Futura Vacanze: catalogo Egitto Mar Rosso 2011

egitto mar rosso novembre 2010/aprile 2011

punto di partenza

egitto mar rosso w w w. f u t u r a v a c a n z e . i t

First Price e Nice Price risparmia fino al 25% Parti & Riparti raddoppia la tua vacanza

Port Said

Israele

Il Cairo

Alessandria Giza

Aqaba

Suez

Memphis

S.Paolo

Sakkara

Sinai

Al Minyà

Sharm el Sheikh

Hurgada

NILO

Sommario

El Gouna

2 4 5 6 7 8 9 36 38 41

Futura Vacanze Informa

10 12 13 14 18 20 22

Sharm El Sheikh

24 26 28 29 30 32 33 34 35

Crociere sul Nilo

FV Special First Price/Nice Price Parti & Riparti/Bambino Gratis Tasso Zero Vacanze Serene FV sul WEB Info Utili Assicurazioni Condizioni generali

Soma Bay

Asiyùt

Port Safaga

Quseir

El Kharga

Egitto

Esna

o

Edfu

oss

Luxor

rR

Ma

Quena

Kom Ombo Aswàn Marsa Alam Berenice

Lago Nasser Abu Simbel

Escursioni Radisson Blu Resort Savoy Hotel Stella di Mare Beach Hotel Hotel Dive Inn

Luoghi di interesse Escursioni Hotel al Cairo/Operativo voli M/N Nile Quest M/N Nile Story Crociera Nut M/N Prince Abbas Crociera il Fascino dell’Antica Nubia

SOMMARIO

Wadi Halfa

Operativo voli

1

FUTURA VACANZE INFORMA 2

Futura Vacanze Informa Documenti E' richiesto il passaporto individuale con validità di almeno 6 mesi dalla data di partenza o carta d'identità per l'espatrio con validità residua di almeno 6 mesi dalla data di ingresso nel paese, fotocopia della carta d'identità, 2 fotografie formato tessera recenti. Non sono accettate carte d'identità elettroniche rinnovate con un certificato rilasciato dal Comune. In tal caso si consiglia di utilizzare altro documento (passaporto). A partire dal 25 novembre 2009 (Dlgs. 135/2009, convertito in legge il 20 novembre 2009 con n. 166) per l'ingresso in tutti i paesi stranieri, il minore accompagnato da entrambi i genitori dovrà avere un passaporto proprio, a prescindere dall'età, compresi i minori che non possono più essere iscritti su quello dei genitori (o

tutori o altre persone delegate ad accompagnarli). I passaporti contenenti l’iscrizione di minori rilasciati fino al 24/11/2009 (o richiesti alla questura del proprio paese entro tale data) restano comunque validi sino alla data di scadenza indicata nel documento. I passaporti di nuova emissione avranno quindi una validità di 3 anni per i minori da 0 a 3 anni e una validità di 5 anni per i minori di età compresa tra i 3 e i 18 anni. I minori di 18 anni, se non accompagnati dai genitori, devono avere l'autorizzazione dei genitori compilata presso la questura di appartenenza che riporta: assenso, data e numero di volo di andata e ritorno, nome della persona maggiorenne che riceverà il minore all'arrivo. Le informazioni sopra riportate sono in vigore al momento della stampa del

catalogo, per maggiori informazioni relative ai documenti necessari per l'espatrio si consiglia di consultare il sito internet della Polizia di Stato www.poliziadistato.it/articolo/1087Passaporto oppure di rivolgersi alle autorità competenti. Visto d'ingresso € 25 per persona (non dovuto solo per i minori di 15 anni se registrati sul passaporto del genitore). Il periodo massimo di permanenza in Egitto con visto turistico è di 28 giorni. Le compagnie aeree potrebbero riservarsi il diritto di chiedere l'identificazione fotografica anche per i bambini di età inferiore ai 10 anni. Normativa valida per cittadini italiani.

Clima Generalmente secco, di tipo desertico, particolarmente mite nel periodo invernale

alberghi. E’ possibile che siano richieste spese aggiuntive per addebiti con carta di credito.

è festivo e molti negozi sono chiusi, altri invece sono chiusi la domenica.

Lingua

Cucina

La lingua ufficiale è l’arabo. L’italiano, l’inglese ed il francese sono generalmente parlati, soprattutto nelle strutture alberghiere.

Negli alberghi internazionali viene servita una cucina occidentale arricchita da qualche specialità locale. La cucina egiziana propone diversi piatti tipici, alcuni molto speziati, tutti molto saporiti: spiedini di montone, polpette di carne guarnite di pomodori, passato di fagioli neri e fave con condimento di olio di sesamo, dolci e dessert al miele. Il tutto abbinato ad una buona birra locale o ad un vino bianco o rosso locale. Caffè turco, espresso, tè e karkadè sono molto diffusi. I vini e i liquori di importazione sono molto costosi. E’ da tener presente che essendo un paese musulmano, in alcuni ristoranti e bar non vengono serviti alcolici.

Norme Sanitarie Non è richiesta alcuna profilassi sanitaria. Si consiglia di munirsi di alcune medicine di base quali compresse antinfluenzali, antisettici, disinfettanti intestinali e un repellente per zanzare. Si consiglia di bere bevande in bottiglie sigillate e non ghiacciate e di proteggersi dagli sbalzi di temperatura. È vietato bere l’acqua dai rubinetti. Il ghiaccio, il latte non bollito, la verdura cruda e la frutta non sbucciata potrebbero causare problemi all’intestino.

Mance Corrente elettrica 220 Volt con prese di tipo europeo oppure americano, si consiglia di munirsi di adattatore di tipo internazionale.

Le mance sono una consuetudine e sono sempre consigliate. Obbligatoria è la mancia per le guide locali e per il personale delle motonavi, € 40 per persona da pagare in loco.

Telefonare

Fuso Orario

Fotografie e video

Un’ora in più rispetto all’Italia. Anche in Egitto vige l’ora legale ma con diversa stagionalità, quindi in alcuni periodi non c’è differenza di orario.

Cineprese, videocamere e computer vanno dichiarati in arrivo e in partenza. E’ vietato riprendere o fotografare aeroporti, postazioni militari e caserme. In alcuni siti archeologici è richiesto il pagamento di una tassa per fotografare o filmare ed è vietato utilizzare il flash.

Abbigliamento Si consiglia un abbigliamento pratico e leggero con qualche capo più pesante per la sera e per gli ambienti con aria condizionata. Indispensabili occhiali da sole, cappello, crema solare e scarpette di gomma rigida per il mare. Scarpe comode e chiuse per le escursioni. Per visitare i luoghi sacri è richiesto un abbigliamento sobrio nel rispetto delle tradizioni locali.

Valuta La valuta locale è la Lira Egiziana, non esportabile, il cui valore è di circa Euro 0,13. Gli Euro vengono accettati presso tutti gli sportelli bancari che si trovano nei principali

Acquisti Vestiti tradizionali, capi in cotone e seta, monili in oro, argento e pietre dure, oggetti in rame e ottone, papiri, tappeti, soprammobili in legno lavorato, scatole intarsiate in madreperla, boccette in vetro soffiato, essenze e profumi, spezie ed erbe aromatiche. La contrattazione è quasi d’obbligo e si raccomanda di attenersi rigorosamente alle norme europee previste in materia di importazioni onde evitare spiacevoli inconvenienti alla dogana. Da ricordare che il venerdì nei paesi musulmani

Barriera corallina e accesso al mare Le coste del Mar Rosso sono famose per le affascinanti formazioni coralline, un prezioso patrimonio naturalistico che va preservato. In alcuni casi la barriera corallina, comunemente chiamata “reef”, si estende fino alla riva e l’accesso in acqua è possibile tramite pontili o passerelle galleggianti che permettono di oltrepassare il “reef” e agevolano la balneazione. Laddove l’accesso al mare sia possibile dalla riva si consiglia l’utilizzo delle scarpette di gomma.

FUTURA VACANZE INFORMA

e più caldo durante il periodo estivo con escursioni termiche notturne piuttosto elevate (soprattutto nei mesi invernali). Le precipitazioni sono pressoché inesistenti.

Per chiamare dall’Egitto all’Italia comporre il prefisso internazionale 0039 seguito dal prefisso della città o del gestore GSM e dal numero dell’utente, per chiamare l’Egitto dall’Italia comporre il prefisso internazionale 0020 seguito dal prefisso della città o del gestore GSM e dal numero dell’utente. I telefoni cellulari sono utilizzabili quasi ovunque se conformi alla rete GSM.

3

il meglio per la tua vacanza

comfort, divertimento, relax,

…al giusto prezzo!

FV

special

Prenota il

Radisson Blu Resort Sharm El Sheikh

FV SPECIAL

(pag.14)

4

e avrai in OMAGGIO una settimana IN FORMULA RESIDENCE (vedi offerta Parti & Riparti a pag. 6)

Con FV Special le tue vacanze si allungano… GRATIS!

first price

nice price

prenotare presto conviene!

Le nostre offerte First Price e Nice Price

Dove trovi l’offerta First Price il risparmio è garantito per prenotazioni effettuate fino a 30 giorni prima dell’inizio del soggiorno*. Dove trovi l’offerta Nice Price il risparmio è garantito per prenotazioni effettuate fino a 15 giorni prima dell’inizio del soggiorno*. *dopo tale data offerta a posti limitati

Con Futura Vacanze risparmiare è semplice

Risparmia fino al

25%

I NOSTRI VANTAGGI

sono state ideate per premiare tutti coloro che prenotano in anticipo, permettendo di risparmiare fino al 25%.

5

parti &riparti Raddoppia la tua vacanza! Prenota un soggiorno presso il Radisson Blu Resort e ti verrà assegnata una settimana gratuita in formula residence in Italia. La vacanza gratuita potrà essere fruita nei periodi di giugno o settembre 2011. L’elenco delle strutture che partecipano all’iniziativa verrà comunicato all’atto della prenotazione. Nota Bene: offerta a posti limitati (spese di gestione pratica, pacchetto Futura 100% e costi accessori da pagare in loco esclusi). La scelta della vacanza gratuita da parte del cliente deve essere effettuata all’atto della prenotazione pagante ed è soggetta a riconferma in funzione della disponibilità. La sistemazione avverrà in appartamenti o residence di pari posti letto rispetto alla tipologia alberghiera della prenotazione pagante. La vacanza gratuita potrà essere usufruita anche da familiari o amici del titolare della prenotazione pagante. In caso di annullamento della vacanza pagante, anche la vacanza gratuita sarà annullata.

I NOSTRI VANTAGGI

bimbi

6

gratis

I bambini che viaggiano con Futura Vacanze sono sempre benvenuti! Per i nostri piccoli ospiti, abbiamo riservato la possibilità di soggiornare gratuitamente in camera con i propri genitori. Bambini 0-2 anni I bambini 0/2 anni non compiuti e non occupanti posto aereo, viaggiano gratis, salvo eventuali costi aggiuntivi indicati in calce ad ogni tabella (es. culla, pasti ecc.). Bambini 2-12 anni I bambini 2/12 anni non compiuti, soggiornano gratuitamente in letto aggiunto in camera con i genitori paganti 2 quote intere, nei periodi contrassegnati dalla scritta “GRATIS”, ad esclusione del contributo volo obbligatorio (sempre dovuto), pari a € 190. L’offerta, generalmente applicabile ad un solo bambino per camera (salvo ove diversamente indicato), è a posti limitati; esauriti i posti dedicati all’offerta, verrà riconosciuto lo sconto del 50%, da calcolare sulla quota della settimana supplementare e detrarre dalla quota pacchetto adulto. Eventuale 2° bambino (ove previsto), usufruirà della percentuale di sconto prevista per il 4° letto bambino (indicata in calce ad ogni tabella), da calcolare sulla quota della settimana supplementare e detrarre dalla quota pacchetto adulto. Nota Bene: l’offerta è valida in solo soggiorno. Eventuali supplementi relativi all’hotel prescelto, il contributo volo, l’eventuale visto d’ingresso, l’adeguamento carburante, le spese di gestione pratica ed il Pacchetto Futura 100% sono sempre interamente dovuti.

tasso

zero

parti subito e paghi poi... in 6 rate senza interessi

Scopri i grandi vantaggi del nostro finanziamento a tasso zero: CONVENIENZA In esclusiva per i clienti Futura Vacanze, puoi scegliere di pagare la tua vacanza con un comodo finanziamento a tasso zero** senza spese di istruttoria pratica. Ti basterà versare un acconto del 25% per essere già in vacanza! Comincerai a rimborsare le tue rate mensili 30 giorni dopo la partenza.

SEMPLICITÀ Unici documenti richiesti: • Copia fronte e retro di un documento di identità • Copia fronte e retro del codice fiscale Nota Bene: Per finanziamenti superiori a 3.000 € e nel caso di rimborso con bollettini postali occorre produrre anche la documentazione di reddito (ultima busta paga per i lavoratori dipendenti, il cedolino pensione per i pensionati, il Modello Unico per i lavoratori autonomi o professionisti). Per i richiedenti non appartenenti alla Comunità Europea è necessario presentare copia del permesso di soggiorno in corso di validità.

VELOCITÀ Non dovrai sopportare lunghi tempi di attesa per l’esito del tuo finanziamento. Futura Vacanze in collaborazione con Prestitempo autorizzerà il tuo contratto in tempo reale al momento della prenotazione.

SICUREZZA La qualità del finanziamento è garantita da Prestitempo (Gruppo Deutsche Bank) leader del credito al consumo.

ESEMPIO DI FINANZIAMENTO (includendo copertura assicurativa tipo Credit Protection*)

Prezzo Vacanza Anticipo 25% Importo Finanziato Assicurazione Credit Protection*

€ 1.000,00 € 250,00 € 750,00 € 31,88

condizioni conosciute al momento della pubblicazione. Eventuali variazioni saranno comunicate all'atto della prenotazione.

* Il costo della polizza assicurativa tipo “Credit Protection”, pari al 4,25% del capitale finanziato, copre l’intestatario per la durata del finanziamento dai rischi di decesso,invalidità permanente totale, alternativamente inabilità totale temporanea o perdita d’impiego per i lavoratori dipendenti. ** Tasso zero in 6 mesi.

in collaborazione con

I NOSTRI VANTAGGI

€ 781,88 Totale Finanziato € 130,32 6 rate da TAN 0%**, TAEG MAX 0,02%

7

vacanze serene ci prendiamo cura di te... per una vacanza senza problemi

FV Help Line

Assistenza Futura Vacanze

Il nostro servizio assistenza è a tua disposizione per tutta la durata del soggiorno: rivolgiti al nostro personale in sede* per risolvere con velocità e competenza qualunque esigenza o imprevisto.

Dall’inizio alla fine del tuo soggiorno, FUTURA VACANZE si prenderà cura di te per seguirti e consigliarti in ogni momento. Il nostro personale ti accoglierà in aeroporto per aiutarti nelle operazioni di imbarco. I nostri assistenti locali ti daranno il benvenuto all’arrivo e ti illustreranno tutte le informazioni sulla località e sulla struttura che ti ospita. Durante il soggiorno verranno a farti visita, ad orari prestabiliti, pronti ad informarti sulle opportunità di svago e a consigliarti sulle escursioni da effettuare. Saranno comunque a disposizione per ogni tua esigenza. Ulteriori dettagli verranno forniti insieme ai documenti di viaggio.

I NOSTRI VANTAGGI

* nei tuoi documenti di viaggio troverai ulteriori dettagli su questo servizio e il numero di telefono relativo.

Futura 100% Copertura totale solo con FV. La formula Futura 100% (in collaborazione con Europe Assistance) ti tutela prima e durante la vacanza e comprende le seguenti coperture assicurative*: ☺ ANNULLAMENTO VIAGGIO: per i casi di annullamento o modifica del soggiorno prima della partenza. ☺ MEDICO NO STOP: l’assistenza medica e ospedaliera per tutte le tue necessità. ☺ AUTO: copertura per tutti gli inconvenienti alla tua vettura durante la vacanza. ☺ BAGAGLIO: l’assicurazione per i casi di smarrimento o furto dei tuoi bagagli. * Dettagli e condizioni delle polizze a pagina 38.

8

FV

sul web

Sempre più vicini a te. A portata di click.

Con futuravacanze.it puoi scegliere on line la tua vacanza, scoprire da vicino le nostre destinazioni,

OFFERTE SPECIALI Cerchi una soluzione di vacanza a prezzi imbattibili? Sfoglia la sezione dedicata alle offerte speciali e troverai le migliori proposte e promozioni aggiornate all’ultimo minuto. Queste offerte sono soggette a disponibilità limitata. Affrettati a prenotare!

sfogliare “virtualmente” i cataloghi e…sorprenderti per nostri vantaggi! Scegli fra le tante proposte

Con FV Web le nostre proposte di vacanza disponibili per te esclusivamente on line.

quella più adatta alle tue esigenze, trova la tua agenzia di fiducia e prenota

NEWSLETTER

la tua vacanza. Iscrivendoti alla nostra newsletter potrai essere costantemente informato su tutte le novità e le offerte di Futura Vacanze.

Con Futura Vacanze.

FV SUL WEB

FV WEB

9

Sharm El Sheikh MAR ROSSO

Posizionata sul vertice meridionale della penisola del Sinai, Sharm El Sheikh è indubbiamente la località più conosciuta del Mar Rosso. La natura sembra aver dipinto con sorprendente maestria lo spettacolo di questo luogo, creando un connubio perfetto di colori tra l’affascinante e maestoso deserto del Sinai, le spiagge incontaminate e il mare limpidissimo che raggiunge il suo massimo splendore nei fondali. A Sharm i miraggi diventano realtà.

11

Sharm El Sheikh Nabq Nab Bay as Ras Nasrani White Knight Shark’s Bay Isola di Tiran Naama Bay

SHARM EL SHEIKH

Ras Um Sid

MAR ROSSO

Ras Mohamed National Park

12

Voli per Sharm El Sheikh FREQUENZA

AEROPORTI

PARTENZE dal/al

SABATO SABATO DOMENICA SABATO SABATO

ROMA BERGAMO BERGAMO NAPOLI BARI

30/10 – 29/04 30/10 – 11/12 e 15/01 – 29/04 19/12 – 09/01 30/10 – 29/04 30/10 – 29/04

COMPAGNIA

BLUE PANORAMA TRAWEL FLY TRAWEL FLY BLUE PANORAMA BLUE PANORAMA

Nota Bene: gli orari dei voli saranno comunicati all’atto della prenotazione. Gli itinerari, la frequenza e i vettori sono soggetti a variazione da parte delle Compagnie Aeree o delle Autorità Aeroportuali, anche con l’introduzione di scali intermedi non previsti. Per gli orari definitivi, la conferma del vettore, gli scali non previsti e luogo di ritrovo, attenersi a quanto riportato sul foglio di convocazione spedito prima della partenza, unitamente ai documenti di viaggio. Durante la stagione potranno essere utilizzati vettori aggiuntivi.

Escursioni Oltre agli splendidi fondali marini, Sharm El Sheikh offre ai suoi visitatori numerose opportunità di svago con un vario programma di escursioni.

Parco Marino di Ras Mohamed Intera o mezza giornata. Visita al Parco Marino del Mar Rosso, situato all’estremità meridionale del Sinai, i cui fondali marini sono considerati tra i più spettacolari del mondo. La barriera corallina è così vicina alla spiaggia che può essere visitata anche dai nuotatori meno esperti.

del deserto fino a raggiungere il mare dove poter fare snorkeling e ammirare infinite varietà di coralli, pranzo in spiaggia alla beduina e tappa finale a Dahab, la città d’oro che deve il suo nome alla sabbia dorata delle spiagge che la circondano, per un divertente shopping tra i mercatini.

Moto nel deserto Eccitante alternativa al cammello, il programma offre la possibilità di percorrere le piste battute del deserto con una moto a 4 ruote con sosta nelle tende beduine per gustare il profumatissimo tè aromatico.

Isola di Tiran Intera giornata in barca alla scoperta degli splendidi atolli corallini di fronte all’isola. Possibilità di fare snorkeling, pranzo a bordo e rientro al tramonto.

Cammellata e tè nel deserto A circa 15 km da Naama Bay, in una caratteristica zona del Sinai, si trova l’accampamento beduino da dove si organizza la carovana di cammelli. A dorso di cammello si raggiunge nel tardo pomeriggio una tipica tenda beduina per gustare il tè aromatico e scattare foto al tramonto dagli splendidi colori che conferiscono al paesaggio una magica atmosfera.

Cena beduina con spettacolo

Intera giornata. Visita al famoso monastero greco-ortodosso di Santa Caterina, edificato del VI secolo nel cuore del deserto ai piedi del monte Sinai, a circa 220 km a nord di Sharm El Sheikh e a 1.528 m di altitudine. Dopo la visita al monastero pranzo e proseguimento per la splendida cittadina di Dahab.

Intera giornata per una delle escursioni più complete. Jeep safari per scoprire il fascino del deserto e dei suoi abitanti, suggestiva cammellata tra gli scenari delle montagne

◗ Le escursioni, effettuate con guide parlanti italiano, non sono comprese nel prezzo del “Pacchetto Turistico”, sono facoltative e sono prenotabili e pagabili in loco.

Il Cairo

◗ L’organizzazione delle escursioni è a cura del nostro rappresentante locale, pertanto eventuali problemi, variazioni di programma e disservizi non potranno essere in nessun modo imputabili a Futura Vacanze.

Escursione della durata minima di 1 giorno, in pullman, per la visita ai più importanti siti archeologici e monumenti della capitale egiziana: le piramidi di Giza, la Sfinge, il Museo Egizio e il bazar Khan El Khalili.

◗ Programmi ed itinerari possono subire modifiche sostanziali a discrezione degli organizzatori locali e a seconda delle stagioni e delle necessità; quelli riportati sono da ritenersi indicativi.

Cammellata con cena Cena tipica in tenda beduina con spettacolo di danza del ventre e danza nubiana, raggiungibile con cammelli o moto a 4 ruote o pullman.

City Tour Super Safari

Nota Bene

Giro panoramico per Sharm El Sheikh vecchia, visita alla moschea della Pace e passeggiata dedicata allo shopping. Proseguimento per Naama Bay dove sarà possibile gustare il tè e fumare il Narghilè.

◗ Eventuali pasti non consumati presso l’albergo dove previsto il soggiorno non sono rimborsabili. ◗ Gli effetti personali (compreso materiale video e fotografico) sono da ritenersi sotto l’unica responsabilità dei proprietari. L’organizzazione non risponde di eventuali danni, smarrimenti o furti subiti durante l’escursione. ◗ Mancia: in Egitto è d’uso riconoscere una mancia per garantirsi un servizio più accurato (€ 40 per persona).

MAR ROSSO

Tramite simpatiche moto a 4 ruote, la macchina o il più tradizionale cammello, si raggiungerà una pittoresca tenda beduina dove, gustando un piacevole buffet di specialità locali, si godrà di un caratteristico spettacolo con danza del ventre, danza nubiana, danza del tanura ecc...

Monastero di Santa Caterina e Dahab

13

MAR ROSSO

Radisson Blu Resort

14

Il Resort, situato a Nabq Bay, direttamente sulle scintillanti acque del Mar Rosso, è immerso in uno splendido scenario fra deserto e mare, circondato da un lussureggiante giardino con più di 100 varietà di alberi e piante tropicali, attraversato da ponti e corsi d’acqua alternati a piccole cascate. Si distingue per il comfort delle sue sistemazioni, la buona cucina e la varietà dei servizi e delle attrezzature sportive a disposizione, che garantiscono giornate animate o di grande relax, in un ambiente estremamente confortevole. La bella spiaggia di sabbia fronteggiata da una magnifica barriera corallina e la comoda e vantaggiosa formula Soft All Inclusive completano l’offerta di questa struttura. La bellezza incontaminata del paesaggio e la dedizione per l’ospite si fondono armoniosamente in questo Resort, regalando un’atmosfera magica e rilassante per una vacanza veramente indimenticabile.

MAR ROSSO

15

Radisson Blu Resort

Posizione Direttamente sulla spiaggia, a circa 8 km dall’aeroporto di Sharm El Sheikh.

Nabq Bay

Spiaggia Ampia spiaggia di sabbia bianca, privata ed attrezzata con ombrelloni, lettini, sdraio e teli mare. Un pontile consente l’accesso al mare oltre la barriera corallina.

CATEGORIA ★ ★ ★ ★ ★ PARERE FV ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

Camere 329 camere Standard e Vista Mare dotate di aria condizionata, tv sat, telefono, minibar (consumazioni a pagamento), cassetta di sicurezza e servizi con asciugacapelli. Disponibili su richiesta camere Marine a pochi metri dal mare e camere per non fumatori.

MAR ROSSO

Ristorazione Diversi ristoranti e bar dislocati nelle varie zone del Resort: ristorante The Olivos, aperto tutto il giorno con servizio a buffet e piatti della cucina mediterranea. Con supplemento: ristorante Trade Winds, disponibile per il pranzo e la cena con specialità di pesce, pizzeria La Grotta aperta a pranzo e cena; solo per la cena ristorante La Brasserie con cucina francese, ristorante Jeita con cucina orientale e ristorante La Cascata con specialità italiane. Disponibili inoltre 3 bar: Toucan Bar, Azure Bar in piscina e Beach Bar in spiaggia.

16

Servizi Assistente FUTURA VACANZE, lavanderia, sala riunioni, shopping center, ambulatorio medico. Attività e svago 2 piscine per adulti attrezzate con ombrelloni, lettini e teli mare, 1 piscina per bambini, anfiteatro, 3 campi da tennis, ping pong, beach volley, piste da jogging, miniclub 4/12 anni, area giochi per bambini. A pagamento Snorkeling, Centro Benessere con palestra attrezzata, sauna, bagno turco, Jacuzzi, massaggi e trattamenti estetici, illuminazione campi sportivi, navetta da/per Naama Bay. Carte di Credito Visa Card, American Express.

PARTI &

Radisson Blu Resort

RIPARTI

Quote per persona a settimana in camera Standard PARTENZE dal/al

A B C D E F G H I L M N O

30/10-26/11 27/11-17/12 18/12-24/12 25/12-31/12 01/01-07/01 08/01-21/01 22/01-04/02 05/02-11/02 12/02-18/02 19/02-25/02 26/02-04/03 05/03-22/04 23/04-29/04

da ROMA-BERGAMO-NAPOLI- BARI

Soft All Inclusive 690 670 690 1.250 990 680 680 780 780 820 820 850 950

vedi pag.6

EG 25121 Nice Price 650 630 650 1.150 850 550 590 690 690 740 780 820 920

First Price 580 560 560 1.050 790 495 540 640 670 690 740 780 880

Settimana supplementare 315 280 280 497 497 280 315 385 385 385 420 420 420

RIDUZIONI

3° letto 2/12 anni GRATIS* GRATIS* GRATIS* 50% GRATIS* GRATIS* GRATIS* GRATIS* GRATIS* GRATIS* GRATIS* GRATIS* GRATIS*

4° letto 2/12 anni 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%

* vedi offerta Bambino Gratis

PARTI & RIPARTI: per ogni prenotazione verrà consegnato un buono per una VACANZA GRATUITA di una settimana in formula residence. Offerta a posti limitati, cumulabile con le altre offerte (condizioni a pag. 6). FIRST PRICE: offerta garantita per prenotazioni confermate fino a 30 giorni prima dell’inizio del soggiorno, dopo tale termine offerta a posti limitati. NICE PRICE: offerta garantita per prenotazioni confermate fino a 15 giorni prima dell’inizio del soggiorno, dopo tale termine offerta a posti limitati. BAMBINO GRATIS: 1 bambino 2/12 anni gratuito in solo soggiorno in camera con 2 adulti, escluso periodo D. Contributo volo obbligatorio € 190 per bambino. Offerta a posti limitati, cumulabile con le altre offerte. Esauriti i posti dedicati all’offerta 3° letto 2/12 anni riduzione del 50% da calcolare sulla settimana supplementare e da detrarre dalla quota pacchetto adulti. SPOSI: in omaggio 1 motorata con cena tipica nel deserto, cumulabile con le altre offerte escluso Bambino Gratis. INIZIO/FINE SOGGIORNO: 14.00/12.00. LE QUOTE COMPRENDONO: volo ITC a/r + 7 notti di soggiorno in formula Soft All Inclusive, trasferimenti collettivi da/per l’aeroporto di Sharm El Sheikh, tasse aeroportuali. SUPPLEMENTI: Super All Inclusive € 70 per persona a settimana, bambini 0/12 anni esenti; camera singola, a settimana € 168 in A/G/H/I/L/M/N, € 147 in B/C/E/F, € 210 in D/O; camera Vista Mare € 70 per persona a settimana; camera Marine € 140 per persona a settimana. RIDUZIONI: mezza pensione € 49 per persona a settimana; 3° letto adulti € 35 a settimana. BABY 0/2 ANNI: gratuiti nel letto con i genitori, pasti da menu inclusi. DA PAGARE IN LOCO: Cenone di Natale, facoltativo, per persona, adulti € 60, bambini 4/12 anni € 30, 0/4 anni gratuiti; Cenone di Capodanno, obbligatorio, per persona, adulti € 120, bambini 4/12 anni € 60, 0/4 anni gratuiti. NOTE: le camere possono essere occupate da un massimo di 3 adulti o 2 adulti + 2 bambini 2/12 anni. Le percentuali di sconto per il 3°/4° letto bambini sono da calcolare sulla settimana supplementare e da detrarre dalla quota pacchetto adulti.

◗ Pensione completa con servizio a buffet presso il ristorante The Olivos, inclusi acqua, soft drinks e succhi di frutta (esclusi i succhi freschi); antipasti internazionali ed orientali, buffet di insalate. ◗ Per i bambini 4/12 anni zona ristorante riservata con pasti dedicati. ◗ Snacks dalle 11.30 alle 12.30 e dalle 16.30 alle 17.30 presso Azure Bar. ◗ Soft drinks (escluso succhi freschi) dalle 10.30 alle 24.00 presso il Toucan Bar, dalle 9.00 alle 20.00 presso Azure Bar, dalle 9.00 al tramonto presso Beach Bar. ◗ Animazione soft internazionale ed in lingua italiana diurna e serale, uso diurno campi da tennis, ping pong, beach volley, idromassaggio, miniclub 4/12 anni ad orari stabiliti (solo personale non italiano), ombrelloni, lettini e teli mare in spiaggia ed in piscina. SUPER ALL INCLUSIVE Il supplemento dà diritto, oltre a quanto indicato alla voce Soft All Inclusive, anche al consumo di vino, bevande alcoliche e birra nazionali nei bar e negli orari sopra indicati e di vino locale e birra durante i pasti. Le bevande alcoliche internazionali e il caffè espresso non sono inclusi.

MAR ROSSO

Offerte Speciali

SOFT ALL INCLUSIVE

17

Savoy Hotel

Shark’s Bay CATEGORIA ★ ★ ★ ★ ★ PARERE FV ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

Complesso lussuoso e raffinato situato a Shark’s Bay. La splendida posizione in una delle più belle baie di Sharm El Sheikh, lo rende punto ideale per

MAR ROSSO

scoprire la suggestiva barriera

18

corallina. L’eleganza degli arredi, la spettacolare piscina con effetto cascata e la vista sull’isola di Tiran ne fanno una struttura adatta a soddisfare anche la clientela più esigente.

Posizione A White Knight, direttamente sulla spiaggia, a circa 15 km da Naama Bay e a 5 km dall’aeroporto. Spiaggia Ampia spiaggia di sabbia disposta a terrazze digradanti verso il mare, privata ed attrezzata con ombrelloni, sdraio e teli mare ad esaurimento. Un pontile galleggiante consente un’agevole balneazione oltre la barriera corallina che si estende fino alla riva. Camere 448 camere con balcone o veranda, tutte dotate di aria condizionata, collegamento internet, tv sat, telefono, minifrigo, cassetta di sicurezza, servizi con asciugacapelli e accappatoio. Sono disponibili camere Vista Giardino,Vista Piscina e Vista Mare. Possibilità, su richiesta, di camere per diversamente abili e camere per non fumatori. Ristorazione La formula “Dine Around” consente di scegliere (previa prenotazione) ogni giorno un ristorante diverso: ristorante Tirana con pasti a buffet, Rosmarino con cucina italiana, Morgana con cucina internazionale, Seafood Island con specialità di mare, Hot Rock Caligula con specialità di carne e pesce cotti alla pietra. Inoltre nella vicina Soho Square ristorante Saffron con cucina mediorientale e Mai Thai con specialità thailandesi. Per la cena obbligo di pantaloni lunghi per gli uomini in tutti i ristoranti. Servizi Assistente FUTURA VACANZE, lavanderia, servizio medico, internet corner, sala congressi e business center, ufficio cambio e bancomat, autonoleggio. Attività e svago Ampia piscina su 3 livelli con cascate, giochi d’acqua e zona per bambini, 2 campi da tennis, Centro Benessere, animazione soft internazionale, miniclub internazionale 4/12 anni ad orari stabiliti, sport acquatici, minimarket. Antistante l’hotel nuovo centro di intrattenimento e shopping “Soho Square” con ristorante, bar, negozi, bowling, pista di pattinaggio, cinema, discoteca/night club e centro culturale “Culturama”. A pagamento Diving Center, Centro Benessere con sauna, bagno turco, Jacuzzi, massaggi e trattamenti estetici, illuminazione campi sportivi, navetta da/per Naama Bay ad orari stabiliti. Carte di Credito Visa Card, American Express.

Savoy Hotel Quote per persona a settimana in camera Vista Giardino -PARTENZE dal/al

A B C D E F G B H I L M

30/10-05/11 06/11-17/12 18/12-24/12 25/12-31/12 01/01-07/01 08/01-14/01 15/01-04/02 05/02-18/02 19/02-11/03 12/03-15/04 16/04-22/04 23/04-29/04

EG 25123

da ROMA-BERGAMO-NAPOLI-BARI

Pernottamento e Prima Colazione 740 690 790 1.450 1.190 630 590 690 790 840 990 1.390

Settimana Supplementare 420 385 490 840 700 350 350 385 420 455 595 840

RIDUZIONI

3° letto 2/12 anni GRATIS* GRATIS* GRATIS* 50% GRATIS* GRATIS* GRATIS* GRATIS* GRATIS* GRATIS* GRATIS* GRATIS*

* vedi offerta Bambino Gratis

BAMBINO GRATIS: 1 bambino 2/12 anni gratuito in solo soggiorno in camera con 2 adulti escluso periodo D. Contributo volo obbligatorio € 190 per bambino. Offerta a posti limitati, esauriti i posti dedicati all’offerta, 3° letto 2/12 anni riduzione del 50% da calcolare sulla settimana supplementare e da detrarre dalla quota pacchetto adulti. SPOSI: in omaggio 1 motorata con cena tipica nel deserto. INIZIO/FINE SOGGIORNO: 14.00/12.00. LE QUOTE COMPRENDONO: volo ITC a/r + 7 notti di soggiorno in Pernottamento e Prima Colazione, trasferimenti collettivi da/per l’aeroporto di Sharm El Sheikh, tasse aeroportuali. SUPPLEMENTI: pensione completa Dine Around € 63 per persona a notte; camera singola € 36 a notte; camera Vista Piscina € 18 per persona a notte; camera Vista Mare € 30 per persona a notte. RIDUZIONI: 3° letto adulti € 35 a settimana. BABY 0/2 ANNI: gratuiti nel letto con i genitori. DA PAGARE IN LOCO: supplementi obbligatori: Cenone di Natale, per persona, adulti € 135, bambini 6/12 anni € 67,50, 0/6 anni gratuiti; Cenone di Capodanno, per persona, adulti € 185, bambini 6/12 anni € 92,50, 0/6 anni gratuiti. NOTE: le camere possono essere occupate da un massimo di 3 adulti o 2 adulti + 1 bambino 2/12 anni. Possibilità, su richiesta, di 2° bambino 2/12 anni sistemato nel letto con i genitori con riduzione del 25% (da calcolare sulla settimana supplementare e da detrarre dalla quota pacchetto adulti). Non è possibile aggiungere 4° letto nelle camere.

MAR ROSSO

Offerte Speciali

19

Stella di Mare Beach Hotel

Naama Bay CATEGORIA ★ ★ ★ ★ ★ PARERE FV ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

Elegante struttura di recente costruzione, è situata nell’animata località di Naama Bay, direttamente sul mare a breve distanza dal Golf Resort di

MAR ROSSO

Sharm el Sheikh.

20

La posizione strategica, la raffinatezza degli arredi e l’accuratezza del servizio rendono questo Hotel uno dei più apprezzati della zona.

Posizione A soli 7 km dal centro di Sharm Vecchia, a 16 km dalle isole del Parco Nazionale di Ras Mohammed e a 20 minuti d’auto dall'aeroporto internazionale di Sharm El Sheikh. Spiaggia Di sabbia, leggermente digradante verso il mare, privata e attrezzata con ombrelloni e sdraio. Un pontile permette l’accesso direttamente al mare oltre la barriera corallina. Camere 298 camere con balcone o terrazza dotate di aria condizionata, tv sat, telefono, minibar (consumazioni a pagamento), accesso a internet, cassetta di sicurezza, servizi con vasca e asciugacapelli. Disponibili camere Comfort Vista Giardino, Super Deluxe, tutte fronte mare e camere Family composte da soggiorno con 2 poltrone letto e camera doppia. Ristorazione Ristorante principale con servizio a buffet e piatti della cucina internazionale, Corallo Rosso con delizie mediterranee fresche e La Scogliera con piatti della cucina italiana. A disposizione degli ospiti anche lounge bar, bar a bordo piscina e in spiaggia. Servizi Assistente FUTURA VACANZE, accesso internet, navetta gratuita per il vicino centro commerciale ad orari stabiliti, cambio valuta. Attività e svago Tre piscine di cui una per bambini attrezzate con ombrelloni, sdraio, miniclub con personale specializzato, tennis, ping-pong, calcetto, palestra, bagno turco, jacuzzi, pallavolo, sala giochi con biliardo, disco-pub, galleria di negozi. A pagamento Diving Center, Centro Benessere con area relax. Carte di Credito Visa Card, American Express.

Stella di Mare Beach Hotel Quote per persona a settimana in camera Comfort

EG 25356

PARTENZE dal/al

da ROMA-BERGAMO NAPOLI-BARI

A B C D E A F G H I

Mezza Pensione 790 870 1.390 980 750 790 840 860 890 1.220

30/10-17/12 18/12-24/12 25/12-31/12 01/01-07/01 08/01-21/01 22/01-04/02 05/02-11/02 12/02-18/02 19/02-22/04 23/04-29/04

Settimana Supplementare 490 490 770 590 490 490 490 490 490 770

RIDUZIONI

3° letto 2/12 anni GRATIS* GRATIS* 50% GRATIS* GRATIS* GRATIS* GRATIS* GRATIS* GRATIS* GRATIS*

* vedi offerta Bambino Gratis

Offerte Speciali

INIZIO/FINE SOGGIORNO: 14.00/12.00. LE QUOTE COMPRENDONO: volo ITC a/r + 7 notti di soggiorno in Mezza Pensione, trasferimenti collettivi da/per l’aeroporto di Sharm El Sheikh, tasse aeroportuali. SUPPLEMENTI: All Inclusive, per persona a notte, adulti € 44, bambini 6/12 anni € 22, 0/6 anni esenti; camera singola, a notte, € 50 in C/D/I, € 38 nei restanti periodi; camera Super Deluxe, per persona a notte, adulti € 20, bambini 6/12 anni € 10, 0/6 anni esenti; camera Family € 25 per persona a notte. RIDUZIONI: 4° letto in Family bambini 2/12 anni 50%; 3° letto adulti in Comfort e Super Deluxe € 35 a settimana. BABY 0/2 ANNI: gratuiti nel letto con i genitori, pasti da menu inclusi. DA PAGARE IN LOCO: Cenone di Natale, facoltativo, adulti € 75, bambini 3/12 anni € 37,50, 0/3 anni gratuiti; Cenone di Capodanno, obbligatorio, adulti € 110, bambini 3/12 anni € 55, 0/3 anni gratuiti. NOTE: le camere Comfort e Super Deluxe possono essere occupate da un massimo di 3 adulti o 2 adulti + 1 bambino 2/12 anni. In Family occupazione minima 3 adulti con pagamento di 3 quote intere e massima 2 adulti + 2 bambini 2/12 anni con riduzione 3°/4° letto.

◗ Snacks (sandwich, pizza e insalate) dalle 12.30 alle 17.00 presso il bar in piscina e il bar in spiaggia. ◗ Caffè del pomeriggio, tè e pasticcini dalle 16.00 alle 18:00 presso La Dolce Vita. ◗ Bevande (escluso succhi freschi), succhi di frutta, acqua, alcoolici e cocktail locali serviti in bicchiere dalle 11.00 alle 19.00 presso il bar della piscina, dalle 10.00 al tramonto presso il bar della spiaggia, dalle 10:00 alle 24:00 presso il Bella Vista Lounge Bar. ◗ Gelati dalle 12.00 alle 17.00 presso il bar della piscina. ◗ Soft drinks, acqua minerale, alcoolici e cocktail locali dalle 22.00 alle 24:00 presso il disco pub. Le bevande alcoliche internazionali, il caffè espresso e il cappuccino non sono inclusi.

MAR ROSSO

BAMBINO GRATIS: 1 bambino 2/12 anni gratuito in solo soggiorno in camera con 2 adulti escluso periodo C. Contributo volo obbligatorio € 190 per bambino. Offerta a posti limitati, esauriti i posti dedicati all’offerta, 3° letto 2/12 anni riduzione del 50% da calcolare sulla settimana supplementare e da detrarre dalla quota pacchetto adulti. SPOSI: in omaggio 1 motorata con cena tipica nel deserto.

ALL INCLUSIVE ◗ Pensione completa con servizio a buffet presso il ristorante La Terrazza, inclusi acqua, vino, birra e liquori locali serviti in bicchiere ai pasti.

21

Hotel Dive Inn

Ras Um Sid CATEGORIA ★ ★ ★ ★ PARERE FV ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

L’hotel è una moderna struttura, semplice e funzionale, ubicata nella zona residenziale di Ras

MAR ROSSO

Spiaggia A 400 m si trova la piccola spiaggia di El Fanar con accesso alla barriera corallina e servizio spiaggia incluso. Raggiungibili con navetta spiagge convenzionate a 2 km e la famosa Naama Bay a circa 4 km. Camere 128 camere semplici e funzionali, al primo o al secondo piano, tutte con terrazza o balcone, aria condizionata, tv sat, telefono, minibar (consumazioni a pagamento), servizi con asciugacapelli. Ristorazione Ristorante principale con vista sulla piscina e pasti a buffet, 2 bar, snack bar in piscina.

Sorge in posizione panoramica

Servizi Assistente FUTURA VACANZE, ricevimento con cassette di sicurezza, bazar, servizio medico, lavanderia, servizio navetta gratuito ad orari stabiliti per Naama Bay.

sulla collina di Um Sid che

Attività e svago Piscina per adulti e per bambini, miniclub, anfiteatro per animazione serale nella zona della piscina.

domina l’omonima baia ed offre

A pagamento Diving Center, massaggi, Centro Benessere con palestra, sauna, bagno turco.

Um Sid.

22

Posizione A 4 km da Naama Bay e a 19 km dall’aeroporto di Sharm El Skeikh.

un ambiente informale con un buon rapporto qualità-prezzo.

Carte di Credito Visa Card, American Express.

Hotel Dive Inn Quote per persona a settimana PARTENZE dal/al

A B C D E F G H I L M

30/10-26/11 27/11-17/12 18/12-24/12 25/12-31/12 01/01-07/01 08/01-21/01 22/01-04/02 05/02-25/02 26/02-15/04 16/04-22/04 23/04-29/04

EG 25125 da ROMA-BERGAMO-NAPOLI-BARI

Pensione Completa 455 425 560 750 690 395 440 490 550 590 650

Settimana Supplementare 196 196 196 259 259 196 196 196 210 210 259

RIDUZIONI

3° letto 2/12 anni GRATIS* GRATIS* GRATIS* 50% GRATIS* GRATIS* GRATIS* GRATIS* GRATIS* GRATIS* GRATIS*

* vedi offerta Bambino Gratis

BAMBINO GRATIS: 1 bambino 2/12 anni gratuito in solo soggiorno in camera con 2 adulti escluso periodo D. Contributo volo obbligatorio € 190 per bambino. Offerta a posti limitati, esauriti i posti dedicati all’offerta, 3° letto 2/12 anni riduzione del 50% da calcolare sulla settimana supplementare e da detrarre dalla quota pacchetto adulti. SPOSI: in omaggio 1 motorata con cena tipica nel deserto. INIZIO/FINE SOGGIORNO: 14.00/12.00. LE QUOTE COMPRENDONO: volo ITC a/r + 7 notti di soggiorno in Pensione Completa + 2 soft drinks ai pasti, trasferimenti collettivi da/per l’aeroporto di Sharm El Sheikh, tasse aeroportuali. SUPPLEMENTI: camera singola 50% (da calcolare sulla settimana supplementare).RIDUZIONI: 3° letto adulti € 35 a settimana. BABY 0/2 ANNI: gratuiti nel letto con i genitori, pasti da menu inclusi. DA PAGARE IN LOCO: Cenone di Natale, facoltativo, per persona, adulti € 60, bambini 6/12 anni € 30, 0/6 anni gratuiti; Cenone di Capodanno, obbligatorio, per persona, adulti € 65, bambini 6/12 anni € 32,50, 0/6 anni gratuiti. NOTE: le camere possono essere occupate da un massimo di 3 adulti o 2 adulti + 1 bambino 2/12 anni. Possibilità, su richiesta, di 2° bambino 2/12 anni sistemato nel letto con i genitori con riduzione del 25% (da calcolare sulla settimana supplementare e da detrarre dalla quota pacchetto adulti). Non è possibile aggiungere 4° letto nelle camere.

MAR ROSSO

Offerte Speciali

23

Egitto Classico e maestoso regalando fertilità ad un tratto di deserto, trasformando le sabbie aride in oasi vibranti di vita e civiltà. Navigare lungo il Nilo vuol dire entrare nella magia dell’Egitto con la sua storia millenaria ed affascinante e scoprire la più splendida delle culture antiche. Benvenuti nel Paese senza tempo.

EGITTO CLASSICO

Il sole che illumina la sabbia del deserto e avvolge le piramidi possenti, bacia il Nilo che scorre lento

25

Luoghi d’interesse EGITTO CLASSICO

Il Cairo

26

“Al Qahira”, in arabo “La Vittoriosa”, capitale della Repubblica Araba d’Egitto, con i suoi 15 milioni di abitanti appare ai visitatori come una megalopoli caotica e sovraffollata, ma al tempo stesso una città piena di fascino. Il fulcro frenetico della città è piazza Tahrir dove si trova il Museo Egizio, uno dei più importanti al mondo per la ricchezza ed il valore dei suoi reperti tra cui il tesoro trovato nella tomba di Tutankhamon, la copia della celebre stele di Rosetta, mummie, sarcofagi e collezioni di oggetti votivi e di gioielli. Da non perdere inoltre la Cittadella, immensa fortezza edificata dal celebre Saladino e sede di numerose moschee tra cui la moschea di Kalawun, la moschea del Sultano Hassan e la moschea d’Alabastro del Sultano Mohamed Alì; il quartiere Copto dell’antica fortezza di Babilonia, sede di innumerevoli edifici di

carattere religioso che testimoniano la grande varietà di culti che hanno attraversato la storia; il grande bazar di Khan El Khalili, uno dei mercati più affascinanti del mondo dove negozi e bancarelle si perdono in un intricato disegno di vie e di vicoli e dove gli odori e i colori creano un’atmosfera unica. A soli 12 km dal centro del Cairo, verso il deserto, si trova Giza dove la mole maestosa delle tre piramidi e la sagoma della Sfinge dominano incontrastate. Le tre grandi tombe risalgono all’epoca della IV Dinastia (circa 2.500 a.C.). La piramide di Cheope è alta 137 metri, quella di suo figlio Chefren è alta 136 metri e quella di Micerino, la più piccola alta solo 66 metri. La Sfinge venne scolpita da una roccia naturale a immagine del faraone Chefren e posta a guardia della sua tomba piramidale. A 15 km a sud di Giza si trova Memphis che fu la capitale del regno egizio

più antico. Dell’antico splendore rimangono la Sfinge di alabastro e una colossale statua in pietra calcarea rappresentante Ramsete II. Poco distante si trova Sakkara, la più grande necropoli d’Egitto con la piramide a gradoni di Zoser, che si può considerare il primo esempio di piramide, e una serie di altre tombe (mastaba) con bellissime decorazioni.

Luxor L’antica Tebe, oggi rinominata Luxor, fu il maggior centro politico e amministrativo dell’antico Egitto. Attualmente la straordinarietà dell’architettura dei suoi monumenti e l’elevato grado di conservazione ne fanno uno dei musei all’aperto di maggiore interesse al mondo. La disposizione urbanistica dell’antica città resta ancora ben visibile: a Est, dove sorge il sole, la città dei vivi, a Ovest, dove tramonta il sole, la

Esna 60 km a sud di Luxor, sulla riva occidentale del Nilo, si trova il tempio dedicato al dio Khnum. Del grande edificio di epoca grecoromana resta perfettamente conservata la Sala Ipostila con le sue 24 colonne, il resto del tempio è completamente scomparso. A Esna il corso del Nilo è sbarrato da un’imponente diga il cui superamento in motonave avviene tramite una chiusa.

Edfu Edfu, l’antica Tbot, famosa per il suo splendido tempio edificato in onore del dio

Horus. Rimasto sepolto nella sabbia per molto tempo, è il tempio più completo e meglio conservato di tutto l’Egitto.

Kom Ombo A 65 km a sud di Edfu, Kom Ombo è famosa per il tempio costruito in epoca tolemaica e dedicato a due divinità: il dio falco Horus, spesso simboleggiato dal disco solare alato e il dio coccodrillo Sobek, signore delle acque. Rimasto per oltre 15 secoli sepolto nella sabbia, il tempio è molto ben conservato.

Aswan Antico avamposto di importanza strategica e commerciale al confine tra l’Egitto e la Bassa Nubia, Aswan deve la sua fama mondiale alla grandiosa diga costruita negli anni 60, da cui dipese la creazione del lago Nasser. Questo rese necessario lo spostamento di 18 templi tra cui quello di Philae rimontato sull’isola di Agilkia, per evitare che venissero sommersi per sempre dalle acque del lago Nasser.

Abu Simbel A circa 300 km a sud di Aswan sorge Abu Simbel, testimonianza delle straordinarie capacità architettoniche degli Egizi, con i due templi scavati nella roccia dedicati a Ramsete II e alla sua sposa favorita Nefertari. Questo incredibile complesso monumentale, unico al mondo, fu scoperto solo agli inizi del secolo scorso; negli anni 60 fu intrapreso un progetto internazionale per salvarli dall’inondazione del lago Nasser. I templi furono tagliati in blocchi e ricostruiti nel 1968 su un’altura a 64 metri sul livello del mare.

Lago Nasser Un’alternativa alla classica crociera sul Nilo è la navigazione sul Lago Nasser (lago artificiale nato con la costruzione della diga di Aswan), l’unico modo per raggiungere i templi nubiani situati a sud di Aswan, salvati dalle acque e nuovamente accessibili ai turisti per mezzo di una nave, ad eccezione di Kalabsha e di Abu Simbel.

EGITTO CLASSICO

terra dei morti, la valle che ospita le tombe dei faraoni. Della città dei vivi si possono ammirare due complessi monumentali dedicati al dio Amon, padre di tutti gli dei: quello di Luxor edificato da Amenhotep II e quello di Karnak con i templi di Seti II e Ramsete II. Della necropoli tebana celebri sono le tombe dei faraoni nella Valle dei Re, erette allo scopo di celebrare lo splendore dei faraoni e preservarne l’anima. A metà strada tra il tempio di Luxor e Karnak si trova il museo di Luxor forse il più bello e completo d’Egitto.

27

Escursioni Nota Bene ◗ Le escursioni, effettuate con guide parlanti italiano, non sono comprese nel prezzo del “Pacchetto Turistico”, sono facoltative e sono prenotabili e pagabili in loco. ◗ L’organizzazione delle escursioni è a cura del nostro rappresentante locale, pertanto eventuali problemi, variazioni di programma e disservizi non potranno essere in nessun modo imputabili a Futura Vacanze.

EGITTO CLASSICO

◗ Programmi ed itinerari possono subire modifiche sostanziali a discrezione degli organizzatori locali e a seconda delle stagioni e delle necessità; quelli riportati sono da ritenersi indicativi.

28

◗ Eventuali pasti non consumati presso l’albergo o i ristoranti previsti dal programma delle escursioni non sono rimborsabili. ◗ Gli effetti personali (compreso materiale video e fotografico) sono da ritenersi sotto l’unica responsabilità dei proprietari. L’organizzazione non risponde di eventuali danni, smarrimenti o furti subiti durante l’escursione. ◗ Mancia: in Egitto è d’uso riconoscere una mancia per garantirsi un servizio più accurato (€ 40 per persona).

Il Cairo Suoni e luci alle piramidi Proprio davanti alle piramidi e alla sfinge di Giza si svolge uno spettacolo molto suggestivo, con utilizzo anche di raggi laser multicolori che rendono ancora più affascinanti questi monumenti faraonici. Quota per persona euro 35.

Mohamed Ali, al Khan el-Khalili, uno dei bazar più grandi di tutto il Medio Oriente nel quale è possibile trovare dai tessuti ai pellami alle spezie, fino alla visita del maestoso Museo Egizio dove sono raccolte opere d’arte dal valore inestimabile come il tesoro di Tutankhamon. Pranzo incluso nelle quote. Quota per persona euro 65.

Il Cairo by night Una panoramica notturna di una delle metropoli più estese al mondo. Partenza dopo cena dall’albergo alla scoperta dei quartieri più rappresentativi del Cairo fino a raggiungere il bazar di Khan El Khalili dove si sosterà in un locale tipico. Quota per persona euro 32.

Il Cairo Copto Visita di Qasr El Sham, la ex “fortezza di Babilonia” che racchiude il più importante quartiere copto della città antica. Visita alla chiesa ortodossa di San Giorgio, alla chiesa di Santa Barbara e a quella conosciuta come “La Sospesa”. Visita al Museo Copto che racchiude una collezione ineguagliabile di manufatti copti. Quota per persona euro 40.

Cittadella, Khan el-Khalili e Museo Egizio Una intera giornata dedicata alla visita dei luoghi più rappresentativi della capitale passando da la Cittadella, fondata da Saladino, alla Moschea di Alabastro di

Memphis & Sakkara A 25 km a sud del Cairo si trova ciò che resta dell’antica Memphis, dove sono ancora visibili la colossale statua di Ramses II che giace sdraiata, una sfinge in alabastro e qualche monumento ormai circondato dalle palme. A ovest di Memphis si trova Sakkara, millenaria necropoli, dove è possibile ammirare la piramide "a gradoni" di Zoser, costruita nel 2700 a.C., numerose altre piramidi e centinaia di tombe scavate nella roccia tra cui il famoso Serapeo. Pranzo incluso nelle quote. Quota per persona euro 48.

Le piramidi di Giza e la Sfinge Partenza per il sito archeologico monumentale di Giza, a 20 km a sud-ovest del Cairo, con visita della Sfinge, un monolito con il volto di Chefren e il corpo di un leone, delle Piramidi di Cheope, Chefren, Micerino con il suo tempio a valle. Pranzo incluso nelle quote. Quota per persona euro 50.

Hotel al Cairo Pyramids Park Hotel CATEGORIA ★ ★ ★ ★ ★

PARERE FV ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

Posizione Situato in posizione privilegiata a 2,5 km dalle famose piramidi di Giza, a 15 minuti dal centro del Cairo e a 45 minuti dall’aeroporto, l’hotel è immerso in un meraviglioso parco di 25 ettari, circondato da magnifici palmeti. Offre un buon livello di servizi in un’atmosfera molto informale e rilassante. Camere 470 camere elegantemente arredate, dislocate in strutture a 2 piani disposte a semicerchio sulla splendida piscina, tutte dotate di balcone o veranda, tv sat, telefono, aria condizionata, minibar (consumazioni a pagamento), servizi.

Ristorazione Ristorante principale Le Jardin con vista panoramica sulla piscina ed il giardino, servizio a buffet con piatti della cucina internazionale e specialità locali egiziane, 3 ristoranti à la carte, 4 bar. Servizi Lussuosa hall, piscina, campi da tennis, Centro Benessere con sauna, jacuzzi, massaggi e bagno turco, area giochi per bambini, negozi, banca, navetta per il centro città. Carte di Credito Visa, Mastercard e American Express.

Pyramids Park Hotel Quote per persona

EG 25196

PARTENZE dal/al

A B A C D B E

da ROMA-MILANO

Mezza Pensione 430 670 430 480 550 670 520

05/11-19/12 24/12-02/01 07/01-27/02 04/03-10/04 15/04-17/04 22/04-24/04 29/04-01/05

Notte Supplementare 65 95 65 65 95 95 80

QUOTA LETTO AGGIUNTO

3° letto 2/12 anni 310 480 310 350 390 480 390

INIZIO/FINE SOGGIORNO: 14.00/12.00, 2 notti venerdì/domenica. LE QUOTE COMPRENDONO: volo di linea a/r + 2 notti di soggiorno in mezza pensione, trasferimenti collettivi da/per l’aeroporto, (tasse aeroportuali escluse). SUPPLEMENTI: pensione completa € 16 per persona al giorno; camera singola, a notte, € 45 in A/B/C, € 70 nei restanti periodi. RIDUZIONI: 3° letto adulti € 6 a notte. BABY 0/2 ANNI: gratuiti nel letto con i genitori, pasti da menu inclusi. DA PAGARE IN LOCO: Cenone di Natale, facoltativo, per persona, adulti € 60, bambini 6/12 anni € 30, 0/6 anni gratuiti; Cenone di Capodanno, obbligatorio, per persona, adulti € 120, bambini 6/12 anni € 60, 0/6 anni gratuiti. NOTE: 4° letto non disponibile.

Voli per l’Egitto Classico

in collaborazione con

Crociera “Nut” PARTENZA da

ARRIVO a

VENERDI LUNEDI VENERDI

ROMA FCO O MILANO MXP IL CAIRO ASWAN

IL CAIRO LUXOR ROMA FCO O MILANO MXP (VIA CAIRO)

Estensione mare facoltativa a Sharm El Sheikh da abbinare alla crociera “NUT” FREQUENZA

PARTENZA da

ARRIVO a

SABATO SABATO

IL CAIRO SHARM EL SHEIKH

SHARM EL SHEIKH ROMA FCO O MILANO MXP (VIA CAIRO)

Crociera “Il Fascino dell’Antica Nubia” FREQUENZA

PARTENZA da

ARRIVO a

LUNEDI VENERDI LUNEDI

ROMA FCO O MILANO MXP IL CAIRO ASWAN

IL CAIRO ABU SIMBEL (VIA ASWAN) ROMA FCO O MILANO MXP (VIA CAIRO)

Nota Bene: gli orari saranno comunicati all’atto della prenotazione. Gli itinerari sono soggetti a variazione da parte delle Compagnie Aeree anche con l’introduzione di scali intermedi non previsti. Per gli orari definitivi, scali non previsti e luogo di ritrovo attenersi a quanto riportato sul foglio di convocazione inviato in tempo utile prima della partenza. Partenze da Napoli, Bari, Bologna su richiesta. Durante la stagione potranno essere utilizzati vettori aggiuntivi.

EGITTO CLASSICO

FREQUENZA

29

EGITTO CLASSICO

Motonave Nile Quest

30

La motonave Nile Quest, nasce da un progetto basato sui più aggiornati ed elevati standard di qualità e sicurezza per la navigazione. Concepita per offrire il massimo comfort ai propri ospiti, è elegantemente arredata e curata in ogni dettaglio, in perfetta sintonia con l’atmosfera soft del fascino del Nilo. Di categoria 5 stelle, misura 73 metri di lunghezza, 14,80 metri di larghezza e 11,50 metri di altezza.

Cabine Dispone di 47 cabine doppie arredate lussuosamente, tutte dotate di ampie finestre con vista sul Nilo, aria condizionata, tv sat, servizio in camera, minibar (consumazioni a pagamento), cassaforte, servizi con asciugacapelli. Possibilità, su richiesta, di 3° letto. Ristorazione Due ristoranti di cui uno con servizio a buffet, cucina curata e specialità internazionali e uno à la carte. Servizi Piscina con Jacuzzi, solarium, ascensore panoramico, area fitness, sala tv e video, boutique, internet cafè, wi- fi, sauna, palestra, pool bar e discobar. Nota Bene: Visa e Mastercard accettate per i pagamenti a bordo.

EGITTO CLASSICO

31

EGITTO CLASSICO

Motonave Nile Story

32

La motonave Nile Story, inaugurata nel 2005. offre ambienti eleganti ed ogni genere di comfort che assicurano una piacevole permanenza a bordo. Di categoria 5 stelle, misura 72 metri di lunghezza, 14,20 metri di larghezza e 11,40 metri di altezza.

Cabine Dispone di 75 cabine doppie tutte dotate di grandi finestre panoramiche, cassaforte, aria condizionata, tv, telefono, minibar (consumazioni a pagamento), servizi con doccia e asciugacapelli. Possibilità, su richiesta, di 3° letto. Ristorazione Ristorante con servizio a buffet con cucina curata e specialità internazionali e locali. Servizi Piscina con bar, lounge bar con discoteca, solarium, sala lettura, internet cafè, piano bar, area fitness, sauna, parrucchiere, bazaar, lavanderia. Nota Bene: Visa e Mastercard accettate per i pagamenti a bordo.

ITALIA

atruh

Israele

Crociera sul Nilo “Nut”

Giza Memphis

2° giorno - sabato: IL CAIRO Prima colazione in albergo. In mattinata visita al Museo Egizio con le sue ricchissime collezioni di arte faraonica, il tesoro della tomba di Tutankhamon e la sala dedicata ai meravigliosi gioielli che gli antichi egizi portavano come talismani. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita della Cittadella con la Moschea di Mohamed Ali e del Bazar di Khan el Khalili. Cena e pernottamento in albergo.

3° giorno - domenica: IL CAIRO Prima colazione in albergo. In mattinata escursione a Memphis e alla necropoli di Sakkara con la piramide a gradoni Zoser che si può considerare il primo esempio di piramide. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita alla Piana di Giza con le tre grandi Piramidi e la Sfinge. Cena e pernottamento in albergo.

5° giorno - martedì: LUXOR/ESNA/EDFU Pensione completa a bordo. In mattinata visita alla Valle dei Re che ospita le tombe dei faraoni, al Tempio di Hatshepsut e ai Colossi di Memnon. Rientro a bordo e inizio della navigazione verso Esna per il passaggio della chiusa, quindi proseguimento verso Edfu. Pernottamento a bordo.

6° giorno - mercoledì: EDFU/KOM OMBO ASWAN Pensione completa a bordo.Visita al tempio dedicato al dio falco Horus di Edfu, uno dei templi meglio conservati d’Egitto. Proseguimento della navigazione verso Kom Ombo e visita al tempio dedicato alle divinità Sobek, il dio coccodrillo e Horus, il dio falco. Proseguimento della navigazione verso Aswan. Pernottamento a bordo.

7° giorno - giovedì: ASWAN Pensione completa a bordo. Mattinata a disposizione per l’escursione facoltativa ad Abu Simbel. Nel pomeriggio visita alla Grande Diga, al

Crociera “Nut” Quote individuali settimanali in cabina doppia PARTENZE da ROMA-MILANO

5 12-19-26 3-10-17 24 31 7-14-21 28 4-11-18-25 4-11-18-25 1-8-15 22 29

QUOTA LETTO AGGIUNTO

1.120 1.050 990 1.490 1.560 995 1.050 1.050 1.120 1.190 1.490 1.190

3° letto 2/12 anni 620 590 570 890 920 570 590 590 620 650 890 650

Offerte Speciali SPOSI: in omaggio 1 escursione con spettacolo e cena. SUPPLEMENTI: cabina singola, a settimana, € 410 per le partenze del 24/12, del 31/12 e del 22/4, € 260 nei restanti periodi. RIDUZIONI: 3° letto adulti € 42 a settimana. BABY 0/2 ANNI: gratuiti nel letto con i genitori, pasti da menu inclusi. DA PAGARE IN LOCO: Cenone di Natale, facoltativo, per persona, adulti € 60, bambini 6/12 anni € 30, 0/6 anni gratuiti; Cenone di Capodanno, obbligatorio, per persona, adulti € 120, bambini 6/12 anni € 60, 0/6 anni gratuiti.

ESTENSIONE MARE A SHARM EL SHEIKH 15 giorni / 14 notti (facoltativa) Programma: venerdì/venerdì (7 notti): soggiorno al Cairo + crociera secondo programma; venerdì: cena e pernottamento al Cairo presso l’Hotel Pyramids Park 5 stelle o similare; sabato: volo Cairo/Sharm El Sheikh, trasferimento e sistemazione presso l’hotel prescelto; sabato/sabato: 7 notti di soggiorno presso l’hotel prescelto a Sharm El Sheikh; sabato: trasferimento in aeroporto e volo di linea Sharm El Sheikh/Italia via Cairo. La quota di partecipazione si determina sommando: - la quota di partecipazione della crociera; - l’importo relativo alla settimana supplementare dell’hotel a Sharm (in base alla data di arrivo presso lo stesso); - supplemento di € 290 per persona per il volo interno, la notte in mezza pensione al Cairo ed i trasferimenti al Cairo e a Sharm (tasse aeroportuali escluse).

El Gouna Soma Bay

Asiyùt

Port Safaga

ala Quena

Quseir

El Kharga

Luxor Esna Edfu

Egitto

Kom Ombo Aswàn Marsa Alam Berenice

Lago Nasser

Abu Simbel

Tempio di Philae e giro in feluca intorno all’isola Elephantina. Pernottamento a bordo.

8° giorno - venerdì: ASWAN/IL CAIRO/ITALIA Prima colazione a bordo. Sbarco ad Aswan, trasferimento in aeroporto e partenza per Il Cairo da dove si proseguirà per l’Italia.

ESCURSIONE AD ABU SIMBEL (facoltativa) Possibilità di effettuare l’escursione in aereo ad Abu Simbel per visitare il grande Tempio dedicato a Ramses II. Da pagare in loco, per persona: adulti € 175, bambini 2/12 anni € 160, 0/2 anni esenti.

Le quote includono: ◗ volo di linea da/per l’Italia; ◗ trattamento di pensione completa dalla cena del 1° giorno alla 1° colazione dell’ultimo giorno; ◗ 3 pernottamenti al Cairo presso l’Hotel Pyramids Park 5 stelle (vedi pag. 29) o similare; ◗ 4 pernottamenti sulla Motonave Nile Quest 5 stelle o Nile Story 5 stelle (vedi da pag. 30) con partenza da Luxor; ◗ volo interno Cairo/Luxor e Aswan/Cairo; ◗ trasferimenti in Egitto da/per gli aeroporti, gli alberghi, la nave; ◗ sistemazione in camera/cabina doppia; ◗ visite ed escursioni come da programma con ingressi a monumenti e musei specificati; ◗ assistenza e guide in lingua italiana per tutta la durata del soggiorno. Le quote non includono: ◗ servizi e pasti non indicati nel programma; ◗ bevande ed extra personali in hotel, ai ristoranti e sulla motonave; ◗ visite ed escursioni facoltative o effettuate a titolo individuale o non indicate dal programma; ◗ mance: € 40 per persona (obbligatorie da pagare in loco); ◗ visto d’ingresso; ◗ tasse aeroportuali; ◗ assicurazioni; ◗ tutto quanto non espressamente indicato nella voce “le quote includono”. Nota Bene: la sequenza delle visite potrebbe subire alcune variazioni, senza peraltro alterare la natura del programma.

EGITTO CLASSICO

NOVEMBRE NOVEMBRE DICEMBRE DICEMBRE DICEMBRE GENNAIO GENNAIO FEBBRAIO MARZO APRILE APRILE APRILE

EG 21767 ADULTI

Hurgada

FACOL TATIVA

Partenza dall’Italia con volo di linea per Il Cairo. Trasferimento in albergo e sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in albergo.

Sharm el Sheikh

Al Minyà

4° giorno - lunedì: IL CAIRO/LUXOR Prima colazione in albergo, trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per Luxor. Trasferimento a bordo della motonave con sistemazione nelle cabine riservate. Pranzo a bordo. Nel pomeriggio visita ai Templi di Karnak e Luxor dedicati al dio Amon Ra. Cena e pernottamento a bordo.

Sinai

o

1° giorno - venerdì: ITALIA/ IL CAIRO

S.Paolo

Sakkara

oss rR Ma

Partenze ogni venerdì da Roma/Milano Malpensa con volo di linea

Aqaba

Suez

NILO

8 GIORNI / 7 NOTTI 3 notti al Cairo + 4 notti Crociera

Cairo

Alessandria

Motonave NILE QUEST ★★★★★ o NILE STORY ★★★★★ Hotel PYRAMIDS PARK ★★★★★ o similare PROGRAMMA DI VIAGGIO

Port Said

33

EGITTO CLASSICO

Motonave Prince Abbas

34

La motonave Prince Abbas, di categoria 5 stelle, garantisce un buono standard di servizi e una ricercata cura dei particolari offrendo agli ospiti un confortevole soggiorno alla scoperta dei piĂš affascinanti luoghi storici del lago Nasser. Misura 85,50 metri di lunghezza e 15,50 metri di larghezza.

Cabine Dispone di 43 cabine doppie tutte dotate di grandi finestre panoramiche, aria condizionata, tv, telefono, minibar (consumazioni a pagamento), servizi con doccia e asciugacapelli. Possibilità , su richiesta, di 3° letto. Ristorazione Ristorante con servizio a buffet con piatti della cucina internazionale e locale. Servizi Piscina con solarium e jacuzzi, lounge bar, sala lettura, bazar, lavanderia, cambio valuta e cassette di sicurezza presso la reception. Nota Bene: Visa e Mastercard accettate per i pagamenti a bordo.

ITALIA

atruh

Israele

Crociera “Il fascino dell’antica Nubia”

Giza Memphis

3° giorno - mercoledì: IL CAIRO Prima colazione in albergo. In mattinata escursione a Memphis e alla necropoli di Sakkara con la piramide a gradoni Zoser che si può considerare il primo esempio di piramide. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita alla Piana di Giza con le tre grandi Piramidi e la Sfinge. Cena e pernottamento in albergo.

4° giorno - giovedì: IL CAIRO/OASI DI EL FAYOUM/IL CAIRO Prima colazione in albergo e partenza per l’oasi di El Fayoum soprannominata “Il giardino dell'Egitto”. Giro della città, nota per le grandi ruote di legno che fanno salire di livello le acque, dove la vita nei villaggi sembra aver subito pochissimi cambiamenti

Prima colazione in albergo, trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per Abu Simbel, via Aswan.Trasferimento a bordo della motonave con sistemazione nelle cabine riservate. Pranzo a bordo. Nel pomeriggio visita ai templi di Abu Simbel, uno dedicato a Ramses II l’altro dedicato ad Hathor e a Nefertari. In serata trasferimento per lo spettacolo “suoni e luci “. Cena e pernottamento a bordo.

Port Safaga

ala Quena El Kharga

Quseir

Egitto Aswàn

Marsa Alam Berenice

Lago Nasser Abu Simbel

7° giorno - domenica:WADI EL SABOUA/ASWAN Prima colazione a bordo e visita al Tempio dedicato agli dei Amon Ra e Ra Harakis, al Tempio di Dakka dedicato al dio Thot della divina saggezza e al Tempio greco-romano di Meharakka. Pranzo a bordo. Proseguimento per Aswan. Cena e pernottamento a bordo.

8° giorno - lunedì:ASWAN/IL CAIRO/ITALIA Prima colazione a bordo.Trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per Milano o Roma via Cairo.

EG 21766 ADULTI

QUOTA LETTO AGGIUNTO

1.650 1.690 2.030 2.190 1.950 1.650 1.690 1.710 1.710 1.990 1.950

3° letto 2/12 anni 990 990 1.190 1.250 1.050 990 990 990 990 1.070 1.070

Offerte Speciali SPOSI: in omaggio 1 escursione con spettacolo e cena. SUPPLEMENTI: cabina singola, a settimana, € 455 per le partenze fino al 13/12 e dal 10/01, € 574 nei restanti periodi. RIDUZIONI: 3° letto adulti € 42 a settimana. BABY 0/2 ANNI: gratuiti nel letto con i genitori, pasti da menu inclusi. DA PAGARE IN LOCO: Cenone di Capodanno, obbligatorio, per persona, adulti € 120, bambini 2/12 anni € 60, 0/2 anni gratuiti.

Le quote includono: ◗ volo di linea da/per l’Italia; ◗ trattamento di pensione completa dalla cena del 1° giorno alla 1° colazione dell’ultimo giorno; ◗ 4 pernottamenti al Cairo presso l’Hotel Pyramids Park 5 stelle (pag. 29) ◗ 3 pernottamenti sulla Motonave Prince Abbas 5 stelle (vedi pag. 34) con partenza da Abu Simbel; ◗ volo interno Cairo/Abu Simbel (via Aswan) e Aswan/Cairo: ◗ trasferimenti in Egitto da/per gli aeroporti, gli alberghi, la nave; ◗ sistemazione in camera/cabina doppia; ◗ visite ed escursioni come da programma con ingressi a monumenti e musei specificati; ◗ assistenza e guide in lingua italiana per tutta la durata del soggiorno. Le quote non includono: ◗ servizi e pasti non indicati nel programma; ◗ bevande ed extra personali in hotel, ai ristoranti e sulla motonave; ◗ visite ed escursioni facoltative o effettuate a titolo individuale o non indicate dal programma; ◗ mance: € 40 per persona (obbligatorie da pagare in loco); ◗ visto d’ingresso; ◗ tasse aeroportuali; ◗ assicurazioni; ◗ tutto quanto non espressamente indicato nella voce “le quote includono”. Nota Bene: la sequenza delle visite potrebbe subire alcune variazioni, senza peraltro alterare la natura del programma.

EGITTO CLASSICO

1-8-15-22-29 6-13 20 27 3 10-17-24-31 7-14-21-28 7-14-21-28 4-11 18 25

El Gouna Soma Bay

Asiyùt

Prima colazione a bordo e navigazione verso Kasr Ibrim e all’arrivo vista dalla nave della Cittadella Fortificata. Pranzo a bordo. Proseguimento per Amada con visita al Tempio costruito all’epoca di Tutmosi III (risalente alla XXVIII° dinastia), al Tempio di Derr e alla Tomba di Penout. Proseguimento della navigazione per Wadi El Saboua. Cena e pernottamento a bordo.

Quote individuali settimanali in cabina doppia

NOVEMBRE DICEMBRE DICEMBRE DICEMBRE GENNAIO GENNAIO FEBBRAIO MARZO APRILE APRILE APRILE

Hurgada

6° giorno - sabato:ABU SIMBEL/KASR IBRIM/WADI EL SABOUA

Crociera “Il fascino dell’antica Nubia” PARTENZE da ROMA-MILANO

Sharm el Sheikh NILO

5° giorno - venerdì: IL CAIRO/ABU SIMBEL

Prima colazione in albergo. In mattinata visita al Museo Egizio con le sue ricchissime collezioni di arte faraonica, il tesoro della tomba di Tutankhamon e la sala dedicata ai meravigliosi gioielli che gli antichi egizi portavano come talismani. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita della Cittadella con la Moschea di Mohamed Ali e del Bazar di Khan el Khalili. Cena e pernottamento in albergo.

Sinai

El Fayoum

o

Partenze ogni lunedì da Roma/Milano Malpensa con volo di linea

2° giorno - martedì: IL CAIRO

S.Paolo

Sakkara

oss rR Ma

8 GIORNI / 7 NOTTI 4 notti al Cairo + 3 notti Crociera

Partenza dall’Italia con volo di linea per Il Cairo. Trasferimento in albergo e sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in albergo.

Aqaba

Suez

Al Minyà

nel corso dei secoli. Pranzo in ristorante tipico. Visita alla piramide di Maidom, le rovine della città di Karanis. In serata rientro al Cairo. Cena e pernottamento in albergo.

1° giorno - lunedì: ITALIA/IL CAIRO

Cairo

Alessandria

Motonave PRINCE ABBAS ★★★★★ o similare Hotel PYRAMIDS PARK ★★★★★ o similare PROGRAMMA DI VIAGGIO

Port Said

35

info utili Spese di gestione pratica Le spese individuali di gestione pratica sono sempre dovute e comprendono l’assistenza Futura Vacanze. ADULTI ................................ € 30 BAMBINI 0/2 ANNI.............. GRATIS

INFO UTILI

Pacchetto “Futura 100%”

36

Il pacchetto assicurativo Futura 100% è per persona, sempre dovuto e comprende le Polizze Europ Assistance “Medico No Stop+Auto+Bagaglio”, “Annullamento Viaggio” (vedi condizioni a pag. 38) ed il servizio “FV Help Line” per assistervi durante tutta la durata del soggiorno (vedi a pag. 8). ADULTI ................................ € 60 BAMBINI 0/2 ANNI.............. GRATIS VISTO D’INGRESSO .......... € 25 per persona (esclusi bambini segnalati sul passaporto dei genitori)

VALIDITA’ DEL PROGRAMMA Il presente programma è valido dal 30/10/2010 al 30/04/2011. QUOTE Tutte le quote sono espresse in Euro. Le frazioni centesimali, se non espressamente indicate, sono pari a ,00. IL PARERE FV Per aiutarti nella scelta abbiamo inserito per ogni singola struttura una nostra valutazione espressa con un voto, da 1 a 5 cuori, formulata sulla base di diversi parametri come il tipo di costruzione, camere, servizio, ristorazione, attrezzature sportive e ricreative, animazione, rapporto qualità/prezzo. Si tratta di un nostro giudizio soggettivo che non vuole sostituirsi alla classificazione ufficiale della struttura attribuita dagli organi competenti e fornitaci dai singoli complessi. CLASSIFICAZIONE ALBERGHI La classificazione in stelle riportata per gli alberghi è quella assegnata dagli organi ufficiali competenti della località e/o dello stato di appartenenza, secondo i parametri degli stessi. Ricordiamo che l’assegnazione delle stelle può essere diversa da uno stato all’altro a seconda delle specifiche normative e per tale motivo non sempre è un indicatore univoco degli standard qualitativi tra strutture alberghiere di pari categoria, ubicate in paesi diversi. L’assegnazione delle stelle tiene conto della presenza o meno di determinati criteri minimi obbligatori previsti dalle norme locali e non del livello qualitativo generale del complesso. Per questo motivo può accadere che strutture aventi uguale classificazione ufficiale, possano presentare prezzi,

servizi e caratteristiche qualitative completamente differenti fra loro. INIZIO E TERMINE DEL SOGGIORNO Solitamente le camere sono a disposizione degli ospiti dalle ore 14.00 del giorno di arrivo e devono essere lasciate libere entro le ore 12.00 del giorno di partenza. Dopo tale ora l’uso delle camere sarà soggetto al pagamento di un supplemento da regolare in loco (generalmente pari al costo di una notte supplementare), previa disponibilità dell’hotel. DESCRIZIONI Tutte le informazioni riportate in catalogo sono fornite e sottoscritte per conferma dalle direzioni delle strutture. Le foto pubblicate che riportano interni di camere sono indicative delle tipologie più ricorrenti e non può ritenersi garantita la sistemazione nell’unità abitativa riportata nell’immagine. Vi ricordiamo altresì che per legge le camere non possono essere occupate da un numero di persone superiore a quello dichiarato al momento della prenotazione, inclusi bambini e neonati. Non verrà consegnata la camera a chi non si attiene a questa norma. L’aria condizionata può essere inclusa nelle quote o da pagare in loco (come specificato per ogni singola struttura), generalmente è centralizzata e gestita dalla Direzione della struttura ad orari fissi prestabiliti (salvo ove diversamente indicato). Le consumazioni dal frigobar/minibar, ove presente, sono sempre extra da pagare in loco. In alcune strutture è segnalata la presenza del frigobar, ma l’allestimento è su richiesta. La cassaforte in camera è generalmente intesa come cassetta di sicurezza del vano armadio o similare, l’uso può essere incluso nelle quote o subordinato al pagamento di un supplemento o cauzione da regolare sul posto.

RISTORAZIONE Alla voce ristorazione è indicato il tipo di servizio previsto dalla struttura, le bevande sono sempre escluse, salvo ove diversamente specificato. Non è previsto alcun rimborso per i pasti non usufruiti durante il soggiorno, per qualsiasi ragione (escursioni, variazione operativi aerei, etc.). Eventuali pasti extra non previsti da programma dovranno essere regolati in loco. Per quanto riguarda la cucina all’estero è importante sottolineare che può essere molto diversa da quella a cui il cliente italiano è abituato, ma questo non ne pregiudica la qualità. SERVIZI, ATTIVITA’ E SVAGO Per ogni struttura vengono elencati tutti i servizi e le attrezzature a disposizione degli ospiti (a pagamento e non). Nei periodi di bassa stagione alcuni servizi ed attività potrebbero non essere attivati quando le condizioni climatiche o il numero di presenze o eventi imprevedibili ed inevitabili o cause di forza maggiore (guasti improvvisi) non ne giustificherebbero o permetterebbero il funzionamento nel rispetto della sicurezza dell’ospite. Il funzionamento di eventuali servizi esterni alle strutture è a discrezione dei gestori dei singoli servizi. ANIMALI Il trasporto di animali in aereo è sempre subordinato ad accettazione da parte delle strutture, compagnie aeree e marittime (per i quali è solitamente richiesto un supplemento). Dovranno essere trasportati in apposite gabbie (non è ammessa la loro presenza nelle aree comuni), ed essere accompagnati da tutti gli attestati di vaccinazione necessari. La presenza degli animali deve essere sempre segnalata all’atto della prenotazione ed è soggetta a riconferma da parte del nostro ufficio booking. SEGNALAZIONI L’assegnazione delle camere è ad esclusiva discrezione della Direzione dei Complessi; le preferenze espresse dai clienti, in merito all’ubicazione della camera, la sistemazione dei letti, etc…per i quali non è previsto un supplemento, vengono trasmesse alle singole strutture in qualità di segnalazioni e non costituiscono alcuna garanzia di conferma.

LE QUOTE COMPRENDONO Il trasporto aereo di andata/ritorno con voli di linea e/o voli speciali ITC in classe economica da e per l’aeroporto indicato sui documenti di viaggio; la franchigia aerea di 15/20 kg di bagaglio (a seconda della compagnia)+ 5 kg di bagaglio a mano; i trasferimenti dall’aeroporto all’hotel e viceversa; la sistemazione ed il trattamento come da programma; l’assistenza in loco. LE QUOTE NON COMPRENDONO I costi di gestione pratica, il Pacchetto Futura 100% e il visto di ingresso; le bevande (salvo ove diversamente indicato); i pasti non indicati in ogni singolo programma, i facchinaggi, le escursioni facoltative, le mance e tutti gli extra in genere; eventuali spese addizionali per soggiorni e trasferimenti, qualora le coincidenze aeree rendessero necessario uno o più pernottamenti in transito; tasse d’imbarco (ove presenti), tutto quanto non specificato nel paragrafo precedente (le quote comprendono). L’operatore non risponde per il mancato utilizzo di prestazioni e/o servizi di trasporto non preventivamente prenotati nel contratto di viaggio. CROCIERE E CIRCUITI L’Itinerario descritto nel programma potrà a volte subire variazioni per ragioni operative o potrà seguire un ordine cronologico differente, mantenendo inalterati il contenuto e la qualità delle visite e delle escursioni previste. Le eventuali variazioni non daranno diritto ad alcun rimborso. Le motonavi descritte per l’effettuazione delle crociere e gli alberghi per i circuiti potrebbero essere sostituiti con altri equivalenti o di pari categoria. ESCURSIONI Le escursioni non sono comprese nel pacchetto turistico, sono facoltative, prenotabili e pagabili in loco e sono garantite solo al raggiungimento di un numero minimo di partecipanti, condizioni meteorologiche permettendo. L’organizzazione delle escursioni è a cura del nostro rappresentante locale, pertanto eventuali problemi, variazioni di programma e disservizi non potranno essere in nessun modo imputabili a Futura Vacanze. VIAGGIO IN AEREO Il viaggiatore è tenuto a presentarsi in aeroporto nei tempi indicati dal foglio di convocazione, munito di idonea documentazione valida per l’espatrio. Gli orari dei voli riportati nelle tabelle sono sempre espressi in ora locale. Si consiglia di richiedere conferma definitiva dell’orario di partenza (tramite l’agenzia prenotante) 24 ore prima dell’inizio del soggiorno, poiché orari, itinerari e vettori riportati in catalogo, sono indicativi e soggetti a variazione (anche senza preavviso), da parte delle Compagnie Aeree o delle Autorità Aeroportuali, (per questo motivo non rientrano nelle condizioni contrattuali). Pertanto è possibile che per motivi operativi, orari, tratte e vettori possano subire variazioni anche sensibili, con cambi/sostituzioni di aeromobili, compagnia aerea, l’aggiunta di scali intermedi non previsti al momento della prenotazione o possano essere unificate le partenze previste da più aeroporti su un unico aeroporto, offrendo un servizio navetta di collegamento. Per lo stesso motivo di cui sopra è fatto obbligo per i passeggeri di contattare i nostri assistenti in loco 24 ore prima della partenza per la riconferma degli orari del volo di ritorno. Per quanto sopra esposto, la Futura Vacanze non può essere ritenuta responsabile per eventuali disservizi, danni o spese aggiuntive derivanti da eventuali modifiche relative al trasporto aereo.

CAMBIO DATA DI RIENTRO A VIAGGIO INIZIATO A viaggio iniziato i posti volo non possono essere rimborsati o modificati, i passeggeri che desiderano modificare la data o la località di rientro, dovranno pagare in loco il nuovo biglietto. TRASFERIMENTI I trasferimenti da e per gli alberghi e gli aeroporti inclusi nel pacchetto turistico s’intendono di gruppo e verranno effettuati con pullman o minibus a seconda della località e del numero di partecipanti. Tali trasferimenti non contemplano il trasporto del bagaglio considerato speciale o di animali per i quali potrà essere richiesta un maggiorazione di prezzo salvo disponibilità dei mezzi necessari per l’effettuazione da parte del corrispondente. Al momento della prenotazione è possibile richiedere trasferimenti privati con relativo supplemento. VARIAZIONI DI PROGRAMMA (RIPROTEZIONI) Potrebbe verificarsi in alcuni casi l’eventualità che l’albergo confermi un numero maggiore di camere rispetto alla sua capienza massima (overbooking). Le norme in vigore purtroppo non osteggiano il verificarsi di tale evenienza, non dipendente dalla nostra volontà, prescrivendo che l’albergo in overbooking provveda a riproteggere i clienti presso una struttura di pari o superiore livello, ubicata per quanto possibile nella medesima zona. Sarà cura di Futura Vacanze controllare che la sistemazione proposta abbia tutti i requisiti dovuti e nel caso la notizia dovesse pervenire ai nostri uffici prima della partenza, informare tempestivamente i clienti attraverso l’agenzia presso la quale è stata effettuata la prenotazione. OFFERTE SPECIALI (pag. 5/6) Le offerte speciali non sono mai cumulabili tra loro (salvo ove diversamente indicato) e nella base di calcolo delle offerte non possono essere incluse eventuali spese di viaggio e supplementi da pagare in loco. Per variazioni prenotazioni con offerte a posti limitati o valide entro una data definitiva (es. first price, nice price) le offerte potranno essere riconfermate solo se ancora valide alla data della modifica. Per soggiorni con periodi a cavallo di differenti stagionalità lo sconto sarà applicato sul periodo a tariffa più bassa. Salvo ove diversamente specificato le offerte speciali sono valide per il numero minimo di notti richiesto in tabella nel periodo di riferimento. FUTURA VACANZE RISPONDE… Solo di quanto espressamente indicato nel proprio catalogo fatte salve eventuali variazioni o “Errata Corrige” che Futura Vacanze comunicherà all’atto della prenotazione. In ogni caso Futura Vacanze non risponde di imprecisioni o inesattezze circa le informazioni riportate sui testi descrittivi dovute ad eventi che non poteva prevedere al momento della stampa del catalogo o dovuti a caso fortuito o forza maggiore o errori di stampa. Qualsiasi disservizio o disagio riscontrato nel corso della vacanza dovrà essere comunicato all’atto stesso del suo verificarsi alla Direzione della struttura e al nostro servizio di assistenza (laddove previsto) o al nostro personale in sede alfine di porvi rimedio nel più breve tempo possibile. Come precisato dall’art. 17 delle Condizioni riportate nelle ultime pagine, la nostra organizzazione prenderà in considerazione solo quelle lamentele pervenute durante il soggiorno e segnalate immediatamente alla Direzione del Complesso e ai nostri uffici ( i numeri di telefono vi verranno forniti unitamente ai documenti di viaggio), nonché quelle pervenute a Futura Vacanze entro il temine di decadenza di 10 giorni lavorativi dalla data di fine soggiorno. Non è possibile modificare in nessun modo il soggiorno senza preventiva comunicazione a Futura Vacanze. Nei casi di interruzione del soggiorno nessun rimborso verrà riconosciuto se non preventivamente autorizzato dalla Direzione delle struttura tramite dichiarazione scritta che dovrà essere richiesta in loco dal cliente e fatta pervenire a Futura Vacanze tramite l’agenzia di viaggio.

INFO UTILI

COME SI CONSULTANO LE TABELLE Salvo ove diversamente specificato, tutte le quote si riferiscono a soggiorni di 8 giorni e 7 notti, sono calcolate per persona in camera doppia occupata da due persone, sulla base del trattamento indicato. Sono riportati ugualmente i supplementi e le riduzioni che sono da intendersi in aggiunta o sottrazione alla quota base riportata in tabella. Nel caso in cui riduzioni e/o supplementi fossero espressi in percentuale, la stessa dovrà essere calcolata sulla quota della settimana supplementare e detratta e/o sommata alla quota pacchetto adulto. I supplementi in nessun caso sono soggetti a riduzioni. La data di partenza determina la stagionalità in cui individuare la quota relativa al pacchetto base, l’eventuale quota per la settimana supplementare è specificata a seconda dei periodi in cui questa verrà effettuata. Il giorno di inizio della settimana supplementare determina la stagionalità dei giorni seguenti, anche se tutti o parzialmente inclusi in una differente fascia di prezzo. Tutte le quote prive di indicazione “da pagare in loco”, salvo ove diversamente indicato, devono essere saldate direttamente in agenzia. Nel caso di quote “da pagare in loco” il relativo costo è quello conosciuto al momento della stampa del catalogo. Eventuali modifiche indipendenti dalla nostra volontà, se comunicate dal Complesso, saranno riportate nei documenti di viaggio. Ai fini delle riduzioni o quote per letti aggiunti oltre i primi due 2 letti, gli anni indicati devono intendersi non compiuti al momento dell’effettuazione del soggiorno, la direzione del complesso si riserva il diritto di richiedere i documenti attestanti l’età dei bambini e se differente rispetto a quanto dichiarato, di richiedere il pagamento in loco dell’eventuale differenza di prezzo.

BABY 0/2 ANNI I bambini fino a 2 anni non compiuti viaggiano gratis senza diritto al posto aereo, eventuali spese per pasti, culla etc., dovranno essere pagate in loco, in ogni caso è necessario segnalarne la presenza e richiedere l’eventuale culla all’atto della prenotazione. Quando i pasti sono indicati come inclusi, si intende quelli da menù e non pasti specifici (salvo ove diversamente indicato). Le condizioni specificate nel sottotabella di ogni struttura si intendono sempre applicabili in camera con due adulti.

37

futura 100%

in collaborazione con

copertura totale solo con Futura Vacanze Per farVi trascorrere serenamente le vacanze e per tutelarVi da qualsiasi inconveniente che possa provocare l’annullamento della Vostra prenotazione, FUTURA VACANZE, in collaborazione con EUROP ASSISTANCE, ha predisposto un pacchetto assicurativo davvero completo che comprende la polizza “Medico No-Stop + Auto + Bagaglio”, che Vi tutela in caso di malattia o infortunio durante la vacanza o di inconvenienti al vostro veicolo e ai vostri bagagli, nonché l’Assicurazione “Annullamento Viaggio”, che garantisce la copertura assicurativa in caso di rinuncia prima dell’inizio della vacanza.

POLIZZA ASSICURATIVA ANNULLAMENTO VIAGGIO >INCLUSA nel pacchetto Futura 100% Tutti coloro che prenotano un viaggio organizzato o un soggiorno Futura Vacanze usufruiscono automaticamente e GRATUITAMENTE della polizza Europ Assistance “Annullamento Viaggio” che tutela l’Assicurato in caso di annullamento o modifica del viaggio o soggiorno prima della partenza.

ASSICURAZIONI

Oggetto Qualora all’Assicurato, a fronte della modifica o dell’annullamento prima dell’inizio del viaggio o della locazione prenotati, in seguito ad una delle cause sotto indicate purché involontarie ed imprevedibili al momento della prenotazione, venisse addebitata dall’agenzia o dall’organizzazione viaggi una penale, Europ Assistance rimborserà l’importo di detta penale di annullamento o di modifica (esclusa la tassa di iscrizione). La garanzia verrà fornita solo in seguito ad annullamento o modifica per: a) malattia, infortunio (per i quali sia documentata clinicamente l'impossibilità di partecipare al viaggio) o decesso: - dell’Assicurato; - del coniuge/convivente more uxorio, di un figlio/a, di fratelli e sorelle, di un genitore o di un suocero/a, di un genero o nuora o del Socio/Contitolare dell’Azienda o studio associato. Se tali persone non sono iscritte al viaggio insieme e contemporaneamente all'Assicurato, in caso di malattia grave o infortunio, l'Assicurato dovrà dimostrare che è necessaria la sua presenza; - di eventuali accompagnatori, purché Assicurati, iscritti al viaggio insieme e contemporaneamente all'Assicurato stesso; In caso di malattia grave o di infortunio di una delle persone indicate è data facoltà ai medici di Europ Assistance di effettuare un controllo medico; b) impossibilità di usufruire delle ferie già pianificate a seguito di assunzione o licenziamento da parte del datore di lavoro; c) danni materiali che colpiscono la casa dell'Assicurato in seguito ad incendio o calamità naturali per i quali si renda necessaria e insostituibile la sua presenza; d) impossibilità a raggiungere, a seguito di calamità naturali, o il luogo di partenza del viaggio organizzato o il bene locato; e) citazione o convocazione in Tribunale davanti al Giudice Penale o convocazione in qualità di Giudice Popolare successivamente alla iscrizione al viaggio. Decorrenza e operatività La garanzia decorre dalla data di iscrizione al viaggio e dura fino alle ore 24.00 del giorno antecedente il giorno di inizio del viaggio e/o locazione. Massimale Viene rimborsata per intero la penale addebitata all’Assicurato (con esclusione della tassa di iscrizione) fino a concorren-

38

za della quota di viaggio pro-capite calcolata sul costo complessivo del viaggio diviso il numero dei passeggeri che risultano prenotati per la medesima pratica di viaggio, tale importo non potrà mai essere superiore a € 5.000,00 per Assicurato. Per quanto previsto alla lettera a), in caso di rinuncia di più Assicurati iscritti al viaggio insieme e contemporaneamente, il rimborso pro-capite verrà corrisposto fino alla concorrenza del costo complessivo del viaggio diviso il numero dei passeggeri che risultanoprenotati nella medesima pratica di viaggio, ma con il massimo complessivo di € 15.000,00 per sinistro. Scoperto In caso di rinuncia determinata da malattia, la penale sarà rimborsata con l’applicazione di uno scoperto pari al 20% dell'ammontare della penale stessa; qualora la penale fosse superiore al massimale garantito, lo scoperto verrà calcolato su quest'ultimo. Esclusioni 1) i casi di rinuncia causati da: - infortunio, malattia o decesso di persone di età superiore a 80 anni; - infortunio, malattia o decesso verificatosi anteriormente al momento della prenotazione o malattia preesistente alla prenotazione; - stato di gravidanza o situazioni patologiche ad essa conseguenti; - mancata comunicazione dell'indirizzo ove sono reperibili le persone indicate al punto a) - malattie nervose, mentali, neuropsichiatriche e psicosomatiche; - motivi di lavoro diversi da quelli garantiti; - furto, rapina, smarrimento dei documenti di riconoscimento e/o di viaggio. 2) i casi in cui l'Assicurato non abbia comunicato all'organizzazione viaggi o agenzia e anche direttamente ad Europ Assistance la rinuncia formale al viaggio e/o locazione prenotati, entro cinque giorni di calendario dal verificarsi della causa della rinuncia stessa. 3) i casi in cui l'Assicurato non abbia inviato la comunicazione entro la data di inizio del viaggio o locazione se il termine di cinque giorni di cui al punto 2) cade successivamente alla data di inizio del viaggio e/o locazione.

Obblighi dell'Assicurato In caso di modifica e/o di forzata rinuncia al viaggio o locazione, l'Assicurato dovrà inviare tramite telegramma o fax al n° 02.58.38.45.75, entro i termini previsti alle+ "Esclusioni", una denuncia scritta indirizzata a: Ufficio Liquidazione Sinistri (Annullamento Viaggio) - Europ Assistance Italia S.p.A. - Piazza Trento, 8 – 20135 Milano, indicando: - nome, cognome, indirizzo, numero di telefono; - numero di tessera Europ Assistance; - la causa dell'annullamento o della modifica; - luogo di reperibilità dell’Assicurato. Se la rinuncia e/o modifica al viaggio o locazione è dovuta a malattia e/o infortunio di una della persone indicate al punto a), la denuncia dovrà riportare: - l'indirizzo ove sono reperibili tali persone; - tipo patologia; - inizio e termine della patologia. Entro 15 giorni dalla denuncia di cui sopra, l’Assicurato dovrà inoltre presentare ad Europ Assistance Italia S.p.A. i seguenti documenti: - se in possesso dell’Assicurato, copia della Tessera Europ Assistance; - certificato medico attestante la data dell'infortunio o dell'insorgenza della malattia, la diagnosi specifica e i giorni di prognosi; - in caso di ricovero, copia conforme all’originale della cartella clinica; - in caso di decesso, il certificato di morte; - scheda di iscrizione al viaggio o documento analogo; - ricevuta di pagamento del viaggio o locazione; - estratto conto di conferma prenotazione emesso dall’Organizzazione/Agenzia Viaggi; - fattura dell'Organizzazione/Agenzia Viaggi relativa alla penale addebitata; - copia del biglietto annullato; - programma e regolamento del viaggio; -documenti di viaggio (visti, ecc.) - contratto di prenotazione viaggio. Europ Assistance ha diritto di subentrare nel possesso dei titoli di viaggio e/o locazione non utilizzati dall'Assicurato.

POLIZZA ASSICURATIVA MEDICO NO STOP + AUTO + BAGAGLIO >INCLUSA nel pacchetto Futura 100% Tutti coloro che prenotano un viaggio organizzato o un soggiorno Futura Vacanze usufruiscono della polizza Europ Assistance “Medico No-Stop + Auto + Bagaglio” che in caso di necessità garantisce le seguenti prestazioni: ASSICURAZIONE ASSISTENZA-PRESTAZIONI 1) CONSULENZA MEDICA Qualora l'Assicurato necessitasse valutare il proprio stato di salute, potrà contattare i medici della Centrale Operativa e chiedere un consulto telefonico. 2) INVIO DI UN MEDICO O DI UNA AUTOAMBULANZA IN ITALIA Qualora, successivamente ad una Consulenza Medica (vedi prestazione 1), emergesse la necessità che l'Assicurato in viaggio debba sottoporsi ad una visita medica, la Centrale Operativa provvederà, con spese a carico di Europ

Assistance, ad inviare sul luogo dell’evento uno dei medici convenzionati con Europ Assistance. In caso di impossibilità da parte di uno dei medici convenzionati ad intervenire personalmente, la Centrale Operativa organizzerà il trasferimento dell'Assicurato in autoambulanza nel centro medico idoneo più vicino. La prestazione viene fornita dalle ore 20 alle ore 8 da Lunedì a Venerdì e 24 ore su 24 il sabato, la domenica e nei giorni festivi. 3) SEGNALAZIONE DI UN MEDICO SPECIALISTA ALL'ESTERO Qualora, successivamente ad una Consulenza Medica (vedi prestazione 1), emergesse la

necessità che l'Assicurato in viaggio debba sottoporsi ad una visita specialistica, la Centrale Operativa segnalerà, compatibilmente con le disponibilità locali, il nominativo di un medico specialista nella località più vicina al luogo in cui si trova l'Assicurato. 4) RIENTRO SANITARIO Qualora, in seguito ad infortunio o malattia improvvisa l'Assicurato in viaggio necessitasse, a giudizio dei medici della Centrale Operativa ed in accordo con il medico curante sul posto, del trasporto in un Istituto di cura attrezzato nel Paese di residenza dell’Assicurato, la Centrale Operativa provvederà, con spese a carico di

Europ Assistance, ad organizzarne il rientro con il mezzo e nei tempi ritenuti più idonei dai medici della Centrale Operativa dopo il consulto di questi con il medico curante sul posto. Tale mezzo potrà essere: - l'aereo sanitario - l'aereo di linea in classe economica, se necessario con posto barellato; - il treno in prima classe e, occorrendo, il vagone letto; - l'autoambulanza (senza limiti di chilometraggio). La Centrale Operativa utilizzerà l’aereo sanitario

solo nel caso in cui il sinistro avvenga in Paesi europei e Paesi del Bacino Mediterraneo. Il trasporto sarà interamente organizzato dalla Centrale Operativa e comprenderà l'assistenza medica o infermieristica durante il viaggio, qualora i medici della Centrale Operativa la ritenessero necessaria. Europ Assistance avrà la facoltà di richiedere l'eventuale biglietto di viaggio non utilizzato per il rientro dall'Assicurato. Nel caso in cui l’Assicurato necessitasse di un trasferimento fino al più vicino luogo attrezzato per il Pronto Soccorso o Istituto di cura, o di un trasferimento verso un Istituto di cura adeguato al trattamento della patologia, trovandosi ricoverato presso una struttura locale non adeguata al trattamento della patologia stessa, la Centrale Operativa organizzerà il trasferimento, con il mezzo e nei tempi ritenuti più idonei dai medici della Centrale Operativa dopo il consulto di questi con il medico curante sul posto. In questo caso Europ Assistance terrà a proprio carico i relativi costi fino ad un massimo di Euro 7.500,00. In caso di decesso dell'Assicurato, la Centrale Operativa organizzerà ed effettuerà il trasporto della salma fino al luogo di sepoltura nel Paese di residenza. Europ Assistance terrà a proprio carico le spese relative al trasporto salma, fino ad un massimo di Euro 5.000,00 per Assicurato; se tale prestazione comportasse un esborso maggiore Europ Assistance interverrà subito dopo aver ricevuto in Italia adeguate garanzie, in relazione al pagamento delle eccedenze, quali a titolo esemplificativo: assegni circolari, fideiussione bancaria. Sono escluse dalla prestazione: - le infermità o lesioni che, a giudizio dei medici della Centrale Operativa, possono essere curate sul posto o che non impediscono all'Assicurato di proseguire il viaggio; - le malattie infettive, nel caso in cui il trasporto implichi violazione di norme sanitarie nazionali o internazionali; - le spese relative alla cerimonia funebre e quelle per la ricerca di persone e/o l'eventuale recupero della salma; - tutti i casi in cui l'Assicurato o i familiari dello stesso sottoscrivono volontariamente le dimissioni contro il parere dei sanitari della struttura presso la quale l'Assicurato è ricoverato. 5) RIENTRO CON UN FAMILIARE ASSICURATO Qualora, nella organizzazione della prestazione di Rientro Sanitario (vedi prestazione 4), i medici della Centrale Operativa non ritenessero necessaria l'assistenza sanitaria all'Assicurato durante il viaggio, ed un familiare assicurato desiderasse accompagnarlo fino al luogo di ricovero o alla sua residenza, la Centrale Operativa provvederà a far rientrare anche il familiare con lo stesso mezzo utilizzato per l'Assicurato. Europ Assistance avrà la facoltà di richiedere l'eventuale biglietto di viaggio non utilizzato per il rientro dal familiare assicurato. Sono escluse dalla prestazione: - le spese di soggiorno del familiare.

7) VIAGGIO DI UN FAMILIARE Qualora l'Assicurato venisse ricoverato in un Istituto di cura per un periodo superiore a 7 giorni, la Centrale Operativa fornirà, con spese a carico di Europ Assistance, un biglietto ferroviario di prima classe o uno aereo di classe economica, di andata e ritorno, per permettere ad un familiare convivente di raggiungere il congiunto ricoverato. Sono escluse dalla prestazione: - le spese di soggiorno del familiare. 8) ACCOMPAGNAMENTO DEI MINORI Qualora, a seguito di infortunio, malattia o causa di forza maggiore, l'Assicurato in viaggio si trovasse nell'impossibilità di occuparsi degli assicurati minori di 15 anni che viaggiavano con Lui, la Centrale Operativa fornirà, con spese a

9) RIENTRO DELL'ASSICURATO CONVALESCENTE Qualora, a causa di ricovero in Istituto di cura, l'Assicurato non fosse in grado di rientrare alla propria residenza con il mezzo inizialmente previsto, la Centrale Operativa gli fornirà, con spese a carico di Europ Assistance, un biglietto ferroviario di prima classe o uno aereo di classe economica. 10) PROLUNGAMENTO DEL SOGGIORNO Qualora le condizioni di salute dell'Assicurato, certificate da prescrizione medica scritta, non gli permettessero di intraprendere il viaggio di rientro alla propria residenza nella data prestabilita, la Centrale Operativa provvederà all'eventuale prenotazione di un albergo. Europ Assistance terrà a proprio carico le spese di albergo (camera e prima colazione) per il massimo di tre giorni successivi alla data stabilita per il rientro fino ad un importo massimo complessivo di Euro 40,00 giornaliere per Assicurato ammalato o infortunato. Sono escluse dalla prestazione: - le spese di albergo diverse da camera e prima colazione. 11) INFORMAZIONI E SEGNALAZIONE DI MEDICINALI CORRISPONDENTI ALL’ESTERO Qualora l’Assicurato, trovandosi all’estero, necessitasse di ricevere informazioni su specialità medicinali regolarmente registrate in Italia, la Centrale Operativa segnalerà i medicinali corrispondenti, se esistenti, reperibili sul posto. 12) INTERPRETE A DISPOSIZIONE ALL'ESTERO Qualora l'Assicurato, trovandosi all'estero, venisse ricoverato in Istituto di cura e avesse difficoltà a comunicare con i medici perché non conosce la lingua locale, la Centrale Operativa provvederà ad inviare un interprete sul posto. Massimale: i costi dell'interprete saranno a carico di Europ Assistance per un massimo di 8 ore lavorative. 13) ANTICIPO SPESE DI PRIMA NECESSITÀ Qualora l'Assicurato dovesse sostenere spese impreviste e si trovasse nell'impossibilità di provvedervi direttamente ed immediatamente a causa di: un infortunio, una malattia, un furto, una rapina, uno scippo o una mancata consegna del bagaglio, la Centrale Operativa provvederà a pagare sul posto, a titolo di anticipo per conto dell'Assicurato, le fatture fino ad un importo massimo complessivo di Euro 5.000,00. Nel caso l'ammontare delle fatture superasse l'importo complessivo di Euro 150,00, la prestazione diventerà operante nel momento in cui, in Italia, Europ Assistance avrà ricevuto adeguate garanzie bancarie quali, a titolo esemplificativo: assegni circolari, fideiussione bancaria. Sono esclusi dalla prestazione: - i trasferimenti di valuta all'estero che comportino violazione delle disposizioni in materia vigenti in Italia o nel Paese in cui si trova l'Assicurato; - i casi in cui l'Assicurato non sia in grado di fornire in Italia ad Europ Assistance adeguate garanzie di restituzione; - nei Paesi in cui non esistono Filiali o Corrispondenti Europ Assistance. Obblighi dell'Assicurato: L'Assicurato dovrà comunicare la causa della richiesta, l'ammontare della cifra necessaria, il suo recapito e le indicazioni delle referenze che consentano ad Europ Assistance di verificare i termini della garanzia di restituzione dell'importo anticipato. L'Assicurato dovrà rimborsare la somma anticipata entro un mese dalla data dell'anticipo stesso, pena il pagamento, oltre alla somma anticipata, degli interessi al tasso legale corrente. 14) RIENTRO ANTICIPATO Qualora l'Assicurato, trovandosi in viaggio, dovesse rientrare alla propria residenza, prima della data che aveva programmato e con un mezzo diverso da quello inizialmente previsto, causa della morte, come da data risultante sul certificato di morte rilasciato dall'anagrafe, o del ricovero ospedaliero, con imminente pericolo di

vita, di uno dei seguenti familiari: coniuge/convivente more uxorio, figlio/a, fratello, sorella, genitore, suocero/a, genero, nuora, la Centrale Operativa provvederà a fornirgli, con spese a carico di Europ Assistance, un biglietto ferroviario di prima classe o uno aereo di classe economica, affinché possa raggiungere il luogo dove avverrà la sepoltura o dove si trova ricoverato. Nel caso in cui l'Assicurato viaggiasse con un minore, purché Assicurato, la Centrale Operativa provvederà a far rientrare entrambi. Se l'Assicurato si trovasse nella impossibilità ad utilizzare il proprio veicolo per rientrare anticipatamente, la Centrale Operativa metterà a sua disposizione un ulteriore biglietto per recarsi a recuperare successivamente il veicolo stesso. Sono esclusi dalla prestazione: - i casi in cui l'Assicurato non possa fornire alla Centrale Operativa adeguate informazioni sui motivi che danno luogo alla richiesta di rientro anticipato. Obblighi dell'Assicurato: L'Assicurato dovrà fornire entro 15 giorni dal sinistro la documentazione comprovante la causa del rientro in originale. 15) ANTICIPO CAUZIONE PENALE ALL’ESTERO Qualora l'Assicurato fosse arrestato o minacciato di arresto e fosse pertanto tenuto a versare alle autorità straniere una cauzione penale per essere rimesso in libertà e non potesse provvedervi direttamente ed immediatamente, la Centrale Operativa provvederà a pagare sul posto, a titolo di anticipo per conto dell’Assicurato, la cauzione penale. Europ Assistance anticiperà il pagamento della cauzione penale fino ad un importo massimo di Euro 5.000,00. L’importo della cauzione penale pagata da Europ Assistance a titolo di anticipo non potrà mai comunque superare la somma di Euro 5.000,00. La prestazione diventerà operante dal momento in cui, in Italia, Europ Assistance avrà ricevuto garanzie bancarie, quali a titolo esemplificativo: assegni circolari, fideiussione bancaria. Sono esclusi dalla prestazione: - i trasferimenti di valuta all'estero che comportino violazione delle disposizioni in materia vigenti in Italia o nel Paese in cui si trova l'Assicurato; - i casi in cui l'Assicurato non sia in grado di fornire in Italia ad Europ Assistance adeguate garanzie di restituzione; - nei Paesi in cui non esistono Filiali o Corrispondenti Europ Assistance. Obblighi dell'Assicurato: L'Assicurato dovrà comunicare la causa della richiesta, l'ammontare della cifra necessaria, il suo recapito e le indicazioni delle referenze che consentano ad Europ Assistance di verificare i termini della garanzia di restituzione dell'importo anticipato. L'Assicurato dovrà rimborsare la somma anticipata entro un mese dalla data dell'anticipo stesso, pena il pagamento, oltre alla somma anticipata, degli interessi al tasso legale corrente. 16) SEGNALAZIONE DI UN LEGALE ALL’ESTERO Qualora l'Assicurato fosse arrestato o minacciato di arresto e necessitasse di assistenza legale la Centrale Operativa segnalerà il nominativo di un legale il più vicino possibile al luogo in cui si trova l’Assicurato compatibilmente con le disponibilità locali. Esclusioni: Tutti i costi derivanti dall’intervento del legale rimarranno a totale carico dell’Assicurato. La prestazione non è operante nei Paesi in cui non esistono Filiali o Corrispondenti Europ Assistance. 17) INVIO DI MESSAGGI URGENTI Qualora l’Assicurato fosse impossibilitato a far pervenire messaggi urgenti a persone residenti in Italia, la Centrale Operativa provvederà alla comunicazione del messaggio al destinatario. Esclusioni: La Centrale Operativa non è responsabile dei messaggi trasmessi. ASSICURAZIONE RIMBORSO SPESE MEDICHE Qualora l'Assicurato in seguito a malattia improvvisa o ad infortunio dovesse sostenere spese mediche/ farmaceutiche/ ospedaliere per cure o interventi chirurgici urgenti e non procrastinabili, ricevuti sul posto nel corso del viaggio, durante il periodo di validità della garanzia, Europ Assistance provvederà al loro rimborso in base al massimale previsto nella Polizza. Solo in caso di infortunio sono comprese in garan-

zia anche le ulteriori spese per le cure ricevute al rientro al luogo di residenza, purché effettuate nei 45 giorni successivi all'infortunio stesso. Massimale: Per le spese mediche e farmaceutiche, anche in caso di ricovero in Istituto di cura o in luogo attrezzato per il Pronto Soccorso, Europ Assistance terrà a proprio carico i costi, con pagamento diretto sul posto da parte della Centrale Operativa e/o come rimborso, fino alla concorrenza del massimale di Euro 500,00 per Assicurato e per la destinazione del viaggio in Italia e di Euro 3.000,00 per Assicurato e per la destinazione del viaggio all’estero. I rimborsi verranno effettuati con una franchigia fissa ed assoluta per sinistro e per Assicurato di Euro 35,00. Nei massimali indicati sono comprese: - le rette di degenza in Istituto di cura prescritto dal medico fino a Euro 200,00 al giorno per Assicurato; - le spese per cure dentarie urgenti, solo a seguito di infortunio, fino a Euro 100,00 per Assicurato; - le spese per riparazioni di protesi, solo a seguito di infortunio, fino a Euro 100,00 per Assicurato. Sono escluse dalla garanzia: - tutte le spese sostenute dall'Assicurato qualora non abbia denunciato ad Europ Assistance, direttamente o tramite terzi, l'avvenuto ricovero o prestazione di Pronto Soccorso; - le spese per cura o eliminazione di difetti fisici o malformazioni congenite, per applicazioni di carattere estetico, per cure infermieristiche, fisioterapiche, termali e dimagranti, per cure dentarie (fatte salve quelle sopra specificate a seguito di infortunio); - le spese per acquisto e riparazione di occhiali, lenti a contatto, le spese per apparecchi ortopedici e/o protesici (fatte salve quelle sopra specificate a seguito di infortunio); - le visite di controllo in Italia per situazioni conseguenti a malattie iniziate in viaggio; - le spese di trasporto e/o trasferimento verso l’Istituto di cura e/o il luogo di alloggio dell’Assicurato. Obblighi dell'Assicurato: In caso di sinistro l'Assicurato dovrà inviare, entro e non oltre sessanta giorni dal verificarsi del sinistro, una denuncia scritta indirizzata a: Europ Assistance Italia S.p.A. - Piazza Trento, 8 - 20135 Milano evidenziando sulla busta l'Ufficio competente (Ufficio Liquidazione Sinistri Rimborso Spese Mediche) presentando: - nome, cognome, indirizzo, numero di telefono; - numero di tessera Europ Assistance o copia della stessa se in possesso dell’Assicurato; - certificato di Pronto Soccorso redatto sul luogo del sinistro riportante la patologia sofferta o la diagnosi medica che certifichi la tipologia e le modalità dell'infortunio subito; - in caso di ricovero, copia conforme all’originale della cartella clinica; - originali delle ricevute per le spese sostenute; - prescrizione medica per l'eventuale acquisto di medicinali con le ricevute originali dei medicinali acquistati. Criteri per la liquidazione del danno: In seguito alla valutazione della documentazione pervenuta, l'Ufficio Liquidazione Sinistri di Europ Assistance procederà alla liquidazione del danno e al relativo pagamento, al netto delle franchigie previste. ASSICURAZIONE BAGAGLIO, EFFETTI PERSONALI Qualora l'Assicurato subisse danni materiali e diretti a causa di furto, furto con scasso, rapina, scippo, perdita, smarrimento, avaria del proprio bagaglio e/o dei propri effetti personali, compresi gli abiti indossati, che aveva all'inizio del viaggio, Europ Assistance provvederà al risarcimento in base al valore degli stessi entro il massimale previsto nella Polizza Mod. 0044/03. Per viaggi effettuati in aereo, treno, pullman o nave, la garanzia è operante: - per gli Assicurati residenti in Unione Europea e/o in Svizzera dalla stazione di partenza (aeroportuale, ferroviaria, ecc. del viaggio organizzato) fino alla conclusione del viaggio come organizzato dal Contraente; - per gli Assicurati residenti in Paese non aderenti all’Unione Europea dalla data di arrivo in uno dei Paesi aderenti all’Unione Europea e/o in Svizzera fino alla data di partenza da uno

ASSICURAZIONI

6) RIENTRO DEGLI ALTRI ASSICURATI Qualora, successivamente alla prestazione di Rientro Sanitario (vedi prestazione 4), le persone assicurate che viaggiavano con l'Assicurato non fossero obiettivamente in grado di rientrare alla propria residenza con il mezzo inizialmente previsto e/o utilizzato, la Centrale Operativa provvederà a fornire loro un biglietto ferroviario di prima classe o uno aereo di classe economica. Europ Assistance avrà la facoltà di richiedere loro gli eventuali biglietti di viaggio non utilizzati per il rientro. Europ Assistance terrà a proprio carico il costo dei biglietti fino ad un importo massimo di Euro 200,00 per persona assicurata.

carico di Europ Assistance, un biglietto ferroviario di prima classe o uno aereo di classe economica, di andata e ritorno, per permettere ad un familiare di raggiungere i minori, prendersene cura e ricondurli alla loro residenza. Sono escluse dalla prestazione: - le spese di soggiorno del familiare accompagnatore.

39

ASSICURAZIONI 40

degli stessi Paesi a conclusione del viaggio. Massimale: La garanzia è prestata con estensione territoriale e fino alla concorrenza della somma di Euro 500,00 per Assicurato e per la destinazione del viaggio in Italia e all’estero. Fermi i massimali indicati in precedenza l'indennizzo massimo per ogni oggetto, ivi comprese borse, valigie e zaini, non potrà superare l'importo di Euro 150,00. I corredi fotocineottici (macchina fotografica, telecamera, binocolo, lampeggiatore, obiettivi, batterie, borse, ecc.) sono considerati un unico oggetto. In caso di furto, rapina, scippo o smarrimento di Carta d'identità, Passaporto e Patente di guida vengono rimborsate, in aggiunta al massimale, le spese sostenute per il rifacimento di tali documenti, certificate da giustificativi di spesa, fino alla concorrenza complessiva massima di Euro 50,00. Scoperto: Sono coperti cumulativamente fino al 50% della somma assicurata i danni ad apparecchiature fotocineottiche e materiale fotosensibile, radio, televisori, registratori, ogni altra apparecchiatura elettronica, strumenti musicali, armi da difesa personale e/o da caccia, attrezzatura subacquea, occhiali da vista o da sole. Sono coperti cumulativamente fino al 30% della somma assicurata i danni a: - cosmetici, medicinali, articoli sanitari; - gioielli, pietre preziose, perle, orologi, oggetti d'oro/argento/platino, pellicce e altri oggetti preziosi. La garanzia è operante solo se i beni sono indossati o consegnati in deposito in albergo. La somma prevista è inoltre ridotta del 50% per i danni derivanti da: - dimenticanza, incuria o smarrimento da parte - dell'Assicurato; - furto con scasso del bagaglio contenuto all'interno del veicolo regolarmente chiuso a chiave, non visibile dall’esterno; - furto dell'intero veicolo; - furto di oggetti contenuti nella tenda sempreché sia posta in un campeggio regolarmente attrezzato e autorizzato. Sono esclusi dalla garanzia: - denaro, assegni, francobolli, biglietti e documenti di viaggio, souvenir, monete, oggetti d'arte, collezioni, campionari, cataloghi, merci, casco, attrezzature professionali, documenti diversi da Carta d'identità, Passaporto e Patente di guida; - tutti i sinistri verificatisi durante i viaggi effettuati su motoveicoli di qualsiasi cilindrata; - i danni derivanti da dolo o colpa grave dell'Assicurato e quelli provocati ad attrezzature sportive durante il loro utilizzo; - i beni diversi da capi di abbigliamento, quali ad esempio orologi e occhiali da vista e da sole, che siano stati consegnati, anche insieme agli abiti, ad impresa di trasporto, incluso il vettore aereo; - il caso di furto del bagaglio contenuto all'interno del veicolo non chiuso regolarmente a chiave; - il caso di furto del bagaglio contenuto all'interno del veicolo se visibile dall'esterno; - il caso di furto di bagaglio a bordo del veicolo che non sia stato ricoverato in una autorimessa custodita tra le ore 20 e le ore 7; - gli accessori fissi e di servizio del veicolo stesso (compresa autoradio o riproduttore estraibili). Obblighi dell'Assicurato: In caso di sinistro, successivamente al contatto telefonico con la Centrale Operativa, l'Assicurato dovrà inviare, entro e non oltre dieci giorni dal verificarsi del sinistro, una denuncia scritta indirizzata a: Europ Assistance Italia S.p.A. - Piazza Trento, 8 - 20135 Milano evidenziando sulla busta l'Ufficio competente (Ufficio Liquidazione Sinistri - Pratiche Bagaglio), presentando anche in seguito, entro comunque sessanta giorni dal sinistro: - nome, cognome, indirizzo, numero di telefono; - numero di tessera Europ Assistance o copia della stessa se in possesso dell’Assicurato; - copia dei biglietti di viaggio o gli estremi del soggiorno; - copia autentica della denuncia con il visto dell'Autorità di Polizia del luogo ove si è verificato il fatto; - le circostanze dell'accaduto; - l'elenco degli oggetti smarriti o rubati, il loro valore e la data di acquisto; - i nominativi degli Assicurati che hanno subi-

to il danno; - copia della lettera di reclamo presentata all'albergatore o vettore eventualmente responsabile; - giustificativi delle spese di rifacimento dei documenti, se sostenute; - fatture, scontrini o ricevute comprovanti il valore dei beni danneggiati o sottratti e la loro data di acquisto; - fattura di riparazione ovvero dichiarazione di irreparabilità dei beni danneggiati o sottratti redatta su carta intestata da un concessionario o da uno specialista del settore. Solo in caso di mancata consegna e/o danneggiamento dell'intero bagaglio, o di parte di esso, consegnato al vettore aereo occorre allegare alla richiesta di rimborso: - copia del Rapporto Irregolarità Bagaglio (PIR) effettuata immediatamente presso l'Ufficio aeroportuale specificatamente adibito ai reclami per i bagagli smarriti; - copia della lettera di reclamo inviata al vettore aereo con la richiesta di risarcimento e la lettera di risposta del vettore stesso. Criteri per la liquidazione del danno: Il danno è liquidato, a integrazione di quanto rimborsato dal vettore aereo o dall'albergatore responsabile e fino alla concorrenza della somma assicurata, in base al valore commerciale che i beni assicurati avevano al momento del sinistro, secondo quanto risulta dalla documentazione fornita ad Europ Assistance. In caso di oggetti acquistati non oltre tre mesi prima del verificarsi del sinistro, il rimborso verrà effettuato in base al valore di acquisto, se comprovato dalla relativa documentazione. In caso di avaria verrà rimborsato il costo della riparazione su presentazione di fattura. In nessun caso si terrà conto dei cosiddetti valori affettivi. SPESE PER RITARDATA CONSEGNA DEL BAGAGLIO Qualora l’Assicurato a seguito della consegna del bagaglio avvenuta con un ritardo superiore alle 12 ore relativamente a voli di linea debitamente confermati, dovesse sostenere spese impreviste per l’acquisto di articoli di toilette e/o dell’abbigliamento necessario, Europ Assistance provvederà al loro rimborso. Massimale: Il rimborso verrà effettuato fino alla concorrenza della somma massima di Euro 100,00 per sinistro e per la durata del viaggio. Sono esclusi dalla garanzia: - Il caso di ritardata consegna del bagaglio avvenuta nell’aeroporto della città di residenza dell’Assicurato; - Tutte le spese sostenute dall’Assicurato dopo il ricevimento del bagaglio. Obblighi dell’Assicurato: In caso di sinistro, l'Assicurato dovrà inviare, entro e non oltre sessanta giorni dal verificarsi del sinistro, una denuncia scritta indirizzata a: Europ Assistance Italia S.p.A. - Piazza Trento, 8 - 20135 Milano evidenziando sulla busta l'Ufficio competente (Ufficio Liquidazione Sinistri Pratiche Bagaglio) presentando: - nome, cognome, indirizzo, numero di telefono; - numero di tessera Europ Assistance o copia della stessa se in possesso dell’Assicurato; - una dichiarazione della società di gestione aeroportuale o del vettore aereo che attesti l’avvenuta ritardata consegna del bagaglio oltre le 12 ore e l’ora dell’avvenuta consegna. - fatture, scontrini o ricevute comprovanti il valore dei beni acquistati; - copia della lettera di reclamo inviata al vettore aereo con la richiesta di risarcimento e la lettera di risposta del vettore stesso. ASSICURAZIONE ASSISTENZA AL VEICOLO Le prestazioni della garanzia "Assistenza al Veicolo" sono fornite una sola volta per ciascun tipo di prestazione nel periodo di durata della garanzia e valgono esclusivamente per viaggi con estensione territoriale Italia, Europa e Paesi del Bacino Mediterraneo, e decorrono dalle 48 ore antecedenti la data di inizio viaggio e durano sino alle 48 ore successive la data di fine viaggio. 1) SOCCORSO STRADALE Qualora il veicolo rimanesse immobilizzato per guasto, incidente, incendio, furto parziale, smarrimento e/o rottura chiavi, foratura pneumatici, esaurimento batteria, mancato avviamento in genere o venisse ritrovato dopo furto o rapina, in modo tale da non essere in con-

dizioni di spostarsi autonomamente, l’Assicurato dovrà contattare telefonicamente la Centrale Operativa e chiedere l’invio di un mezzo di soccorso stradale che provvederà: - al traino del veicolo stesso dal luogo dell’immobilizzo al più vicino punto di assistenza della casa costruttrice o all’officina meccanica più vicina; oppure alla riparazione sul posto quando ciò sia posibile. Massimale: Europ Assistance terrà a proprio carico le spese relative al soccorso stradale: - fino ad un importo massimo di Euro 150,00 per sinistro avvenuto in Italia; - fino ad un importo massimo di Euro 250,00 per sinistro avvenuto all’estero. Sono escluse dalla prestazione: - le spese per i pezzi di ricambio e ogni altra spesa di riparazione; - le spese relative all’intervento di mezzi eccezionali, quando questi ultimi siano indispensabili per il recupero del veicolo; - le spese per il traino, nel caso in cui il veicolo abbia subito l’incidente o il guasto durante la circolazione al di fuori della rete stradale pubblica o di aree ad essa equivalenti (quali per esempio: percorsi fuoristrada). 2) AUTISTA A DISPOSIZIONE Qualora l’Assicurato non fosse in condizione di guidare il veicolo per una malattia e/o per un infortunio, o a seguito del ritiro della patente e nessuno degli eventuali passeggeri fosse in grado di sostituirlo per ragioni obiettive, la Centrale Operativa metterà a disposizione un autista per ricondurre il veicolo ed eventualmente i passeggeri fino alla città di residenza dell’Assicurato, secondo l’itinerario più breve. In alternativa, a scelta dell’Assicurato, la Centrale Operativa fornirà, con spese a carico di Europ Assistance, un biglietto ferroviario di prima classe o uno aereo di classe economica per permettergli di recuperare il veicolo. Massimale: Europ Assistance terrà a proprio carico le spese dell’autista o del biglietto fino ad un massimo di Euro 200,00 per sinistro. Sono escluse dalla prestazione: - le spese di carburante e di pedaggio (autostrade, traghetti, ecc.). Obblighi dell’Assicurato: L’Assicurato dovrà comunicare il nome ed il recapito telefonico del medico che ha accertato la sua impossibilità a guidare. Nel caso in cui l’Assicurato rientrasse senza attendere l’autista, dovrà specificare il luogo dove è in custodia il veicolo da ritirare e lasciare sul posto: le chiavi, il libretto di circolazione, l’autorizzazione alla guida del veicolo, e se si trova all’estero, la carta verde. 3) RECUPERO DEL VEICOLO RIPARATO O RITROVATO DOPO IL FURTO O RAPINA Qualora il veicolo venisse riparato sul posto dell’immobilizzo o ritrovato dopo furto o rapina, senza aver subito danni che ne impediscano il regolare utilizzo, la Centrale Operativa fornirà all’Assicurato, con spese a carico di Europ Assistance, un biglietto ferroviario di prima classe o uno aereo di classe economica, per permettergli di recuperare il veicolo. In alternativa, a scelta dell’Assicurato, la Centrale Operativa metterà a disposizione un autista per ricondurre il veicolo fino alla città di residenza dell’Assicurato. Massimale: Europ Assistance terrà a proprio carico le spese del biglietto o dell’autista fino ad un massimo di Euro 200,00 per sinistro. Sono escluse dalla prestazione: - le spese di carburante e di pedaggio (autostrade, traghetti, ecc.). Obblighi dell’Assicurato: L’Assicurato dovrà comunicare alla Centrale Operativa se intende recuperare personalmente o tramite l’autista il veicolo, in questo caso dovrà consegnare all’incaricato le chiavi, il libretto di circolazione, l’autorizzazione alla guida, la carta verde e tutti i documenti relativi al veicolo. 4) RIENTRO O PROSEGUIMENTO DEL VIAGGIO Qualora il veicolo rimanesse immobilizzato per guasto, incidente, incendio o furto parziale, per i quali fosse necessario un fermo per la riparazione superiore alle 36 ore in Italia o ai 4 giorni all’estero, oppure in caso di furto o rapina, la Centrale Operativa provvederà a fornire all’As-

sicurato ed ai passeggeri un biglietto ferroviario di prima classe o uno aereo di classe economica o un’autovettura in sostituzione per il rientro alla residenza o il proseguimento del viaggio. Tale autovettura, adibita ad uso privato, senza autista, di 1200 cc. di cilindrata, sarà resa disponibile presso una stazione di noleggio convenzionata compatibilmente con le disponibilità e con le modalità applicate dalla stessa e durante il normale orario di apertura. Massimale: Europ Assistance terrà a proprio carico: - il costo dei biglietti fino ad un importo massimo di Euro 200,00 se il rientro/proseguimento avverrà dall’Italia, qualunque sia il numero delle persone coinvolte; - il costo dei biglietti fino ad un importo massimo di Euro 750,00 se il rientro/proseguimento avverrà dall’estero, qualunque sia il numero delle persone coinvolte; - il costo del noleggio dell’autovettura, a chilometraggio illimitato, per un massimo di due giorni. Il rientro del bagaglio eventualmente eccedente i limiti consentiti dai mezzi pubblici di trasporto o non trasportabile sull’autovettura a nolo, resta a carico di Europ Assistance fino ad un massimo di Euro 50,00 complessive per sinistro. Sono escluse dalla prestazione: - le spese di carburante e di pedaggio (autostrade, traghetti, ecc.); - le assicurazioni non obbligatorie per Legge e le relative franchigie; - le cauzioni richieste dalle Società di autonoleggio, che dovranno essere versate direttamente dall’Assicurato; - l’eventuale eccedenza di giorni, rispetto al massimo previsto, che dovrà comunque essere autorizzata dalla Centrale Operativa. Obblighi dell’Assicurato: L’Assicurato dovrà richiedere direttamente alla Centrale Operativa di mettere a sua disposizione i biglietti di viaggio o di prenotare a suo nome l’autovettura. 5) INVIO PEZZI DI RICAMBIO ALL’ESTERO Qualora l’Assicurato, trovandosi all’estero, necessitasse di pezzi di ricambio indispensabili alla riparazione ed al funzionamento del veicolo immobilizzato per guasto, incidente, incendio o furto parziale, ma questi non fossero reperibili sul posto, la Centrale Operativa provvederà alla ricerca ed al loro invio. La spedizione verrà effettuata fino al luogo di sdoganamento più vicino alla località di immobilizzo del veicolo, con spese a carico di Europ Assistance, con il mezzo più rapido, tenendo conto delle norme locali che ne regolano il trasporto. Europ Assistance non assume responsabilità per eventuali ritardi dovuti a irreperibilità dei pezzi richiesti. Sono esclusi dalla prestazione: - il costo dei pezzi e le eventuali spese doganali che dovranno essere rimborsate dall’Assicurato al suo rientro in Italia; - i pezzi non reperibili presso i concessionari ufficiali della rete italiana della casa costruttrice; - i pezzi di ricambio di veicoli di cui la casa costruttrice ha cessato la fabbricazione; - i casi in cui l’Assicurato non sia in grado di fornire in Italia ad Europ Assistance adeguate garanzie di rimborso del costo dei pezzi di ricambio e delle spese doganali. Obblighi dell’Assicurato: L’Assicurato dovrà comunicare marca, tipo, modello, cilindrata, numero di telaio e/o di motore e anno di costruzione del veicolo e precisare l’esatta denominazione dei pezzi necessari e il numero di riferimento della casa costruttrice riportato su ogni ricambio. La Centrale Operativa provvederà a comunicare tempestivamente le informazioni relative all’inoltro dei pezzi stessi fino a destinazione e a dare le opportune istruzioni se necessarie. L’Assicurato dovrà portare con sé il libretto di circolazione, il passaporto ed i pezzi danneggiati; questo accorgimento potrà in molti casi evitargli il pagamento delle spese doganali. L’Assicurato dovrà rimborsare la somma anticipata entro un mese dalla data dell’anticipo stesso, pena il pagamento, oltre alla somma anticipata, degli interessi al tasso legale corrente.

egitto mar rosso novembre 2010/aprile 2011

punto di partenza

egitto mar rosso w w w. f u t u r a v a c a n z e . i t

First Price e Nice Price risparmia fino al 25% Parti & Riparti raddoppia la tua vacanza