altipiano desertico. Superata la cittadina di Juliaca si visita la necropoli di Sillustani, di epoca Tiahuanaco, prima di raggiungere Puno (3800 m-slm), sulle rive del Lago Titicaca. Pernottamento. 6° giorno: Lago Titicaca (Isola di Taquile) Navigazione nella baia di Puno per osservare le isole galleggianti degli “Uros” e proseguimento per l'Isola di Taquile. Dall'attracco si risale un sentie-

perù in fuoristrada 32

ro che conduce al pueblo di Taquile (3950 m-slm); tempo a disposizione per scoprire la gente e la magia di questo luogo. Rientro al porto di Puno e trasferimento in Hotel. Pernottamento. 7° giorno: Puno – Cusco Si prosegue attraverso il fantastico Canyon di Tinajani e proseguimento per Cusco (390 km - circa 8 ore). Dal passo La Raya (4300 mt-slm) si discendono le fertili vallate del Rio Urubamba fino a Cusco. Lungo il percorso visita del tempio preincaico di Viracocha e della bella chiesa di Andahuaylillas (XVII Sec.). Pernottamento in Hotel. 8° giorno: Cusco Posta a 3350 metri di quota, Cusco, che in lingua Quechua si traduce in “l'ombelico del mondo”, è la capitale dell'Impero Inca. I siti archeologici, i tesori dell'epoca coloniale, i mercati colorati e le chiese barocche, fanno di Cusco la città più affascinante del Sud America. Visita della città ed escursione ai siti archeologici nei dintorni: i centri cerimoniali di Tambomachay e Quenqo e la fortezza di Sacsayhwaman. Pernottamento in Hotel. 9° giorno: Valle Sacra - Machu Picchu Escursione in pulmino nella valle del Rio Urubamba (40 km), che per la sua fertilità e bellezza fu considerata sacra dagli Incas. Visita delle rovine di Pisac e del mercato (martedì, giovedì e domenica) e nel pomeriggio visita della fortezza incaica di Ollantaytambo. Partenza con il trenino per Machu Picchu Pueblo (1 ora e 45 min.) e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 10° giorno: Machu Picchu - Valle Sacra Di prima mattina si risale in pulmino il colle di Machu Picchu (12 km), posto a 2350 metri di quota, per visitare con tranquillità le imponenti rovine dell'inaccessibile rifugio dell'ultimo Re Inca. Per chi lo desidera e possibile raggiungere la Porta del Sole (1 ora di cammino) lungo il Cammino Inca. Rientro in treno per Ollantaytambo e trasferimento in Hotel. Pernottamento.

Passaggio sulle Ande nei pressi di Andahuaylas

i servizi

13° giorno: Andahuaylas - Ayacucho Una tappa alla scoperta di luoghi e genti lungo il percorso di sali e scendi con passi in quota (4000 m-slm) e altipiani. Arrivo ad Ayacucho (252 km - circa 7 ore), posta a 2760 metri di quota. Pernottamento. 14° giorno: Ayacucho Conosciuta come “la città delle chiese”, Ayacucho è una cittadina che mantiene il folclore peruviano. Visita del mercato coperto e di alcune delle 33 chiese barocche: la cattedrale, la Compania di Gesù, San Francesco d'Assisi, Santo Domingo e Santa Clara. Escursione alle rovine preincaiche di Wuari (450/900 d.C.) e a Pampa Quinua, dove nel 1821 avvenne l'ultima battaglia per l'indipendenza del Perù. Pernottamento. 15° giorno: Ayacucho - Paracas Partenza per la città desertica di Ica (390 km - circa 6 ore) risalendo un passo a 4200 metri per poi discendere fino alla costa del Pacifico. Lungo il percorso visita di Tambo Colorado, un’interessante punto di sosta lungo un percorso incaico. Arrivo a Paracas. Pernottamento. 11° giorno: Moray - Maras Chincheros - Cusco Escursione sull'altipiano per visitare le saline di Maras, ancora oggi in attività, il vivaio di Moray utilizzato dagli Incas per acclimatare i semi di cereali, patate e fiori tropicali alle quote andine e il villaggio di Chincheros con il mercato artigianale (solo la domenica) e la chiesa del 1700. Trasferimento a Cusco (30 km) e pomeriggio a disposizione nella città più bella del Sud America. Cena in ristorante e pernottamento. 12° giorno: Cusco - Andahuaylas Ripresi i mezzi fuoristrada si prosegue il viaggio attraverso le Ande. Percorrendo la Valle del Rio Limatambo si risale il passo di Sayhuite (3900 m-slm), nel panorama della Cordillera Vilcabamba con il Nevaio Salcantay (6271 m). Superata la cittadina di Abancay si percor-

16° giorno: Paracas - Ica - Paracas Partenza per Ica (65 km), sosta all’oasi di Huacachina, immersa tra le alte dune di sabbia e visita del Museo regionale per scoprire le culture preincaiche della costa. Tempo a disposizione per il sorvolo facoltativo delle linee di Nasca. Rientro a Paracas. Pernottamento. 17° giorno: Paracas - Lima - Rientro in Italia Navigazione in barca a motore alle Isole Ballestas considerate le Galapagos del Perù. Al termine escursione nel deserto costiero della Riserva Naturale di Paracas e partenza per Lima (260 km – circa 4 ore). Arrivo all’aeroporto in tempo utile per la partenza con il volo di rientro in Italia. 18° giorno: Arrivo in Italia

LIMA Ayacucho

Machu Picchu Valle Sacra Urubamba Cusco

Paracas

Andahuaylas Ica

Abancay

Nasca

Sicuani Lago Ayaviri Titicaca Canyon del Colca Juliaca Isola di Puno Taquile Chivay

re la strada sterrata che dalla valle del Rio Apurimac si risale alla Laguna Pacucha e si raggiunge Andahuaylas (335 km - circa 8 ore). Pernottamento in modesto Hotel.

Arequipa

Hotel previsti o similari 3 stelle Lima: San Agustin Arequipa: Corregidor Chivay: Colca Inn Puno: Casona Plaza Cusco: Royal Inka I Valle Sacra: San Agustin Machu Picchu Pueblo: Presidente Andahuaylas: Turistas Ayacucho: Plaza Paracas: El Emancipador Quote di partecipazione Hotel 3 stelle 10/15 partecipanti € 2.750 07/09 partecipanti € 2.840 04/06 partecipanti € 3.120 02/03 partecipanti € 3.620 Suppl. camera singola € 320

4/3 stelle 5/4 stelle Libertador Los Delfines Cabildo Libertador Casa Andina Colca Lodge Jose Antonio Libertador Jose Antonio Libertador San Agustin Casa Andina PC Hatuchay Tower Hatuchay Tower Turistas Turistas Plaza Plaza Hilton Double TreeLibertador

4/3 stelle € 3.160 € 3.250 € 3.430 € 3.970 € 580

5/4 stelle € 3.540 € 3.620 € 3.980 € 4.520 € 930

Supplemento partenze alta stagione Dal 05/07 al 30/08 €

110

Supplemento volo partenze Dal 25/06 al 19/07 e dal 15/08 al 14/09 Dal 20/07 al 14/08 e dal 01/12 al 05/01/2012

180 330

€ €

Partenze di gruppo 2 maggio - 14 giugno - 4 luglio - 6 e 8 agosto 12 settembre - 17 ottobre Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Lima e ritorno, in classe economica - Volo da Lima ad Arequipa - Trasferimenti da e per gli aeroporti e le stazioni ferroviarie - Biglietti del treno da e per Machu Picchu Pueblo in classe turistica Navigazioni collettive alle Isole Ballestas e sul Lago Titicaca - Tour con mezzi fuoristrada, autista, carburante e assistenza meccanica da Arequipa a Lima (per le visite ed escursioni ad Arequipa e a Cusco e dintorni, i trasferimenti sono previsti in pullmino) - Pernottamenti in camera doppia negli hotel indicati (o similari) - Trattamento di sola prima colazione (inclusa la cena di arrivederci in ristorante tipico) - Visite ed escursioni con ingressi ai musei e alle zone archeologiche - Tour leader/autista peruviano parlante italiano da Arequipa a Lima - Guide locali parlanti italiano, dove disponibili (guide parlanti spagnolo a Ica, Nasca, Isole Ballestas, Viracocha e Andahuaylillas) - Guida del Perù e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Sorvolo delle linee di Nasca - Escursioni e visite facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

Festa dell’Assunzione (15 agosto) - Calca Valle Sagrado

perù in fuoristrada 33

Fuoristrada L’Archeologia di recenti scoperte e la Cordillera Blanca

caratteristiche del viaggio

Un itinerario in parte esclusivo alla scoperta dell’archeologia di recente scoperta del nord del Perù. Un’esperienza appassionante dai grandi contenuti oltre che archeologici, anche naturalistici ed etnici. Una proposta per chi ha già visitato il Perù del Sud e vuole approfondire la conoscenza della storia preincaica del Nord, con le culture Caral, Chavin, Chimù e Moche e Chachapoyas. L’organizzazione prevede trasferimenti con mezzi fuoristrada e un tour leader parlante italiano, esperto dei luoghi visitati. La strada da Chachapoyas a Cajamarca è sterrata e in condizioni disagevoli. A Tingo, a Chillo e Leimebamba, dove si trovano i siti archeologici di straordinario interesse, i pernottamenti sono previsti in strutture modeste, le uniche esistenti.

perù in fuoristrada 34

Cordillera Blanca - Huaraz

PERÙ DEL NORD

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Lima Partenza dall'Italia con volo di linea per Lima. Arrivo in serata, incontro con la nostra organizzazione e trasferimento in Hotel. Pernottamento. 2° giorno: Lima - Huaraz Partenza del tour alla scoperta del nord del Perù, con mezzi fuoristrada, in direzione nord. Lungo il percorso visita degli scavi di Caral, una cittadella risalente al 3000 a. C., e della fortezza di Paramonga. Raggiunto il passo di Conocoha (4100 m-slm) dove si ammira la Cordillera Huayhuash, si discende nella Valle del Rio Santa fino a Huaraz (410 km - circa 8 ore), cittadina posta a 3090 metri di quota. Pernottamento in Hotel. 3° e 4° giorno: Escursioni da Huaraz Giornate dedicate alla scoperta delle meraviglie archeologiche e naturalistiche dei dintorni di Huaraz. Escursioni al sito archeologico di Chavin de Huantar (115 km), al Parco Nazionale Puja Raimondi e al Parco Nazionale Huascaran risalendo fino alla spettacolare laguna di Llanganuco (4100 m-slm), uno specchio azzurro incastonato tra i ghiacciai della Cordillera Blanca. Pernottamenti. 5° giorno: Huaraz - Trujillo Si risale il Passo della Cordillera Negra (3800 mslm) per poi discendere fino all’Oceano Pacifico e raggiungere la città archeologica di Trujillo (347 km - circa 8 ore). Sosta al villaggio di Casma, dove si visitano le importanti rovine di Sechin (1600 a .C.). Proseguimento lungo la Panamericana Norte per Trujillo. Pernottamento in Hotel. 6° giorno: Trujillo Escursione ai centri archeologici di Chan Chan, la più estesa metropoli del mondo in “adobe” (mattoni di fango e paglia) e della Huacas della Luna, di epoche Chimù e Moche, culture che si svilupparono nel Nord del Perù dal 300 al 1300 d.C.. Visita della spiaggia di Huanchaco, dove ancora si svol-

ge la tradizionale pesca con i “caballitos de totora”. Pernottamento. 7° giorno: Trujillo - Chiclayo Al mattino visita del centro coloniale di Trujillo con la Cattedrale, la chiesa de la Compañia e le ville coloniali. Al termine partenza per Chiclayo (210 km - 3 ore), lungo il percorso si devia (20 km) verso l'Oceano per visitare gli scavi della Huaca del Brujo (visita subordinata all'accettazione degli archeologi incaricati), un centro cerimoniale di epoca Chimù (dal 750 al 1400 d.C.) dove recentemente è stata recuperata una mummia di sesso femminile: la Señora de Cao. In arrivo a Chiclayo si visita il villaggio dove nel 1987 si scoprì la tomba di Sipan. Pernottamento in Hotel. 8° giorno: Chiclayo Giornata dedicata alla conoscenza delle civiltà preincaiche del nord del Perù i cui tesori, ritrovati nelle tombe di recente scoperta, sono conservati al Museo Tumbas Reales di Lambayeque e al Museo Sican di Ferrenafe. Interessanti sono anche le piramidi di Tucume, di cultura Lambayeque. Pernottamento in Hotel. 9° giorno: Chiclayo - Chachapoyas Proseguimento del viaggio in direzione est per raggiungere Chachapoyas (430 km - circa 8 ore), posta a 2230 metri di quota, ai margini della foresta amazzonica. Dal passo della Porculla (2145 m-slm) si costeggiano il Rio Chamaya e il Rio Utcubamba, entrambi affluenti del Rio Marañon. Pernottamento in semplice Hotel. 10° giorno: Chachapoyas - Carajilla - Chillo In questa area si trovano straordinarie testimonianze archeologiche preincaiche, di recente scoperta, non incluse nei circuiti classici. Al mattino breve visita del centro coloniale di Chachapoyas ed escursione alle nicchie funerarie di Carajilla, raggiungibili con una breve camminata. Pernottamento in modesta Estancia.

Case funerarie di Revash - Chachapoyas

i servizi

Lambayeque Chiclayo

Chachapoyas Carajilla Kuelap

Leimebamba

Kuntur Wuasi Cajamarca

Trujillo Cordillera Blanca Huaràz Chavìn de Huantar

Barranca

Sechin Casma

Caral LIMA

Hotel previsti o similari Lima: Libertador**** o similare Huaraz: Andino*** Sup. Trujillo: Libertador**** Chiclayo: Grand Hotel Chiclayo**** Chachapoyas: Villaya (modesto) Chillo: Estancia Chillo (modesto) Leimebamba: Los Condores (modesto) Cajamarca: Laguna Seca**** Quote di partecipazione 10/15 partecipanti 07/09 partecipanti 04/06 partecipanti 02/03 partecipanti Suppl. camera singola

11° giorno: Chillo - Kuelap Leimebamba Escursione a Kuelap per visitare la cittadella fortificata eretta sulla cima di un monte a 3200 metri di quota, una straordinaria testimonianza di epoca “Chachapoyas” (1000/ 1500 d.C.). Rientro a Tingo e proseguimento per il villaggio di Leimebamba dove si visita il Museo edificato nel 2001 per custodire le otre 200 mummie “chachapoyas”, scoperte nel 1995 sulle rive della Laguna de los Condores. Pernottamento in modesto Hotel. 12° giorno: Leimebamba - Cajamarca Proseguimento per Cajamarca (254 km - circa 9 ore) percorrendo una pista dissestata. Si risale il passo di Barro Negro (3680 mslm) per poi scendere nella stretta valle del Rio Marañon, importante sorgente del Rio delle Amazzoni. Si risale di nuovo un colle a 3050 metri di quota, nei pressi di Celendin, dove il paesaggio diventa “alpino” con boschi di abeti e mucche al pascolo. Pernottamento in Hotel.

14° giorno: Cajamarca - Trujillo - Lima Partenza per Trujillo (350 km - circa 5 ore), lungo il percorso si risale il colle di Kunturhuasi per visitare il sito archeologico e il Museo che espone i tesori, le ceramiche e i tessuti di epoca Cupisnique. Arrivo all’aeroporto di Trjillo e partenza con il volo per Lima. Trasferimento in Hotel, pernottamento. 15° giorno: Lima - Rientro in Italia Visita della Lima coloniale e dei quartieri moderni. Nel pomeriggio visita del Museo di Archeologia e Antropologia. Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia. 16° giorno: Arrivo in Italia

€ € € € €

2.770 2.800 3.040 3.680 510

Supplemento partenze alta stagione Dal 05/07 al 30/08 €

110

Supplemento volo partenze Dal 25/06 al 19/07 e dal 15/08 al 14/09 Dal 20/07 al 14/08 e dal 01/12 al 05/01/2012

180 330

€ €

Partenze di gruppo 02 luglio - 6 agosto - 17 settembre Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Lima e ritorno, in classe economica - Volo da Trujillo a Lima - Tour in fuoristrada con autista, carburante e assistenza meccanica - Pernottamenti in camera doppia negli hotel indicati (o similari) - Trattamento di sola prima colazione (inclusa la cena di arrivederci in ristorante tipico a Lima) - Visite ed escursioni con ingressi ai musei e alle zone archeologiche - Tour leader peruviano parlante italiano durante tutto il tour - Guide locali in Perù parlanti italiano a Huaraz, Trujillo, Chiclayo e Cajamarca, parlanti spagnolo nelle altre località - Guida del Perù e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Escursioni e visite facoltative - Pasti, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

13° giorno: Cajamarca Centro strategico per l'Impero Inca, Cajamarca svolse un ruolo fondamentale nella conquista degli spagnoli: fu qui che Pizarro ingannò, tenne prigioniero e infine assassinò il re Atahualpa, decretando di fatto la fine dell'Impero Incaico. Visita del centro coloniale ed escursione a Otuzco (8 km) per visitare le finestre funerary. Proseguimento per le rovine di Cumbe Mayo scoperte nel 1937. Visita dell’acquedotto preincaico intagliato nella roccia e delle frailones, enormi colonne di pietra vulcanica. Pernottamento.

perù in fuoristrada 35

Fuoristrada Viaggio nel Tawantinsuyo

caratteristiche del viaggio

Un itinerario straordinario nel “Tawantinsuyo”, l’Impero Inca, percorrendo la via che un tempo collegava le due capitali, Quito e Cusco. I paesaggi mozzafiato e le culture trascritte dai recenti ritrovamenti archeologici che si scoprono lungo il percorso, sicuramente sconosciuto al turismo classico, racchiudono più di 5000 anni di storia. L’organizzazione prevede trasferimenti con mezzi fuoristrada 4X4 in Perù e in pulmino nel tratto in Ecuador, con tour leader/accompagnatori parlanti italiano. La strada da Chachapoyas a Cajamarca, in Perù, è sterrata e in condizioni disagevoli. A Leimebamba, Chillo e Chachapoyas dove si trovano siti archeologici di straordinario interesse, i pernottamenti sono previsti in strutture modeste, le uniche esistenti.

perù in fuoristrada 36

DA LIMA A QUITO

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Lima Partenza dall'Italia con volo di linea per Lima. Arrivo in serata, incontro con la nostra organizzazione e trasferimento in Hotel. Pernottamento. 2° giorno: Lima - Huaraz Partenza del tour per Quito con mezzi fuoristrada, in direzione nord. Lungo il percorso visita degli scavi di Caral, una cittadella risalente al 3000 a. C.. Raggiunto il passo di Conococha (4100 m-slm), dove si ammira la Cordillera Huayhuash, si discende nella Valle del Rio Santa fino a Huaraz (410 km - circa 8 ore), cittadina posta a 3090 metri di quota. Sistemazione in Hotel, pernottamento. 3° e 4° giorno: Escursioni da Huaraz Giornate dedicate alla scoperta delle meraviglie archeologiche e naturalistiche dei dintorni di Huaraz. Escursioni al sito archeologico di Chavin de Huantar (115 km), nel Parco Nazionale Puja Raimondi e nel Parco Nazionale Huascaran fino alla spettacolare laguna di Llanganuco (4100 m-slm), uno specchio azzurro incastonato tra i ghiacciai della Cordillera delle Ande. Pernottamenti. 5° giorno: Huaraz - Trujillo Si risale il Passo della Cordillera Negra (3800 m-slm) per poi discendere fino all’Oceano Pacifico e raggiungere la città archeologica di Trujillo (347 km circa 8 ore). Sosta al villaggio di Casma, dove si visitano le importanti rovine di Sechin (1600 a .C.). Proseguimento lungo la Panamericana Norte per Trujillo. Pernottamento in Hotel. 6° giorno: Trujillo Al mattino visita del centro coloniale di Trujillo con la Cattedrale, la chiesa de la Compañia e le ville coloniali. Escursione ai centri archeologici di Chan Chan, la più estesa metropoli del mondo in “adobe” (mattoni di fango e paglia) e della Huacas della Luna, di epoche Chimù e Moche, culture che si svilupparono nel Nord del Perù dal 300 al 1300 d.C.. Visita della spiaggia di Huanchaco, dove ancora si svolge la tra-

dizionale pesca con i “caballitos de totora”. Pernottamento. 7° giorno: Trujillo - Cajamarca Escursione alla Huaca del Brujo, un centro cerimoniale di epoca Chimù (dal 750 al 1400 d.C.) dove è stata recuperata una mummia di sesso femminile: la Señora de Cao. Proseguimento per Cajamarca (310 km - circa 6 ore). Lungo il percorso si risale il colle di Kunturhuasi per la visita al sito archeologico e al Museo che espone i tesori, le ceramiche e i tessuti di epoca Cupisnique. Pernottamento in Hotel. 8° giorno: Cajamarca Visita della città coloniale dove l'Inca Atahualpa fu ucciso dai colonizzatori decretando la fine dell'Impero Incaico. Escursione alle nicchie di Otusco e alle rovine di Cumbe Mayo, scoperte nel 1937. Pernottamento. 9° giorno: Cajamarca - Leimebamba Proseguimento del tour per il villaggio di Leimebamba (254 km - circa 9 ore) percorrendo una pista dissestata. Si raggiunge Celendin dove si risale un colle a 3050 metri e si scende nella stretta valle del Rio Marañon, importante sorgente del Rio delle Amazzoni. Si risale il passo di Barro Negro (3680 m-slm) per poi discendere al villaggio di Leimebamba. Visita del Museo edificato nel 2001 per custodire le oltre 200 mummie “chachapayas” scoperte nel 1995 alla Laguna de los Condores. Pernottamento in modesto Hotel. 10° giorno: Leimebamba - Kuelap - Chillo In questa area si trovano importanti siti archeologici di recente scoperta. Si discende a Tingo da dove si devia per risalire alla fortezza di Kuelap, la cittadella eretta a 3200 metri di quota, una straordinaria testimonianza di epoca “chachapoyas” (1000/1500 d.C.). Al termine della visita rientro a Chillo. Pernottamento in modesta Estancia. 11° giorno: Chillo - Carajilla - Chachapoyas Escursione alle nicchie funerarie di Carajilla, raggiungibili con una breve camminata e proseguimento per

Panoramica del Vulcano Cotopaxi ( 5897 mt.)

i servizi QUITO Vulcano Cotopaxi (5.897 m.)

Riobamba ECUADOR Iquitos

Cuenca

Tumbes Punta Sal Piura Chachapoyas

Lambayeque Chiclayo

Carajilla Kuelap Leimebamba

Kuntur Cajamarca Wuasi

Trujillo Cordillera Blanca Huaràz Chavìn de Huantar

Barranca

Sechin Casma

Caral LIMA

Cittadella di Kuelap - distretto di Chachapoyas

Chachapoyas, cittadina coloniale posta a 2230 metri di quota ai margini della foresta amazzonica. Visita del centro coloniale e pernottamento in semplice Hotel. 12° giorno: Chachapoyas - Chiclayo Proseguimento su strada asfaltata, in direzione ovest, per raggiungere la costa del Pacifico e la città di Chiclayo (430 km - circa 8 ore). Nei pressi di Chiclayo visita delle interessanti piramidi di Tucume, di cultura Lambayeque. Sistemazione in Hotel, pernottamento. 13° giorno: Chiclayo Escursione al villaggio di Sipan dove, nel 1987 è stata scoperta la tomba del Signore Moche, una cultura che dominò il nord del Perù dal 300 al 700 d.C.. Visita del Museo di Sican e delle piramidi di Tucumè. Nel pomeriggio visita del Museo Las Tumbas Reales di Lambayeque dove sono esposti i tesori ritrovati di tutte le civiltà del nord del Perù oltre al tesoro del Signore di Sipan dopo il difficile ma straordinario restauro. Pernottamento in Hotel. 14° giorno: Chiclayo - Punta Sal Si percorre la Panamericana Norte attraverso il deserto di Sechura sino al villaggio di Catacos. Visita del centro artigianale e proseguimento per Punta Sal (300 km - circa 6 ore) posta su una bella spiaggia del Pacifico. Pernottamento in Lodge. 15° giorno: Punta Sal - Cuenca Partenza per Tumbes (95 km), passaggio di frontiera per l'Ecuador e incontro con la guida per il proseguimento del viaggio. Partenza in pulmino per la città coloniale di Cuenca (243

km - 4 ore) risalendo l'altipiano a 2540 metri di quota. Prima visita della cittadina e pernottamento in Hotel. 16° giorno: Cuenca - Riobamba Partenza per Ingapirca e visita dell’interessante fortezza incaica costruita dal re Huayna Capac. Proseguimento per la cittadina di Riobamba (240 km). Pernottamento in Hotel. 17° giorno: Riobamba - Cotopaxi - Quito Proseguimento per l'ultima tappa del tour che termina a Quito (220 km - circa 5 ore) percorrendo la “via dei vulcani”. Escursione nel Parco Nazionale Cotopaxi dove si ammira, nuvole permettendo, il vulcano attivo più alto del mondo (5897 m-slm). Visita di un mercato e del villaggio di Latacunga. Arrivo a Quito e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 18° giorno: Quito Fondata dagli spagnoli nel 1534, la città di Quito è posta a 2850 metri di quota, tra montagne e vulcani. Visita del centro coloniale dichiarato Patrimonio Mondiale dall'UNESCO: la Piazza Indipendenza, il Palazzo del Governo, la cattedrale e la chiesa di San Francesco. Nel pomeriggio escursione al monumento Mitad del Mundo che indica il passaggio dell’Equatore. Rientro a Quito e tempo a disposizione. Cena di arrivederci in ristorante tipico. Pernottamento in Hotel. 19° giorno: Quito - Rientro in Italia Tempo a disposizione nella bella città coloniale. Tasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia.

Hotel previsti o similari Lima: Libertador**** Huaraz: Andino***Sup. Trujillo: Libertador**** Cajamarca: Laguna Seca**** Leimebamba: Los Condores (modesto) Chillo: Estancia Chillo (modesto) Chachapoyas: Villaya (modesto) Chiclayo: Grand Hotel Chiclayo**** Punta Sal: Resort Punta Sal Cuenca: Santa Lucia**** Riobamba: Andaluza*** Quito: Mercure Alameda**** Quote di partecipazione 10/15 partecipanti 07/09 partecipanti 04/06 partecipanti 02/03 partecipanti Suppl. camera singola

€ € € € €

3.270 3.440 3.640 4.460 695

Supplemento volo partenze Dal 21/06 al 19/07 e dal 15/08 al 14/09 Dal 20/07 al 14/08 e dal 01/12 al 05/01/2012

€ €

180 320

Partenze di gruppo 26 giugno - 8 agosto - 19 settembre Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Lima e ritorno da Quito, in classe economica - Tour con mezzi fuoristrada in Perù e in pulmino privato in Ecuador - Pernottamenti negli Hotel indicati, o similari - Trattamento di sola prima colazione (inclusa la cena di arrivederci in ristorante tipico a Quito) - Visite ed escursioni con ingressi ai musei, alle zone archeologiche e ai Parchi - Tour leader parlante italiano da Lima al confine con l’Ecuador e guide parlanti italiano in Ecuador - Guide locali parlanti italiano in Perù e in Ecuador (a Leimebamba, Kuelap e Carajilla, guide parlanti spagnolo) - Guida del Perù e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Escursioni e visite facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

20° giorno: Arrivo in Italia

perù in fuoristrada 37

Ghiacciaio Perito Moreno - El Calafate

Spazi immensi e ambienti incontaminati, spettacoli naturali e paesaggi incredibili, gente semplice e ospitale, l’integrità e l’essenza di un mondo fantastico. Un’area di migliaia di chilometri dal Tropico del Capricorno all’Antartide, con molte contraddizioni e un paesaggio costruito da monumenti naturali ineguagliabili. Inquadrature sconcertanti di montagne granitiche, di immensi ghiacciai, di grandi laghi e fantastiche lagune colorate, di vulcani e salares, per dare vita a viaggi straordinari che ti portano fuori dal mondo. “Una fuga dove lo spazio è senza confini dove potersi lasciare andare a pensieri ed emozioni che il nostro ritmo di vita abituale non ci permette più”.

Informazioni utili

www.earthviaggi.it Dal 1989 Earth sviluppa una meticolosa programmazione di alto profilo culturale e naturalistico in Argentina, Cile e Bolivia. I viaggi proposti geograficamente coprono una vasta area, dagli altipiani andini del Nord del Cile e Argentina, con le lagune e i salar della Bolivia, alla pampa e ai ghiacciai della Patagonia, fino alla Terra del Fuoco. Tutti gli itinerari sono costantemente aggiornati e studiati nei particolari per soddisfare le aspettative anche del viaggiatore più esigente. MEZZI DI TRASPORTO I mezzi di trasporto previsti per i viaggi in catalogo sono esclusivamente privati con autisti parlanti spagnolo, persone esperte dei luoghi. I mezzi utilizzati sono di standard sudamericano e non sempre sono in grado di garantire uno standard adeguato alle aspettative occidentali. Prevediamo i programmi con alcuni trasferimenti collettivi con pullman turistici. Gli itinerari attraverso gli altipiani andini sono effettuati con mezzi fuoristrada. In questi casi l’altitudine può causare il rallentamento dei mezzi per problemi di carburazione, pertanto anche le distanze più modeste possono comportare numerose ore di viaggio. GLI HOTEL Nelle città principali, dove la proposta ricettiva è più ampia, sono stati

selezionati hotel che garantiscono un accurato servizio, un ambiente accogliente e una ubicazione privilegiata. Nelle altre località e nelle zone lontane dai circuiti turistici usuali, in alcuni casi, e specificatamente sull’altipiano andino boliviano e cileno, occorre adattarsi alle uniche strutture esistenti. In ogni programma indichiamo gli hotel previsti per categorie, che potranno essere sostituiti con strutture dalle medesime caratteristiche, qualora non fossero disponibili. INDIVIDUALI E GRUPPI In Cile e in Argentina le partenze individuali sono gestite per tutti i programmi proposti e per itinerari personalizzati, sia sugli altipiani del Nord che in tutto il sud e in Patagonia. La formula dei trasferimenti e delle visite collettive, specificata in alcuni programmi, permette di viaggiare individualmente con persone anche di diversa nazionalità con l’assistenza di guide multilingue. Al raggiungimento di 10 partecipanti i servizi e le escursioni saranno privati come specificatamente indicato in ogni programma. Per i gruppi sono previsti un massimo di 15 partecipanti. VACCINAZIONI OBBLIGATORIE Ingresso in Bolivia: è richiesto il certificato di vaccinazione contro la febbre gialla, la vaccinazione deve essere stata effettuata almeno 10 giorni prima della data d’ingresso.

Patagonia Esperienza nelle Natura Partenze garantite per minimo 2 partecipanti caratteristiche di viaggio

Un viaggio alla scoperta della selvaggia natura della Patagonia. Un susseguirsi di spazi immensi, di ambienti incontaminati, di ghiacci perenni, di cambi climatici repentini e di fauna marina esuberante. Un circuito che prevede tutte le escursioni classiche con partenze a date fisse, garantite anche per minimo 2 patrecipanti. Da 2 a 5 partecipanti i servizi sono collettivi (trasferimenti da e per gli aeroporti, visite ed escursioni con altri partecipanti anche di diversa nazionalità e le guide locali multilingue parlanti anche italiano, ad eccezione delle navigazioni dove le guide sono multilingue). A Buenos Aires la guida parlante italiano è prevista per il trasferimento in arrivo, dall’aeroporto internazionale all’hotel e durante la visita della città. Al raggiungimento di 6 partecipanti tutti i servizi diventano privati (eccetto le navigazioni che sono sempre collettive) con guide esclusive parlanti italiano.

argentina 40

ARGENTINA CLASSICA

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Buenos Aires Partenza da Roma con volo di linea per Buenos Aires. Pasti e pernottamento a bordo. 2° giorno: Arrivo a Buenos Aires Arrivo al mattino, incontro con la nostra organizzazione e la guida parlante italiano per il trasferimento in Hotel (early check-in facoltativo). Nel pomeriggio visita guidata della città, in particolare la Plaza de Mayo, sulla quale si affacciano La Casa del Gobierno, El Cabildo, la Cattedrale e la Casa Rosada. Si prosegue con il pittoresco quartiere Boca che trova le sue origini dall'impulso vitale dell'immigrazione dei primi ‘900. Pernottamento. 3° giorno: Buenos Aires - Trelew - Puerto Madryn Mattinata a disposizione a Buenos Aires per visite individuali di questa interessante cittadina, sicuramente la più europea del Sud America. Trasferimento all’aeroporto cittadino e partenza in volo per Trelew nella Provincia di Chubut. Arrivo e trasferimento a Puerto Madryn (circa km 60), sulla costa atlantica. Pernottamento. 4° giorno: Penisola Valdes Escursione nella Riserva Nazionale Penisola Valdes, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, nel 1999. La costa desertica è abitata da colonie di leoni ed elefanti marini e nelle calme acquee del Golfo Nuevo si possono osservare branchi di balena franca australe (da maggio a dicembre con navigazione in barca a motore facoltativa). Pernottamento. 5° giorno: Puerto Madryn - Punta Tombo Ushuaia Escursione a Punta Tombo (circa 160 km) per os-

servare la più grande colonia di pinguini di Magellano di tutto il Sud America, uno spettacolo naturalistico unico. Rientro a Trelew (90 km) e partenza con il volo di linea per Ushuaia. Arrivo e trasferimento in Hotel, pernottamento. 6° giorno: Ushuaia Escursione nel Parco Nazionale Terra del Fuoco, l'area naturale protetta più australe del mondo. Proseguimento per la visita, parte in bus e parte a piedi, per osservare il Lago Roca e la Baia di Lapataia. Nel pomeriggio si naviga il Canale dove Charles Darwin a bordo della nave Beagle svolse ricerche idrografiche lungo i canali della Terra del Fuoco. Rientro a Ushuaia. Pernottamento. 7° giorno: Ushuaia - El Calafate Mattinata libera per shopping o per la visita facoltativa del Museo Marittimo. Trasferimento in aeroporto e volo per El Calafate. Arrivo e trasferimento in Hotel. Tempo a disposizione nella città simbolo della Patagonia argentina. Pernottamento. 8° giorno: El Calafate - Parco Ghiacciaio Perito Moreno Giornata dedicata all'emozionante escursione nel Parco del Perito Moreno per osservare il ghiacciaio, tra i più conosciuti al mondo. Panoramica navigazione nel Canale Brazo Rico per l’avvicinamento al fronte del ghiacciaio Perito Moreno e godere di questo monumento naturale. Mini trekking facoltativo sul Perito Moreno. Rientro a El Calafate, pernottamento. 9° giorno: El Calafate - Navigazione Lago Argentino Navigazione sul Lago Argentino. Imbarco a Punta Banderas e navigazione fino al fronte occidentale del ghiacciaio Upsala. Sbarco all’Estancia Cristina e tempo a disposizione per passeggiare in questo suggestivo ambiente naturale. Rientro nel pomeriggio a Calafate. Pernottamento.

Navigazione nel Canal Beagle - Ushuaia

i servizi SANTIAGO

BUENOS AIRES

Servizi aggiuntivi facoltativi Buenos Aires: - Cena con spettacolo di Tango: USD 78

- Visita di un Estancia nei dintorni di Buenos Aires e pranzo tipico “asado” (inclusi i trasferimenti): USD 66 - Escursione dell’intera giornata al Tigre, il delta del Rio della Plata: USD 49 - Early check-in:

12° giorno: Arrivo in Italia

- Estancia Cristina Discovey - Imbarco a Punta Banderas e navigazione sul Lago Argentino fino al fronte occidentale del ghiacciaio Upsala. Sbarco all’Estancia Cristina e sosta di 6 ore per un’escursione in fuoristrada 4x4 (9,5 km) e una camminata i 30 minuti per raggiungere il Ghiacciaio Continental e il fronte orientale del Ghiaccaio Upsala. Rientro nel pomeriggio: Suppl. USD 59

Penìnsula Valdés Punta Tombo

Comodoro Rivadavia

El Calafate: - Avvicinamento al Ghiacciaio Perito Moreno con barche a motore e mini trekking sul ghiacciaio accompagnati da guide esperte (ramponi da ghiaccio forniti in loco): USD 107

11° giorno: Buenos Aires Rientro in Italia Tempo a disposizione per passeggiare lungo le vie commerciali, visitare un museo o un quartiere folcloristico (a Buenos Aires è facile ed economico utilizzare i taxi). Nel pomeriggio trasferimento all’aeroporto Internazionale e partenza con il volo di rientro in Italia.

Trelew

su richiesta

Puerto Piramide: - Navigazione (2 ore) nella baia del Golfo Nuevo per avvistare le balene australi che si fermano per riprodursi da giugno a dicembre: USD 45

10° giorno: El Calafate Buenos Aires Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo per Buenos Aires. Tempo a disposizione nella bella Baires. Cena facoltativa in ristorante con spettacolo di tango argentino. Pernottamento.

Mar de Plata

CILE

El Calafate Perito Moreno

Rio Gallegos

Ushuaia Terra del Fuoco

Quote di partecipazione Hotel Superior Prima Cat. 10 partecipanti € 2.590 € 2.640 08/09 partecipanti € 2.660 € 2.730 06/07 partecipanti € 2.720 € 2.800 04/05 partecipanti € 2.660 € 2.680 02/03 partecipanti € 2.710 € 2.740 Suppl. camera singola € 570 € 630

Deluxe € 3.180 € 3.250 € 3.300 € 3.250 € 3.300 € 1.130

- Navigazione in barche a motore sul Lago Argentino per osservare i ghiacciai Upsala e Onelli: in sostituzione della navigazione all’Estancia Cristina.

Supplemento volo partenze Dal 28/06 al 21/07 e dal 13/08 al 31/08 Dal 22/07 al 12/08 e dal 01/12 al 05/01/2012

(Quote per persona indicative, da riconfermare al momento della prenotazione).

Partenze garantite minimo 2 partecipanti: 2 e 16 ottobre - 6 e 20 novembre - 4 dicembre - 8 e 22 gennaio 2012 5 e 19 febbraio 2012 - 5 e 19 marzo 2012

Estensione alle cascate di Iguazu, al Parco del Paine e a Chalten: vedi estensioni patagonia a pag. 43

Partenze in altre date: disponibilità e quote su richiesta

€ €

190 370

Partenze natale e capodanno 25 e 27 dicembre Le quote di partecipazione includono Voli di linea Aerolineas Argentinas da Roma a Buenos Aires e ritorno, in classe economica - Voli interni in Argentina, come da programma, in classe economica - Trasferimenti privati da/per gli aeroporti a Buenos Aires (guida parlante italiano solo all’arrivo) e trasferimenti collettivi da/per porti, aeroporti e terminal dei bus, nelle altre località, come indicato nel programma - Pernottamenti in camera doppia standard negli Hotel della categoria prescelta - Trattamento di sola prima colazione - Visita privata di Buenos Aires con guida locale parlante italiano - Escursioni e visite collettive, con guide locali multilingue (parlanti anche italiano) nelle altre località - Navigazioni collettive con guide locali multilingue a bordo - Ingresso ai parchi, ai musei e ai luoghi d'interesse turistico, indicati in programma - Da un minimo di 6 partecipanti, tutti i trasferimenti, le visite e le escursioni sono privati, con guide locali parlanti italiano ad eccezione delle navigazioni che sono collettive - Assistenza 24 su 24 dei nostri uffici in tutte le località - Guida e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Escursioni e visite facoltative - Pasti non indicati, tutte le bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

Quartiere di San Telmo - Buenos Aires

argentina 41

ONI DA BUENOS AIRES ESTENSIONI DA BUENOS AIRES ESTENSIONI

Nord Argentina in fly & drive (6 notti) 1° giorno: Buenos Aires - Salta - Tilcara - Purmamarca Trasferimento all’aeroporto di Buenos Aires e volo per Salta. Arrivo e assistenza al noleggio del pick- up 4x4 cabina doppia. Partenza per la Quebrada de Humahuaca, una valle lunga più di 160 km, dichiarata dall’UNESCO patrimonio naturale dell’umanità per la sua natura, la sua storia e la sua importanza antropologica. Sosta al pueblo di Purmamarca e passeggiata al Cerro de los 7 Colores, un enorme giacimento sedimentario. Proseguimento per Tilcara e visita della “Pukara” degli indios “omawaka”. Rientro a Purmamarca (320 km asfalto). Pernottamento in Hotel. 2° giorno: Escursione a Humahuaca e Iruya Partenza per Uquia dove si visita la chiesetta coloniale con dipinti della scuola cusqueña del 1700. Proseguimento per Humahuaca e visita delle cittadina e della chiesa di San Francisco. Si risale il passo Abra del Condor (4000 m-slm) per discendere nella Valle di Iruya, un pueblo tipico Andino. Rientro a Purmamarca (160 km asfalto e 140 km sterrato). Pernottamento. 3° giorno: Salinas Grandes - San Antonio - Salta Partenza per “Abra de Lipan” (passo a 4170 m-slm) per entrare nella puna argentina. Proseguimento per Salinas Grandes, nel panorama dell’immensa distesa di sale (3650 m-slm) e per San Antonio de los Cobres con sosta al viadotto La Polvorilla, costruito nel 1930. Rientro a Salta nel panorama della Quebrada del Toro (150 km asfalto e 120 km sterrato). Pernottamento. 4° giorno: Salta - Cachi - Molinos Partenza in direzione sud per Molinos (120 km asfalto - 120 km sterrato) risalendo il Passo de Piedra de Molinos (3480 m-slm) e attraversando l’incredibile Parco de los Cordones. Pernottamento in Hacienda. 5° giorno: Molinos - Cafayate - Tolombón Partenza per Cafayate (45 km asfalto - 140 km sterrato) percorrendo la Ruta 40 che attraversa la Quebrada de las Flechas, un deserto con le rocce a forma di punte di frecce. Visita libera delle cantine nel centro della “capitale del vino”, posta a 1600 m-slm. Pernottamento a Tolombòn. 6° giorno: Tolombón - Quebrada de las Conchas - Salta Rientro a Salta (180 km asfalto) lungo la Quebrada de las Conchas, dichiarata dall’UNESCO patrimonio dell’Umanità, un canyon di 65 km formato da rocce sedimentarie dell’era Mesozoica e Cemozoica. Arrivo all’aeroporto di Salta, consegna della vettura in aeroporto e partenza con il volo per Buenos Aires. Arrivo e trasferimento in Hotel. Pernottamento. Quote di partecipazione 04 partecipanti € 1.180 € 1.300 03 partecipanti € 1.470 02 partecipanti Suppl. camera sing. € 360 Le quote di partecipazione includono

Noleggio di un Pick up 4x4 doppia cabina, per 6 giorni, garantito con carta di credito e comprensivo di: 2400 km liberi, assicurazione per passeggeri trasportati e non trasportati, furto e incendio, distruzione con franchigia - Pernottamenti in hotel 4 stelle a Buenos Aires, in buone strutture 3 stelle durante il circuito, tra i migliori disponibili - Trattamento di prima colazione - Briefing con le guide locali a Salta per una spiegazione dettagliata dell’itinerario. Le quote di partecipazione non includono

Assicurazioni extra per il noleggio - Escursioni e visite con relativi ingressi, da svolgersi in forma libera - Pasti non indicati, bevande, mance, extra in genere e tutto quanto non sopra specificato.

argentina 42

Cascate Iguazù (2 notti) 1° giorno: Buenos Aires - Puerto Iguazù Trasferimento in aeroporto e volo per Iguazù. Visita guidata delle cascate in territorio brasiliano. Pernottamento. 2° giorno: Puerto Iguazù - Buenos Aires Visita guidata delle cascate in territorio argentino. Trasferimento in aeroporto e volo per Buenos Aires. Trasferimento in hotel. Pernottamento. Quote di partecipazione 04 partecipanti € 630 € 670 02/03 partecipanti Suppl. camera sing. € 220

Cascate Iguazù e Missioni (2 notti) 1° giorno: Buenos Aires - Posada - Iguazù Trasferimento in aeroporto e volo per Posada. Arrivo e incontro con la guida per il trasferimento a Iguazù (circa 300 km). Lungo il percorso visita delle missioni di Santa Anna e San Ignacio Minì costruite dai Gesuiti nel XVII Sec. Pernottamento. 2° giorno: Iguazù Intera giornata dedicata alla visita guidata delle straordinarie cascate di Iguazù in territorio argentino. Pernottamento. 3° giorno: Iguazù – Buenos Aires Visita guidata delle cascate in territorio brasiliano. Trasferimento in aeroporto e volo per Buenos Aires. Arrivo e trasferimento all’aeroporto internazionale per la partenza del volo di rientro in Italia. Quote di partecipazione 04 partecipanti € 790 € 870 02/03 partecipanti Suppl. camera sing. € 260

San Carlos de Bariloche (2 notti) 1° giorno: Buenos Aires - Bariloche Trasferimento in aeroporto e volo per Bariloche. Arrivo e trasferimento in Hotel. Nel pomeriggio escursione al "Circuito Chico". Pernottamento. 2° giorno: Bariloche Escursione al "Circuito Grande", un itinerario panoramico nei dintorni di Bariloche, nel paesaggio di laghi, montagne, foreste e valli in un ambiente naturale straordinario. Pernottamento. 3° giorno: Bariloche - Buenos Aires Trasferimento in aeroporto e volo per Buenos Aires. Quote di partecipazione 02/03 partecipanti € 770 Suppl. camera sing. € 240

ESTENSIONI DA EL CALAFATE ESTENSIONI DA EL CALAFATE ESTENS

Torri del Paine e salita Rio Serrano (4 notti) 1° giorno: El Calafate – Puerto Natales Partenza da Calafate in bus turistico per il confine cileno e proseguimento per la cittadina di Puerto Natales (circa 360 km), posta sulle rive del Seno Ultima Esperanza. Pernottamento. 2° giorno: Puerto Natales – Balmaceda – Parco del Paine Navigazione sul Fiordo Ultima Esperanza fino al ghiacciao Balmaceda (circa 3 ore). Sbarco e salita a piedi alla laguna del ghiacciaio (15 min) nel paesaggio incredibile. Pranzo in Hosteria locale. Proseguimento a bordo di gommoni a motore zodiac per risalire il Rio Serrano fino all’ingresso del Parco Nazionale Torri del Paine. Arrivo e sistemazione in Hotel. Tempo a disposizione. Pernottamento. 3° giorno: Parco Nazionale Torri del Paine - P.to Natales Giornata dedicata alla visita del Parco nel panorama straordinario di vette granitiche, laghi e lagune, boschi le lengas e branchi di guanachi. Rientro a P.to Natales. Pernottamento. 4° giorno: P.to Natales - El Calafate Trasferimento in bus turistico a El Calafate passando la dogana a Cancha Carrera. Arrivo e sistemazione in Hotel. Pernottamento.

Estancia Cristina (1 notti) 1° giorno: El Calafate - Lago Argentino Estancia Cristina Trasferimento al porto e navigazione collettiva sul lago Argentino tra i “tempanos” che si staccano dal fronte del Ghiacciaio Upsala. Sbarco all’estremità del Brazo Norte e sistemazione all’Estancia Cristina. Pomeriggio a disposizione per escursioni a cavallo o passeggiate nei dintorni. Pensione completa. 2° giorno: Estancia Cristina - El Calafate Tempo a disposizione nel fantastico panorama patagonico per svolgere una delle attività organizzate dall’Estancia.

Sono incluse due attività a scelta tra: - escursione in 4x4 - passeggiate a cavallo - trekking al Mirador del ghiacciaio Upsala - trekking al Cerro Carnero. Pranzo in Estancia e rientro in navigazione a El Calafate. Quote di partecipazione

(supplemento da aggiungere alla quota base dei programmi pubblicati) € 310 02 partecipanti Suppl. camera sing. € 100

Quote di partecipazione 02/05 partecipanti € 990 Suppl. camera sing. € 340

El Chalten (3 notti) 1° giorno: El Calafate - El Chalten Partenza in bus turistico per El Chalten (200 km circa 4 ore). Arrivo e sistemazione in Hotel. Tempo a disposizione per passeggiate o per i più sportivi possibilità di raggiungere il campo base del Fitz Roy. Pernottamento. 2° giorno: Trekking al campo base del Cerro Torre El Chalten è un villaggio costruito ai piedi delle straordinarie torri granitiche del Fitz Roy e Cerro Torre, meta ambita di alpinisti di tutto il mondo. Giornata dedicata alla facile camminata con guida lungo il sentiero che conduce al campo base del Cerro Torre (pranzo al sacco). (Sono da calcolare circa tre ore per andare e tre ore per il ritorno, ad un passo normale, per circa 250 m. di dislivello). Pernottamento. 3° giorno: El Chalten – El Calafate Mattinata a disposizione per passeggiate nei dintorni di El Chalten o per l’escursione facoltativa al ghiacciaio del Fraile o per la navigazione sul Lago Viedma. Rientro in bus turistico a El Calafate. Pernottamento. Quote di partecipazione 04 partecipanti € 400 € 450 02/03 partecipanti Suppl. camera sing. € 205

Parco Torri del Paine (3 notti) 1° giorno: El Calafate - P.to Natales Partenza da Calafate in in bus turistico per il confine cileno e proseguimento per la cittadina di Puerto Natales (circa 360 km), posta sulle rive del Seno Ultima Esperanza. Pernottamento. 2° giorno: Escursione Parco del Paine Giornata di escursione nel Parco Torres del Paine per osservare lo splendido scenario delle torri granitiche e del panorama patagonico. Rientro a P.to Natales. Pernottamento. 3° giorno: P.to Natales - El Calafate Rientro in bus turistico a El Calafate. Pernottamento. Quote di partecipazione 02/05 partecipanti € 560 Suppl. camera sing. € 240

Le quote di partecipazione includono

Voli interni in Argentina dove indicato - Trasferimenti privati da/per gli aeroporti a Buenos Aires - Trasferimenti collettivi nelle altre località - Pernottamenti in Hotel di Prima Categoria (3/4 stelle) - Trattamento come indicato nei singoli programmi - Navigazioni ed escursioni collettive, con guide locali parlanti spagnolo/italiano (parlanti italiano dove disponibili) - Assistenza di personale locale parlante italiano. Le quote di partecipazione non includono

Tasse aeroportuali - Escursioni e visite non indicate - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

argentina 43

Patagonia Panorama Naturalistico

caratteristiche di viaggio

Un viaggio che affascina chi della natura ne vuole scoprirne la grandezza e la maestosità. Dal paesaggio antartico della Terra del Fuoco al Parco del los Glaciares, dai ghiacciai spettacolari del Lago Argentino al Parco Nazionale Torri del Paine. All’arrivo a Buenos Aires è prevista l’assistenza di una guida parlante italiano per la spiegazione di tutti i dettagli del viaggio. Nelle altre località l’organizzazione prevede trasferimenti effettuati con bus turistici ed escursioni collettive, con guide multilingue (parlanti anche italiano a Ushuaia e Calafate, ad esclusione delle navigazioni). Per le partenze di gruppo min. 9 partecipanti tutti i trasferimenti, le visite e le escursioni sono private con guide parlanti italiano, ad eccezione delle navigazioni, che restano collettive.

argentina 44

ARGENTINA E CILENA

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Buenos Aires Partenza da Roma con volo di linea per Buenos Aires. Pasti e pernottamento a bordo. 2° giorno: Arrivo a Buenos Aires Arrivo al mattino, incontro con la nostra organizzazione e la guida parlante italiano per il trasferimento privato in Hotel. Sistemazione immediata nelle camere riservate e nel pomeriggio visita guidata della città e del quartiere Boca. Pernottamento. 3° giorno: Buenos Aires - Ushuaia Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo per Ushuaia. All'arrivo trasferimento in Hotel. Nel pomeriggio navigazione nel selvaggio paesaggio del Canale di Beagle, fino all'Isola dei leoni marini (circa 3 ore). Pernottamento. 4° giorno: Ushuaia - El Calafate - El Chalten Mattinata dedicata all'escursione nel Parco della Terra del Fuoco, l'area naturale protetta più australe del mondo. Nel pomeriggio trasferimento all'aeroporto e volo per El Calafate. All'arrivo trasferimento in bus turistico a El Chalten (4 ore). Sistemazione in Hotel, pernottamento. 5° giorno: Cerro Torre e Fitz Roy El Chalten è un villaggio costruito ai piedi delle straordinarie montagne patagoniche del Fitz Roy e Cerro Torre, le cui torri granitiche sono la meta ambita di alpinisti di tutto il mondo. Giornata dedicata alla facile camminata con guida lungo il sentiero che conduce al campo base del Cerro Torre (pranzo al sacco). Rientro in Hotel. Pernottamento. 6° giorno: El Chalten - El Calafate Mattinata a disposizione a El Chalten per ulteriori passeggiate nel fantastico panorama della Patagonia. Nel pomeriggio trasferimento in bus turistico a El Calafate (4 ore) e sistemazione in Hotel. Pernottamento.

7° giorno: Escursione al Perito Moreno Giornata dedicata all'escursione al ghiacciaio Perito Moreno, uno spettacolo naturalistico fra i più conosciuti del Sud America. Nel pomeriggio navigazione di avvicinamento lungo il fronte del ghiacciaio. Pernottamento. 8° giorno: Navigazione Lago Argentino Navigazione sul Lago Argentino. Imbarco a Punta Banderas e navigazione fino al fronte occidentale del ghiacciaio Upsala. Sbarco all’Estancia Cristina e tempo a disposizione per passeggiare in questo suggestivo ambiente naturale. Rientro nel pomeriggio a Calafate. Pernottamento. 9°giorno: El Calafate - P.to Natales Trasferimento in bus turistico al confine cileno e proseguimento per Puerto Natales (300 km). Pernottamento in Hotel. 10° giorno: Escursione al Parco Torri del Paine Escursione nel Parco dichiarato Riserva della Biosfera dalle Nazioni Unite, uno straordinario scenario nella natura selvaggia della Patagonia. Rientro a Puerto Natales e pernottamento. 11° giorno: P.to Natales - El Calafate Trasferimento in bus turistico al confine argentino di Cancha Carrera, disbrigo delle formalità doganali e proseguimento per El Calafate. Pernottamento. 12° giorno: El Calafate - Buenos Aires Trasferimento all’aeroporto e volo per Buenos Aires. Arrivo e trasferimento in Hotel. Cena con spettacolo di tango argentino (facoltativa). Pernottamento. 13° giorno: Buenos Aires - Rientro in Italia Mattinata a disposizione per visite individuali e shopping. Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia. 14° giorno: Arrivo in Italia

Iceberg nel Lago Argentino - El Calafate

i servizi SANTIAGO

BUENOS AIRES

Mar de Plata

CILE

Puerto Montt

Comodoro Rivadavia

Fitz Roy Cerro Torre El Chalten Lago Argentino El Calafate Perito Moreno Rio Gallegos Torri del Paine

Puerto Natales Punta Arenas Ushuaia Terra del Fuoco

Quote di partecipazione Hotel Superior 09/10 partecipanti 05/08 partecipanti 04 partecipanti 02/03 partecipanti Suppl. camera singola Hotel Prima Categoria 09/10 partecipanti 05/08 partecipanti 04 partecipanti 02/03 partecipanti Suppl. camera singola Hotel Deluxe 09/10 partecipanti 05/08 partecipanti 04 partecipanti 02/03 partecipanti Suppl. camera singola Supplemento volo partenze Dal 28/06 al 21/07 e dal 13/08 al 31/08 Dal 22/07 al 12/08 e dal 01/12 al 05/01/2012

€ € € € €

2.990 3.030 3.080 3.200 720

€ € € € €

3.240 3.220 3.275 3.375 910

€ € € € €

3.670 3.650 3.710 3.820 1.330

€ €

190 370

Massiccio del Fitz Roy - El Chalten

Estensione al Parco Torri del Paine Per godere delle bellezze naturalistiche e paesaggistiche di questo straordinario ambiente, proponiamo la navigazione in motonave da Puerto Natales lungo il Seno Ultima Esperanza per raggiungere i ghiacciai Serrano e Bal-

maceda e la risaita in gommone a motore lungo il Rio Serrano per il Parco Torre del Paine. PROGRAMMI E QUOTAZIONI Consultare le estensioni a pagina 43.

Le quote di partecipazione includono - Voli di linea da Roma per Buenos Aires e ritorno, in classe economica Voli interni in Argentina, come da programma - Trasferimenti privati a Buenos Aires (guida parlante italiano solo all’arrivo) e trasferimenti in bus turistici collettivi da e per gli aeroporti, porti e durante il tour, come indicato nel programma - Pernottamenti in camera doppia standard negli Hotel della categoria prescelta - Early Check-in in Hotel a Buenos Aires il giorno di arrivo - Trattamento di sola prima colazione (incluso un box-lunch a Chalten) - Visita privata di Buenos Aires con guida parlante italiano - Escursioni e visite collettive con guide locali multilingue (parlanti italiano a Ushuaia ed El Calafate) - Per le partenze di gruppo min. 9 partecipanti le visite, le escursioni e i trasferimenti sono privati e con guide parlanti italiano ad eccezione delle navigazioni - Ingressi ai parchi, ai musei e luoghi di interesse turistico - Guida e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono - Tutte le tasse aeroportuali - Escursioni facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

argentina 45

Patagonia La Ruta 40 Sur e la Ruta 3 Atlantica caratteristiche di viaggio

Tour accompagnato Un itinerario alla scoperta della Patagonia meno conosciuta in un susseguirsi di panorami, di emozioni e di spazi che sanno meravigliare. L’attraversamento della pampa prevede i pernottamenti in tipiche fattorie dove si assapora il vivere selvaggio. Il tour si effettua in auto o pulmini privati (in funzione del numero di partecipanti) con autisti/guide parlanti spagnolo. Le guide sono multilingue (parlanti italiano a Buenos Aires, El Chalten e El Calafate). E’ garantita l’assistenza di personale parlante italiano nelle località principali. Tour Fly&Drive Una proposta per amanti del fuoristrada che vogliono vivere l’esperienza degli sconfinati orizzonti della Patagonia in libertà. Assistenza dei nostri uffici di Comodoro Rivadavia per la stipula del contratto di noleggio e il ritiro della vettura prescelta, oltre a fornire le informazioni sull’itinerario.

argentina 46

Parco Nazionale Los Glaciares - El Calafate

DA ESPLORARE

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Buenos Aires Partenza da Roma con volo di linea per Buenos Aires. Pasti e pernottamento a bordo. 2° giorno: Arrivo a Buenos Aires Arrivo al mattino, incontro con la guida parlante italiano e trasferimento privato in Hotel. Sistemazione immediata nelle camere riservate e nel pomeriggio visita guidata della città. Pernottamento. 3° giorno: Buenos Aires - Comodoro Riv. Trasferimento in aeroporto e partenza in volo per Comodoro Rivadavia. Arrivo e trasferimento in Hotel. Escursione alla Riserva di Punta Marques per osservare le colonie di leoni ed elefanti marini (è anche possibile visitare la Missione di Padre Corti). Pernottamento. 4° giorno: Comodoro Rivadavia - Los Antiguos Partenza del tour in direzione Ovest per il villaggio Los Antiguos (460 km - circa 10 ore), sul confine con il Cile. Percorrendo la Ruta 26 (asfalto) si raggiunge la Riserva del bosco pietrificato di Sarmiento, con i tronchi fossilizzati da più di 70 milioni di anni. Proseguendo per Rio Mayo ci si immette sulla Ruta 40 per raggiungere la cittadina di Perito Moreno. Sistemazione in Hotel a Los Antiguos, sulle rive del Lago Buenos Aires. Pernottamento. 5° giorno: Los Antiguos - Monte Zeballos Lago Posadas Partenza lungo la nuova Ruta 41 seguendo il confine cileno nel bellissimo panorama del Lago Pueyrredone e del Monte San Lorenzo. Visita delle pitture del Cerro del Los Indios e della Laguna Seca. Arrivo al Lago Posada (160 km) e sistemazione in Estancia. Pernottamento. 6° giorno: Lago Posadas Giornata a disposizione per escursioni nei dintorni del lago, come alla collina Los Indios, da dove si può ammirare il Cerro San Lorenzo. Pernottamento in Estancia.

7° giorno: Lago Posada - La Angostura Partenza per Bajo Caracoles (80 km) e deviazione per il Canyon Rio Pinturas (50 Km) dove si visitano le pitture rupestri nella Cuevas de las Manos. Si riprende la Ruta 40 in direzione sud (50 km) fino a raggiungere l'Estancia La Angostura (195 km). Pernottamento. 8° giorno: La Angostura - El Chalten Partenza in direzione sud per raggiungere il Lago Viedma, nel paesaggio infinito della Patagonia. Si percorre la Ruta 40 in direzione sud fino a Tres Lagos (153 km - sterrato). Proseguendo per 35 km si devia per la Ruta 23 e costeggiando il Lago Viedma si raggiunge il villaggio di El Chalten (94 km sterrato), posto all’estremità nord del Parco los Glaciares. Sistemazione in Hotel, pernottamento. 9° giorno: Cerro Torre e Fitz Roy - El Calafate El Chalten è un villaggio costruito ai piedi del Fitz Roy e Cerro Torre, le torri granitiche simbolo della Patagonia argentina e meta ambita degli alpinisti di tutto il mondo. Mattinata dedicata alla camminata (circa 3 ore, con guida) al campo base del Cerro Torre (pranzo al sacco). Per i meno sportivi sono possibili brevi passeggiate al “mirador” per godere del maestoso panorama (clima permettendo). Nel pomeriggio trasferimento collettivo in bus uristico a El Calafate (220 km - circa 3 ore e 30 min.). Pernottamento. 10° giorno: El Calafate - Perito Moreno Escursione guidata al ghiacciaio Perito Moreno, lo spettacolo naturale simbolo della Patagonia argentina. Breve navigazione di avvicinamento al fronte del ghiacciaio. Rientro a El Calafate e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 11° giorno: Navigazione Lago Argentino Navigazione sul Lago Argentino. Imbarco a Punta Banderas e navigazione fino al fronte occidentale del ghiacciaio Upsala. Sbarco all’Estancia Cristina e tempo a disposizione per passeggiare in questo suggestivo ambiente naturale. Rientro nel pomeriggio a Calafate. Pernottamento.

i servizi SANTIAGO

BUENOS AIRES

CILE

ARGENTINA

Bosco

Lago Buenos Aires Pietrificato Los Antiguos Lago Posada La Angostura

Comodoro Rivadavia

Puerto Deseado

San Julian El Chalten Luis Pietra Buena Perito Moreno Parco Monte Leon El Calafate

Colonia di Pinguini nel Parco Monte Leon - San Julian 12° giorno: El Calafate - Buenos Aires Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo per Buenos Aires. Trasferimento in Hotel. Cena con spettacolo di tango (facoltativa). Pernottamento.

13° giorno: Buenos Aires - Rientro in Italia Tempo a disposizione per visite individuali e shopping. Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia. 14° giorno: Arrivo in Italia

Estensione Ruta 3 12° giorno: El Calafate - San Julian Proseguimento del viaggio partendo da El Calafate lungo la Ruta 11 (asfalto) fino all’innesto con la Ruta 9 che, in direzione est, raggiunge la Ruta 3 Atlantica (243 km - sterrato) nei pressi del Parco Monte Leon. Escursione nel Parco con le spettacolari roccie a picco sull’Oceano per osservare una colonia di pinguini di Magellano. Proseguimento in direzione nord (asfalto) per raggiungere Puerto San Julian (172 km). Pernottamento in Hotel. 13° giorno: Puerto San Julian - Puerto Deseado Si percorre in direzione nord la Ruta 3 Atlantica (asfalto) fino all’innesto con la Ruta 281 (260 km), lungo il percorso è possibile visitare il Bosco Pietrificato di Jaramillo (deviazione di 50 km). Percorrendo la Ruta 281 (asfalto e sterra-

Da El Calafate a El Chalten

to) in direzione sud-est si raggiunge Puerto Deseado (126 km). Pernottamento in Hotel. 14° giorno: Puerto Deseado Giornata a disposizione per scoprire il paradiso faunistico della Riserva Naturale (possibilità di effettuare navigazioni in barca a motore lungo l’estuario del Rio Deseado per osservare cormorani imperiali, innumerevoli specie di uccelli marini, colonie di leoni marini e l’Isola dei Pinguini dove si può osservare il pinguino dal ciuffo giallo). Pernottamento in Hotel. 15° giorno: Puerto Deseado Comodoro Rivadavia Ultima tappa del tour in Patagonia per rientrare a Comodoro Rivadavia (310 km - asfalto). Arrivo e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 16° giorno: Comodoro Rivadavia Buenos Aires Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo per Buenos Aires. Trasferimento in Hotel. Tempo a disposizione per visite individuali. Cena con spettacolo di tango (facoltativa). Pernottamento. 17° giorno: Buenos Aires Rientro in Italia Tempo a disposizione per visite individuali e shopping. Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia. 18° giorno: Arrivo in Italia

Programma di viaggio Estensione

Quote di partecipazione Hotel Superior 08 partecipanti 06 partecipanti 04 partecipanti 02 partecipanti Suppl. camera singola

Tour con autista € 3.030 € 3.060 € 3.500 € 3.980 € 640

Tour Fly&Drive € 2.930 € 3.400 € 640

Estensione Ruta 3 08 partecipanti 06 partecipanti 04 partecipanti 02 partecipanti Suppl. camera singola

€ 850 € 870 € 1.180 € 1.420 € 230

€ 620 € 920 € 230

Supplemento volo partenze Dal 28/06 al 21/07 e dal 13/08 al 31/08 Dal 22/07 al 12/08 e dal 01/12 al 05/01/2012

€ €

190 370

Partenze di gruppo - Tour con autista su richiesta Partenze speciali Natale e Capodanno 25 e 27 dicembre Partenze individuali da ottobre a marzo 2012 Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Roma a Buenos Aires e ritorno in classe economica - Voli interni in Argentina come da programma - Trasferimenti privati a Buenos Aires (guida parlante italiano solo all’arrivo) - Visita privata di Buenos Aires con guida parlante italiano - Sistemazione in Hotel di categoria superior e in Estancias, come indicato in programma - Early Check-in in Hotel a Buenos Aires il giorno di arrivo - Trattamento di prima colazione (incluso un box-lunch) Mezza giornata di trekking accompagnati da guida a El Chalten - Escursioni collettive con guide multiligue a El Calafate - Guida e zainetto da viaggio. Tour con autista/guida: autista/guida parlante spagnolo da Comodoro a Chalten per il tour Ruta 40 e da Calafate a Comodoro per l’estensione Ruta 3 - Trasferimento in bus collettivo da Chalten a El Calafate - Trasferimento collettivo per l’aeroporto di El Calafate. Tour Fly&Drive: noleggio della vettura fuoristrada, comprese assicurazioni base (con franchigia) e chilometraggio illimitato - Assistenza a Comodoro Riv. per la stipula del contratto di noleggio e il ritiro della vettura prescelta. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Escursioni facoltative - Pasti non inclusi, bevande, mance e tutto quanto non specificato. Fly&Drive: Rilascio a El Calafate della vettura fuoristrada prescelta, per il programma base (USD 550,00) - Assicurazioni extra per il noleggio - Ingressi ai parchi, ai musei e luoghi di interesse turistico lungo il circuito (da regolare in loco) - Pasti non inclusi, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

argentina 47

Patagonia In navigazione con la Crociera Australis a Capo Horn e nella Terra del Fuoco caratteristiche di viaggio

Fino alla fine del mondo, come una fuga dove lo spazio è senza confini. Un viaggio affascinante per chi della natura vuole scoprirne la maestosità. Un itinerario in Patagonia argentina e cilena completato dalla fantastica crociera a Capo Horn e tra i canali della Terra del Fuoco a bordo delle lussuose motonavi: Via Australis (capacità di 136 passeggeri) e la nuova Stella Australis (capacità 210 passeggeri). All’arrivo a Buenos Aires è prevista l’assistenza di una guida parlante italiano per il trasferimento privato in hotel e la spiegazione di tutti i dettagli del viaggio. Nelle altre località i trasferimenti sono in bus turistici e le escursioni/navigazioni sono collettive, con guide parlanti spagnolo/inglese (parlanti anche italiano a Ushuaia e El Calafate).

argentina 48

Navigazione nel Fiordo Chico ai ghiacciai Piloto e Nena - Crociera Australis

PANORAMA

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Buenos Aires Partenza da Roma con volo di linea per Buenos Aires. Pasti e pernottamento a bordo. 2° giorno: Arrivo a Buenos Aires Arrivo al mattino, incontro con la guida parlante italiano e trasferimento in Hotel con sistemazione immediata nelle camere riservate. Nel pomeriggio visita della città e del quartiere Boca. Rientro in Hotel e pernottamento. 3° giorno: Buenos Aires - Ushuaia Crociera Australis Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo per Ushuaia. Escursione nel Parco Nazionale Terra del Fuoco, l'area naturale protetta della “fin del mundo”, con il Lago Roca e la Baia di Lapataia, nel panorama di picchi innevati e boschi di faggio. Trasferimento al porto per l’imbarco sulla M/N prescelta. In serata partenza in navigazione attraverso il Canale di Beagle. Cena e pernottamento a bordo. 4° giorno: Capo de Hornos - Bahia Wulaia Navigazione lungo il Canale Murray e sbarco al Parco di Capo de Hornos, un muraglione naturale di circa 425 metri dove si incontrano gli oceani Atlantico e Pacifico. Nel pomeriggio sbarco a Bahia Wulaia che fu uno dei più importanti insediamenti indigeni della regione. Pensione completa a bordo. 5° giorno: Fiordo Chico Sbarco nel Fiordo Chico per avvicinarsi, a bordo di gommoni a motore, ai ghiacciai Piloto e Nena e poter apprezzare al meglio questa millenaria massa di ghiaccio. Pensione completa a bordo. 6° giorno: Isola Magdalena - P.ta Arenas P.to Natales Sosta all'isola Magdalena per osservare una colonia con oltre 120.000 pinguini di Magellano. Passeggiata a piedi fino al faro San Isidro, punto di riferimento per gli esploratori durante la loro traversata nello

Stretto di Magellano. Proseguimento per Punta Arenas e sbarco in mattinata. Partenza con bus turistico per Puerto Natales (circa 3 ore) attraverso la pampa patagonica cilena. Pernottamento in Hotel. 7° giorno: Escursione al Parco Torri del Paine Escursione nel Parco Torri del Paine con montagne di granito di oltre 2000 metri e caratterizzato da laghi e torrenti, cascate, ghiacciai e foreste. Dal 1978 il Parco del Paine è parte integrante del sistema Biosphere Reserve delle Nazioni Unite. Rientro a Puerto Natales. Pernottamento. 8° giorno: P.to Natales - El Calafate Trasferimento in bus turistico al confine argentino di Cancha Carrera, proseguimento per El Calafate. Sistemazione in Hotel. Pernottamento. 9° giorno: Escursione al Ghiacciaio Perito Moreno Escursione al ghiacciaio Perito Moreno, lo spettacolo naturale simbolo della Patagonia argentina. Il continuo movimento di avanzamento e retrocessione della sua enorme massa ha esteso il ghiacciaio ad una superficie di circa 195 kmq, con un fronte di 60 metri di altezza a strapiombo sul Canal de Los Tempanos, un'insenatura del Lago Argentino. Navigazione nel Canal los Tempanos per avvicinarsi al fronte del ghiacciaio. Pernottamento 10° giorno: El Calafate - Buenos Aires Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo per Buenos Aires. Arrivo e trasferimento in Hotel (cena facoltativa in ristorante con spettacolo di tango argentino). Pernottamento. 11° giorno: Buenos Aires - Rientro in Italia Tempo a disposizione per visite individuali e shopping nella bella Buenos Aires. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia. Pasti e pernottamento a bordo. 12° giorno: Arrivo in Italia

i servizi

CILE

ARGENTINA

da Bu enos Aires

Lago Argentino El Calafate Perito Moreno

res Ai os n ue rB pe

Torri del Paine Puerto Natales Punta Arenas Isla Magdalena Glacier Gunther Plüschow

Ushuaia

Terra del Fuoco

Cabo de Hornos

Crociera Mare Australis

Motonave Via Australis

Crociera Australis Da Ushuaia a Punta Arenas

Le motonavi dispongono di quattro categorie di cabine, tutte con letti bassi, finestra panoramica, servizi privati, cassetta di sicurezza e riscaldamento regolabile individualmente. Il trattamento a bordo è in pensione completa con open bar. Ogni giorno sono previste escursioni a terra con gommoni zodiac, conferenze scientifiche a bordo e attività di approfondimento dell’ambiente antartico. Gli itinerari di navigazione possono essere cancellati o modificati dalla compagnia marittima, senza preavviso, per il benessere e la sicurezza dei passeggeri o per la salvaguardia dell’ambiente o in caso di circostanze straordinarie, caso fortuito o forza maggiore. Per la stessa ragione la partenza o l’arrivo delle navi possono subire variazioni. Quote di partecipazione 3 notti Bassa Alta Altissima $ 1.124 $ 1.420 $ 1.562 $ 1.609 $ 1.956 $ 2.152 $ 1.687 $ 2.048 $ 2.253 $ 1.765 $ 2.148 $ 2.362 $ 1.974 $ 2.396 $ 2.636 $ 2.065 $ 2.513 $ 2.764

Cabine AA Sup. e AAA Sup. disponibili solo su Stella Australis Promozionale: settembre 2011 - 14 aprile 2012 Bassa stagione: ottobre 2011 - dal 17 marzo 2012 – 10, 14 e 17 dicembre Alta stagione: da novembre 2011 al 14 marzo 2012 Altissima stagione: 24 e 31 dicembre 2011 LA CROCIERA E’ PREVISTA ANCHE DA PUNTA ARENAS A USHUAIA, DELLA DURATA DI 5 GIORNI / 4 NOTTI, IN PARTENZA IL MARTEDI CON VIA AUSTRALIS E IL SABATO CON STELLA AUSTRALIS

€ 2.670 € 2.750 € 820

Supplemento volo partenze Dal 28/06 al 21/07 e dal 13/08 al 31/08 Dal 22/07 al 12/08 e dal 01/12 al 05/01/2012

€ €

€ 2.280 € 2.350 € 420 € 2.500 € 2.580 € 570

190 370

Partenze individuali Il giovedi e il lunedi

M/N VIA AUSTRALIS (partenza il sabato) M/N STELLA AUSTRALIS (partenza il mercoledì)

Da Ushuaia a Punta Arenas Cabina Promo Cat. B - Ponte Patagonia $ 899 Cat. A - Ponte Magellano $ 1.290 Cat. AA - Ponte Terra del Fuoco $ 1.354 Cat. AAA - Ponte Cabo de Hornos $ 1.418 Cat. AA Superior Ponte Terra del Fuoco $ 1.584 Cat. AAA Superior Ponte Cabo de Hornos $ 1.658

Quote di partecipazione Hotel Superior 04 partecipanti 02/03 partecipanti Suppl. camera singola Hotel Prima Categoria 04 partecipanti 02/03 partecipanti Suppl. camera singola Hotel Deluxe 04 partecipanti 02/03 partecipanti Suppl. camera singola

Le quote di partecipazione includono Crociera a bordo della M/N e cabina prescelte Trattamento di pensione completa a bordo Escursioni con gommoni zodiac - Guide naturalistiche parlanti inglese/ spagnolo - Conferenze audio visive.

Partenze speciali www.earthviaggi.it/australis Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Roma a Buenos Aires e ritorno, in classe economica - Voli interni in Argentina, come da programma - Trasferimenti privati a Buenos Aires (guida parlante italiano solo all’arrivo) - Trasferimenti in bus turistici collettivi da/per porti, aeroporti e durante il tour come indicato nel programma - Pernottamenti in camera doppia standard negli Hotel della categoria prescelta - Early Check-in in Hotel a Buenos Aires il giorno di arrivo Trattamento di sola prima colazione - Visita privata di Buenos Aires con guida locale parlante italiano - Escursioni e visite collettive, con guide locali multilingue (parlanti anche italiano ad eccezione delle navigazioni) Ingresso ai parchi, ai musei e ai luoghi d'interesse turistico - Guida e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Pacchetto Crociera dal 3° al 6° giorno (vedi quotazioni tabella Crociera Australis) - Escursioni e visite facoltative Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non espressamente specificato.

Le quote di partecipazione non includono Equipaggiamento personale - Mance a bordo Tutto quanto non specificato.

Per informazioni dettagliate: www.earthviaggi.it/australis

argentina 49

Argentina e Cile Terra del Fuoco, Patagonia e Regione dei grandi laghi caratteristiche di viaggio

Un viaggio alla scoperta del Paradiso naturalistico delle regioni australi dell'Argentina e del Cile. Da Buenos Aires si parte per la città australe di Ushuaia, "la fin del mundo" e di seguito la Patagonia con i grandi ghiacciai di El Calafate e le stupende montagne del Parco Nazionale Torri del Paine, in Cile. Dalle cittadine affacciate sull’Oceano Pacifico di Puerto Natales e Punta Arenas si raggiungono l'Isola di Chiloè e i Parchi dei Grandi Laghi con la cittadina di Bariloche, in Argentina. L’organizzazione prevede trasferimenti privati con guide parlanti italiano a Buenos Aires, mentre per il resto dell’itinerario sono previsti trasferimenti in bus turistici. Le escursioni e le visite collettive sono effettuate con guide multilingue (parlanti anche italiano a El Calafate e Ushuaia). Con un minimo di 9 persone tutti i trasferimenti, le visite e le escursioni sono private e con guide parlanti italiano ad eccezione delle navigazioni, che restano collettive.

argentina 50

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Buenos Aires Partenza da Roma con volo di linea per Buenos Aires. 2° giorno: Arrivo a Buenos Aires Arrivo al mattino, incontro con la nostra organizzazione e la guida parlante italiano per il trasferimento in Hotel. Sistemazione immediata nelle camere riservate e nel pomeriggio visita guidata della città e del quartiere Boca. Pernottamento. 3° giorno: Buenos Aires - Ushuaia Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo per Ushuaia. All’arrivo trasferimento in Hotel. Nel pomeriggio navigazione nel selvaggio paesaggio del Canale di Beagle. Pernottamento. 4° giorno: Ushuaia - El Calafate Escursione al Parco Nazionale Terra del Fuoco, così chiamata dai primi esploratori perché dal mare vedevano i grandi fuochi accesi negli accampamenti degli indios. Trasferimento all’aeroporto e volo per El Calafate. Arrivo e trasferimento in Hotel. Pernottamento.

7° giorno: El Calafate - P.to Natales Trasferimento in bus turistico al confine cileno di Cancha Carrera (220 km), attraverso la pampa. Disbrigo delle formalità doganali e proseguimento per P.to Natales (85 km), un piccolo villaggio affacciato sul Seno de Ultima Esperanza. Tempo a disposizione per scoprire la quotidianità del vivere di questi luoghi. Pernottamento. 8° giorno: Escursione nel Parco Torri del Paine Intera giornata di escursione guidata nel Parco del Paine dichiarato Riserva della Biosfera dalle Nazioni Unite, ricco di laghi, ghiacciai e montagne granitiche affascinanti, in un panorama unico. Rientro a Puerto Natales. Pernottamento. 9° giorno: P.to Natales - Punta Arenas P.to Montt – Puerto Varas Trasferimento in bus turistico a Punta Arenas (235 km) e tempo a disposizione per la visita libera della città e del Museo Salesiano. Trasferimento all’aeroporto e volo per Puerto Montt. Trasferimento in Hotel a Puerto Varas, pernottamento.

5° giorno: Escursione al Perito Moreno Giornata dedicata all’escursione al ghiacciaio Perito Moreno, il simbolo della Patagonia. Nel pomeriggio emozionante navigazione di avvicinamento al fronte del ghiacciaio. Rientro a El Calafate e tempo a disposizione, pernottamento.

10° giorno: Escursione all’Isola di Chiloè Intera giornata di escursione all’Isola di Chiloè. Trasferimento al porto di Pargua e passaggio in traghetto all’Isola di Chiloé (30 min.). Proseguimento per Castro e visita della città, delle palafitte colorate, del Museo Municipale e del mercato artigianale di Costanera. Rientro a Puerto Varas, pernottamento.

6° giorno: Navigazione Lago Argentino Trasferimento al porto e navigazione collettiva sul lago Argentino tra i “tempanos” che si staccano dal fronte dei ghiacciai. Sbarco all’Estancia Cristina posta all’estremità del Brazo Norte. Tempo a disposizione per escursioni a cavallo o passeggiate nei dintorni e al “mirador” del Ghiacciao Upsala. Rientro in navigazione a El Calafate. Trasferimento in Hotel. Pernottamento.

11° giorno: P.to Varas - Bariloche Escursione sul Lago Todos Los Santos, nel panorama andino di montagne, foreste e del maestoso vulcano Osornos (1990 mt). Trasferimento a Petrohue (ca. 70 km) e navigazione a Peulla (circa 2 ore). Proseguimento in bus fino a Puerto Frias, attraversando la frontiera Cile/Argentina e breve navigazione fino a Puerto Alegre. Dopo 15 minuti circa di trasferimento in bus, partenza per l’ultima tappa

Lago Roca nel Parco Nazionale Los Glaciares - El Calafate

i servizi Puerto Varas

nos Aires

Bariloche

Puerto Montt Isola di Chiloè

per Bue

da Bue nos Air es

CILE

ARGENTINA

Torri del Paine Puerto Natales

Lago Argentino El Calafate Perito Moreno

Punta Arenas

Ushuaia

Terra del Fuoco navigazione

Los Cuernos del Paine - Parco Nazionale Torres del Paine

in navigazione da Puerto Blest a Puerto Panuelo (1 ora e 30 minuti). Arrivo a Bariloche e trasferimento in Hotel. Pernottamento.

gere il bosco Arrayanes. Passando per Puerto Manzano e costeggiando il braccio Huemul, si rientra a Bariloche. Pernottamento.

12° giorno: Bariloche Giornata dedicata all’escursione “Circuito Grande” nel paesaggio di laghi, montagne, foreste e valli in un ambiente naturale straordinario. Si parte costeggiando il Rio Limay nella Valle Encantado dove sono presenti incisioni rupestri e formazioni rocciose di origine vulcanica. Alla confluenza tra i fiumi Traful e Limay si prosegue costeggiando il Lago Traful fino al mirador che svetta 70 metri sopra le acque del Lago Correntoso. Costeggiando il lago si incontra la località di Villa Angostura, che è vicina alla penisola di Quetrihuè. Breve navigazione per raggiun-

13° giorno: Bariloche - Buenos Aires Rientro in Italia Escursione al “Circuito Chico”. Si inizia con l’escursione in seggiovia al Cerro Campanario, da dove il panorama abbraccia i laghi nei dintorni. Una volta scesi a valle, si percorre la penisola San Pedro, fino al Lago El Trebor e Lago Moreno. Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di linea per Buenos Aires. Arrivo all’aeroporto nazionale Aeroparque e trasferimento all’aeroporto internazionale Ezeiza per la partenza del volo di rientro in Italia. 14° giorno: Arrivo in Italia

Quote di partecipazione Hotel Superior 06/10 partecipanti 04/05 partecipanti 02/03 partecipanti Suppl. camera singola Hotel Prima Categoria 06/10 partecipanti 04/05 partecipanti 02/03 partecipanti Suppl. camera singola Hotel Deluxe 06/10 partecipanti 04/05 partecipanti 02/03 partecipanti Suppl. camera singola

€ € € €

3.990 4.070 4.160 1.300

Supplemento volo partenze Dal 28/06 al 21/07 e dal 13/08 al 31/08 Dal 22/07 al 12/08 e dal 01/12 al 05/01/2012

€ €

190 370

€ 3.300 € 3.370 € 3.460 € 670 € 3.600 € 3.670 € 3.760 € 910

Partenze di gruppo 2 e 16 ottobre - 6 e 20 novembre - 4 dicembre - 8 e 22 gennaio 2012 5 e 19 febbraio 2012 - 5 e 19 marzo 2012 Partenze speciali Natale e Capodanno 25 e 27 dicembre Partenze individuali da ottobre a febbraio Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Roma a Buenos Aires e ritorno, in classe economica - Voli interni in Argentina e Cile come da programma - Trasferimenti privati a Buenos Aires (guida parlante italiano solo all’arrivo) - Trasferimenti in bus turistici collettivi da e per gli aeroporti, porti e durante il tour, come indicato nel programma - Pernottamenti in camera doppia standard negli Hotel della categoria prescelta - Early check-in a Buenos Aires il giorno di arrivo -Trattamento di sola prima colazione - Visita privata di Buenos Aires con guida parlante italiano - Escursioni e visite collettive con guide locali multilingue (parlanti anche italiano a Ushuaia e El Calafate) come indicato in programma - Per le partenze di gruppo min. 9 partecipanti, le visite, le escursioni e i trasferimenti sono privati e con guide parlanti italiano ad eccezione delle navigazioni - Ingressi ai parchi, ai musei e luoghi di interesse turistico - Guida e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Escursioni facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

Castro - Isola di Chiloè

argentina 51

Argentina del nord Un itinerario sorprendente

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Buenos Aires Partenza da Roma con volo di linea per Buenos Aires. Pasti e pernottamento a bordo. 2° giorno: Arrivo a Buenos Aires All’arrivo incontro con la nostra organizzazione e la guida parlante italiano per il trasferimento in Hotel. Sistemazione immediata nelle camere riservate e nel pomeriggio visita guidata della città. Pernottamento.

caratteristiche di viaggio

Il nord ovest dell’Argentina è una nuova frontiera, una destinazione per viaggiatori appassionati di itinerari andini e interessati alla scoperta di luoghi inesplorati. Una proposta per gli amanti del fly&drive in fuoristrada che vuole vivere l’esperienza della “puna”: il deserto d’alta quota (media 3500/3700 m-slm). L’organizzazione prevede l’assistenza al noleggio del Pick up 4x4 che deve essere garantito con carta di credito, comprensivo di: 4000 km liberi, assicurazione per passeggeri trasportati e non trasportati, furto, incendio e distruzione con franchigia. Pernottamenti in hotel 4 stelle a Buenos Aires, in boutique hotel e hotel 3 stelle durante il tour, tra i migliori disponibili.

argentina 52

3° giorno: Buenos Aires - Salta Trasferimento in aeroporto e partenza in volo per Salta (1200 m-slm.). Fondata nel 1582 dai primi coloni spagnoli, si trova nel Valle de Lerma, una verde pianura ricca di campi di tabacco e mais. Visita del Museo MAAM e passeggiata nel centro città. Pernottamento. 4° giorno: Salta - Purmamarca - Tilcara Consegna del pick-up a noleggio 4x4 cabina doppia. Partenza per la Quebrada de Humahuaca, una valle lunga più di 160 km, dichiarata dall’UNESCO Patrimonio Naturale dell’Umanità. Sosta al pueblo di Purmamarca e passeggiata al Cerro de los 7 Colores, un giacimento sedimentario stratificato con una gradazione di rossi e marroni. Proseguimento per Tilcara (280 km asfalto) posta a 2500 mt di altitudine e visita della “Pukara” degli indios “omawaka”. Pernottamento in Hotel. 5° giorno: Escursione a Humahuaca e Iruya Partenza per Uquia dove si visita la chiesetta coloniale con dipinti della scuola cusqueña del 1700. Proseguimento per Humahuaca e visita delle cittadina e della chiesa di San Francisco. Si risale il passo Abra del Condor (4000 m-slm) per discendere nella Valle di Iruya, un pueblo tipico Andino. Rientro a Purmamarca (120 km asfalto e 140 km sterrato). Pernottamento.

FLY & DRIVE

6° giorno: Salinas Grandes - San Antonio Salta Partenza per “Abra de Lipan” (passo a 4170 m-slm) per entrare nella puna argentina. Proseguimento per Salinas Grandes, nel panorama dell’immensa distesa di sale (3650 m-slm) e per San Antonio de los Cobres con sosta al viadotto La Polvorilla, costruito nel 1930. Rientro a Salta nel panorama della Quebrada del Toro (150 km asfalto e 120 km sterrato). Pernottamento. 7° giorno: Salta - Cachi - Molinos Partenza in direzione sud per Molinos (120 km asfalto - 120 km sterrato) risalendo il Passo de Piedra de Molinos (3480 m-slm) e attraversando l’incredibile Parco de los Cordones. Pernottamento in Hacienda. 8° giorno: Molinos - Cafayate - Tolombón Partenza per Cafayate (45 km asfalto - 140 km sterrato) percorrendo la Ruta 40 che attraversa la Quebrada de las Flechas, un deserto con le rocce a forma di punte di frecce. Visita libera delle cantine nel centro della “capitale del vino”, posta a 1600 mslm. Pernottamento a Tolombòn. 9° giorno: Tolombón - El Peñón Proseguimento lungo la Ruta 40 per l’Oasi di El Penon (260 km asfalto e 50 km sterrato). Il paesaggio offre ampie viste sui campi di Paja Brava, il tipico piccolo arbusto giallo della Puna e il passaggio in uno stretto canyon con una ricca vegetazione. Sistemazione in Hosteria e pernottamento. 10° giorno: El Peñón Giornata a disposizione per effettuare escursioni nella zona dell’Oasi. - deserto di Campo Piedra Pómez, la maggior concertazione di pietra pomice al mondo che deriva da una eruzione Pliniana di un vulcano ormai scomparso. - zona di Laguna Grande, dove si concentra una

i servizi

altura, esiste una piccola valle verde, grazie alla presenza di una fonte d’acqua di origine vulcanica. Ad Antofalla sopravvive una piccola comunità di sessanta persone circa, quasi tutti pastori o dediti alla fabbricazione dei migliori peleros (sottosella di lana) d’Argentina. Pernottamento in Hosteria.

Cachi Molinos

Salta

Cafayate Quilmes

Oasis de Antofalla

11° giorno: El Peñón Giornata a disposizione per l’escursione all’Oasi de Antofalla. Nel mezzo del deserto di

Tolombòn

Piedra Pomez

s ire sA no ue rB pe

delle colonie più grandi delle Ande di fenicotteri andini (da ottobre ad aprile, estate australe). - campo lavico del Vulcano Carachi Pampa con visita dell’omonima laguna di color rosso e delle piccole fattorie alla base del Vulcano (da maggio a settembre). Pernottamento in Hosteria.

Tilcara

e da

Cerro de Los Siete Colores - Purmamarca

Purmamarca

El Peñon

13° giorno: Tolombón - Salta - Buenos Aires Rientro a Salta (180 km asfalto) lungo la Quebrada de las Conchas, dichiarata dall’UNESCO Patrimonio dell’Umanità, un canyon di 65 km formato da rocce sedimentarie dell’era Mesozoica e Cemozoica. Arrivo all’aeroporto di Salta, consegna della vettura e partenza con il volo per Buenos Aires. Arrivo e trasferimento in Hotel. Pernottamento.

Iruya

12° giorno: El Peñón - Tolombón Partenza in direzione Nord (260 km asfalto 50 km sterrato) per raggiungere Tolombòn. Sosta alla Riserva Laguna Blanca e alle rovine preincaiche di Quilmes. Pernottamento.

Humahuaca

Villa Union

La Roja Talampaya Ischigualastro

14° giorno: Buenos Aires - Rientro in Italia Mattinata a disposizione per visite individuali e shopping. Trasferimento all'aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia.

Quote di partecipazione 04 partecipanti 03 partecipanti 02 partecipanti Suppl. camera singola

€ 2.800 € 3.000 € 3.400 € 640

15° giorno: Arrivo in Italia

Supplemento volo partenze Dal 28/06 al 21/07 e dal 13/08 al 31/08 Dal 22/07 al 12/08 e dal 01/12 al 05/01/2012

€ €

Estensione ai Parchi Nazionali di Ischigualastro e Talampaya, l’unico luogo al mondo dove si osserva la sequenza completa del periodo Triassico (230 milioni di anni fa). Programma e quotazioni su richiesta.

190 370

Partenze di gruppo www.earthviaggi.it Partenze speciali Natale e Capodanno programmi e quote su richiesta Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Roma a Buenos Aires e ritorno, in classe economica - Voli interni in Argentina come da programma - Trasferimenti privati a Buenos Aires (con giuda parlante italiano solo all’arrivo) - Noleggio di un Pick up 4x4 doppia cabina, per 10 giorni, garantito con carta di credito e comprensivo di: 4000 km liberi, assicurazione per passeggeri trasportati e non trasportati, furto e incendio, distruzione con franchigia - Pernottamenti in hotel 4 stelle a Buenos Aires, in buone strutture 3 stelle durante il circuito, tra i migliori disponibili - Early Check-in in Hotel a Buenos Aires il giorno di arrivo - Trattamento di prima colazione - Visita privata di Buenos Aires con guida parlante italiano - Briefing con le guide locali a Salta per una spiegazione dettagliata dell’itinerario - Guida dell’Argentina e zainetto da viaggio.

Deserto di Campo Piedra Pómez - El Peñon

Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Assicurazioni extra per il noleggio - Escursioni e visite con relativi ingressi, da svolgersi in forma libera - Pasti non indicati, bevande, mance, extra in genere e tutto quanto non sopra specificato.

Chiesa coloniale di Cachi - da Salta a Cafayate

argentina 53

Cile

PANORAMA

Una striscia di terra dal Tropico all’Antartide

caratteristiche di viaggio

Un viaggio alla scoperta di un Paese dalle mille realtà naturalistiche. Una lingua di terra lunga 4200 chilometri e racchiusa tra l’Oceano Pacifico e la Cordigliera delle Ande. Dagli altipiani desertici del Nord, con vulcani spettacolari, lagune colorate e grandi laghi salati alla regione dei grandi laghi, fino alla Patagonia. L’organizzazione prevede trasferimenti, visite ed escursioni collettivi. Con un minimo di 7 partecipanti tutti i trasferimenti, le visite e le escursioni sono private con guide locali parlanti italiano, ad eccezione delle navigazioni che restano collettive.

cile 54

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Santiago del Cile Partenza da Milano con volo di linea per Santiago del Cile. 2° giorno: Arrivo a Santiago del Cile Arrivo in mattinata, incontro con la nostra organizzazione e trasferimento in Hotel. Nel pomeriggio visita della città coloniale e moderna. Pernottamento. 3° giorno: Santiago - Punta Arenas P.to Natales Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo per Punta Arenas. Arrivo e trasferimento a Puerto Natales (210 km - circa 3 ore), attraverso la pampa patagonica, lungo il percorso si visita la “Pinguinera di Otway”, una colonia di pinguini di Magellano. Pernottamento. 4° giorno: Navigazione nel “Seno Ultima Esperanza” Navigazione lungo il panoramico Fiordo Ultima Esperanza (circa 3 ore) fino a scorgere il ghiacciaio Balmaceda sul dirupo di una montagna. Sbarco e facile camminata alla base del ghiacciaio Serrano. Pranzo in Estancia e rientro a Puerto Natales. Pernottamento in Hotel. 5° giorno: Escursione al Parco Torri del Paine Intera giornata di escursione nel Parco, dichiarato Riserva della Biosfera dalle Nazioni Unite nel 1978. Il massiccio del Paine, indipendente dalle Ande patagoniche, offre una grande varietà di ambienti naturali e panorami: montagne granitiche, laghi e ghiacciai, fiumi e cascate, boschi di lengas e nires e pascoli dove vivono guanachi e ñandu e volteggiano i condor. Pernottamento.

6° giorno: P.to Natales - Punta Arenas P.to Montt - P.to Varas Trasferimento a Punta Arenas, affacciata sullo Stretto di Magellano. Breve visita della città e del Museo Salesiano. Pranzo. Trasferimento all'aeroporto e volo per Puerto Montt. Arrivo e trasferimento a Puerto Varas, sulle rive del lago Llanquihue. Pernottamento in Hotel. 7° giorno: Parco Naz. Vicente Pérez Rosales Breve visita di Puerto Montt, del porticciolo di Angelmò ed escursione nel Parco Vincente Peres nel panorama del Vulcano Osorno, del Lago Todos Los Santos e delle rapide di Petrohué. Pranzo e pernottamento in Hotel. 8° giorno: Escursione all'Isola di Chiloé Trasferimento al porto di Pargua e passaggio in traghetto all'Isola di Chiloé, attraverso il Canale de Chacao (30 min.). Pranzo. Proseguimento per Castro, la cittadina più caratteristica dell'Isola affacciata sul fiordo nella Penisola de Guantao. Rientro a Pto Varas, pernottamento. 9° giorno: P.to Varas - P.to Montt Santiago - Calama - San Pedro Trasferimento all'aeroporto di P.to Montt e volo per Santiago. Proseguimento in volo per Calama (2250 m. slm.) e trasferimento a San Pedro (100 km – 1 ora e 30 min.), un'oasi posta ai margini del Salar de Atacama (2440 m. slm.), ai piedi del Vulcano Licancabur (5916 m.). Pernottamento. 10° giorno: Escursione Deserto de Atacama Escursione nel deserto antico per osservare le conformazioni saline e le colonie di fenicotteri. Proseguimento per il villaggio di Toconao da dove si risale alle Lagune Miscanti e Minique (3800/4000 m-slm), nel paesaggio di vulcani e altipiani desertici. Pranzo a pic-nic. Pernottamento.

Vulcano Osorno (2625 mt.) e Lago Todos Los Santos

i servizi Calama

San Pedro de Atacama Deserto di Atacama ASUNCION Lagune Miscanti e Minique

CILE

SANTIAGO

URUGUAI BUENOS AIRES MONTEVIDEO

ARGENTINA

Isola di Pasqua

Lago Todos Los Santos Puerto Montt Castro Isola di Chiloè

Torri del Paine Puerto Natales

Punta Arenas

Quote di partecipazione Hotel Superior Bassa Media 10 partecipanti € 3.280 € 3.370 07/09 partecipanti € 3.330 € 3.420 02/06 partecipanti € 3.520 € 3.660 Suppl. camera singola € 430 € 470

Alta € 3.470 € 3.520 € 3.780 € 490

Quote di partecipazione Hotel Prima Categoria Bassa Media Alta 10 partecipanti € 3.400 € 3.460 € 3.580 07/09 partecipanti € 3.450 € 3.510 € 3.630 02/06 partecipanti € 3.640 € 3.750 € 3.890 Suppl. camera singola € 520 € 550 € 580 Bassa stagione: resto dell’anno Media stagione: dal 15/10 al 15/12 Alta stagione: dal 16/12 al 31/03/2012

Ahu Tahai - Isola di Pasqua

11° giorno: Escursione Tatio e Valle della Luna Partenza per l'altipiano del Tatio (100 km circa 2 ore) per assistere, all'alba, allo spettacolare fenomeno geotermico dei gayser a 4300 metri di quota. Rientro e tempo per relax. Nel pomeriggio visita del Museo Archeologico, delle rovine di Tulor e della fortezza preincaica di Quitor. Escursione nella Valle della Luna al tramonto. Pernottamento in Hotel. 12° giorno: San Pedro - Calama Santiago Partenza per Calama e visita del villaggio di Caspana (3300 m. slm.), per conoscere la cultura “aymara” e della chiesa di ChiuChiu. Pranzo a pic-nic. Partenza in volo per Santiago. Arrivo e trasferimento in hotel. Pernottamento. 13° giorno: Santiago Rientro in Italia Tempo a disposizione per visite individuali. Trasferimento all'aeroporto per la partenza del volo di rientro in Italia. 14° giorno: Arrivo in Italia

ESTENSIONE ISOLA DI PASQUA (3 notti) 1° giorno: Santiago - Isola di Pasqua Trasferimento all'aeroporto di Santiago e partenza con il volo per l'Isola di Pasqua. Arrivo e trasferimento collettivo in Hotel. Pernottamento. 2° e 3° giorno: Isola di Pasqua Giornate dedicate alla scoperta dell'archeologia e della cultura “Rapa Nui” con visite guidate collettive dei luoghi archeologici ed escursioni ai vulcani, ai punti panoramici e alle spiagge dell'isola. Si visiteranno: il Vulcano Rano Kao, il centro cerimoniale di Orongo, Ahu Vinapu e il centro di Hanga Roa, i cinque Ahus (Vaihu, Tongariki, Te Pito Te Kura e Nau Nau), la leggendaria spiaggia di Akahanga, il centro archeologico di Ahu Tongariki recentemente restaurato, la spiaggia di Anakena, Ahu Tongariki, Ranu Raruku, luogo noto come “la fabbrica dei Moai”. Pernottamenti in Hotel. 4° giorno: Isola di Pasqua - Santiago Trasferimento collettivo all'aeroporto e partenza con il volo per Santiago.

Supplemento volo partenze Dal 28/06 al 21/07 e dal 16/08 al 31/08 Dal 22/07 al 15/08 e dal 01/12 al 05/01/2012

€ €

80 310

Partenze di gruppo 2 e 23 ottobre - 13 novembre - 4 e 25 dicembre - 15 gennaio 2012 5 e 26 febbraio 2012 - 11 marzo 2012 Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Santiago e ritorno, in classe economica - Voli interni in Cile come da programma - Trasferimenti collettivi da/per porti, aeroporti e durante il tour - Pernottamenti in camera doppia in hotel 4/3 stelle - Trattamento di prima colazione, con alcuni pranzi (in hotel, ristorante o a pic-nic), come indicato in programma - Tutte le navigazioni collettive con guide multilingue a bordo - Escursioni e visite collettive con guide multilingue - Con un minimo di 7 partecipanti escursioni, visite e trasferimenti privati con guide parlanti italiano - Ingressi ai musei, parchi e luoghi di interesse turistico - Guida e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Escursioni e visite facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

Estensione Isola di Pasqua Quote di partecipazione 02 partecipanti Suppl. camera singola

€ 390 € 145

Le quote di partecipazione includono Trasferimenti collettivi da e per gli aeroporti - Pernottamenti all’Hotel Tahatai (o similare) con trattamento di prima colazione (incluso un pranzo a pic-nic) Visite ed escursioni collettive, compresi gli ingressi - Guide locali multilingue (parlanti inglese/spagnolo). Le quote di partecipazione non includono Voli da e per l’Isola di Pasqua - Tasse aeroportuali - Pasti, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

cile 55

Bolivia

Il Salar de Uyuni durante la stagione delle piogge (da gennaio a marzo)

PANORAMA

Dalle città coloniali ai Salar e Lagune

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Santa Cruz Partenza da Milano con volo di linea per Santa Cruz.

caratteristiche di viaggio

2° giorno: Arrivo a Santa Cruz Arrivo a Santa Cruz, disbrigo delle formalità doganali e incontro con la nostra organizzazione per il trasferimento in Hotel. Cena e pernottamento.

Un fantastico itinerario alla scoperta della Bolivia, sicuramente un Paese ricco di interessanti testimonianze storiche e folcloristiche e di straordinari scenari naturalistici. Da Santa Cruz alla foresta pantanalera per visitare le Missioni dei Gesuiti (XV e XVII sec.). Il viaggio prosegue per le città coloniali di Sucre e Potosi, nel mezzo delle Ande boliviane, per poi inoltrarsi nell'altipiano del Salar de Uyuni e delle lagune.

3° giorno: Santa Cruz - San Javier Concepcion Mattina dedicata alla visita della città. Al termine partenza del tour per visitare le Missioni Gesuitiche. Trasferimento su strada asfaltata a San Javier (230 km – circa 4 ore) e visita della prima Missione fondata alla fine del 1691 e della semplice chiesa di legno con la torre campanaria staccata. Proseguimento per Concepcion (60 km – circa 1 ora) nel paesaggio tropicale del “chaco”, ai margini sud della foresta amazzonica. Sistemazione in Hotel. Pensione completa.

L'organizzazione prevede i trasferimenti in pulmini, in fuoristrada 4x4 da Potosì e nell’altipiano del Sud Ovest (il treno notturno da Uyuni a Oruro è operativo lunedi, mercoledi, giovedi e sabato). Negli altri giorni il trasferimento sarà effettuato con bus di linea. Guida parlante italiano con minimo 10 partecipanti. Sull'altipiano andino i pernottamenti sono previsti nei lodge Tayka: strutture confortevoli e studiate nei particolari (camere con bagno privato) costruite con materiali del luogo (mattoni di sale, pietra vulcanica) e alimentate con energia solare.

bolivia 56

4° giorno: Concepcion - Santa Cruz Visita della Missione di Concepcion, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, restaurata di recente e del Museo Misional che conserva le antiche statue, gli altari e gli oggetti religiosi recuperati nel restauro. Pranzo. Nel pomeriggio rientro a Santa Cruz (290 km – circa 5 ore) e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 5° giorno: Santa Cruz - Sucre Trasferimento in aeroporto e volo per Sucre (2790 m-slm). Trasferimento in Hotel e visita della città coloniale, riconosciuta Patrimonio dell’Umanità nel 1991. Visita, in Plaza 25 de Mayo, della Cattedrale e della Casa de la Libertad, dove il 6 agosto 1825 fu firmata l’indipendenza della Bolivia, del museo di Arte Religiosa e del museo Tessile, del convento della Recoleta e della chiesa di San Filippo Neri. Pernottamento.

6° giorno: Escursione a Tarabuco (Ayatun Yampara) Trasferimento al villaggio di Tarabuco (65 km - circa 1 ora), posto a 3250m-slm dove la domenica si svolge un interessante mercato locale frequentato dagli indios che abitano nelle vallate della regione. Negli altri giorni della settimana si visita la comunità indigena di Ayatun Yampara per conoscere una realtà “aymara” che ha mantenuto le tradizioni e il folclore autentico. Pranzo in corso d’escursione. Pernottamento. 7° giorno: Sucre - Potosì Partenza per Potosi (170 km – circa 3 ore), la città mineraria posta a 3970 metri di quota. Nel pomeriggio visita della miniera d'argento del Cerro Rico (montagna ricca) che, a partire dal XVI secolo, rese Potosì la città più ricca e famosa di tutto il sud America. Sistemazione in Hotel. Pernottamento. 8° giorno: Potosì - Uyuni Al mattino visita della città, riconosciuta Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco, con la Casa de la Moneda, la chiesa di San Lorenzo e il centro storico in stile coloniale. Al termine partenza per Uyuni (280 km - circa 5 ore) attraversando la Cordillera, con soste ad alcune miniere abbandonate, fino all'altipiano preandino e al mitico Salar de Uyuni. Sistemazione in Hotel costruito con blocchi di sale, ai margini del Salar (3650m-slm). Pensione completa. 9° giorno: Salar de Uyuni Attraversamento del Salar di Uyuni, il più esteso deserto di sale al mondo (circa 12.000 kmq) situato ad un'altitudine di 3.800 metri. A bordo di mezzi fuoristrada 4x4 si percorre una pista per raggiungere l'incredibile Isla Incahuasi con gli enormi e centenari cactus trichocerus. Pranzo. Rientro a Uyuni. 10° giorno: Uyuni - Oruro - La Paz Partenza con il treno notturno per Oruro e proseguimento in pulmino per La Paz (circa 4 ore). Sistemazione in Hotel. Nel pomeriggio visita della città nel-

i servizi

BOLIVIA

Isla del Sol

LA PAZ

Concepcion San Javier

Copacabana Santa Cruz Oruro

Salar de Uyuni

Islas Incahasi e Pescado

Tarabuco

Potosì

Sucre CILE

Lago Titicaca

Uyuni

San Pedro de Quemez

San Cristobal

Ojo de Perdiz Laguna Colorada ARGENTINA

Programma di viaggio Estensione

Centro cerimoniale di Tiahuanaco - La Paz

la zona coloniale con la Cattedrale, il Palacio Legislativo e il Palacio Presidencial che si affacciano sulla Plaza Murillo. Pernottamento. 11° giorno: Escursione a Tiahuanaco Copacabana Escursione a Tiahuanaco (70 km) per visitare le rovine simbolo della più importante civiltà preincaica, con il centro cerimoniale caratterizzato da enormi monoliti (700 d. C.). Proseguimento per Copacabana, villaggio posto sulle rive del Lago Titicaca. Pranzo e pernottamento in Hotel. 12° giorno: Lago Titicaca (Isla del Sol) La Paz Visita della bella chiesa di Copacabana e breve navigazione sul Lago Titicaca per raggiungere l'Isola del Sole. Sbarco e passeggiata sull'Isola sacra agli Incas. La leggenda narra che dalla schiuma del Lago emersero Manco Kapac e Mama Ocllo, i capostipiti della dinastia del Sole. Pranzo. Nel pomeriggio rientro a La Paz. Pernottamento in Hotel. 13° giorno: La Paz - Rientro in Italia Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia. 14° giorno: Arrivo in Italia

ESTENSIONE ALTIPIANI DEL SUD 9° giorno: Salar de Uyuni - San Pedro de Quemez Attraversamento del fantastico Salar di Uyuni, il più esteso deserto di sale al mondo (cir-

ca 12.000 kmq) ad un'altitudine di 3.800 metri. Sosta all’Isla Incahuasi con gli enormi e centenari cactus trichocerus. Proseguimento per l'estremità meridionale del Salar e il pueblo di San Pedro de Quemez (km 120). Sistemazione all'Hotel de Piedra (Tayka - 3700m-slm). Pensione completa. 10° giorno: San Pedro de Quemez - Ojo de Perdiz Visita del Pueblo Quemado e partenza per una tappa di 170 km. Si attraversa l'altipiano con le lagune Canapa, Hedionda, Chiarkota e Honda, dove si osservano grandi colonie di fenicotteri, nel panorama del deserto e dei vulcani color ocra. Sistemazione all'Hotel del Desierto (Tayka - 4600m-slm). Pensione completa. 11° giorno: Laguna Colorada e Laguna Verde Escursione nella Riserva Edoardo Avaroa (4000/4500 m-slm) che delimita un'area di straordinari scenari geologici e morfologici. Soste agli “alberi di pietra”, alla straordinaria Laguna Colorada, ai geyser del “Sol de Mañana” e alla Laguna Verde, posta ai piedi del Vulcano Licancabur (5930 m). Rientro in Hotel, pensione completa. 12° giorno: Ojo de Perdiz - Uyuni Partenza in direzione Nord-Est per raggiungere la Laguna Cachi e il Canyon de la Cascada. Soste lungo il percorso e visita del pueblo di San Cristobal. Nel pomeriggio proseguimento per Uyuni. Pensione completa. Proseguimento del tour come da programma a partire dal 10° giorno.

Quote di partecipazione 08/10 partecipanti 06/07 partecipanti 04/05 partecipanti 03 partecipanti 02 partecipanti Suppl. camera singola

€ 2.600 € 2.700 € 2.800 € 2.900 € 3.200 € 430

Supplemento volo partenze Dal 28/06 al 19/07 e dal 19/08 al 31/08 Dal 20/07 al 18/08 e dal 01/12 al 05/01/2012

€ 70 € 360

Partenze di gruppo 14 giugno - 12 luglio - 9 e 16 agosto - 6 e 27 settembre - 11 ottobre Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Volo di linea da Milano a Santa Cruz e ritorno da La Paz in classe economica - Volo di linea in Bolivia - Tutti i trasferimenti privati da e per gli aeroporti - Biglietto del treno da Uyuni a Oruro - Trasferimenti in pulmini e con mezzi fuoristrada 4X4, come indicato in programma - Pernottamenti in Hotel 4 stelle nelle città principali e in hotel semplici durante il tour sull'altipiano (Hotel Tayka), le migliori strutture esistenti, come indicato in programma - Trattamento di prima colazione, di mezza pensione o di pensione completa (con pranzi a pic-nic), come indicato in programma - Tutte le visite ed escursioni indicate in programma, compresi gli ingressi e i permessi - Guide locali parlanti italiano se disponibili - Zainetto da viaggio - Guida della bolivia. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

Estensione Altipiani del Sud Quote di partecipazione 03 partecipanti 02 partecipanti Suppl. camera singola

€ 720 € 800 € 130

Le quote di partecipazione includono Trasferimenti con mezzi fuoristrada 4X4 - Pernottamenti in hotel semplici durante il tour sull'altipiano (Hotel Tayka), le migliori strutture esistenti - Trattamento di pensione completa (con pranzi a pic-nic), come indicato in programma - Autisti esperti parlanti spagnolo - Accompagnatore/guida parlante italiano. Le quote di partecipazione non includono Bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

bolivia 57

Una proposta di viaggio rivolta a chi è alla ricerca di ambienti straordinari. Viaggiatori che sanno rinunciare al comfort dei viaggi classici per poter raggiungere realtà naturalistiche, antropologiche ed etniche, uniche. Earth ha messo a punto i suoi itinerari “off road” in Sud America nel corso di vent’anni di attività, esplorando e monitorando tutta l’area andina con propri uomini e mezzi. È anche per questo che Earth è riconosciuto come un tour operator leader per il Sud America. Informazioni utili

www.earthviaggi.it INFORMIAMO CHE… I programmi di viaggio proposti sono strutturati per piccoli gruppi (fino a un massimo di 16 partecipanti) al fine di garantire una migliore assistenza e di gestire al meglio i tempi di trasferimento, le soste e le visite in funzione degli interessi etnici, archeologici, naturalistici o fotografici che si presentano durante i percorsi. Con i mezzi fuoristrada si raggiungono luoghi inaccessibili ai tradizionali circuiti turistici, per questo, percorrere strade sterrate e polverose e a volte disagevoli, può comportare contrattempi, danni meccanici ai mezzi e problemi di carburazione dovuti alle continue variazioni di altitudine. Alcuni programmi prevedono anche dei tratti percorsi in pullmino. È BENE SAPERE CHE… I mezzi fuoristrada utilizzati per i tour proposti: Jeep (4 passeggeri) e Pick Up (3 passeggeri), non sempre sono in grado di garantire uno standard adeguato alle aspettative occidentali. Alcuni itinerari prevedono trasferimenti su piste sterrate e polverose, anche ad altitudini elevate e in condizioni climatiche a volte disagevoli. Affrontare questi viaggi

www.earthoffroad.com

significa vivere situazioni ed esperienze non abituali, ma sicuramente accettabili in cambio di realtà e paesaggi altrimenti non raggiungibili. Basta saper rinunciare al comfort dei viaggi classici, avere una buona condizione fisica e un sentito spirito di adattamento e collaborazione, il resto viene da sé: il piacere di scoprire e conoscere, l'umiltà di imparare, di capire, di crescere… PASTI Considerato la varietà dellacucina locale alcuni programmi prevedono il trattamento di sola prima colazione, in modo da consentire al viaggiatore più curioso maggiore libertà nella scelta dei piatti tipici. Eventuali pasti sono inseriti perché necessari per il buon svolgimento dell'itinerario e prevedono pranzi box lunch in corso di escursione o cene in hotel o in ristorante, con menu turistici. VACCINAZIONI OBBLIGATORIE Ingresso in Bolivia: è richiesto il certificato di vaccinazione contro la febbre gialla, la vaccinazione deve essere stata effettuata almeno 10 giorni prima della data d’ingresso.

Fuoristrada Ambienti e panorami incredibili

caratteristiche di viaggio

Un itinerario straordinario nell’altipiano preandino dove processi naturali hanno creato una morfologia e una geologia incredibili. Una viaggio per viaggiatori in buone condizioni fisiche e con spirito di adattamento, perché svolto in ambienti remoti ad alta quota (3500/4600 m-slm). Alcune tappe su piste dissestate e polverose possono essere lunghe e faticose. I trasferimenti sono in pulmino privato e in fuoristrada 4x4. Gli autisti sono esperti e parlanti spagnolo (accompagnatore locale parlante italiano, con un minimo di 8 partecipanti). Nelle città sono previsti Hotel di ottimo livello 4/3 stelle. Sull’altipiano boliviano sono disponibili i Lodge Tayka: strutture confortevoli e studiate nei particolari (camere con bagno privato) costruite con materiali del luogo (mattoni di sale, pietra vulcanica) e alimentate con energia solare.

sud america in fuoristrada 60

ARGENTINA, BOLIVIA E CILE

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Buenos Aires Partenza da Roma con volo di linea per Buenos Aires. Pasti e pernottamento a bordo. 2° giorno: Arrivo a Buenos Aires Arrivo e incontro con la guida parlante italiano e trasferimento in Hotel e sistemazione immediata nelle camere riservate. Nel pomeriggio visita guidata della città e del quartiere di Boca. Pernottamento. 3° giorno: Buenos Aires - Salta Trasferimento in aeroporto e volo per Salta. Trasferimento in Hotel e pomeriggio dedicato alla visita della città e del Museo Maam. Pernottamento. 4° giorno: Salta - Purmamarca - Tilcara Partenza per il tour alla scoperta degli straordinari spazi andini. Si risale l'altipiano fino al villaggio di Purmamarca, camminata alla “montagna dei sette colori” e visita della chiesa di Santa Rosa di Lima e dei mercatini artigianali. Proseguimento per Tilcara (250 km di asfalto) posta a 2500 m-slm e visita di “Pucara”, il villaggio fortificato degli indios “omawaka”. Pernottamento in Hotel. 5° giorno: Tilcara - Iruya - Humahuaca Proseguimento per Humahuaca da dove si risale il Passo “Abra del Condor” (4.000 m-slm) per raggiungere Iruya (100 km di asfalto e 110 km di sterrato), un villaggio andino posto a 2800 metri, un'ambientazione magica. Rientro a Humahuaca (2800 m-slm). Pernottamento in Hotel. 6° giorno: Humahuaca - Tupiza (Bolivia) Partenza per il confine con la Bolivia alla dogana di Villazon (170 km di asfalto), posto a 3600 metri di quota. Disbrigo delle formalità doganali e incontro con l'organizzazione boliviana. Proseguimento del viaggio in fuoristrada 4x4 in direzione nord per raggiungere

Tupiza (30 km di asfalto e 100 km di sterrato) a 2950 m-slm. Cena e pernottamento in Hotel. 7° giorno: Tupiza - Uyuni Si percorre la pista per Uyuni (190 km di sterrato), nel panorama dell'altipiano desertico. Curioso è l'attraversamento della Valle de los Machos (la valle dei maschi) così chiamata per le formazioni rocciose di aspetto fallico. Pernottamento in Hotel ai margini del grande Salar (3650 m-slm). Pensione completa. 8° giorno: Salar de Uyuni - San Pedro de Quemez Attraversamento del fantastico Salar di Uyuni, il più esteso deserto di sale al mondo, in un panorama ineguagliabile. Pic nic all'isola rocciosa di Incahuasi (km 100) con gli enormi e centenari cactus trichocerus. Nel pomeriggio proseguimento per l'estremità meridionale del Salar per raggiungere il pueblo di San Pedro de Quemez (km 60). Sistemazione al Lodge Tayka (3700 m-slm). Pensione completa. 9° giorno: San Pedro de Quemez Desierto de Siloli Visita del Pueblo Quemado e partenza per una tappa di 170 km attraverso l'altipiano desertico, con le stupende lagune Canapa, Hedionda, Chiarkota e Honda, dove si osservano grandi colonie di fenicotteri. Sistemazione al Lodge Tayka di Ojo de Perdiz (4600 m-slm). Pensione completa. 10° giorno: Desierto de Siloli - San Pedro de Atacama (Cile) Si attraversa la Riserva Edoardo Avaroa (4000/4500 m-slm) che delimita un'area di straordinari scenari naturali. Soste agli alberi di pietra, alla stupenda Laguna Colorada, ai geyser del “Sol de Mañana” e alla spettacolare Laguna Verde, ai piedi del Licancabur (5930 m) per il pranzo. Arrivo alla dogana di Hito Cajones (110 km), cambio di mezzi e proseguimento per San Pedro (45 km di asfalto) posta a 2500 m-slm. Pernottamento in Hotel.

Altipiano boliviano nei pressi della Laguna Verde

i servizi BOLIVIA Salar de Uyuni Uyuni Tupiza San Pedro de Quemez (Hotel de Piedra - Tayka)

PARAGUAY Laguna Iruya Desierto de Siloli Colorada (Hotel del Desierto - Tayka) Humahuaca San Pedro de Atacama Tilcara Passo de Purmamarca Jama Salta

ARGENTINA

13° giorno: San Pedro - Salta Lunga tappa di trasferimento per Salta (520 km di asfalto) percorrendo la strada panoramica che da San Pedro risale gradualmente il Passo de Jama (4900 m-slm) nella “puna” andina. Lungo il percorso soste a Susques, per osservare la più antica chiesa dell'Argentina e a Salinas Grandes. Sistemazione in Hotel. Pernottamento. 14° giorno: Salta - Buenos Aires Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo per Buenos Aires. Arrivo e trasferimento in Hotel. Pomeriggio a disposizione per visite individuali e shopping. Pernottamento. 11° giorno: Salar e Lagune Escursione nel Salar de Atacama e proseguimento per il villaggio atacameño di Toconao (2475 m-slm) da dove si risale alle Lagune Miscanti e Minique (4100 m-slm), nel panorama desertico di vulcani, di cui alcuni ancora in attività. Rientro a San Pedro. Pernottamento.

15° giorno: Buenos Aires Rientro in Italia Tempo a disposizione. Trasferimento all'aeroporto internazionale per la partenza del volo di rientro in Italia. Pernottamento a bordo. 16° giorno: Arrivo in Italia

per s da eos Aire n Bue

12° giorno: Escursione al Parco del Tatio - Valle della Luna Di primo mattino partenza per il Parco del Tatio (100 km - circa 2 ore) per assistere, all'alba, allo spettacolare fenomeno geotermico dei gayser, a 4300 metri di quota. Rientro a San Pedro e tempo per relax. Nel pomeriggio visita del Museo Archeologico, delle rovine di Tulor e della fortezza preincaica di Quitor. Escursione nella Valle della Luna al tramonto. Pernottamento in Hotel.

Quote di partecipazione 08/10 partecipanti Suppl. camera singola Da 2 a 7 partecipanti

€ 3.600 € 680 su richiesta

Supplemento volo partenze Dal 28/06 al 21/07 e dal 13/08 al 31/08 Dal 22/07 al 12/08 e dal 01/12 al 05/01/2012

€ €

150 380

Partenze di gruppo 9 luglio - 8 agosto - 10 settembre - 8 ottobre Le quote di partecipazione includono Volo di linea da Roma a Buenos Aires e ritorno, in classe economica - Voli di linea da Buenos Aires a Salta e ritorno - Tutti i trasferimenti privati a Buenos Aires (guida parlante italiano solo all’arrivo) - Trasferimenti in Argentina ed in Cile in pulmini privati; in Bolivia fuoristrada 4x4 - Pernottamenti in Hotel 4 stelle nelle città principali, in ottime strutture nel Nord Argentina e a San Pedro e in semplici lodge durante il tour in Bolivia (Hotel Tayka nella regione delle lagune), come indicato in programma - Early Check-in in hotel a Buenos Aires il giorno di arrivo - Trattamento di sola prima colazione, di pensione completa (con pranzi a pic-nic), come indicato in programma - Tutte le visite ed escursioni indicate in programma, compresi gli ingressi e i permessi - Guide locali parlanti spagnolo - Accompagnatore/ guida parlante italiano per tutto il tour (con minimo 8 partecipanti) - Zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Pasti dove indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato - Escursioni e visite facoltative.

Gayser del Tatio - San Pedro de Atacama

Lagura Honda - Altipiano boliviano

Hotel del Desierto (Tayka), nel Deserto de Siloli

sud america in fuoristrada 61

Fuoristrada Deserti d’alta quota, lagune e salar caratteristiche di viaggio

Il viaggio principe fra gli itinerari andini, un’esperienza straordinaria alla scoperta della spettacolare e grandiosa natura dei deserti d’alta quota. Un circuito oltre i confini geografici, dove la natura esprime forza e bellezza. Un’avventura da affrontare in buone condizioni fisiche e spirito di adattamento perchè svolta in aree remote e ad altitudine elevate (da 3800 a 4600 m-slm). Sull’altipiano si percorrono piste dissestate e polverose e le tappe possono essere lunghe e faticose. L’organizzazione prevede i trasferimenti in pulmini in Cile e in fuoristarda 4x4 in Bolivia con autisti esperti parlanti spagnolo (accompagnatore locale parlante italiano per tutto l’itinerario da Calama ad Arica), con un minimo di 8 partecipanti. Nelle città sono previsti Hotel di ottimo livello 4/3 stelle. Sull’altipiano boliviano sono disponibili i Lodge Tayka: strutture confortevoli (camere con bagno privato) costruite con materiali del luogo e alimentate con energia solare.

sud america in fuoristrada 62

ALTIPIANO CILENO E BOLIVIANO

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Santiago Partenza da Milano con volo di linea per Santiago del Cile. 2° giorno: Arrivo a Santiago Arrivo e trasferimento in Hotel. Nel pomeriggio visita guidata della città coloniale e moderna. Pernottamento. 3° giorno: Santiago - Calama - San Pedro Trasferimento in aeroporto e volo per Calama. Incontro con la guida ed escursione al villaggio “aymara” di Caspana (2250 m-slm) e alla chiesa di Chiu Chiu (2525 m-slm). Partenza per San Pedro de Atacama (100 km), villaggio posto ai piedi del vulcano Licancabur (5916 m.). Escursione nella Valle della Luna al tramonto. Pensione completa. 4° giorno: Deserto de Atacama – Lagune Miscanti e Minique Escursione nel deserto antico per osservare le conformazioni saline e le colonie di fenicotteri. Proseguimento per il villaggio di Toconao (2475 mslm) da dove si risale alle Lagune Miscanti e Minique (4100 m-slm), nel paesaggio di vulcani e altipiani desertici. Pranzo a pic-nic. Pernottamento. 5° giorno: Escursione Tatio e Valle della Luna Partenza per l'altipiano del Tatio (100 km - circa 2 ore) per assistere, all'alba, allo spettacolare fenomeno geotermico dei gayser a 4300 metri di quota. Prima colazione a pic-nic ai bordi delle pozze di acqua calda. Rientro e tempo per relax. Pranzo. Nel pomeriggio visita del Museo Archeologico, delle rovine di Tulor e della fortezza preincaica di Quitor. Pernottamento in Hotel.

6° giorno: San Pedro - Laguna Colorada Ojo de Perdiz Si risale per la frontiera boliviana di Hito Cajon (45 km) a circa 4000 metri di quota, aggirando il maestoso vulcano Licancabur. Disbrigo delle formalità doganali e cambio dei mezzi. Attraversamento della Riserva Edoardo Avaroa con le stupende Laguna Verde e Laguna Colorada, i geyser del “Sol de Mañana”. Proseguimento per il Lodge Tayka di Ojo de Perdiz (4600 m-slm). Pensione completa. 7° giorno: Ojo de Perdiz - San Pedro De Quemez Partenza in direzione Nord per una tappa di circa 170 km attraverso l'altipiano desertico con le stupende lagune Honda, Chiarkota, Canapa e Hedionda, dove si osservano grandi colonie di fenicotteri. Sistemazione al Lodge Tayka di San Pedro de Quemez (3800 m-slm) o in Hotel alla città mineraria di Uyuni. Pensione completa. 8° giorno: Salar de Uyuni - Tahua Una delle tappe più emozionanti del viaggio è l'attraversamento dell'immenso Salar de Uyuni (3670 m-slm), una straordinaria espressione della natura. Suggestivo pic nic all'Isola rocciosa di Incahuasi (km 60) ricoperta dagli enormi e centenari cactus trichocerus. Proseguimento per l'estremità nord del Salar seguendo all'orizzonte la vetta del vulcano Tunupa. Sistemazione al Lodge Tayka (3700 m slm). Pensione completa. 9° giorno: Tahua - Colchane Visita delle mummie di Colquesa, sulle pendici del vulcano Tunupa, nel panorama del grande salar. Partenza per il confine cileno attraversando il Salar de Coipasa, poco conosciuto. Arrivo al villaggio di Colchane (3780 m-slm), posto ai piedi del Vulcano Islunga (5530 m) e sistemazione in semplice Hotel. Pensione completa.

Salar de Uyuni - Bolivia

i servizi

LIMA

BOLIVIA

PERÙ

BRASILE

LA PAZ

Calama

Putre Vulcani Parinacota e Sajama Arica Colchane Salar de Uyuni Uyuni

PARAGUAY San Pedro de Acatama ASUNCIÒN

ARGENTINA

SANTIAGO

BUENOS AIRES

Valle della Luna - San Pedro de Atacama

10° giorno: Colchane - Putre Proseguimento in direzione Nord percorrendo la “puna”, il deserto d'alta quota. Si attraversano il Parco Salar de Surire (4525 m-slm) e le Riserve di Islunga e Las Vicuñas per raggiungere il villaggio di Putre. Lungo il percorso si osservano branchi di camelidi andini e i cactus a forma di candelabro. Sistemazione in Hotel, pensione completa. 11° giorno: Putre - Arica Da Putre si attraversa il Parco di Lauca risalendo la strada asfaltata per il villaggio “aymara” di Parinacota (4392 m-slm). Visita della chiesetta con affreschi del 1600 e proseguimento per il Lago Chungarà (4570 m-slm), nel panorama dei Vulcani Parinacota (6342 m) e Sajama (6520 m). Nel pomeriggio si di-

Vulcani spenti e lagune - Altipiano boliviano

scende alla città di Arica (190 km – 4 ore) sulla costa dell'Oceano Pacifico percorrendo la strada asfaltata che collega il porto di Arica a La Paz. Sistemazione in Hotel, pensione completa. 12° giorno: Arica - Santiago Escursione nella Valle di Azapa per visitare il Museo Antropologico e i petroglifi. Trasferimento in aeroporto e partenza in volo per Santiago. Arrivo e trasferimento in Hotel. Pernottamento. 13° giorno: Santiago - Rientro in Italia Tempo a disposizione. Trasferimento in aeroporto per la partenza del volo di rientro in Italia. 14° giorno: Arrivo in Italia

Quote di partecipazione 10/15 partecipanti 08/09 partecipanti 04/07 partecipanti 03 partecipanti 02 partecipanti Suppl. camera singola

€ € € € € €

3.310 3.420 3.370 3.730 4.360 450

Supplemento volo partenze Dal 28/06 al 21/07 e dal 16/08 al 31/08 Dal 22/07 al 15/08 e dal 01/12 al 05/01/2012

€ €

70 330

Partenze di gruppo 20 giugno - 4 luglio - 7 agosto - 12 settembre - 3 ottobre Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Santiago e ritorno, in classe economica - Voli interni in Cile - Tutti i trasferimenti in pulmini privati a San Pedro e in fuoristrada 4x4 da Hito Cajon ad Arica - Pernottamenti in ottimi Hotel 4/3 stelle durante il tour, semplici hotel sull’altipiano (Tayka Hotel) - Trattamento di prima colazione a Santiago, di mezza pensione con pranzi (in ristorante o pic-nic) e di pensione completa, come indicato nel programma - Guida/accompagnatore parlante italiano durante il tour, per minimo 8 partecipanti - Da 2 a 7 partecipanti guide locali parlanti spagnolo - Visite ed escursioni con ingressi ai Musei, Parchi e Riserve - Guida e Zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato - Escursioni e visite facoltative.

Hotel de Sal (Tayka) a Tahua

sud america in fuoristrada 63

Fuoristrada Altipiani andini e Bolivia Coloniale

caratteristiche di viaggio

Un’esperienza oltre i confini geografici. Un itinerario straordinario dall’altipiano preandino del nord del Cile, con i vulcani tra i più alti del mondo, alle lagune e ai grandi laghi salati dell’altipiano boliviano, fino alle città coloniali. Un viaggio da affrontare in buone condizioni fisiche e con spirito di adattamento, perchè per alcuni giorni si svolge ad altitudine elevate (da 3800 a 4800 m-slm). Sull’altipiano boliviano il percorso è su piste dissestate e polverose e le tappe possono essere lunghe e faticose. L’organizzazione prevede i trasferimenti in pulmini in Cile e a La Paz, in fuoristarda 4x4 da Hito Cajon a Sucre, con autisti esperti parlanti spagnolo (accompagnatore locale parlante italiano da Calama a La Paz), con un minimo di 8 partecipanti. Nelle città sono previsti Hotel di ottimo livello 4/3 stelle. Sull’altipiano boliviano sono disponibili i Lodge Tayka: strutture confortevoli e studiate nei particolari (camere con bagno privato) costruite con materiali del luogo (mattoni di sale, pietra vulcanica) e alimentate con energia solare.

sud america in fuoristrada 64

CILE E BOLIVIA

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Santiago Partenza da Milano con volo di linea per Santiago. 2° giorno: Arrivo a Santiago Arrivo e trasferimento in Hotel. Nel pomeriggio visita guidata della città coloniale e moderna. Pernottamento. 3° giorno: Santiago - Calama - San Pedro Trasferimento in aeroporto e volo per Calama. Incontro con la guida ed escursione al villaggio “aymara” di Caspana (2250 m-slm) e alla chiesa di Chiu Chiu (2525 m-slm). Partenza per San Pedro de Atacama (100 km), posta ai piedi del vulcano Licancabur (5916 m.). Escursione nella Valle della Luna al tramonto. Pensione completa. 4° giorno: Deserto de Atacama – Lagune Miscanti e Minique Escursione nel deserto antico per osservare le conformazioni saline e le colonie di fenicotteri. Proseguimento per il villaggio di Toconao (2475 m-slm) da dove si risale alle Lagune Miscanti e Minique (4100 m-slm), nel paesaggio di vulcani e altipiani desertici. Pranzo a pic-nic. Pernottamento. 5° giorno: Escursione Tatio e Valle della Luna Partenza per l'altipiano del Tatio (100 km - circa 2 ore) per assistere, all'alba, allo spettacolare fenomeno geotermico dei gayser, a 4300 metri di quota. Prima colazione a pic-nic ai bordi delle pozze d’acqua. Rientro a San Pedro e tempo per relax. Pranzo. Nel pomeriggio visita del Museo Archeologico, delle rovine di Tulor e della fortezza preincaica di Quitor. Pernottamento in Hotel. 6° giorno: San Pedro - Laguna Colorada - Ojo de Perdiz Si risale per la frontiera boliviana di Hito Cajon (45 km) a circa 4000 metri di quota, aggirando il maestoso vulcano Licancabur. Disbrigo delle formalità doganali e cambio di mezzi. Attraversamento della Riserva Edo-

ardo Avaroa con le stupende Laguna Verde e Laguna Colorada, i geyser del “Sol de Mañana”. Proseguimento per il Lodge Tayka di Ojo de Perdiz (4600 m-slm). Pensione completa. 7° giorno: Ojo de Perdiz - San Pedro Quemez Partenza in direzione Nord per una tappa di circa 170 km attraverso l'altipiano desertico con le lagune Honda, Chiarkota, Canapa e Hedionda, dove si osservano colonie di fenicotteri. Sistemazione al Lodge Tayka di San Pedro de Quemez (3900 m-slm) ai margini meridionali del Salar de Uyuni. Pensione completa. 8° giorno: Salar de Uyuni Attraversamento del fantastico Salar di Uyuni (3800 m-slm), in un panorama ineguagliabile. Pic-nic all'Isola rocciosa di Incahuasi (60 km) ricoperta dagli enormi cactus trichocerus. Nel pomeriggio proseguimento per la città mineraria di Uyuni (80 km) e sistemazione in Hotel. Pensione completa. 9° giorno: Uyuni - Potosi Si risalgono i contrafforti delle Ande che contrastano con l'altipiano preandino. Superando passi a 4200 metri e discendendo in strette valli si raggiunge la città mineraria di Potosi (275 km - circa 5 ore). Sistemazione in Hotel. Pensione completa. 10° giorno: Potosi - Sucre Visita del centro coloniale, del Museo minerario, della Casa de La Moneda e della miniera di Cerro Rico. Partenza per Sucre percorrendo la nuova strada asfaltata (164 km – 2 ore e 30 min). Sistemazione in Hotel. Pernottamento. 11° giorno: Sucre Situata a 2790 metri di quota, Sucre è stata dichiarata Patrimonio dell’Umanità nel 1991. Visita della Plaza 25 de Mayo, della Cattedrale, della Casa de la Libertad dove il 6 agosto 1825 fu firmata l’indipendenza della Bolivia, del convento della Recoleta e della chiesa di San Filippo Neri. Pomeriggio a disposizione per visite individuali del museo di Arte Religiosa e del museo Tessile. Pernottamento in Hotel.

i servizi

Deserto de Atacama - Cile

12° giorno: Tarabuco - Sucre - La Paz Escursione aTarabuco dove si svolge il mercato più importante dell'altipiano (la domenica). Rientro a Sucre e volo per La Paz (3800/4.000 m-slm). Pernottamento. 13° giorno: Tiahuanaco - Copacabana Escursione a Tiahuanaco (70 km) e visita delle rovine simbolo della più importante civiltà preincaica (700 d. C.). Pranzo e proseguimento per Copacabana, sulle rive del Titicaca. Pernottamento. 14° giorno: Titicaca (Isla del Sol) - La Paz Visita della chiesa di Copacabana e breve navigazione all'Isola del Sole. Passeggiata sull'Isola sacra agli Incas dove ebbe inizio la dinastia del Sole. Rientro a La Paz. Pernottamento. 15° giorno: La Paz - Lima - Rientro in Italia Breve visita della città. Trasferimento in aeroporto e partenza del volo per Lima. Arrivo e proseguimento con il volo di rientro in Italia. 16° giorno: Arrivo in Italia

16° giorno: Putre - Escursione al Salar de Surire - Arica Escursione nel Parco Nazionale Salar de Surire nel panorama dell'altipiano desertico dove crescono i rari cactus candelabrio. Nel pomeriggio rientro a Putre e partenza per Arica (190 km - 4 ore) discendendo sulla costa dell’Oceano Pacifico. Arrivo in serata e sistemazione in Hotel. Pensione completa. 17° giorno: Arica - Santiago Breve visita della cittadina e trasferimento in aeroporto per la partenza del volo per Santiago. Arrivo e trasferimento in Hotel. Tempo a disposizione per visite individuali e shopping. Pernottamento. 18° giorno: Santiago - Rientro in Italia Prasferimento in aeroporto per la partenza del volo di rientro in Italia. 19° giorno: Arrivo in Italia Quote di partecipazione 04/06 partecipanti € 730 03 partecipanti € 780 02 partecipanti € 890 Suppl. camera sing. € 150 Le quote di partecipazione includono Volo da Arica a Santiago - Trasferimenti privati con autista parlante spagnolo - Pernottamenti in Hotel 3 stelle a Putre e Arica - Trattamento come indicato in programma - Visite ed escursioni con guide parlanti spagnolo. Le quote di partecipazione non includono Tasse aeroportuali - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

per Lim a

BOLIVIA Tiahuanaco Isla del Sol LA PAZ Parinacota Salar de Surire Arica SUCRE Salar de Uyuni Potosi Uyuni PARAGUAY Calama San Pedro de Acatama

15° giorno: La Paz - Parinacota - Putre Partenza in direzione Ovest per raggiungere il confine cileno. Sosta nei villaggi andini nel panorama dei Vulcani Parinacota (6342 m) e Sajama (6520 m), la montagna sacra per gli “aymara”. Escursione al panoramico Lago Chungarà e proseguimento per il pueblo di Putre, posto a 3500 m-slm. Sistemazione in Hotel. Pensione completa.

ESTENSIONE DA LA PAZ AD ARICA

CILE ARGENTINA

SANTIAGO

BUENOS AIRES

Programma di viaggio Estensione

Quote di partecipazione 10/15 partecipanti 08/09 partecipanti 04/07 partecipanti 03 partecipanti 02 partecipanti Suppl. camera singola

€ € € € € €

3.210 3.400 3.210 3.500 4.020 610

Supplemento volo partenze Dal 28/06 al 19/07 e dal 19/08 al 31/08 Dal 28/07 al 18/08 e dal 01/12 al 05/01/2012

€ €

130 350

Partenze di gruppo 9 e 29 giugno - 3 agosto - 20 settembre - 19 ottobre Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Santiago e ritorno da Lima a Milano, in classe economica - Voli da Santiago a Calama, da Sucre a La Paz e da La Paz a Lima, come da programma - Trasferimenti privati da e per gli aeroporti - Tour a bordo di pulmini in Cile e con mezzi fuoristrada 4x4 in Bolivia, fino a Sucre, con autista, carburante e assistenza meccanica - Pernottamenti in Hotel 4 stelle a La Paz, Santiago, Potosi e Sucre, in Hotel 3 stelle a San Pedro de Atacama e Uyuni, nei Lodge Tayka o in modesti strutture sull’altipiano boliviano - Trattamento di prima colazione, di mezza pensione e di pensione completa (con pranzi in ristorante o pic-nic), come indicato nel programma - Visite ed escursioni con ingressi ai Musei, Parchi e Riserve - Guida/accompagnatore parlante italiano durante il tour da Calama a La Paz, per minimo 8 partecipanti - Da 2 a 7 partecipanti guide locali parlanti spagnolo - Guida e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato - Escursioni e visite facoltative.

Laguna Colorada - Altipiano boliviano

Hotel de Piedra (Tayka) a San Pedro de Quemez

sud america in fuoristrada 65

Fuoristrada Paradiso naturalistico, inedito

caratteristiche di viaggio

Un viaggio alla scoperta del Nord Argentina, luoghi sconosciuti dell’altipiano andino, con deserti d’alta quota di sabbia rossa e bianca pietra pomice, laghi salati, montagne d’arenaria rossa, villaggi coloniali e Parchi di 230 milioni di anni fa con i resti dei più antichi dinosauri conosciuti. Sono previsti servizi turistici di ottimo livello, solo a Tolar Grande il pernottamento è previsto in rifugio (con camerate e servizi comuni divisi tra uomini e donne e dotati di docce e acqua calda).

NORD ARGENTINA

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Buenos Aires Partenza da Roma con volo di linea per Buenos Aires. Pernottamento a bordo. 2° giorno: Arrivo a Buenos Aires Arrivo e incontro con la guida parlante italiano per il trasferimento in Hotel e sistemazione immediata nelle camere riservate. Nel pomeriggio visita guidata della città. Pernottamento. 3° giorno: Buenos Aires - Salta Trasferimento in aeroporto e partenza in volo per Salta. All’arrivo incontro con la nostra organizzazione e trasferimento in Hotel. Nel pomeriggio visita a piedi del centro cittadino e del Museo Maam Museo Archeologico d'alta montagna. Cena in ristorante e pernottamento. 4° giorno: Salta - Cachi - Molinos Partenza del tour con mezzi fuoristrada per Molinos (km 120 asfalto – km 120 sterrato) risalendo il Passo de Piedra de Molinos (3.480 m-slm) e attraversando il Parco de los Cardones. Sosta al villaggio di Cachi per il pranzo. Arrivo a Molinos (2300 m-slm) e visita libera del villaggio coloniale. Cena e pernottamento in Hacienda. 5° giorno: Molinos - Cafayate - Salta Partenza per Cafayate percorrendo la Quebrada de las Flechas, un deserto di rocce sagomate simili a punte di frecce. Sosta alla “capitale del vino” per il pranzo e proseguimento lungo La Quebrada de las Conchas: 50 km di canyon di arenaria dove il movimento tettonico ha portato alla luce sedimenti rocciosi di origine marina. Arrivo a Salta (km 120 sterrato e km 200 asfalto). Pernottamento. 6° giorno: Salta - Purmamarca - Tilcara Si risale l'altipiano andino lungo la Quebrada de Humahuaca fino al villaggio di Tilcara (Km 290 asfal-

sud america in fuoristrada 66

to). Lungo il percorso sosta al pueblo di Purmamarca per il pranzo e per una fantastica passeggiata al Cerro de los 7 Colores e alla Quebrada de las Senoritas. Visita della chiesa di Santa Rosa di Lima e dei mercatini artigianali. Proseguimento per Tilcara (2500 m-slm) e visita della “Pukara” (villaggio fortificato) appartenente agli indios “omawaka”. Cena e pernottamento. 7° giorno: Escursione a Humahuaca e Iruya Escursione nel paesaggio policromo della Quebrada de Humahuaca. Partenza per Uquia dove si visita la chiesetta coloniale con dipinti della scuola pittorica cusqueña del 1700, raffiguranti gli “angeles arcabuceros”. Da Humahuaca si risale il panoramico Passo Ambra del Condor (4000 m-slm) per poi discendere nella valle di Iruya (2700 m-slm), un pueblo i cui abitanti hanno mantenuto le tradizioni antiche. Pranzo. Nel pomeriggio rientro a Tilcara (km 160 asfalto e km 140 sterrato). Cena e pernottamento. 8° giorno: Tilcara - Salinas Grandes San Antonio de los Cobres Partenza per Salinas Grandes e tempo a disposizione nel panorama straordinario della distesa di sale (circa 1000 kmq) a 3650 metri di quota. Proseguimento nella “puna” argentina, il deserto d’alta quota con salares e vulcani, per raggiungere San Antonio (km 60 asfalto e km 130 sterrato), posta a 3650 metri di quota. Visita del viadotto “La Polvorilla”, costruito nel 1930. Pensione completa. 9° giorno: San Antonio – Tola Grande Il viaggio prosegue alla scoperta di luoghi inediti attraverso i deserti andini. Superato l’Abra del gallo (4500 m-slm) e Santa Rosa de Pastos Grandes si entra nel deserto del Labirinto, un deserto di dune fossili di argilla rossa. Arrivo al villaggio sperduto di Tolar Grande (Km 250 sterrato) nel panorama di deserti, laghi salati e vulcani, a 3650 metri di quota. Sistemazione in rifugio. Pranzo pic-nic e cena in case locali.

i servizi

(50 km asfalto e 100 km sterrato) , con possibilità di visitare alcuni ranchos dove ancora oggi vivono famiglie di pastori locali. Pranzo lungo il percorso. Rientro a El Penon. Cena e pernottamento.

10° giorno: Escursione a Mina Casualidad Si attraversa il Salar de Arizaro, da est a ovest, fino alla villaggio fantasma di La Casualidad (300 km sterrato a/r), con un panorama a 360° su Mina Julia e sul Salar de Rio Grande. Pranzo box lunch. Rientro a Tolar Grande. Cena in case locali. Pernottamento in rifugio.

15° giorno: Villa Union - Parco Naz. Ischigualasto - La Rioja Escursione nel Parco Nazionale Ischigualasto, i cui depositi del periodo Carnico, dell'epoca geologica del Triassico (230 milioni di anni fa), hanno conservato resti fossili dei più antichi dinosauri conosciuti. Pranzo pic-nic. Al termine partenza per la Rioja (km 320 asfalto). Cena e pernottamento in Hotel.

11° giorno: Tolar Grande - El Penon Partenza per l’Oasi di Antofalla e sosta al Cono de Arita. Pranzo pic-nic. Visita di Antofagasta de la Sierra tra le bianche colate di ignimbrite e roccia piroclastica prodotte da esplosioni vulcaniche. Proseguimento per l’oasi de El Penon (190 km sterrato), posta a 3400 m-slm e sistemazione in Hosteria. Cena e pernottamento.

16° giorno: Buenos Aires Mattinata dedicata alla visita individuale della cittadina. Trasferimento in aeroporto e partenza in volo per Buenos Aires. Arrivo e trasferimento in Hotel, pernottamento.

12° giorno: Escursione a Real Grande Mattinata libera all’Oasi di El Penon. Partenza per la zona archeologica di Real Grande

17° giorno: Buenos Aires Rientro in Italia Mattinata a disposizione per visite individuali e shopping. Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia. 18° giorno: Arrivo in Italia

Iruya

Salina grande

Tilcara Pumarmamarca

San Antonio

Salta Cachi Tolar Grande Molinos

Oasis De Antofalla

s re Ai os en Bu da

Deserto del Labirinto - Tolar Grande

14° giorno: Belen - Parco Naz. Talampaya - Villa Union Escursione al Parco Nazionale di Talampaya, l’unico luogo al mondo dove si osserva la sequenza completa del periodo Triassico (230 milioni di anni fa), in un contesto spettacolare di blocchi di arenaria rossa alte anche 100 metri, di incisioni rupestri e canyon. Pranzo e proseguimento per Villa Union (km 360 asfalto). Pernottamento in Hotel.

Humahuaca

Cafayate

Rovine di Quilmes

13° giorno: El Penon - Belen Fantastico attraversamento del Campo Pietra Pomes, un deserto di pietra pomice unico al mondo, formatosi da un esplosione vulcanica di tipo Pliniano: la colonna di ceneri ardenti oltrepassa la stratosfera e, raffreddatasi ricade sulla terra formando gigantesche colate. Pranzo a pic-nic. Proseguimento per Belen (160 km sterrato). Cena e pernottamento.

Casabindo

El Peñon Fiambalá Villa Union

La Rioja

per Talampaya Bu eno Ischigualastro s

Air es

Programma di viaggio Estensione

Quote di partecipazione 09/10 partecipanti in 3/4 pick up 07/08 partecipanti in 3 pick up 05/06 partecipanti in 2 pick up 04 partecipanti in 2 pick up 03 partecipanti in 1 pick up 02 partecipanti in 1 pick up Suppl. camera singola

€ € € € € € €

3.800 3.850 3.820 3.360 3.850 4.550 600

Supplemento volo partenze Dal 28/06 al 21/07 e dal 13/08 al 31/08 Dal 22/07 al 12/08 e dal 01/12 al 05/01/2012

€ €

170 360

Partenze di gruppo 9 luglio - 8 agosto (festa di Casabindo) - 10 settembre Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Roma per Buenos Aires e ritorno, in classe economica - Voli interni in Argentina, come da programma - Trasferimenti privati arrivo a Buenos Aires (guida parlante italiano solo all’arrivo) - Tour del Nord con fuoristrada 4X4 e autista/guida parlante spagnolo - Pernottamento in Hotel 4 stelle a Buenos Aires, in ottime strutture 3 stelle durante tour, in rifugio a Tolar Grande, in Hosteria a Peñon, come indicato in programma - Early Check-in in hotel a Buenos Aires nel giorno d’arrivo - Trattamento come indicato in programma e alcuni pasti a pic-nic - Visite ed escursioni compresi gli ingressi ai parchi - Visita privata di Buenos Aires con guida parlante Italiano - Guida e zainetto da Viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Pasti non indicati, bevande, extra, mance, spese di carattere personale e tutto quanto non specificato - Escursioni e visite facoltative.

FESTA DI CASABINDO IL 15 AGOSTO

8° giorno: Tilcara - Casabindo - Tilcara Partenza per il pueblo di Casabindo dove il 15 di agosto si celebra la festa patronale della Vergine dell'Assunzione. Dalla prima mattina il villaggio si popola di indios dei villaggi limitrofi per assistere alla processione e alla “toreada la vincha”, una corrida incruenta a cui tutti possono partecipare (km 300 asfalto e km 145 sterrato). Rientro a Tilcara. Pensione completa e pernottamento.

Cono de Arita - Puna argentina

Quote di partecipazione 04/10 partecipanti € 170

sud america in fuoristrada 67

L’estremità della terra, santuario della natura dove la rigidità del clima ha tenuto a distanza la distruzione umana. Oggi è possibile ripercorrere le orme degli esploratori polari e vivere l’emozione delle loro scoperte, con mezzi tecnologici e comfort adeguati. Partendo da Ushuaia e attraverso il “passaggio di Drake” si raggiunge la Penisola Antartica dove ha inizio la scoperta del mondo antartico. Iceberg, avvistamenti di balene, escursioni a terra alla scoperta della ricca fauna, fanno parte di questa esperienza unica e autentica. Il “continente bianco” riserva grandi emozioni che rimarrano per sempre nella memoria. Tra le proposte di viaggio ne abbiamo selezionate due per qualità e durata.

Informazioni utili

www.earthviaggi.it

i servizi caratteristiche di viaggio

Crociere Il sogno di Sir Ernest Shackleton e di tutti noi Crociera a bordo di Polar Star Expeditions

Crociera a bordo di MV Clipper Adventurer

1° giorno: Partenza da Ushuaia Imbarco sulla Polar Star Expeditions e sistemazione nella cabina riservata. Navigazione attraverso il Canale di Beagle. Cena e pernottamento a bordo. 2° e 3° giorno: Stretto di Drake Navigazione in mare aperto attraverso i circa 1000 km dello Stretto di Drake, seguiti da albatros e petrelli antartici e, con fortuna, anche da balene e orche. Oltre la linea di Convergenza Antartica si incontrano i primi iceberg alla deriva. Pensione completa a bordo. Dal 4° all' 7° giorno: Penisola Antartica Isole Shetland del Sud Giornate dedicate alla scoperta del mondo antartico anche con escursioni a terra a mezzo gommone. Escursioni previste: le Isole Deception, abitate dai pinguini, le basi scientifiche di King George, attraverso i Canali Neumayer e Lemaire, le Isole Paulet, le Baie Primavera e Paradise dove si osservano colonie di pinguini, foche e procellarie, fino a raggiungere le Isole Shetland del Sud. Pensione completa a bordo. Dal 8° all'10° giorno: Rientro a Ushuaia Rientro in navigazione con la possibilità di doppiare Capo Horn (condizioni meteo permettendo) e arrivo a Ushuaia il 10° giorno.

1° giorno: Arrivo a Ushuaia Arrivo all'aeroporto di Ushuaia e trasferimento libero in Hotel. Pernottamento.

M. V. Polar Star Expeditions Costruita in Finlandia nel 1988 come rompighiaccio per la Marina Svedese. Certificata dagli Istituti di controllo e sicurezza per la navigazione in mari polari, la motonave è classificata per le esplorazioni in Antartide. Classe: Ice A* Lunghezza: 86, 5 metri Larghezza: 21,2 metri Motori (diesel/elettrici): 12.000 HP Velocità di crociera: 11 nodi Equipaggio: internazionale, composto da 40 persone, compresi dottori specializzati di bordo, guide e ricercatori. Cabine/passeggeri: 35 cabine doppie di cui 4 cabine con bagni in comune, 4 cabine di classe superiore e 7 suite, tutte esterne.

2° giorno: Partenza da Ushuaia Imbarco a bordo della Clipper Adventurer e sistemazione nella cabina riservata. Inizio della navigazione nel Canale di Beagle diretti verso lo Stretto di Drake. Pensione completa a bordo. Dal 3° e 4° giorno: Stretto di Drake Albatross, procellarie ed altre rare specie di uccelli marini seguiranno la nave mentre incrocerete il passaggio dedicato a Sir Francis Drake. Si arriva alle Isole Shetland del Sud la mattina del 4° giorno. Pensione completa a bordo. Dal 5° al 9° giorno: Isole Shetland del Sud e Penisola Antartica Giornate dedicate all'esplorazione del continente antartico. Sono previste escursioni con i gommoni per visitare: l'Isola Cuverville, l'arcipelago Palmer, Port Lockroy con migliaia di pinguini. Si naviga attraverso l'incantevole Canale Lemaire (ghiaccio permettendo) e l'Isola Petermann. Pensione completa a bordo. Dal 10° al 12° giorno: Rientro a Ushuaia Navigazione di rientro a Ushuaia attraverso lo Stretto di Drake.

Clipper Adventurer Classe: Ice A-1 Lunghezza: 100 metri Larghezza: 16,31 metri Velocità di crociera: 12 nodi Equipaggio: 72 membri dell’equipaggio Cabine/passeggeri: 61 cabine tutte esterne, con letti bassi e servizi privati, capacità 122 passeggeri.

Un viaggio nei ricordi delle epiche esplorazioni del passato. Un sogno realizzabile a bordo delle motonavi “Polar Star Expeditions” ed “Clipper Adventurer”. Durante la navigazione si svolgeranno seminari e conferenze, con il supporto di filmati e documentazione, tenuti da guide naturalistiche specializzate e studiosi del continente antartico. N.B. Il programma è indicativo e soggetto alle condizioni meteo e alla presenza di animali da osservare.

da e per Ushuaia

GRAHAM

Arcipelago di PALMER

COATS Circolo polare Artico NEW SCHWABENLAND QUEEN MAUD

ELLSWORTH

ANTARTIDE

ENDERBY

Quote di partecipazione M.V. Polar Star Expeditions 10 giorni Cabina tripla esterna (servizi in comune) € 4.040 Cabina doppia esterna (servizi in comune) € 4.870 Cabina doppia esterna (servizi privati) € 5.980 Cabina doppia superior (servizi privati) € 6.530

11 giorni € 4.470 € 5.390 € 6.620 € 7.160

Partenze M.V. Polar Star Expeditions 13 e 22 dicembre, 25* gennaio * Crociera di 11 giorni, è previsto un giorno in più in Penisola Antartica Quote di partecipazione M.V. Clipper Adventurer

bassa stagione Cabina tripla € 3.830 Cabina doppia ponte inferiore € 4.860 Cabina doppia ponte superiore con oblo € 5.420 Cabina doppia ponte con finestra € 5.660 Cabina superior € 5.970 Cabina deluxe € 6.290 Cabina suite € 7.090

alta stagione € 5.090 € 6.130 € 6.370 € 6.850 € 7.160 € 7.480 € 8.520

Partenze M.V. Clipper Adventurer Bassa stagione: 9, 19 e 29 novembre - 9* e 18* dicembre - 29 febbraio 2012 Alta stagione: 1* e 10* febbraio 2012 * Crociera di 11 giorni, è previsto un giorno in meno in Penisola Antartica Le quote di partecipazione includono Crociere a bordo della nave prescelta (con la M.V. Clipper Adventurer è previsto il pernottamento in Hotel all’arrivo a Ushuaia) - Servizio di pensione completa a bordo - Escursioni a mezzo gommoni - Guide naturalistiche parlanti inglese - Conferenze, filmati e approfondimento della conoscenza del mondo antartico, tenuti dalle guide e dagli studiosi a bordo della nave in corso di navigazione - Materiale informativo - Zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Voli aerei da e per Ushuaia - I trasferimenti da e per l’aeroporto a Ushuaia - Assicurazioni supplementari - Equipaggiamento personale - Tutto quanto non specificato - Incrementi carburante. N.B.: dalle quote di partecipazione è escluso l’eventuale sovrapprezzo carburante, che, nel caso delle crociere, può tradursi in importi elevati.

antartide 69

L’arcipelago delle Galapagos è considerato al tempo stesso il paradiso del viaggio naturalistico e il tempio della biologia. Le osservazioni scientifiche sono concentrate sulla flora e sulla fauna terrestri di questo arcipelago vulcanico, sorto circa 3 milioni di anni fa. Si potranno osservare sule dalle zampe azzurre, cormorani atteri e fringuelli di Darwin, iguane di terra e di mare e tartarughe giganti oppure nuotare con i leoni marini. Le guide naturalistiche vi faranno conoscere gli aspetti ecologici ed evolutivi dell’Arcipelago. Le regole imposte dalla Direzione del Parco devono essere rispettate per poter preservare il delicato ambiente dell’arcipelago e tramandarlo integro alle future generazioni. Informazioni utili

www.earthviaggi.it VACCINAZIONI OBBLIGATORIE Ingresso in Ecuador: è richiesto il certificato di vaccinazione contro la febbre gialla a coloro che intendono visitare le località della selva amazzonica.

ecuador e galapagos 70

i servizi

L’Ecuador è un paese che vanta una grande varietà di ambienti, dalla costa del Pacifico agli altipiani andini, coperti di ghiacciai, fino alle pianure amazzoniche e alle Isole Galapagos, situate a 1000 km dalla costa.

COLOMBIA

Otavalo

QUITO

Cotopaxi 5.897 mt.

ECUADOR Riobamba Chimborazo Isole Galapagos

6.310 mt.

Guayaquil Cuenca PERÙ

Ecuador programma di viaggio 1° giorno: Arrivo a Quito Arrivo all'aeroporto di Quito, incontro con la nostra organizzazione e trasferimento in Hotel. Pernottamento. 2° giorno: Quito Quito, la capitale dell'Ecuador, è posta a 2800 metri di quota ai piedi del vulcano attivo Pichincha. Visita del centro coloniale dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO per la sua straordinaria ricchezza architettonica, di San Francisco de Quito, fondata dagli spagnoli nel 1534 sui resti della città indigena di Quitus, e della Chiesa di San Francisco costruita nel 1536 sulla copia esatta dell'Escorial di Madrid, da cui il nome “El Escorial de los Andes”. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento. 3° giorno: Quito - Cotopaxi - Lasso Partenza in direzione sud percorrendo l'Avenida de los Volcanes per raggiungere il Parco Nazionale del Cotopaxi, il vulcano in attività più alto del mondo (5897 m-slm). Escursione nel Parco e proseguimento per Lasso. Sistemazione in Hacienda, pernottamento. 4° giorno: Lasso - Riobamba Partenza per la Laguna Quilotoa posta alla base del vulcano omonimo e proseguimento per Riobamba posta ai piedi del vulcano Chimborazo (6310 m-slm). Lungo il percorso sosta a Latacunga per la visita del mercato. Sistemazione in Hacienda, cena e pernottamento. 5° giorno: Riobamba - Cuenca Trasferimento ad Aluasi e partenza con il “Tren de los Andes” per il villaggio di Sibambe, attraversando la “Nariz del Diablo”. All'arrivo tra-

LA VIA DEI VULCANI

sferimento ad Ingapirca e visita del gruppo archeologico incaico. Proseguimento per Cuenca e sistemazione in Hotel, pernottamento. 6° giorno: Cuenca Mattinata dedicata alla visita della bella cittadina di architettura coloniale, nel paesaggio andino. Cuenca ha anche il privilegio di essere stata costruita sulle rovine dell'antica “Tomebamba”. Visita della Cattedrale, della Chiesa del Carmen e del Convento. Visita del Museo per conoscere le culture precolombiane dell'Ecuador. Pernottamento. 7° giorno: Cuenca - Guayaquil Mattinata a disposizione per visite individuali. Nel pomeriggio trasferimento a Guayaquil (circa 4 ore) e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 8° giorno: Guayaquil Proseguimento per la crociera alle Isole Galapagos o per il volo di rientro in Italia.

Programma di viaggio Estensione

Quote di partecipazione 04/05 partecipanti € 970 02/03 partecipanti €1.280 Supplemento camera singola € 270 Le quote di partecipazione includono Tutti i trasferimenti privati da e per gli aeroporti e durante il tour, con autista/guida parlante italiano - Pernottamenti in camera doppia in hotel di prima categoria - Trattamento di prima colazione inclusa la cena a Riobamba, come indicato in programma - Visite ed escursioni compresi gli ingressi, come indicato in programmi - Zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Voli - Tutte le tasse aeroportuali - Pasti non indicati, bevande e mance e tutto quanto non sopra specificato.

Estensioni Quote di partecipazione Quito Hotel Deluxe € 260 Hotel Prima Categoria € 230 Hotel Categoria Turistica € 210 € 290

Estensioni

Mercato di Otavalo

Quito (3 giorni/2 notti) Pacchetto base da abbinare con le crociere alle Isole Galapagos 1° giorno: Arrivo a Quito 2° giorno: Visita di Quito 3° giorno: Partenza da Quito

Parco Nazionale Cotopaxi € 300

Mercato di Otavalo (2 giorni/1 notte) 1° giorno: Quito - Otavalo 2° giorno: Otavalo - Quito

Le quote di partecipazione non includono Pasti non indicati, bevande e mance e tutto quanto non sopra specificato.

Le quote di partecipazione includono Tutti i trasferimenti privati da e per gli aeroporti e durante i tour, con guida/autista parlante italiano - Pernottamenti in camera doppia in hotel di Prima Categoria durante i tour e in hotel della categoria prescelta a Quito - Trattamento di prima colazione (inclusa una cena a Otavalo) - Visite ed escursioni compresi gli ingressi, come indicato nei programmi.

Parco Nazionale Cotopaxi (2 giorni/1 notte) 1° giorno: Quito - Cotopaxi - Lasso 2°giorno: Rientro a Quito

ecuador e galapagos 71

Galapagos CROCIERE EXPLORER II

CORAL I e II

La Galapagos Explorer, costruita in Italia nel 1990, è una nave da crociera dotata di 53 cabine suites esterne, tutte con bagno privato, aria condizionata, asciugacapelli, Tv e videoregistratore, frigobar, due letti singoli o un letto matrimoniale, telefono.

Yacht moderni di stile europeo: il Coral I (36 passeggeri) e il Coral II (20 passeggeri). Le cabine esterne dispongono di aria condizionata, musica d'ambiente e bagno privato. Entrambi gli yacht offrono un bar, televisione e VHS, stereo, biblioteca e sala lettura.

Itinerario: Sabato: Quito - Isola Baltra - Isola Santa Cruz Domenica: Isola Bartolome – Isola Santiago Lunedì: Isola Fernandina – Isola Isabela Martedì: Isola Seymour Norte – Isola Santa Cruz Mercoledì: Isole San Cristobal Giovedì: Isola Espanola Venerdi: Isola Santa Cruz – Isola Rapida Sabato: Isola Santa Cruz – Isola Baltra – Quito

Itinerario: Domenica: Quito – Isola Baltra – Isola Santa Cruz Lunedì: Isola Espanola Martedì: Isola Floreana Mercoledì: Isola Seymour Norte – Isola Santa Cruz Giovedì: Isola Rabida – Isola Santiago Venerdì: Isola Fernandina – Isola Isabela Sabato: Isola Bartolome – Isola Santa Cruz Domenica: Isola Santa Cruz – Isola Baltra – Quito

Partenze: Crociera 4 giorni/3 notti: da Mercoledì a Sabato Crociera 5 giorni/4 notti: da Sabato a Mercoledì Crociera 8 giorni/7 notti: da Sabato a Sabato e da Mercoledì a Mercoledì

Partenze: Crociera 4 giorni/3 notti: da Domenica a Mercoledi Crociera 5 giorni/4 notti: da Mercoledì a Domenica Crociera 8 giorni/7 notti: da Domenica a Domenica e da Mercoledì a Mercoledi

Quote di partecipazione Crociera 4 giorni/3 notti Classic Suite € 1.790 Premium Suite € 1.910 Deluxe Suite € 2.130 Renaissance Suite € 2.230 Crociera 5 giorni/4 notti Classic Suite € 2.230 Premium Suite € 2.390 Deluxe Suite € 2.680 Renaissance Suite € 2.830 Crociera 8 giorni/7 notti Classic Suite € 3.380 Premium Suite € 3.670 Deluxe Suite € 4.130 Renaissance Suite € 4.360 Suppl. cabina singola su richiesta.

Quote di partecipazione alta stagione bassa stagione Crociera 4 giorni/3 notti Standard € 1.550 € 1.510 Moon € 1.750 € 1.700 Junior € 1.990 € 1.950 Crociera 5 giorni/4 notti Standard € 1.920 € 1.870 Moon € 2.120 € 1.070 Junior € 2.520 € 2.470 Crociera 8 giorni/7 notti Standard € 2.980 € 2.880 Moon € 3.290 € 3.210 Junior € 3.790 € 3.690 Suppl. cabina singola su richiesta. Alta stagione: dal 29/03 al 14/05; dal 21/06 al 31/08; dal 01/10 al 24/11; dal 16/12 al 31/12 Bassa stagione resto dell’anno

Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Quito alle Isole Galapagos e ritorno - Trasferimenti da e per l’aeroporto alle Isole Galapagos - Pernottamenti a bordo dell’imbarcazione prescelta in cabina doppia - Pensione completa durante la crociera - Visite ed escursioni con guida naturalistica parlante inglese/spagnolo (alcune partenze prevedono la guida parlante italiano). Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Tasse di ingresso al Parco delle Isole Galapagos (100 USD adulti e 50 USD per bambini fino a 12 anni, non compiuti) - Carta di controllo immigrazione (10 USD) - Escursioni e visite facoltative - Bevande, extra personali, mance e tutto quanto non sopra specificato.

ecuador e galapagos 72

SOGGIORNO REDMANGROVE programma di viaggio 1° giorno: Quito - Isola Baltra - Isola Santa Cruz Volo da Quito alle Isole Galapagos. Arrivo a Baltra e navigazione all'isola di Santa Cruz (10 minuti). Trasferimento a Puerto Ayora e sistemazione in Lodge. Pranzo in Hotel. Escursione all’Academy Bay dove potrete fare snorkeling tra leoni marini. Navigazione per Tortuga Bay per osservare le razze e i baby squali. Si attraversa una foresta di cactus Crimson Sesuvium con affioramenti di lava nera che ospitano colonie di iguane marine. Rientro in barca in Hotel, cena e pernottamento. 2° giorno: Isola Santa Cruz - Isola Floreana Visita dei crateri gemelli e passaggio in un tunnel di lava lungo 450 m., una breve e facile camminata all'interno della crosta terrestre. Rientro in Hotel e pranzo. Navigazione per l’Isola Floreana (ca. 2 ore). Sosta al "Luz del Dia" per osservare pinguini, leoni marini, razze e pesci tropicali. Sistemazione in Lodge e possibilità di fare snorkelling con tartarughe, razze, pesci colorati e squali delle Galapagos. Cena e pernottamento in Hotel. 3° giorno: Isola Floreana - Isola Isabela Partenza in bus aperto per le alture dell’Isola e navigazione per l'Isola Isabela (ca. 2 ore) passando dall'isola Tortuga, per avvistare leoni marini, fragate e sule dalle zampe azzurre. Sistemazione in Lodge e pranzo. Navigazione alle Tintoretas e passeggiata sulla lava vulcanica. Cena e pernottamento in Hotel. 4° giorno: Isola Isabela Escursione al vulcano Sierra Negra (45 min. a cavallo o a piedi). Proseguimento a piedi al Vulcano Chico (il percorso non è facile e necessita di una minima preparazione fisica). Rientro in hotel. Pranzo in Hotel. Pomeriggio a disposizione per relax. Briefing, cena e pernottamento in Hotel. 5° giorno: Isola Isabela - Isola Santa Cruz Escursione al “mirador” sul Cerro Ochilla, visita del Centro dove si trovano le tartarughe giganti. Navigazione per l’isola Santa Cruz (ca. 2 ore) e sistemazione in Lodge. Pranzo in Hotel. Nel pomeriggio visita della Stazione Scientifica Charles Darwin. Cena e pernottamento in Hotel. 6° giorno: Isola Santa Cruz – Quito Trasferimento in aeroporto per la partenza con il volo di rientro a Quito.

i servizi caratteristiche di viaggio

Un nuovo programma di soggiorno alle Galapagos, pernottando in Hotel sulle Isole abitate. Un programma di visite ed escursioni nelle principali località di interesse naturalistico: a piedi, in pullmini o in barca a motore. Le stesse visite ed escursioni non sono svolte dalle imbarcazioni di crociera. Il concetto è di vivere l’Arcipelago in un modo diverso per rimanere più a lungo a terra che in una normale crociera. Hotel utilizzati “REDMANGROVE”

AVENTURA LODGE - Puerto Ayora, Isola Santa Cruz

ISABELA CIERRA NEGRA LODGE Isola Isabela

Il programma proposto è soggetto a disponibilità delle camere nei singoli hotel, pertanto l’ordine delle visite potrà subire delle variazioni senza alterare il contenuto. IMPORTANTE: al programma base è possibile aggiungere una notte extra all’Aventura Lodge di Santa Cruz. Quotazioni su richiesta.

Isola Tower

Isola Santiago Isola Bartolomè Isola Seymour Isola Baltra Isola Rabida

Isola Fernandina

Situato di fronte al mare e nel mezzo di un centenario bosco di mangrovie, sulla baia di Puerto Ayora. Dispone di cinque camere Standard con vista mangrovie, di cinque Superior e quattro Suite con vista mare. Tutte con aria condizionate, TV, bagno privato, ristorante con vista mare, bar, idromassaggio, servizio di lavanderia, telefono, accesso internet. SANTA CRUZ DIVERS LODGE Puerto Ayora, Isola Santa Cruz

L’isola ha solo una piccola cittadina: Puerto Villamil, di soli 1.500 abitanti, la maggior parte pescatori. L’hotel dà direttamente su una delle bianche spiagge dell’isola, dove passeggiano le iguane. Quando si fa il bagno non è difficile avere dei pinguini al fianco. Il Lodge è formato da 4 blocchi indipendenti, ognuno con due camere doppie. L’hotel dispone di un patio in legno direttamente sul mare. FLOREANA LAVA LODGE Isola Floreana

Isola Genovesa

Isola Isabela

Isola Santa Cruz

Isola Plazas

Isola Santa Fe Isola San Cristobal Isola Floreana

Quote di partecipazione Min. 2 partecipanti in doppia standard Min. 2 partecipanti in doppia superior** Min. 2 partecipanti in doppia suite** Suppl. camera singola

Isola Española

€ 1.600 € 1.750 € 1.940 su richiesta

**La sistemazione in camera suite o camera superior riguarda solo l’Hotel Red Mangrove Aventura a Puerto Ayora sull’Isola di Santa Cruz. Le camere degli altri Hotel sono considerati della medesima categoria. Terminato nel 2009, l’Hotel è situato in un’area tranquilla a pochi passi dai principali servizi. Dispone di 9 camere e prevede il servizio di prima colazione. Il pranzo e la cena sono serviti all’Aventura Lodge. ISABELA DIVERS LODGE Isola Isabela

Costruito nel 2005, l’Hotel è posizionato di fronte al mare e a pochi passi dai servizi. Dispone di 5 camere. I pasti sono serviti nel ristorante vicino all’Hotel.

L’isola di Floreana è la meno popolata delle Galapagos, ci vivono circa 150 persone. Il lodge è situato nell’unico villaggio: Puerto Velasco Ibarra. E’ formato da dieci bungalow, le camere sono molto semplici, ma graziose, pulite ed in perfetta armonia con l’ambiente. Dispongono di un letto alla francese, un letto a castello e bagno privato. I pasti vengono serviti in una casa privata in paese.

Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Quito alle Isole Galapagos e ritorno - Trasferimenti da e per l’aeroporto alle Isole Galapagos - Pernottamenti negli Hotel indicati - Trattamento di pensione completa, come indicato in programma - Visite ed escursioni con guide naturalistiche parlanti inglese/spagnolo - Navigazioni tra le 3 isole con un motoscafo da 20 passeggeri - Attrezzatura da snorkeling. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Tasse di ingresso al Parco delle Isole Galapagos (100 USD adulti e 50 USD per bambini fino a 12 anni, non compiuti) Carta di controllo immigrazione (10 USD) - Escursioni e visite facoltative – Pasti non indicati, bevande, extra personali, mance e tutto quanto non sopra specificato.

IMPORTANTE: gli Hotel si riservano il diritto di modificare l’itinerario o l’ordine delle visite in base ad esigenze climatiche, per motivi di sicurezza o per rispettare la politica del Parco. Queste decisioni vengono prese per tutelare la sicurezza del passeggero e la conservazione delle isole.

ecuador e galapagos 73

L'arcipelago di Los Roques è situato nel Mar dei Caraibi e composto da oltre 100 isole, cayos e formazioni coralline. Una vacanza per chi ricerca il contatto con la natura in un ambiente semplice ed informale che suggerisce spirito di adattamento (consumo intelligente dell’acqua potabile, difficoltà di rifornire quotidianamente l’isola di generi alimentari freschi, ecc...) Informazioni utili

www.earthviaggi.it INGRESSO IN VENEZUELA Ai turisti provenienti da: Perù, Brasile, Ecuador e Bolivia è richiesto il certificato di vaccinazione contro la febbre gialla.

Cascata Salto Angel

caratteristiche di viaggio

Venezuela DA SCOPRIRE IMPORTANTE>> ingresso in Venezuela Ai turisti provenienti da: Perù, Brasile, Ecuador e Bolivia è richiesto il certificato di vaccinazione contro la febbre gialla.

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Caracas Partenza da Milano con volo di linea per Caracas. Arrivo e trasferimento in hotel (zona aeroporto o in città). Pernottamento. 2° giorno: Caracas - Puerto Ordaz Delta dell'Orinoco Trasferimento in aeroporto e volo per Puerto Ordaz. Arrivo ed incontro con la guida per il trasferimento a Tucupita (1 ora e 30 min.). Navigazione fino al Campamento Mis Palafitos (1 ora e 30 min.) sulle sponde del Caño Manamo, vicino alla Isla de Tigre. Durante la navigazione lungo il Delta Orinoco si osserveranno la flora e la fauna di questo habitat naturale. Sistemazione in camere-palafitte del Lodge, cena e pernottamento. 3° giorno: Delta dell'Orinoco Giornata dedicata alle escursione a piedi nella selva e visita delle comunità indigene Warao. Pensione completa al Lodge. 4° giorno: Delta dell´Orinoco Puerto Ordaz Mattinata dedicata a ulteriori escursioni. Pranzo e nel pomeriggio navigazione di rientro a Tucupita e trasferimento a Puerto Ordaz. Pernottamento in Hotel. 5° giorno: Puerto Ordaz Gran Sabana Partenza in fuoristrada per il tour della Gran Sabana attraverso le località di Upata, El Callao e Guasipati. Sosta per il pranzo. Proseguendo verso sud si inizierà la risalita dell'altopiano Gran Sabana (Sierra de Lema) fino a raggiungere il Lodge. Cena e pernottamento. 6° giorno: Gran Sabana Santa Elena de Uairen Visita della comunitá indigena di Liwo-Ri-

Un viaggio nel Delta dell'Orinoco per scoprire il "mondo perduto" di Conan Doyle, con gli imponenti “tepuis” che si ergono sugli altipiani della Gran Sabana e la selva di Canaima con il Salto Angel. L’itinerario si svolge con mezzi convenzionali privati e in fuoristrada (condivisi con turisti di altre nazionalità). Sono previsti due voli aerei effettuati da aerotaxi monomotore (bagaglio morbido franchigia 10 kg). I Lodge nel Delta dell’Orinoco e in Gran Sabana sono semplici e non dispongono di acqua calda. Questo itinerario si svolge in aree ancora lontane dal turismo di massa, per cui deve essere affrontato con spirito di adattamento. Isla Tortuga

Los Roques

CARACAS Campamento Mis Palafitos

wo sulla sponda del fiume Aponwao ed escursione lungo il fiume per raggiungere a piedi l'imponente cascata Chinak-Merú (Salto Aponwao). Pranzo e nel pomeriggio proseguimento fino a Santa Elena de Uairen posta al confine con il Brasile. Cena e pernottamento in Lodge.

Puerto Ordaz

VENEZUELA

9° giorno: Canaima Giornata a disposizione per escursioni facoltative. Pensione completa e pernottamento. 10° giorno: Canaima - Caracas Rientro in Italia Partenza in aereotaxi monomotore per Puerto Ordaz e proseguimento in volo di linea per Caracas. Arrivo e assistenza all' imbarco del volo di rientro in Italia o proseguimento per l'estensione mare. 11° giorno: Arrivo in Italia

7° giorno: Santa Elena de Uairen Escursione allo spettacolare Salto Kama Merú ed al Mirador Nak Piapo da dove si potrà osservare (nubi permettendo) l'imponente formazione rocciosa del Roraima. Proseguimento per la cascata Arapan Merù e il balneario di Suroape. Pranzo e visita della comunità indigena di San Francisco de Yuruani e della Quebrada del Jaspe. Rientro a Santa Elena, cena e pernottamento. 8° giorno: Gran Sabana - Canaima Trasferimento all'aeroporto di Santa Elena de Uairen e volo in aereotaxi monomotore a Canaima. Arrivo e sistemazione nel Lodge ubicato nei pressi della Laguna. Pranzo e nel pomeriggio escursione in barca per ammirare le cascate del Salto Hacia, Ucaima, Golondrina e proseguimento fino al Salto Sapo. Cena e pernottamento.

Delta dell’Orinoco

El Callao

Salto Angel Salto Chinac-Merù Salto Sapo Canaima La Gran Sabana Salto Kama-Merù Santa Elena de Uairen

BRASILE

Quote di partecipazione 04/06 partecipanti 03 partecipanti 02 partecipanti Suppl. camera singola

€ 2.620 € 2.770 € 3.080 € 410

Supplemento volo partenze Dal 25/06 al 15/07 e dal 16/08 al 02/010 Dal 16/07 al 15/08 e dal 18/12 al 5/01/2012

€ 130 € 260

Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Caracas e ritorno, in classe economica - Voli interni in Venezuela - Tutti i trasferimenti in mezzi privati (auto e pulmini) con autista da/per l’aeroporto di Caracas, da Puerto Ordaz a Tucupita e ritorno, da Canaima al Lodge e ritorno - Tour in fuoristrada 4x4 durante il tour in Gran Sabana - Navigazione da Tucupita al Lodge e ritorno - Pernottamenti in Hotel 5 stelle a Caracas e 4 stelle a Puerto Ordaz, nei migliori Lodge disponibili nella altre località in camere-palafitte (con bagno privato) nel Delta dell’Orinoco, in lodge (campamenti e piccoli hotel semplici, senza acqua calda, con bagno privato) durante il tour in Gran Sabana, in lodge (con bagno privato) a Canaima - Trattamento di prima colazione a Caracas e a Puerto Ordaz, di pensione completa durante il tour con alcuni pranzi box lunch come indicato in programma - Visite ed escursioni collettive indicate in programma - Assistenza di personale specializzato parlante italiano (dove disponibile) - Zainetto da viaggio Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Entrata al Parco Nazionale di Canaima - Escursioni e visite facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

venezuela 75

Los Roques caratteristiche di viaggio

Parco Nazionale dal 1972, l'arcipelago di Los Roques è uno degli ultimi paradisi ecologici esistenti al mondo. Le strutture turistiche sono presenti solo sull'isola di Gran Roque nel piccolo centro abitato e coesistono con le modeste case rurali dei pescatori. Le spiagge, che a Gran Roque non sono un gran chè, sono invece straordinarie nelle altre isole dell'arcipelago, raggiungibili in barca per trascorrere l'intera giornata in spiaggia. I voli da e per Los Roques sono operati con aerei bimotori (da 5 a 8 posti) e operati da compagnie aeree private che non garantiscono le frequenze e gli orari ma si riservano il diritto di sospendere, annullare o cambiare l'orario dei voli in qualsiasi momento. Il bagaglio è richiesto morbido e di massimo 10 kg. Il bagaglio in eccesso è soggetto al pagamento di un supplemento e alla possibilità che venga imbarcato sul volo successivo.

los roques 76

SOGGIORNO MARE

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Caracas Partenza da Milano con volo di linea per Caracas. Arrivo ed assistenza di nostro personale locale per il trasferimento in Hotel. Cena libera e pernottamento. 2° giorno: Caracas - Los Roques Al mattino trasferimento all'aeroporto e assistenza all'imbarco del volo per l'arcipelago di Los Roques (50 minuti circa). Arrivo e proseguimento a piedi per la Posada prescelta. Pensione completa. Dal 3° al 7° giorno: Los Roques Soggiorno all'Isola di Gran Roque. Escursioni nell'arcipelago escluse, da regolare in loco. Pensione completa. 8° giorno: Los Roques - Caracas Rientro in Italia Volo per Caracas e assistenza di personale locale all'imbarco del volo di rientro in Italia. 9° giorno: Arrivo in Italia

ESTENSIONE A LOS ROQUES (3 notti) abbinabile ai tour in Sud America 1° giorno: Caracas - Los Roques Arrivo all’aeroporto internazionale di Caracas, incontro con la nostra guida e assistenza all’imbarco del volo privato per Los Roques (50 minuti ca). Arrivo e proseguimento a piedi per la Posada prescelta. Cena e pernottamento. 2° e 3° giorno: Los Roques Giornate a disposizione ed escursioni facoltative da regolare in loco. Pensione completa. 4° giorno: Los Roques - Caracas Rientro in Italia Volo per Caracas e assistenza di nostro personale locale all’imbarco del volo di rientro in Italia.

i servizi

LE POSADAS COMFORT: CABALLITO DE MAR E MACONDO

Gran Roque

MAR DEI CARAIBI

Arcipelago Los Roques

CARACAS

VENEZUELA

Sono strutture con massimo 8 camere non tutte di grandi dimensioni, ma accoglienti. Dispongono di aree comuni come terrazze, patio esterno e soggiorno. Conosciute dal mercato italiano per la qualità dei servizi e per la buona cucina. Una soluzione ideale di soggiorno in un ambiente informale e in piena libertà. LE POSADAS COMFORT PLUS*: GOTERA E VILLA CARACOL

Quote di partecipazione BASSA STAGIONE - Dal 01/03al 31/07 e dal 01/9 al 15/12 Posada Comfort € 1.610 Notte extra € 98 Posada Comfort Plus € 1.930 Notte extra € 150 Posada Exclusive € 2.120 Notte extra € 185 ALTA STAGIONE - Dal 01/08 al 31/08 Posada Comfort € 1.860 Notte extra € 140 Posada Comfort Plus € 2.190 Notte extra € 195 Posada Exclusive € 2.450 Notte extra € 240 Supplemento camera singola (soggetta a disponibilità) su richiesta Supplemento volo partenze Dal 25/06 al 15/07 e dal 16/08 al 02/010 Dal 16/07 al 15/08 e dal 18/12 al 5/01/2012

€ 130 € 260

Partenze individuali tutto l’anno

LE POSADAS sono delle case private trasformate in simpatiche locande, con un numero massimo di 16 camere. Poco appariscenti all'esterno per mantenere l'uniformità con l'ambiente, si differenziano sensibilmente all'interno nell'architettura, nell'arredamento, nella distribuzione degli spazi comuni e nelle camere. Tutte di proprietà e gestione italiana, coadiuvata da personale locale, sono in grado di offrire un ottimo servizio personalizzato, seppur diverso da quello alberghiero, ma sicuramente all'altezza degli standard del turismo internazionale in termini di pulizia, attenzione al cliente e qualità della cucina, anche se a volte poco varia per la difficoltà di rifornire l'isola. In conformità con i regolamenti architettonici stabiliti dalle autorità del Parco Nazionale, le camere sono generalmente contenute nelle dimensioni e per lo più affacciate sull'interno della struttura con finestre alte.Tutte dispongono di bagno privato e di ventilatore a soffitto o a muro. Non esistendo una classificazione ufficiale delle Posadas, proponiamo alcune strutture scelte e classificate in base alla nostra esperienza sul campo e al criterio di gradimento specificatamente italiano, tenendo conto delle continue modifiche apportate alle strutture.

Piccole strutture con massimo 6 camere, offrono un maggiore comfort per le caratteristiche delle loro camere, più curate, o per la particolarità del loro servizio. Garantiscono un soggiorno in un ambiente comodo e ricercato e una cucina di qualità. LE POSADAS EXCLUSIVE*: NATURA VIVA

Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Caracas e ritorno, in classe economica - Voli da Caracas a Gran Roque e ritorno (franchigia bagaglio 10 kg) - Trasferimenti privati da/per gli aeroporti a Caracas – N° 1 notte a Caracas in Hotel 5 stelle (in città) in camera doppia, trattamento di pernottamento e prima colazione – N° 6 notti a Los Roques in Posada della tipologia prescelta - Trattamento di pensione completa in Posada (prima colazione e cena in Posada, pranzo box lunch) - Escursioni alle isole vicine, dove espressamente indicato - Assistenza di personale parlante italiano per i trasferimenti a Caracas e per il disbrigo delle pratiche d’imbarco – Zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Escursioni alle isole/cayos, salvo dove diversamente indicato - Tassa di ingresso al Parco Nazionale di Los Roques - Bevande, mance e quanto non sopra specificato.

ESTENSIONE A LOS ROQUES Quote di partecipazione BASSA STAGIONE - Dal 01/03al 31/07 e dal 01/9 al 15/12 Posada Comfort € 550 Notte extra € 98 Posada Comfort Plus € 710 Notte extra € 150 Posada Exclusive € 810 Notte extra € 185 ALTA STAGIONE - Dal 01/08 al 31/08 Posada Comfort € 670 Notte extra € 140 Posada Comfort Plus € 850 Notte extra € 195 Posada Exclusive € 970 Notte extra € 240 E’ la posada che si avvicina di più al concetto di hotel essendo la più grande di Los Roques. Costituita da una grande struttura in stile coloniale caraibico, dispone di 16 camere di diverso tipo, ristorante alla carta per la cena, piano bar sulla spettacolare terrazza ed una piccola, ma attrezzata beauty farm. * Le Posadas Comfort Plus e Exclusive includono le escursioni alle isole/cayos vicini.

Altre Posadas su richiesta.

Supplemento camera singola (soggetta a disponibilità) su richiesta Le quote di partecipazione includono Voli da Caracas a Gran Roque e ritorno (franchigia bagaglio 10 Kg) – N° 3 notti a Los Roques in Posada della tipologia prescelta - Trattamento di pensione completa (prima colazione e cena in Posada, pranzo box lunch) - Escursioni alle isole vicine, dove espressamente indicato - Assistenza di personale parlante italiano a Caracas per il disbrigo delle pratiche d’imbarco. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Escursioni alle isole/cayos, salvo dove diversamente indicato - Tassa di ingresso al Parco Nazionale di Los Roques - Bevande, mance e quanto non sopra specificato.

los roques 77

Dire Brasile significa evocare il più grande patrimonio biologico del pianeta e nominare tutte le razze e le etnie del mondo. Milioni di km2 di foresta pluviale e sconfinate spiagge per oltre settemila km2. Si aggiunga la ricchezza delle culture e la popolazione sempre animata da un’innata allegria che ne forma forse il tratto più caratteristico e affascinante. Informazioni utili

www.earthviaggi.it VACCINAZIONI OBBLIGATORIE Ingresso in Brasile: è richiesta la certificazione contro la febbre gialla a coloro che hanno soggiornato nei 3 mesi precedenti all'arrivo in Brasile, nei paesi ritenuti endemici dalle autorità competenti. Per il Sud America: Ecuador, Bolivia, Perù e Venezuela. Chiesa de Santa Rita - Paraty

i servizi caratteristiche di viaggio

Brasile

Parco Lençois Maranhensis - São Luis

In Brasile si possono svolgere molteplici viaggi di interesse culturale, naturalistico, etnico e antropologico. Proponiamo un itinerario nel Nord che al folclore di Bahia e São Luis, unisce lo spettacolo naturale del Lençois Maranhensis, oltre a Jericoacoara. Le sistemazioni sono in Hotel e Posadas di ottimo livello (standard brasiliano). I trasferimenti si effettuano con mezzi privati o fuoristrada a seconda delle strade da percorrere. Le imbarcazioni sono di buon livello e costantemente controllate dalle autorità locali.

Barreirinhas Jericoacara Fortaleza

São Luis

DEL NORD EST

Delta del Parnaiba

Parco Lençois Maranhensis

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Salvador de Bahia Partenza da Milano con volo di linea per Salvador de Bahia. Arrivo e trasferimento in hotel. Pernottamento. 2° giorno: Salvador de Bahia Visita della città: il faro di Barra, la Cattedrale, la Chiesa di São Francisco e il Pelourinho. Pomeriggio a disposizione per relax. Pernottamento. 3° giorno: Salvador de Bahia Visita del grande quartiere popolare di Liberdade nella città alta, del terreiro (luogo di culto) Ipò Afonjà. Pranzo al Paraìso Tropical. Proseguimento per la visita della chiesa di Bomfim e della città bassa per scoprire come nasce e cresce una favela. A bordo del treno si attraverserà la baia per poi proseguire in barca fino al lungomare di Ribeira per assistere al tramonto. Pernottamento. 4° giorno: Salvador de Bahia - São Luiz Trasferimento all'aeroporto e partenza in volo per São Luiz. Arrivo e trasferimento in Pousada. Visita della città costruita nel 1602 dai francesi, del centro storico parzialmente restaurato con i palazzi seicenteschi e gli azulejos portoghesi. Pernottamento. 5° giorno: São Luiz - Barreirinhas Trasferimento a Barreirinhas attraversando il Parco Lençois Maranhensis: 55.000 ettari di dune bianchissime alternate da 30.000 lagune di acqua azzurra, uno spettacolo naturale unico al mondo. Escursione in fuoristrada 4x4 tra le dune e le lagune del Parco. Pernottamento in Pousada.

Il Parco Lençois Maranhensis e le spiagge di Jericoacoara (Attualmente l’aeroporto di Barreirinhas è chiuso. È quindi previsto il trasferimento via terra. Nel caso di riapertura verrà comunicato il relativo supplemento).

Cuiabá

Salvador de Bahia

BRASILIA

6° giorno: Barreirinhas - Caburè Navigazione in motoscafo lungo il fiume Preguiças per raggiungere il villaggio di Caburè, nel paesaggio di una natura straordinaria. Sistemazione in Pousada, cena e pernottamento. 7° giorno: Caburè - Luis Correa Partenza in 4x4 dalla bella spiaggia di Caburè fino a Tutoia. Trasferimento in “chalanas” fino a Parnaiba. Proseguimento in auto per Luis Correa. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 8° giorno: Luis Correa - Jericoacoara Proseguimento del tour in fuoristrada 4x4 per la città di Jericoacoara, lungo le spiagge atlantiche. Pranzo. All'arrivo sistemazione in Hotel e tempo a disposizione sulle spiagge più belle del Brasile. Pernottamento. 9° e 10° giorno: Soggiorno a Jericoacoara Soggiorno mare e possibilità di effettuare escursioni facoltative nei dintorni per scoprire le spiagge dello stato del Cearà e i tipici villaggi locali. Pernottamenti in Pousada. 11° giorno: Jericoacoara - Rientro in Italia Trasferimento privato a Fortaleza (360 km) percorrendo la mitica “Rota do sol, do mar e do encantamento”. Arrivo in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia. 12° giorno: Arrivo in Italia

Pantanal Belo Horizonte

Rio de Janeiro

São Paolo

Quote di partecipazione 07/10 partecipanti 04/06 partecipanti 03 partecipanti 02 partecipanti Suppl. camera singola

€ € € € €

2.490 2.640 2.570 3.020 520

Supplemento volo partenze Dal 28/06 al 19/07, dal 19/08 al 31/08 Dal 20/07 al 18/08 e dal 08/12 al 31/12

€ €

160 330

Partenze di gruppo 21 giugno - 9 luglio - 10 agosto - 10 settembre Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Salvador de Bahia e ritorno da Fortaleza, in classe economica - Voli nazionali in Brasile come da programma - Tutti i trasferimenti indicati in programma con mezzi privati - Navigazioni in barche a motore e piroghe, come indicato nel programma - Sistemazioni in Hotel 4 stelle nelle città e in Posada, come indicato in programma - Trattamento di sola prima colazione e pranzi o cene come da programma Tutte le visite e le escursioni indicate in programma - Guida/accompagnatore parlante italiano (se disponibile) nel trasferimento da São Luiz a Jericoacoara e assistenza di guide locali in ogni località - Zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Visite ed escursioni indicate come facoltative - Tasse di soggiorno - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

brasile 79

Belo Horizonte

Ouro Preto

Tiradentes Parco di Itatiaia

Brasile La strada dell’oro

caratteristiche di viaggio

Un viaggio nel Minas Gerais alla scoperta di un Brasile diverso, percorrendo la storica “Estrada Real”: l’antica strada dell’oro da Ouro Preto a Rio de Janeiro. Le sistemazioni sono previste in Posadas di ottimo livello e in Hotel di categoria 4 stelle (standard brasiliano). Il tour si effettua con mezzi privati e guide/accompagnatori locali parlanti italiano durante il tour da Belo Horizonte a Itatiaia. Assistenza di guide locali parlanti italiano a Rio de Janiero e Parati.

COLONIALE

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Belo Horizonte Partenza da Milano con volo di linea per Belo Horizonte. Arrivo e trasferimento in Posada. Pernottamento. 2° giorno: Belo Horizonte - Ouro Preto Partenza per Ouro Preto (107 km). Visita della città di Marian, l’antica capitale del Minas Gerais e della Mina da Passagem (Miniera del Passaggio). Proseguimento per Ouro Preto e visita della città, diventata Patrimonio Culturale dell’Umanità nel 1980. Pernottamento. 3° giorno: Ouro Preto - Tiradentes Proseguimento del tour per raggiungere la cittadina di Tiradentes (190 km). Durante il percorso sosta a Congonhas per la visita al Santuario Bom Jesus.Trasferimento alla stazione e partenza con treno d’epoca che percorre gli ultimi 14 km per arrivare a Tiradentes (venerdì, sabato e domenica). Arrivo e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 4° giorno: Tiradentes - Parco di Itatiaia Visita dell’interessante cittadina con la Matrice di Santo Antônio, la Chiesa Nossa Senhora do Rosário dos Pretos e la Chiesa Nossa Senhora das Mercês. Partenza attraverso i contrafforti della Serra da Mantiqueira tra spettacolari panorami per raggiungere il Parco di Itatiaia (250 km), situato a 1800 mt. slm. Arrivo nel tardo pomeriggio e sistemazione in Hotel. Cena e pernottamento. 5° giorno: Parco di Itatiaia - Parati Al mattino escursione in fuoristrada 4x4 fino alle pendici del Pico das Agulhas Negras (2000 mt. slm) tra suggestivi panorami di vegetazione tropicale. Visita di una tipica Fazenda di caffè, oggi Museo, che racconta il periodo della schiavitù. Proseguimento per Parati, attraverso i contrafforti della Serra do Mar, nella foresta atlantica. Sistemazione in Hotel. Pernottamento. 6° giorno: Parati - Escursioni Navigazione collettiva con guida parlante italiano (se disponibile) nella Baia di Parati, uno dei più bei luoghi del litorale brasiliano, appartenente alla baia dell’Ilha Grande. Pranzo. Pomeriggio a disposizione a Parati, dichiarata Patrimonio Storico dal 1958, che conserva uno dei più armoniosi insiemi architettonici del Paese. Pernottamento.

brasile 80

São Paolo

Rio de Janeiro

Parati

7° giorno: Parati - Escursioni Escursione naturalistica collettiva con sosta in un villaggio di pescatori. Breve passeggiata attraverso la foresta atlantica per visitare alcune delle cascate naturali che si trovano dei dintorni. Visita ad una distilleria di “cachaça”. Pranzo in chiosco tipico sulla spiaggia. Pernottamento. 8° giorno: Parati - Rio de Janerio Trasferimento collettivo per l’ultima tappa del viaggio lungo la panoramica BR101 per raggiungere la mitica Rio de Janeiro (260 km). Arrivo e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 9° giorno: Rio de Janeiro Al mattino escursione al Corcovado, la statua del Cristo Redentore, da dove si può ammirare in tutta l’estensione la città meravigliosa. Nel pomeriggio partenza per il Pan di Zucchero con vista sulla baia di Guanabara, considerata una delle più belle del mondo. Pernottamento. 10° giorno: Rio de Janeiro Giornata a disposizione per attività individuali sulle belle spiagge della città Carioca. Pernottamento. 11° giorno: Rio de Janeiro - Rientro in Italia Trasferimento all’aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia. 12° giorno: Arrivo in Italia Quote di partecipazione 08/10 partecipanti 04/07 partecipanti 03 partecipanti 02 partecipanti Suppl. camera singola

€ € € € €

2.490 2.710 2.910 3.120 640

Supplemento volo partenze Dal 28/06 al 19/07, dal 19/08 al 31/08 Dal 20/07 al 18/08 e dal 08/12 al 31/12

€ €

160 330

Partenze di gruppo 22 aprile - 9 agosto Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Belo Horizonte e ritorno da Rio de Janeiro, in classe economica - Tutti i trasferimenti indicati in programma con mezzi privati - Sistemazione in Hotel 4 stelle nelle città e in Posada, come indicato in programma - Trattamento di sola prima colazione inclusa una cena il quarto giorno - Tutte le visite ed escursioni indicate in programma inclusi gli ingressi Guida/accompagnatore parlante italiano da Belo Horizonte a Itatiaia - Guide locali parlanti italiano a Rio de Janiero e Parati Zainetto da viaggio Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Tasse di soggiorno - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

Belém Santarém Alter do Chão Manaus

Salvador de Bahia

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Salvador de Bahia Partenza dall’Italia con volo di linea per Salvador de Bahia. Arrivo e trasferimento in Hotel. Pernottamento. 2° giorno: Salvador de Bahia Al mattino visita del Pelourinho, la città alta di Salvador, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO, con le chiese del XVII e XVIII secolo, tra cui la Cattedrale, la Chiesa di Sao Francisco, una delle più belle espressioni del barocco portoghese. Pomeriggio a disposizione per visite individuali. Pernottamento. 3° giorno: Salvador de Bahia Visita del quartiere popolare di Liberdade, in città alta, con il mercato e i magnifici panorami della Baia di Tutti i Santi. Visita del terreiro (luogo di culto) di Ipó Afonjá. Pranzo al Paraíso Tropical. Al termine visita della chiesa di Bomfim e della città bassa per conoscere la realtà di una favela. Pernottamento. 4° giorno: Salvador de Bahia - Manaus Trasferimento all’aeroporto e partenza del volo per Manaus. Arrivo e trasferimento in Hotel. Nel pomeriggio visita della cittadina: il Teatro Amazonas, il Porto Fluttuante, il Mercato Municipale (escluso la domenica) e il centro storico con i suoi bellissimi palazzi. Pernottamento. 5° giorno: Manaus – Navigazione Rio Negro Navigazione collettiva con guida parlante inglese lungo il Rio Negro, passando dai villaggi su palafitte con gli splendidi palazzi antichi del porto di Manaus, per raggiungere il punto d’incontro delle acque limacciose del Rio Solimões e quelle scure del Rio Negro. Pranzo in ristorante fluttuante sul lago Januari e navigazione nei canali con canoe a motore per osservare la “victoria regia” endemica dell’Amazzonia. Rientro a Manaus. Pernottamento. 6° giorno: Manaus - Santarem - Alter do Chão Trasferimento in aeroporto e volo per Santarém. Arrivo e trasferimento al villaggio di Alter do Chao (38 km), dove si trova una delle più belle spiagge fluviali del Sud America. Sistemazione in Hotel. Tempo a disposizione. Pernottamento. 7° giorno: Alter do Chão Traversata del Lago Verde in canoa indigena con piccolo motore fino alla spiaggia dell’Isola do Amor per un bagno nelle acque cristalline. Pranzo in chiosco tipico e riposo in amaca. Navigazione nei canali della foresta lungo il Rio Tapajós fino alla Ponta do Muretá per osservare i delfini rosa e i delfini tucuxi. Rientro in hotel e pernottamento. 8° giorno: Alter do Chão - Santarem Rientro a Santarém e visita della città: il mercato munici-

Brasile

NATURALISTICO

pale con una grande varietà di prodotti regionali tra cui frutta, verdura, pesci e piante medicinali amazzoniche. Visita dei negozi di artigianato con le belle ceramiche Tapajônicas e del Centro Culturale João Fona per conoscere la storia di Santarém. Tempo a disposizione. Pernottamento. 9° giorno: Santarem - Belem Partenza in volo per Belem. Arrivo e tempo a disposizione per relax. Nel pomeriggio partenza per l’escursione collettiva (lunedi, mercoledi e venerdi) in barca lungo le acque del Rio Guamà per incontrare una comunità e conoscere la quotidianità della vita fluviale. Breve passeggiata a piedi nella foresta amazzonica. Rientro a Belem. Pernottamento. 10° giorno: Belem - Rientro in Italia Visita del mercato Ver-o-peso la mattina presto quando arrivano le barche cariche di frutta e pesci di tutti i tipi. Dopo la visita della fiera dell’artigianato prima colazione con prodotti amazzonici in chiosco popolare. Proseguimento a piedi per i vicoli della città vecchia visitando chiese e palazzi storici. Pranzo in ristorante. Trasferimento all’aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia. 11° giorno: Arrivo in Italia Quote di partecipazione 06 partecipanti 05 partecipanti 04 partecipanti 03 partecipanti 02 partecipanti Suppl. camera singola

€ € € € € €

2.750 2.810 2.890 3.010 3.120 470

Supplemento volo partenze Dal 28/06 al 19/07, dal 19/08 al 31/08 Dal 20/07 al 18/08 e dal 08/12 al 31/12

€ €

160 330

Il Rio delle Amazzoni e il suo ecosistema caratteristiche di viaggio

Un viaggio che unisce il folclore e la popolarità di Salvador de Bahia all’immensa Foresta Amazzonica, con il grande Rio Amazonas e le sorprendenti isole fluviali. Le sistemazioni alberghiere sono previste in Hotel 4/3 stelle (standard brasiliano). I trasferimenti sono previsti con mezzi privati. Tutte le navigazioni sono collettive.

Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Salvador de Bahia e ritorno da Belem, in classe economica - Voli nazionali in Brasile, come da programma - Tutti trasferimenti indicati in programma con mezzi privati Sistemazione in Hotel 4/3 stelle - Trattamento di sola prima colazione e pranzi come indicato in programma - - Navigazioni collettive come indicato in programma - Tutte le visite e le escursioni indicate in programma - Guide locali parlanti italiano a Salvador de Bahia, Manaus e Belem - Guide locali parlanti inglese a Santarem e Alter do Chão - Zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali – Visite ed escursioni indicate come facoltative - Tasse di soggiorno - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

brasile 81

Praia do Forte

Salvador de Bahia Foz do Iguaçu

Rio de Janeiro

Brasile Con soggiorno mare sulla “Costa dos Coqueiros”

caratteristiche di viaggio

Un itinerario supercollaudato per chi desidera visitare le città simbolo del Brasile e le Cascate di Iguacu con alcuni giorni dedicati al relax sulla spiaggia di sabbia bianca contornata da palme da cocco di Praia do Forte. Tutti i servizi sono privati e le sistemazioni sono in Hotel a scelta tra la categoria 4 e 5 stelle. E’ prevista l’assistenza di guide locali parlanti italiano.

CLASSICO

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Rio de Janeiro Partenza dall’Italia con volo di linea per Rio de Janeiro. Arrivo e trasferimento in hotel. Pernottamento. 2° giorno: Rio de Janeiro Escursione al Corcovado, un colle di 710 metri di altezza, dove si erge la statua del Cristo Redentore, nel panorama incredibile della città e della baia. Nel pomeriggio escursione al Pan di Zucchero, raggiungibile in teleferica, da cui si può godere di una vista spettacolare della Baia di Guanabara e delle sue isole. Pernottamento in hotel. 3° giorno: Rio de Janeiro Al mattino visita della città storica con le grandi opere del ‘600 come la chiesa di S. Francisco, passando al ‘700 del Paço Imperial, fino all’inizio del ‘900 del Teatro Municipal e del Palácio das Laranjeiras. Pomeriggio a disposizione per relax sulla spiaggia di Copacabana o per visite individuali. Pernottamento. 4° giorno: Rio de Janeiro Giornata a disposizione per attività individuali nella città carioca. Suggeriamo le escursioni in jeep alla favela La Rocinha o alla foresta atlantica di Tijuca, un vero e proprio parco all’interno della città. Pernottamento. 5° giorno: Rio de Janeiro - Foz do Iguacu Trasferimento all’aeroporto e volo per Foz do Iguacu. Arrivo e trasferimento in hotel. Tempo a disposizione per relax o visite individuali. Pernottamento. 6° giorno: Foz do Iguacu Giornata dedicata alla visita delle cascate dal lato brasiliano e argentino; attraverso passerelle immerse nella vegetazione da dove sarà possibile ammirare la Garganta del Diablo in tutta la sua imponente estensione. Pernottamento. 7° giorno: Foz do Iguacu - Salvador de Bahia Trasferimento all’aeroporto e partenza con il volo per Salvador de Bahia. Arrivo e trasferimento in hotel. Tempo a disposizione per relax o visite individuali. Pernottamento. 8° giorno: Salvador de Bahia Intera giornata di visita del quartiere popolare di Liberdade nella città alta con il mercato e i magnifici panorami della Baia di Tutti i Santi. Visita del terreiro (luogo di culto) Ipó Afonjá. Pranzo al Paraíso Tropical. Al termine visi-

brasile 82

ta della chiesa di Bomfim e della città bassa per conoscere come si forma e cresce una favela. Pernottamento. 9° giorno: Salvador de Bahia Visita del Pelourinho, la città alta di Salvador, dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO, con le chiese del XVII e XVIII secolo, tra cui la Chiesa do Carmo e la Cattedrale, Chiesa di Sao Francisco, una delle più belle espressioni del barocco portoghese. Tempo a disposizione per relax o visite individuali. Pernottamento. 10° giorno: Salvador de Bahia - Praia do Forte Trasferimento collettivo a Praia do Forte (80 km), sede del progetto TAMAR, l’associazione ambientalista che si dedica alla salvaguardia delle tartarughe marine. Il centro abitato è animato da ristorantini e negozietti d’artigianato, ma la spiaggia di sabbia bianca con le palme da cocco e le piccole lagune ne è l’attrazione principale. Pernottamento. 11° e 12° giorno: Praia do Forte Soggiorno mare e relax a stretto contatto con la natura in un ambiente tropicale fantastico. Possibilità di svolgere attività ed escursioni da definire in loco. Pernottamenti in hotel. 13° giorno: Praia do Forte - Rientro in Italia Trasferimento collettivo all’aeroporto di Salvador de Bahia e partenza con il volo di rientro in Italia. 14° giorno: Arrivo in Italia Quote di partecipazione 04/06 partecipanti 03 partecipanti 02 partecipanti Suppl. camera singola

Hotel 4 stelle

€ 2.490 € 2.410 € 2.520 € 860

Supplemento volo partenze Dal 28/06 al 19/07, dal 19/08 al 31/08 Dal 20/07 al 18/08 e dal 08/12 al 31/12

Hotel 5 stelle

€ 3.120 € 3.030 € 3.140 € 1.230 € €

160 330

Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Rio de Janeiro e ritorno da Salvador de Bahia, in classe economica -Voli nazionali in Brasile come da programma - Tutti trasferimenti indicati in programma con mezzi privati o collettivi - Sistemazione in Hotel della categoria prescelta Trattamento di sola prima colazione e pranzi come indicato in programma - Tutte le visite e le escursioni indicate in programma Guide locali parlanti italiano a Rio de Janeiro, Foz do Iguacu e Salvador de Bahia - Zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Visite ed escursioni indicate come facoltative - Tasse di soggiorno - Tasse di ingresso al Parco di Iguacu - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

ESTENSIONI MARE ESTENSIONI MARE ESTENSIONI MARE ESTENSIONI MARE ESTENSIONI M

Itacarè (4 notti)

Fernando de Noronha (4 notti)

Buzios (3 notti)

1° giorno: Ilheus - Itacarè Arrivo all'aeroporto di Ilheus, trasferimento a Itacarè (circa 4 ore). Sistemazione in Hotel. Pernottamento.

Un’arcipelago con spiagge paradisiache, flora e fauna ricchissime e splendidi paesaggi. Fernando de Noronha è stato dichiarato dall’UNESCO Patrimonio naturale dell’Umanità nel 2002.

Una delle più note località del Brasile, Armação dos Búzios una penisola di 8 km circondata di isole e belle spiagge

Dal 2° al 4° giorno: Itacarè Itacaré è il rifugio degli amanti della natura e del surf. Soggiorno mare in un ambiente di spiagge deserte e colline coperte da foreste di palme. Possibilità di effettuare escursioni facoltative (da regolarsi in loco) alla scoperta di una delle coste più belle e selvagge del Brasile. Pernottamenti in Hotel.

1° giorno: Arrivo a Fernando de Noronha Arrivo all'aeroporto e trasferimento in Posada. Soggiorno sull’Isola dove si pratica un turismo sostenibile, l’incontro equilibrato tra l’uomo e la natura in uno dei più importanti santuari ecologici del mondo. Pernottamento.

Costa do Cacau

5° giorno: Itacarè - Ilheus Trasferimento all'aeroporto di Ilheus. Quote di partecipazione Hotel Itacarè Eco Resort

Alta

Bassa € 700

€ 860* 02 partecipanti € 350 € 350 Suppl. camera sing. Alta stagione: dal 01/07 al 31/07 e dal 01/12 al 1/03/2012 Bassa stagione: resto dell’anno * Per il mese di luglio l’Hotel richiede un minimo di 7 notti Le quote di partecipazione includono Trasferimenti privati da/per l’aeroporto - Pernottamenti in camera doppia standard in Hotel - Trattamento di prima colazione - Assistenza di personale qualificato durante i trasferimenti. Le quote di partecipazione non includono Tutti i voli aerei - Tasse di soggiorno e di ingresso ai luoghi turistici - Visite ed escursioni - Pasti non previsti, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

Dal 2° al 4° giorno: Fernando de Noronha Soggiorno mare nel paesaggio incantevole delle spiagge e dell’isola. Escursioni e visite facoltative (da regolare in loco). Suggeriamo la Baia dei Delfini dove, al mattino, branchi di delfinirotatori entrano nella baia e nuotano con le tartarughe marine. Pernottamenti. 5° giorno: Partenza da Fernando de Noronha Trasferimento all'aeroporto.

1° giorno: Rio de Janeiro - Buzios Trasferimento a Buzios, nota località balneare brasiliana a circa 190 km da Rio de Janeiro, una verde penisola circondata da verdi e cristalline acque. Arrivo e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 2° e 3° giorno: Buzios Giornate a disposizione per attività balneari e visite individuali. Pernottamenti. 4° giorno: Buzios - Rio de Janeiro In mattinata trasferimento a Rio de Janeiro. Quote di partecipazione

Hotel Perola Buzios Camere superior Suppl. camera singola

€ €

300 250

Quote di partecipazione a partire da**

Posada Maravilha In camera doppia Suppl. camera singola Posada Teju - Açu In camera doppia Suppl. camera singola Posada da Morena In camera doppia Suppl. camera singola

€

1.520 su richiesta

€ €

1.030 790

€ €

500 460

Le quote di partecipazione includono Trasferimenti collettivi da Rio de Janeiro a Buzios e ritorno - Pernottamenti in Hotel con trattamento di prima colazione. Le quote di partecipazione non includono Tasse di soggiorno e di ingresso ai luoghi turistici - Pasti, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

Le quote di partecipazione includono Trasferimenti collettivi da e per l’aeroporto - Pernottamenti in Posada con trattamento di prima colazione. Le quote di partecipazione non includono Tutti i voli aerei - Tassa di preservazione dell’isola (circa 25 USD) - Tasse di soggiorno e di ingresso ai luoghi di interesse turistico - Pasti, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

**I prezzi variano in funzione al periodo.

brasile 83

Scoprire l’America Latina. Un susseguirsi di storia, archeologia, arte, folclore, natura e avventura. Dalle memorie archeologiche dei centri cerimoniali Aztechi della Sierra Madre dello Yucatan, all'Impero Maya del Chiapas e del Guatemala, fino all’architettura barocca lasciata dai conquistadores. Un misto di emozioni travolgenti che racchiudono il ricordo di un viaggio. Informazioni utili

www.earthviaggi.it EARTH propone due itinerari base in Messico e in Guatemala. Gli itinerari, le strutture e i mezzi di trasporto vengono costantemente monitorati, per garantire la qualità dei servizi. Inoltre vengono utilizzate guide specializzate parlanti italiano. GLI HOTEL - sono una scelta tra le categorie 5/4 stelle e 4/3 stelle. Nei periodi di alta stagione gli hotel previsti possono essere sostituiti da hotel similari. E’ importante sapere che la categoria degli hotel a volte non corrisponde agli standard internazionali. MEZZI DI TRASPORTO E IMBARCAZIONI - Tutti gli itinerari, sia per viaggi individuali che di gruppo, sono effettuati con mezzi convenzionali di uso esclusivo per i nostri clienti. La qualità delle strade a volte e per brevi tratti può rendere il percorso disagevole.

Complesso archeologico Maya - Tulum

i servizi caratteristiche di viaggio

Baja California FLY & DRIVE

Estensione Laguna San Ignacio

Spettacolo della Natura programma di viaggio 1° giorno: Partenza per La Paz Partenza con volo di linea per Città del Messico e proseguimento in volo per La Paz. Arrivo nella capitale della Baja California Sud e ritiro della vettura prescelta. Sistemazione in Hotel, pernottamento. 2° giorno: Isola Espiritu Santo Interessante escursione sull’Isola Espiritu Santo dove sarà possibile nuotare nelle acque cristalline in compagnia di “un’amichevole” colonia di leoni marini. Rientro a La Paz dove si può visitare il museo regionale. Pernottamento. 3° giorno: La Paz - Loreto Partenza per il tour della Baja California Sud. Si percorre in direzione nord la “Carretera Federal 1” per raggiungere la città di Loreto (370 km - circa 5 ore). Proseguimento per la visita della missione gesuitica di San Javier (35 km da Loreto - sterrato impegnativo) nel cuore della Sierra de la Giganta. Rientro a Loreto. Pernottamento. 4° giorno: Isola Coronado Mattinata dedicata alla circumnavigazione dell’Isola Coronado, una riserva naturale abitata da colonie di leoni marini, pellicani e sule. Rientro a Loreto e tempo a disposizione per la visita del Museo delle Missioni. Pernottamento. 5° giorno: Loreto - Santa Rosalia Proseguimento per la città mineraria di Santa Rosalia (197 km - circa 3 ore) percorrendo la panoramica costa del Mare di Cortes con le baie di sabbia bianca. Lungo il percorso visita della missione di Mulegè. Visita della chiesa di Santa Barbara il cui progetto fu presentato da Eiffel all’Esposizione di Parigi del 1889. Pernottamento.

Una proposta per viaggiatori che desiderano vivere la “libertà” di guidare un fuoristrada 4x4 lungo i tratti sterrati e polverosi della Baja California, alla scoperta di panorami e ambienti straordinari. E’ prevista l’assistenza di personale parlante italiano per fornire assistenza durante lo svolgimento del viaggio. Verrà consegnato un dettagliato Road Book.

6° giorno: Santa Rosalia - San Ignacio - Escursione nella Sierra de San Francisco Proseguimento per il villaggio di San Ignacio (70 km - circa 1 ora e 30 min), sede di una tra le più belle missioni del secolo XVIII. Si prosegue per la zona vulcanica di Las Virgenes e il deserto del Vizcaino, fino al villaggio di San Francisco de La Sierra dove si visitano le pitture rupestri della Cueva del Ratòn. Rientro a San Ignacio (175 km – circa 3 ore). Pernottamento. 7° giorno: San Ignacio - Bahia Magdalena Lungo trasferimento per Puerto San Carlos (450 km - circa 8 ore), percorrendo in parte il tracciato fuoristrada della mitica competizione “Baja 1000”. Pernottamento. 8° giorno: Bahia Magdalena - La Paz Escursione in barca a Bahia Magdalena per osservare la fauna del Pacifico. Al termine proseguimento in direzione sud per La Paz (260 km - circa 4 ore). Pernottamento. 9° giorno: La Paz - Los Cabos Partenza per Los Cabos (210 km - circa 3 ore), affacciato sul Mare di Cortez, lungo il percorso soste ai villaggi di El Triunfo e San Antonio, un tempo famose per l’estrazione di oro e argento, e a San Jose del Cabo. Pernottamento. 10° giorno: Los Cabos - La Paz Rientro a La Paz (190 km - circa 2 ore e 30 min.) percorrendo la costa dell’Oceano Pacifico. Sosta all’oasi di Todos Santos. Pernottamento. 11° giorno: La Paz - Rientro in Italia Rilascio della vettura all’aeroporto di La Paz e partenza con il volo di rientro in Italia. 12° giorno: Arrivo in Italia

Ogni anno, da gennaio a marzo, nelle baie della Baja California giungono dall'Artico migliaia di balene grigie per riprodursi. Earth propone un’esperienza fantastica per gli amanti del whalewatching: il soggiorno di 2 notti al Campo Kujima, nella Laguna di San Ignacio (60 km dalla Missione di San Ignacio), sede temporale di un gruppo di biologi che tutti gli anni si riunisce per studiare e tutelare le balene presenti. I pernottamenti sono previsti in tende confortevoli e il trattamento è di pensione completa; si effettuano ogni giorno 2 uscite in barca a motore, accompagnati dai biologi, per incontrare le balene grigie nella Laguna. Qui i cetacei non temono l’uomo e si avvicinano alle barche al punto di lasciarsi accarezzare.

Hotel previsti La Paz: Hotel La Concha**** Loreto: Hotel Desert Inn**** Santa Rosalia: Hotel Frances (Boutique) San Ignacio: Hotel Desert Inn*** Puerto San Carlos: Hotel Brennan** Los Cabos: Hotel Posada Real**** Quote di partecipazione Base 06 partecipanti - Chevrolet Suburban Base 04 partecipanti - Jeep Liberty Base 02 partecipanti - Jeep Wrangler Suppl. camera singola

€ 2.070 € 2.210 € 2.410 € 530

Partenza di gruppo con accompagnatore locale parlante italiano 4 e 25 febbraio 2012 - 3 e 24 marzo 2012 Partenza individuali tutto l’anno Estensione Laguna San Ignacio Quote su richiesta Supplemento volo partenze Dal 28/06 al 19/07 e dal 19/08 al 31/08 Dal 20/07 al 18/08 e dal 19/12 al 05/01/2012

€ €

60 150

Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a La Paz e ritorno, in classe economica - N° 10 giorni di noleggio auto della categoria prescelta, con chilometraggio illimitato e assicurazione CDW - Pernottamenti in camera doppia negli hotel indicati o similari - Escursione privata in barca a motore all’Isola Coronado con pranzo incluso - Escursione privata in barca a motore alla Bahia Magdalena - Escursione collettiva in barca a motore all’isola Espiritu Santo con pranzo incluso - Road Book con tutte le informazioni necessarie allo svolgimento del tour - Assistenza di personale parlante italiano - Zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Carburante e assicurazioni facoltative Escursioni e visite facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

baja california 85

Messico e Guatemala Dagli Aztechi ai Maya

caratteristiche di viaggio

Un viaggio appassionante alla scoperta delle antiche civilizzazioni del Centro America, una straordinaria testimonianza di un passato glorioso, oltre alle città coloniali che rispecchiano l'architettura spagnola, le etnie che conservano intatte la cultura e il folclore di un tempo e la rigogliosa natura tropicale. Un itinerario che raggruppa gli aspetti più importanti di un viaggio. L’organizzazione prevede servizi di qualità, hotel di diverse categorie scelti per posizione e comfort, trasferimenti in macchina o pulmino privati (secondo il numero di partecipanti) e le guide locali specializzate parlanti italiano (guida/accompagnatore locale per tutto il viaggio a partire da 10 partecipanti).

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Città del Messico Partenza con volo di linea per Città del Messico. Arrivo e incontro con la nostra organizzazione per il trasferimento in Hotel. Pernottamento. 2° giorno: Città del Messico Escursione al sito archeologico di Teotihuacan (50 km) e visita delle rovine della città precolombiana più grande del continente americano. Nel pomeriggio visita dello Zocalo e del Museo Nazionale di Antropologia nel Parco di Chapultepec. Pernottamento in hotel. 3° giorno: Città del Messico - Tuxtla Gutierrez - San Cristobal Trasferimento in aeroporto e volo di linea per Tuxtla Gutierrez. Arrivo e trasferimento al Canyon del Sumidero per una interessante navigazione in barca a motore lungo il canyon del Rio Grijalva, una profonda gola rociosa le cui pareti arrivano ad un’altezza di circa 1000 metri. Proseguimento per San Cristobal de Las Casas (95 km - 1 ora e 30 min.), posta a 2123 metri di quota. Pernottamento in Hotel. 4° giorno: San Cristobal Giornata dedicata alla visita del centro coloniale e del mercato locale. Tutti i giorni gli indigeni dei villaggi circostanti arrivano in città per vendere i loro prodotti e il loro artigianato, dando luogo a una gioiosa kermesse colorata. Nel pomeriggio escursione al villaggio San Juan Chamula e proseguimento per il villaggio di Zinancantan, dove gli indios vestono costumi tipici di colore rosa. Pernottamento in Hotel. 5° giorno: San Cristobal - Palenque Proseguimento del viaggio per Palenque (km 230 circa 5 ore) discendendo l’altipiano del Chapas per immergersi nella foresta pluviale del Messico. Lungo il percorso sosta alle splendide cascate di Agua

messico 86

Azul in una vegetazione rigogliosa. Arrivo nel tardo pomeriggio. Pernottamento in Hotel. 6° giorno: Palenque Al mattino visita della complesso archeologico di Palenque con le rovine immerse nella ricca vegetazione tropicale, sicuramente le più belle del Messico. Il sito Maya risalente al periodo tardo classico e situato sulle colline "Altos de Chiapas". Pomeriggio a disposizione per visite individuali e relax. Pernottamento in Hotel. 7° giorno: Palenque - Corozal - Yaxchilan Flores Partenza di buon mattino per raggiungere il villaggio di frontiera di Corozal (170 Km - circa 3 ore). Navigazione in barca a motore (circa 30 min.) sul Rio Usumacinta per raggiungere le rovine Maya di Yaxchilan. Al termine della visita navigazione con lance a motore per la frontiera di Bethel. Passaggio in Guatemala e proseguimento via terra per Flores (circa 4 ore). Pernottamento in Hotel. 8° giorno: Flores - Tikal - Città del Guatemala - Antigua Visita del Centro Archeologico di Tikal, uno dei più grandi e meglio conservati siti della civiltà Maya. Visita dei templi attraverso un percorso a piedi nella foresta che permette anche di scoprire la flora e la fauna locale. Pranzo al Visitors Centre dove si visita il Museo Litico. Rientro a Flores e volo per Città del Guatemala. Arrivo e trasferimento ad Antigua (45 km). Pernottamento in hotel. 9° giorno: Antigua - Chichicastenango Visita della città coloniale fondata nel 1543 e sovrastata dai vulcani Acatenango, Fuego e Agua. Visita della Cattedrale, della chiesa della Merced e del Monastero di Santa Chiara. Nel pomeriggio partenza per Chichicastenango (km 130 - circa 2 ore), lungo il percorso visita delle rovine di Ixmiché, capitale del popolo Cakchilquel. La sera si possono osservare gli ambulanti che preparano le ban-

Sito archeologico Maya - Palenque

i servizi

CITTÀ DEL MESSICO

MESSICO

Palenque

Tikal Yaxchiltan BELIZE Flores

Tuxla San Gutierrez Cristobal

GUATEMALA

Panajachel

Lago Atitlan Chichicastenango

Lago Atitlan - Panajachel carelle per il giorno seguente. Pernottamento in Hotel.

San Antonio Palopò. Rientro a Panajchel. Pernottamento.

10° giorno: Chichicastenango Panajachel Visita della città dove, il giovedì e la domenica, si anima un coloratissimo mercato tra i più folcloristici del Paese che si sviluppa attorno al piazzale della chiesa di San Tomas dove gli indios venerano sia i santi cristiani che le loro divinità pagane. Proseguimento per Panajachel (1 ora circa), sulle rive del Lago Atitlan. Pernottamento in Hotel.

12° giorno: Lago Atitlan - Città del Guatemala Visita del “mariposario”, un interessante vivaio di farfalle tropicali e partenza verso le coste dell’Oceano Pacifico. Visita del sito archeologico “La Democracia”, con le enormi teste di basalto, molto simili a quelle scolpite dagli Olmechi. Proseguimento per Città del Guatemala (circa 3 ore). Pernottamento in Hotel.

11° giorno: Lago Atitlan Giornata dedicata alla navigazione in barca a motore sul Lago nel suggestivo panorama di vulcani e foreste. Visita di Santiago de Atitlan, il villaggio più grande della comunità Tzutuhil, della Chiesa Francescana e della confraternita di Maximon. Proseguimento per il villaggio di Santa Catarina Palopò e di

13° giorno: Città del Guatemala – Rientro in Italia Visita del Museo Archeologico e della mappa in rilievo, un museo all’aria aperta di circa 1.800 mq. Trasferimento all’aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia.

CITTÀ DEL GUATEMALA

Antigua

HONDURAS

Quote di partecipazione Hotel cat. 4/3 stelle 10 partecipanti 09 partecipanti 08 partecipanti 07 partecipanti 06 partecipanti 05 partecipanti 04 partecipanti 03 partecipanti 02 partecipanti Suppl. camera singola

€ € € € € € € € € €

Supplemento volo partenze Dal 28/06 al 19/07 e dal 19/08 al 31/08 Dal 20/07 al 18/08 e dal 19/12 al 05/01/2012

€ 160 € 230

2.290 2.330 2.360 2.410 2.670 2.570 2.720 3.040 3.490 410

Partenza di gruppo 22 aprile - 13 giugno - 8 agosto - 10 ottobre - 26 dicembre Partenze individuali Tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Città del Messico e ritorno da Città del Guatemala, in classe economica - Volo di linea da Città del Messico a Tuxtla Gutierrez e da Flores a Guatemala City - Tutti i trasferimenti a mezzo macchina o pulmino privati (secondo il numero di partecipanti) - Tutte le navigazioni a mezzo barca a motore descritte in programma - Pernottamenti in hotel categoria 4/3 stelle - Trattamento di sola prima colazione (incluso un pranzo a Tikal) - Tutte le visite e le escursioni indicate in programma compresi gli ingressi ai musei, siti archeologici e parchi - Accompagnatore/guida parlante italiano per minimo 10 partecipanti - Autista/guida parlante italiano da 2 a 9 partecipanti - Assistenza di guide locali parlanti italiano - Zainetto da viaggio.

14° giorno: Arrivo in Italia

Chiesa di Santo Domingo - Oaxaca

messico 87

Guatemala La civiltà Maya e l’impronta coloniale caratteristiche di viaggio

Un viaggio alla scoperta delle civilizzazioni precolombiane, delle interessanti città coloniali che rispecchiano l'architettura spagnola, dei villaggi abitati dove si mantengono la cultura e il folclore di un tempo. Un misto di storia e natura, di genti e tradizioni, di fantastici paesaggi e selvaggia foresta pluviale, di mercati dove la tradizione si mischia alla quotidianità e diventa conoscenza di un popolo. L’organizzazione prevede servizi di qualità, hotel di diverse categorie scelti per posizione e comfort, trasferimenti in macchina o pulmino privati (secondo il numero di partecipanti) e le guide locali specializzate parlanti italiano (guida/accompagnatore per tutto il viaggio a partire da 10 partecipanti).

Ingresso alla città di Antigua

CLASSICO

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Guatemala City Antigua Partenza con volo di linea per Guatemala City. Arrivo e incontro con la nostra organizzazione locale per il trasferimento ad Antigua (km 45 - circa 1 ora), cittadina posta a 1530 metri di quota, sull’altipiano occidentale del Guatemala. Pernottamento in Hotel. 2° giorno: Antigua - Chichicastenango Visita della città coloniale fondata nel 1543 e sovrastata dai vulcani Acatenango, Fuego e Agua. Visita della Cattedrale, della chiesa della Merced e del Monastero di Santa Chiara. Nel pomeriggio partenza per Chichicastenango (km 130 - circa 2 ore), lungo il percorso visita delle rovine di Ixmiché, capitale del popolo Cakchilquel: poderosi guerrieri e abili costruttori di città fortificate. La sera si possono osservare gli ambulanti che preparano le bancarelle per il giorno seguente. Pernottamento in Hotel. 3° giorno: Chichicastenango Quetzaltenango Visita della città dove, il giovedì e la domenica, si anima un coloratissimo mercato tra i più folcloristici del Paese che si sviluppa attorno al piazzale della chiesa di San Tomas dove gli indios venerano sia i santi cristiani che le loro divinità pagane. Nel pomeriggio proseguimento per Quetzaltenango (km 100 - circa 2 ore) percorrendo l’altipiano panoramico. Sistemazione in Hotel. Pernottamento. 4° giorno: Quetzaltenango - Lago Atitlan Escursione al villaggio di Zunil e visita della confraternita di San Simon, il santo peccatore, il cui culto è ancora qui molto forte. Visita al villaggio di Almolonga e proseguimento per San Andres Xecul, per la visita della bella chiesa dalle sgargianti decorazioni. Sosta a San Cristobal Totonicapan,

guatemala 88

cittadina sorta sul luogo d’incontro di due fiumi, nota per la produzione degli abiti per le fiestas. Solo il venerdì è possibile visitare il mercato artigianale e del bestiame di San Francisco El Alto. Arrivo a Panajachel, sulle rive del Lago Atitlan e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 5° giorno: Lago Atitlan Navigazione in barca a motore sul Lago, conosciuto come il più bello del mondo per il suo paesaggio suggestivo. Visita di Santiago de Atitlan, il villaggio più grande della comunità Tzutuhil, della Chiesa Francescana e della confraternita di Maximon. Proseguimento della navigazione per i villaggi di Santa Catarina Palopò e San Antonio Palopò. Pernottamento in hotel. 6° giorno: Atitlan - Antigua Proseguimento del tour discendendo verso le coste dell’Oceano Pacifico. Visita del sito archeologico “La Democracia” che ospita una interessante raccolta di reperti, tra i quali enormi teste di basalto, molto simili a quelle scolpite dagli Olmechi. Arrivo ad Antigua (km 80 – circa 2 ore) e tempo a disposizione. Pernottamento in Hotel. 7° giorno: Antigua - Copan (Honduras) Partenza per Copan (km 290 – circa 4 ore) attraverso la pianura del Caribe. Passaggio in Honduras e arrivo a Copan Ruinas. Nel pomeriggio visita dell'interessante Parco Archeologico considerato il centro Politico del "Mondo Maya" risalente al periodo classico. Pernottamento in Hotel. 8° giorno: Copan - Puerto Barrios Rientro in Guatemala e proseguimento per Puerto Barrios (km 260 – circa 6 ore). Lungo il percorso visita delle interessanti rovine di Quirigua, centro astronomico dove si trovano le stele Maya, alte fino a 10 metri. Arrivo e sistemazione in Hotel. Pernottamento.

i servizi

Uaxactun Yaxhà Tikal Flores

BELIZE

MESSICO

GUATEMALA

Livingston

Puerto Barrios

Quetzaltenango

Chichicastenango

Lago Atitlan Panajachel

Copan

GUATEMALA

HONDURAS

Antigua La Democracia Vulcano Pacaja

EL SALVADOR

Quote di partecipazione Hotel cat. Superior 10 partecipanti € 2.330 09 partecipanti € 2.420 08 partecipanti € 2.480 07 partecipanti € 2.560 06 partecipanti € 2.640 05 partecipanti € 2.780 04 partecipanti € 2.940 03 partecipanti € 3.230 02 partecipanti € 3.380 Suppl. camera singola € 450 Supplemento volo partenze Dal 28/06 al 19/07 e dal 19/08 al 31/08 Dal 20/07 al 18/08 e dal 19/12 al 05/01/2012

€ 165 € 270

Partenze di gruppo 21 aprile - 24 maggio - 28 giugno - 9 agosto - 13 settembre 25 ottobre - 27 dicembre Parco archeologico di Tikal 9° giorno: P.to Barrios - Rio Dulce Flores Navigazione in barca a motore attraverso la più importante Riserva Ecologica del Guatemala, situata nel Delta del Lago Izabal. Il percorso, nel panorama di canyon e canali, conduce sino al porticciolo di San Felipe. Visita della fortezza e partenza per Flores (km 200 - circa 4 ore) attraverso la foresta pluviale del nord. Pernottamento in Hotel.

10° giorno: Rio la Pasion e Ceibal Navigazione in barca a motore lungo il Rio La Pasion, attraverso la foresta pluviale per raggiungere l’interessante gruppo archeologico di Ceibal. Visita guidata del sito con le stele Maya, perfettamente conservate. Pranzo al sacco e rientro a Flores. Pernottamento in hotel. 11° giorno: Flores - Tikal - Flores Visita del Centro Archeologico di Tikal, uno dei più grandi e meglio conservati siti archeologici della civiltà Maya, situato nel mez-

Partenze speciali Natale e Capodanno 26 dicembre (programmi e quote su richiesta) zo del Parco Nazionale di Tikal. Visita dei templi attraverso un percorso a piedi nella foresta che permette anche di scoprire la flora e la fauna locale. Visita del Museo Sylvanus Morley. Pernottamento in Hotel. 12° giorno: Flores - Guatemala City Partenza per Yaxhà, posta sulle sponde dell’omonimo lago. Visita dell’interessante sito archeologico, che oltre ai notevoli reperti archeologici, offre un panorama spettacolare. Al termine rientro a Flores e partenza in volo per Guatemala City. Arrivo e trasferimento in Hotel. Pernottamento.

Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Guatemala City e ritorno, in classe economica Volo da Flores a Guatemala City, in classe economica - Tutti i trasferimenti in macchina o pulmino privati (secondo il numero di partecipanti) - Tutte le navigazioni a mezzo barca a motore descritte in programma - Pernottamenti in hotel 4 stelle e 3 stelle a Quetzaltenango - Trattamento di prima colazione, incluso un pranzo (box-lunch) - Tutte le visite ed escursioni indicate in programma compresi gli ingressi ai musei, siti archeologici e parchi - Accompagnatore/guida parlante italiano per minimo 10 partecipanti - Autista/guida parlante italiano da 2 a 9 partecipanti - Assistenza di guide locali parlanti italiano - Zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Tassa di ingresso in Honduras (circa 4,50 USD) Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

13° giorno: Guatemala City - Rientro in Italia Breve visita della città, dell’interessante Museo Archeologico e della Mappa in rilievo. Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia. 14° giorno: Arrivo in Italia

guatemala 89

Viaggiare in India significa viaggiare nella macchina del tempo, spostando gli anni avanti e indietro a piacere; saltando dalle moderne metropoli alle verdi campagne dove il tempo sembra essersi fermato; dai villaggi medievali del deserto alle remote valli delle montagne più imponenti. Viaggiare in India vuol dire conoscere la sua grande cultura fatta di tradizioni, filosofie, religioni, spiritualità e storia.

Informazioni utili

www.earthviaggi.it L’INDIA DI EARTH esalta i molteplici aspetti di una cultura millenaria: dagli itinerari storici e archeologici ai viaggi etnografici o in fuoristrada attraverso l’Himalaya; dalla spiritualità delle grandi feste religiose ai soggiorni ayurvedici, ai seminari di musica, yoga e meditazione. La nostra organizzazione in India si avvale dei migliori Hotel e residenze Heritage dei Maharaja, mezzi privati con aria condizionata e autisti esperti, guide ed accompagnatori specializzati parlanti italiano ed assistenza in tutte le località. VIAGGI PERSONALIZZATI Il nostro staff mette a disposizione dei viaggiatori esperienze e viaggi in India, che costituiscono il punto di forza di una programmazione attenta al rispetto delle culture e delle popolazioni locali, studiata con la massima flessibilità per chi desidera immergersi nella magia e nella spiritualità del “paese degli Dei”. I nostri esperti sono disponibili per programmare il tuo viaggio personalizzato. VOLI AEREI Le partenze per l’India sono previste da tutti gli aeroporti italiani collegati con Francoforte dai servizi Lufthansa; la compagnia tedesca vola su tutte le principali metropoli indiane (Delhi, Mumbai, Chennai, Bangalore, Hyderabad e Kolkata) garantendo voli confortevoli e coprendo l’intero territorio dell’India. Sono previste anche partenze con i voli di linea delle principali compagnie aeree IATA. GLI HOTEL E I CAMPI TENDATI In India la categoria ufficiale degli Hotel non garantisce gli standard internazionali e non sempre assicura le aspettative del viaggiatore. Tutte le strutture, dagli Hotel di lusso alle residenze Heritage (ex dimore dei Maharaja) e agli hotel di categoria inferiore, sono periodicamente supervisionate dal nostro staff. Nelle città principali, dove la proposta ricettiva è più ampia, sono stati selezionati Hotel che garantiscono un accurato servizio, un ambiente accogliente e una ubicazione privilegiata. Nelle aree himalayane e lun-

go gli itinerari in fuoristrada sono previste le migliori strutture esistenti e campi tendati fissi con comfort limitati, dove è necessario un buono spirito di adattamento. PASTI I nostri programmi includono sempre il pernottamento e la prima colazione di tipo continentale a buffet (in rari casi la mezza pensione o la pensione completa). Considerando la qualità e la raffinatezza dei ristoranti degli hotels selezionati, suggeriamo (per comodità) di optare per la mezza pensione e di includere nel pacchetto di viaggio la cena. Ogni regione dell'India saprà conquistarvi con i suoi sapori ed allo stesso tempo potrà risultare "difficile" per via dell'abbondante uso di spezie (che a volte non incontrano i nostri gusti occidentali) ma in ogni hotel potrete sempre scegliere tra cucina locale e cucina internazionale. MEZZI0 DI TRASPORTO Le strade che collegano le principali città dell’India sono generalmente asfaltate. I mezzi di trasporto sono privati e di standard indiano, con aria condizionata ed autisti di esperienza. Il traffico delle metropoli ed il “singolare sistema di guida” rallentano notevolmente i tempi di trasferimento (media di 50 km all’ora). SHOPPING L’India offre la possibilità di fare interessanti acquisti di artigianato e articoli locali. E’ consuetudine delle guide locali, al termine delle visite previste nell’itinerario, consigliare alcuni negozi per lo shopping; le visite presso gli artigiani non sono in nessun caso obbligatorie. VISTO INDIA Per ottenere il Visto di ingresso in India è indispensabile essere in possesso di passaporto con validità di 6 mesi dalla data del viaggio (con almeno tre pagine libere consecutive) - due foto tessera un modulo per la richiesta del visto India. Inoltre è necessario verificare che il passaporto sia firmato.

Rajasthan I palazzi dei Maharaja e il Deserto del Thar caratteristiche di viaggio

Un itinerario attraverso il Rajasthan con le sontuose fortezze di Udaipur e Jodhpur, i palazzi ricchi di tesori di Jaipur e gli edifici Moghul (XVI e XVII sec.), tra i quali spicca il Taj Mahal di Agra, simbolo dell’India. Il viaggio si addentra nel deserto del Thar, fino alla città di Jaisalmer, arroccata nel suo forte. Le sistemazioni sono differenziate per categoria, dai migliori Hotel e Palace (ex residenze dei Maharaja) a strutture 4 stelle, sempre scelte per qualità di servizio e ubicazione. I trasferimenti sono effettuati con mezzi privati e autisti parlanti inglese (autovetture per 2 o 3 partecipanti e minibus da 4 a 15 partecipanti). Per gruppi (minimo 10 partecipanti) è prevista una guida/accompagnatore locale parlante italiano e per i viaggi individuali l’assistenza di guide locali parlanti inglese (parlanti italiano dove disponibili).

india 92

CLASSICO

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Delhi Partenza dall'Italia con volo di linea per Delhi. Pernottamento a bordo. 2° giorno: Delhi Arrivo al mattino e incontro con la nostra organizzazione per il trasferimento in Hotel. Nel pomeriggio visita della città con la Jama Masijd , la Tomba di Humayun e il Tempio Sikh. Pernottamento. 3° giorno: Delhi - Agra Partenza con mezzi privati per Agra (200 km - circa 5 ore). Arrivo e sistemazione in Hotel. Nel pomeriggio visita del Forte Rosso, uno degli edifici più spettacolari del periodo Moghul. Pernottamento. 4° giorno: Agra - Fatehpur Sikri - Jaipur Al mattino visita del superbo Taj Mahal, simbolo dell'architettura Moghul, costruito a partire dal 1632 dall'imperatore Shah Jahan in marmo bianco e pietre semipreziose. Proseguimento per Jaipur (240 km - circa 6 ore), lungo il percorso sosta alla cittadella di Fatehpur Sikri, edificata alla fine del XVI secolo dall'imperatore Akbar ed abbandonata dopo soli 12 anni. Il complesso conserva il fascino dell'atmosfera medievale che lo caratterizzava al tempo di Akbar, il più illuminato tra tutti gli imperatori Moghul. Arrivo a Jaipur e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 5° giorno: Jaipur Al mattino escursione al Forte Amber, per la visita della fortezza un tempo residenza dei Maharaja di Jaipur, a cui si accede comodamente seduti sul dorso di elefanti bardati a festa (o in jeep). Pomeriggio dedicato alla visita della “città rosa”, con il Palazzo dei Venti, il Palazzo di Città e l'Osservatorio Astronomico. Pernottamento. 6° giorno: Jaipur - Bikaner Proseguimento per Bikaner (330 km - circa 6 ore). Lungo il percorso visita di Fatehpur con le case affresca-

te tipiche dello Shekhawati. Arrivo a Bikaner e sistemazione in Hotel. Nel pomeriggio visita del Junagarh Fort, la cittadella fortificata con gli antichi palazzi del Maharaja. Pernottamento. 7° giorno: Bikaner - Jaisalmer Partenza per Jaisalmer (310 km - circa 5 ore), città edificata alle soglie del deserto del Thar. Arrivo e sistemazione in Hotel. Visita dei cenotafi dei brahmini nell'ora magica del tramonto, quando la città si colora d'oro. Pernottamento. 8° giorno: Jaisalmer Visita della mitica "città d'oro", la più antica del Rajasthan, con la fortezza del XIII secolo, i templi jainisti, le sontuose dimore dei mercanti, gli haveli riccamente scolpiti nella pietra arenaria gialla, costruiti ai tempi della fortuna mercantile di Jaisalmer, tra il XVIII e il XIX secolo: il Patwon-ki-haveli e il Nathmal-ki-haveli. Nel pomeriggio interessante escursione al villaggio di Khuri (30 km) e tramonto sulle dune del deserto. Rientro a Jaisalmer. Pernottamento. 9° giorno: Jaisalmer - Manwar Partenza per Manwar (200 km - circa 4 ore). Sosta a Pokaran per la visita del forte e del borgo medievale. Arrivo e sistemazione presso l'elegante campo tendato (grandi tende con bagno privato) situato tra le dune del deserto del Thar. Nel pomeriggio “safari in jeep” nei villaggi del deserto. Rientro al campo, pernottamento. 10° giorno: Manwar - Mandore - Jodhpur Proseguimento per Jodhpur (100 km - circa 2 ore), lungo il percorso visita dei cenotafi di Mandore. Arrivo a Jodhpur e visita dell'antica capitale del regno di Rathor, la “Città blu” con il palazzo-fortezza di Meherangarh (XV secolo) e il mausoleo Jaswant Thada, costruito in marmo bianco. Scendendo dal forte ci si perde tra le case dipinte di blu e turchese, colori che un tempo identificavano le case dei brahmini. Pernottamento.

Il Taj Mahal monumento simbolo dell’India - Agra

i servizi

14° giorno: Arrivo in Italia

13° giorno: Udaipur - Delhi Rientro in Italia Mattinata a disposizione per shopping in città. Trasferimento in aeroporto e volo per Delhi. Arrivo e visita dell’India Gate. Cena di arrivederci. In tarda serata trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia.

Manwar

Agra

Jaisalmer

Jaipur

Jodhpur

Ranakpur

12° giorno: Udaipur Visita della raffinata “città bianca”: il City Palace, con i numerosi edifici, i cortili, il museo dei Maharana locali e il maestoso tempio Jagdish del XVII secolo. Nel pomeriggio escursione in barca sul Lago Pichola, per la visita del Jag Mandir, il palazzo delle feste. Pernottamento.

DELHI Bikaner

11° giorno: Jodhpur - Ranakpur Udaipur Partenza per Udaipur (240 km - circa 6 ore), sosta sui Monti Aravalli a Ranakpur, per visitare il santuario jainista Chaumukha, dalle 1444 colonne, edificato nella prima metà del XV secolo, che lascia estasiati per la minuzia e la raffinatezza degli intarsi. Proseguimento per Udaipur e sistemazione in Hotel. Pernottamento.

Udaipur

Quote di partecipazione Hotel Deluxe (5 stelle e 5 stelle lusso) Alta stagione Bassa stagione 10/14 partecipanti € 2.190 € 1.770 08/09 partecipanti € 2.020 € 1.650 06/07 partecipanti € 1.980 € 1.590 03/05 partecipanti € 2.130 € 1.740 02 partecipanti € 2.340 € 1.950 Suppl. camera singola € 770 € 395 Suppl. mezza pensione € 220 € 220 Quote di partecipazione Hotel Prima Categoria (4 stelle) Alta stagione Bassa stagione 10/14 partecipanti € 1.860 € 1.690 08/09 partecipanti € 1.720 € 1.600 06/07 partecipanti € 1.680 € 1.530 03/05 partecipanti € 1.820 € 1.670 02 partecipanti € 1.950 € 1.820 Suppl. camera singola € 480 € 380 Suppl. mezza pensione € 190 € 190 Quote di partecipazione Hotel (3 stelle) Alta stagione Bassa stagione 10/14 partecipanti € 1.780 € 1.630 08/09 partecipanti € 1.645 € 1.500 06/07 partecipanti € 1.610 € 1.460 03/05 partecipanti € 1.750 € 1.610 02 partecipanti € 1.880 € 1.740 Suppl. camera singola € 390 € 295 Suppl. mezza pensione € 160 € 165 Alta stagione: dal 21/09 al 09/12 dal 16/01/2012 al 30/04/2012 Bassa stagione: dal 01/05 al 20/09 Supplemento volo partenze Dal 16/07 al 15/08 €

160

Partenze Natale e Capodanno Programma e quote su richiesta Partenze di gruppo con accompagnatore parlante italiano 18 marzo - 12 aprile - 6, 9 e 13 agosto - 3 e 10 settembre - 8, 15 e 29 (fiera di Pushkar) ottobre - 12 novembre - 26 e 27 dicembre Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Delhi e ritorno, in classe economica - Voli interni in India, in classe economica - Tutti i trasferimenti privati con auto o pulmini dotati di aria condizionata - Pernottamenti in camera doppia negli Hotel e Palace della categoria prescelta - Trattamento di pernottamento e prima colazione - Visite ed escursioni compresi gli ingressi, come indicato in programma - Guida/accompagnatore parlante italiano in India per minimo 10 partecipanti - Da 2 a 9 partecipanti, trasferimenti con autista e assistenza di guide locali parlanti inglese (guide parlanti italiano a Delhi, Agra e Jaipur) - Assistenza in tutte le città e negli aeroporti indiani - Guida India del Nord e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Visto d'ingresso in India - Tutte le tasse aeroportuali - Tasse di ingresso per macchine fotografiche e videocamere - Pasti, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

india 93

Rajasthan Le fortezze dei Maharaja e i villaggi medievali

caratteristiche di viaggio

Rajasthan, letteralmente “terra dei Raja”, di grandi Re, di Maharaja. Terra di grandi ricchezze, di splendide dimore, di palazzi e fortezze dai leggendari tesori. Terra di tradizioni antiche dove gli usi e i costumi hanno mantenuto una forte identità, orgogliosa come i suoi guerrieri, splendente come il suo passato. L’itinerario si addentra nel Rajasthan antico per visitare le grandi città dei Maharaja (Udaipur, Jaipur, Jaisalmer e Jodhpur) e dei piccoli centri medievali (Shahpura, Sardargarh e Narlai) ancora al di fuori dei percorsi turistici, dove percepire, a contatto con le popolazioni locali le magiche atmosfere di un tempo e la vita dei villaggi delle campagne. Il viaggio include anche la visita del meraviglioso Taj Mahal di Agra. L’organizzazione prevede sistemazioni in Hotel Heritage, trasferimenti con i migliori mezzi privati e guide professionali.

india 94

Essicazione dei peperoncini a Nagour - Deserto del Thar

MEDIEVALE

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Delhi Partenza dall'Italia con volo di linea per Delhi. Arrivo in serata, incontro con la nostra organizzazione e trasferimento in Hotel. Pernottamento. 2° giorno: Delhi - Agra Partenza per Agra (200 km - circa 5 ore). Arrivo e sistemazione in Hotel. Nel pomeriggio visita del Forte Rosso, una delle più affascinanti fortezze Moghul. Pernottamento. 3° giorno: Agra - Fatehpur Sikri - Jaipur All'alba visita del Taj Mahal, edificato in marmo bianco e pietre preziose dall'imperatore Moghul Shah Jahan a partire dal 1632. Partenza per Jaipur (245 km - circa 6 ore). Lungo il percorso visita della città abbandonata di Fatehpur Sikri, edificata dall'imperatore Akbar. Arrivo a Jaipur e sistemazione in Hotel. Visita del Johari Bazar, mercato dei gioiellieri rinomato per gli argenti e le pietre preziose. Pernottamento. 4° giorno: Jaipur Escursione a Forte Amber (11 km) a ridosso dei Monti Aravalli e visita della fortezza a cui si accede, come vuole la tradizione, seduti sul dorso di pacifici elefanti bardati a festa. Rientro a Jaipur nel pomeriggio e visita della “città rosa”: il Palazzo dei Venti, il Palazzo di Città, l'Osservatorio Astronomico. Pernottamento. 5° giorno: Jaipur - Shahpura Partenza per Shahpura (160 km - 4 ore circa), lungo il percorso visita del tempio jainista di Sanganer e delle tintorie del cotone. Arrivo e sistemazione presso il palazzo del Maharaja di Shahpura. Visita del villaggio immerso in atmosfere antiche. Pernottamento.

6° giorno: Shahpura - Sardargarh Proseguimento in direzione di Sardargarh (140 km - circa 3 ore). Arrivo e sistemazione nel castello medievale del Raja locale, uno dei più imponenti di tutto il Rajasthan. Visita del suggestivo villaggio e tempo per relax. Pernottamento. 7° giorno: Sardargarh - Udaipur Partenza per Udaipur (100 km - circa 2 ore). Arrivo nella città bianca e sistemazione in Hotel. Pomeriggio a disposizione per visite facoltative nei numerosi bazar della città o per escursioni in barca sul panoramico Lago Pichola. Pernottamento. 8° giorno: Udaipur Visita della città di Udaipur: il Palazzo di Città, con i numerosi edifici, il museo dei Maharana locali e il maestoso Tempio Jagdish del XVII secolo. Nel pomeriggio visita dei templi di Nagda ed Eklinji, importanti località sacre del Rajasthan meridionale. Pernottamento. 9° giorno: Udaipur - Ranakpur - Narlai Partenza per Narlai (120 km - circa 3 ore). Lungo il percorso sosta a Ranakpur per la visita dello straordinario santuario jainista Chaumukha, dalle 1444 colonne, edificato nella prima metà del XV secolo, che lascia estasiati per la minuzia e la raffinatezza degli intarsi nel marmo bianco. Proseguimento per Narlai e sistemazione nel castello medievale del Raja. Visita a piedi del villaggio. Pernottamento. 10° giorno: Narlai - Jodhpur Trasferimento a Jodhpur (160 km - circa 4 ore). Arrivo e sistemazione in Hotel. Nel pomeriggio visita di Jodhpur, antica capitale del regno di Rathor, con il maestoso Meheranghar Fort (XV secolo), i fastosi palazzi, i cortili, l'interessante museo e il mausoleo Jaswant Thada costruito in marmo bianco, da cui si può contemplare il labirinto di vie della “città blu”. Pernottamento.

i servizi

DELHI

Jaisalmer

Agra

Jaipur

Jodhpur

Shahpura

Sardargarh

Narlai

Udaipur

Quote di partecipazione Hotel Deluxe e Hotel Heritage (4/5 stelle) Alta stagione Bassa stagione 10/14 partecipanti € 2.260 € 1.880 06/09 partecipanti € 2.140 € 1.770 03/05 partecipanti € 2.250 € 1.900 02 partecipanti € 2.330 € 1.970 Suppl. camera singola € 820 € 520 Suppl. mezza pensione € 240 € 230

Festival di Pushkar

11° giorno: Jodhpur - Jaisalmer Proseguimento per Jaisalmer (300 km - circa 5 ore). Lungo il percorso sosta presso il Forte di Pokaran edificato nel XVII secolo. Arrivo nella “città d'oro”, la regina del deserto del Thar, nell'ora magica del tramonto quando il forte si colora d'oro. Sistemazione in Hotel. Pernottamento. 12° giorno: Jaisalmer Escursione nel deserto Visita della "città d'oro", la più antica del Rajasthan (XIII secolo), con la fortezza, i templi jainisti e le sontuose dimore dei mercanti riccamente scolpite nella pietra arenaria. Nel

pomeriggio visita del villaggio di Khuri ed escursione sulle dune del deserto. Rientro a Jaisalmer. Pernottamento. 13° giorno: Jaisalmer - Jodhpur - Delhi - Rientro in Italia Trasferimento all'aeroporto di Jodhpur (300 km - circa 5 ore) e partenza con il volo per Delhi. Arrivo e visita della città con l’India Gate, a New Delhi e Jama Masijd (la Moschea del venerdì), a Old Delhi. Cena di arrivederci e trasferimento in aeroporto per la partenza del volo di rientro in Italia. 14° giorno: Arrivo in Italia

Quote di partecipazione Hotel Prima Categoria e Hotel Heritage (3/4 stelle) Alta stagione Bassa stagione 10/14 partecipanti € 1.980 € 1.790 06/09 partecipanti € 1.860 € 1.660 03/05 partecipanti € 1.985 € 1.780 02 partecipanti € 2.050 € 1.870 Suppl. camera singola € 570 € 420 Suppl. mezza pensione € 210 € 185 Alta stagione: dal 21/09 al 09/12 dal 16/01/2012 al 30/04/2012 Bassa stagione: dal 01/05 al 20/09 Supplemento volo partenze Dal 16/07 al 15/08 €

160

Partenze Natale e Capodanno Programma e quote su richiesta Partenze di gruppo con accompagnatore parlante italiano 18 marzo - 12 aprile - 6, 9 e 13 agosto - 3 e 10 settembre - 8, 15 e 29 (fiera di Pushkar) ottobre - 12 novembre - 26 e 27 dicembre Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Delhi e ritorno, in classe economica - Voli interni in India, in classe economica - Tutti i trasferimenti privati con auto o pulmini con aria condizionata - Pernottamenti in camera doppia negli Hotel e Palace Heritage selezionati - Trattamento di pernottamento e prima colazione - Visite ed escursioni compresi gli ingressi, come indicato in programma Guida/accompagnatore parlante italiano in India, per minimo 10 partecipanti - Da 2 a 9 partecipanti, trasferimenti con autista e assistenza di guide locali parlanti inglese (guide parlanti italiano a Delhi, Agra e Jaipur) - Assistenza in tutte le città e negli aeroporti indiani - Guida India del Nord e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Visto d'ingresso in India - Tasse di ingresso per macchine fotografiche e videocamere - Pasti, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

La città abbandonata di Fatehpur Sikhri - Agra

india 95

Rajasthan La terra dei Maharaja, i templi di Khajuraho e la città sacra di Varanasi caratteristiche di viaggio

Il viaggio nella terra dei Maharaja inizia con la visita di una delle più affascinanti città dell’India: Udaipur, la città bianca, e si addentra nel Deserto del Thar per esplorare la città di Jodhpur. Dopo la visita di Jaipur, la città rosa capitale del Rajasthan, si arriva ad Agra per la visita dello splendido Taj Mahal, gioiello dell’arte indiana e si prosegue per Khajuraho dove ammirare i templi medievali tra i più raffinati dell’India. Infine, adagiata sulle sponde del sacro fiume Gange, si giunge a Varanasi, la culla della religione e della cultura induista. Le sistemazioni sono previste nei migliori Hotel e Palace (ex residenze dei Maharaja), i trasferimenti sono effettuati con mezzi privati e autisti parlanti inglese (autovetture per 2 o 3 partecipanti e minibus da 4 a 15 partecipanti). Per gruppi (minimo 10 partecipanti) è prevista una guida/accompagnatore locale parlante italiano e per i viaggi individuali l’assistenza di guide locali parlanti italiano (inglese in alcune località).

india 96

INDIA DEL NORD

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Delhi Partenza dall’Italia con volo di linea per Delhi. Pernottamento a bordo. 2° giorno: Arrivo a Delhi – Udaipur Arrivo al mattino, incontro con la nostra organizzazione locale, assistenza e proseguimento con il volo di linea diretto a Udaipur. Arrivo e sistemazione in Hotel. Pomeriggio di relax dedicato ad una prima visita dei bazar della città nei pressi di Clock Tower. Pernottamento. 3° giorno: Udaipur Giornata dedicata alla visita della “città bianca”: il Palazzo di Città con i numerosi edifici, il museo dei Maharana locali (i Maharaja più potenti del Rajasthan) e il maestoso tempio Jagdish del XVII secolo. Nel pomeriggio visita di Nagda (prima capitale del regno di Mewar) dove sorgono gli antichi templi jainisti, e del tempio di Shiva di Eklinji. Pernottamento. 4° giorno: Udaipur – Ranakpur – Jodhpur Proseguimento per Ranakpur (100 km - circa 2 ore) e sosta sui Monti Aravalli per la visita dello straordinario santuario jainista Chaumukha dalle 1444 colonne, edificato nella prima metà del XV secolo, che lascia estasiati per la minuzia e la raffinatezza degli intarsi nel marmo bianco. Proseguimento per Jodhpur (160 km – circa 4 ore). Pernottamento. 5° giorno: Jodhpur Visita dell'antica capitale del regno di Rathor, la “Città blu” con il palazzo-fortezza di Meherangarh (XV secolo) ed il mausoleo Jaswant Thada, costruito in marmo bianco, da dove si possono contemplare le famose case dipinte di blu e turchese. Nel pomeriggio interessante jeep-safari per la visita dei villaggi dei Bishnoy, interessante etnia locale che vive nelle campagne circostanti. Rientro a Jodhpur. Pernottamento.

6° giorno: Jodhpur – Jaipur Trasferimento a Jaipur (340 km – circa 6 ore). Arrivo e sistemazione in Hotel. Nel pomeriggio visita del Johari Bazar famoso per le botteghe degli artigiani, le pietre preziose ed i monili d’argento. Pernottamento. 7° giorno: Jaipur Al mattino escursione a Forte Amber situata sui Monti Aravalli, lungo il percorso visita del Palazzo dei Venti, famosa facciata dalle finestre traforate. Visita della fortezza di Amber a cui si accede, come vuole la tradizione, comodamente seduti sul dorso di pacifici elefanti bardati a festa. Nel pomeriggio visita della “città rosa” con il Palazzo di Città e l’Osservatorio Astronomico, Jantar Mantar. Rientro in Hotel. Pernottamento. 8° giorno: Jaipur – Fatehpur Sikri – Agra Proseguimento per Agra (258 km - circa 6 ore), lungo il percorso visita della cittadella abbandonata di Fatehpur Sikri, costruita nel XVI secolo dall’imperatore Akbar, il più illuminato di tutti gli imperatori Moghul. Nonostante un ricco sistema di canali per portare l’acqua alla città, la fortezza costruita in una zona particolarmente arida, fu abbandonata dopo soli 12 anni per carenza di acqua. Arrivo e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 9° giorno: Agra Al mattino visita del Taj Mahal simbolo dell’India e massimo esempio dell’architettura Moghul. Il Taj Mahal fu costruito a partire dal 1632 dall’imperatore Moghul Shah Jahan in marmo bianco e pietre semipreziose, per ospitare le spoglie dell’amata moglie Mumtaz Mahal. Nel pomeriggio visita del Forte Rosso, uno dei simboli principali dell’architettura Moghul, edificato dall’imperatore Akbar a partire dal 1565, con alte mura di fortificazione, sulle rive del fiume sacro Yamuna. Visita del mausoleo Itimad-ud-Dhaula, pregevole esempio di architettura Moghul. Pernottamento.

La Madre Ganga - Varanasi

i servizi

DELHI

Fatehpur Sikri

Jaipur

Agra

Varanasi

Khajuraho

Jodhpur

Udaipur

Figure tantriche dei templi di Khajuraho

Quote di partecipazione Hotel Deluxe (5 stelle e 5 stelle lusso) Alta stagione Bassa stagione 10/14 partecipanti € 2.600 € 2.270 08/09 partecipanti € 2.520 € 2.180 06/07 partecipanti € 2.470 € 2.130 03/05 partecipanti € 2.645 € 2.290 02 partecipanti € 2.900 € 2.550 Suppl. camera singola € 750 € 420 Suppl. mezza pensione € 200 € 200 Forte Amber - Jaipur

10° giorno: Agra – Orchha – Khajuraho Trasferimento con treno Intercity a Jhansi (circa 2 ore). Arrivo e proseguimento per Orchha (15 km - 30 minuti) per la visita della cittadina ricca di antichi palazzi, fortezze e templi. Nel pomeriggio partenza per Khajuraho (180 km - circa 4 ore). Arrivo e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 11° giorno: Khajuraho – Varanasi Khajuraho deve la sua fama mondiale alle sculture tantriche a soggetto erotico che rivestono le facciate dei suoi templi. Visita dei templi costruiti in pietra arenaria tra il X e l’XI secolo, decorati con statue e bassorilievi di notevole valore artistico. Trasferimento in aeroporto e volo di linea diretto a Varanasi. Arrivo e sistemazione in Hotel. Varanasi è la culla della cultura induista, è la città del mito e degli dei, è il luogo sacro da cui tutto ha origine e a cui tutto ritorna. Pernottamento. 12° giorno: Varanasi Escursione in barca sul sacro fiume Gange costeggiando i Bathing Ghats, le gradinate di pietra dove i pellegrini si recano a salutare

il sorgere del sole con le abluzioni rituali. Visita dei luoghi e monumenti più significativi della città: i ghat sul Gange; il tempio di Durga; il tempio d’oro di Vishvanath; il Chowk, bazar più animato della città. Nel pomeriggio visita del sito buddista di Sarnath (12 km: 30 minuti circa), uno dei luoghi più venerati del buddismo mondiale. In serata si assisterà all’Aarti Puja, cerimonia delle luce sulle rive del Gange, durante la quale i brahmini celebrano il fiume e ringraziano le divinità con canti e musiche sacre. Rientro in Hotel. Pernottamento. 13° giorno: Varanasi – Delhi – Rientro in Italia Mattinata a disposizione per visite facoltative e passeggiate sui ghat. Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di linea diretto a Delhi. Arrivo e visita dell’India Gate con i palazzi coloniali edificati durante il British Raj. Cena di arrivederci. In serata trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia. 14° giorno: Arrivo in Italia

Quote di partecipazione Hotel Prima Categoria (4/5 stelle) Alta stagione Bassa stagione 10/14 partecipanti € 2.320 € 2.220 08/09 partecipanti € 2.230 € 2.160 06/07 partecipanti € 2.170 € 2.020 03/05 partecipanti € 2.345 € 1.190 02 partecipanti € 2.600 € 2.440 Suppl. camera singola € 445 € 280 Suppl. mezza pensione € 170 € 165 Quote di partecipazione Hotel Budget (3/4 stelle) Alta stagione Bassa stagione 10/14 partecipanti € 2.190 € 2.090 08/09 partecipanti € 2.090 € 1.990 06/07 partecipanti € 2.050 € 1.950 03/05 partecipanti € 2.210 € 2.100 02 partecipanti € 2.460 € 2.350 Suppl. camera singola € 360 € 270 Suppl. mezza pensione € 150 € 240 Alta stagione: dal 21/09 al 09/12 dal 16/01/2012 al 30/04/2012 Bassa stagione: dal 01/05 al 20/09 Supplemento volo partenze Dal 16/07 al 15/08 €

160

Partenze Natale e Capodanno Programma e quote su richiesta Partenze di gruppo con accompagnatore parlante italiano 16 aprile - 6, 9, 13 agosto – 3 e 10 settembre – 8 e 15 ottobre – 29 ottobre (Fiera di Pushkar) – 12 novembre – 26 e 27 dicembre Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Delhi e ritorno, in classe economica - Voli interni in India, in classe economica - Tutti i trasferimenti privati con auto o pulmini dotati di aria condizionata - Pernottamenti in camera doppia negli Hotel e Palace della categoria prescelta - Trattamento di pernottamento e prima colazione - Cena di arrivederci a Delhi - Visite ed escursioni compresi gli ingressi, come indicato in programma - Escursione in barca e Aarti Puja sul Gange (Varanasi) - Guida/accompagnatore parlante italiano in India per minimo 10 partecipanti - Da 2 a 9 partecipanti, trasferimenti con autista e assistenza di guide locali parlanti italiano (o inglese in alcune località) Assistenza in tutte le città e negli aeroporti indiani - Guida India del Nord e zainetto da viaggio.

Il Forte di Mehrangarh che domina la città di Jodhpur

Le quote di partecipazione non includono Visto d'ingresso in India - Tutte le tasse aeroportuali - Tasse di ingresso per macchine fotografiche e videocamere - Pasti, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

india 97

India del Nord La spiritualità della pianura gangetica caratteristiche di viaggio

Un viaggio nella pianura gangetica da Agra, con il famoso Taj Mahal, al palazzo di Gwalior ricco di tesori; dalla misteriosa Khajuraho con i templi medievali tra i più raffinati del Subcontinente, alla città sacra per tutti gli induisti, Varanasi. Si prosegue per un itinerario poco conosciuto nella remota Bodhgaya, dove vivere le atmosfere spirituali dei luoghi buddisti più sacri dell’India. E poi Calcutta, ricca di monumenti del passato coloniale. Le sistemazioni sono previste nei migliori Hotel, i trasferimenti sono effettuati con mezzi privati e autisti parlanti inglese (autovetture per 2 o 3 partecipanti e minibus da 4 a 15 partecipanti); guide locali parlanti italiano in tutte le località, una guida/accompagnatore locale parlante italiano per i gruppi con minimo 10 partecipanti.

india 98

E CALCUTTA

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Delhi Partenza dall'Italia con volo di linea per Delhi. Pernottamento a bordo. 2° giorno: Delhi Arrivo al mattino, incontro con la nostra organizzazione e sistemazione in Hotel. Giornata dedicata alla visita della capitale dell’India con la moschea del venerdì Jama Masijd, la Tomba di Humayun, l’India Gate e il Tempio Sikh. Pernottamento. 3° giorno: Delhi – Agra – Escursione a Fatehpur Sikri Partenza con Treno Intercity per Agra (circa 2 ore). Arrivo e sistemazione in Hotel. Escursione alla cittadella di Fatehpur Sikri, edificata alla fine del XVI secolo ed abbandonata dopo soli 12 anni. Il complesso conserva il fascino dell'atmosfera medievale che lo caratterizzava al tempo di Akbar, il più illuminato tra tutti gli imperatori Moghul. Pernottamento. 4° giorno: Agra Visita del superbo Taj Mahal, simbolo principale dell’architettura Moghul e dell’India, costruito a partire dal 1632 dall’imperatore Moghul Shah Jahan in marmo bianco e pietre semipreziose. Nel pomeriggio visita del Forte Rosso, uno dei monumenti più significativi del periodo dei Moghul e del mausoleo Itimad-ud-Dhaula. Rientro in Hotel. Pernottamento. 5° giorno: Agra – Gwalior Trasferimento alla stazione ferroviaria e partenza con Treno Intercity per Gwalior (circa 1 ora). Arrivo e sistemazione in Hotel. Nel pomeriggio visita della città, ricca di mausolei, moschee e del famoso Gwalior Fort che si estende su una rocca alta 100 metri, all’interno del quale troviamo palazzi medievali di grande pregio artistico ed un museo con i tesori del Maharaja locale. Pernottamento.

6° giorno: Gwalior – Orchha – Khajuraho Trasferimento alla stazione ferroviaria e partenza con Treno Intercity per Jhansi (circa 1 ora). Proseguimento per Khajuraho (180 km - circa 4 ore) e lungo il percorso sosta ad Orchha per la visita della cittadina, ricca di antichi palazzi, fortezze e templi. Arrivo a Khajuraho e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 7° giorno: Khajuraho – Varanasi Visita dei templi medievali indù: lo spettacolare Kandariya Mahadeva e il Chitragupta compresi nel settore occidentale, splendidi edifici sacri tra i massimi capolavori dell’architettura medievale dell’India. Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di linea diretto a Varanasi. Arrivo e sistemazione in Hotel. Nel pomeriggio escursione a Sarnath dove, nel Parco delle Gazzelle, il Budda Sakyamuni (l’illuminato), rivelò per la prima volta ai suoi discepoli gli insegnamenti della conoscenza buddista. Rientro a Varanasi. Pernottamento. 8° giorno: Varanasi All’alba escursione in barca sul sacro fiume Gange costeggiando i Bathing Ghats, le gradinate di pietra dove i pellegrini si recano a salutare il sorgere del sole con la preghiera e le abluzioni rituali. Visita dei luoghi e monumenti più significativi della città: i ghat dove, accanto alle pire, si svolgono i riti funebri; il tempio di Durga, anche denominato “Tempio del dio Scimmia”; il tempio d’oro di Vishvanath. Durante le visite si percorrerà il labirinto di stradine che si snodano nel Chowk, il bazar più animato della città, famoso per i profumi, gli incensi e le sete ricamate. In serata si assisterà all’Aarti Puja cerimonia dei brahmini sul fiume Gange. Pernottamento. 9° giorno: Varanasi - Bodhgaya – Rajgir Partenza per Bodhgaya (240 km - circa 5 ore) e visita dell’antica città buddista dove spiccano il complesso della Mahabodhi, con l’alta torre sikhara (55 metri) ed il famoso albero dell’illuminazione. Prose-

Brahamino in una via di Varanasi

pe rC alc utt a

i servizi

DELHI

Agra Jaipur Orchha

Khajuraho

Varanasi

Patna Rajgir

Bodhgaya

Lord Shiva al tempio di Chattapur - New Delhi

Quote di partecipazione Hotel Deluxe (4/5 stelle e 5 stelle lusso) Alta stagione Bassa stagione 10/14 partecipanti € 2.450 € 2.240 07/09 partecipanti € 2.420 € 2.210 03/06 partecipanti € 2.510 € 2.310 02 partecipanti € 2.600 € 2.400 Suppl. camera singola € 630 € 440 Suppl. mezza pensione € 220 € 200

guimento per Rajgir (90 km - circa 2 ore) e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 10° giorno: Rajgir - Nalanda – Patna Visita di Rajgir, antica capitale buddista con il nome di Maghada, dove svetta la collina Gridharakuta luogo prediletto dal Buddha per i suoi ritiri in meditazione. Proseguimento per Patna (100 km - circa 3 ore), lungo il percorso visita del sito archeologico di Nalanda. Pernottamento. 11° giorno: Patna– Calcutta Al mattino visita dei luoghi più significativi dell’antica capitale del buddismo e del jainismo durante il regno di Maghada e dei Maurya (V – III secolo a.C.), con i templi indù, buddisti e sikh edificati sulle rive del Gange. Trasferimento in aeroporto e partenza

con il volo di linea diretto a Calcutta. Arrivo e tempo a disposizione per la visita di New Market, colorato mercato in centro città. Pernottamento. 12° giorno: Calcutta – Rientro in Italia Giornata dedicata alla visita della grande metropoli indiana: il Maidan, grande parco cittadino; il Victoria Memorial e la cattedrale di St. Paul; Dalhouise Square con gli edifici coloniali e la Chowringhee Road, il cuore della città. Visita del'impressionante Haora Bridge, dell’antico tempio di Kaligath e dell’ospedale delle missionarie di Madre Teresa di Calcutta. Cena di arrivederci. In serata trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia. 13° giorno: Arrivo in Italia

Hotel Prima Categoria (3/4 stelle) Alta stagione 10/14 partecipanti € 2.310 07/09 partecipanti € 2.280 03/06 partecipanti € 2.370 02 partecipanti € 2.460 Suppl. camera singola € 520 Suppl. mezza pensione € 200

Bassa stagione € 2.190 € 2.170 € 2.260 € 2.330 € 400 € 180

Alta stagione: dal 21/09 al 09/12 dal 16/01/2012 al 30/04/2012 Bassa stagione: dal 01/05 al 20/09 Supplemento volo partenze Dal 16/07 al 15/08 € Dal 18/12 al 30/12 €

125 260

Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Delhi e ritorno da Calcutta, in classe economica Voli interni in India, in classe economica - Tutti i trasferimenti privati con auto o pulmini, dotati di aria condizionata e autista - Trasferimenti con treno Intercity (2° Classe Ac) come da programma - Pernottamenti in camera doppia negli Hotel della categoria prescelta - Trattamento di pernottamento e prima colazione - Cena di arrivederci a Calcutta - Visite ed escursioni compresi gli ingressi, come indicato in programma - Escursione in barca e Aarti Puja sul Gange (Varanasi) - Da 2 a 9 partecipanti, trasferimenti con autista e assistenza di guide locali parlanti italiano o inglese - Guida/accompagnatore parlante italiano per minimo 10 partecipanti. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Visto d'ingresso in India - Pasti, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

Cerimonia di purificazioni ai ghat di Varanasi

india 99

India misteriosa I palazzi medievali del Madhya Pradesh e l’arte buddista del Maharashtra

caratteristiche di viaggio

Viaggio alla scoperta della storia medievale dell’India con i palazzi e le fortezze sconosciute delle città del Madya Pradesh; dei villaggi rurali immersi nelle grandi campagne lontane dei percorsi turistici; dell’antica arte buddista i cui massimi esempi si trovano nelle grotte di Ajanta ed Ellora in Maharastra. Le sistemazioni sono previste nei migliori Hotel e Palace (ex residenze dei Maharaja), i trasferimenti sono effettuati con mezzi privati e autisti parlanti inglese (autovetture per 2 o 3 partecipanti e minibus da 4 a 15 partecipanti). Per gruppi (minimo 10 partecipanti) è prevista una guida/accompagnatore locale parlante italiano e per i viaggi individuali l’assistenza di guide locali parlanti inglese.

E SCONOSCIUTA

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Delhi Partenza dall’Italia con volo di linea per Delhi. Pernottamento a bordo. 2° giorno: Arrivo a Delhi - Agra Arrivo al mattino, incontro con la nostra organizzazione locale e partenza per Agra (200 km – circa 4 ore). Arrivo e sistemazione in Hotel. Tempo libero a disposizione per riposarsi dopo il lungo volo internazionale. Pernottamento. 3° giorno: Agra Al mattino visita del Taj Mahal simbolo dell’India e massimo esempio dell’architettura Moghul. Il Taj Mahal fu costruito a partire dal 1632 dall’imperatore Moghul Shah Jahan in marmo bianco e pietre semipreziose, per ospitare le spoglie dell’amata moglie Mumtaz Mahal. Nel pomeriggio visita del Forte Rosso, uno dei simboli principali dell’architettura Moghul, edificato dall’imperatore Akbar a partire dal 1565, con alte mura di fortificazione, sulle rive del fiume sacro Yamuna. Visita del mausoleo Itimad-ud-Dhaula, pregevole esempio di architettura Moghul. Pernottamento. 4° giorno: Agra - Gwalior Trasferimento alla stazione ferroviaria e partenza con Treno Intercity per Gwalior (circa 2 ore). Arrivo e sistemazione in Hotel. Nel pomeriggio visita della città, ricca di mausolei e moschee, e del famoso Gwalior Fort che si estende su una rocca alta 100 metri, all’interno del quale troviamo palazzi medievali di grande pregio artistico ed un museo con i tesori del Maharaja locale. Pernottamento. 5° giorno: Gwalior – Bhopal Al mattino proseguimento con Treno Intercity per Bhopal (circa 5 ore). Arrivo e sistemazione in Hotel. Nel pomeriggio escursione a Sanchi (50 km – circa 1 ora), importante centro religioso buddista,

india 100

per la visita del grande Stupa di pietra edificato nel III secolo a.C. dell’imperatore buddista Ashoka. Rientro a Bhopal. Pernottamento. 6° giorno: Bhopal – Escursione a Bhimbetka Al mattino visita dell’antica Bhopal, città ricca di moschee, palazzi e templi risalenti al periodo medievale: il Chowk con il colorato bazar, il New Market, la Jama Masijd e la Moti Masijd. Nel pomeriggio interessante escursione a Bhimbetka (45 km – circa 1 ora), nel cuore di una fitta foresta, per la visita delle meravigliose grotte rupestri, finemente affrescate, che risalgono al 5000 a.C. Rientro a Bhopal. Pernottamento. 7° giorno: Bhopal – Indore Proseguimento verso occidente per raggiungere la città di Indore (220 km – circa 5 ore). Arrivo e sistemazione in Hotel. Pomeriggio dedicato alla visita del grandioso Lal Bagh Palace costruito alla fine del XIX secolo e del pittoresco bazar. Pernottamento. 8° giorno: Indore – Escursione a Ujjain Giornata dedicata ad una escursione a Ujjain (55 km – circa 1 ora e mezza), una delle sette città sacre per gli induisti e sede del famoso Kumbh Mela, che conta numerosi templi di grande valore storico e artistico; fondata nell’VIII secolo a.C., Ujjain divenne importante centro religioso e commerciale sotto il regno dei Maurya con Ashoka. Rientro ad Indore. Pernottamento. 9° giorno: Indore - Omkareshwar - Mandu Partenza per Mandu e lungo il percorso visita di Omkareshwar (80 km – circa 2 ore), edificata al centro di un’isola sulle rive del sacro fiume Narmada. Visita del Mandhata Mandir e dei ghat lungo ai quali si svolgono a ritmo incessante i riti di purificazione. Proseguimento per Mandu (120 km – circa 3 ore) città-fortezza con 75 chilometri di cinta muraria, ricca di templi, moschee e antichi palazzi. Arrivo e sistemazione in Hotel. Pernottamento.

Buddha dormiente (VI Sec.) di Ajanta - Maharashtra

i servizi

DELHI

Gwalior

Agra

Bhopal Indore

Mandu Grotte di Ajanta Aurangabad

Antico tempio buddista di Ajanta - Maharashtra

10° giorno: Mandu Bellissima città medievale fortificata, Mandu fu fondata nel’XI secolo e visse il suo periodo d’oro tra la fine del XIV e la metà del XV secolo, dotandosi di magnifici monumenti e palazzi. Visita dei numerosi templi, dei palazzi dell’Enclave Reale, del forte, delle moschee e, fuori città, del Rewa Kund, antica vasca monumentale nota per le proprietà curative delle sue acque. Rientro a Mandu. Pernottamento. 11° giorno: Mandu – Aurangabad Proseguimento via strada per Aurangabad nel Maharashtra (320 km – circa 6 ore) città circondata da mura medievali fortificate. Arrivo e sistemazione in Hotel. Nel pomeriggio visita della cittadella di Daulatabad, antica Deogiri “città degli dei”, edificata in posizione strategica nel XII secolo, su cui svetta il Chand Minar torre di 63 metri. Rientro a Aurangabad. Pernottamento. 12° giorno: Aurangabad - Escursione ad Ajanta Giornata dedicata alla visita delle grotte di Ajanta (100 km – circa 2 ore). Complesso di 29 grotte buddiste risalenti al III – VII secolo, scavate in una gola alta 80 metri e lunga circa 500, ricche di meravigliose pitture mu-

rali e sculture che narrano la storia del Buddha. Rientro ad Aurangabad. Pernottamento. 13° giorno: Aurangabad - Ellora – Mumbai Mattinata dedicata alla visita delle 34 grotte di Ellora, uno tra i siti archeologici più suggestivi di tutta l’India. Gli splendidi templi e monasteri di fede buddista, jainista e induista brahamanica, scavati nella roccia un migliaio di anni fa, esprimono la loro magnificenza artistica nel Tempio di Kailashanatha, dimora di Shiva. Visita di Aurangabad con il famoso Bibi-ka-Maqbara imponente mausoleo edificato alla fine del XVII secolo. Partenza con il volo di linea per Mumbai. Pernottamento. 14° giorno: Mumbai - Rientro in Italia Giornata dedicata alla visita della città che sorge su sette isole, un tempo abitate dai pescatori Koli. Si visiteranno la Marine Drive, la collina di Malabar, il New Market, l’India Gate e gli edifici vittoriani nei pressi di Victoria Station. Tempo a disposizione e in serata trasferimento in aeroporto per la partenza del volo di rientro in Italia.

Mumbai

Quote di partecipazione Hotel Deluxe Alta stagione 10/14 partecipanti € 2.320 08/09 partecipanti € 2.460 06/07 partecipanti € 2.260 04/05 partecipanti € 2.450 03 partecipanti € 2.380 02 partecipanti € 2.530 Suppl. camera singola € 700 Suppl. mezza pensione € 260

(4/5 stelle) Bassa stagione € 2.090 € 2.220 € 2.060 € 2.250 € 2.180 € 2.330 € 515 € 240

Hotel Prima Categoria (3/4 stelle) Alta stagione 10/14 partecipanti € 2.120 08/09 partecipanti € 2.250 06/07 partecipanti € 2.050 04/05 partecipanti € 2.245 03 partecipanti € 2.180 02 partecipanti € 2.320 Suppl. camera singola € 520 Suppl. mezza pensione € 200

Bassa stagione € 1.960 € 2.080 € 1.920 € 2.120 € 2.050 € 2.190 € 420 € 180

Alta stagione: dal 21/09 al 09/12 dal 16/01/2012 al 30/04/2012 Bassa stagione: dal 01/05 al 20/09 Supplemento volo partenze Dal 16/07 al 15/08 € Dal 18/12 al 30/12 €

80 190

Partenze di gruppo con accompagnatore parlante italiano 6, 9, 13 agosto – 3 e 10 settembre – 8 e 15 ottobre – 12 novembre – 26 e 27 dicembre Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Delhi e ritorno via Mumbai, in classe economica Voli interni in India, in classe economica - Tutti i trasferimenti privati con auto o pulmini con aria condizionata – Trasferimenti con treni intercity come da programma - Pernottamenti in camera doppia negli Hotel e Palace della categoria prescelta - Trattamento di pernottamento e prima colazione - Visite ed escursioni compresi gli ingressi, come indicato in programma Guida/accompagnatore parlante italiano per minimo 8 partecipanti - Da 2 a 9 partecipanti, trasferimenti con autista e assistenza di guide locali parlanti inglese (parlanti italiano dove disponibili) – Assistenza in tutte le città e negli aeroporti indiani - Guida India del Nord e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Visto d'ingresso in India - Tasse di ingresso per macchine fotografiche e videocamere - Pasti, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

15° giorno: Arrivo in Italia

india 101

Rajasthan caratteristiche di viaggio

Le partenze prevedono sistemazioni in Hotel 4/5 stelle, trasporti privati con Toyota Innova e autista parlante italiano con 2 e 3 partecipanti; trasporti privati con pulmino e accompagnatore locale parlante italiano da 4 a 6 partecipanti; trasporti privati con pulmino e guida/tour leader locale parlante italiano da 7 a 10 partecipanti; guide parlanti italiano in tutte le località. Possibili estensioni mare: Andamane, Goa, Laccadive e Maldive Hotel previsti (4/5 stelle e 5 stelle lusso) Agra: Trident Jaipur: Trident Bikaner: Lallgarh Palace Jaisalmer: Rang Mahal Jodhpur: Ranbanka Palace Udaipur: Trident Delhi: The Suryaa Quote di partecipazione 10 partecipanti 07/09 partecipanti 06 partecipanti 03/05 partecipanti 02 partecipanti Suppl. camera singola Suppl. mezza pensione

PARTENZE GARANTITE Servizi privati e autista/guida parlante italiano programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Delhi Partenza da Milano con volo diretto per Delhi. Pernottamento a bordo. 2° giorno: Arrivo a Delhi - Agra Arrivo e incontro con la nostra organizzazione. Visita della Tomba di Humayun e del Raj Ghat, memoriale del Mahatma Gandhi. Partenza per Agra (4 ore circa). Arrivo e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 3° giorno: Agra Al mattino visita del superbo Taj Mahal, simbolo dell'architettura Moghul, costruito in marmo bianco e pietre semipreziose. Nel pomeriggio visita del Forte Rosso, del periodo Moghul. Pernottamento.

€ 1.590 € 1.670 € 1.530 € 1.620 € 1.700 € 390 € 150

Partenze garantite 15 marzo - 8 e 29 aprile - 8 e 22 luglio - 12 e 26 agosto - 9 e 16 settembre Quote di partecipazione partenze garantite 8 e 15 ottobre - 12 novembre - 26 dicembre Quotazioni consultabili sul sito: www.earthviaggi.it Le quote di partecipazione includono Voli di linea Jet Airways da e per l’India, in classe economica - Volo interno in India come da programma, in classe economica - 20 kg di franchigia bagaglio su tutti i voli previsti - Tutti i trasferimenti privati con auto o pulmini dotati di aria condizionata e autista - Pernottamenti in camera doppia in Hotel di categoria 4/5 stelle - Trattamento di pernottamento e prima colazione – Cena di arrivederci in ristorante a Delhi - Visite ed escursioni compresi gli ingressi, come indicato in programma – Guide, accompagnatori e tour leader locali parlanti italiano come sopra specificato - Assistenza in tutte le città e negli aeroporti indiani Le quote di partecipazione non includono Visto India - Tasse aeroportuali internazionali - Tasse di ingresso per macchine fotografiche e videocamere - Pasti, bevande e mance di servizio e tutto quanto non espressamente menzionato.

india 102

Villaggio medioevale del Rajasthan

4° giorno: Agra - Fatehpur Sikri Jaipur Proseguimento per Jaipur (5 ore circa), lungo il percorso visita di Fatehpur Sikri( XVI Sec.). Il complesso conserva il fascino dell'atmosfera medievale che lo caratterizzava al tempo di Akbar, il più illuminato tra tutti gli imperatori Moghul. Arrivo a Jaipur e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 5° giorno: Jaipur Escursione a Forte Amber, per la visita della fortezza un tempo residenza dei Maharaja di Jaipur, a cui si accede sul dorso di pacifici elefanti bardati a festa. Pomeriggio dedicato alla visita della “città rosa”, con il Palazzo dei Venti, il Palazzo di Città e l'Osservatorio Astronomico. Pernottamento. 6° giorno: Jaipur – Bikaner Trasferimento a Bikaner (5 ore circa). Lungo il percorso visita di Fatehpur con le case affrescate tipiche dello Shekhawati. Arrivo a Bikaner e visita del Junagarh Fort, la cittadella fortificata con gli antichi palazzi del Maharaja. Pernottamento.

7° giorno: Bikaner – Jaisalmer Partenza per Jaisalmer (5 ore circa) edificata alle soglie del deserto del Thar. Arrivo e sistemazione in Hotel. Visita dei cenotafi dei brahmini nell'ora magica del tramonto, quando la città si colora d'oro. Pernottamento. 8° giorno: Jaisalmer Visita della più antica città del Rajasthan, con la fortezza del XIII secolo, i templi jainisti, le sontuose dimore dei mercanti e gli haveli. Nel pomeriggio interessante escursione al villaggio di Khuri e tramonto sulle dune del deserto. Rientro a Jaisalmer. Pernottamento. 9° giorno: Jaisalmer – Jodhpur Partenza per Jodhpur (5 ore circa). Visita dell'antica capitale del regno di Rathor, la “Città blu” con il palazzo-fortezza di Meherangarh (XV secolo) e il mausoleo Jaswant Thada. Pernottamento. 10° giorno: Jodhpur – Udaipur Partenza per Udaipur (6 ore circa). Lungo il percorso sosta sui Monti Aravalli per la visita del santuario jainista Chaumukha di Ranakpur. Proseguimento per Udaipur, arrivo e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 11° giorno: Udaipur – Delhi Visita della “città bianca”: il City Palace, con i numerosi edifici, i cortili, il museo dei Maharana locali e il maestoso tempio Jagdish (XVII Sec). Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e volo per Delhi. Arrivo e sistemazione in Hotel. Cena di arrivederci in ristorante. Pernottamento. 12° giorno: Rientro in Italia Partenza con volo diretto per Milano.

i servizi caratteristiche di viaggio

Il viaggio si svolge lungo la Valle dell’Indo (3500 m-slm), in uno scenario di vette himalayane e monasteri, a contatto con le popolazioni locali. I trasferimenti sono effettuati con mezzi fuoristrada e autisti esperti (3 persone più autista per ogni mezzo), guide professionali parlanti inglese e guida/accompagnatore per gruppi con minimo 10 partecipanti. Le sistemazioni sono previste in buoni hotel e semplici campi tendati fissi (bagni in comune). Valle di Nubra Insa Dishket Lamayuru

2° giorno: Delhi - Leh Partenza in volo per Leh, situato a 3.505 metri di quota. Sistemazione in Hotel, tempo a disposizione per l’acclimatamento e per le prime visite della città. Pensione completa. 3° giorno: Escursione a Shey e Tiksey Visita del palazzo di Shey che custodisce alcune tra le più grandi statue di Buddha del Ladakh. Dopo il pranzo visita del monastero di Tiksey uno dei più affascinanti del “Piccolo Tibet”. Rientro a Leh. Pensione completa. 4° giorno: Escursione a Thag Thog, Hemis e Stakna Visita del monastero di Thag Thog (VII Sec.), uno dei più antichi del Ladakh. Proseguimento per il monastero di Hemis. Lungo il percorso visita del monastero di Stakna. Pensione completa. 5° giorno: Leh - Alchi - Uley Tokpo Partenza per Alchi, visita del monasterofortezza (XI Sec.) che custodisce i tesori artistici più importanti della cultura buddista in Ladakh. Sistemazione al campo tendato fisso circondato da montagne di oltre 6000 metri. Pensione completa. 6° giorno: Escursione a Lamayuru e Rizong Escursione al monastero di Lamayuru, uno dei più antichi del Ladakh (XI Sec.), sulla strada che collega il Ladakh al Kashmir. Visita del monastero di Rizong. Pensione completa.

8° giorno: Leh - Valle di Nubra Partenza per la Valle di Nubra risalendo il passo di Khardung La (5603 m-slm) con la splendida vista sulle cime del Karakorum. Visita del monastero di Dishket. Arrivo a Sumur e sistemazione al campo tendato fisso. Pensione completa. 9° giorno: Escursione Valle di Nubra Proseguimento del viaggio per Panamik e camminata (circa 2 ore - difficoltà media) per raggiungere il monastero di Insa, nel panorama della Valle con le dune di sabbia contrastate dai ghiacciai. Pensione completa. 10° giorno: Valle di Nubra - Leh Rientro a Leh superando il passo di Khardung La. Sistemazione in Hotel e tempo a disposizione. Pensione completa. 11° giorno: Leh Visita del monastero di Spitok, del palazzo reale e della moschea. Pomeriggio a disposizione. Pensione completa. 12° giorno: Leh - Delhi Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di linea per Delhi. Arrivo e sistemazione in Hotel. Tempo a disposizione per visite individuali della città. Pernottamento. 13° giorno: Delhi - Rientro in Italia Visita della città: la Jama Masijd, il Tempio Sikh e la Tomba di Humayun. Cena d’arrivederci e trasferimento in aeroporto per il volo di rientro in Italia.

Likir

per Del hi

Leh

Tiksey

Hemis

Lago Tso Moriri

da e

1° giorno: Partenza per Delhi Partenza dall’Italia con volo di linea per Delhi. Trasferimento in Hotel in transito (nei pressi dell’aeroporto) prima della partenza del volo per Leh.

7° giorno: Uley Tokpo - Likir - Leh Rientro a Leh, lungo il percorso visita del monastero di Likir dove si erge a cielo aperto una delle statue di Buddha più imponenti del Ladakh (12 metri). Pensione completa.

Spiitok

Il Piccolo Tibet con accompagnatore esperto di cultura buddista programma di viaggio

Alchi

CINA

CLASSICO

Ladakh

Monastero di Lamayuru

Quote di partecipazione 10 partecipanti 08 partecipanti 06 partecipanti 04 partecipanti 02 partecipanti Suppl. camera singola

€ € € € € €

2.420 2.050 2.060 2.190 2.210 420

Supplemento volo partenze Dal 16/07 al 15/08 €

160

Partenze di gruppo con accompagnatore parlante italiano 7 luglio (festival di Hemis) - 6, 9, 13, 20 agosto - 3 e 10 settembre Partenze individuali da febbraio a novembre, tutti i giorni Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Delhi e ritorno, in classe economica - Voli interni in India, in classe economica - Trasferimenti privati con pulmino/auto a Delhi e con mezzi fuoristrada in Ladakh - Pernottamento in hotel 4/5 stelle a Delhi, nel migliore disponibile a Leh (3 stelle) e in campi tendati fissi durante il tour, come da programma - Trattamento di pensione completa durante il tour in Ladakh (pranzo con box lunch durante le escursioni) e di prima colazione a Delhi compresa la cena del 13° giorno - Integrazione alimentare per i gruppi con accompagnatore - Visite ed escursioni compresi gli ingressi, come indicato in programma - Guide locali parlanti inglese durante tutto il tour (da 2 a 9 partecipanti) - Accompagnatore esperto di cultura buddista, per minimo 10 partecipanti - Assistenza di personale locale qualificato in tutte le città e negli aeroporti indiani - Guida India del Nord e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Visti di ingresso in India - Tasse di ingresso per macchine fotografiche e videocamere - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non espressamente indicato.

14° giorno: Arrivo in Italia

india 103

Ladakh Attraverso l’Himalaya con accompagnatore esperto di cultura buddista

caratteristiche di viaggio

Un viaggio straordinario nell'alta Valle dell'Indo, nel panorama delle alte vette himalayane. Costeggiando il fiume Indo, che scava il suo percorso tra verdi oasi, dune di sabbia e montagne di roccia, si visiteranno alcuni dei grandi monasteri buddisti per conoscere la quotidianità dei monaci tibetani e percepire il vivere delle popolazioni locali. Dal Ladakh si scende nell'Himachal Pradesh, lungo la sterrata Trans-Himalayana, fino alla città di Manali, con sosta al lago turchese Tso Moriri (4400 m-slm). L'organizzazione prevede i trasferimenti con mezzi fuoristrada (3 passeggeri più autista per ogni mezzo) e autisti esperti, guide professionali parlanti inglese e accompagnatore esperto per gruppi a partire da 10 partecipanti. Le sistemazioni sono previste in buoni hotel e spartani campi tendati fissi, fra le migliori strutture disponibili in Ladakh.

india 104

IN FUORISTRADA programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Delhi Partenza dall'Italia con volo di linea per Delhi. All'arrivo incontro con la nostra organizzazione e trasferimento in Hotel in transito ed attesa della partenza del volo diretto a Leh. 2° giorno: Delhi - Leh Arrivo a Leh, il capoluogo del Ladakh posto a 3505 metri di quota. Trasferimento in Hotel e tempo a disposizione per l'acclimatamento. Nel pomeriggio passeggiata nell'oasi di Leh e visita del monastero di Shankar. Pensione completa. 3° giorno: Escursioni a Stok, Shey e Tiksey Al mattino visita del Palazzo di Stok con il museo della famiglia reale. Proseguimento per il Palazzo di Shey che custodisce una delle più grandi statue di Buddha del Ladakh. Dopo il pranzo visita del monastero di Tiksey uno dei più antichi e affascinanti del “Piccolo Tibet”. Pensione completa. 4° giorno: Escursione a Thag Thog, Cheemre e Hemis Visita del monastero di Thag Thog (VII secolo) circondato da campi d'orzo e colza e del monastero di Cheemre arroccato su una collina rocciosa a 4000 metri di quota. Proseguimento per il monastero di Hemis conosciuto per il festival buddista (che si svolge ogni anno a giugno) durante il quale i monaci, in costumi tradizionali e con danze rituali, rievocano la vittoria del buddismo sulle altre religioni. Pensione completa. 5° giorno: Leh - Lamayuru - Alchi Costeggiando il fiume Indo in direzione ovest, nel paesaggio himalayano, si raggiunge Lamayuru (3900 m-slm). Visita del monastero della scuola dei “Berretti Rossi” edificato nell'XI secolo e legato al grande maestro Naropa. Sistemazione al campo fisso di Alchi circondato da montagne di oltre 6000 metri. Pensione completa.

6° giorno: Alchi - Likir - Leh Visita del monastero-fortezza di Alchi (XI secolo) che custodisce i tesori più importanti della cultura buddista in Ladakh: affreschi murali e sculture lignee di grande valore artistico. Rientro a Leh, lungo il percorso visita del monastero di Likir. Pensione completa. 7° giorno: Leh - Valle di Nubra Partenza per la Nubra Valley lungo la strada carrozzabile più alta del mondo che risale il passo Khardung La (5603 m-slm), da cui si gode la splendida vista sulle cime di oltre 7000 metri del Karakorum. Visita del monastero di Dishket nei pressi delle dune della Valle di Nubra. Arrivo a Sumur e sistemazione in campo tendato fisso (3000 m-slm). Pensione completa. 8° giorno: Valle di Nubra Proseguimento per Panamik e camminata (circa 2 ore - difficoltà media) per raggiungere l'isolato monastero di Insa, nel panorama suggestivo della valle con le dune di sabbia che si stagliano contro ai ghiacciai perenni. Rientro al campo. Pensione completa. 9° giorno: Valle di Nubra - Leh Rientro a Leh superando il passo di Khardung La. Sistemazione in Hotel e tempo a disposizione per visite individuali della città. Pensione completa. 10° giorno: Leh - Lago Tso Moriri Partenza con i mezzi fuoristrada in direzione est percorrendo la Trans-Himalayana che costeggia il fiume Indo in un fantastico paesaggio d'alta quota. Lungo il percorso sosta presso i tipici villaggi himalayani immersi in una atmosfera d'altri tempi. Arrivo al Lago Tso Moriri (4400 m-slm) e sistemazione in spartano campo fisso nei pressi del lago. Pensione completa. 11° giorno: Tso Moriri - Sarchu Proseguimento del viaggio percorrendo l’altopiano desertico d’alta quota per raggiungere Manali, nella regione di Himachal Pradesh, tra montagne innevate, piste carrozzabili, valli desertiche e oasi coltivate. Arrivo a Sarchu (4200 m-slm) e sistemazione in spartano campo tendato fisso. Pensione completa.

Passaggio sull’Himalaya da Leh al Lago Tso Moriri

i servizi

Dishket Alchi Lamayuru Leh Likir Tiksey Pangong Lake i Hemis h l De

Sarchu

Amritzar

Lago Tso Moriri

Manali

Dharamsala

elhi per D

Quote di partecipazione 12 partecipanti 10 partecipanti 08 partecipanti 06 partecipanti 04 partecipanti 02 partecipanti Suppl. camera singola

13° giorno: Manali Manali è una cittadina immersa in un paesaggio alpino, con piccole case in pietra e boschi di conifere. Visita del tempio principale della città, il Dhungri Van Vihar Mandir e tempo a disposizione per relax. Pensione completa. 14° giorno: Manali – Dharamsala Proseguimento del viaggio per Dharamsala (circa 220 km - 7 ore), la città del Dalai Lama, percorrendo la verde Valle di Kullu fino a Mandi, sulle sponde del fiume Baes. Arrivo e sistemazione in Hotel. Pensione completa. 15° giorno: Dharamsala - Amritzar Mattinata dedicata alla visita di Dharamsala, sede del governo tibetano in esilio. Visita del Tsug Lakhang, il tempio buddista più importante di Mc Leod Ganj, località in cui risiede il XIV Dalai Lama, Tenzin Gyatzo. Partenza per Amritzar (190 km – circa 6 ore), la città sacra dei Sikh. Sistemazione in Hotel. Pensione completa.

18° giorno: Arrivo in Italia

ESTENSIONE KASHMIR 1° e 2° giorno: Partenza per Srinagar Partenza dall'Italia con volo di linea per Delhi. Arrivo e trasferimento in Hotel, pernottamento. Trasferimento in aeroporto e volo per Srinagar, capoluogo del Kashmir (1600 m-slm). Sistemazione in confortevole Houseboat e tempo a disposizione per escursioni sul Lago Dal. Pensione completa. 3° giorno: Srinagar Giornata dedicata alla visita della cittadina di Srinagar ricca di moschee e bazar. Pomeriggio a disposizione per relax sul lago. Pensione completa. 4° giorno: Srinagar - Kargil Partenza del tour in fuoristrada per Kargil (220 km - 8 ore) percorrendo la Trans-Himalayana che collega il Kashmir al Ladakh. Lungo il percorso sosta nei tipici villaggi himalayani. Arrivo a Kargil e sistemazione in modesta guesthouse. Pensione completa. 5° giorno: Kargil - Lamayuru - Alchi Proseguimento per Alchi (130 km - 5 ore) e lungo il percorso sosta a Lamayuru per la visita del monastero situato a 3900 metri, uno dei più antichi del Ladakh. Sistemazione al campo fisso di Alchi circondato da montagne di oltre 6000 metri. Pensione completa. Proseguimento del viaggio come da programma Ladakh Fuoristrada.

Supplemento volo partenze Dal 16/07 al 15/08 €

160

Partenze di gruppo con accompagnatore esperto dall’Italia 11 luglio - 4, 7, 11, 18 agosto - 1 e 8 settembre Partenze individuali da febbraio a novembre, tutti i giorni Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Delhi e ritorno, in classe economica - Voli interni da Delhi a Leh e da Amritzar a Delhi, in classe economica - Tutti i trasferimenti privati con pulmino/auto a Delhi e con mezzi fuoristrada in Ladakh e Himachal Pradesh - Pernottamento in hotel 4/3 stelle tra i migliori disponibili a Leh, Manali e Amritzar - Pernottamenti in spartani campi tendati fissi in Ladakh e durante l’attraversata da Leh a Manali - Trattamento di pensione completa durante tutto il tour in Ladakh (pranzo con box lunch durante le escursioni), compresa una cena a Delhi - Integrazione alimentare per i gruppi con accompagnatore - Visite ed escursioni compresi gli ingressi, come indicato in programma - Guide locali parlanti inglese durante tutto il viaggio (da 2 a 9 partecipanti) - Accompagnatore esperto di cultura buddista, per minimo 10 partecipanti - Assistenza di personale locale qualificato in tutte le città e negli aeroporti indiani - Guida India del Nord e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Visti di ingresso in India - Tasse di ingresso per macchine fotografiche e videocamere – Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non specificato

Estensione Kashmir supplemento 02/04 partecipanti Suppl. camera singola Alchi Srinagar Kargil Lamayuru

16° giorno: Amritzar Al mattino presto visita del Tempio d'Oro per partecipare alla cerimonia in cui il sacro libro Guru Granth Sahib viene esposto nel tempio principale. Nel pomeriggio escursione a Wagah per assistere al cambio della guardia sul confine militare tra India e Pakistan, momento suggestivo di grande partecipazione popolare. Pensione completa.

17° giorno: Amritzar - Delhi Trasferimento in aeroporto e volo per Delhi. Breve visita della città e cena d’arrivederci. In serata trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia.

2.820 2.870 2.400 2.360 2.590 2.720 480

da Delhi

12° giorno: Sarchu - Manali Oltrepassando i 4890 metri del passo Baralacha La si scende fino ai 2050 metri di Manali. Il percorso è uno dei più suggestivi che si possono effettuare attraverso l'Himalaya indiano. Dall’arido deserto d'alta quota scendiamo nella fitta foresta superando valli e fiumi imponenti. Sistemazione in Hotel. Pensione completa.

€ € € € € € €

€ 250 € 100

Le quote di partecipazione includono Volo interno da Delhi a Srinagar, in classe economica - Pernottamenti in Houseboat a Srinagar - Pernottamento in guesthouse a Kargil - Trattamento di pensione completa - Tutti i trasferimenti privati con mezzi fuoristrada - Visite ed escursioni compresi gli ingressi, come indicato in programma - Guida locale parlante inglese a Srinagar - Assistenza di personale locale qualificato.

Le quote di partecipazione non includono Bevande, mance e tutto quanto non specificato.

india 105

Taj Safaris Lodge LA SCOPERTA DELLA TIGRE INDIANA

BANJAAR TOLA Kanha National Park Situato sulle rive del Banjaar River nel cuore del Kanha National Park, il Banjaar Tola Lodge offre ai suoi visitatori 18 tende lussuose dallo stile elegante e accogliente, una piscina immersa nel verde della foresta incontaminata, un servizio riservato e di altissimo livello, e la possibilità di effettuare meravigliosi safari alla scoperta della Tigre indiana. MAHUA KOTHI Bandhavgarh National Park Bandhavgarh National Park vanta la più alta densità di Tigri tra tutti i parchi dell’India. Il Mahua Kothi Lodge mette a disposizione dei viaggiatori 12 suite (chiamate tradizionalmente Kutiya), di altissimo confort, costruite in legno pregiato, ognuna con cortile e dehors privati, possibilità di effettuare escursioni con naturalista, in bicicletta o a dorso di elefante.

TAJ FALAKNUMA PALACE Hyderabad Edificato nel 1884 il Falkunuma Palace si trova a soli 4 km dal famoso Charminar. Disegnato da architetti italiani con meravigliosi interni in marmo, il Palazzo vanta arredi in stile coloniale, dipinti e statue che gli conferiscono lo splendore del British Raj. 60 Heritage Room, un ristorante di cucina internazionale ed un servizio di altissimo livello, garantiscono un piacevole soggiorno nel segno di Taj Hotels.

L’India è famosa per le sue antiche filosofie, le genti, la ricchezza dei suoi palazzi ed i meravigliosi monumenti; ma India vuol dire anche paesaggi incontaminati e selvaggi, Parchi Naturali meravigliosi dove vivono numerose specie animali tra cui le Tigri del Bengala. Scoprire la natura dei grandi parchi indiani è un’esperienza indimenticabile dal fascino unico; farlo con il comfort ed il lusso dei Taj Safaris Lodge significa vivere la sorpresa di un mondo “fantastico” nella jungla indiana. Earth Cultura e Natura propone soggiorni negli splendidi Taj Safaris Lodge e nei suggestivi Jungle Safaris dei Parchi Nazionali di Bandavgarh, Pench, Khana e Panna, avvalendosi dei migliori servizi, di vetture fuoristrada ed esperti naturalisti. I nostri esperti sono a vostra disposizione per fornirvi tutte le indicazioni necessarie e per personalizzare il vostro viaggio.

THE TAJ MAHAL PALACE Mumbai Il Taj Mahal Palace è sinonimo di storia, ospitalità e comfort. Inaugurato nel 1903, il palazzo, dal fascino unico, si affaccia sul Mare Arabico nel cuore della città, a due passi dall’India Gate, e si distingue per la raffinatezza del servizio e per la particolarità delle meravigliose camere. La Jiva Spa e servizi personalizzati esclusivi sono a disposizione dei clienti.

Rajasthan Da Delhi a Mumbai, nelle residenze dei Maharaja programma di viaggio

servatorio Astronomico. Pernottamento.

1° giorno: Partenza per Delhi Partenza dall’Italia con volo di linea per Delhi. Arrivo, incontro con la nostra organizzazione locale e trasferimento al The Taj Mahal Hotel. Pernottamento.

6° giorno: Jaipur - Udaipur Trasferimento in aeroporto e partenza in volo per Udaipur. Arrivo e sistemazione al Taj Lake Palace. Nel pomeriggio escursione in barca sul Lago Pichola e visita del Jag Mandir, palazzo delle feste (XVIII sec.). Pernottamento.

2° giorno: Delhi Visita della città: la Jama Masijd, il mausoleo di Humayun, il Tempio Sikh e Tis January Lane, l’ultima dimora del Mahatma Gandhi. Pernottamento. 3° giorno: Delhi - Agra Trasferimento ad Agra (200 km - circa 4 ore). Arrivo e sistemazione al Gateway Hotel. Nel pomeriggio visita del Taj Mahal e del Forte Rosso, due tra i più importanti monumenti dell’epoca Moghul (XVII sec.). Pernottamento. 4° giorno: Agra - Jaipur Partenza per Jaipur (250 km - circa 6 ore), lungo il percorso visita della cittadella medievale di Fatehpur Sikri, edificata dall’imperatore Akbar (XVI sec.). Sistemazione al Taj Rambagh Palace. Pernottamento. 5° giorno: Jaipur Escursione al Forte Amber e visita della fortezza a cui si accede seduti sul dorso di pacifici elefanti. Nel pomeriggio visita della “città rosa”: il Palazzo dei Venti, il Palazzo di Città e l’Os-

7° giorno: Udaipur Visita della “città bianca”: il Palazzo di Città, con i numerosi edifici, il museo dei Maharana locali e il Tempio Jagdish (XVII sec.). Pomeriggio a disposizione per relax e massaggi in albergo. Pernottamento. 8° giorno: Udaipur - Mumbai Mattinata a disposizione. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e volo per Mumbai. Arrivo e trasferimento al Taj Mahal Palace & Tower. Tempo per relax. Pernottamento. 9° giorno: Mumbai - Rientro in Italia Giornata dedicata alla visita della città che sorge su sette isole, un tempo abitate dai pescatori Koli. Si visiteranno la Marine Drive, la collina di Malabar, il New Market, l’India Gate e gli edifici vittoriani nei pressi di Victoria Station. Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia. 10° giorno: Arrivo in Italia Alta stagione € 3.900 € 1.780

Quote di partecipazione 02 partecipanti Suppl. camera singola

Bassa stagione € 2.760 € 890

Alta stagione: dal 21/09 al 09/12 dal 16/01/2011al 30/04 Bassa stagione: dal 01/05 al 20/09 Partenze Natale e Capodanno Programma e quote su richiesta Supplemento volo partenze Dal 18/07 al 15/08 e dal 20/12 al 30/12

L’incredibile esperienza della magia dell’India L’India a portata di mano con Taj Hotels Resorts and Palaces. Da oltre 100 anni, gli alberghi Taj, rappresentano il meglio del comfort e della tradizione indiana. Taj Hotels Resorts and Palaces vi offre la possibilità di scegliere tra 60 hotel di categoria lusso in 42 località di grande fascino in tutta l’India: dalla terra dei Maharaja alla città sacra di Varanasi, dai templi del Tamil Nadu alla natura tropicale del Kerala.

Quote a partire da € 100 per camera doppia per notte

La quota comprende: il pernottamento, la prima colazione e le tasse di servizio.

LA PROPOSTA INCREDIBILE ESCAPES È VALIDA PER PARTENZE DA APRILE A SETTEMBRE, PER UN MINIMO DI 5 NOTTI NEGLI ALBERGHI TAJ HOTELS RESORTS AND PALACES I nostri esperti sono a vostra disposizione per fornirvi tutte le indicazioni necessarie e per personalizzare il vostro viaggio, con le tariffe promozionali Taj Hotels.

€ 80

Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Delhi e ritorno da Mumbai, in classe economica - Tutti i voli interni come da programma, in classe economica - Tutti i trasferimenti privati - Pernottamenti in camera doppia nelle strutture Taj Hotels Resorts and Palaces indicati - Trattamento di pernottamento e prima colazione - Visite ed escursioni compresi gli ingressi, come indicato in programma - Guide locali parlanti italiano durante tutto il tour - Assistenza di personale qualificato negli aeroporti indiani - Guida India del Nord. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Visto d'ingresso in India - Pasti, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

Jai Mahal Palace - Jaipur

INCREDIBLE ESCAPES

Taj Lake Palace - Udaipur

Per informazioni:

www.tajhotels.com www.earthviaggi.it Taj Rambagh Palace - Jaipur

India

DEL SUD

I templi del Tamil Nadu, le piantagioni di tè e le backwaters del Kerala

caratteristiche di viaggio

Un affascinante viaggio che unisce la scoperta delle città sacre induiste del Tamil Nadu, ricche di templi dravidici, all’esperienza della natura tropicale del Kerala, con le verdi piantagioni di tè e le lagune color smeraldo. Per gli amanti dei templi e dell’arte possibilità di aggiungere un’estensione in Karnataka meridionale per la visita della città di Mysore. Le sistemazioni sono previste in hotel selezionati di prima categoria o di categoria deluxe. E’ prevista l’assistenza di guide locali parlanti inglese in tutte le città (guida/accompagnatore locale parlante italiano con minimo 10 partecipanti). I trasferimenti sono effettuati con mezzi privati e autisti parlanti inglese (autovetture per 2 o 3 partecipanti, minibus da 4 a 15 partecipanti).

india 108

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Chennai Partenza dall’Italia con volo di linea per Chennai. Pasti e pernottamento a bordo. 2° giorno: Arrivo a Chennai Arrivo al mattino, incontro con la nostra organizzazione locale e sistemazione in Hotel. Giornata dedicata alla visita della città con la Marina Beach, la spiaggia cittadina lunga oltre 15 chilometri; il Forte St.George ed il quartiere coloniale ricco di palazzi edificati dagli inglesi; il Tempio di Mylapore, edificato sull’antico nucleo della città. Pernottamento. 3° giorno: Chennai - Mahabalipuram Proseguimento per Mahabalipuram (45 km - circa 1 ora e mezza), arrivo e sistemazione in Hotel. Giornata dedicata alla visita del più importante sito archeologico del Sud dell’India che, con lo Shore Temple, i Five Ratha Temples e le Mandapa scolpite nella roccia (VII - IX secolo), tra i massimi esempi dell’arte sacra induista. Pernottamento. 4° giorno: Mahabalipuram – Escursione a Kancheepuram Escursione a Kancheepuram (50 km – circa 1 ora e mezza) che si distingue per i suoi alti "gopuram", le torri slanciate verso il cielo edificate a partire dal VII secolo. Visita dei templi della città e rientro a Mahabalipuram. Tempo a disposizione per la visita dei villaggi dei pescatori e per relax sulla spiaggia. Pernottamento. 5° giorno: Mahabalipuram - Chidambaram Tanjore Proseguimento per Tanjore (280 km – circa 6 ore), lungo il percorso visita del tempio di Chidambaram (XII secolo) dedicato a Shiva Nataraja, lo Shiva danzante creatore dell’universo cosmico, che vanta bellissimi bassorilievi con le 108 figure della danza classica indiana Bharata Natyam. Arrivo e sistemazione in Hotel. Pernottamento.

6° giorno: Tanjore - Srirangam – Madurai Visita del meraviglioso tempio di Brihadeshwara (XI secolo) e partenza per Madurai (190 km – circa 4 ore). Lungo il percorso sosta a Srirangam per la visita del tempio di Sri Ranganathaswamy dedicato a Vishnu, edificato su un’isola sul fiume sacro Kaveri e circondato da sette mura concentriche, uno dei luoghi di pellegrinaggio più suggestivi e sacri dell'India. Attraversando la campagna indiana ricca di piantagioni di banane, canna da zucchero e risaie, arrivo a Madurai. Sistemazione in Hotel. Pernottamento. 7° giorno: Madurai Visita della città con il tempio della dea Meenakshi, consorte di Shiva, ricco di statue policrome ed i colorati bazar della città storica. In serata si assisterà ad una cerimonia religiosa con processione dei brahmini al tempio. Mezza pensione. 8° giorno: Madurai - Munnar Proseguimento del viaggio per Munnar (130 km - circa 4 ore), situata a 1600 metri sui Ghati Occidentali, in uno splendido scenario di piantagioni di te e spezie. Visita delle piantagioni e del Museo del Tè. Mezza pensione. 9° giorno: Munnar – Kochi Trasferimento verso la costa del Malabar (160 km circa 4 ore). Arrivo a Kochi e sistemazione in Hotel. Pomeriggio dedicato ad una prima visita di Fort Cochin con il quartiere delle reti cinesi e la Chiesa di San Francesco. Mezza pensione. 10° giorno: Kochi Giornata dedicata alla visita della città vecchia con il Palazzo Mattancherry, la Sinagoga più antica del Commonwealth ed il quartiere ebraico animato dalle botteghe degli antiquari. In serata spettacolo di danze Kathakali. Mezza pensione. 11° giorno: Kochi - Aleppey (Houseboat) Proseguimento per Aleppey (60 km - circa 2 ore). Arrivo e imbarco su Houseboat. Navigazione lungo le

i servizi

KARNATAKA Mysore e i templi degli Hoysala

BANGALORE

(4 notti)

backwaters, i canali dalle acque color smeraldo, le lagune interne del Kerala, ricche di villaggi di pescatori e di piantagioni di palme da cocco. Pernottamento a bordo, pensione completa. 12° giorno: Aleppey – Kovalam Fine della navigazione e proseguimento via terra per Kovalam (160 km - circa 4 ore) con sosta nei villaggi dell’entroterra del Kerala. Tempo a disposizione per relax e per massaggi ayurvedici. Mezza pensione. 13° giorno: Kovalam Giornata a disposizione per relax e trattamenti ayurvedici nella splendida cornice tropicale del Kerala. Mezza pensione. 14° giorno: Rientro in Italia Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia. Arrivo nel pomeriggio.

3° giorno: Mysore - Belur e Halebid Hassan Partenza per Belur e Halebid (150 km - circa 4 ore) e visita dei siti archeologici edificati dagli Hoysala tra il XIII e il XIV secolo, tra i massimi capolavori dell’architettura sacra indiana. Proseguimento per Hassan (40 km - circa 1 ora). Mezza pensione. 4° giorno: Hassan - Bangalore Proseguimento per Bangalore (280 km - circa 5 ore), lungo il percorso sosta al tempio jainista di Sravanabelagola (VII sec.) arroccato su una collina. Arrivo a Bangalore e sistemazione in Hotel. Mezza pensione. 5° giorno: Rientro in Italia Breve visita della città. Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia. Arrivo nel pomeriggio.

Mahabalipuram

Tanjore

Chidambaram

Madurai

Munnar

Preghiera al Tempio di Madurai

2° giorno: Mysore Giornata dedicata alla visita di Mysore, la "città dei palazzi". Visita dell’Amba Vilas, il sontuoso palazzo del Maharaja, costruito all’inizio del XX secolo, ed escursione a Somnathpur per scoprire uno dei templi più interessanti della dinastia Hoysala: il Keshava Mandir del XIII secolo. Mezza pensione.

Chennai

1° giorno: Kochi - Bangalore - Mysore Trasferimento all’aeroporto di Kochi e volo per Bangalore. Arrivo e proseguimento via strada per Mysore (130 km - circa 3 ore). Sistemazione in Hotel. Mezza pensione.

Kochi Aleppey

L’estensione in Karnataka permette di visitare la meravigliosa città di Mysore, ultimo avamposto dei Moghul in India del sud, i templi indù della dinastia degli Hoysala a Somnathpur, Belur e Halebid, tra i massimi capolavori dell’architettura medievale induista. Il programma include anche la visita del tempio di Sravanabelagola, raro esempio di arte jainista risalente al VII secolo.

Kancheepuram

Kovalam Trivandrum

Quote di partecipazione Hotel Deluxe (4/5 stelle) Alta stagione Bassa stagione 10/14 partecipanti € 2.380 € 2.070 07/09 partecipanti € 2.440 € 2.120 04/06 partecipanti € 2.420 € 2.090 03 partecipanti € 2.500 € 2.180 02 partecipanti € 2.580 € 2.290 Suppl. camera singola € 840 € 630 Quote di partecipazione Hotel Prima categoria (3/4 stelle) Alta stagione Bassa stagione 10/14 partecipanti € 1.990 € 1.860 07/09 partecipanti € 2.040 € 1.910 04/06 partecipanti € 2.020 € 1.880 03 partecipanti € 2.110 € 1.970 02 partecipanti € 2.220 € 2.080 Suppl. camera singola € 590 € 470 Alta stagione: dal 21/09 al 09/12 dal 16/01/2011al 30/04 Bassa stagione: dal 01/05 al 20/09 Supplemento volo partenze Dal 16/07 al 16/08 € Dal 16/12 al 31/12 €

110 340

Partenze di gruppo con accompagnatore parlante italiano 6 e 16 agosto - 8 e 22 ottobre - 5 e 19 novembre - 3 e 27 dicembre Partenze individuali tutto l’anno

Estensione da Kochi KARNATAKA Mysore e i templi degli Hoysala Quote di partecipazione Hotel Deluxe Prima categoria Alta Bassa Alta Bassa stagione stagione stagione stagione 04 partecipanti € 690 € 640 € 620 € 580 03 partecipanti € 730 € 680 € 660 € 620 02 partecipanti € 780 € 740 € 720 € 670 Suppl. camera singola € 230 € 190 € 170 € 140 Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Chennai e ritorno da Trivandrum, in classe economica – Per l’ESTENSIONE KARNATAKA volo interno da Kochi a Bangalore e volo di rientro in Italia da Bangalore, in classe economica - Tutti i trasferimenti privati con auto o pulmini (secondo il numero di partecipanti) con aria condizionata e autista - Pernottamenti in camera doppia negli Hotel e Palace della categoria prescelta - Trattamento di mezza pensione - Un pernottamento in pensione completa a bordo di houseboat - Visite ed escursioni compresi gli ingressi, come indicato in programma - Da 2 a 9 partecipanti, trasferimenti con autista parlante inglese e assistenza di guide locali parlanti inglese - Accompagnatore parlante italiano per minimo 10 partecipanti - Assistenza in tutte le città e gli aeroporti indiani - Zainetto e guida di viaggio.

Spiaggia del Malabar - Kerala

Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Visto d'ingresso in India - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

india 109

Calcutta e Orissa La città coloniale di Calcutta, i templi e le tribù sconosciute caratteristiche di viaggio

Dalla città di Calcutta (Kolkata) alla volta di Bhubaneshwar, Konarak e Puri, dove scoprire i meravigliosi templi dell'arte Nagara, fino alla regione dell’Orissa, dove è possibile incontrare le popolazioni tribali del subcontinente indiano. L’India più sconosciuta si raggiunge attraverso Rayagada visitando i villaggi delle tribù Adivasi concentrati nelle foreste impenetrabili e nei grandi mercati settimanali. Sessantadue tribù di origine dravidica (tra cui Bonda, Ghadaba, Kond) che si rifugiarono nella giungla per sfuggire all’avanzata delle popolazioni Arya che arrivarono dall’Asia centrale (1600 a.C.). Il viaggio prevede lunghi spostamenti su strade sterrate, ottimi hotel nelle città e strutture modeste (2/3 stelle) nell’area tribale, mezzi privati e guide professionali parlanti inglese (parlanti italiano per i gruppi con minimo 8 iscritti).

india 110

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Kolkata Partenza dall'Italia con volo di linea per Kolkata. Pasti e pernottamento a bordo. 2° giorno: Arrivo a Kolkata Arrivo a Kolkata e sistemazione in Hotel. Giornata dedicata alla visita della città: il Maidan, il Victoria Memorial, la cattedrale di St. Paul, Dalhouise Square con gli edifici coloniali e la Chowringhee Road, il cuore della città. Visita del'impressionante Haora Bridge e dell’antico Tempio di Kaligath. Mezza pensione. 3° giorno: Kolkata – Bhubaneshwar Trasferimento in aeroporto e volo per Bhubaneshwar. Arrivo e sistemazione in Hotel. Pomeriggio dedicato alle prime visite della città ricca di templi e monumenti. Mezza pensione. 4° giorno: Bhubaneshwar Escursione a Udayagiri per visitare la grotta dell'Elefante. Rientro a Bhubaneshwar e visita della città: il Lingaraj Mandir dalle eleganti torri scolpite, il Parasurameshwar Mandir, il Rajarani Mandir che colpisce per la grazia delle ninfe celesti; il Tempio di Mukteshwar, opera d'arte con dettagli buddisti, induisti e jainisti. Mezza pensione. 5° giorno: Bhubaneshwar - Konarak - Puri Partenza per Konarak (70 Km - circa 2 ore). Lungo il percorso visita del villaggio di Pipli. Arrivo a Konarak e visita del tempio del Dio Sole, una delle meraviglie dell'arte religiosa induista. Il tempio fu edificato dal Re Narashimha I della dinastia Ganga nel XIII secolo, ed è legato alla leggenda della guarigione dalla lebbra di Shamba, figlio di Krishna, grazie all'intervento di Surya. Proseguimento per Puri (40 km - circa 1 ora), arrivo e sistemazione in Hotel. Mezza pensione.

6° giorno: Puri Puri è una delle più importanti città sacre dell'India, centro di pellegrinaggio e sede del Festival Rath Yatra (luglio), durante il quale i grandi carri attraversano la città accompagnati da una folla festante. Giornata dedicata alla visita della città e dell'imponente Tempio di Shri Jagannath, Krishna signore del mondo, dimora degli dei edificata nel XII secolo che vanta alte torri di 65 metri. Mezza pensione. 7° giorno: Puri - Gopalpur Proseguimento per Gopalpur On Sea (160 Km - circa 4 ore). Arrivo e sistemazione in Hotel. Tempo a disposizione per relax sulle spiagge punteggiate di palme da cocco. Mezza pensione. 8° giorno: Gopalpur - Rayagada Partenza per Rayagada (220 Km - circa 6 ore) attraversando le verdi foreste dell'Orissa ed ingresso nell'area tribale. Il percorso è uno dei più interessanti del viaggio a livello paesaggistico. Pensione completa. 9° giorno: Rayagada - Chattikona Market Jeypore Partenza per Chattikona (60 Km - circa 2 ore) dove si visiterà il mercato (mercoledì) della tribù dei Dongariya Kond caratterizzato da animati scambi e contrattazioni. Pranzo con box lunch lungo il percorso. Nel pomeriggio proseguimento per Jeypore (180 Km circa 4 ore). Pensione completa. 10° giorno: Escursioni a Ghadaba e Onkudelli Escursione nei villaggi di Bonda e Gadhaba e visita del mercato tribale (giovedì) di Onkudelli (90 km - circa 3 ore) dove si riuniscono settimanalmente i membri delle tribù per le contrattazioni e gli scambi, e dove è possibile ammirare le donne Bonda e Gadhaba con i loro costumi tradizionali. Pranzo con box lunch lungo il percorso. Rientro a Jeypore. Pensione completa.

Donne di etnia bonda verso il mercato di Onkudelli

i servizi WEST BENGAL

KOLKATA

ghi storici tra cui spicca il meraviglioso Charminar (XVI secolo), capolavoro dell’arte islamica in India. Cena di arrivederci. In serata trasferimento in aeroporto per il volo di rientro in Italia.

ARH

Rayagada Jeypore Tribal area

Konarak

T IS G C H H AT

14° giorno: Arrivo in Italia

SUNDEDBANDS La Tigre del Bengala

O R IS S

Hyderabad

Sunderbands

Bhubaneshwar Puri

Gopalpur

Vishakhapatnam

(2 notti) Estensione nel Parco Nazionale di Sunderbands per osservare la Tigre del Bengala. Sunderbands è il regno incontrastato delle acque e della vegetazione, dove il fiume Meghna e due dei fiumi sacri dell’India, il Gange e il Brahamaputra, si incontrano per dare vita ad un intricato sistema fluviale fatto di un labirinto di canali, isole di mangrovie, jungla e laghi. Ma soprattutto Sunderbands è il luogo in cui si trova la più alta concentrazione di Tigri dell’India, dal 1974 parte del “Progetto di tutela della Tigre” coordinato dal governo indiano. 1° giorno: Kolkata - Sunderbands Partenza per il villaggio di pescatori di Sajnekhali (80 km - circa 5 ore). Arrivo e sistemazione in Lodge. Al tramonto prima visita del parco. Pensione completa. 11° giorno: Jeypore - Kundli Market Vishakapatnam Giornata dedicata alla visita del mercato tribale (venerdì) di Kundli, punto d'incontro di tutte le etnie dell'Orissa dove viene praticato il baratto. Partenza per Vishakhapatnam (170 Km - circa 4 ore). Mezza pensione. 12° giorno: Vishakapatnam Hyderabad Mattinata a disposizione per visite della città. Trasferimento in aeroporto e volo di linea per Hyderabad. Arrivo e sistemazione in Hotel. Mezza pensione. 13° giorno: Hyderabad - Rientro in Italia Giornata dedicata alla visita della città di Hyderabad ricca di palazzi, moschee e luo-

2° giorno: Sunderbands Giornata dedicata alla visita del Parco Nazionale di Sunderbands con appostamenti presso lo stagno di Sudhanyakali, lungo le cui rive sono solite abbeverarsi le Tigri. Soste ai “villaggi delle vedove”, così chiamati per i numerosi pescatori uccisi dalle Tigri. Oggi i pescatori devono indossare obbligatoriamente sulla nuca una maschera con un volto umano, per ingannare le Tigri che solitamente aggrediscono le prede alle spalle. Pensione completa. 3° giorno: Sunderbands - Kolkata Bhubaneshwar Trasferimento a Kolkata e proseguimento del viaggio come da programma Calcutta e Orissa.

Programma di viaggio Estensione

Quote di partecipazione 10/12 partecipanti 08/09 partecipanti 06/07 partecipanti 04/05 partecipanti 03 partecipanti 02 partecipanti Suppl. camera singola

€ € € € € € €

Supplemento volo partenze Dal 16/07 al 16/08 € Dal 16/12 al 31/12 €

2.830 2.980 2.640 2.870 2.820 3.060 705

110 340

Partenze di gruppo con accompagnatore parlante italiano 18 ottobre - 1 e 15 novembre - 6 dicembre Partenze individuali il martedi da ottobre ad aprile Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Kolkata e ritorno via Hyderabad, in classe economica - Voli interni in India, in classe economica - Tutti i trasferimenti con mezzi privati con aria condizionata e autista parlante inglese - Pernottamenti in camera doppia negli Hotel della categoria 4/5 stelle e nei migliori Hotel disponibili nell’area tribale (modesti 3 stelle) - Trattamento di mezza pensione durante il tour e di pensione completa nell’area tribale - Visite ed escursioni indicate in programma compresi gli ingressi a monumenti e musei - Guide locali parlanti inglese (italiano a Kolkata) durante le visite - Accompagnatore locale parlante italiano a partire da 8 partecipanti - Assistenza di personale locale qualificato negli aeroporti indiani - Guida e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Visti di ingresso in India - Tasse di ingresso per macchine fotografiche e videocamere - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

Estensione Sunderbands supplemento 04 partecipanti 03 partecipanti 02 partecipanti Suppl. camera singola

€ € € €

280 370 410 90

Le quote di partecipazione includono Tutti i trasferimenti con mezzi privati con aria condizionata e autista parlante inglese - Sistemazione in Lodge alle Sunderbands - Navigazioni in barca alle Sunderbands - Trattamento di pensione completa - Escursioni nel Parco Nazionale delle Sunderbands - Guida locale parlante inglese all’interno del Parco Nazionale. Le quote di partecipazione non includono Bevande, mance e tutto quanto non specificato

india 111

Navigazione sulle lagune del Kerala

Karnataka e Kerala Palazzi sontuosi e natura tropicale caratteristiche di viaggio Dai palazzi di Mysore alla natura tropicale della costa del Malabar, dalla navigazione nelle lagune alle piantagionidi tè nel relax dei centri ayurvedici del Kerala. I trasferimenti sono effettuati con mezzi privati e autisti parlanti inglese (autovetture per 2 o 3 partecipanti, minibus da 4 a 15 partecipanti). Quote di partecipazione Hotel Deluxe 4/5 stelle Bassa Alta stagione stagione 04/06 partecipanti € 1.720 € 1.870 03 partecipanti € 1.790 € 1.930 02 partecipanti € 1.880 € 2.020 Suppl. camera singola € 420 € 520 Suppl. mezza pensione € 160 € 180

Prima categoria 3/4 stelle Bassa Alta stagione stagione € 1.630 € 1.770 € 1.690 € 1.830 € 1.780 € 1.930 € 370 € 490 € 130 € 140

Alta stagione: dal 21/09 al 09/12 dal 16/01/2011al 30/04 Bassa stagione: dal 01/05 al 20/09 Supplemento volo partenze Dal 16/07 al 15/08 €

160

Partenze Natale e Capodanno Programma e quote su richiesta Pertenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano all’India e ritorno, in classe economica - Tutti i trasferimenti privati con auto o pulmini con aria condizionata e autista - Pernottamenti in camera doppia negli Hotel e Palace della categoria prescelta - Trattamento di pernottamento e prima colazione - Un pernottamento in pensione completa a bordo di houseboat - Visite ed escursioni compresi gli ingressi, come indicato in programma - Da 2 a 9 partecipanti, trasferimenti con autista parlante inglese e assistenza di guide locali parlanti inglese - Accompagnatore parlante italiano per minimo 10 partecipanti - Guide locali parlanti italiano, dove disponibili. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Visto d'ingresso in India - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

india 112

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Bangalore Partenza dall’Italia con volo di linea per Bangalore. Pasti e pernottamento a bordo. 2° giorno: Arrivo a Bangalore Mysore Arrivo a Bangalore e proseguimento per Mysore (160 km – circa 3 ore). Sistemazione in Hotel. Nel pomeriggio visita del mercato dei fiori, uno dei più animati e colorati di tutta l’India del sud. Pernottamento. 3° giorno: Mysore Visita del Palazzo del Maharaja edificato nel XX secolo in stile indo-saraceno, ricco di cupole e saloni finemente decorati. Escursione a Somnathpur per la visita dello straordinario tempio degli Hoysala del XIII secolo costruito nel cuore della campagna. Rientro a Mysore. Pernottamento. 4° giorno: Mysore – Calicut Partenza per Calicut (180 km – circa 5 ore). Lungo il percorso visita dei villaggi dei contadini della regione di Wayanad. Sistemazione in Hotel. Pernottamento. 5° giorno: Calicut – Kochi Proseguimento lungo la costa del Malabar per Kochi (180 km – circa 5 ore). Sistemazione in Hotel. In serata spettacolo di danze Kathakali presso una rinomata accademia di danza indiana. Pernottamento. 6° giorno: Kochi Visita della città vecchia: il porto con le reti cinesi, il palazzo Mattancherry, la sinagoga più antica del Commonwealth ed il quartiere ebraico, la chiesa di San Francesco e i vecchi quartieri di Fort Cochin animati dalle botteghe degli antiquari. Pernottamento.

7° giorno: Kochi – Munnar Proseguimento per Munnar (140 km – circa 4 ore), località montana situata sui Ghati Occidentali, circondata da piantagioni di tè. Sistemazione in Hotel ed escursione tra le piantagioni di tè e spezie. Pernottamento. 8° giorno: Munnar - Aleppey (backwaters) Visita del Museo del Tè e partenza per Aleppey (140 km – circa 4 ore). Arrivo e sistemazione in Houseboat. Navigazione lungo le backwaters, intricate vie d’acqua da percorrere su imbarcazioni silenziose, per vivere un’esperienza fantastica nella natura. Pernottamento a bordo. Pensione completa. 9° giorno: Aleppey – Kovalam Al mattino termina la navigazione e si prosegue via terra per Kovalam (180 km – circa 4 ore). Arrivo e sistemazione in Hotel. Tempo a disposizione per soggiorno mare e massaggi ayurvedici. Pernottamento. 10° e 11° giorno: Kovalam Giornate dedicate al soggiorno mare e ai massaggi ayurvedici nella splendida cornice tropicale della costa del Malabar. Possibilità di effettuare escursioni facoltative a Trivandrum e a Cape Comorin. Pernottamenti. 12° giorno: Rientro in Italia Al mattino trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia. Arrivo previsto nel pomeriggio. A QUESTO ITINERARIO E’ POSSIBILE ABBINARE UN’ESTENSIONE MARE ALLE ISOLE LACCADIVE O SOGGIORNI NEI CENTRI AYURVEDICI DEL KERALA.

caratteristiche di viaggio Con oltre 50 anni di esperienza e una offerta di 11 proprietà storiche e deluxe, Cgh Earth Experience è sinonimo di ospitalità e di comfort in tutta l’India del Sud. Le prestigiose residenze di Cgh Earth Experience mettono al servizio dei viaggiatori il lusso e l’autenticità di luoghi unici in perfetta armonia con la natura, dove l’Ayurveda occupa un posto di rilievo rendendo il soggiorno un’esperienza di totale relax e pace interiore.

per i luoghi storici

VISALAM (4 stelle heritage) Chettinad – Tamil Nadu Il palazzo di Visalam fu edificato alla fine del XIX secolo dai mercanti della regione che qui stabilirono il loro quartier generale per gli affari, sulle rotte delle spezie e delle sete che attraversavano l’India del Sud. La residenza è stata trasformata in un prezioso albergo di charme che conta 15 camere heritage. Ideale per visitare il cuore nascosto del Tamil Nadu.

per l’Ayurveda

MAISON PERUMAL KALARI KOVILAKOM (4 stelle heritage) AYURVEDA PALACE Pondicherry – Tamil Nadu (5 stelle lusso) Maison Perumal rappresenta l’inKollengode – Kerala contro tra due mondi: il gusto franParadiso dell’Ayurveda, ineguagliacese coloniale e lo stile dei ricchi bile per comfort e tradizione, inimitacommercianti dell’India del Sud. bile per l’ospitalità e per la splendiVanta 10 camere confortevoli che da location, il Kalari Kovilakom Ayuroffrono al viaggiatore l’opportuniveda Palace è il luogo ideale per un soggiorno all’insegna del benessere, dove dimenticare il frenetico vivere oc- tà di un soggiorno piacevole, esclusivo e familiare a pochi chilometri dal sito cidentale. Palazzo del XIX secolo interamente costruito in legno di teak, il Ka- archeologico più importante dell’India del Sud: Mahabalipuram. lari Kovilakom conta 18 suite, lussuosi ambienti decorati ed un servizio impecper il soggiorno mare cabile. BANGARAM RESORT COCONUT LAGOON (4 stelle) (5 stelle heritage) Isola di Bangaram – Kottayam – Kerala Laccadive Uno dei centri ayurvedici più antichi La barriera corallina vergine, la ladel Kerala sia come tradizione che guna di un blu turchese, le spiagcome costruzione (l’edificio risale al ge argentee e il verde lussureg1860). Raggiungibile soltanto in bargiante delle palme sono l’immagica, il Coconut Lagoon si trova immerne di un’isola incontaminata nelso in un giardino tropicale protetto l’arcipelago delle Laccadive. Su questo splendido atollo sorge il Bangaram Reda canali silenziosi in un’atmosfera di pace e armonia con la natura. Ideale per concedersi un periodo di meditazione e massaggi ayurvedici lontano sort, una struttura semplice ma esclusiva il cui vero lusso è l’ambiente naturale che la circonda, un’ottima cucina e un servizio puntuale e riservato. dal frastuono del mondo. MARARI BEACH RESORT (4 stelle) SPICE VILLAGE (5 stelle) Mararikulam – Kerala Periyar – Kerala Situato su una meravigliosa spiagCostruito completamente in legno e gia del Mare Arabico, Marari Becon tetti di foglie di palma e banano, ach Resort offre ai suoi visitatori un lo Spice Village appare come un vilsoggiorno mare confortevole, metlaggio che nasconde nei suoi 52 lodtendo a disposizione ville private ge, grande comfort, giardini di spezie, a pochi passi dalla spiaggia, un un centro ayurvedico e silenziosi spazi dove dedicarsi al relax e all’incon- centro ayurvedico e la possibilità di effettuare escursioni nei villaggi di pescatori e passeggiate nella rigogliosa natura tropicale. tro con una natura tropicale incontaminata.

per la natura tropicale

Per informazioni e quotazioni:

www.cghearth.com – www.earthviaggi.it

cgh earth 113

Rajasthan CON OBEROI Cultura e Charme caratteristiche di viaggio

Viaggio alla scoperta del Rajasthan pernottando nei migliori alberghi del mondo. L’Udaivilas Hotel di Udaipur, l’Amarvilas Hotel di Agra, il Rajvilas Hotel di Jaipur, classificati tra i 10 alberghi più belli del mondo. Una esperienza indimenticabile per rivivere le atmosfere magiche e sognanti del tempo dei Maharaja! 1° giorno: Partenza per Delhi Partenza con volo di linea per Delhi. Pasti e pernottamento a bordo. 2° giorno: Arrivo a Delhi Arrivo, incontro con la nostra organizzazione locale e trasferimento al The Oberoi Hotel. Giornata dedicata alla visita della città: la Jama Masijd, la moschea più grande dell’India; il mausoleo di Humayun, primo esempio di architettura Moghul; il Tempio Sikh della città, e Tis January Lane l’ultima dimora del Mahatma Gandhi. Pernottamento. 3° giorno: Delhi – Agra Proseguimento per Agra (200 Km - circa 4 ore). Arrivo e sistemazione al The Oberoi Amarvilas Hotel. Nel pomeriggio visita del mausoleo Itimad-Ud-Dhaula. Pernottamento. 4° giorno: Agra Visita del Taj Mahal, edificato dall’imperatore Shah Jahan nel XVII secolo in marmo bianco e pietre semipreziose, e del Forte Rosso, uno dei massimi esempi di architettura Moghul in India. Pernottamento. 5° giorno: Agra - Fatehpur Sikri – Jaipur Partenza per Jaipur (258 km - circa 6 ore), lungo il percorso visita della cittadella medievale di Fatehpur Sikri, edificata dall’imperatore Akbar. Arrivo a Jaipur e sistemazione al The Oberoi Rajvilas Hotel. Pernottamento. 6° giorno: Jaipur Escursione al Forte Amber e visita della fortezza a cui si accede comodamente seduti sul dorso di pacifici elefanti bardati a festa. Nel pomeriggio visita della “città rosa”: il Palazzo dei Venti, il Palazzo di Città e l’Osservatorio Astronomico. Pernottamento. 7° giorno: Jaipur - Udaipur Trasferimento in aeroporto e volo per Udaipur. Arrivo e sistemazione al The Oberoi Udaivilas Hotel. Visita dei templi di Nagda e di Eklinji situati a pochi chilometri dalla città. Pernottamento. 8° giorno: Udaipur Visita della “Città bianca”: il Palazzo di Città, con i nu-

india 114

merosi edifici, i cortili, il museo dei Maharana locali e il maestoso Tempio Jagdish del XVII secolo. Nel pomeriggio escursione in barca sul Lago Pichola per la visita del palazzo delle feste Jag Mandir. Pernottamento. 9° giorno: Udaipur - Delhi - Rientro in Italia Mattinata a disposizione per shopping. Trasferimento in aeroporto e volo per Delhi. All’arrivo incontro con la guida per il trasferimento in città. In serata cena di arrivederci e trasferimento in aeroporto per la partenza con il volo di rientro in Italia. 10° giorno: Arrivo in Italia Quote di partecipazione Alta stagione: (dal 21/09 al 09/12 e dal 16/01/2012 al 30/04/2012) 02 partecipanti € 3.950 Suppl. camera singola € 2.200 Bassa stagione: vedi quote promozionali Exotic Vacation 2011 Partenze Natale e Capodanno Programma e quote su richiesta Supplemento volo partenze Dal 16/07 al 15/08 € Dal 18/12 al 30/12 €

90 200

Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Delhi e ritorno, in classe economica - Tutti i voli interni come da programma, in classe economica - Tutti i trasferimenti privati in autovetture con aria condizionata - Pernottamenti in camera doppia nelle strutture The Oberoi Hotel - Trattamento di pernottamento e prima colazione - Visite ed escursioni compresi gli ingressi, come indicato in programma - Guide locali parlanti italiano/inglese durante tutto il tour - Assistenza di personale qualificato negli aeroporti indiani - Guida India del Nord e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Visto d'ingresso in India - Pasti, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

EXOTIC VACATIONS 2011 Eccezionale offerta promozionale per l’estate 2010 con The Oberoi Hotels and Resorts. La Promozione Exotic Vacations permette di trascorrere, soggiorni presso gli Oberoi Hotels and Resorts, con uno sconto pari al 50% circa (per un soggiorno di minimo di 6 notti). Richiedete ai nostri esperti il vostro itinerario a scelta nei seguenti Hotel: The Oberoi Delhi, The Oberoi Amarvilas Agra, The Oberoi Rajvilas Jaipur, The Oberoi Udaivilas Udaipur, The Oberoi Mumbai, The Oberoi Kolkata, The Oberoi Vanyavilas Ranthambore, The Oberoi Wildflower Shimla. L’offerta è valida per partenze tra il 16 aprile e il 20 settembre 2011. Rajasthan programma 10 giorni Promozione Exotic vacation Bassa Stagione (dal 01/05 al 20/09) 02 partecipanti € 2.750 Suppl. camera singola € 1.120

Richiedi il tuo viaggio personalizzato ai nostri esperti India: info@earthviaggi.it

www.oberoihotels.com

The Maharajas’ Straordinario viaggio nel tempo dei Maharaja Tre itinerari per scoprire l’India… Princely India 8 Giorni / 7 Notti Mumbai – Vadodara – Udaipur – Jodhpur – Bikaner – Jaipur – Ranthambore – Agra – Delhi Dalla metropoli coloniale di Mumbai, attraversando il Gujarat, il treno viaggia verso le meravigliose città dei Maharaja del Rajasthan, fino al Parco Nazionale di Ranthambore ed al Taj Mahal di Agra, per raggiungere infine Delhi, antica e moderna capitale dell’India.

Royal India 8 Giorni / 7 Notti Delhi – Agra – Ranthambore – Jaipur – Bikaner – Jodhpur – Udaipur – Vadodara – Mumbai Dalla capitale dell’India a Mumbai, visitando la monumentale Agra, le tigri indiane di Ranthambore, le città dei Maharaja nel deserto del Thar, la bianca Udaipur ed attraversando infine il Gujarat.

Classical India 7 Giorni / 6 Notti Delhi – Agra – Gwalior – Khajuraho – Bandhavgarh – Varanasi – Lucknow – Delhi Un viaggio nell’India classica che da Delhi parte alla volta del Taj Mahal di Agra e dei palazzi sontuosi di Gwalior, per raggiungere i templi medievali di Khajuraho, il Parco Nazionale Bandhavgarh, la città spirituale di Varanasi, adagiata sulle rive del sacro fiume Gange, e poi rientrare a Delhi visitando la bella e antica Lucknow.

EXPRESS TRAIN

caratteristiche di viaggio I Maharaja sono sempre stati affascinati dal treno e già a metà dell’Ottocento progettavano e costruivano i loro meravigliosi treni di lusso per viaggiare in India. Oggi, il Maharajas’ Express Train, offre ai viaggiatori la possibilità di vivere l’esperienza di un viaggio nel tempo dei Maharaja con il confort ed il lusso degli antichi re. Maharajas’ Express vi porta alla scoperta dei molteplici e meravigliosi paesaggi dell’India, dei tesori artistici delle città storiche, del fascino e delle tradizioni di popolazioni dagli antichi costumi. Un viaggio imperdibile nel confort, nel tempo e nello spazio

Maharajas’ Express vanta 15 cabine Deluxe, 6 Junior Suite, 2 Suite e 1 Grand Presidential Suite, tutte con finestrini panoramici, aria condizionata, televisione e lettore Dvd, telefono e connessione Internet, cassetta di sicurezza. Un ristorante da 42 coperti, un ampio bar con bevande gratuite per gli ospiti, una lussuosa lounge ed arredi di charme.

Partenze settimanali da Delhi e Mumbai Prenotazioni e informazioni: www.earthviaggi.it - www.rirtl.com

india 115

Sri Lanka Lungo i sentieri di Buddha caratteristiche di viaggio

Un affascinante viaggio che unisce la scoperta dei siti archeologici buddisti dell’Isola di Ceylon all’esperienza della natura tropicale e le piantagioni di tè. Da Colombo alla scoperta della coloniale Nuwara Eliya e del Parco Natuale di Koslanda, da Kandy ai siti archeologici di Polonnaruwa, Sigiriya e Anuradhapura. Le sistemazioni sono previste in hotel selezionati di categoria deluxe o di prima categoria. I trasferimenti sono effettuati con mezzi privati e autisti parlanti inglese (autovetture per 2 o 3 partecipanti, minibus da 4 a 15 partecipanti); da 2 a 6 partecipanti è prevista l’assistenza di guide locali parlanti inglese, con minimo 7 partecipanti l’accompagnatore parlante italiano.

sry lanka 116

PANORAMA

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Colombo Partenza dall’Italia con volo di linea per Colombo. Pasti e pernottamento a bordo. 2° giorno: Arrivo a Colombo Arrivo e incontro con la nostra organizzazione per il trasferimento in Hotel. Tempo per relax. Nel pomeriggio visita dei luoghi più significativi della città e del quartiere coloniale del Fort. Pernottamento. 3° giorno: Colombo - Beragala Partenza per Beragala (170 km – circa 5 ore). Arrivo e sistemazione in Hotel. Nel pomeriggio visita del Parco Naturale di Koslanda immerso in una splendida foresta e circondato da numerosi villaggi, dove le comunità rurali preservano i ritmi e le tradizioni di una vita a contatto con la natura incontaminata. Pernottamento. 4° giorno: Beragala - Nuwara Eliya - Kandy Proseguimento per Kandy (140 km - circa 4 ore). Lungo il percorso sosta alla “città della luce”, ex residenza estiva degli inglesi situata a 1900 metri di altitudine, in un’atmosfera tipicamente coloniale con palazzi, ville e chiese del periodo inglese. Vsita di una piantagione e di una fabbrica di tè. Arrivo a Kandy e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 5° giorno: Kandy Situata in posizione collinare a 500 metri sul livello del mare, Kandy, ex residenza estiva degli inglesi per via del suo clima sempre fresco, permette di vivere le atmosfere rilassanti della natura tropicale e il fascino dell’antica storia cingalese. La visita dei luoghi più significativi della città comprende il tempio Malwatte Vihara (XIV secolo), la chiesa di St. Paul (XIX secolo) ed il famoso tempio Dalada Maligawa (XVII secolo), luogo sacro venerato dai buddisti di tutto il mondo, la cui tradizione vuole che si ospiti, in una scatola tutta d’oro, un dente

di Buddha. Nel pomeriggio visita dei pittoreschi villaggi di Embekke e Lankatilake, del colorato giardino botanico di Peradeniya, voluto nel XIV secolo dalla famiglia reale di Kandy e dell’orfanotrofio degli elefanti di Pinnewala, dove vengono curati e ospitati gli elefanti abbandonati. Pernottamento. 6° giorno: Kandy - Matale - Dambulla Habarana Partenza per Habarana (100 km - circa 3 ore). Lungo il percorso sosta a Matale per la visita di un giardino di spezie. Proseguendo in direzione nord sosta ad Alovihara e a Dambulla, per la visita dei templi scavati nella roccia nel I secolo a.C., famosi per i meravigliosi affreschi che narrano gli episodi della vita del Buddha. Arrivo a Habarana e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 7° giorno: Escursione a Polonnaruwa Giornata dedicata ad un’escursione a Polonnaruwa (60 km - circa 1 ora e mezza), capitale storica di Sri Lanka dall’XI al XIV secolo, che conserva grandiosi capolavori di architettura civile e religiosa cingalese. Il sito archeologico si sviluppa attorno al Palazzo Reale del re Parakramabahu ma il vero gioiello è rappresentato dal Quadrangolo che comprende i palazzi, la sala delle reliquie del Buddha ed alcuni templi indù. Poco lontano incontriamo il Gal Vihara, forse il sito storico più famoso di tutta l’isola, dove svettano le maestose statue del Buddha che risalgono al XII secolo, tra cui la meravigliosa scultura del Buddha dormiente lunga 14 metri. Rientro ad Habarana. Pernottamento. 8° giorno: Habarana - Sigiriya Anuradhapura Al mattino visita della rocca di Sigiriya, spettacolare fortezza scavata nel granito rosso denominata “la rocca del leone”, che si innalza con pareti a strapiombo sulla vegetazione sottostante. Edificata a partire dal V secolo d.C. dal re Kasyapa, divenne in seguito un monastero, venne abbandonata e fu riportata in luce dagli inglesi. Di particolare interesse so-

i servizi

Trincomalee

Anuradhapura

Yapahuwa Sigiriya Polonnaruwa Habarana Dambulla Matale Kandy Negombo COLOMBO

Programma di viaggio Estensione mare

Quote di partecipazione Hotel Deluxe (5 stelle) Alta stagione Altissima Stagione 07/10 partecipanti € 2.140 € 2.440 05/06 partecipanti € 2.110 € 2.410 03/04 partecipanti € 2.190 € 2.490 02 partecipanti € 2.330 € 2.650 Suppl. camera singola € 870 € 1.040 Suppl. mezza pensione € 170 € 210

Affreschi murali delle grotte buddiste di Sigiriya

no le grotte con bellissimi affreschi di dee e fanciulle decorate con gioielli e la “piattaforma del leone” collegata ai resti dell’antico palazzo del re. Proseguimento per Anuradhapura (70 km - circa 2 ore). Arrivo e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 9° giorno: Anuradhapura Antica capitale buddista, Anuradhapura divenne centro di diffusione della dottrina del Buddha a partire dal III secolo a.C. ritagliandosi un ruolo fondamentale nella storia di Sri Lanka. Giornata dedicata alla visita del tempio della Maha Bodhi e del sacro Bo Tree, albero cresciuto da un ramo del ficus di Bodhgaya (India) dove il Buddha raggiunse l’illuminazione. Visita del Brazen Palace con lo spettacolare tetto di ottone e le 160 colonne; dello stupa di Thuparama, considerato il più antico di tutta l’isola nei pressi del quale sorge la statua del Samadhi Buddha. Nel pomeriggio visita di Mihintale, una tra le località più venerate dai buddisti di Sri Lanka, situata su un’altura che si raggiunge con una scalinata di 1840 gradini dove svetta il grande stupa (II - III secolo a.C.). Infine visita di Isurumuniya con i templi buddisti scavati nella roccia. Pernottamento. 10° giorno: Anuradhapura - Yapahuwa Negombo Proseguimento per Negombo (210 km - circa 5 ore). Lungo il percorso sosta a Yapahuwa per la visita della fortezza, una tra le costruzioni più affascinanti di tutta Ceylon; edificata nel XIII secolo dal Re Bhuvanekabahu, Yapahuwa ospitò per 11 anni il famoso dente del Buddha. Arrivo a Negombo e sistemazione in Hotel. Tempo a disposizione per relax sulla spiaggia o per visitare i villaggi dei pescatori. Pernottamento. 11° giorno: Colombo - Rientro in Italia Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di linea di rientro in Italia. Arrivo in serata.

Estensione mare a TRINCOMALEE (3 notti) Soggiorno nel paradiso marino dell’Isola di Ceylon Dal 1° al 9° giorno: come da programma Sri Lanka 10° giorno: Anuradhapura - Trincomalee Trasferimento a Trincomalee (110 km - circa 2 ore), sulla costa orientale dello Sri Lanka, un tempo importante porto commerciale a cui approdarono viaggiatori quali Marco Polo e Tolomeo. Trincomalee è stata riaperta al turismo da qualche anno ritornando ad essere una fantastica località balneare grazie alle spiagge di sabbia bianca e al mare cristallino. Pernottamento. 11° e 12° giorno: Trincomalee Soggiorno mare sulle lunghe spiagge bianche. Escursioni e visite facoltative (da concordare in loco): visita di alcuni siti archeologici nei dintorni, escursione in barca alla "Pigeon Island" e diving. Pernottamenti. 13° giorno: Trincomalee - Negombo Trasferimento a Negombo (250 km - circa 6 ore). Arrivo e sistemazione in Hotel. Tempo a disposizione per relax sulla spiaggia o per visitare i villaggi dei pescatori. Pernottamento. 14° giorno: Colombo – Rientro in Italia Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di linea di rientro in Italia. Arrivo in serata. A QUESTO ITINERARIO E’ POSSIBILE AGGIUNGERE UNA ESTENSIONE MARE IN SRI LANKA, ALLE MALDIVE O ALLE ANDAMANE.

Quote di partecipazione Hotel Prima Cat. (4 stelle) Alta stagione Altissima Stagione 07/10 partecipanti € 1.680 € 1.930 05/06 partecipanti € 1.700 € 1.900 03/04 partecipanti € 1.770 € 1.980 02 partecipanti € 1.910 € 2.140 Suppl. camera singola € 410 € 490 Suppl. mezza pensione € 150 € 180 Alta stagione: dal 01/01 al 30/10 Altissima stagione: dal 01/11/2011 al 15/01/2012 Supplemento volo partenze Dal 17/07 al 15/08/2011 e dal 16/12 al 30/12

€ 270

Partenze di gruppo con accompagnatore dall’Italia 12 ottobre - 6 novembre - 27 dicembre Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Colombo e ritorno, in classe economica - Tutti i trasferimenti privati con auto o pulmini con aria condizionata e autista - Pernottamenti in camera doppia negli Hotel e Palace della categoria prescelta - Trattamento di pernottamento e prima colazione - Visite ed escursioni compresi gli ingressi ai monumenti, come indicato in programma - Da 2 a 6 partecipanti, trasferimenti con autista parlante inglese e assistenza di guide locali parlanti inglese - Accompagnatore parlante italiano per minimo 7 partecipanti - Assistenza in tutte le città e gli aeroporti - Guida di Sri Lanka e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Visto d'ingresso in Sri Lanka - Tasse di ingresso per macchine fotografiche e videocamere - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

Estensione mare a TRINCOMALEE Quote di partecipazione Hotel Deluxe (5 stelle) Alta stagione Altissima Stagione 02 partecipanti € 460 € 550 Suppl. camera singola € 235 € 280 Suppl. mezza pensione € 65 € 80 Quote di partecipazione Hotel Prima Cat. (4 stelle) Alta stagione Altissima Stagione 02 partecipanti € 380 € 460 Suppl. camera singola € 170 € 200 Suppl. mezza pensione € 55 € 70 Le quote di partecipazione includono Tutti i trasferimenti privati con auto o pulmini con aria condizionata e autista - Pernottamenti in camera doppia negli Hotel e Palace della categoria prescelta - Trattamento di pernottamento e prima colazione. Le quote di partecipazione non includono Escursioni facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

sry lanka 117

Tibet

DA LHASA A KATHMANDU

con accompagnatore esperto di cultura buddista

caratteristiche di viaggio

Da sempre il Tibet è considerato misterioso e inaccessibile. Questo luogo remoto e mitico conserva la seduzione dei leggendari racconti di viaggio. Il popolo tibetano ha da sempre abitato la solitudine degli immensi spazi e ha dato vita ad una filosofia religiosa che affascina il mondo occidentale. L'organizzazione prevede i trasferimenti con pulmini in Nepal e a Lhasa e con mezzi fuoristrada da Lhasa al confine nepalese. Gli hotel previsti sono di categoria turistica in Tibet (guest-house con bagni in comune a Shegar e Tingri) e di categoria 5 stelle a Kathmandu. Guide parlanti inglese in Tibet e guide parlanti italiano in Nepal. Accompagnatore esperto per gruppi a partire da 10 partecipanti. Il viaggio richiede un buono spirito di adattamento.

tibet 118

programma di viaggio 1° e 2° giorno: Partenza per Kathmandu Partenza da Milano con volo di linea per Kathmandu. Arrivo nella capitale nepalese incontro con la nostra organizzazione e trasferimento in Hotel. Tempo a disposizione per relax. Pernottamento. 3° e 4° giorno: Kathmandu e la valle Giornate dedicate alla visita della città e della Valle di Kathmandu. La città con Durbar Square ricca di pagode, templi e palazzi medievali; il tempio di Pashupatinath, lo stupa di Bodnath e la panoramica collina con il tempio di Swayambunath, i principali centri di pellegrinaggio induisti e buddisti di tutto il Nepal. Le due città medievali di Patan e Bakthapur situate a pochi chilometri dalla capitale, località ricche di fascino e di storia in cui si percepisce la vita del Nepal ancora lontano dai ritmi della modernità. Pernottamento. 5° giorno: Kathmandu - Tzetang Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo per Lhasa. Arrivo e trasferimento a Tzetang (2 ore), nell'antico Regno di Yarlung. Sistemazione in Hotel e pomeriggio a disposizione per l'acclimatamento alla quota di 3200 metri. Possibilità di visitare il Palazzo di Yambulkang. Pensione completa. 6° giorno: Tzetang - Samye - Lhasa Escursione al Monastero di Samye situato a nord del fiume Yarlong Tsangpo. Si attraversa il fiume su imbarcazioni tradizionali aperte (circa 2 ore) e si raggiunge il monastero costruito nella seconda metà dell'VIII secolo dal monaco Guru Rimpoche. Al termine della visita proseguimento per Lhasa (180 km - circa 4 ore) situata a 3600 metri di quota. Sistemazione in Hotel, cena e pernottamento. Dal 7° al 9° giorno: Lhasa Giornate dedicate alle visite dei più importanti monasteri e templi di Lhasa e dintorni. Capoluogo del-

la regione autonoma del Tibet, Lhasa, in tibetano il "trono di Dio", è il massimo centro religioso del Paese, di cui il simbolo indiscusso è il Potala, residenza dei Dalai Lama fino all'invasione cinese del 1959. Il Potala è nello stesso tempo monastero, palazzo, tempio e fortezza con le altissime mura rosse (117 metri), le guglie, i tetti ricoperti di lamine d'oro e le mille stanze adornate di ricche decorazioni. Visita della vecchia Lhasa con il tempio di Jokhang ed escursioni ai monasteri di Sera, Drepung (antica sede della "Setta Gialla") e al Palazzo di Norbulingka, ex residenza estiva del Dalai Lama. Cerna e pernottamento. 10° giorno: Lhasa - Gyantze Inizio dell’attraversamento della catena himalayana da Lhasa a Kathmandu, in Nepal. Partenza con mezzi fuoristrada per la città di Gyantze (250 km circa 6 ore) lungo la strada panoramica che si inerpica sui pendii del passo Kampa La (4800 m-slm), dal quale si gode una splendida vista sulle azzurre acque del Lago Yamdrok. Proseguimento costeggiando il lago per risalire il passo di Karo La (5010 m-slm) racchiuso tra due ghiacciai. Arrivo a Gyantze (3900 m-slm) un tempo centro di controllo delle carovane dirette in Bhutan e Sikkim. Pensione completa. 11° giorno: Gyantze - Shigatze Mattinata dedicata alla visita degli eremi e delle rovine del castello fortificato di cui si riesce a vedere ancora l'antica struttura che sovrasta il centro abitato. La fortezza è collegata al centro monastico di Palkhor Choid da un bastione che ricorda la Grande Muraglia cinese. Annesso al monastero si trova il Kum Bum, il più grande "chorten" esistente in Tibet costruito secondo un disegno raffigurante un “mandala”: conta 73 camere affrescate da 27.000 figure dell'iconografia buddista. Nel pomeriggio proseguimento per Shigatse (90 km - circa 2 ore), seconda città del Tibet e feudo del Panchen Lama, considerato il secondo Buddha viven-

Panorama sull’Himalaya dalla terrazza del Potala

i servizi nastero dei Bon Po, caratterizzato dalle sue pareti dipinte a strisce rosse, bianche e nere. Superato il passo più alto di tutto il percorso, il Gyatso La a 5250 metri di quota, si raggiunge il villaggio di Shegar. Sistemazione in modesta guesthouse. Pensione completa. 13° giorno: Shegar - Capo Base dell'Everest - Tingri Escursione a Rongbuk (5150 m-slm), sede del più alto monastero tibetano, dove è possibile godere di una spettacolare vista della parete nord della montagna più alta del mondo: l'Everest (8848 m). Passeggiata nei dintorni del "tetto del mondo" prima di discendere a Tingri (4300 m-slm). Pensione completa.

te e responsabile del monastero di Tashilumpo. Visita dei monasteri della città e del mercato. Pensione completa.

14° giorno: Tingri - Zangmo Kathmandu Lunga tappa di trasferimento verso il confine nepalese di Zangmo (220 km - circa 7 ore), attraversando il Passo Lalung La (5050 mslm), dove, condizioni meteorogiche permettendo, si possano osservare le spettacolari vette degli 8000 himalayani. Lunga discesa verso Zangmo, disbrigo delle formalità doganali e proseguimento per Kathmandu (3 ore circa) addentrandosi nella rigogliosa foresta nepalese. Sistemazione in Hotel. Pernottamento.

12° giorno: Shigatze - Shegar Trasferimento a Shegar (241 km - circa 6 ore) e lungo il percorso deviazione di circa 20 chilometri per raggiungere Sakya. Visita del mo-

15° giorno: Rientro in Italia Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia. Arrivo nel pomeriggio in Italia.

Drepung NEPAL

Tingri Zangmo KATHMANDU

Ganden

Xegar

LHASA

Tzetang

Gyantze

Rongbuck campo base Everest

INDIA INDIA BANGLADESH

Quote di partecipazione 12 partecipanti 10 partecipanti 08/09 partecipanti 06/07 partecipanti 04/05 partecipanti 02/03 partecipanti Suppl. camera singola

€ € € € € € €

3.220 3.440 3.020 3.190 3.280 3.420 680

Supplemento volo partenze Dal 17/07 al 15/08 e dal 24/09 al 31/10 e dal 19/12 al 30/12 € 280 Partenze di gruppo con accompagnatore dall’Italia 25 giugno - 9 luglio - 6 e 16 agosto - 3 settembre Partenze individuali tutti i giorni da febbraio a novembre Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano per Kathmandu e ritorno, in classe economica - Volo da Kathmandu a Lhasa, in classe economica - Trasferimenti con pulmini privati a Kathmandu e Lhasa e con mezzi fuoristrada durante il tour in Tibet - Sistemazione in Hotel 5 stelle a Kathmandu, in Hotel 3 stelle a Tsetang, Lhasa, Gyantze e Shigatze e nei migliori disponibili nelle altre località - Trattamento di pensione completa durante il tour i Tibet, di mezza pensione a Lhasa e di prima colazione a Kathmandu - Escursioni e visite compresi gli ingressi nei luoghi indicati nel programma - Guide locali tibetane parlanti inglese in Tibet e guide nepalesi parlanti italiano in Nepal - Accompagnatore esperto di cultura buddista, con minimo 10 partecipanti - Assistenza di personale locale qualificato - Guida e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Visto d’ingresso in Nepal - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

Monastero di Rongbuk (5150 m-slm) al campo base dell’Everest

tibet 119

Bhutan con accompagnatore esperto di cultura buddista caratteristiche di viaggio

Un viaggio per chi ama scoprire ambienti esclusivi, paesaggi di grande fascino con panorami di verdi vallate e cime himalayane. Il Bhutan ha preservato da ogni influenza straniera la sua cultura per molti aspetti feudale e le sue singolari tradizioni. L’itinerario nel Paese del Drago ripercorre antiche vallate alle pendici dell’Himalaya per visitare i principali monasteri buddisti del paese. Durante i mesi di aprile e novembre migliaia di pellegrini si recano in Bhutan per assistere alle antiche celebrazioni buddiste che si svolgono nei famosi festival religiosi. Le sistemazioni sono previste nei migliori Hotel disponibili; i trasferimenti sono effettuati con mezzi privati e autisti parlanti inglese (autovetture per 2 o 3 partecipanti e minibus da 4 a 15 partecipanti); assistenza di guide locali parlanti inglese e accompagnatore parlante italiano con minimo 8 partecipanti.

bhutan 120

IL REGNO BUDDISTA programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Delhi Partenza dall’Italia con volo di linea per Delhi. Arrivo e incontro con la nostra organizzazione locale, trasferimento in Hotel. Pernottamento. 2° giorno: Delhi - Paro Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo diretto a Paro. Arrivo nella cittadina situata a 2200 metri di quota ai piedi dell’Himalaya e incontro con la nostra organizzazione. Trasferimento in Hotel. Tempo a disposizione per passeggiare in città. Pensione completa. 3° giorno: Paro - Thimpu Trasferimento con mezzi privati a Thimpu (65 km - circa 2 ore) situata in una fertile valle a 2400 metri di quota. Arrivo nella capitale del regno e sistemazione in Hotel. Giornata dedicata alla visita del Changan Gangkha Lhakhang, uno dei più antichi monasteri di Thimpu, e del Simtokha Dzong con le sue 284 ruote di preghiera in ardesia, ricoperte in lamina d'oro. Pensione completa. 4° giorno: Thimpu Visita della National Library che conserva gran parte del patrimonio letterario del Paese, del pittoresco Bazar degli artigiani e di una scuola d’arte per la lavorazione della carta e del legno, tipiche attività del Bhutan. Pensione completa. 5° giorno: Thimpu - Punakha Proseguimento per Punakha (70 km - circa 3 ore) oltrepassando il Passo Dochu La (3120 m-slm) da cui si può ammirare il versante sud della catena himalayana. Antica capitale del Bhutan situata a 1300 metri sul livello del mare, Punakha è oggi una città ricca di traffici commerciali, di vita culturale e di monasteri che sono il centro religioso del Paese. Visita del Punakha Dzong (XVII sec.) che conserva i massimi esempi della storia dell’arte bhutanese. Pensione completa.

6° giorno: Punakha - Trongsa - Bumthang Partenza per Bhumtang (220 km - 6 ore circa). Lungo il percorso si supererà il Pele La (3380 m-slm) in uno scenario mutevole che spazia dalle fitte foreste di pini dell’alta quota alle colline di bambù avvolte da una sottile nebbia. Lungo il percorso sosta a Trongsa (2300 metri) per visitare Ta Dzong e il Trongsa Dzong, edificio a più piani costruito nel XVII secolo in posizione strategica, da dove si dominano le valli circostanti. Proseguimento per Bumthang (2600 m-slm) e sistemazione in Hotel. Pensione completa. 7° giorno: Bumthang Giornata dedicata alla visita della splendida Valle di Bumthang che conserva i più importanti reperti della storia e dell’arte buddista del Bhutan, in un paesaggio naturale di grande fascino. Visita del Tamshing Lhakhang con i suoi affreschi (XVI sec.), del Kurje Lhakhang (XVII sec.), luogo sacro di meditazione di Guru Rimpochè, del Jambey Lhakhang, costruito nel VII secolo dal re tibetano Songtsen Gampò. Rientro a Bumthang per la visita del Jakar Dzong, antica fortezza fondata nel 1501 e ricostruita in varie epoche, una delle costruzioni più imponenti del Bhutan. Pensione completa. 8° giorno: Bumthang - Wangdephodrang Punakha Percorso di rientro a Punakha (220 km - 6 ore circa). Lungo il percorso stata a Wangdephordang per la visita del Wangdi Tzong e della cittadina famosa per la lavorazione della canna di bambù. Arrivo a Punakha e sistemazione in Hotel. Pensione completa. 9° giorno: Punakha - Paro Partenza per Paro (125 km - circa 5 ore) superando il Dochu La (3120 m-slm). Arrivo e sistemazione in Hotel. Pomeriggio a disposizione per visite facoltative e per passeggiate e acquisti nel suggestivo bazar della città. Pensione completa.

Tsechu Festival a Thimphu

i servizi

Punakha THIMPU

Bumthang

Trongsa

Wangdephodrang

per D elhi da De lhi

Paro

INDIA

Quote di partecipazione 10/14 partecipanti 08/09 partecipanti 04/07 partecipanti 03 partecipanti 02 partecipanti Suppl. camera singola

€ € € € € €

3.550 3.810 3.240 3.190 3.470 240

Supplemento volo partenze Dal 16/07 al 15/08 Dal 18/12 al 30/12

€ €

90 200

Partenze di gruppo con accompagnatore parlante italiano 9 maggio (festival di Ura) - 3 ottobre (festival di Thimpu) 3 novembre (festival di Bumthang) - 27 febbraio 2012 (festival di Punakha) - 2 aprile 2012 (festival di Paro) Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Delhi e ritorno, in classe economica - Voli internazionali da e per Paro, in classe economica - Tutti i trasferimenti privati con auto o pulmini (secondo il numero di partecipanti) - Pernottamenti in camera doppia in hotel 3 stelle in Bhutan, in hotel 4/5 stelle a Delhi - Trattamento di pensione completa in Bhutan - Visite ed escursioni compresi gli ingressi, come indicato in programma - Guida/accompagnatore esperto di cultura buddista, per minimo 8 partecipanti - Da 2 a 7 partecipanti, trasferimenti con autista e assistenza di guide parlanti inglese - Assistenza in aeroporto a Delhi e in Buthan - Guida del Bhutan e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Visto d'ingresso in India - Tasse di ingresso per macchine fotografiche e videocamere - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

10° giorno: Paro – Escursione al Taktshang Lhakang Escursione al famoso Taktshang Lhakang (letteralmente “la tana della tigre”) da effettuare a piedi o a cavallo (circa 2 ore). Edificato a partire dall’VIII secolo a 3120 metri di altitudine in una posizione suggestiva, aggrappato alla montagna a sfidare le leggi della gravità, il monastero comprende sette templi ed è caro alla storia di Guru Rimpochè, il monaco buddista artefice della prima grande diffusione del buddismo sull’Himalaya. Rientro a Paro e nel pomeriggio visita del Dumtse Lhakang. Pensione completa. 11° giorno: Paro - Delhi - Rientro in Italia Trasferimento in aeroporto e partenza in volo per Delhi. Arrivo, incontro con la guida e visita panoramica del Janpath e del Rajpath, le strade imperiali costruite dagli inglesi nel 1911, dove svetta l’India Gate. Cena di arrivederci e in tarda serata trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia. 12° giorno: Arrivo in Italia

bhutan 121

Nepal

L'ANTICO REGNO HIMALAYANO

La Valle di Kathmandu e la catena himalayana

caratteristiche di viaggio

Un viaggio ai piedi dell’Himalaya con la mitica Kathmandu, ricca di templi buddisti e induisti, pagode e palazzi imperiali, mercati e quartieri immersi in atmosfere antiche. Nella Valle di Kathmandu si visiteranno Patan e Bakhtapur, antiche città-stato dal fascino medievale dove i ritmi della vita quotidiana sembrano perdersi in un glorioso passato di re e divinità, mentre a Pokhara, adagiata sul lago Phewa ai piedi dell’imponente Annapurna, è possibile effettuare escursioni trekking sull’Himalaya. L'organizzazione prevede i trasferimenti con mezzi privati e autisti esperti, guide professionali parlanti italiano e inglese (accompagnatore parlante italiano per minimo 10 partecipanti) e sistemazioni negli hotel tra i migliori esistenti.

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Kathmandu Partenza dall’Italia con volo di linea per Kathmandu. 2° giorno: Arrivo a Kathmandu Arrivo nella capitale nepalese, situata in un’ampia vallata a 1340 metri di quota ai piedi della catena himalayana. Incontro con la nostra organizzazione e trasferimento in Hotel. Pomeriggio dedicato ad una prima visita della città con la salita al Tempio di Swayambunath, noto anche come “tempio delle scimmie”, situato su una altura che domina la valle. Pernottamento. 3° giorno: Kathmandu Kathmandu, con le sue piazze, i mercati, le pagode e i templi, riserva ancor oggi un fascino di atmosfere medievali. Visite della città con il Palazzo Reale Hanuman Dokha, la Casa della Kumari (la Dea Vivente), l’antico nucleo di Kasthamandap e il tempio di Machhendranath. Proseguimento per la città reale di Patan situata a pochi chilometri da Kathmandu, dove è facile perdersi tra i vicoli ricchi di monumenti storici. Pernottamento 4° giorno: Valle di Kathmandu Al mattino visita di Pashupatinath, santuario dedicato a Shiva, situato sulle rive del fiume Bagmati dove le cerimonie religiose si susseguono senza sosta. Proseguimento per Bhaktapur e visita di questa antica città-stato ricca di pagode di epoca medievale. Ritono a Kathmandu e visita della stupa di Bodhnath nel mezzo di un quartiere tibetano. Pernottamento. 5° giorno: Kathmandu - Chitwan Trasferimento verso la pianura del Terai fin quasi al confine con l’India (5 ore circa) deve è collocato il Parco Nazionale Di Chitwan . Arrivo e sistemazione in Lodge. Pomeriggio a disposizione per una prima escursione nel Parco Nazionale. Pensione completa. 6° giorno: Chitwan Il Parco nazionale reale di Chitwan è il più antico del

nepal 122

Nepal. Fu creato nel 1973 e divenne patrimonio dell'umanità nel 1984. Il parco è ricco di flora e fauna, tra cui una delle ultime popolazioni di rinoceronte indiano a corno unico e di tigre del Bengala. Pensione completa. 7° giorno: Chitwan - Pokhara Trasferimento a Pokhara (4 ore circa). Visita della città sulle rive del lago Peawa dove si rispecchia la sagoma piramidale del Machhapuchhare (6997 mt) e la catena Himalahiana con il gruppo dell’Annapurna, il Manaslu (8163 mt) e il Dhaulagiri (8167 mt). Mezza pensione. 8° giorno: Pokhara - Kathmandu Trasferimento in aeroporto e volo per Kathmandu. Arrivo e sistemazione in Hotel. Nel pomeriggio escursione a Dakshinkali (20 km) per la visita del tempio dedicato alla dea Kali. Rientro a Kathmandu. Pernottamento. 9° giorno: Kathmandu - Rientro in Italia Mattinata a disposizione per acquisti e visite facoltative in città. In serata trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia. 10° giorno: Arrivo in Italia

Stupa di Bodhnath nel mezzo di un quartiere tibetano - Kathmandu

i servizi

Pokhara

Parco Naz. Chitwan

KATHMANDU Bhaktapur

Programma base Trekking

Quote di partecipazione Hotel Deluxe (5 stelle) 10/15 partecipanti € 1.600 07/09 partecipanti € 1.570 03/06 partecipanti € 1.630 02 partecipanti € 1.720 Suppl. camera singola € 340 Quote di partecipazione Hotel Prima Cat. (4 stelle) 10/15 partecipanti € 1.460 07/09 partecipanti € 1.430 03/06 partecipanti € 1.490 02 partecipanti € 1.580 Suppl. camera singola € 240 Supplemento volo partenze Dal 17/07 al 15/08 e dal 24/09 al 31/10 e dal 19/12 al 30/12 € 280 Lago Peawa con panorama sul Machhapuchhare (6997 mt) - Pokhara le ammirare la spettacolare catena himalayaEstensione Trekking na. Rientro a Ghorepani per la prima colazione POON HILL al Lodge. Inizio del percorso trekking verso Tadapani (2640 m-slm). Sistemazione in Lodge. Trekking ai piedi dell’Annapurna Pensione completa. (4 notti in lodge) 11° giorno: Tadapani - Ghandruk Trekking di difficoltà media a quote relativamen- Discesa attraverso la foresta verso Deurali ed te basse (quota massima a Poon Hill: 3120 m- arrivo a Ghandruk (circa 4 ore). Sistemazione in slm) con splendidi panorami delle vette del- Lodge (1952 m-slm). Tempo a disposizione per l’Annapurrna, del Dahulagiri e dei pittoreschi visitare il villaggio. Pensione completa. villaggi Gurung. 12° giorno: Ghandruk - Pokhara Inizio del trekking per Naya Pul (1135 metri) Dal 1° al 7° giorno: superando campi di riso nei pressi del fiume come da programma Nepal Sadhu Kola. Arrivo allo Shauli Bazar dove è 8° giorno: Pokhara - Tirkhedunga previsto il pranzo. Discesa per 2 ore circa fiIncontro con l’accompagnatore Sherpa e pro- no a Naya Pul e proseguimento via strada per seguimento via strada per Naya Pul (1 ora e 30 Pokhara. Sistemazione in Hotel. min.). Inizio del trekking verso Birethanti (1065 Pensione completa. m-slm). Arrivo al villaggio di Sudame e salita di circa un’ora per il villaggio di Tirkhedunga. 13° giorno: Pokhara - Kathmandu Trasferimento in aeroporto e volo di linea diretSistemazione in Lodge. to a Kathmandu. Arrivo e sistemazione in HoPensione completa. tel. Nel pomeriggio escursione a Dakshinkali (20 9° giorno: Tirkhedunga - Ghorepani km) per la visita del tempio dedicato alla dea Inizio del trekking (6 ore circa) per Ghorepani Kali. Rientro a Kathmandu. Pernottamento. (2853 m-slm) nel panorama delle vette dell’Annapurna South (7219 mt) e dell’Hiunchuli (6441 14° giorno: Kathmandu - Rientro in Italia Mattinata a disposizione per acquisti e visimt). Sistemazione in Lodge. te facoltative in città. In serata trasferimenPensione completa. to in aeroporto e partenza con il volo di rien10° giorno: Ghorepani - Tadapani tro in Italia. Escursione all’alba a Poon Hill (3210 m-slm) raggiungibile in 1 ora circa, da dove è possibi- 15° giorno: Arrivo in Italia

Partenze di gruppo con accompagnatore dall’Italia 3 aprile - 18 settembre - 9 e 30 ottobre - 20 novembre Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Kathmandu e ritorno, in classe economica - Volo aereo nazionale, come da programma - Tutti i trasferimenti privati con auto o pulmini con autista - Pernottamenti in camera doppia negli Hotel della categoria prescelta - Trattamento di pernottamento e prima colazione, di pensione completa a Chitwan - Visite ed escursioni compresi gli ingressi, come indicato in programma - Guida locale parlante italiano per minimo 10 partecipanti - Da 2 a 9 partecipanti trasferimenti con autista e assistenza di guide locali parlanti italiano a Kathmandu e parlanti inglese a Pokhara e a Chitwan - Assistenza nelle città e negli aeroporti nepalesi - Guida e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Visto d'ingresso in Nepal - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non specificato.

Estensione Trekking POON HILL Quote di partecipazione 07/09 partecipanti 03/06 partecipanti 02 partecipanti

€ 300 € 350 € 400

Le quote di partecipazione includono Sistemazione in Lodge durante il trekking - Trattamento di pensione completa durante i giorni di trekking - Assistenza di guida parlante inglese - Assistenza di portatori e personale locale qualificato durante il trekking - 15 kg. di bagaglio (trasportato dai portatori) - Permesso per il trekking. Le quote di partecipazione non includono Bevande, mance e quant’altro non espressamente indicato - Assicurazioni per trasporto di emergenza in elicottero.

Programmi e quotazioni per itinerari tour & trekking: www.earthtrekking.it

nepal 123

Il vivere delle donne Intha sulle acque del Lago Inle

I colori, i suoni e i profumi d’Oriente colpiscono i sensi e si imprimono nella memoria per sempre. Viaggiare in Oriente significa immergersi in un oceano di emozioni, spesso contrastanti, ma sempre sorprendenti. Viaggiare in Oriente significa muoversi tra dinamiche e affollate metropoli, in una babele di volti, idiomi, culture e verdi campagne dove il tempo scorre così lento da apparire quasi fermo. Viaggiare in Oriente è un’esperienza di vita che, attraversando le religioni, la spiritualità e le culture millenarie, consente di entrare in contatto con gente sempre cordiale e sorridente, con un’ospitalità attenta, ma delicata, con monumenti antichi che sfumano in paesaggi naturali intatti. Viaggiare in Oriente è un tatuaggio indelebile di ricordi e sensazioni.

Informazioni utili

www.earthviaggi.it L’ORIENTE DI EARTH è un percorso di viaggio che si dipana con leggerezza e rispetto tra le peculiarità dei Paesi che compongono il mosaico indocinese: le mille sfaccettature naturalistiche, archeologiche ed etniche del Myanmar, i villaggi e i paesaggi incontaminati del Laos, l’antica cultura khmer della Cambogia ed il ricco patrimonio storico del Vietnam. La Mongolia, il cui vasto territorio dominato dalla natura è ancora solcato a cavallo dagli eredi dei cavalieri di Gengis Khan, infine il paese più a est: il Giappone, terra di contrasti tra millenarie tradizioni e moderna cultura. VIAGGI PERSONALIZZATI Il nostro staff mette a disposizione dei viaggiatori un’esperienza ventennale nell’organizzazione di viaggi in Asia, con una programmazione attenta al rispetto delle culture e delle popolazioni locali, studiata con la massima flessibilità per chi desidera immergersi nella natura, nella storia e nella spiritualità d’Oriente. I nostri esperti sono a disposizione per programmare il tuo viaggio personalizzato. COLLEGAMENTI AEREI I collegamenti con l’Indocina sono operati prevalentemente con voli Lufthansa eThai Airways, da tutti gli aeroporti italiani collegati. E’ possibile raggiungere questi aeroporti con voli nazionali Alitalia da tutti gli aeroporti italiani. La Mongolia e il Giappone si raggiungono principalmente con voli Lufthansa via Francoforte, ma è possibile prevedere anche partenze con i voli di linea di altre compagnie aeree IATA. GLI HOTEL In Oriente la categoria ufficiale degli Hotel non rispetta gli standard internazionali di attribuzione delle “stelle”, ma si suddivide più genericamente in alberghi Deluxe, Superior, Prima Categoria ed Economici. In base alla nostra esperienza e al budget dei viaggiatori, siamo in grado di selezionare le strutture più adatte alle esigenze dei clienti indipendentemente dalla categoria ufficiale. Dove possibile privilegiamo pic-

cole strutture alberghiere di charme, in stile tradizionale e con un servizio accurato. Dove l’offerta ricettiva è scarsa, proponiamo le migliori soluzioni disponibili. MEZZI DI TRASPORTO Le strade che collegano le principali città dell’Indocina sono generalmente asfaltate. I mezzi di trasporto sono privati e di standard locale, con aria condizionata ed autisti esperti. Gli autisti parlano generalmente l’idioma locale, talvolta in francese o inglese. Sono molto disponibili, ma rispettano rigorosamente le pause per mangiare e i riposi notturni. Il traffico caotico delle metropoli rallenta notevolmente i tempi di trasferimento, mentre in campagna la velocità è leggermente più sostenuta. Un discorso a parte merita il Giappone, dove il mezzo di trasporto per antonomasia è il treno: veloce, puntuale, pulito, sicuro e confortevole. Nelle città più grandi è pratico muoversi con la metropolitana. GUIDE Le guide locali in Myanmar effettuano anche il servizio di accompagnatori e parlano un buon italiano. In Cambogia, soprattutto a Siem Reap, operano alcune guide locali che parlano un italiano sufficiente. In Laos e Vietnam le guide locali parlano solo inglese e francese. In Mongolia parlano un inglese piuttosto elementare. In Giappone le guide locali parlano un ottimo inglese e un buon italiano. VISTI Il visto birmano e mongolo si ottiene in anticipo, presso le rappresentanze consolari dei rispettivi Paesi in Italia. Gli altri visti si ottengono direttamente alla frontiera aeroportuale, terrestre o fluviale di ingresso, con pagamento in loco dei relativi diritti. Il viaggio in Mongolia può richiedere l’ottenimento del visto cinese (ottenibile in Italia) se i voli sono operati via Pekino. Per l’ingresso in tutti i Paesi è richiesto il possesso di passaporto con validità residua di almeno 6 mesi dalla data del viaggio. Inoltre è necessario verificare che il passaporto sia firmato.

Myanmar Nel paese delle pagode e del sorriso caratteristiche di viaggio

Un itinerario alla scoperta del ricco patrimonio culturale, archeologico e spirituale della ex-Birmania. Un’esperienza unica in un ambiente naturale rigoglioso a contatto con gruppi etnici, gente ospitale e sempre pronta al sorriso. Un approfondimento della filosofia buddista radicata nella serenità del popolo birmano, una spiritualità espressa dalle migliaia di templi e pagode dorate. L’organizzazione prevede servizi turistici di ottima qualità e pernottamenti in hotel di categoria 5, 4 e 3 stelle. E’ sempre prevista la presenza di una guida/accompagnatore locale parlante italiano per tutto il tour. Tutti i trasferimenti sono effettuati con mezzi privati ed autista (autovetture o pulmini secondo il numero dei partecipanti). Al tour è possibile aggiungere soggiorni mare o estensioni in regioni da poco aperte al turismo (vedi estensioni).

myanmar 126

CLASSICO

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Yangon Partenza da Milano o Roma con volo di linea per Yangon (via Bangkok). 2° giorno: Arrivo a Yangon Arrivo al mattino, incontro con la nostra organizzazione e trasferimento in Hotel. Nel pomeriggio visita della città, crogiolo di etnie e di stili architettonici diversi: il grande Buddha di Chaukhtatgy e la pagoda di Bototaung. Al tramonto visita della pagoda di Shwedagon, lo “stupa” diventato simbolo della cultura birmana e centro della vita religiosa e sociale di Yangon. Cena e pernottamento. 3° giorno: Yangon - Mandalay Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo per Mandalay, la città espressione del potere della Dinastia Konbaung, terminata con la conquista degli Inglesi alla fine del secolo scorso e la fuga avventurosa dell’ultimo re birmano in India. Visita dell’antica capitale di Amarapura (11 km), del ponte di UBein costruito in tek e del monastero di Bagaya Kyaung, che conserva immagini e statue del Buddha. Cena e pernottamento. 4° giorno: Mandalay Visita di Sagaing, un centro di meditazione posto sulla sponda occidentale dell’Ayeyarwady. Nel pomeriggio escursione in barca all’antica città reale di Mingun per visitare la grande pagoda incompiuta, la Campana da 90 tonnellate e la pagoda di Settawya con le impronte dei piedi di Buddha. Rientro a Mandalay. Cena e pernottamento. 5° giorno: Mandalay - Monywar Partenza di buon mattino per Monywar (circa 3 ore) e visita di Po-win-taung, santuario molto frequentato dai pellegrini e fatto a forma di alveare, famoso per le caverne “dello sciamano” che ospitano mi-

gliaia di statue di Buddha e murali del XIV e XVI secolo. Cena e pernottamento in Hotel. 6° giorno: Monywar - Pakkoku - Bagan Trasferimento a Pakkoku (3 ore circa) attraverso la campagna birmana, lungo il percorso visita di un villaggio tipico. Nel pomeriggio navigazione in barca a motore sul fiume Ayeyarwady per raggiungere la città archeologica di Bagan (circa 2 ore) alle prime luci del tramonto. Trasferimento dal porto all’Hotel, cena e pernottamento. 7° giorno: Bagan Giornata dedicata alla visita dell’antica capitale dell’impero birmano, del mercato di Nyaung-Oo, dei templi di Shwezigon, della cupola d’oro di Kubyausky e della straordinaria “Valle di Bagan”, un’area archeologica in cui si trovano più di duemila pagode (XI Sec.). Visita dei templi di Manuha e di Nanpaya nella spettacolare luce del tramonto. Cena e pernottamento. 8° giorno: Bagan - Heho - Pindaya - Kalaw Trasferimento in aeroporto e volo per Heho. Arrivo e trasferimento a Pindaya (circa 1 ora e 30 min.) nell’altipiano dei Monti Shan dove vivono numerosi gruppi etnici tra cui gli Shan e i Pao, con il loro classico turbante turchese e il vestito nero. Visita delle grotte che conservano migliaia di Buddha votivi, lasciati dai pellegrini durante i secoli. Al termine proseguimento per Kalaw (circa 2 ore), con soste lungo il percorso nei mercati agricoli dei villaggi. Cena e pernottamento in Hotel. 9° giorno: Kalaw - Lago Inle Visita della cittadina posta a 1320 metri di quota, rinomata stazione climatica al tempo degli Inglesi. Trasferimento al villaggio di Nyaung Shwe posto all'estremità nord del Lago Inle, dove vivono numerose etnie: Intha, Shan, Pao e Taungyo, che traggono tutto il loro sostentamento dal Lago. Sistemazione in Hotel sul Lago, cena e pernottamento.

Monastero Nga Phe Kyaung anche conosciuto come il Monastero dei gatti saltellanti - Lago Inle

i servizi

Mandalay Amarapura

Monywar

Pakokku

Kalaw

Bagan

Pindaya

Heho

Gli hotel previsti (o similari) 3/4 stelle Yangon: Inya Lake Mandalay: Hill Resort Monywar: Win Unity Bagan: Thande Hotel Kalaw: Pine Hill Resort Lake Inle: Hupin Khaung Daing

Pescatore Intha sul lago Inle

10° giorno: Lago Inle Intera giornata dedicata alla scoperta dell’incantevole Lago Inle. Navigazione in barca a motore fino alle splendide colline di Inthein ed escursione a piedi alle mille pagode, risalenti al XIII secolo, che circondano un antico monastero, visitato dai pellegrini di tutto il Paese durante l’Impero di Bagan. Visita dei villaggi della parte centrale del Lago, del tempio dei “Cinque Buddha”, del monastero Nga Pha Kyaung e delle abitazioni a palafitte con gli orti e i giardini galleggianti. Rientro in Hotel, cena e pernottamento.

11° giorno: Heho - Yangon Rientro in Italia Trasferimento all’aeroporto e partenza con il volo per Yangon. Arrivo e completamento delle visite della città. Passeggiata al mercato di Bogyoke con molti negozi stracolmi di ogni genere di articoli, templi con la gente in preghiera, piccoli artigiani e guaritori. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea di rientro in Italia (via Bangkok). 12° giorno: Arrivo in Italia

per

da Yangon

Yan g

Lago Inle

4/5 stelle Sedona Sedona Win Unity Treasure Hotel Hill Top Villa Treasure Hotel

5 stelle The Strand Sedona Win Unity Aureum Palace Amara Resort Pristine Lotus

Quote di partecipazione hotel 3/4 stelle Bassa stagione 08/12 partecipanti € 1.790 04/07 partecipanti € 1.890 03 partecipanti € 2.020 02 partecipanti € 2.200 Suppl. camera singola € 160

Alta stagione € 1.910 € 2.020 € 2.170 € 2.340 € 240

Quote di partecipazione hotel 4/5 stelle Bassa stagione 08/12 partecipanti € 1.870 04/07 partecipanti € 1.970 03 partecipanti € 2.110 02 partecipanti € 2.290 Suppl. camera singola € 160

Alta stagione € 2.010 € 2.110 € 2.260 € 2.440 € 250

Quote di partecipazione hotel 5 stelle Bassa stagione Alta stagione 08/12 partecipanti € 2.030 € 2.200 04/07 partecipanti € 2.120 € 2.310 03 partecipanti € 2.260 € 2.450 02 partecipanti € 2.450 € 2.640 Suppl. camera singola € 310 € 470 Bassa stagione: dal 01/05 al 30/09 Alta stagione: dal 01/10 al 30/04/2012 Supplemento volo partenze Dal 11/07 al 29/07, dal 16/08 al 30/08 e dal 01/10 al 16/12 e dal 01/01/2012 dal 30/07 al 15/08

€ 160 € 370

Partenze Natale e Capodanno Programma e quote su richiesta Partenze di gruppo 7 agosto - 16 agosto - 27 settembre - 18 ottobre - 22 novembre 26 e 27 dicembre - 24 gennaio 2012 - 14 febbraio 2012 - 13 marzo 2012 - 3 aprile 2012 Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano o Roma per Yangon (via Bangkok) e ritorno, in classe economica - Voli di linea interni in Myanmar - Tutti i trasferimenti a mezzo privato (autovetture o pulmini secondo il numero dei partecipanti) con autista - Tutte le navigazioni indicate in programma - Pernottamenti negli alberghi della categoria prescelta - Trattamento di mezza pensione con cene in Hotel o ristoranti tipici - Tutte le escursioni e le visite indicate nel programma, compresi gli ingressi ai monumenti e ai siti archeologici - Accompagnatore/guida parlante italiano per tutto il tour in Myanmar - Assistenza in Myanmar di personale italiano - Guida e zainetto da viaggio.

Lo straordinario panorama dei templi nella Valle di Bagan

Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali (Tassa d’imbarco a Yangon USD 10, da riconfermare) - Visto d’ingresso in Myanmar - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

myanmar 127

Myanmar Una terra di eleganza e armonia caratteristiche di viaggio

Un viaggio nella meravigliosa terra di Myanmar, custode di un patrimonio culturale, archeologico, etnico e naturalistico ineguagliabile. Un’esperienza unica, con l’opportunità di scoprire nuovi luoghi come l’area archeologica di Kakku e l’area tribale di Kengtong, di recente apertura al turismo, dove vivere la genuinità e assaporare la dolcezza di popoli straordinari. L’organizzazione prevede servizi turistici di ottima qualità, con pernottamenti in hotel di 5/4 stelle, in hotel 3 stelle a Kalaw e Monywar e in hotel modesto a Kengtong. E’ sempre prevista una guida/accompagnatore locale parlante italiano per tutto il tour. Tutti i trasferimenti sono effettuati con mezzi privati ed autista (autovetture o pulmini secondo il numero dei partecipanti).

PANORAMA

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Yangon Partenza da Milano o Roma con volo di linea per Yangon (via Bangkok). 2° giorno: Yangon Arrivo al mattino, incontro con la nostra organizzazione e trasferimento in Hotel. Nel pomeriggio visita della città, crogiolo di etnie e di stili architettonici diversi: il grande Buddha di Chaukhtatgy e la pagoda di Bototaung. Al tramonto visita della pagoda di Shwedagon, lo “stupa” simbolo della cultura birmana. Cena e pernottamento. 3° giorno: Yangon - Heho - Pindaya - Kalaw Trasferimento in aeroporto e volo per Heho. Arrivo e trasferimento a Pindaya (circa 2 ore), nell’altipiano dei Monti Shan, dove vivono numerosi gruppi etnici quali gli Shan e i Pao con il loro turbante turchese e il vestito nero. Visita delle grotte che conservano migliaia di Buddha votivi, lasciati dai pellegrini durante i secoli. Proseguimento per Kalaw (circa 2 ore), posta a 1320 metri di altitudine, un tempo rinomata stazione climatica. Cena e pernottamento in Hotel. 4° giorno: Kalaw - Kakku - Lago Inle Trasferimento a Taunggyi (circa 3 ore), crocevia dei commerci con la Cina e la Thailandia e proseguimento per Kakku per visitare l’incredibile sito archeologico che annovera più di duemila stupa, costruiti in un misto di stile pao, shan e bamar. Proseguimento per il villaggio di Nyaung Shwe posto all'estremità nord del Lago Inle e breve navigazione per raggiungere l’Hotel. Cena e pernottamento. 5° giorno: Lago Inle Intera giornata dedicata alla scoperta dell’incantevole Lago Inle. Navigazione in barca a motore fino alle splendide colline di Inthein ed escursione a piedi alle mille pagode (XIII sec.), un santuario vi-

myanmar 128

sitato dai pellegrini di tutto il Myanmar durante l’Impero di Bagan. Proseguimento in navigazione per visitare il tempio dei “Cinque Buddha”, il monastero Nga Pha Kyaung e le abitazioni a palafitte con gli orti e i giardini galleggianti. Rientro in Hotel, cena e pernottamento. 6° giorno: Lago Inle - Heho - Kengtong Trasferimento di circa un’ora all’aeroporto di Heho e volo per Kengtong. Arrivo e trasferimento in Hotel. Visita della cittadina capitale dello stato Shan, costruita attorno ad un lago e circondata da verdi montagne. Qui vivono 37 raggruppamenti di villaggi di varie ed interessanti etnie, dette genericamente le tribù del "triangolo d'oro", che vivono nelle long-houses in vari nuclei familiari. Cena e pernottamento in Hotel. 7° giorno: Triangolo d’Oro Partenza per un’intera giornata dedicata alla visita delle tribù del triangolo d'oro birmano, che mantengono intatte le antiche tradizioni. Dopo un'ora e mezza di macchina si inizia una passeggiata lungo strade e sentieri per visitare tre villaggi isolati delle tribù di montagna appartenenti a vari gruppi etnici: gli Akha, dagli splendidi vestiti e copricapi adorni di monete d'argento alcune datate ai primi del novecento; gli Eng, detti "denti neri" per l'abitudine di masticare il betel; i Lahu, politeisti dal linguaggio molto complicato da interpretare. Rientro a Kengtong. Pensione completa. 8° giorno: Kengtong - Mandalay Trasferimento in aeroporto e volo per Mandalay, la città espressione del potere della Dinastia Konbaung terminata con la conquista degli Inglesi. Visita dell’antica capitale di Amarapura (11 km), del ponte di U-Bein costruito in tek e del monastero di Bagaya Kyaung, che conserva immagini e statue del Buddha. Cena e pernottamento. 9° giorno: Mandalay Visita di Sagaing, un centro di meditazione posto

La spiritualità del complesso archeologico di Kakku

i servizi

Monywar

Mandalay

Kengtong

Pakokku

Bagan

Kalaw Heho

Monte Popa

Pindaya

Taunggyi

Kakku

Lago Inle

da Y ang

per Yang

Passeggiata a Kengtong tra i villaggi Akha

Gli hotel previsti (o similari) Yangon: Sedona Hotel***** Kalaw: Hill Top Villa Hotel*** o Pine Hill Resort*** Lake Inle: Hupin Kaung Daing***sup. o Kentong Hotel**** Kengtong: Princess Hotel ** Mandalay: Sedona Hotel***** Monywar: Win Unity Hotel*** Bagan: Treasure Hotel**** Quote di partecipazione Bassa stagione 10/12 partecipanti € 2.110 08/09 partecipanti € 2.210 05/07 partecipanti € 2.260 04 partecipanti € 2.330 03 partecipanti € 2.480 02 partecipanti € 2.710 Suppl. camera singola € 260

Alta stagione € 2.290 € 2.380 € 2.440 € 2.520 € 2.690 € 2.920 € 350

Bassa stagione: dal 01/05 al 30/09 Alta stagione: dal 01/10 al 30/04/2012 Supplemento volo partenze Dal 11/07 al 29/07, dal 16/08 al 30/08 e dal 01/10 al 16/12 e dal 01/01/2012 dal 30/07 al 15/08

€ 160 € 370

Partenze Natale e Capodanno Programma e quote su richiesta L’avvolgente atmosfera del Lago Inle

sulla sponda occidentale dell’Ayeyarwady. Nel pomeriggio escursione in barca all’antica città reale di Mingun per visitare la grande pagoda incompiuta, la Campana da 90 tonnellate e la pagoda di Settawya con le impronte dei piedi di Buddha. Rientro a Mandalay, cena e pernottamento. 10° giorno: Mandalay - Monywar Partenza di buon mattino per Monywar (circa 3 ore). Visita di Po-win-taung, santuario molto frequentato dai pellegrini e fatto a forma di alveare, famoso per le caverne “dello sciamano” che ospitano migliaia di statue di Buddha e murali del XIV e XVI secolo. Cena e pernottamento. 11° giorno: Monywar - Pakkoku Bagan Trasferimento a Pakkoku (3 ore circa) attraverso la campagna birmana, lungo il percorso visita di un villaggio tipico. Nel pomeriggio navigazione in barca a motore sul fiume Ayeyarwady per raggiungere la città archeologica di Bagan (circa 2 ore) alle prime luci del tramonto. Trasferimento in Hotel, cena e pernottamento. 12° giorno: Bagan Giornata dedicata alla visita dell’antica capitale dell’impero birmano (XI Sec.), del mer-

cato di Nyaung-Oo, dei templi di Shwezigon, della cupola d’oro di Kubyaugky e della straordinaria “Valle di Bagan”, un’area archeologica in cui si trovano più di duemila pagode. Visita dei templi di Manuha e di Nanpaya e salita in cima ad una antica pagoda per ammirare la valle, nella spettacolare luce del tramonto. Cena e pernottamento. 13° giorno: Bagan - Monte Popa Yangon Escursione al Monte Popa (737 metri), l’Olimpo del Myanmar considerato sede degli spiriti “nat”, così chiamati dalla religione tradizionale animista. Si raggiunge la sommità (20 min.) risalendo ben 700 gradini per godere di un panorama splendido. Rientro a Bagan e partenza con il volo per Yangon. Cena e pernottamento.

Partenze individuali tutto l’anno Partenze di gruppo 7 e 16 agosto - 17 settembre - 8 ottobre - 2 novembre 26 e 27 dicembre - 14 gennaio 2012 - 24 febbraio 2012 23 marzo 2012 - 10 aprile 2012 Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano o Roma a Yangon (via Bangkok) e ritorno, in classe economica - Voli di linea interni in Myanmar - Tutti i trasferimenti a mezzo privato e autista (autovetture o pulmini secondo il numero dei partecipanti) - Tutte le navigazioni indicate in programma - Pernottamenti in Hotel di categoria 5, 4 e 3 stelle e in alloggio spartano a Kengtong - Trattamento di mezza pensione con cene in Hotel o ristoranti tipici (di pensione completa con box lunch durante la passeggiata a Kengtong) - Tutte le escursioni e le visite indicate nel programma, compresi gli ingressi ai monumenti e ai siti archeologici - Accompagnatore/guida parlante italiano per tutto il tour in Myanmar - Assistenza in Myanmar di personale italiano - Guida e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali (Tassa d’imbarco a Yangoon USD 10, da riconfermare) - Visto d’ingresso in Myanmar - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

14° giorno: Yangon – Rientro in Italia Completamento delle visite della città e passeggiata al mercato di Bogyoke con i negozi stracolmi di ogni genere di articoli, di templi con la gente in preghiera, di piccoli artigiani e guaritori. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e partenza con volo di rientro in Italia (via Bangkok). 15° giorno: Arrivo in Italia Le mille pagode sulle colline di Inthein (XIII Sec.) a sud del Lago Inle

myanmar 129

ESTENSIONI MYANMAR ESTENSIONI MYANMAR ESTENSIONI MYANMAR ESTENSIONI MYA

Soggiorno Mare Sandoway (da ottobre ad aprile)

Soggiorno Mare Ngwe Saung (da novembre ad aprile)

Ngapali Beach (3 notti) Ngapali è la località di mare più famosa del Myanmar, la prima che ha sviluppato una ricettività per il mercato turistico internazionale. Le migliori strutture alberghiere, anche di recente costruzione, sono tutte affacciate sulla bella spiaggia, dove poter trascorrere qualche giorno di relax e nuotare nel calmo mare cristallino delle Andamane.

Ngwe Saung (3 notti) Una nuova località di mare sulla costa occidentale del Myanmar. Una spiaggia incontaminata chiamata “silver beach”, nel mare cristallino delle Andamane. Recentemente sono stati edificati alcuni hotel che si affacciano su una bella spiaggia di sabbia bianca. Ngwe Saung è un luogo tranquillo, ideale per trascorrere qualche giorno di relax dopo un viaggio in Myanmar.

1° giorno: Yangon - Sandoway Partenza in volo per Sandoway. Arrivo e trasferimento a Ngapali presso l’hotel prescelto. Inizio del soggiorno mare. Pernottamento. 2° e 3° giorno: Ngapali Beach Soggiorno mare nel fantastico scenario delle spiagge di Ngapali. Pernottamenti. 4° giorno: Sandoway - Yangon Trasferimento all’aeroporto di Sandoway e partenza con il volo per Yangon. Quote individuali di partecipazione

Aureum Palace Hotel & Resort (in bungalow garden view) € 430 2 partecipanti Suppl. camera singola € 240 Notte supplementare Suppl. camera singola

€ 85 € 85

Sandoway Resort (in camera doppia deluxe) 2 partecipanti Suppl. camera singola

€ 500 € 295

Notte supplementare Suppl. camera singola

€ 110 € 110

Amata Beach Resort (in camera doppia superior) 2 partecipanti Suppl. camera singola

€ 305 € 125

Notte supplementare Suppl. camera singola

€ 50 € 50

Le quote di partecipazione includono

Voli di linea come da programma - N° 3 pernottamenti in camera doppia nell’hotel prescelto - Trattamento di pernottamento e prima colazione - Trasferimenti a cura dell’hotel da e per l’aeroporto di Sandoway.

estensioni 130

1° giorno: Yangon - Ngwe Saung Trasferimento con mezzo privato da Yangon a Ngwe Saung (5 ore) attraverso il Delta dell’Irrawaddy e la foresta tropicale. Arrivo e sistemazione presso l’hotel prescelto. Inizio del soggiorno mare. Pernottamento. 2° e 3° giorno: Ngwe Saung Soggiorno mare sulla spiaggia di “silver beach” con la possibilità di escursioni in barca alle piccole isole di fronte. Pernottamenti. 4° giorno: Ngwe Saung – Pathein – Yangon Rientro con mezzo privato a Yangon. Programma realizzabile anche con il volo da Yangon a Pathein A/R e trasferimento privato da e per Ngwe Saung (quotazioni su richiesta). Quote individuali di partecipazione

Hotel Treasure Beach (in camere superior) 2 partecipanti Suppl. camera singola

€ 430 € 125

Notte supplementare Suppl. camera singola

€ 50 € 50

Aureum Palace Hotel & Resort (in bungalow garden view) € 470 2 partecipanti Suppl. camera singola € 200 Notte supplementare Suppl. camera singola

€ 65 € 65

Le quote di partecipazione includono

Trasferimenti con mezzi privati da Yangon a Ngwe Saung e ritorno - N° 3 pernottamenti in camera doppia presso l’hotel prescelto - Trattamento di pernottamento e prima colazione.

ANMAR ESTENSIONI MYANMAR ESTENSIONI MYANMAR ESTENSIONI MYANMAR ESTENS

Monti Shan e tribù Kayah (da ottobre ad aprile) (2 notti) 1° giorno: Kalaw - Loikaw Partenza per Loikaw (circa 7 ore) lungo l’altopiano Shan. Sistemazione in Hotel locale (spartano). Cena e pernottamento. 2° giorno: Loikaw Giornata dedicata alla visita dei villaggi di etnia Kayah (area di nuova apertura al turismo), popolazione Karen conosciuti come “donne dal collo lungo” per l’antica usanza di portare anelli intorno al collo. Pensione completa. 3° giorno: Loikaw – Pekon - Lago Inle Partenza per Pekon sul Lago Inle e navigazione per i templi di Sagar e le pagode di Tar-khaung abitato dagli Shan, Pao, Inthas e Danus. Sistemazione all’Hotel previsto e proseguimento del programma di viaggio base. Quote individuali di partecipazione 4 partecipanti € 470 € 520 3 partecipanti € 580 2 partecipanti € 110 Suppl. camera singola Le quote di partecipazione includono

Trasferimenti con mezzi privati o voli interni, come indicato in programma - Pernottamenti in hotel modesto - Trattamento di pensione completa - Visite ed escursioni - Guida/accompagnatore parlante italiano e guida etnica locale.

ESTENSIONI da Yangon

ESTENSIONI da Heho

LA ROCCIA D’ORO

KENGTONG Il “triangolo d’oro”

(da novembre ad aprile) (2 notti)

1° giorno: Yangon - Bago - Kyaikhtiyo (la roccia d’oro) Partenza per Kyaikhtiyo (180 km - circa 3 ore e 30 min.), un monte ritenuto sacro per il masso coperto di foglie d’oro, posto prodigiosamente in equilibrio sul bordo di una roccia. Per salire alla roccia d’oro si prendono dei camion adibiti al trasporto dei pellegrini, abbastanza scomodi (11 km). L’ultimo tratto si svolge a piedi (circa 40 min. di salita ripida). Sistemazione in hotel (spartano), cena e pernottamento. 2° giorno: Kyaikhtiyo - Yangon Alba panoramica e suggestiva alla “roccia d'oro”. Al termine discesa dal monte e trasferimento a Bago (80 km). Visita della pagoda Shwemandaw e del Buddha sdraiato “Shwethalyaung”. Al termine rientro a Yangon e sistemazione in Hotel. Cena e pernottamento.

1° giorno: Heho - Kengtong Trasferimento all’aeroporto di Heho e volo per Kengtong. Arrivo nello stato di Shan, l’area del “triangolo d’oro” abitata da numerosi gruppi etnici. Prima passeggiata nei villaggi. Sistemazione in Lodge modesto. Pensione completa. 2° giorno: Triangolo d’oro Giornata dedicata all’incontro con le tribù: gli Akha, dai vestiti e copricapi adorni di monete d'argento, gli Eng detti "denti neri" per l'abitudine di masticare il betel e la tribù dei Lahu. Pensione completa con pranzo al sacco. 3° giorno: Kengtong - Yangon o Mandalay Visita del mercato di Kengtong e partenza in volo per Yangon o Mandalay.

Quote individuali di partecipazione 3/4 partecipanti € 285 € 340 2 partecipanti € 80 Suppl. camera singola

Quote individuali di partecipazione 3/4 partecipanti € 495 € 570 2 partecipanti € 80 Suppl. camera singola

ARAKAN La terra d’argento (da novembre ad aprile) (4 notti) 1° giorno: Yangon - Sittwe Trasferimento all’aeroporto e volo per Sittwe. Tempo a disposizione. Cena e pernottamento. 2° giorno: Sittwe - Mrauk-u Partenza in navigazione con barca a motore per raggiungere Mrauk-u (circa 4 ore). Arrivo e sistemazione in Hotel. Visita dell’importante zona archeologica di Mrauk-u con il tempio di Shitetaung, la colossale pagoda Htut Kant Thin a struttura ottagonale, la pagoda Ratanabon, il tempio Lemyathna e la pagoda Htukkant Thein edificata in pietra e mattoni. Cena e pernottamento in Hotel. 3° giorno: Escursione nell’area tribale Escursione nei dintorni di Mrauk-u per conoscere le tribù “Chi”, dai tipici tatuaggi facciali e i numerosi gruppi etnici locali. Rientro in hotel nel pomeriggio. Pensione completa con pranzo box-lunch. 4° giorno: Mrauk-u - Sittwe - Yangon Navigazione in barca a motore per Sittwe (circa 3 ore e 30 min.). Arrivo e visita della capitale dello Stato di Rakhine (o Arakan). Partenza con il volo di rientro a Yangon. Arrivo e trasferimento in Hotel. Cena e pernottamento. Quote individuali di partecipazione 3/4 partecipanti € 750 € 850 2 partecipanti € 115 Suppl. camera singola

Le quote di partecipazione includono

Voli di linea interni in Myanmar dove e come indicato nei programmi - Navigazione come indicato - Trasferimenti da e per gli aeroporti e porti - Trasferimento in auto (2/4 partecipanti) e pullmino (5/14 partecipanti) - Pernottamento in hotel, lodge o guest-house, come indicato nei programmi - Trattamento di prima colazione, mezza pensione o pensione completa come indicato nei programmi - Visite e escursioni con guida/accompagnatore parlante italiano e guide locali.

estensioni 131

Laos

PANORAMA

Le tribù del nord e la cultura del Mekong caratteristiche di viaggio

Il Laos e la Cambogia negli ultimi anni hanno riaperto le frontiere offrendo al viaggiatore la possibilità di scoprire l’archeologia e la spiritualità khmer, di assaporare il gusto di una vita scandita dal lento scorrere dei fiumi e dall’alternarsi di villaggi e tribù isolate. Con rispetto e discrezione è possibile avvicinare le etnie locali e conoscere i loro usi e costumi. I mezzi di trasporto sono di standard accettabili e le navigazioni si svolgono collettivamente con buone imbarcazioni fluviali. Gli hotel sono di buona qualità nelle città principali e i migliori disponibili nelle altre località, spesso piccoli lodge e guesthouse. Il tour è accompagnato da guide locali parlanti inglese (italiano in Cambogia se disponibili). Al programma Laos del Nord si deve aggiungere in proseguimento da Vientiane l’estensione del Laos del Sud o l’estensione in Cambogia come indicato

laos 132

programma di viaggio

Laos del Nord 1° giorno: Partenza per Bangkok Partenza dall’Italia con volo di linea per Bangkok. Pasti e pernottamento a bordo. 2° giorno: Bangkok - Chiang Rai Arrivo a Bangkok e proseguimento in volo per Chiang Rai, nel nord della Tailandia. Incontro con la nostra organizzazione e trasferimento privato in Hotel. Nel pomeriggio visita guidata della città e dei dintorni. Rientro in Hotel e pernottamento. 3° giorno: Chiang Rai - Huay Say - Pakbeng Trasferimento al confine laotiano di Huay Say, disbrigo delle pratiche doganali e navigazione lungo il Mekong per raggiungere Pakbeng, sostando nei villaggi per conoscere le minoranze etniche del nord del Laos. Pernottamento in Lodge. Pensione completa. 4° giorno: Pakbeng - Pak Ou - Luang Prabang Visita del mercato e proseguimento in navigazione per Luang Prabang attraverso il panorama della campagna laotiana. Lungo la navigazione soste nel villaggio delle tribù H'Mong e alle grotte di Pak Ou. Pernottamento in Hotel. 5° e 6° giorno: Luang Prabang Giornate dedicate alle visite della bellissima città posta tra le anse del fiume Mekong con i templi, i monasteri buddisti e il Museo Nazionale. Escursioni nei dintorni, alla cascata di Kuong Si e al villaggio Ban Thinkeo di etnia H'Mong. Pernottamenti in Hotel. 7° giorno: Luang Prabang - Vientiane Trasferimento in aeroporto e partenza in volo per Vientiane. All’arrivo trasferimento in Hotel e visita della capitale laotiana, situata al confine con la Tailandia in una vasta pianura agricola bagnata dal fiume Mekong. Pernottamento in Hotel.

Estensione Laos del Sud La vita lungo il Mekong 8° giorno: Vientiane - Pakse - Tad Lo Trasferimento in aeroporto e partenza in volo per Pakse. Arrivo ed escursione nel Boulevan Plateau, un fresco altipiano affacciato sulla valle del Mekong. Visita delle cascate gemelle di Tad Fan e sistemazione in lodge a Tad Lo. Esplorazione dei villaggi etnici nei dintorni, tra rigogliose piantagioni di caffè, te’ e banane. Pernottamento. 9° giorno: Tad Lo - Kingfisher Visita delle cascate Pha Suam e di un villaggio della minoranza Lao Teung, prima di proseguire alla volta di Kingfisher, nel Parco Nazionale dello Xe Pian. Pernottamento in eco-lodge. 10° giorno: Kingfisher - Khone Island Khong Island Trasferimento alle “quattromila isole” e inizio della crociera con soste a Khong Island per la visita delle testimonianze del suo passato coloniale francese e alle magnifiche cascate di Liphi. Sistemazione in Lodge presso l’isola di Khong Island. Pernottamento. 11° giorno: Khong Island - Khone Phapeng Wat Phou - Don Daeng Visita alle cascate di Khone Phapeng e proseguimento al tempio pre-angkoriano di Wat Phu. Trasferimento all’isola di Don Daeng. Pernottamento in lodge. 12° giorno: Don Daeng Giornata a disposizione per rilassarsi o per esplorare l’isola ed i suoi caratteristici villaggi in libertà, anche con biciclette a noleggio. Pernottamento. 13° giorno: Don Daeng - Ubon Ratchathani Bangkok Trasferimento al confine con la Tailandia, disbrigo delle formalità doganali e proseguimento per la cittadina Ubon Ratchathani. Partenza con il volo per Bangkok e attesa della partenza del volo di rientro in Italia. 14° giorno: Rientro in Italia Partenza con il volo per l’Italia. Arrivo in mattinata.

Ponte di legno sul Mekong nei pressi di Vang Vieng

i servizi

Pakbèng

Pak Ou Luang Prabang

Chiang Rai

VIENTIANE

THAILANDIA Ubon Ratchathan

gko

Ban

per

Tad Lo

Pakse Wat Phu Don Khong

Laos del Nord + estensione Laos del Sud Quote Hotel Categoria Superior 05/09 partecipanti 03/04 partecipanti 02 partecipanti Suppl. camera singola

Alta € 2.630 € 2.790 € 2.880 € 490

Bassa € 2.510 € 2.670 € 2.900 € 380

Quote Hotel Prima Categoria 05/09 partecipanti 03/04 partecipanti 02 partecipanti Suppl. camera singola

Alta € 2.530 € 2.700 € 2.990 € 400

Bassa € 2.430 € 2.590 € 2.880 € 320

Quote Hotel Deluxe su richiesta

Laos del Nord + Estensione Cambogia Quote Hotel Categoria Superior 05/09 partecipanti 03/04 partecipanti 02 partecipanti Suppl. camera singola

Alta € 2.770 € 2.850 € 2.880 € 480

Bassa € 2.670 € 2.750 € 2.880 € 370

VII secolo, costituito da otto templi. Proseguimento per Siem Reap, con sosta per ammirare il ponte di Praptos. Arrivo e sistemazione in Hotel. Pernottamento.

Quote Hotel Prima Categoria 06/09 partecipanti 03/05 partecipanti 02 partecipanti Suppl. camera singola

Alta € 2.600 € 2.690 € 2.810 € 320

Bassa € 2.550 € 2.620 € 2.750 € 250

11° e 12° giorno: Angkor Visite del complesso monastico costruito nel periodo culminante della civiltà Khmer, tra il IX e il XIII secolo d. C.. La città fortificata di Angkor Thom, che racchiude i templi di Bayon e Baphuon e le terrazze King Leper ed Elephant; il Piccolo Circuito con i templi di Prasat Kravan, Sras Srang, Banteay Kdei, Tokeo e Taprohm, quest’ultimo sommerso dalla giungla. Pernottamenti.

Quote Hotel Deluxe su richiesta

13° giorno: Siem Reap Rientro in Italia Escursione ad un villaggio di pescatori sul lago Tonle Sap e visita delle tipiche abitazioni a palafitta. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e partenza in volo per Bangkok. Proseguimento con il volo di rientro in Italia.

Partenze di gruppo 6 agosto - 12 ottobre - 10 novembre - 27 dicembre - 2 febbraio 2012 5 marzo 2012 - 6 aprile 2012

Particolare di un Tempio di Angkor

Estensione Cambogia Il cuore della cultura Khmer 8° giorno: Vientiane - Phnom Penh (CAMBOGIA) Trasferimento in aeroporto e partenza in volo per Phnom Penh, la capitale della Cambogia. Visita della città, del Museo Nazionale, del Palazzo Reale e della Pagoda d'Argento, simbolo del Paese. Pernottamento in Hotel. 9° giorno: Phnom Penh - Kompong Thom Partenza con mezzi privati per Kompomg Thom con sosta a Kuk Nokor dove si visita il tempio dedicato al Dio Indra, in stile angkoriano. Proseguimento per la Pagoda di Phnom Suntok, sulla cima della “montagna sacra” a cui si accede risalendo una scalinata di 860 gradini. Arrivo a Kompong Thom e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 10° giorno: Kompong Thom - Siem Reap In mattinata visita del sito archeologico di Sambor Prei Kuk, complesso pre-angkoriano del

14° giorno: Arrivo in Italia

E’ possibile personalizzare la propria esperienza di viaggio in Laos con le estensioni: nel Nord del Paese alla scoperta di villaggi tribali e minoranze etniche (anche con facili trekking) e nel Nord-Est del Paese per ammirare la misteriosa e suggestiva Piana delle Giare. Per maggiori informazioni: www.earthviaggi.it

Alta stagione: dal 01/10 al 30/04/2012 Bassa stagione: dal 01/05 al 30/09 Supplemento volo partenze Dal 11/07 al 29/07, dal 16/08 al 30/08, al 01/10 al 16/12 e dal 01/01/2012 al 31/03/2012 Dal 30/07 al 15/08

€ 160 € 370

Partenze Natale e Capodanno Programma e quote su richiesta

Partenze individuali Tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Bangkok e ritorno, in classe economica - Voli interni in Tailandia, in Laos e in Cambogia, come indicato in programma - Tutti i trasferimenti privati in auto o pulmino (secondo il numero di partecipanti) con autista - Tutte le navigazioni indicate in programma a mezzo barche a motore turistiche - Pernottamenti negli hotel della categoria prescelta a Chiang Rai, Luang Prabang, Vientiane, Phnom Penh e Siem Reap; nelle migliori strutture disponibili nelle altre località - Trattamento di pernottamento e prima colazione (di pensione completa a Pakbeng) - Tutte le visite e le escursioni indicate in programma, compresi gli ingressi ai monumenti e ai siti archeologici - Guide locali parlanti inglese (italiano se disponibili) - Guida e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Visti d’ingresso - Pasti non previsti, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

laos 133

Cambogia L’antico regno Khmer caratteristiche di viaggio La piccola Cambogia è spesso considerata come un’estensione a viaggi nei Paesi circostanti. La sua principale attrazione turistica è rappresentata nella sua bandiera: il complesso archeologico di Angkor. Il Paese sa offrire molto di più al viaggiatore curioso: non solo i magnifici templi a Siem Reap, ma anche incredibili paesaggi naturali ricchi di fiumi, risaie, campagne dai ritmi antichi; questi ambienti incontaminati e poco frequentati dai turisti rappresentano lo scenario ideale per la visita di altri monumenti religiosi pre-angkoriani di cui sono ricche Kompong Thom, Kratie e Battambang. Ovunque, ma soprattutto nella capitale Phnom Penh, si respira un’atmosfera di modernità mista a sapori antichi, risalenti al grande regno Khmer o più recentemente al passato coloniale francese. Al termine del tour itinerante è possibile concedersi qualche giorno di relax balneare presso la celebre Sihanouk Ville oppure in un campo tendato sulla spiaggia a pieno contatto con la natura.

cambogia 134

Il Tempio di Ta Prohm - Angkor Wat

IL CUORE DELL’INDOCINA

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Bangkok Partenza dall’Italia con volo di linea per Bangkok. Pasti e pernottamento a bordo. 2° giorno: Bangkok - Phnom Penh Arrivo e proseguimento in coincidenza con il volo per Phnom Penh. Arrivo e incontro con la nostra organizzazione per il trasferimento privato in Hotel. Nel pomeriggio visita guidata della città, con il Palazzo Reale ed il Museo Nazionale. Cena tipica in ristorante e pernottamento in Hotel. 3° giorno: Phnom Penh Visita della capitale cambogiana, utilizzando il tipico mezzo di trasporto locale: il risciò. Sosta al tempio Wat Phnom, al Palazzo Reale e al museo Tuol Sleng, testimonianza drammatica del regime Khmer Rouge. Pernottamento in hotel. 4° giorno: Phnom Penh - Kampong Cham Kratie Un percorso scenico nella Cambogia rurale conduce alla cittadina di Kratie, attraverso risaie, piantagioni di anacardi e villaggi di campagna. Lungo il tragitto sosta a Kampong Cham e al santuario buddista di Wat Nokor. Visita serale del tempio Wat Rokakandal di Kratie con cena tipica. Mezza pensione. 5°giorno: Kratie Visita del mercato locale, delle campagne circostanti la cittadina e, nel pomeriggio, escursione in barca sul fiume Mekong per osservare i delfini di acqua dolce e per visitare le isole Wat e Koh Trong con i loro villaggi tipici. Rientro a Kratie. Mezza pensione. 6° giorno: Kratie - Kompong Thom Partenza per Kompong Thom attraverso i pascoli cambogiani. Sosta alla collina Phnom Santuk per ammirare dall’alto il paesaggio e arrivo nel primo pomeriggio. Pernottamento in hotel. 7° giorno: Kompong Thom - Siem Reap Visita del complesso monumentale di Sambor Prei Kuk. Dopo un pranzo preparato dalla comunità loca-

le, partenza per Siem Reap (circa 3 ore). Mezza pensione. 8°, 9° e 10° giorno: Siem Reap (Angkor) Visite del complesso monastico costruito nel periodo culminante della civiltà Khmer, tra il IX e il XIII secolo d. C.. La città fortificata di Angkor Thom, che racchiude i templi di Bayon e Baphuon e le terrazze, Leper King ed Elephant; il Piccolo Circuito con i templi di Prasat Kravan, Sras Srang, Banteay Kdei, Tokeo e Ta Prohm, quest’ultimo sommerso dalla giungla. La visita dei templi è alternata a soste in alcuni villaggi dei dintorni con i laboratori artigianali. Pernottamenti in hotel. 11° giorno: Siem Reap - Battambang Imbarco su una confortevole imbarcazione in legno e partenza in navigazione alla volta di Battambang, la seconda città del Paese per popolazione. La crociera attraverserà le acque lacustri del Tonle Sap. Arrivo e sistemazione in Hotel. Pernottamento in hotel. 12° giorno: Battambang Visita di Battambang, un tempo avamposto francese e visita delle grotte di Phnom Sampeau, del tempio Wat Banan e dei villaggi nei dintorni, anche a bordo di un particolare “treno di bamboo”. Pernottamento in hotel. 13° giorno: Battambang - Kampong Chhnang Oudong - Phnom Penh Partenza per Oudong e sosta a Kampong Chhnang, nota per i suoi laboratori artigianali di ceramica e vasellame. Pranzo picnic ed escursione a bordo di un carro trainato da bufali nella campagna circostante. Proseguimento per il villaggio di Koh Chen e arrivo a Phnom Penh. Cena di arrivederci in stile Khmer e pernottamento. 14° giorno: Phnom Penh - Partenza per l’Italia Tempo a disposizione per visite individuali. Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo per Bangkok. Proseguimento con il volo di rientro in Italia. 15° giorno: Arrivo in Italia

i servizi

Situati nel cuore della penisola indocinese, i meravigliosi templi di Angkor possono rappresentare una comoda estensione ai viaggi in Myanmar, Laos e Vietnam. Chi cerca il relax balneare può anche valutare un soggiorno in hotel a Sihanouk Ville oppure un esclusivo soggiorno in campo tendato sulla spiaggia del Parco Nazionale Ream.

Seam Reap - Angkor 1° giorno: Arrivo a Siem Reap Arrivo in aeroporto, incontro con la guida e trasferimento in Hotel. Visita del celebre Angkor Wat a bordo di un tipico tuk-tuk, nella speciale luce del tramonto. Pernottamento. 2° giorno: Siem Reap (Angkor) Visita dei templi del gruppo Roulous: Prasat Bakong, tempio di forma piramidale dedicato al re Indravarman; il Ta Prohm sommerso dalla vegetazione tropicale ed il Banteay Kdei. Rientro in hotel e pernottamento. 3° giorno: Siem Reap (Angkor) Completamento della visita di Angkor, costruito nel periodo culminante della civiltà Khmer, tra il IX e il XIII secolo d. C.: la Cittadella delle Donne Banteay Srey e la città fortificata di Angkor Thom con le terrazze Leper King ed Elephant. Pranzo in ristorante locale gestito dagli studenti della comunità di Siem Reap. Rientro in Hotel, pernottamento. 4° giorno: Partenza da Siem Reap Escursione al lago Tonle Sap e visita al villaggio di Kampong Phluck dove la vita si svolge su palafitte e costruzioni galleggianti. Rientro a Siem Reap e trasferimento in aeroporto. Quote di partecipazione 2 partecipanti Alta Hotel Deluxe € 590 Hotel Superior € 380 Hotel Prima Categoria € 310

Bassa € 450 € 270 € 260

Bassa stagione: dal 01/04/2011 al 30/09/2011 Alta stagione: dal 01/10/2011 al 31/03/2012 Le quote di partecipazione includono Tutti i trasferimenti con mezzi privati - Sistemazione in camera doppia negli hotel della categoria prescelta - Trattamento di pernottamento e prima colazione (un pranzo tipico il 3° giorno) - Visite ed escursioni, compresi gli ingressi ai musei e ai siti archeologici, come indicato in programma - Guide locali parlanti inglese (italiano con supplemento su richiesta, soggette a disponibilità) Le quote di partecipazione non includono Voli internazionali - Visto di ingresso - Cenoni di Natale e Capodanno - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

Soggiorno balneare a Sihanouk Ville 1° giorno: Phnom Penh Sihanouk Ville Partenza per Sihanouk Ville (circa 3 ore), cittadina affacciata sul Golfo del Siam, con bianche spiagge bordate di palme. Sistemazione in Hotel e tempo disposizione per relax al mare. Pernottamento. 2° e 3° giorno: Sihanouk Ville Soggiorno balneare a Sihanouk Ville, la località marittima più rinomata della Cambogia. Negli ultimi anni lo standard delle strutture turistiche è molto migliorato. Pernottamenti.

4° giorno: Rientro a Phnom Penh Partenza per il trasferimento privato con autista, direttamente all'aeroporto di Phnom Penh. Quote di partecipazione Sihanouk Ville - Sokha Beach Resort 2 partecipanti Alta Bassa Deluxe room € 400 € 360 Water chalet € 800 € 750

Siem Reap

Battambang

Angkor

Lago Tonle Sap

Estensioni Cambogia Estensioni abbinabili ai tour in Laos, Myanmar e Vietnam

Kompong Thom

Kratie

Kompong Chhnang

Kompeng Speu

Kompong Cham

PHNOM PENH

Bassa stagione: dal 01/04/2011 al 30/09/2011 Alta stagione: dal 01/10/2011 al 31/03/2012 Le quote di partecipazione includono Tutti i trasferimenti con mezzi privati - Sistemazione in camera doppia della categoria prescelta, presso il Sokha Beach Resort (4 stelle) - Trattamento di pernottamento e prima colazione. Le quote di partecipazione non includono Voli internazionali - Visto di ingresso - Cenoni di Natale e Capodanno - Supplemento Peak Season dal 20/12 al 5/01/2012 - Pasti non indicati, bevande, mance, attività, escursioni e tutto quanto non sopra specificato.

Quote di partecipazione Hotel Categoria Deluxe Alta Bassa 07/10 partecipanti € 2.740 € 2.600 03/06 partecipanti € 3.000 € 2.880 02 partecipanti € 3.260 € 3.100 Suppl. camera singola € 940 € 900

Soggiorno balneare al Parco Nazionale Ream

Quote di partecipazione Hotel Categoria Superior Alta Bassa 07/10 partecipanti € 2.300 € 2.090 03/06 partecipanti € 2.480 € 2.380 02 partecipanti € 2.650 € 2.590 Suppl. camera singola € 440 € 410

1° giorno: Phnom Penh - Ream National Park Partenza per il Parco Nazionale Ream (circa 3 ore e mezza) con mezzo privato e autista. Il Parco, istituito nel 1993, copre un’area di 210 Kmq nel Golfo del Siam ricca di spiagge, specchi d’acqua e foreste di mangrovie. Sistemazione in campo tendato sulla spiaggia di Koh Sampouch e tempo a disposizione per relax al mare. Pensione completa. 2° e 3° giorno: Ream National Park (Koh Sampouch) Soggiorno mare nel magnifico scenario di Koh Sampouch, dove il contatto con la natura è completo e autentico. Passeggiate nella giungla e uscite in barca con i pescatori locali. Pernottamenti in tenda. Pensione completa. 4° giorno: Rientro a Phnom Penh In mattinata partenza per il trasferimento privato con autista, direttamente all'aeroporto di Phnom Penh. Quote di partecipazione Ream National Park 2 partecipanti Alta Tenda € 500

Bassa € 490

Bassa stagione: dal 01/04/2011 al 30/09/2011 Alta stagione: dal 01/10/2011 al 31/03/2012 Le quote di partecipazione includono Tutti i trasferimenti con mezzi privati - Sistemazione in tenda doppia sulla spiaggia - Pasti come indicati in programma - Assistenza di personale locale parlante inglese. Le quote di partecipazione non includono Voli internazionali - Visto di ingresso - Pasti non indicati, bevande, mance, attività, escursioni e tutto quanto non sopra specificato.

Quote di partecipazione Hotel Prima Categoria Alta Bassa 07/10 partecipanti € 2.080 € 1.990 03/06 partecipanti € 2.350 € 2.280 02 partecipanti € 2.610 € 2.490 Suppl. camera singola € 360 € 320 Alta stagione: dal 01/10 al 31/03/2012 Bassa stagione: dal 01/04 al 30/09 Supplemento volo partenze Dal 11/07 al 29/07, dal 16/08 al 30/08, al 01/10 al 16/12 e dal 01/01/2012 al 31/03/2012 Dal 30/07 al 15/08

€ 160 € 370

Partenze Natale e Capodanno Programma e quote su richiesta Partenze di gruppo 6 agosto - 22 ottobre - 19 novembre - 27 dicembre - 12 febbraio 2012 Partenze individuali Tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Phnom Penh e ritorno, in classe economica- Tutti i trasferimenti in auto o pulmino privati con autista e dotati di aria condizionata - Tutte le navigazioni indicate in programma a mezzo barche a motore turistiche - Pernottamenti negli hotel della categoria prescelta - Trattamento di pernottamento e prima colazione (mezza pensione dove indicato) - Tutte le visite e le escursioni indicate in programma, compresi gli ingressi ai monumenti e ai siti archeologici - Guide locali parlanti inglese (italiano con supplemento su richiesta, se disponibili) - Guida e zainetto da viaggio Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Visti d’ingresso - Cenone di Natale e Capodanno - Pasti non previsti, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato

cambogia 135

Vietnam Ritmi moderni e armonia rurale

caratteristiche di viaggio Il Vietnam è un Paese sospeso tra i ritmi moderni delle grandi città e le cadenze pacifiche delle campagne. Accanto a luoghi bucolici intrisi di natura e paesaggi incontaminati, sorgono città dal ricco passato storicoculturale e megalopoli brulicanti di umanità.

Proseguimento naturale di un viaggio in Vietnam è un’estensione nella vicina Cambogia, il cui fiore all’occhiello resta il suggestivo complesso archeologico di Angkor. L'organizzazione prevede mezzi di trasporto e imbarcazioni di buon livello, hotel a scelta tra diverse categorie e guide locali parlanti inglese o francese (italiano con supplemento, se disponibili) che condurranno i viaggiatori alla scoperta dei segreti, anche gastronomici, di un popolo tutto da scoprire.

PANORAMA programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Hanoi Partenza dall’Italia con volo di linea per Hanoi. 2° giorno: Arrivo a Hanoi Arrivo e incontro con la nostra organizzazione per il trasferimento in Hotel. Nel pomeriggio visita della capitale del Vietnam caratterizzata da un'architettura coloniale francese: il ponte Long Bien fatto edificare nel 1902 da Gustave Eiffel, il Lago dell'Ovest, il Tempio taoista del genio Quan Thanh e la pagoda Tran Quoc. Cena in ristorante e pernottamento in Hotel. 3° giorno: Hanoi Prima colazione in un tradizionale caffè dello storico quartiere francese. Mattinata dedicata all’esplorazione del vivace mercato cittadino in compagnia di un rinomato chef locale, che svelerà i segreti della scelta degli ingredienti freschi per dar vita a deliziosi piatti. Pranzo in ristorante tipico. Nel pomeriggio visita del Museo dell'Etnologia, collezione di oggetti e vestiti tradizionali vietnamiti. Cena in ristorante e pernottamento in Hotel. 4° giorno: Hanoi - Baia di Halong Trasferimento alla baia di Halong lungo un percorso rurale ricco di risaie, fattorie e villaggi. Imbarco e crociera alla scoperta della baia, "l'ottava meraviglia del mondo". Navigazione nelle acque color smeraldo della baia, tra miriadi di isole, isolotti, faraglioni, scogliere e grotte. Pensione completa con prodotti freschi e pernottamento a bordo. 5° giorno: Baia di Halong - Hanoi - Danang Hoi An Dopo un ricco brunch a bordo, sbarco e rientro ad Hanoi, con tappa lungo il percorso alla pagoda di But Thap, una delle più antiche del Paese. Arrivo ad Hanoi e trasferimento in aeroporto per il volo di linea diretto a Danang. Breve trasferimento a Hoi An. Cena in ristorante. Pernottamento in Hotel. 6° giorno: Hoi An Escursione in bicicletta nei dintorni di Hoi An con vi-

vietnam 136

sita ad una tradizionale fattoria: qui ci si potrà unire ai contadini locali nelle attività quotidiane. Visita a piedi del centro storico, delle antiche case dei mercanti, del ponte giapponese costruito nel 1610 e del vivace mercato. Cena in ristorante. Pernottamento in Hotel. 7° giorno: Hoi An - Danang - Hue Trasferimento a Hue lungo uno spettacolare percorso che, dopo la sosta al museo di arte Cham di Danang, attraversa il passo Hai Van e il villaggio dei pescatori di Lang Co. Arrivo e tempo a disposizione. Cena tipica nell’ambiente esclusivo di una tradizionale casagiardino di Hue. Pernottamento in Hotel. 8° giorno: Hue Visita dell'antica capitale imperiale del Vietnam dove gli imperatori Nguyen fecero edificare nel 1802 la grandiosa Cittadella secondo i dettami della geomanzia cinese. Tra laghi e giardini, Hue svela al visitatore i suoi gioielli: il mercato Dong Ba, la Pagoda della Dama Celeste, i mausolei imperiali di Tu Duc e Khai Dinh e infine la celebre Cittadella, da cui i sovrani regnarono fino al 1945. Cena in ristorante e pernottamento in Hotel. 9° giorno: Hue – Saigon (Ho Chi Minh City) Trasferimento in aeroporto e volo di linea per Ho Chi Minh City, grande città asiatica crogiolo di stili e testimonianze storiche, conosciuta anche con il nome di Saigon. Sistemazione in Hotel e pomeriggio di relax. Cena presso uno dei migliori ristoranti cittadini. Pernottamento in Hotel. 10° giorno: Saigon Visita della città: il Palazzo Presidenziale, il museo dei Crimini di Guerra, il vecchio edificio delle Poste ed il museo di Belle Arti, intorno al quale giovani artisti locali mettono in mostra il proprio talento grafico. Cena tipica, ospiti presso una famiglia vietnamita, con la quale si potrà approfondire la conoscenza ed il contatto umano. Pernottamento in Hotel.

Le suggestive luci della Baia di Halong - l’ottava meraviglia del mondo

i servizi

HANOI

Baia di Halong

Hue Danang Hoi An

Phnom Penh

Saigon

Quote di partecipazione Hotel Categoria Deluxe Alta Bassa 07/10 partecipanti € 2.930 € 2.770 03/06 partecipanti € 3.160 € 3.000 02 partecipanti € 3.330 € 3.160 Suppl. camera singola € 930 € 830 Quote di partecipazione Hotel Categoria Superior Alta Bassa 07/10 partecipanti € 2.460 € 2.420 03/06 partecipanti € 2.690 € 2.650 02 partecipanti € 2.850 € 2.800 Suppl. camera singola € 540 € 520

11° giorno: Saigon - Delta del Mekong - Rientro in Italia Navigazione nel delta del Mekong a bordo di una tradizionale giunca e visita del coloratissimo mercato galleggiante di Cai Be. Nel pomeriggio rientro a Saigon in tempo utile per la partenza del volo diretto in l’Italia. 12° giorno: Arrivo in Italia

Estensione in Cambogia 11° giorno: Saigon - Delta del Mekong Chau Doc Navigazione nel delta del Mekong a bordo di una tradizionale giunca e visita del coloratissimo mercato galleggiante di Cai Be. Sbarco e proseguimento per la città universitaria di Chau Doc. Pernottamento in Hotel. 12° giorno: Chau Doc - Phnom Penh Al mattino presto imbarco su una motonave pubblica in direzione di Phnom Penh. Passata la frontiera con la Cambogia si risale il Mekong Inferiore per raggiungere in circa 4 ore Phnom Penh. Sistemazione in Hotel e visita del Palazzo Reale, della Pagoda d’Argento e del tempio Wat Phnom. Pernottamento.

17° giorno: Arrivo in Italia Quote di partecipazione Bassa Alta Hotel Deluxe 02 partecipanti € 1.010 € 1.100 Hotel Superior 02 partecipanti € 690 € 730 Hotel Prima categoria 02 partecipanti € 650 € 660 Le quote di partecipazione includono Tutti i trasferimenti a mezzo privato (pulmino o auto secondo il numero di partecipanti) con autista - Tutte le navigazioni indicate in programma - Pernottamenti in Hotel della categoria prescelta - Trattamento di pernottamento e prima colazione (mezza pensione nel delta del Mekong) - Tutte le escursioni e le visite indicate nel programma, compresi gli ingressi ai monumenti e ai siti archeologici - Guide locali parlanti inglese o francese (parlanti italiano con supplemento su richiesta – soggette a disponibilità) Le quote di partecipazione non includono Visto d'ingresso in Cambogia - Cenoni di Natale e Capodanno - Escursioni facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

€ 160 € 370

Partenze Natale e Capodanno Programma e quote su richiesta Partenze di gruppo 6 agosto - 29 ottobre - 26 novembre - 27 dicembre 24 febbraio 2012 - 21 marzo 2012 - 4 aprile 2012 Partenze individuali Tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Hanoi e ritorno da Ho Chi Minh, in classe economica Voli di linea interni Vietnam Airlines, in classe economica - Tutti i trasferimenti a mezzo privato (pulmino o auto secondo il numero di partecipanti) con autista - Tutte le navigazioni indicate in programma - Pernottamenti in Hotel della categoria prescelta - Trattamento di mezza pensione (pensione completa durante la navigazione nella baia di Halong e il secondo giorno ad Hanoi) - Tutte le escursioni e le visite indicate nel programma, compresi gli ingressi ai monumenti e ai siti archeologici - Guide locali parlanti inglese o francese per tutto il tour in Vietnam (parlanti italiano con supplemento su richiesta – soggette a disponibilità) - Guida e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Visto d'ingresso in Vietnam - Cenoni di Natale e Capodanno - Escursioni facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato. Siem Reap

Kompong Thom

PHNOM PENH

Estensione in Cambogia

Chau Doc

14° e 15° giorno: Siem Reap (Angkor) Giornate dedicate alla visita dei templi di An-

16° giorno: Siem Reap - Tonle Sap Rientro in Italia Escursione in barca sul lago Tonle Sap con sosta al villaggio tipico di Chong Kneas. Nel pomeriggio rientro a Siem Reap e partenza col volo di linea per l’Italia.

Supplemento volo partenze Dal 11/07 al 29/07, dal 16/08 al 30/08, al 01/10 al 16/12 e dal 01/01/2012 al 31/03/2012 Dal 30/07 al 15/08

13°giorno: Phnom Penh - Sambor Prei Kuk - Siem Reap Partenza per Kompong Thom (circa 3 ore) percorrendo la moderna strada Nazionale 6 e visita del sito archeologico di Sambor Prei Kuk, l’antica città di Isanapura (VII Sec.). Proseguimento per Siem Reap (circa 2 ore) attraverso la campagna cambogiana. Pernottamento.

gkor, la più estesa area archeologica del mondo: la cittadella fortificata di Angkor Thom con le sue imponenti mura e le splendide porte monumentali ed Angkor Wat, capolavoro dell’architettura e dell’arte khmer. Pernottamento in Hotel.

Quote di partecipazione Hotel Prima Categoria Alta Bassa 07/10 partecipanti € 2.160 € 2.140 03/06 partecipanti € 2.390 € 2.370 02 partecipanti € 2.560 € 2.530 Suppl. camera singola € 220 € 210 Alta stagione: dal 01/10 al 31/03/2012 Bassa stagione: dal 01/04 al 30/09

SAIGON

vietnam 137

Mongolia

DA ESPLORARE

La steppa e il deserto del Gobi

programma di viaggio

caratteristiche di viaggio

2° giorno: Arrivo a Ulaanbaatar Arrivo, incontro con la nostra organizzazione e trasferimento in Hotel. Tempo a disposizione per relax. Pranzo in ristorante. Passeggiata lungo il Viale della Pace, dalla centrale piazza Sukhbaatar fino allo splendido monastero di Gandan. Visita del piccolo Museo di Storia Naturale, dove vengono conservati alcuni preziosi resti di scheletri e uova di dinosauro. Cena e passeggiata per le vie della capitale. Pernottamento.

Un viaggio che entra nella purezza della Mongolia, una terra meravigliosa immersa nella natura più intatta e nella spiritualità più profonda. Dalla moderna capitale Ulaanbaatar a quella antica, Karakorum, centro dell’impero più vasto della storia, passando dal deserto del Gobi. L’incontro con i nomadi incanta per la loro ospitalità in una realtà immutata da secoli, come le funzioni lamaiste, le cerimonie buddhiste e sciamaniche. Il viaggio prevede lunghi trasferimenti su strada asfaltata e su piste sterrate e polverose, a volte disagevoli. I mezzi utilizzati sono UAZ fuoristrada, da 4 a 12 posti, particolarmente adatti alle piste mongole. L’organizzazione prevede guide e autisti affidabili, oltre ad un cuoco che garantirà regolari pasti. I pernottamenti sono in Hotel di buon livello nella capitale e nei migliori campi gher lungo il percorso: tende tipiche mongole arredate con due o quattro comodi letti provvisti di lenzuola e coperte (a volte da 4/6 posti letto) con servizi igenici, bagni e docce, in comune.

mongolia 138

1° giorno: Partenza per Ulaanbaatar Partenza da Milano con volo di linea per Ulaabaatar.

3° giorno: Ulaanbaatar - Baga Gazriin Chuluu Partenza con mezzi fuoristrada in direzione sud per raggiungere il deserto del Gobi (circa 260 km) con soste lungo il percorso per incontrare i nomadi. Arrivo a Baga Gazriin Chuluu, con le spettacolari formazioni rocciose di granito. Breve escursione tra queste bizzarre forme naturali che evocano le figure più strane. Pensione completa e pernottamento in campo gher. 4° giorno: Baga Gazriin Chuluu - Tsagaan Suvarga Proseguimento in direzione sud per raggiungere il Gobi (tappa di circa 200 km). Arrivo a Tsagaan Suvarga (Stupa Bianco), zona desertica solcata da calanchi e rocce calcaree bianche. Un tempo sommersi dal mare, questi luoghi sono molto ricchi di fossili marini e nel 2000 sono stati scoperti dei graffiti rupestri che risalgono a 3000/5000 anni fa. Pensione completa e pernottamento in campo gher. 5° giorno: Tsagaan Suvarga - Parco Naz. Gurvan Saikhan Partenza per il Parco Nazionale Gurvan Saikhan (circa 200 km) istituito in origine per proteggere la numerosa avifauna della regione e le diverse specie di mammiferi, tra cui lo stambecco siberiano, la volpe,

la lince, il cammello selvatico e la gazzella dalla coda nera. Il parco è anche uno degli ultimi habitat del leopardo delle nevi e dell’orso del Gobi. Escursione a piedi di circa 2 km. a Yoliin Am la leggendaria Valle delle Aquile. Pensione completa e pernottamento in campo gher. 6° giorno: Deserto del Gobi Si entra nella magia del deserto (circa 190 km) percorrendo le dune di Khongoriin Els, le più grandi e straordinarie della Mongolia. Si risale a piedi la cima delle dune per ammirare il panorama del deserto, in particolar modo al tramonto dove tutto si colora di rosso fuoco. Qui si incontrano famiglie di nomadi e allevatori dei famosi cammelli del Gobi. Pensione completa e pernottamento in campo gher. 7° giorno: Bayan Zag Proseguimento per l'antica valle di Bayan Zag (circa 160 km), un’altra delle meraviglie del Gobi con le sue “rupi fiammeggianti” che creano un caleidoscopio di colori. Questa è la zona dove l’antropologo Roy Chapman Andrews ha scoperto i più importanti resti di dinosauri. E’ anche il territorio popolato dai saxaul, le tipici arbusti che vivono nel Gobi. Pensione completa e pernottamento in campo gher. 8° giorno: Bayan Zag - Onghiin khiid Partenza verso nord per Onghiin khiid (circa 160 km), il tempio del Gobi che comprende due complessi monastici in rovina, divisi dall’ansa del fiume. Dopo le distruzioni del governo filosovietico rimane un nucleo riaperto nel 1990 e tutt’ora attivo e abitato da una ventina di monaci. Pensione completa e pernottamento in campo gher. 9° giorno: Onghiin khiid - Karakorum Proseguimento verso nord per entrare nella verdissima steppa e raggiungere Kharkhorin (240 km), la moderna città nei cui pressi sorgeva Karakorum, l’antica capitale della Mongolia. Lungo il percorso visita al grazioso Shankh Khiid, uno dei monasteri più antichi della Mongolia (XVII Sec.). Pensione completa e per-

Incontro con gli allevatori della steppa mongola nei pressi di Onghiin khiid

i servizi

Tsetserleg

Khustai Nuruu

ULAANBAATAR

Karakorum Baga

Gazriin Chuluu

Onghiin khiid Bayan Zag

Tsagaan

Suvarga

Tsogt-Ovoo

Khongorin Els

Dalanzadgad Yoliin Am Parco Naz. i l Gob Gurvan Saikhan rto de Dese

Quote di partecipazione programma base 10 partecipanti € 2.960 07/09 partecipanti € 3.010 04/06 partecipanti € 3.050 03 partecipanti € 3.090 02 partecipanti € 3.140 Suppl. camera singola € 250

nottamento in campo gher. 10° giorno: Karakorum - Tsenkher Al mattino visita dell’Erdene Zuu il primo monastero buddhista edificato in Mongolia nel 1586. Partenza per la sorgente calda di Tsenkher (130 km) dove sono stati portati alla luce siti archeologici paleolitici datati fino a 40.000 anni fa. Sempre a Tsenkher ci si rilassa alle sorgenti calde, vicino a un campo gher. Pensione completa e pernottamento in campo gher. 11° giorno: Tsenkher - Tsetserleg Terkhiin Nuur Partenza per la città di Tsetserleg (22 km) e visita del museo dell’Arkhangai, collocato all’interno del monastero Zayain Gegeenii (XVII sec.). Proseguimento in direzione est per raggiungere Terkhiin Tsagaan Nuur (circa 180 km): un lago di origine vulcanica dove è possibile avvistare animali rari come cervi e cormorani giganti. Possibilità di risalire il vulcano Khorgo. Pensione completa e pernottamento in campo gher. 12° giorno: Terkhiin Nuur - Lago Oghiin Partenza per il lago Oghiin (250 km), paradiso del birdwatching. In questa zona è possibile ammirare due tra le più interessanti stele di pietra turche presenti in Mongolia (VIII Sec.), con iscrizioni in antico turco e cinese. Pensione completa e pernottamento in campo gher. 13° giorno: Lago Oghii - Khustai nuruu Partenza per il Parco Nazionale Khustai Nuruu (circa 270 km, di cui 50 km di sterrato), l'oasi dei cavalli Przewalski, gli unici equini selvatici del mondo e progenitori di tutti i cavalli. Pensione completa e pernottamento in campo gher. 14° giorno: Khustai nuruu Ulaanbaatar Ultima tappa del viaggio per raggiungere Ulaanbaatar (120 km - strada asfaltata). Sistema-

zione in Hotel e pomeriggio a disposizione per visite individuali e shopping. In serata concerto di musica tradizionale mongola e cena di arrivederci. Pernottamento in Hotel. 15° giorno: Ulaanbaatar - Rientro in Italia Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia.

Programma con volo via Pechino 1° giorno: Partenza per Pechino Partenza dall’Italia con volo di linea per Pechino. 2° giorno: Pechino - Ulaanbaatar Arrivo a Pechino e proseguimento con il volo di linea per Ulaanbaatar. Dal 3° al 14° giorno: Come da programma

Quote di partecipazione con volo via Pechino 10 partecipanti € 3.080 07/09 partecipanti € 3.160 04/06 partecipanti € 3.240 03 partecipanti € 3.280 02 partecipanti € 3.350 Suppl. camera singola € 290 Supplemento volo partenze Dal 26/06 al 17/7 e dal 16/08 al 15/09 Dal 16/06 al 15/08 e dal 17/12 al 30/12

€ 130 € 270

Partenze di gruppo 28 giugno (festival di Nadaam) - 30 luglio - 6 e 13 agosto 11 settembre (festa delle Aquile) Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Ulaanbaatar, in classe economica - Trasferimenti privati da e per gli aeroporti - Tour con mezzi fuoristrada, con autista, carburante e assistenza meccanica - Pernottamenti in Hotel 4 stelle a Ulaanbaatar e Pechino, in campi gher (anche con letti multipli e bagni in comune), come indicato nel programma - Trattamento di pensione completa, con pasti preparati dal cuoco al seguito del gruppo e di sola prima colazione a Pechino - Visite ed escursioni con ingressi ai Musei, Parchi e Riserve Guida/accompagnatore locale parlante inglese per tutto il tour (parlante italiano per minimo 7 partecipanti) - Guida e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali – Visti d’ingresso in Mongolia e Cina (per i voli via Pechino) - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato - Escursioni e visite facoltative.

15° giorno: Ulaanbaatar - Pechino Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo per Pechino. Arrivo, incontro con la guida e trasferimento in hotel. Breve visita di piazza Tien An Men e della Città Proibita e passeggiata tra gli hutong (le strette strade caratteristiche di Pechino), in rickshaw. Pernottamento. 16° giorno: Pechino - Rientro in Italia Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia. Arrivo nel tardo pomeriggio.

(Possibile estensione di più giorni a Pechino per una visita completa della città, per visitare il Palazzo d’Estate, il Tempio del Cielo o per l’escursione alla Grande Muraglia e le Tombe Ming. Programmi personalizzati e quotazioni su richiesta). Tipica tenda Gher

mongolia 139

Giappone Cultura moderna e antiche tradizioni

caratteristiche di viaggio

Difficile descrivere il Paese del Sol Levante. La tecnologia sembra ormai sovrastare la vita quotidiana. Eppure in alcune città e nelle campagne si può ancora respirare l’atmosfera del passato e ammirare uno stile di vita profondamente diverso. È un Paese affascinante che in tutti i suoi aspetti riserva enormi sorprese: ogni gesto, ogni manifestazione è intrisa di garbo, di eleganza e spiritualità. Tra Scintoismo e Buddhismo, il pensiero e l'etica giapponesi sono un arcipelago di leggende in cui, nel corso dell’ultimo secolo, è penetrato inevitabilmente il pensiero occidentale. L’organizzazione prevede servizi privati, guida parlante italiano e le sistemazioni in hotel 4 stelle (in “ryokan” durante l’estensione); accompagnatore dall’Italia con minimo 15 partecipanti.

giappone 140

Tramonto sul Miyajima Torii

PANORAMA

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Tokyo Partenza da Milano con volo di linea per Tokyo. 2° giorno: Tokyo Arrivo in mattinata, incontro con la nostra organizzazione e trasferimento in Hotel. Nel pomeriggio breve visita a piedi della città. Pernottamento.

6° giorno: Tokyo - Takayama Partenza in treno super-veloce per Nagoya e proseguimento con treno espresso per Takayama. Arrivo e visita a piedi della città nel cuore delle alpi giapponesi. Imperdibili l’antica via Kamisannomachi, con le tipiche case dei mercanti, e la Takayama Jinya, la residenza storica dei governatori. Trasferimento in Hotel e pernottamento.

3° giorno: Tokyo Intera giornata dedicata alla visita della città, dei giardini del Palazzo Imperiale, del Santuario shintoista Meiji, del quartiere Harajuku lungo il viale Omotesando con le boutique di architettura moderna,. Nel pomeriggio visita del quartiere di Ginza con il Tempio di Asakusa Kannon, il più antico di Tokyo, dedicato alla dea buddista della misericordia. Pernottamento in hotel.

7° giorno: Takayama – Shirakawago – Kanazawa In mattinata visita del tradizionale mercato di Miyagawa. Al termine trasferimento al villaggio di Shirakawago, dichiarato patrimonio mondiale dall’UNESCO, con le case tradizionali costruite in stile gassho-zukuri, con il tetto di paglia spiovente triangolare. Proseguimento per Kanazawa e visita della Shima Geisha House, costruita nel 1820 e dichiarata Patrimonio Culturale Nazionale. Sistemazione in Hotel, pernottamento.

4° giorno: Escursione a Nikko Escursione in pullman alla città di Nikko, dichiarata dall’UNESCO patrimonio dell’Umanità, ricca di templi appartenenti all’ultimo shogunato Leyasu. Elementi buddisti e shintoisti ed elementi architettonici dei templi si fondono armonicamente con la natura circostante. Escursione al lago Chuzenjo di Kegon-no-taki e rientro a Tokyo. Pernottamento.

8° giorno: Kanazawa – Kyoto Visita della città portuale, con il famoso mercato di alimenti freschi di Omicho, l’antica residenza dei Samurai Nomura e i giardini di Kenroku-en. Nel pomeriggio partenza con treno espresso per Kyoto. Arrivo e trasferimento in metropolitana in Hotel. Pernottamento.

5° giorno: Escursione al Monte Fuji Escursione in pullman al Monte Fuji. Breve sosta al Fuji Visitor’s Center e salita in pullman fino al punto panoramico e di osservazione (subordinato alle condizioni stradali). Trasferimento nella vicina Hakone, località termale della regione montagnosa che ospita il Parco Nazionale di Fuji-Hakone-Izu. Nel pomeriggio visita dell’Hakone Open Air Museum, al termine passaggio in funivia sulla vallata Owakudani, chiamata anche la Grande valle bollente per i suoi Geyser naturali. Rientro a Tokyo. Pernottamento.

9° giorno: Kyoto Giornata dedicata alla visita di Kyoto, del Tempio Kinkakuji (padiglione dorato), il tempio Kyomizu e il castello di Nijo. Nel pomeriggio visita del tempio Kodaiji, costruito nel 1605 da una nobildonna in memoria del suo ultimo marito, e del tempio Kiyomizu, edificato ne 1633. Pernottamento in Hotel. 10° giorno: Kyoto - Nara - Osaka Partenza in pullman per Nara, l’antica capitale giapponese che racchiude un ricco patrimonio storico e culturale: nel 1988 otto siti di Nara sono stati di-

i servizi

Kanazawa

Shirakawago

Takayama TOKYO

Kyoto Osaka Nara

Monte Fuji

Hiroshima

Programma base Estensione

Quote di partecipazione Alta stagione Bassa stagione 15 partecipanti € 4.280 € 3.880 10/14 partecipanti € 4.400 € 4.250 Suppl. camera singola € 1.180 € 1.000 Alta stagione: dal 01/03 al 30/04 e dal 01/10 al 30/11 Bassa stagione: resto dell’anno Supplemento volo partenze Dal 16/07 al 15/08 e dal 18/12 al 30/12

€ 385

Partenze di gruppo 29 maggio - 19 giugno - 31 luglio - 16 agosto - 25 settembre Partenze individuali tutto l’anno

Panoramica Monte Fuji anche noto come Fujiyama chiarati dall’UNESCO patrimonio dell’Umanità, tra cui il tempio Todai-ji uno dei più importanti del Giappone e sede della statua del Grande Buddha. Sosta al Parco di Nara, verde dimora dei daini in libertà. Nel pomeriggio proseguimento per Osaka. Sistemazione in Hotel e pernottamento.

11° giorno: Osaka Mattinata dedicata alla visita di Osaka con il Castello e l’Osservatorio Umeda Sky Building. Pomeriggio a disposizione per visite individuali. Pernottamento in Hotel.

13° giorno: Miyajima - Hiroshima Osaka Trasferimento alla stazione di Hiroshima e treno superveloce di rientro a Osaka. Tempo libero a disposizione. Pernottamento in Hotel.

Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Escursioni facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

ESTENSIONE MIYAJIMA/HIROSHIMA

14° giorno: Osaka - Rientro In Italia Trasferimento all'aeroporto per la partenza del volo di rientro in Italia. Arrivo in serata. Quote di partecipazione 02 partecipanti Suppl. camera singola

Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Tokyo e ritorno da Osaka, in classe economica Tutti i trasferimenti in pullman privati/trasporto pubblico da e per hotel, aeroporti e stazioni ferroviarie, come indicato in programma - Trasferimenti in treno durante il tour (Tokyo/Nagoya/Takayama, Kanazawa/Kyoto), come descritto in programma, in seconda classe con posti riservati - Pernottamenti in camera doppia standard negli Hotel indicati, o similari - Trattamento di sola prima colazione - Trasporto separato dei bagagli da Tokyo a Kanazawa - Escursioni e visite, come indicato in programma - Accompagnatore dall’Italia con minimo 15 partecipanti - Guida locale parlante italiano per tutto l’itinerario, come descritto in programma - Ingressi ai parchi e ai luoghi di interesse turistico - Guida e zainetto da viaggio.

Le quote di partecipazione includono Trasferimenti in pullman privati/trasporto pubblico da e per hotel e stazioni ferroviarie, come indicato in programma - Trasferimenti in treno superveloce Osaka/Hiroshima/Osaka, come descritto in programma, in seconda classe con posti riservati - Escursioni e visite, come indicato in programma - Pernottamenti in camera doppia standard in ryokan - Trattamento di prima colazione e cena giapponese - Guida locale parlante italiano.

€ 1.040 € 160

12° giorno: Osaka - Rientro In Italia Trasferimento all'aeroporto per la partenza del volo di rientro in Italia. Arrivo in serata.

Le quote di partecipazione non includono Escursioni facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

Estensione Hiroshima e Miyajima 12° giorno: Osaka – Hiroshima – Miyajima Trasferimento con treno super-veloce a Hiroshima. Intera giornata dedicata alla visita della città, del Museo del Ricordo e della Pace e il Parco Memoriale della Pace. Traghetto per l’isola di Miyajima, ricca di templi ed interessanti scorci panoramici. Visita a piedi del Santuario Itsukushima, fluttuante sull’acqua e dedicato alle divinità shintoiste della luna e degli oceani. Pernottamento in ryokan (locanda giapponese, con letto futon). Cena giapponese e pernottamento. Il Tempio d’oro di Kyoto

Kyoto

giappone 141

L'Africa culla dell'umanità, l'Africa selvaggia e crudele, con i suoi orizzonti infiniti, i suoi odori e profumi inconfondibili, e le sue contraddizioni. L'Africa da percorrere attraverso piste di sabbia in un mosaico di etnie, di spettacoli naturali, di incontri e di sorprese, nell'emozione che affascina il viaggiatore.

Informazioni utili

www.earthviaggi.it EARTH propone itinerari in Africa adatti ad ogni tipo di viaggiatore: dal deserto all'archeologia della Libia, dal paesaggio unico della Dancalia alle popolazioni della Valle dell'Omo, dai parchi al deserto della Namibia e le paradisiache riserve del Botswana. L'organizzazione si avvale di guide locali specializzate parlanti italiano in Libia, Namibia e Etiopia e parlanti inglese in Botswana. VIAGGI PERSONALIZZATI Il nostro staff, da oltre 15 anni, mette a disposizione dei viaggiatori esperienze e viaggi in Africa. Una programmazione attenta al rispetto delle culture e delle popolazioni locali e studiata con la massima flessibilità per chi desidera immergersi nella magia e nella spiritualità africana. I nostri esperti sono disponibili per programmare il tuo viaggio personalizzato. COLLEGAMENTI AEREI Le partenze per questi paesi sono previste con voli di linea Lufthansa, che collega Addis Abeba e Johannesburg da Francoforte con coincidenze dai maggiori aeroporti italiani e con Libyan Airlines da Roma per Tripoli e Bengasi. I collegamenti da Johannesburg per la Namibia e il Botswana sono operati con British Airways o South African Airways. Alcuni programmi prevedono voli interni, operati con vettori di linea nazionali. HOTEL E CAMPI Gli itinerari vengono proposti con sistemazioni in hotel o campi ten-

dati. Le categorie alberghiere non sempre rispecchiano gli standard europei. I pernottamenti nei campi si dividono in: campi tendati fissi molto confortevoli, dotati di bagno privato e generatore di corrente, oppure campi mobili con tende igloo. In particolare per l’Etiopia, gli hotel di standard internazionale solo nella capitale, nel resto del Paese sono estremamente semplici e possono offrire anche toilettes e docce comuni, non sempre l’acqua e la corrente elettrica sono disponibili, tuttavia per il momento non ci sono valide alternative. Le carenze di manutenzione e l'incapacità gestionale fa si che la loro funzionalità non sia all'altezza delle aspettative occidentali. Piccoli inconvenienti sono all'ordine del giorno. A chi viaggia in Etiopia è richiesto un forte spirito di adattamento e capacità di accettare possibili disagi. MEZZI DI TRASPORTO Tutti i mezzi di trasporto utilizzati sono privati e di standard africano. La maggior parte dei tour prevede i trasferimenti in jeep 4x4 su piste o strade sterrate e in pulmini, dove le condizioni stradali lo permettono. In Namibia è possibile effettuare viaggi in self-drive. I programmi previsti "In volo" sono effettuati con aerei monomotore (tipo Cessna) e le escursioni nei parchi con mezzi fuoristrada. VACCINAZIONI OBBLIGATORIE Etiopia: è richiesto il certificato di vaccinazione contro la febbre gialla ai viaggiatori in transito dai Paesi africani.

Namibia In libertà, nella natura africana

TOUR FLY & DRIVE programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Windhoek Partenza da Milano con volo di linea per Windhoek.

caratteristiche di viaggio

Un viaggio individuale o per gruppi precostituiti, alla scoperta della natura e della fauna di un Paese fra i più interessanti d’Africa. Un percorso confortevole e sicuro svolto su strade sterrate ed a tratti asfaltate, facilmente percorribili. Un viaggio in piena libertà per chi è alla ricerca di qualcosa di speciale e vuole scoprire la Namibia nella sicurezza e tranquillità di un tour autogestito. L’organizzazione prevede il noleggio della vettura (suggerito un fuoristrada 4x4 doppia cabina) autoguidata, la sistemazioni in hotel e lodge di ottimo livello e nei rest camp governativi all’interno del Parco Etosha per godersi appieno il Parco anche dopo il tramonto (disponibilità limitata). Inoltre, assistenza dei nostri uffici di Windhoek ed un incontro all’arrivo per la spiegazione di tutte le informazioni necessarie per svolgere in sicurezza il tour.

2° giorno: Arrivo a Windhoek All’arrivo incontro con la nostra organizzazione e assistenza al noleggio della vettura prescelta. Incontro con il personale italiano, presso i nostri uffici di Windhoek, per avere tutte le indicazioni pratiche riguardanti il viaggio. Sistemazione in Hotel in città e tempo a disposizione per relax. Pernottamento. 3° e 4° giorno: Etosha National Park Partenza in direzione nord per raggiungere il Parco Nazionale Etosha, con sosta al mercato artigianale di Okahandja. Proseguimento per il Parco, dove la sistemazione è prevista nei Rest Camp governativi all’interno del Parco (oppure in lodge nelle vicinanze dell’ingresso Sud). Giornate dedicate alla visita del Parco, con la propria vettura, sostando alle pozze d’acqua e percorrendo le piste lungo il Pan (depressione salina). Nel parco vivono 130 specie di mammiferi, tra questi anche grandi predatori quali leoni, leopardi e ghepardi. Pasti liberi e pernottamenti. 5° giorno: Etosha National Park Damaraland Si attraversa il territorio del Damaraland, con le sue distese desertiche e le vallate rocciose. Suggeriamo la visita alle pitture rupestri di Twyfelfontein anche con le guide locali “damara” (da contattare e pagare in loco) che potranno illustrare le tracce lasciate dai Bushmen. Sistemazione in Lodge, pernottamento. 6° giorno: Damaraland - Swakopmund Dall’interno del Paese, in direzione sud/ovest, si

namibia 144

raggiunge la costa dell’Oceano Atlantico, dove si visita la colonia di foche di Cape Cross. Breve trasferimento per raggiungere la città di Swakopmund. Pernottamento in Hotel. 7° giorno: Swakopmund Giornata dedicata alle visite ed escursioni facoltative: mini crociera nella laguna di Walvis Bay, escursioni a piedi o con propria vettura lungo la costa dell'Oceano Atlantico, oppure visita al museo dei cristalli e shopping in città. Pernottamento. 8° giorno: Swakopmund - Namib Naukluft Park - Namib Desert Proseguimento del tour in direzione sud attraverso il paesaggio desertico di canyon e altipiani sassosi del panorama straordinario del Namib Naukluft National Park. Sistemazione in guestfarm nei pressi del deserto, pernottamento. 9° giorno: Sesriem & Sossusvlei Giornata dedicata all’escursione, anche a piedi, alle spettacolari dune rosse di Sossusvlei, nelle immense distese del Namib Desert, alla scoperta degli affascinanti paesaggi del deserto. Pernottamento. 10° giorno: Sossusvlei - Windhoek Si lascia il deserto del Namib per attraversare la cordigliera namibiana e spingersi verso nord/est. Arrivo a Windhoek e sistemazione in Hotel. Pernottamento. 11° giorno: Rientro in Italia Rilascio della vettura noleggiata all’aeroporto di Windhoek e partenza con il volo di rientro in Italia. 12° giorno: Arrivo in Italia

In viaggio da Windhoek verso la Cordigliera Namibiana

i servizi

ON T

1° giorno: Windhoek - Waterberg Plateau Partenza in direzione nord e sosta per una notte nel Waterberg Plateau. Sistemazione in Lodge. Cena e pernottamento.

Estensione Kaokoland (3 notti) Estensione nella terra degli Himba, dei rinoceronti e degli elefanti da sabbia (possibilità di arrivare fino alle Cascate Epupa). 5° giorno: Parco Etosha Avvicinamento al Kaokoland Si prosegue in direzione nord. Sistemazione in Lodge a Hobatere. Pernottamento. 6° giorno: Kaokoland Arrivo nella regione del Kaokoland per visitare i villaggi Himba (guide da contattare in loco), una popolazione fiera delle proprie tradizioni, che continua a vivere di pastorizia. Le donne amano cospargersi il corpo con il grasso mescolato con la polvere dell’ocra che dona alla pelle il tipico colore rossiccio. Sistemazione in Lodge ad Opuwo. Cena e pernottamento. 7° giorno: Kaokoland - Damaraland Proseguimento per il Damaraland. Possibilità di escursione con i ranger (facoltativa e da regolare in loco) alla ricerca degli elefanti e ri-

2° e 3° giorno: Caprivi Si raggiunge il Mahango National Park dove l’Okavango, carico d’acqua, crea uno scenario interessante alle cascate di Popa, abitate dagli ippopotami. Sistemazione in Lodge e safari con i ranger. Le escursioni sono in barca lungo il fiume o in jeep 4x4. Pensione completa. 4° giorno: Rundu Proseguimento per Rundu, sul fiume Okavango che da qui prosegue nel deserto del Kalahari e in Botswana. La vegetazione è ricca e gli animali hanno abbondanza d’acqua e cibo. Sistemazione in Lodge, cena e pernottamento. 5° giorno: Rundu - Etosha National Park Si prosegue in direzione sud/ovest per raggiungere il Parco Nazionale dell’Etosha. Sistemazione in Lodge, pernottamento. Proseguimento del tour come da programma a partire dal 3° giorno Quote di partecipazione 02 partecipanti (4x4 cabina doppia) € 1.150 02 partecipanti (2x4 Nissan X-Trail) € 1.120

Swakopmund

WINDHOEK

Walvis Bay

Namib Naukluft Park

Cordillera Namibiana Sesriem SOSSUSVLEI

Quote di partecipazione 02 partecipanti (4x4 cabina doppia) € 700 02 partecipanti (2x4 Nissan X-Trail) € 680

Estensione nel paradiso naturalistico della striscia di Caprivi, percorsa dal fiume Okavango.

Caprivi

Waterberg Plateau Twyfwlfontein Damaraland Epako Okahandja Cape Cross

Proseguimento del tour come da programma a partire dal 6° giorno

Estensione Caprivi da Windhoek (3 notti)

Ethosha National Park

LET

7° giorno: Damaraland Suggeriamo la visita alle pitture rupestri di Twyfelfontein anche con le guide locali “damara” (da contattare e pagare in loco) che potranno illustrare le tracce lasciate dai Bushmen. Pernottamento in Lodge.

Rundu

Kaokoland

SKE

noceronti da sabbia. Questi animali trovano sorgenti naturali per dissetarsi. Sistemazione in Lodge e pernottamento.

Programma di viaggio Estensione in Kaokoland Estensione Caprivi

Hotel previsti o similari Windhoek: Windhoek Country Club Hotel Parco Etosha: Rest Camp Damaraland: Twyfelfontein Country Lodge Swakopmund: Europahof Hotel Namib Desert: Namib Desert Lodge Quote di partecipazione tour base 04 partecipanti (4x4 cabina doppia) 02 partecipanti (4x4 cabina doppia) 02 partecipanti (2x4 Nissan X-Trail) Supplemento camera singola Supplemento Hotel di Cat. superiore (Quote per notte per persona) Swakopmund (prima colazione) Swakopmund Hotel Namib Desert (mezza pensione) Sossusvlei Lodge Le Mirage Damaraland (mezza pensione) Mowani Mountain Camp Camp Kipwe Area Parco Etosha Eagle Tented Camp Epacha Game Lodge Onguma Tented Camp Ongava Lodge

€ 2.270 € 2.665 € 2.565 € 330

€

€ 80 € 140 € 180 € 100 € € € €

100 180 180 310

Supplemento volo partenze Dal 14/04 al 23/04, dal 04/07 al 22/07 e dal 16/08 al 12/11 € 120 € 400 Dal 23/07 al 15/08 e dal 15/12 al 31/12 Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano a Windhoek e ritorno, in classe economica - Noleggio della vettura prescelta con copertura assicurativa base - Pernottamenti in hotel, lodge, bungalows governativi e fattorie tipiche, come indicato in programma (o similari) - Trattamento di mezza pensione e di sola prima colazione a Windhoek e Swakopmund - Guida e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Tasse e permessi ai parchi da pagarsi all’ingresso - Extra per la vettura (assicurazioni aggiuntive, depositi, extra ruote di scorta, ecc…) - Guide - Carburante - Escursioni e crociere - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

Estensione mare Mozambico L’Arcipelago di Barzaruto, come tutta la costa del Mozambico è ancora incontaminata. Le sistemazioni sono in eleganti lodge sulla spiaggia con atmosfera esotica e africana! Proponiamo il Benguela Lodge, raffinato e poco conosciuto dal turismo. Oppure, di categoria inferiore, il Marlin Lodge e l’Indigo Bay, consigliato anche per famiglie con bambini.

Mauritius

L’eleganza di una Donna Herero

Nei mesi tra Ottobre e Marzo il mare delle Mauritius diventa più caldo e piacevole. Scegliere il villaggio é importante e si raccomanda la costa nord-ovest, più riparata. Consigliata anche alle famiglie con perché i villaggi sono organizzati e attrezzati. Programmi dettagliati e quotazioni, su richiesta.

namibia 145

i servizi Kaokoland SKE LET

Ethosha National Park

ON T

Twyfwlfontein

Cape Cross

Epako Okahandja

Swakopmund

WINDHOEK

Walvis Bay

Namib Naukluft Park

Cordillera Namibiana Sesriem SOSSUSVLEI

Namibia CON ACCOMPAGNATORE

caratteristiche di viaggio

Un viaggio accompagnato da guide esperte alla scoperta di scenari e paesaggi spettacolari. Un itinerario in Namibia per chi ama la natura selvaggia e vuole osservare la fauna africana. L’organizzazione prevede i trasferimenti in pulmino con autista/guida accompagnatore parlante italiano. Le sistemazioni sono previste in ottimi hotel e lodge. Assistenza 24 ore su 24 dei nostri uffici a Windhoek. Quote di partecipazione 8/9 partecipanti € 3.320 6/7 partecipanti € 3.530 4/5 partecipanti € 4.100 Suppl. camera singola € 430 Supplementi hotel di categoria superiore (quote per notte/per persona in mezza pensione) Area Etosha Eagle Tended Camp € 100 Epacha Game Lodge € 180 Onguma Tented Camp € 180 Namib Desert Le Mirage € 140 Sossusvlei Lodge € 80 Damaraland Mowani Camp € 180 Camp Kipwe € 100 Partenze di gruppo 31 luglio - 7 e 14 agosto - 11 settembre - 9 ottobre Partenze individuali tutto l’anno Supplemento volo partenze Dal 14/04 al 23/04, dal 04/07 al 22/07 e dal 16/08 al 12/11 € 120 € 400 Dal 23/07 al 15/08 e dal 15/12 al 31/12 Le quote di partecipazione includono Volo di linea da Milano a Windhoek e ritorno, in classe economica - Tour in pulmino privato - Esperto autista/guida locale parlante italiano per tutto l’itinerario - Pernottamenti in lodge e hotel indicati in programma o similari - Trattamento di pensione completa (pranzi in ristoranti e box lunch) durante il tour, di sola prima colazione a Swakopmund ed a Windhoek, come indicato nel programma - Visite ed escursioni indicate in programma compresi ingressi e tasse, per Parchi, riserve e aree protette - Assistenza 24 ore su 24 del nostro ufficio di Windhoek - Guida e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Escursioni facoltative - Pasti non inclusi, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

namibia 146

Nella terra degli Himba programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Windhoek Partenza da Milano con volo di linea per Windhoek. 2° giorno: Windhoek All'arrivo incontro con la guida parlante italiano e trasferimento al Windhoek Country Club. Pernottamento. 3° giorno: Windhoek - Namib Desert Partenza in pulmini privati verso Sud alla volta del deserto del Namib. Sistemazione al Namib Desert Lodge. Cena e pernottamento. 4° giorno: Sesriem & Sossusvlei Escursione nel Namib Desert fra le spettacolari dune rosse di Sossusvlei, alla scoperta di affascinanti paesaggi africani. Pranzo (box lunch) e passeggiata nel Sesriem Canyon. Rientro in Lodge, cena e pernottamento. 5° giorno: Namib Naukluft Park Swakopmund Proseguimento in direzione nord attraverso il Naukluft Nat. Park. Pranzo al sacco lungo il tragitto e soste lungo il percorso. Arrivo a Swakopmund e tempo a disposizione per visite individuali. Cena libera e pernottamento all’Hotel Europahof. 6° giorno: Swakopmund - Walvis Bay Minicrociera nella Walvis Bay per osservare la fauna marina. Snack a bordo. Pomeriggio libero per passeggiate sulla spiaggia o per le vie del centro, curiosando nei piccoli negozi di artigianato. Escursioni facoltative sulle dune in moto o sorvolo in aereo della Skeleton Coast. Cena libera e pernottamento in Hotel. 7° giorno: Swakopmund - Damaraland Escursione alla colonia di foche di Cape Cross e proseguimento verso l'interno del Paese, attraverso l'affascinante territorio del Damaraland, con le sue distese desertiche e le vallate rocciose. Visita delle pitture rupestri di Twyfelfontein, tracce lasciate dai Bushmen. Sistemazione al Twyfelfontein Country Lodge. Pensione completa, con pranzo al sacco. 8° giorno: Damaraland Escursione con i ranger alla ricerca degli ele-

fanti e rinoceronti da sabbia. Nella natura desertica, questi animali endemici della Namibia trovano sorgenti naturali per dissetarsi. E’ un’esperienza straordinaria seguire le impronte di questi enormi pachidermi lungo i fimi secchi e sabbiosi tra piccole oasi di verde. Cena e pernottamento. 9° giorno: Damaraland - Opuwo Proseguimento del tour in direzione nord per raggiungere Opuwo, capoluogo del Kaokoland, ai margini dell’area remota del Fiume Kunene. Visita dei villaggi Himba, con guide locali, una popolazione fiera delle loro tradizioni, che continua a vivere di pastorizia. Le donne amano cospargersi il corpo con il grasso mescolato con la polvere dell’ocra che dona alla pelle il tipico colore rossiccio. Sistemazione in Lodge ad Opuwo. Cena e pernottamento. 10° giorno: Opuwo - Avvicinamento a Etosha National Park In mattinata proseguimento del viaggio in direzione Sud-Est per avvicinarsi al Parco dell’Etosha e raggiungere il Lodge di Hobatere. Cena e pernottamento. 11° e 12° giorno: Etosha National Park Partenza per il Parco Nazionale dell'Etosha e sistemazione al Toshari Inn, nei pressi dell’ingresso Sud del Parco. Giornate dedicate alle escursioni, tra le pozze d'acqua, alla ricerca dei grandi animali africani. L'Etosha National Park è uno dei parchi più affascinanti dell'Africa del Sud dove si possono osservare antilopi di tutte le specie oltre a grandi famiglie di elefanti, rinoceronti e molti felini. Pensione completa. 13°giorno: Etosha National Park – Windhoek Partenza in direzione Sud per Windhoek. Lungo il percorso sosta al mercato artigianale di Okahandja. Pranzo lungo il percorso. Cena di arrivederci in ristorante in città. Pernottamento in Hotel. 14° giorno: Windhoek - Rientro in Italia Mattinata a disposizione. Trasferimento all'aeroporto di Windhoek e partenza con il volo di rientro in Italia. 15° giorno: Arrivo in Italia

i servizi Fiume Okavango

SKE

Kaokoland

LET

Ethosha National Park

ON T

Twyfwlfontein Damaraland Epako Okahandja Cape Cross

Swakopmund

WINDHOEK

Walvis Bay

Namib Naukluft Park

Cordillera Namibiana Sesriem SOSSUSVLEI

Programma di viaggio Estensione in Kaokoland Estensione Caprivi e Okavango

IN VOLO PRIVATO Panorama africano programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Windhoek Partenza da Milano con volo di linea per Windhoek (il volo non è conteggiato nelle quote di partecipazione). 2° giorno: Arrivo a Windhoek Arrivo all’aeroporto internazionale, incontro con la nostra organizzazione e trasferimento al Windhoek Country Club Hotel. Briefing per il rilascio dei documenti, dei voucher e delle mappe del percorso. Tempo per relax e pernottamento. 3° e 4° giorno: Etosha National Park Trasferimento in aeroporto, incontro con il pilota e partenza in volo privato per il Parco Etosha. Sistemazione nello splendido campo tendato Eagle Tented Camp&SPA e giornate dedicate ai safari nella riserva e nel Parco Etosha. Cene e pernottamenti in Lodge. 5° giorno: Damaraland Dall’Etosha al Damaraland si sorvolano panorami straordinari e sistemazione nello splendido campo tendato Mowani Mountain Lodge. Escursione con i ranger per osservare gli elefanti del deserto, endemici della Namibia, e le pitture rupestri di Twyfelfontein. Cena e pernottamento in Lodge. 6° giorno: Skeleton Coast e Swakopmund Si prosegue verso sud sorvolando il massiccio del Brandberg e la mitica Skeleton Coast con la colonia di foche di Cape Cross fino a Swakopmund. Sistemazione al Swakopmund Hotel, il più elegante della cittadina, e pomeriggio libero per la visita del mercato e del museo o shopping in città. Pernottamento.

7° e 8° giorno: Namib Desert Spettacolare sorvolo della Diamond Coast e della Moon Valley, con i vari canyons e i relitti incagliati sulla spiaggia fino ad arrivare a Sossusvlei, nel cuore del deserto namibiano. Sistemazione presso Le Mirage Hotel affacciato sulle dune rosse ed escursioni alle dune di Sossusvlei anche con passeggiate a piedi. Mezza pensione. 9° giorno: Rientro in Italia Sorvolo della spettacolare cordigliera namibiana e arrivo all’aeroporto di Windhoek. Assistenza alla partenza del volo di rientro in Italia. 10° giorno: Arrivo in Italia

Estensione

Caprivi e Okavango (2 notti) Dall’Etosha si sorvola il nord della Namibia fino alla striscia di Caprivi dove il fiume Okavango, proveniente dall’Angola, arriva ricco d’acqua alle cascate di Popa popolate da numerosi ippopotami. Trasferimento all’elegante Divava Lodge e safari con i ranger in barca lungo il fiume o in jeep aperta 4x4 nel Mahango e Buffalo Park. Pensione completa.

Estensione Kaokoland (2 notti) Sorvolo del Parco Etosha e della Regione del Kaokoland fino a Marienfluss o a Purros all’esclusivo Okahirongo Elephant Lodge. Escursioni alla ricerca degli elefanti e rinoceronti del deserto, leoni, gazzelle, giraffe, struzzi e orici. Incontro con le popolazioni himba. Pensione completa.

caratteristiche di viaggio

Un viaggio per visitare i luoghi più affascinanti della Namibia, scoprendo scenari d’Africa autentici. Il vantaggio del volo privato è di raggiungere in meno di un’ora qualsiasi destinazione, assaporare il piacere di soggiornare in lodge esclusivi e avere più tempo da dedicare ai safari. I voli sono effettuati con aerei monomotore. Si possono prevedere voli in esclusiva con minimo 4 partecipanti. Gli orari dei voli sono legati alle norme del Paese. Il bagaglio previsto è di massimo 12 kg, in sacche morbide. Quote di partecipazione Tour Estensione Estensione base Caprivi Kaokoland Voli privati con altre persone 02 partecipanti € 3.640 Voli privati in esclusiva 04 partecipanti € 3.360 € 1.330 € 1.190 02 partecipanti € 4.680 € 1.410 € 1.340 Supplementi Lodge esclusivi quote per notte/per persona Etosha National Park (mezza pensione) Epacha Game Lodge SPA € Ongava Lodge € Namib Desert (pensione completa) Wolwedans in Campo Tendato € Wolwedans in Lodge € The Boulders Lodge € Sossusvlei Desert Lodge €

80 510 200 320 440 460

Le quote di partecipazione includono Voli interni in Namibia con aereo privato monomotore (anche con altre persone) - Sistemazioni nei lodge e hotel indicati in programma - Trattamento di pensione completa nel Kaokoland, di mezza pensione in Etosha e nel Namib Desert e di sola prima colazione a Swakopmund - Escursioni base con ranger come indicato in programma - Tasse, permessi e ingressi ai parchi e riserve - Guida e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Volo intercontinentale - Tutte le bevande, pasti non menzionati, mance - Escursioni extra non indicate - Tutto quanto non sopra specificato.

namibia 147

i servizi ZAMBIA

Riserva di Moremi

Kasane Parco Chobe

Livingstone Victoria Falls

ZIMBABWE

Deserto del Kalahari

NAMIBIA

Delta dell’Okavango Maun

GABORONE

SUD AFRICA

JOHANNESBURG

caratteristiche di viaggio

Un viaggio a bordo di piccoli aerei monomotore, privati o charterizzati, sorvolando il Botswana per raggiungere i lodge prescelti, osservando paesaggi mozzafiato e grandi branchi di animali. Un itinerario dal Delta dell’Okavango alla Riserva di Moremi e al grande Parco del Chobe, fino alle Cascate Victoria. Un percorso affascinante per chi ama la natura selvaggia e incontaminata d’Africa e vuole godersi questa esperienza in tranquillità e con il massimo comfort. Le sistemazioni sono previste nei lodge e nei campi tendati fissi tra i più belli ed eleganti disponibili. Dalle Cascate Victoria è possibile estendere il soggiorno in Zambia soggiornando nei lodge Tongabezi o Sindabezi o al campo tendato Chiawa Camp, nel Lower Zambesi. Quote di partecipazione 2 partecipanti dal 01/04 al 30/06 € 3.070 dal 01/07 al 30/11 € 3.930

Suppl. singola su richiesta su richiesta

Le quote di partecipazione includono Tutti i voli di collegamento ai Lodge con aereo monorotore e pilota parlante inglese, come indicato in programma - 10 Kg di franchigia bagaglio - Trasferimenti via terra con autista/guida, come indicato in programma - Sistemazioni nei lussuosi Lodge o Safari Camp indicati, o similari - Trattamento di pensione completa per tutto il tour e di sola prima colazione a Victoria Falls/Livingstone - Tutte le escursioni base nei parchi e riserve, le visite e le attività indicate in programma, accompagnati dai ranger locali - Ingressi personali ai Parchi e alle Riserve - Servizio di lavanderia in Botswana - Guida e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Voli intercontinentali - Tasse aeroportuali – Ingressi alle Cascate e pasti a Victoria Falls/Livingstone - Visto d’ingresso in Zimbabwe/Zambia - Escursioni extra non previste in programma - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

Botswana IN VOLO PRIVATO Nella natura selvaggia programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Maun Partenza da Milano con voli di linea per Maun (il volo non è conteggiato nelle quote di partecipazione). 2° e 3° giorno: Maun - Delta dell’Okavango Arrivo a Maun, incontro con la nostra organizzazione e il pilota del monorotore Cessna. Partenza in volo per il Lodge Okavango Camp. Il fantastico sorvolo del Delta del fiume Okavango permette una visione della spettacolarità di questo luogo inaccessibile. Sistemazione in Lodge e giornate interamente dedicate alle escursioni nel Delta, a piedi e a bordo di mokoro (tipica canoa locale), sempre accompagnati dai ranger. Il paesaggio, la flora e la fauna del Delta di questo fiume che muore nel deserto del Kalahari, fanno di quest’area una delle più affascinanti ed emozionanti d’Africa. Pensione completa ed escursioni incluse. 4° e 5° giorno: Riserva di Moremi Sorvolo del Delta dell’Okavango per raggiungere la Riserva di Moremi, ritenuta una delle aree più ricca di animali di tutta l’Africa. Sistemazione al Camp Moremi e giornate dedicate all’osservazione della flora della Riserva, rigogliosa e verdeggiante, ricca di altissime acacie ad ombrello dove nidificano una grande varietà di uccelli, tra cui anche molte civette. Escursioni in barca per osservare la ricca fauna locale. Pensione completa ed escursioni incluse.

botswana 148

6° e 7° giorno: Parco del Chobe Spettacolare sorvolo per raggiungere il Parco del Chobe. Sistemazione al lussuoso Chobe Game Lodge, oppure al Chobe Savana Lodge, posti alla confluenza dei fiumi Chobe e Zambesi. Escursioni in jeep oppure in mokoro sullo Zambesi, sempre accompagnati dai ranger, per osservare i grandi branchi di elefanti e di felini. Pensione completa in Lodge ed escursioni incluse. 8° giorno: Victoria Falls (o Livingstone) Partenza per Kasane da dove si prosegue via terra con mezzi privati fino a Victoria Falls (Zimbabwe) o Livingstone (Zambia). All’arrivo sistemazione al Victoria Falls Hotel o al Zambesi Sun. Le bellissime Victoria Falls “Mosi oa Tunya” (fumo che tuona, in lingua locale) si formano a circa metà del percorso dello Zambesi, che precipita nella gola con rombo assordante e udibile fino a centinaia di metri di distanza, sollevando nell’aria una fitta cortina di pulviscolo d’acqua, che irrora la foresta pluviale circostante. Furono scoperte nel 1855 dall’esploratore David Livingstone e così chiamate in onore della Regina Vittoria. La giornata può essere dedicata alla passeggiata lungo la spaccatura e alla visita del mercato dell’artigianato, molto interessante. Pernottamento. 9° giorno: Victoria Falls (o Livingstone) - Rientro in Italia Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo per Johannesburg. Arrivo e proseguimento con volo di rientro in Italia. 10° giorno: Arrivo in Italia

Safari in mokoro alla ricerca della fauna nel Delta dell’Okavango

i servizi ZAMBIA

Riserva di Moremi

Kasane Parco Chobe

Livingstone Victoria Falls

ZIMBABWE

Deserto del Kalahari

NAMIBIA

Delta dell’Okavango Maun

SUD AFRICA

GABORONE JOHANNESBURG

caratteristiche di viaggio

DA ESPLORARE Speciale Camping Safari programma di viaggio 1° giorno: Volo per Johannesburg Partenza da Milano con voli di linea per Johannesburg. 2° giorno: Johannesburg - Maun Arrivo a Johannesburg e proseguimento in coincidenza con il volo per Maun (o Victoria Falls se l’itinerario viene svolto al contrario). All’arrivo incontro con la guida e trasferimento all’accampamento nei pressi Maun. Prima notte al campo, intorno al fuoco e sotto le stelle dell’emisfero australe. Cena e pernottamento al campo. 3° e 4° giorno: Delta dell’Okavango Al mattino presto partenza con mezzi fuoristrada per la zona del parco Moremi dove si esploreranno i canali del Delta dell’Okavango in barca. Pranzo in corso d’escursione o al campo. Nel tardo pomeriggio safari alla ricerca della fauna africana, godendosi lo spettacolo delle luci del tramonto. Cena e pernottamento al campo. 5° e 6° giorno: Riserva di Moremi Trasferimento nella Moremi Wildlife Reserve, creata nel 1968 dalla tribù Tawana. La riserva è situata nel nord del Delta dell’Okavango, un’area selvaggia di grande bellezza con una vegetazione rigogliosa e una varietà di uccelli e animali selvaggi. Escursioni nella Riserva a bordo di veicoli 4X4. Pensione completa al campo. Dal 7° al 9° giorno: Chobe Nat. Park Attraverso i parchi nazionali si visiteranno la palude secca e il canale di Savute che ospita la più grande concentrazione di ani-

mali selvaggi africani: mandrie di bufali, elefanti, zebre, kudu, puku e molti altri animali. I predatori, come leoni e leopardi, sono regolarmente osservati. Verranno esplorate le sue pozze durante le escursioni mattutine e serali, accompagnati da guide esperte. Chobe è famosa per i paesaggi e i tramonti stupendi e la regione vanta la popolazione di elefanti più vasta di tutta l’Africa. Con fortuna si potranno scorgere le enormi mandrie, durante le escursioni in macchina o sul fiume Chobe in barca. Pensione completa al campo. 10° giorno: Livingstone (o Victoria Falls) Trasferimento al confine con lo Zambia e Zimbabwe, alle cascate Vittoria, dove le acque del fiume Zambesi creano un salto spettacolare. Giornata a disposizione per effettuare escursioni facoltative. Cena libera e pernottamento in Hotel. 11° giorno: Livingstone (o Victoria Falls) - Rientro in Italia Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo per Johannesburg. Proseguimento in coincidenza con il volo di rientro in Italia. 12° giorno: Arrivo in Italia

Un itinerario via terra alla scoperta della straordinaria fauna africana, dal Delta del fiume Okavango, alla Riserva di Moremi e al Parco del Chobe, fino alle Cascate Victoria. Un percorso affascinante per chi accetta disagio di pernottare in campi tendati mobili in cambio di esperienze e sensazioni che vale la pena di vivere. Il camping safari prevede 8 pernottamenti in tenda e una notte in hotel alle Cascate Vittoria.I trasferimenti sono previsti in fuoristrada 4x4 (da 8 partecipanti) e una guida esperta parlante inglese. Il tour potrebbe essere svolto al contrario.

Quote di partecipazione 2 partecipanti in tenda/camera doppia Suppl. camera singola su richiesta

dal 01/07 resto al 31/10 dell’anno € 3.390 € 2.940

Supplemento volo partenze Dal 14/04 al 23/04, dal 04/07 al 22/07 e dal 16/08 al 12/11 Dal 23/07 al 15/08 e dal 15/12 al 31/12

€ 180 € 360

Partenze di gruppo (individuali tutto l’anno) 1, 11 e 29 aprile - 9 maggio - 3, 13 e 20 giugno 1, 8, 11, 15, 18 e 25 luglio - 5, 12, 15 e 22 agosto 2, 9, 12, 19 e 30 settembre - 7, 10 e 17 ottobre 4 e 14 novembre - 16 dicembre Le quote di partecipazione includono Voli di linea Lufthansa da Milano a Johannesburg e ritorno, in classe economica - Volo di linea British Airways/Comair da Johannesburg a Maun, in classe economica - Volo di linea South African Airways da Livingstone a Johannesburg, in classe economica - Trasferimenti via terra a bordo di mezzi fuoristrada 4x4 (da 8 partecipanti) - Pernottamenti in campi tendati (tende igloo con materassini) e in hotel a Livingstone - Trattamento di pensione completa per tutto il tour e di sola prima colazione a Livingstone (o Victoria Falls) - Escursioni e visite nei parchi e riserve indicate in programma e relativi ngressi (eccetto alle cascate Victoria) - Accompagnatore locale parlante inglese - Guida e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tasse aeroportuali e fuel surcharge - Escursioni extra non previste in programma - Visto di ingresso in Zimbabwe o Zambia - Spese di dogana e relative procedure doganali - Ingresso a Victoria Falls (USD 15 circa per persona) - Pasti non indicati, bevande, mance - Extra di carattere personale e tutto quanto non sopra specificato.

botswana 149

Namibia e Botswana Itinerario a bordo di Overland 4x4 e camping safari caratteristiche di viaggio

Un itinerario unico per chi vuole vivere l’esperienza dell’esploratore nelle regioni più belle dell’Africa Australe. Dalle Cascate Vittoria alla Striscia di Caprivi, dal Parco Etosha all’oceano di Swakopmund, dal Deserto del Namib e del Kalahari fino al Delta dell’Okavango e il Parco del Chobe. Un’esperienza straordinaria per chi ha spirito di adattamento ed è abituato al viaggio di gruppo. I trasferimenti sono previsti con appositi veicoli fuoristrada 4x4 (da 12 posti con bagagli e attrezzature) e accompagnati da guide professionali ed esperte. I pernottamenti sono in campi tendati mobili che consentono di pernottare in luoghi privilegiati e per 3 notti in guest-house. Per chi desidera maggiore comodità è possibile prevedere il medesimo itinerario con pernottamenti solo in guest-house o campi tendati fissi (quote su richiesta).

namibia e botswana 150

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Johannesburg Partenza da Milano con voli di linea per Johannesburg. 2° giorno: Johannesburg - Livingstone Arrivo a Johannesburg e proseguimento in coincidenza con il volo per Livingstone. All’arrivo, incontro con la guida e trasferimento al campo. Tempo a disposizione per visite individuali delle Cascate Vittoria, dove le acque del fiume Zambesi creano un salto spettacolare. Pernottamento. 3° giorno: Livingstone Giornata a disposizione per effettuare escursioni facoltative. Sono possibili numerose attività, tra cui rafting, crociere sul fiume Zambesi al tramonto, safari a dorso di elefante, sorvoli delle cascate e altro ancora. Pernottamento. 4° e 5° giorno: Striscia di Caprivi Partenza per il viaggio overland in direzione ovest per la Striscia di Caprivi, un paradiso naturalistico tra l’Angola, lo Zambia e il Botswana (300 km – circa 4 ore). A differenza del resto del Paese, in questa regione c’è abbondanza di acqua che attrae una grande varietà di animali e di uccelli. Due giorni dedicati all’esplorazione di questa remota e meravigliosa regione. Pensione completa e pernottamenti al campo. 6° giorno: Rundu Si lascia la Striscia di Caprivi per raggiungere Rundu, sul fiume Okavango, che da qui prosegue nel deserto del Kalahari e in Botswana (210 km – circa 3 ore). Lungo il tragitto, possibilità di sosta ad un villaggio di capanne di paglia dove si trova dell’ottimo artigianato locale in legno. Pensione completa e pernottamento al campo, con spettacolare tramonto. 7° e 8° giorno: Etosha National Park Proseguimento per il Parco Nazionale Etosha e sistemazione al campo, nei pressi delle aree governative all’interno del Parco (420 km – circa 5 ore). Giornate

dedicate alle escursioni tra le pozze d’acqua e lungo il Pan (depressione salina), alla ricerca dei grandi animali africani. Si possono osservare antilopi di tutte le specie oltre a grandi famiglie di elefanti, rinoceronti e molti felini. Pensione completa e pernottamenti al campo. 9° giorno: Ugab Wilderness Proseguimento del tour verso il massiccio del Brandberg, tappa importante per osservare i dipinti rupestri lasciati dagli antichi Bushmen (600 km – circa 7 ore). Il campo sarà allestito sulle rive del fiume Ugab, dove gli elefanti da sabbia si recano ad abbeverarsi. Pensione completa e pernottamento al campo. 10° giorno: Spitzkop Il viaggio prosegue verso sud, attraverso paesaggi desertici splendidi, fino ad arrivare al monolite di granito alto ben 1728 metri: il Spitzkop (170 km – circa 2 ore). Dopo aver allestito il campo ai piedi del monolite, tempo a disposizione per passeggiate nei dintorni, in un’atmosfera di silenzio, con infiniti panorami. Pensione completa e pernottamento al campo. 11° e 12° giorno: Swakopmund Attraversiamo la pianura desertica in direzione dell’Oceano e Cape Cross, la più grande riserva di otarie del mondo. Al termine della visita si prosegue lungo la costa fino a Swakopmund (250 km – circa 3 ore). Giornata a disposizione per attività individuali, tra cui escursioni sulle dune in moto o quad o sorvolo in aereo della Skeleton Coast. Prime colazioni e un pranzo incluso. Pernottamenti in guest house. 13° e 14° giorno: Namib Desert Proseguimento del tour in direzione sud attraverso il paesaggio desertico di canyon e altipiani sassosi del Namib Naukluft National Park (350 km – circa 5 ore). La giornata successiva è dedicata all’escursione, anche a piedi, alle spettacolari dune rosse di Sossusvlei, nelle immense distese del Namib Desert, alla scoperta degli affascinanti paesaggi del deserto. Pensione completa e pernottamenti al campo.

Passaggio nel Namib Naukluft National Park

i servizi

15° giorno: Windhoek - Rientro in Italia Si lascia il deserto del Namib per attraversare la cordigliera namibiana e spingersi verso nord/est. Pranzo lungo il percorso. Arrivo a Windhoek (345 km – circa 4 ore) e trasferimento in aeroporto per la partenza del volo di rientro in Italia. 16° giorno: Arrivo in Italia

Estensione Kalahari, Delta dell’Okavango e Chobe National Park

Possibilità di proseguire il viaggio fino a Livingstone. 15° giorno: Windhoek Si lascia il deserto del Namib per attraversare la cordigliera namibiana e spingersi verso nord/est. Arrivo a Windhoek e visita dell’accogliente capitale cosmopolita. Pranzo lungo il percorso. Sistemazione in guest-house. Pernottamento. 16° giorno: Deserto del Kalahari Si rientra in Botswana, direttamente nel cuore del Kalahari, una vasta area semideserti-

20° giorno: Makgadikgadi Pans Si prosegue verso il bacino del Makgadikgadi, una depressione di 12000 kmq nel Botswana nord-orientale che, durante la stagione secca diventa un deserto di sale (320 km – circa 4 ore). Durante la stagione delle piogge si trasforma in una pozza salmastra che attira fenicotteri, pellicani, oche e anatre, oltre che zebre, gnu e springbok. Pranzo in corso d’escursione. Pernottamento al campo. 21° giorno: Chobe National Park Partenza in direzione nord, attraverso il Parco Chobe fino a Kasane, dove viene allestito il campo (300 km – circa 3 ore). Chobe è famoso per i paesaggi e i tramonti stupendi e vanta la popolazione di elefanti più vasta di tutta l’Africa. Con fortuna si potranno scorgere le enormi mandrie, durante le escursioni in macchina o sul fiume Chobe in barca (crociera al tramonto inclusa). Pranzo in corso d’escursione. Pernottamento al campo. 22° giorno: Livingstone Rientro in Italia Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo per Johannesburg. Proseguimento in coincidenza con il volo di rientro in Italia.

Rundu

Ugab Wilderness

Spitzkoppe Deserto del Kalahari Namib Desert

Windhoek

BOTSWANA

NAMIBIA

Swakopmund

Livingstone Victoria Chobe Falls National Park Delta dell’ Makgadikgadi Okavango Pans

esburg

17°, 18° e 19° giorno: Delta dell’Okavango Ci spostiamo ora nella zona del Delta dell’Okavango, una prima notte nei dintorni di Maun prima di addentarsi nel profondo Delta per altre due notti (300 km – circa 4 ore). Giornate interamente dedicate alle escursioni a piedi e a bordo di mokoro (tipica canoa locale), sempre accompagnati dai ranger. Il paesaggio, la flora e la fauna di questo fiume che muore nel deserto del Kalahari, creano una delle più affascinanti ed emozionanti aree d’Africa. Pensione completa (tranne la cena a Maun) e pernottamenti al campo.

Caprivi

Etosha National Park

da Johann

ca in cui sono presenti molte specie viventi (550 km – circa 7 ore). Incontro con le popolazioni Bushmen, interessante perché permette di avvicinarsi ad una popolazione con usanze uniche oramai estinte. Si scopre come queste popolazioni riuscivano a sopravvivere in un deserto così inospitale, come trovavano cibo e acqua, come decoravano le loro pelli e creavano i loro gioielli. Pensione completa e pernottamento al campo.

SUD AFRICA

Tour Estensione

Quote di partecipazione 2 partecipanti Suppl. camera singola

€ 2.340 € 100

Estensione Kalahari, Delta dell’Okavango e Chobe National Park 2 partecipanti € 364 Suppl. camera singola € 140 Supplemento volo partenze Dal 14/04 al 23/04, dal 04/07 al 22/07 e dal 16/08 al 12/11 Dal 23/07 al 15/08 e dal 15/12 al 31/12

€ 180 € 360

Partenze di gruppo 9 e 16 aprile - 7 maggio - 4 giugno - 2, 23 e 30 luglio 20 e 27 agosto - 17 e 24 settembre - 15 e 22 ottobre 12 e 19 novembre - 10 e 17 dicembre Le quote di partecipazione includono Voli di linea Lufthansa da Milano a Johannesburg e ritorno, in classe economica - Volo di linea South African Airways da Johannesburg a Livingstone e da Windhoek a Johannesburg, in classe economica - Volo di linea South African Airways da Livingstone a Johannesburg, in classe economica (per l’estensione) - Trasferimenti via terra a bordo di mezzi fuoristrada 4x4 (da 12 partecipanti) - Pernottamenti in campi tendati (tende igloo con materassini) e in guest house, come indicato in programma - Trattamento come descritto in programma - Escursioni e visite nei parchi e riserve indicate in programma e relativi ingressi (eccetto alle cascate Victoria) - Accompagnatore locale parlante inglese - Guida e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tasse aeroportuali e fuel surcharge - Ingresso ai Parchi e permessi per i Campsite (1200 NAD per il tour base, 700 NAD per l’estensione Kalahari, Delta dell’Okavango e Chobe Nat. Park) - Escursioni extra non previste in programma - Visto di ingresso in Zimbabwe o Zambia - Spese di dogana e relative procedure doganali - Ingresso a Victoria Falls (USD 15 circa per persona) - Pasti non indicati, bevande, mance, extra di carattere personale e tutto quanto non sopra specificato.

23° giorno: Arrivo in Italia

Campo tendato con possibilità di pernottamento in chalet, durante il viaggio

Safari nel Delta dell’Okavango

namibia e botswana 151

i servizi TRIPOLI

ALGERIA

Leptis Magna

TUNISIA

Deserto di Qubari Erg di Awbari

Alawaynat

Sebbha

Germa

Ghat Jabal Akakus

caratteristiche di viaggio

Un viaggio alla scoperta delle meraviglie archeologiche romane di Leptis Magna e Tripoli, degli incredibili scenari del Sahara libico con la regione montuosa dell'Akakus e dell’emozionante attraversamento delle dune di Awbari. Il percorso nel deserto prevede i trasferimenti con fuoristrada 4x4 e in pullmini a Tripoli e dintorni. Le sistemazioni sono previste in Hotel a Tripoli e Sebbha e in confortevoli campi tendati fissi (con bagno privato) nel deserto dell'Akakus e a Germa. Quote di partecipazione 10/15 partecipanti 08/09 partecipanti 06/07 partecipanti 04/05 partecipanti 02/03 partecipanti Suppl. camera singola

€ € € € € €

1.590 1.610 1.630 1.730 2.050 210

Supplemento hotel cat. Superior a Tripoli (Quota per notte per persona in camera doppia) Hotel Corinthia € 85 Ancient Zumit Hotel € 40 Partenze di gruppo 19 ottobre - 16 novembre - 28 dicembre - 18 gennaio 2012 15 febbraio 2012 Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Roma a Tripoli e ritorno, in classe economica Voli interni come da programma - Tutti i trasferimenti in Libia con minibus a Tripoli e con mezzi fuoristrada nel Sud - Guida/accompagnatore locale parlante italiano - Pernottamenti in Hotel 4 stelle a Tripoli, Hotel 3 stelle a Sebbha e in campi tendati fissi (con bagno privato) nell’Akakus e a Germa - Trattamento di pensione completa - Visite ed escursioni con ingressi ai musei e ai siti archeologici - Guida locale parlante italiano a Leptis Magna - Guida della Libia e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Visto d'ingresso in Libia - Tutte le tasse aeroportuali - Sacco a pelo - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non espressamente indicato.

libia 152

Libia EXPRESS Deserto e archeologia programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Tripoli Partenza da Roma con volo di linea per Tripoli. All'arrivo, disbrigo delle formalità doganali e incontro con la nostra organizzazione locale. Trasferimento in Hotel. Cena e pernottamento. 2° giorno: Escursione a Leptis Magna Tripoli - Sebbha Escursione a Leptis Magna (130 Km) per visitare le rovine della città romana: l'arco di trionfo di Settimio Severo, il foro, il mercato, i numerosi templi, il teatro, il porto e l'anfiteatro. Rientro a Tripoli. Tempo a disposizione per visitare la città e la medina. Trasferimento in aeroporto e partenza del volo diretto a Sebbha, capoluogo della Regione del Fezzan. Arrivo e trasferimento in Hotel. Pensione completa. 3° giorno: Sebbha - Alawaynat - Addad Partenza con mezzi fuoristrada lungo la strada asfaltata che, in direzione sud-ovest raggiunge Alawaynat. Ingresso al parco dell'Akakus con le sue meraviglie archeologiche risalenti al 6000 a .C. Sistemazione al campo tendato fisso di Addad. Pensione completa. 4° e 5° giorno: Tour dell'Akakus Giornate dedicate alla scoperta della selvaggia bellezza del massiccio del Jabal Akakus che riserva spettacoli naturali e archeologici unici al mondo. Il paesaggio incantevole di grandi dune punteggiate da rocce dalle mille forme e le straordinarie pitture rupestri raffiguranti scene di caccia e motivi allegorici, hanno fatto dell'Aka-

kus un vero e proprio museo rupestre dell'arte sahariana preistorica. Pensione completa e pernottamento al campo tendato fisso di Addad. 6° giorno: Akakus - Germa Lasciando l'Akakus si rientra a Germa, piccola oasi posta all'estremità sud dell'Erg Awbari. All'arrivo visita delle rovine dell'antica città dei “garamanti”. Sistemazione in campo tendato fisso. Pensione completa. 7° giorno: Erg Awbari - Sebbha - Tripoli Percorrendo il mare di dune di Awbari, nell'emozionante esperienza del fuoripista sahariano, si raggiungono i laghi di Mandara e Gabraoun. Circondati da verdi palmeti i laghi appaiono di intenso colore azzurro nel mezzo di dune imponenti creando un paesaggio unico ed indimenticabile. Nel pomeriggio proseguimento per Sebbha e partenza con il volo di rientro a Tripoli. Arrivo e trasferimento in Hotel. Pensione completa. 8° giorno: Rientro in Italia Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia.

Il Parco Nazionale del Tadrart Acacus

i servizi

Nalut

Antica Cyrene Apollonia Leptis Magna Benghasi

Ghryan

ALGERIA

Ghadames

TUNISIA TRIPOLI Sabratha

caratteristiche di viaggio

Libia ARCHEOLOGICA e l’oasi di Ghadames programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Benghasi Apollonia Partenza da Roma con volo di linea per Benghazi. All'arrivo trasferimento ad Apollonia. Lungo il percorso visita di una chiesa bizantina e del fortino di Qars El Lybia. Cena e pernottamento. 2° giorno: Apollonia - Antica Cyrene Escursione all'antica Cyrene, dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'Unesco. Visita del museo dove sono esposte meravigliose statue e mosaici provenienti dagli scavi di Cyrene, della necropoli scavata nella roccia, del tempio di Zeus Ammone. Rientro in Hotel, pensione completa. 3° giorno: Apollonia - Tolemaide Benghasi - Tripoli Visita della città di Apollonia con le quattro basiliche paleocristiane, l'antico porto scavato nella roccia e il museo archeologico. Trasferimento alla città di Benghasi, lungo il percorso visita del sito archeologico di Tolemaide e del museo. Breve visita di Benghasi e partenza in volo per Tripoli. Trasferimento in Hotel. Pensione completa. 4° giorno: Escursione a Leptis Magna Escursione a Leptis Magna (130 Km) per visitare le rovine della città romana: l'arco di trionfo di Settimio Severo, il foro, il mercato, i numerosi templi, il teatro , il porto e l'anfiteatro. Rientro a Tripoli e tempo a disposizione. Pensione completa.

5° giorno: Tripoli - Ghadames Partenza per l'oasi di Ghadames (540 km circa 7 ore). Lungo il percorso sosta a Nalut e visita dello “Ksar”, un magazzino fortificato. Arrivo nel tardo pomeriggio “alla perla del deserto” e sistemazione in Hotel. Pensione completa. 6° giorno: Ghadames Baluardo del confine meridionale durante l'Impero Romano, per molti secoli Ghadames rimase il più importante crocevia delle carovane attraverso il Sahara. Visita del Museo e della medina. Pranzo in una casa tipica e nel pomeriggio escursione nel deserto. Pensione completa. 7° giorno: Ghadames - Gharyan Tripoli Partenza in direzione Est per attraversare la piana desertica di Hamrar fino a Gharyan. Visita delle case troglodite e proseguimento per Tripoli. Pensione completa.

Un viaggio alla scoperta dei più importanti siti archeologici della Libia mediterranea. Dalle antiche città della Cirenaica, Cirene, Apollonia e Tolemaide ai centri archeologici di Sabratha e Leptis Magna. L'itinerario si protrae fino a Ghadames, “la perla del Sahara”, per vivere l’esperienza del deserto e conoscere la cultura berbera. È importante sapere che il viaggio si svolge in un Paese senza tradizione turistica, per questo piccoli inconvenienti sono da considerarsi nella normalità dello svolgimento di un viaggio in Libia. Quote di partecipazione 10/15 partecipanti 08/09 partecipanti 06/07 partecipanti 04/05 partecipanti 02/03 partecipanti Suppl. camera singola

€ € € € € €

1.800 1.920 1.960 1.990 2.400 300

Partenze di gruppo (individuali tutto l’anno) 11 ottobre - 8 e 29 novembre - 27 dicembre - 24 gennaio 2012 21 febbraio 2012 Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Roma a Benghasi e ritorno da Tripoli, in classe economica Voli interni in Libia come da programma - Tutti i trasferimenti privati - Pernottamenti in Hotel 4 stelle - Trattamento di pensione completa - Visite ed escursioni con ingressi ai musei e ai siti archeologici - Guida/accompagnatore locale parlante italiano per tutto il viaggio - Guide locali parlante italiano a Leptis Magna e Sabratha - Guida della Libia e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Visto d'ingresso in Libia - Tutte le tasse aeroportuali - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non espressamente indicato.

8° giorno: Tripoli - Escursione a Sabratha Trasferimento a Sabratha (80 Km) fondata dai Fenici e visita del sito archeologico, dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'Unesco nel 1982. Rientro a Tripoli, visita della città e del museo archeologico. Pensione completa. 9° giorno: Rientro in Italia Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia. Capitello corinzio nelle rovine della città romana di Leptis Magna

libia 153

Libia

OVERLAND

Lungo le piste carovaniere e gli incredibili scenari del Sahara caratteristiche di viaggio

Un viaggio straordinario alla scoperta delle suggestioni del Sahara, con il massiccio dell’Akakus e del Wadi Mathandoush e dell’archeologia romana di Sabratha e Leptis Magna. Da Tripoli si raggiunge, in pulmino, l’oasi di Ghadames per poi proseguire, con mezzi fuoristrada 4x4, nel deserto del Fezzan. Nel massiccio dell’Akakus, dove le rocce erose dal vento e dall'acqua creano sculture naturali di straordinaria bellezza, si conserva l’incredibile testimonianza di archeologia preistorica. Dalle dune di Uan Kaza si raggiunge la falesia di Mathandoush, con le stupende incisioni rupesti, prima di attraversare l'Erg Awbari. Le sistemazioni sono previste in Hotel a Tripoli e Ghadames, in confortevoli campi tendati fissi (con bagno privato) in Akakus e a Germa (struttura spartana) e in campi tendati mobili lungo le tappe nel deserto del Fezzan e di Uan Kaza.

libia 154

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Tripoli Partenza da Roma con volo di linea per Tripoli . All'arrivo, disbrigo delle formalità doganali e incontro con la nostra organizzazione locale. Trasferimento in Hotel. Cena e pernottamento. 2° giorno: Tripoli - Sabratha Ghadames Partenza in pulmino per Sabratha (80 Km) fondata dai Fenici e visita del sito archeologico, dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'Unesco nel 1982. Al termine partenza per Ghadames (540 km), lungo il percorso visita della città berbera di Nalut. Arrivo in serata e sistemazione in Hotel. Pensione completa. 3° giorno: Ghadames Tour del deserto L'oasi di Ghadames, un tempo confine meridionale dell'Impero romano e per molti secoli crocevia delle carovane sulla rotta transahariana, nella città vecchia esprime l'architettura classica delle città del deserto con le case in mattoni di fango, le viuzze strette e fresche con le piccole piazze e cadenti moschee. Pranzo in una casa tipica nella medina e partenza in fuoristrada per l'attraversamento del deserto in direzione sud. Sistemazione in campo mobile. Pensione completa. 4° e 5° giorno: Pista per Ghat Lungo la vecchia pista carovaniera, che costeggia il confine con l'Algeria, si raggiunge in due giorni l'oasi di Alawaynat. Dopo la piana desertica di Hamadat al-Hamrah si attraversano le dune occidentali dell'Erg di Awubari, nell'atmosfera eccitante del deserto. Pernottamenti in campo mobile. Pensione completa.

6° e 7° giorno: Tour dell'Akakus Si raggiunge l'affascinante massiccio del Jabal Akakus alla scoperta delle bellezze naturali e archeologiche. Il paesaggio incantevole di grandi dune punteggiate da rocce scolpite dalle mille forme, che l'acqua e il vento hanno eroso nel tempo e le interessanti pitture rupestri dell'Uadi Techuinet e dell'Adrar Aouis, hanno generato un ambiente fantastico tra i più belli e suggestivi del Sahara. Pernottamenti in campo fisso di Addad la prima notte, in campo mobile la seconda. Pensione completa. 8° giorno: Akakus - Uan Kaza Lasciato l'Akakus, percorrendo la pista in direzione est si raggiunge il cordone di dune di Uan Kaza. Sistemazione in campo mobile. Pensione completa. 9° giorno: Uan Kaza - Murzuq Proseguimento del viaggio per attraversare il deserto libico percorrendo la pista che costeggia a nord le dune di Murzuq per poi immettersi nell'altipiano settentrionale del Messak, il deserto pietroso che i Tuareg chiamano Messak Settafet, il deserto nero, separato dal massiccio dell'Akakus dalla barriera naturale delle panoramiche dune rosa di Uan Kaza. Sistemazione in campo mobile. Pensione completa. 10° giorno: Murzuq Wadi Mathandoush - Germa Partenza per Wadi Mathandoush dove si effettua una camminata (1 ora) lungo la falesia per osservare le straordinarie incisioni sulle rocce rappresentanti animali tipici della savana, così come doveva essere quando gli artisti preistorici eseguirono le opere. Proseguimento in direzione di Germa, la città dei garamanti e sistemazione in campo tendato fisso. Pensione completa.

Il Parco Nazionale del Tadrart Acacus

i servizi

ALGERIA

Ghadames

Leptis Magna

TRIPOLI Sabratha Nalut

Deserto di Qubari Erg di Awbari

Sebbha Alawaynat Jabal Germa Akakus Wadi Mathendush Ghat Deserto di Murzuq Uan Kaza

Quote di partecipazione 10/15 partecipanti 08/09 partecipanti 06/07 partecipanti 04/05 partecipanti Suppl. camera singola

€ € € € €

2.090 2.120 2.240 2.320 250

Partenze di gruppo (individuali tutto l’anno) 14 ottobre - 11 novembre - 27 dicembre - 27 gennaio 2012 10 e 24 febbraio 2012 Partenze individuali tutto l’anno Lago Gabraoun nel fantastico mare di dune nell'Erg Awbari

11° giorno: Erg Awbari - Sebbha Tripoli Escursione nell'Erg Awbari, un fantastico fuoripista che percorre il mare di dune dove alcuni laghi e oasi creano un suggestivo paesaggio. Si raggiunge il lago Gabraoun, da dove si può risalire a piedi una grande duna per osservare il panorama. Proseguimento in direzione est per raggiungere Sebbha. Partenza con il volo serale di rientro a Tripoli. Arrivo e sistemazione in Hotel. Pensione completa.

12° giorno: Tripoli Escursione a Leptis Magna Escursione a Leptis Magna (130 Km) per visitare le rovine della città romana: l'arco di trionfo di Settimio Severo, il foro, il mercato, i numerosi templi, il teatro, il porto e l'anfiteatro. Rientro a Tripoli e tempo a disposizione per visitare la città e la medina. Pensione completa.

Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Roma a Tripoli e ritorno, in classe economica - Voli interni come da programma - Tutti i trasferimenti in Libia con minibus e con mezzi fuoristrada - Guida/accompagnatore locale parlante italiano per tutto il viaggio - Pernottamenti in Hotel 4 stelle a Tripoli, Hotel 3 stelle a Ghadames, in campi tendati fissi (con bagno privato) nell’Akakus e a Germa e in campi tendati mobili nel deserto - Trattamento di pensione completa - Visite ed escursioni con ingressi ai musei e ai siti archeologici - Guide locali parlanti italiano a Leptis Magna e Sabratha - Guida della Libia e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Visto d'ingresso in Libia - Tutte le tasse aeroportuali - Sacco a pelo - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non espressamente indicato.

13° giorno: Rientro in Italia Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo di rientro in Italia.

Dettaglio mosaico della Villa Zliten - Leptis Magna

libia 155

i servizi ADDIS ABEBA

Debre Zeyit

Lago Shala

Awasa Fiume Omo Yergalem Arba Minch Laghi Abaya e Jimka Chamo Parco di Mago Turmi Omorate Konso Yabello

SUDAN

Lago Chew Bahir KENYA

caratteristiche di viaggio

Un incontro con le tribù dell’Omo che sembra abbiano mantenuto da millenni la loro cultura ancestrale, tramandandola di generazione in generazione. Sono previsti lunghi trasferimenti via terra e pernottamenti in modesti hotel.

Etiopia

Antiche tradizioni del popolo Mursi

DEL SUD La Valle dell’Omo

Quote di partecipazione 09/12 partecipanti 06/08 partecipanti 05 partecipanti 04 partecipanti Suppl. camera singola

€ 2.280 € 2.330 € 2.610 € 2.400 € 370

Supplemento volo partenze dal 23/07 al 15/08 e dal 18/12 al 06/01/2012

€ 190

Partenze di gruppo 8 ottobre - 12 novembre - 27 dicembre Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano ad Addis Abeba e ritorno, in classe economica - Navigazioni sul lago Chamo e sul fiume Omo - Tour con mezzi fuoristrada, autisti esperti, carburante e assistenza meccanica - Pernottamenti in camera doppia in Hotel e Lodge, come indicato in programma - Trattamento come indicato in programma (alcuni pasti a pic-nic) - Guida/accompagnatore parlante inglese (italiano se disponibile) - Visite ed escursioni, compresi gli ingressi - Guida e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Visto d’ingresso - Escursioni e visite facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Addis Abeba Partenza da Milano con volo di linea per Addis Abeba. Arrivo in serata, incontro con la nostra organizzazione e trasferimento in Hotel. Pernottamento. 2° giorno: Addis Abeba - Awasa Visita del Museo Nazionale ed Etnografico di Addis Abeba e partenza per Awasa (285 km, circa 4 ore), lungo il percorso visita del Parco dei laghi Abiata e Shala. Sistemazione in Hotel. Pensione completa. 3° giorno: Awasa - Arba Minch Visita del mercato del pesce di Awasa e partenza per Arba Minch (290 km , circa 5 ore). Sosta ai villaggi Dorze, sui monti che sovrastano il lago Chamo. Sistemazione in Lodge. Pensione completa. 4° giorno: Arba Minch Visita del Parco del Nec Sar “erba bianca” nel panorama dei laghi Chamo e Abaja. Nel pomeriggio escursione in barca per osservare ippopotami, coccodrilli e numerose specie di uccelli. Cena e pernottamento in hotel. 5° giorno: Arba Minch - Jimka Partenza per Jimka (260 km, circa 6 ore), attraverso i territori delle popolazioni dei Konso, Tsimai e Banna. Sistemazione in Hotel. Pensione completa.

6° giorno: Jimka Partenza per il Parco di Mago dove vivono le tribù dei Mursi. Rientro a Jimka e sosta ai villaggi Ari. Pensione completa. 7° giorno: Jimka - Turmi Partenza per Turmi (155 km , circa 6 ore), attraversando i territori dei Banna e degli Hamer. Sistemazione in Lodge. Pensione completa. 8° giorno: Turmi Visita dei villaggi Hamer e navigazione sul fiume Omo, da Omorate, per visitare i villaggi Desainech. Rientro in Lodge. Pensione completa. 9° giorno: Turmi - Yabello Partenza per Yabello (300 km, circa 6 ore) lungo la pista che attraversa i villaggi delle tribù Erbore. Arrivo a Yabello e sistemazione in Hotel. Pensione completa. 10° giorno: Yabello - Yergalem Partenza per Yergalem (330 km, circa 4 ore). Sosta al lago salato El Sod e passeggiata per scendere nel cratere (circa 3 ore) e visita dei pozzi dei pastori Borana, detti “cantanti”. Sistemazione in Lodge. Cena e pernottamento. 11° giorno: Yergalem - Addis Abeba - Rientro in Italia Partenza per Addis Abeba (330 km, circa 4 ore). Pranzo. Nel pomeriggio visita della città. Cena in ristorante e camere a disposizione in Hotel fino al trasferimento in aeroporto per la partenza del volo di rientro in Italia. 12° giorno: Arrivo in Italia

Ragazzo di etnia Tsemay

etiopia 156

i servizi

Lalibela

Bahir Dar

SUDAN

Gondar Gorgora Lago Tana

Parco dei Monti Simien

Hawsien Tigrai Makelle

Axum

ADDIS ABEBA

caratteristiche di viaggio

Un itinerario nella storia antica, un’esperienza unica alla scoperta della terra indicata come “la culla dell’umanità”. Sono previsti lunghi trasferimenti via terra e pernottamenti in hotel modesti. Funzione religiosa copta alla chiesa di Bette Maryam - Lalibela

DEL NORD Passaggio nella Storia programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Addis Abeba Partenza da Milano con volo di linea per Addis Abeba. Arrivo in serata, incontro con la nostra organizzazione e trasferimento in Hotel. Pernottamento. 2° giorno: Addis Abeba - Bahir Dar Trasferimento in aeroporto e volo per Bahir Dar (1700 m-slm). Navigazione sul lago Tana e visita degli antichi monasteri costruiti sulle isole del lago. Sistemazione in Hotel. Cena e pernottamento. 3° giorno: Bahir Dar - Gondar Escursione alle cascate del Nilo Azzurro. Trasferimento al villaggio di Gondar (2300 m-slm) e sistemazione in Hotel. Mezza pensione. 4° giorno: Gondar - Parco dei Monti Simien Visita della città, dei castelli, dei bagni di Fasilidas e della chiesa di Debre Beran Selassie “Luce della Trinità”. Partenza per Sankaber posta a 3100 m-slm nel Parco dei Monti Simien (120 km, circa 2 ore), sistemazione in Lodge e passeggiata nel parco. Cena e pernottamento. 5° giorno: Axum Partenza per Axum posta a 2130 m-slm (290 km, circa 7 ore) lungo la vecchia strada costruita dagli italiani. Pensione completa. 6° giorno: Axum - Hawsien Visita di Axum, dei siti archeologici, del museo e della chiesa di Debre Tsion, famosa per conservare, secondo la chiesa etiopica, l'Arca dell'Alleanza. Partenza per Hawsien posta a 2200 m-slm (210 km, circa 3 ore) nella regione del

Tigrai. Lungo il percorso visita del Tempio della Luna di epoca precristiana. Sistemazione in Lodge. Cena e pernottamento. 7° giorno: Escursioni Amba Geralta Visita di alcune chiese della zona dell'Amba Geralta. Alcune di queste chiese sono raggiungibili con passeggiate di diversa difficoltà. Pensione completa. 8° giorno: Hawsien - Lalibela Partenza per Lalibela posta a 2600 m-slm (490 km, circa 9 ore). Visita del mercato del sale di Makalle e della chiesa di Genete Mariam. Sistemazione in Hotel. Pensione completa. 9° giorno: Lalibela Giornata dedicata alla visita della città dichiarata dall'UNESCO Patrimonio dell'Umanità e delle chiese monolitiche ed ipogee (risalenti al XI° e XII° sec), con pitture originali raffiguranti scene dell'Antico e del Nuovo Testamento. Cena e pernottamento.

Quote di partecipazione 09/12 partecipanti 06/08 partecipanti 05 partecipanti 04 partecipanti Suppl. camera singola

€ 2.560 € 2.600 € 2.840 € 2.630 € 370

Supplemento volo partenze dal 23/07 al 15/08 e dal 18/12 al 06/01/2012

€ 190

Partenze di gruppo 17 settembre (festa del Meskal) - 8 ottobre - 12 novembre 27 dicembre - 17 gennaio 2012 (festa del Timkat) Partenze speciale Pasqua 15 aprile Partenze individuali tutto l’anno Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano ad Addis Abeba e ritorno, in classe economica - Voli da Addis Abeba a Bahir Dar e da Lalibela ad Addis Abeba - Navigazione collettiva sul lago Tana - Tour con mezzi fuoristrada, autisti esperti, carburante e assistenza meccanica - Pernottamenti in camera doppia in Hotel e Lodge, come indicato in programma - Trattamento come indicato in programma (con alcuni pasti a pic nic) - Guida/accompagnatore parlante inglese (italiano se disponibile) - Visite ed escursioni, compresi gli ingressi Guida e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Visto d’ingresso - Escursioni e visite facoltative Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

10° giorno: Lalibela - Addis Abeba Mattinata dedicata alla visita della chiesa di Nakutlab, situata in una grotta naturale e partenza con il volo per Addis Abeba. Trasferimento in Hotel. Cena e pernottamento. 11° giorno: Addis Abeba Rientro in Italia Visita del Museo Nazionale, delle colline di Entoto, del palazzo di Menelik e del quartiere del “Merkato”. Cena in ristorante e camere a disposizione in Hotel fino al trasferimento in aeroporto per la partenza del volo di rientro in Italia. 12° giorno: Arrivo in Italia Panoramica della chiesa copta di San Giorgio - Lalibela

etiopia 157

Etiopia

DEL NORD E DANCALIA

Un’esperienza straordinaria

caratteristiche di viaggio

Un viaggio nella storia antica dell'umanità, una vera scoperta di culture e civiltà che hanno mantenuto inalterate le origini e le tradizioni. Un itinerario in uno dei luoghi più selvaggi della terra: la Dancalia, una depressione desertica con ambienti unici come la Piana del Sale, la collina di Dalol e il vulcano Erta Ale. L’altipiano del Nord con le città copte di Lalibela e Axum, Amba Geralta, Tigrai e il Lago Tana completano una straordinaria esperienza di scoperta e conoscenza. Le strade sono dissestate e le distanze possono richiedere molte ore di trasferimento, anche se effettuate con mezzi fuoristrada 4x4. Le sistemazioni alberghiere, al di fuori di Addis Abeba, sono modeste anche se le migliori esistenti e in Dancalia i pernottamenti sono in tenda o in capanne Afar. Il viaggio è consigliato a viaggiatori esperti, con un buon spirito di adattamento.

etiopia 158

programma di viaggio 1° giorno: Partenza per Addis Abeba Partenza da Milano con volo di linea per Addis Abeba. Arrivo in serata, incontro con la nostra organizzazione e trasferimento in Hotel. Pernottamento. 2° giorno: Addis Abeba - Lalibela Trasferimento in aeroporto e partenza con il volo per Lalibela. Arrivo a Lalibela (2600 m-slm), dichiarata dall’UNESCO Patrimonio dell’Umanità nel 1978. Giornata dedicata alla visita delle 11 chiese monolitiche ed ipogee (risalenti al XI° e XII° sec), scavate nel tufo rosato delle pendici della montagna e da esse separate con fossati; le chiese sono finemente scolpite sia internamente che esternamente e in alcune si trovano ancora ben conservate le pitture originali raffiguranti scene dell’Antico e del Nuovo Testamento. Escursione alla chiese di Nakutlab (30 km da Lalibela). Pensione completa. 3° giorno: Lalibela - Makallè Trasferimento alla città di Makallè (ca. 250 km), lungo il percorso visita della chiesa di Yemrehanna Cristos, in stile axumita, costruita all’interno di un’ampia grotta (30 min a piedi). Pensione completa e pernottamento. 4° giorno: Makallè - Ahmed Ela Partenza per Ahmed Ela, il “pozzo di Ahmed”. Si discende l’altipiano tigrino di 2000 mt. Sosta a Beraile, la capitale del distretto. Svolgimento delle pratiche per i permessi d’ingresso in Dancalia e proseguimento con la guida “Afar”. Sistemazione nelle capanne Afar. Pensione completa. 5° giorno: Escursione in Dalol Partenza la mattina presto per Dalol (15 Km - circa 30 minuti - 120 metri sotto il livello del mare), una collina di sale posta in una zona di grande attività vulcanica secondaria: geyser, vapori, laghi e formazioni colorate dovute ai diversi minerali disciolti. Un posto irreale il Dalol: sotto il lago salato, ribolle una sorgente di calore magmatico che obbliga l’acqua cal-

da a uscire tra strati di sali e anidridi. I minerali si sciolgono e poi si depositano all’esterno, formando coni, cupole, torrette e un’infinità di forme geometriche dai colori incredibili. Zolfo, manganese, rame e mille altri minerali, insieme ad alghe e batteri termofili, colorano questo paesaggio alieno come in nessun altro luogo della Terra. Proseguimento per la “piana del sale” dove viene estratto l’importante minerale e trasportato poi dalle interminabili carovane verso i mercati dell'altipiano etiope. Pensione completa e pernottamento nelle capanne Afar. 6° giorno: Ahmed Ela - Vulcano Erta Ale Trasferimento alla base del vulcano Erta Ale (100 km di pista impegnativa - circa 5 ore) “la montagna che fuma”, percorrendo una pista di sabbia e lava nera. Sosta al villaggio Afar di Ksrawat, per il controllo dei permessi e l’organizzazione del trasporto dell’attrezzatura con i dromedari, per la salita al vulcano (i dromedari viaggiano separatamente e solitamente il loro arrivo è successivo a quello del gruppo). Avvicinamento al capo base dove si monta il campo per gli autisti ed eventuali partecipanti che rinunciassero alla salita del vulcano. Nel pomeriggio, quando la temperatura è in diminuzione, inizia la salita alla cima del vulcano (circa 4/5 ore con un dislivello di 400 metri - parte del trekking si effettua al buio). Pernottamento in capanna o sotto le stelle. Pensione completa. 7° giorno: Vulcano Erta Ale - Asabole Discesa al campo base nella magica luce dell’alba, incontro con gli autisti e partenza per Ahmed Ela. Proseguimento verso il villaggio Afar di Asabole alla fine del canyon del fiume Saba. Sistemazione in campo tendato (tenda igloo) vicino al villaggio. Pensione completa. 8° giorno: Asabole - Hawsien In mattinata passeggiata di circa 1 ora lungo il fiume dove le carovane sostano prima di riprendere il cammino per Baraile. Partenza per l’altipiano etiope (260 Km - circa 6 ore) e sosta per la visita della chie-

Discesa notturna nella caldera dell’Erta Ale - Dancalia

i servizi Hawsien Dalol Dancalia Ahmed Ela Vulcano Erta Ale Makallè

Axum

TI OU

Lalibela

Bahir Dar

SUDAN

Gondar Lago Tana

ADDIS ABEBA

L’inimmaginabile scenario della collina del Dalol

Quote di partecipazione 07/12 partecipanti 05/06 partecipanti 04 partecipanti con 1 fuoristrada 04 partecipanti con 2 fuoristrada Suppl. camera singola

€ € € € €

Supplemento volo partenze dal 23/07 al 15/08 e dal 18/12 al 06/01/2012

€ 190

3.140 3.350 3.510 3.890 340

Partenze di gruppo 19 novembre - 18 gennaio 2012 (festa del Timkat) Partenze individuali tutto l’anno

sa di Abraha Atsabeha. Arrivo ad Hawsien (2200 m-slm) e sistemazione in Lodge. Pensione completa. 9° giorno: Escursioni in Amba Geralta Giornata dedicata alla visita di alcune chiese della zona dell'Amba Geralta, alcune di queste sono raggiungibili con passeggiate di diversa difficoltà. Pensione completa e pernottamento. 10° giorno: Hawsien - Axum Partenza per Axum (210 km - circa 3 ore). Nel pomeriggio, visita della città, dei siti archeologici, del museo e della chiesa di Debre Tsion, custode dell'Arca dell'Alleanza, secondo la chiesa etiopica. Pensione completa e pernottamento. 11° giorno: Axum - Gondar Partenza in direzione sud per Gondar (290 km, circa 7 ore) percorrendo una vecchia strada costruita dagli italiani. Pensione completa. 12° giorno: Gondar - Bahir Dar Visita dei castelli, del palazzo dell'imperatore Fasilidas e della chiesa di Debre Beran Selassie, “Luce della Trinità” splendidamente affrescata, capolavori dell'arte gondariana. Nel pomeriggio partenza per Bahir Dar (230 km, cir-

ca 3 ore), posta a 1700 metri di altitudine. Pensione completa. 13° giorno: Bahir Dar Giornata dedicata alla navigazione sul lago Tana, il lago più grande d'Etiopia. Visita di alcune delle 37 isole che custodiscono antichi monasteri: Ura Kidane Meheret, Kibran Gabriel e Narga Selassie, di grande interesse artistico, decorati con stupendi affreschi e pitture del periodo gondariano. Pensione completa.

Le quote di partecipazione includono Voli di linea da Milano ad Addis Abeba e ritorno, in classe economica - Volo da Addis Abeba a Lalibela e da Bahir Dar ad Addis Abeba - Navigazione con imbarcazioni locali sul lago Tana - Tour con mezzi fuoristrada, autisti esperti, carburante e assistenza meccanica - Pernottamenti in camera doppia in Hotel e Lodge, come indicato in programma - Pernottamenti in tenda/capanne Afar in Dancalia, come indicato in programma - Trattamento come indicato in programma (con alcuni pasti a pic-nic) - Guida/accompagnatore parlante inglese (italiano se disponibile) - Tende e materiale da campeggio per i pernottamenti in Dancalia - Una macchina di appoggio in Dancalia per il trasferimento dell’equipaggiamento da campo - Permessi, guide e scout Afar per il percorso in Dancalia - Dromedari per il trasferimento dell’equipaggiamento necessario per la notte al campo al vulcano Erta Ale - Visite ed escursioni, compresi gli ingressi - Guida e zainetto da viaggio. Le quote di partecipazione non includono Tutte le tasse aeroportuali - Visto d’ingresso - Sacco a pelo - Escursioni e visite facoltative - Pasti non indicati, bevande, mance e tutto quanto non sopra specificato.

14° giorno: Bahir Dar - Addis Abeba Escursione alle cascate del Nilo Azzurro. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e partenza con il volo per Addis Abeba. Arrivo e trasferimento in hotel. Pensione completa e pernottamento. 15° giorno: Addis Abeba - Rientro in Italia Visita del Museo Nazionale ed etnografico, delle colline di Entoto, del palazzo di Menelik e del quartiere del “Merkato”. Cena in ristorante e camere a disposizione in Hotel fino al trasferimento in aeroporto per la partenza del volo di rientro in Italia. 16° giorno: Arrivo in Italia

Passaggio lungo la rotta delle carovane del sale - Ahmed Ela

etiopia 159

condizioni generali CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI 1. FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale che estero, è disciplinata dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Consumo di cui al D Lgs n. 206 del 6 settembre 2005 (artt. 82-100) e sue successive modificazioni. 2. AUTORIZZAZIONI L’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, devono essere autorizzati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile. 3. DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto si intende per: a) organizzatore di viaggio, il soggetto che realizza la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 e si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario a procurare a terzi pacchetti turistici; b) venditore, il soggetto che vende, o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) consumatore di pacchetti turistici, l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) .che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 84 Cod. Cons.). Il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi degli artt. 85 e 86 Cod. Cons.), che è anche documento per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 20 delle presenti Condizioni Generali di Contratto. 5. NFORMAZIONI OBBLIGATORIE SCHEDA TECNICA L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. dell’organizzatore; - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; - modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 89 Cod. Cons.); - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 90 Cod. Cons.). L’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i nei tempi e con le modalità previste dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005. 6. PRENOTAZIONI La proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi venditrice. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, ne-

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO gli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 87, comma 2 Cod. Cons. prima dell’inizio del viaggio. 7. PAGAMENTI La misura dell’acconto, fino a un massimo del 50% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’ opuscolo o da quanto altro. In caso di mancato pagamento delle somme di cui sopra da parte del consumatore o di mancato versamento delle somme dall’agenzia intermediaria all’organizzatore, l’agenzia intermediaria o l’organizzatore avranno facoltà di dichiarare risolto il contratto - e ciò anche nel caso in cui l’organizzatore abbia fatto pervenire al consumatore i titoli di legittimazione (cd. “voucher”) o i titoli di trasporto - con conseguente applicazione delle penali di cancellazione previste dal successivo art. 10, comma IV. 8. PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportata nella scheda tecnica del catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. 9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l’organizzatore o il venditore che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10. Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il consumatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. 10. RECESSO DEL CONSUMATORE Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contrat-

condizioni generali 160

to stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art. 7, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. 11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12. SOSTITUZIONI Il consumatore rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 89 Cod. Cons.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le eventuali modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. 13. OBBLIGHI DEI CONSUMATORI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della par-

tenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata al venditore o all’organizzatore. I consumatori dovranno informare il venditore e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il consumatore reperirà (facendo uso delle fonti informative indicati al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o il venditore dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio. Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il consumatore è sempre tenuto ad informare il Venditore e l’Organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) e a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore. 15. REGIME DI RESPONSABILITÀ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia. 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO Il danno derivante dall’inadempimento o dall’inesatta esecuzione delle prestazioni che formano oggetto

DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI del pacchetto turistico è risarcibile nei limiti previsti dalle norme stabilite dalle convenzioni internazionali che disciplinano le singole prestazioni che formano oggetto del pacchetto. In ogni caso, il risarcimento a carico dell’Organizzatore non può superare, per ciascun viaggiatore, l’importo di 50mila franchi oro Germinal per danni alla persona, 2mila franchi oro Germinal per danno alle cose, 5mila franchi oro Germinal per qualsiasi altro danno (art.13, c. 2, CCV). Il risarcimento a carico del Venditore non può superare, per ciascun viaggiatore, il limite di 10mila franchi oro Germinal (art. 22, c. 2, CCV). 17. OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve a pena di decadenza, essere contestata dal consumatore senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il consumatore dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza 18. SSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie. I diritti nascenti dai contratti di assicurazione possono essere esercitati dal consumatore esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti

sizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, Viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). Approvate dal Astoi, Assoviaggi, Assotravel, Fiavet

ESCURSIONI IN LOCO Le escursioni, i servizi e le prestazioni acquistate dal consumatore in loco e non ricomprese nel prezzo del pacchetto turistico sono estranee all’oggetto del relativo contratto stipulato da Earth by Enterprise S.r.l. nella veste di organizzatore. Pertanto nessuna responsabilità potrà essere ascritta a Earth by Enterprise S.r.l. né a titolo di organizzatore né di intermediatore di servizi anche nell’eventualità che, a titolo di cortesia, residenti, accompagnatori o corrispondenti locali possano occuparsi della prenotazione di tali escursioni. COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL’ARTICOLO 17 DELLA LEGGE N. 38/2006 La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero.

ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI

INFORMAZIONI OBBLIGATORIE AI SENSI DEL REG. 2027/1997 I vettori aerei comunitari e quelli appartenenti a Stati aderenti alla Convenzione di Montreal 1999 sono soggetti al seguente regime di responsabilità: Non sussistono limiti finanziari alla responsabilità del vettore aereo per i danni da morte, ferite o lesioni personali del passeggero. Per danni superiori a 100.000 DSP (equivalenti a circa 120.000 Euro) il vettore aereo può contestare una richiesta di risarcimento solo se è in grado di provare che il danno non gli è imputabile. In caso di ritardo nel trasporto passeggeri il vettore è responsabile per il danno fino ad un massimo di 4.150 DSP (circa 5.000 Euro). In caso di distruzione, perdita, danneggiamento o ritardo nella riconsegna dei bagagli, il vettore aereo è responsabile per il danno fino a 1.000 DSP (circa 1.200 Euro). È possibile effettuare una dichiarazione speciale di maggior valore del bagaglio o sottoscrivere apposita assicurazione col pagamento del relativo supplemento al più tardi al momento dell’accettazione. I Vettori appartenenti a Stati non aderenti alla Convenzione di Montreal potrebbero applicare regimi di responsabilità differenti da quello sopra riportato. Una sintesi delle principali disposizioni che disciplinano la responsabilità dei vettori che collaborano con Earth by Enterprise S.r.l. è comunque disponibile a richiesta presso i nostri uffici. La responsabilità del tour operator nei confronti del passeggero resta in ogni caso disciplinata dal Codice del Consumo e dalle Condizioni Generali di Contratto pubblicate nel presente catalogo.

A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti dispo-

INFORMAZIONE AI PASSEGGERI AI SENSI DEL REG. 2111/2005 Il nome del vettore che effettuerà il/i Vostro/i volo/i è indicato nel foglio di conferma prenotazione; eventuali variazioni Vi verranno comunicate tempestivamente, nel rispetto del Regolamento 2111/2005.

19. FONDO DI GARANZIA Il Fondo Nazionale di Garanzia (art. 100 Cod. Cons.) istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349. il venditore e/o l’organizzatore concorre ad alimentare il Fondo nazionale di garanzia nella misura del 2 per cento dell’ammontare del premio delle polizze di assicurazione obbligatoria stipulate dall’organizzatore e dal venditore per la responsabilità civile verso il consumatore.

SCHEDA TECNICA ex. Art. 5 - Parte Integrante delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici. Termini di pagamento Il consumatore è tenuto a corrispondere un acconto del 50% del prezzo del pacchetto turistico secondo quanto riportato all’art. 7 delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici, mentre il saldo del prezzo del pacchetto prenotato dovrà essere versato almeno 30 giorni prima della partenza, salvo diverso specifico accordo. Sostituzione Qualsiasi variazione richiesta ex.art 12 dal consumatore successivamente alla conferma da parte di Earth by Enterprise S.r.l. di tutti i servizi facenti parte del pacchetto, comporta l’addebito al consumatore di una quota aggiuntiva denominata “Spese variazioni pratica” corrispondente a Euro 80,00 totali per variazione. La modifica del nominativo del cliente rinunciatario con quello del sostituto può non essere accettata da un terzo fornitore di servizi, in relazione ad alcune tipologie di essi, anche se effettuata entro il termine di cui all’art. 12, paragrafo a) delle condizioni generali di contratto. L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle parti interessate prima della partenza. Penalità di annullamento: Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza, fatta eccezione per i casi elencati al primo comma dell’articolo 9 (delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici) e indipendentemente dal pagamento dell’acconto previsto dall’articolo 7, 1° comma (delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici) e tranne ove diversamente specificato in seguito e/o in fase di conferma dei servizi, saranno addebitati a titolo di penale: - Il premio della copertura assicurativa. - Eventuali costi di gestione pratica - Le seguenti percentuali sulla quota viaggio: - fino a 30 giorni prima della partenza: 25 % della quota di partecipazione - da 29 a 20 giorni prima della partenza: 35 % della quota di partecipazione - da 19 a 14 giorni prima della partenza: 50 % della quota di partecipazione - da 13 a 5 giorni prima della partenza: 75 % della quota di partecipazione - oltre tale termine: 100% della quota di partecipazione Oltre alle penalità relative alla biglietteria aerea (tariffe speciali, instant purchase, low cost e voli di linea) Si precisa che: - Il riferimento è sempre ai giorni “di calendario”; - Per determinate destinazioni, per particolari servizi, per i gruppi precostituiti o per determinate combinazioni di viaggio, le penali sopra riportate potranno subire variazioni anche rilevanti; - Per determinati servizi turistici e non turistici le penali possono essere del 100% già al momento della proposta irrevocabile o della prenotazione / conferma da parte del tour operator; tali variazioni saranno indicate nei documenti relativi ai programmi fuori catalogo o ai viaggi su misura o a viaggi e servizi in genere non rientranti pienamente o parzialmente nel presente catalogo; - In ogni caso, nessun rimborso spetta al consumatore che decida di interrompere il viaggio o il soggiorno per volontà unilaterale. Il presente catalogo è redatto conformemente alle disposizioni contenute nella legge n° 15 della Regione Lombardia del 16 Luglio 2007 Testo unico delle leggi regionali in materia di turismo. I nostri programmi sono basati su orari, cambi, tasse aeroportuali e tariffe dei trasporti e costi dei servizi a terra in vigore il mese di gennaio 2010. CAMBIO APPLICATO

1 EURO = 1,38 USD 1 EURO = 9,90 NAD 1 EURO = 112,50 YEN

La validità del presente catalogo va dal 01/02/2011 al 29/02/2012 Organizzazione tecnica: Viaggi Tentazione di Enterprise S.r.l. - Via Roma 45, 23900 Lecco Autorizzazione Regione Lombardia 063996 del 11/11/1996. Viaggi Tentazioni di Enterprise S.r.L. ha stipulato ai sensi dell’art. 99 del Codice del Consumo (D.Lgs. n. 206/2005), una polizza per la Responsabilità Civile Professionale con Navale divisione di UGF Assicurazioni S.p.A. n. 100051681 per un massimale di € 2.065.000,00. A maggior tutela del consumatore Viaggi Tentazione di Enterprise S.r.L. ha inoltre stipulato con la medesima Compagnia di Assicurazioni una polizza con la quale il massimale viene elevato a € 33.500.000,00. I programmi pubblicati sono stati realizzati in collaborazione con vettori aerei I.A.T.A. e non. Variazione di prezzo Il prezzo pubblicato a catalogo o il prezzo comunicato nella “conferma/estratto conto” della Vostra prenotazione potrà essere aumentato fino a 20 giorni precedenti la data della partenza esclusivamente nei casi indicati all’art. 8 delle condizioni generali, ai sensi dello stesso articolo si precisa che le variazioni del corso dei cambi rispetto a quello vigente alla data della conferma / estratto conto incideranno nella misura del: - 75 % sulla quota base di partecipazione per soggiorni con voli di linea; - 100 % su eventuali supplementi indipendentemente dalla tipologia di viaggio, - 100 % nel caso di quote riferite unicamente a “servizi a terra”. Tali percentuali si applicheranno anche nel caso di gruppi precostituiti o viaggi ad “hoc” a meno che esse non vengano espressamente indicate in misura diversa nel contratto. La modifica sarà resa nota mediante comunicazione scritta inviataVi entro il termine predetto presso la Vostra Agenzia di Viaggi o presso il vostro domicilio Privacy Informativa ex art. 13 D. Lgs. 196/2003: I dati del sottoscrittore del presente contratto e quelli degli altri partecipanti, il cui conferimento è obbligatorio per garantire agli stessi la fruizione dei servizi oggetto del pacchetto turistico acquistato, saranno trattati in forma manuale e/o elettronica in rispetto della normativa . L’eventuale rifiuto nel conferimento dei dati comporterà l’impossibilità di concludere il contratto e fornire relativi servizi. Titolari dei trattamenti sono- salvo separate e diverse indicazioni, eventualmente visibili anche sul catalogo e/o nei rispettivi siti web- l’Agenzia venditrice e l’Agenzia organizzatrice. Laddove necessaria, la comunicazione dei dati sarà eventualmente effettuata solo verso autorità competenti, assicurazioni, corrispondenti o preposti locali del venditore o dell’organizzatore, fornitori dei servizi parte del pacchetto turistico o comunque a soggetti per i quali la trasmissione dei dati sia necessaria in relazione alla conclusione del contratto e fruizione dei relativi servizi. I dati potranno inoltre essere comunicati a consulenti fiscali, contabili e legali per l’assolvimento degli obblighi di legge e/o per l’esercizio dei diritti in sede legale. In ogni momento potranno essere esercitati tutti i diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/2003.

condizioni generali 161

le assicurazioni

VIAGGI ASSICURATI

Earth by Viaggi Tentazione di Enterprise S.r.l in collaborazione con il broker Borghini e Cossa S.r.l. , Mondial Assistance e Navale divisione di UGF Assicurazioni S.p.A. ha predisposto per tutti i passeggeri un completo pacchetto assicurativo inclusivo che decorre dal momento della prenotazione e vale fino al termine del viaggio. Le coperture sono predisposte per garantire i passeggeri; • prima della partenza con Polizza Annullamento Viaggio • durante il soggiorno con Polizza “INTERASSISTANCE 24 ORE SU 24” che prevede l’assistenza sanitaria al viaggiatore, il rimborsi delle spese mediche e la copertura dei danni al bagaglio e con Polizza “VIAGGI RISCHIO ZERO” che copre gli eventi fortuiti e di forza maggiore. Di seguito riportiamo un estratto delle condizioni di assicurazioni. Il testo integrale delle polizze è depositato presso Earth by Viaggi Tentazione di Enterprise S.r.l e pubblicato sul sito www.earthviaggi.it. Le condizioni della polizza Annullamento e Interassistance 24 ore su 24 sono contenute integralmente nel documento informativo, che verrà consegnato al cliente al momento della prenotazione del viaggio. Per la polizza Viaggi Rischio Zero fanno fede le condizioni di seguito riportate e quelle pubblicate sul sito. SINTESI DELLE GARANZIE PRESTATE INTERASSISTANCE 24 H SU 24 In caso di necessità Mondial Assistance provvede, mediante la Centrale Operativa in funzione 24 ore su 24, a fornire le seguenti prestazioni: • consulenza medica • rientro sanitario dell’Assicurato con il mezzo più idoneo, e con eventuale accompagnamento medico/infermieristico • rientro della salma • rientro di un familiare assicurato • spese di viaggio di un familiare, in caso di ricovero ospedaliero superiore a 7 giorni • rientro dei figli minori di 15 anni • rimborso spese di cura fino a € 10.000,00 per viaggi all’estero e € 1.000,00 per viaggi in Italia (franchigia pari a € 25,00) • spese supplementari di soggiorno • rientro a domicilio dell’Assicurato convalescente • rientro anticipato a causa di lutto in famiglia, fino a concorrenza di € 800,00 • invio medicinali urgenti • invio messaggi urgenti • rimborso spese telefoniche, fino a € 100,00 • interprete a disposizione, fino a € 500,00 • anticipo cauzione all’estero, fino a € 2.500,00 • anticipo denaro, fino a € 2.500,00 • protezione documenti BAGAGLIO fino a € 500,00 La copertura è operante per i danni derivanti da furto, scippo, rapina, incendio e mancata riconsegna da parte del vettore aereo del bagaglio personale comprese, nel capitale assicurato, le spese di prima necessità a seguito di ritardata consegna del bagaglio, fino a ? 100,00.

assicurazioni 162

ANNULLAMENTO VIAGGIO Art. 1 - Oggetto dell’assicurazione L’assicurazione rimborsa, entro il capitale assicurato, la penale di annullamento (con esclusione della quota di iscrizione) dovuta per contratto dall’Assicurato all’Organizzatore del Viaggio od al Vettore, in base a quanto previsto dalle Condizioni generali del contratto di viaggio, se il viaggio e/o la locazione prenotati non possono essere iniziati in seguito ad uno dei seguenti motivi documentati, involontari e non prevedibili al momento della prenotazione: 1.1 - Malattia, infortunio o decesso dell’Assicurato, del coniuge o del convivente more uxorio, di figli, fratelli, sorelle, genitori, suoceri, generi, nuore. 1.2 - Malattia con ricovero ospedaliero o decesso dei nonni di assicurati minorenni. 1.3 - Nel caso di iscrizione contemporanea di due persone al medesimo viaggio malattia, infortunio o decesso della persona iscritta contemporaneamente e con la quale l’Assicurato doveva partecipare al viaggio, purché assicurata, nonché del suo coniuge o del convivente more uxorio, dei suoi figli, fratelli, sorelle, genitori, suoceri, generi, nuore. 1.4 - Infortunio con ricovero ospedaliero o decesso del cognato/a dell’Assicurato. 1.5 - Malattia, infortunio o decesso del Socio/Contitolare dell’Azienda o studio associato dell’Assicurato. 1.6 - Impossibilità di usufruire delle ferie già pianificate, a seguito di licenziamento/sospensione dal lavoro (cassa integrazione, mobilità) o nuova assunzione dell’Assicurato. 1.7 - Danni materiali a seguito di incendio, furto con scasso o calamità naturali, che colpiscano i beni immobili dell’Assicurato o i locali dove questi svolge la sua attività commerciale, professionale o industriale e impongano la sua presenza. Impossibilità di raggiungere il luogo di partenza o locazione, dal luogo di residenza, a seguito di calamità naturali verificatesi nel luogo di residenza o di incidente al mezzo di trasporto utilizzato per raggiungere il luogo di partenza. 1.8 - Intimazione a comparire avanti l’Autorità Giudiziaria quale testimone o convocazione a far parte di una giuria popolare, notificate all’Assicurato in un momento successivo all’iscrizione al viaggio. 1.9 - Convocazione davanti alle competenti Autorità per le pratiche di adozione di un minore. 1.10 - Furto dei documenti necessari all’espatrio, quando sia comprovata l’impossibilità materiale per il loro rifacimento prima della data di partenza prevista. Con riferimento ai punti indicati sub. 1.1, 1.2, 1.3 e 1.5 si precisa che, tra le malattie accettate come causa di annullamento, devono intendersi ricomprese le recidive imprevedibili di patologie preesistenti all’iscrizione al viaggio, non aventi carattere evolutivo o cronico. Sono altresì comprese le patologie della gravidanza, purché questa sia iniziata dopo la prenotazione del viaggio. In caso di rinuncia a seguito di malattia, infortunio o decesso di una delle persone indicate agli artt. 1.1 e 1.2, e solo qualora fra gli assicurati vi siano dei minorenni, viene rimborsata anche la penale addebitata per la contemporanea rinuncia dell’eventuale baby-sitter, purché assicurata ed espressamente segnalata sulla conferma di prenotazione. Art 2 - Limitazione In sede di rimborso verrà applicato per ogni Assicurato uno scoperto, pari al 10% dell’importo da risarcire, con un minimo in ogni caso di euro 50,00.

Art. 3 - Esclusioni 3.1 - Dall’assicurazione sono esclusi gli infortuni e le malattie preesistenti all’iscrizione al viaggio (salvo quanto previsto al penultimo capoverso dell’art. 1), come pure le malattie croniche, le malattie neuropsichiatriche, nervose, mentali e psicosomatiche; sono escluse le patologie dovute ad abuso di alcolici. E’ escluso lo stato di gravidanza. 3.2 - Sono sempre escluse dalla garanzia le rinunce dovute a motivi professionali, salvo quanto disposto al precedente art. 1.6. 3.3 - Qualora l’Assicurato si iscriva assieme a due o più persone, non familiari, quale componente di un gruppo precostituito o con altri nuclei familiari, non è considerata motivo valido per il risarcimento la rinuncia delle persone iscritte contemporaneamente, salvo che si tratti di una di quelle persone indicate negli artt. 1.1,1.2 e 1.3 che abbia rinunciato al viaggio per una delle ragioni ivi pure specificate. Per i casi previsti agli artt. 1.4, 1.5, 1.6, 1.7, 1.8, 1.9 e 1.10 il rimborso verrà preso in considerazione solo per l’Assicurato direttamente coinvolto. 3.4 - Fermo restando quanto disposto dalle altre limitazioni del presente articolo, qualora il viaggio o la locazione vengano annullati in un momento successivo al verificarsi di uno degli eventi previsti dall’art. 1, Mondial Assistance rimborsa le penali esistenti alla data in cui tale evento si è verificato, purché non superiori a quelle effettivamente applicate (art. 1914 Cod.Civ.). Pertanto, la maggior penale addebitata rimarrà a carico dell’Assicurato. In caso di malattia o infortunio di una delle persone indicate ai predetti articoli, è data facoltà ai medici di Mondial Assistance di effettuare un controllo medico. Art. 4 - Rimborso per interruzione soggiorno In caso di: a) rientro sanitario dell’Assicurato, organizzato ed effettuato dalla Centrale Operativa, come stabilito dalle condizioni contrattuali della garanzia Interassistance, alla voce “Rientro sanitario” oppure b) rientro anticipato a seguito di lutto in famiglia autorizzato ed organizzato dalla Centrale Operativa, come stabilito dalle condizioni contrattuali della garanzia Interassistance alla voce “Rientro anticipato” Mondial Assistance rimborsa il pro-rata del soggiorno non usufruito, con le seguenti modalità: • per il caso previsto al punto “a” il rimborso viene riconosciuto al solo Assicurato malato o infortunato, • per il caso previsto al punto “b” il rimborso viene riconosciuto agli Assicurati rientrati anticipatamente. Il rimborso riguarda la sola quota di soggiorno (esclusi, quindi, i biglietti aerei/ferroviari/marittimi ecc., e le tasse di iscrizione). Ai fini del calcolo del pro-rata si precisa che il giorno di interruzione del soggiorno e quello inizialmente previsto per il rientro vengono considerati come un unico giorno. OBBLIGHI DELL’ASSICURATO E DISPOSIZIONI COMUNI Art. 1 - Al verificarsi di un sinistro l’Assicurato deve: • per richieste di assistenza contattare telefonicamente immediatamente la Centrale Operativa, in funzione 24 ore su 24 • per tutte le altre garanzie scrivere entro 5 giorni a Mondial Assistance Italia S.p.A. - Servizio Liquidazione Danni - Via Ampère, 30 - 20131 Milano specificando in ogni caso il genere, l’entità e le circostanze nelle quali il sinistro si è verificato. Egli dovrà attenersi a quanto disposto dal successivo art. 4,

fornendo inoltre a Mondial Assistance tutte le informazioni richieste e mettendo a disposizione tutti i giustificativi necessari. Inoltre, sottoscrivendo l’assicurazione, l’Assicurato/Contraente libera dal segreto professionale i medici che hanno visitato e preso in cura l’Assicurato stesso e le persone coinvolte dalle condizioni di polizza, consentendo a Mondial Assistance l’uso delle informazioni richieste ai soli fini contrattuali. L’inadempimento di tali obblighi può comportare la perdita totale o parziale del diritto all’indennizzo ai sensi dell’art. 1915 Cod.Civ. Art. 2 - L’Assicurato è tenuto a cedere a Mondial Assistance, fino a concorrenza dell’indennità da questa pagata, i propri diritti di rivalsa verso i terzi responsabili, mettendo in condizione Mondial Assistance di esercitare tali diritti. Art. 3 - Riduzione delle somme assicurate Dopo ogni sinistro, la somma assicurata per ogni singola garanzia si intende ridotta, con effetto immediato e fino al termine del periodo di assicurazione in corso, di un importo pari a quello del danno indennizzabile, senza corrispondente restituzione di premio. Art . 4 - Obblighi in caso di sinistro: INTERASSISTANCE 24 ORE SU 24 In qualsiasi momento ed ovunque, in caso di necessità di assistenza, telefonare alla Centrale Operativa, in funzione 24 ore su 24, che provvederà direttamente o autorizzerà la prestazione di assistenza necessaria. DATI INDISPENSABILI ALL’INTERVENTO E’ assolutamente indispensabile che vengano comunicati i dati necessari all’intervento, e più precisamente: • il tipo di assistenza richiesto • il numero di polizza • l’indicazione esatta della località da dove viene effettuata la richiesta • il numero telefonico (e a chi corrisponde) ove richiamare. CONSULENZA MEDICA/RIENTRO SANITARIO Comunicare il nome ed il recapito telefonico del medico che la Centrale Operativa dovrà contattare. In caso di ricovero, fornire i dati relativi all’ospedale o alla clinica in cui si trova il malato/ infortunato. SPESE DI CURA a) spese ospedaliere e/o chirurgiche: contattare immediatamente la Centrale Operativa, in funzione 24 ore su 24, per richiedere la necessaria autorizzazione; b) spese sostenute per visite mediche e/o acquisto medicinali: conservare ed inviare entro cinque giorni a Mondial Assistance Italia S.p.A. - Servizio Liquidazione Danni - Via Ampère, 30 - 20131

Milano gli originali delle spese di cura sostenute, le diagnosi, le prescrizioni e, in caso di ricovero, la cartella clinica. Utilizzare, ove possibile, le prestazioni mutualistiche convenzionate con il Servizio Sanitario Nazionale. ANNULLAMENTO VIAGGIO In caso di annullamento avvisare immediatamente l’Agenzia di Viaggi dove è stato prenotato il viaggio e scrivere, entro 5 giorni, a Mondial Assistance Italia S.p.A. - Servizio Liquidazione Danni - Via Ampère, 30 - 20131 Milano, allegando la certificazione medica o di ricovero e l’indirizzo ove è reperibile la persona ammalata o infortunata, o altra documentazione relativa al motivo della rinuncia. Inviare inoltre, anche successivamente, copia del contratto di vendita rilasciato dall’agenzia di viaggi ai sensi del D.Lgs. n. 111 del 17.3.95, copia del programma di viaggio e relativo regolamento penali, copia dell’estratto conto di prenotazione e copia dell’estratto conto delle penali dovute per l’annullamento emessi dall’Organizzatore del viaggio, ricevuta del pagamento effettuato ed eventuali documenti di viaggio in originale (biglietti, vouchers, visti, ecc.). In caso di interruzione del soggiorno per motivi previsti dalle condizioni contrattuali, la richiesta di rimborso per il pro-rata del soggiorno non usufruito dovrà essere inviata entro cinque giorni dal rientro, per iscritto, a Mondial Assistance Italia S.p.A. - Servizio Liquidazione Danni - Via Ampère, 30 - 20131 Milano. Per tutte le informazioni relative ad eventuali sinistri vi invitiamo a consultare il sito web

www.ilmiosinistro.it

Per richieste di rimborsi inviare comunicazioni e documentazione, esclusivamente a mezzo posta, a: MONDIAL ASSISTANCE ITALIA S.p.A. Servizio Liquidazione Danni Via Ampère, 30 - 20131 Milano • Per una più tempestiva e sicura liquidazione del sinistro, si rende indispensabile la precisa indicazione delle coordinate bancarie dell’Assicurato al fine di poter predisporre il pagamento del risarcimento mediante bonifico. • Seguire attentamente le istruzioni riportate sul Certificato di Assicurazione è fondamentale per una corretta e rapida liquidazione del danno. Ai sensi del D.Lgs. n.196 del 30/6/2003 (c.d. Privacy) informiamo che i dati personali degli Assicurati verranno trattati esclusivamente per le finalità di questo specifico rapporto assicurativo. Titolare del trattamento è Mondial Assistance Italia S.p.A.

COSTI ASSICURATIVI E DIRITTI Il Costo del pacchetto assicurativo inclusivo, comprensivo di imposte di assicurazione e diritti d’agenzia da versare al momento dell’iscrizione al viaggio ammonta ad € 70,00 a persona. La garanzia annullamento assicura viaggi fino ad una quota individuale di partecipazione di € 4.000,00. Per i viaggi con quota di partecipazione da € 4.000,00 a € 6.000,00 il costo sopra esposto deve essere aumentato di € 32,00. Per viaggi con quota individuale di partecipazione superiore ad € 6.000,00 si applicherà una maggiorazione che verrà comunicata al momento dell’iscrizione al viaggio. I costi assicurativi non sono rimborsabili

POLIZZA “VIAGGI RISCHIO ZERO” PER EVENTI FORTUITI O DI FORZA MAGGIORE CHE SI DOVESSERO VERIFICARE DURANTE IL VIAGGIO OGGETTO DELL’ASSICURAZIONE la garanzia copre le conseguenze economiche derivanti da EVENTI FORTUITI E CASI DI FORZA MAGGIORE se, in conseguenza di eventi fortuiti e casi di forza maggiore quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, eventi atmosferici catastrofali (cicloni, inondazioni, terremoti, ecc.), eventi sociopolitici (scioperi, atti terroristici, guerre, colpi di stato, ecc.), condizioni atmosferiche avverse che impediscano il regolare svolgimento dei servizi turistici, ecc., si verifica, a viaggio iniziato, la modifica del viaggio rispetto a come era stato programmato, la Compagnia di Assicurazioni rimborsa: • Il costo della parte di viaggio non usufruita (quota individuale di partecipazione divisa per le notti di durata del viaggio e moltiplicato per le giornate di viaggio perse); • Il 70% della quota individuale di partecipazione se il passeggero, in conseguenza di un ritardo nel viaggio di partenza superiore alle 24 ore, decide di rinunciare al viaggio; • Il costo ragionevolmente sostenuto dai passeggeri per l’organizzazione di servizi turistici alternativi a quelli previsti dal contratto e/o di servizi di riprotezione. Per viaggio si intende l’itinerario compreso tra il primo e l’ultimo servizio turistico fornito da Earth di Enterprise S.r.l. SOMMA ASSICURATA Le garanzie sono prestate fino alla concorrenza del costo del viaggio con il massimo comunque di € 2.700,00 per passeggero. ESCLUSIONI Sono esclusi dalla garanzia gli esborsi causati da: 1. overbooking; 2. eventi conosciuti con un anticipo di almeno 2 giornate lavorative rispetto alla partenza del viaggio organizzato; 3. insolvenza, morosità o mancato adempimento di obbligazioni pecuniarie facenti capo all’organizzatore del viaggio e/o ai fornitori di servizi; 4. dolo e colpa con previsione dell’organizzatore del viaggio e del passeggero; 5. infortunio e malattia Le mancate coincidenze dei mezzi di trasporto dovute alla non osservanza dei “connecting time” da parte del Tour Operator contraente non sono considerati eventi che danno diritto ad indennizzo. SINISTRI Per eventuali richieste di indennizzo rivolgersi a Earth di Enterprise S.r.l. che inoltrerà la documentazione alla Navale – divisione UGF Assicurazioni S.p.A PRIVACY Ai sensi del D. Lgs n. 196/03 (Codice in materia di protezione dei dati personali) Informiamo che i dati personali degli assicurati verranno trattati esclusivamente per le finalità di questo specifico rapporto assicurativo. Titolare del trattamento è Navale -divisione di UGF Assicurazioni SpA

Stampato su carta naturale

assicurazioni 163