I Report di
Quotidiano
17 febbraio 2012
www.travelquotidiano.com
Report Cina
Cina: in crescita il flusso turistico IL 2011 SARÀ RICORDATO COME IL MIGLIOR ANNO PER GLI ARRIVI Il CNTO-Ente Nazionale del Turismo Cinese Italia, è la diciassettesima rappresentanza ufficiale nel mondo e la nona in Europa dell’Amministrazione Nazionale del Turismo del Governo della Repubblica Popolare Cinese. L’ufficio, con unica sede a Roma, ha l’obbiettivo di promuovere l’immagine e lo sviluppo della Cina come destinazione turistica e vuole essere il punto di riferimento ufficiale per tutte le iniziative di organizzazione, promozione e di informazione del turismo nella Repubblica Popolare Cinese. Nel 2011 (anche se i dati ufficiali al momento sono fermi al mese di ottobre), gli italiani che hanno svolto un viaggio nella Repubblica Popolare Cinese, sono stati 200.000. Rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente, si è quindi registrato un incremento del 4% rispetto al 2010. Sulla base dei dati ufficiosi, quindi, l’ente del turismo ipotizza che il 2011 sarà ricordato come il miglior anno in termini di arrivi, superando il 2010, che era già stato segnalato come l’anno record, con oltre 240.000 presenze.
32
Le città più visitate sono state Pechino, Shanghai, Xi’an, Guilin, Hangzhou, Suzhou, Canton e Shenzhen. Il pacchetto generalmente più venduto è stato il classico tour: Pechino- Xi’an –Shanghai. La durata media del soggiorno di un nostro connazionale è di 7 giorni e 9 notti, con una spesa media di circa 1.500 euro. Questo rappresenta già un primo grande cambiamento nelle abitudini di viaggio degli italiani. Fino a qualche anno fa, infatti, la Cina era una meta dal lungo soggiorno. Oggi invece, grazie alle numerose offerte presenti sul mercato, i tempi di permanenza si sono molto ristretti. In estate, tuttavia, periodo in cui si ha anche a disposizione maggior tempo, la durata media dei soggiorni tende ad allungarsi.
Nel 2011 gli italiani che hanno svolto un viaggio nella Repubblica Popolare Cinese, sono stati 200.000. Si è quindi registrato un incremento del 4% rispetto al 2010
Quotidiano www.travelquotidiano.com
17 febbraio 2012
Report Cina
Ottengono così un’ottima performance anche quei tour da 15 o 20 giorni, che comprendono città come Guilin, Hangzhou e Suzhou. Il 2011, seguendo una tendenza già in atto da qualche anno, ha inoltre fatto registrare un incremento di arrivi in tutta l’area nord orientale, ovvero quella della classica “via della Seta”. Si tratta di un percorso affascinante tra storia e cultura, che sta riscuotendo sempre più successo nei pacchetti di viaggio offerti dalle agenzie.
Hainan: La Cina scommette sul mare Per quanto concerne i nuovi itinerari, nel 2012 l’Ente convoglierà le proprie iniziative al fine di promuovere l’isola tropicale di Hainan, destinazione che si sta affermando sul panorama internazionale e che offre sole e caldo tutto l’anno con strutture e servizi di altissimo livello, dove ormai tutte le migliori catene alberghiere
Il 2011 ha fatto registrare un incremento di arrivi in tutta l’area nord orientale, ovvero quella della classica “via della Seta”
hanno aperto un loro resort. L’isola permette così di completare il puzzle del turismo in Cina. Con questa meta infatti, accanto ai viaggi tradizionali offerti fino ad oggi, si potrà aggiungere la famosa estensione mare, che invece fin’ora andava ricercata in altre destinazioni limitrofe. Dal 2012, quindi, l’Ente del turismo avvierà una massiccia campagna di informazione destinata agli agenti di viaggio, che includeranno workshop dedicati, educational e promo. A marzo terminerà il corso online SUNNY HAINAN, che è stato un ottimo successo, con centinaia di agenzie accreditate. Per incentivare e formare la rete di agenzie, il CNTA Italia prevede inoltre una serie di iniziative in collaborazione con i TO e le compagnie aeree. L’Ente sarà inoltre presente alla Bit 2012 con uno stand nuovo, e un’ampia partecipazione di regioni cinesi. A metà maggio 2012 verrà inoltre implementato il sito dedicato alle AdV (www.advcina.it), dove saranno proposti corsi online e tutto il supporto per aiutare
gli agenti nella vendita del prodotto Cina. In programmazione ci sono già nuovi corsi online come Experience China, attivo da marzo, e un corso specializzato sulla Via della Seta. Per quanto riguarda invece la comunicazione vera e propria, per tutto il 2012 sarà distribuito il kit Agenti di Viaggio, realizzato in collaborazione con i tour operator, all’interno del quale saranno disponibili cartonati, poster e altro ancora, che verrà distribuito presso le agenzie di viaggio selezionate in tutta Italia. A marzo 2012 partirà inoltre l’Hainan Tropical Island Roadshow, ovvero workshop formativi nelle maggiori città italiane, con particolare attenzione alle regioni Lombardia, Toscana, Veneto e Liguria. Nello stesso periodo ci saranno inoltre eventi nelle maggiori piazze italiane con uno stand dedicato. A maggio 2012, infine, uscirà la campagna pubblicitaria outdoor su Roma e Milano, con affissioni stradali, su open bus e metropolitane.
Hainan, il nuovo gioiello della Cina Hainan è quindi il nuovo gioiello della Cina. Trovandosi all’estremità meridionale del Paese, presenta un clima subtropicale, con una temperatura media di 24 gradi e oltre 300 giorni di sole all’anno. L’isola vanta due aeroporti, uno Haikou, a 25 km dalla città, il più grande e nuovo, con 110 voli che servono oltre 60 destinazioni di tutto il mondo inclusi voli per Singapore, Bangkok e Kuala Lumpur. L’altro, invece, il Sanya Phoenix, è a 15 km dal centro città. I voli da e per Hong Kong partono 4 volte al giorno e impiegano un’ora e mezza. I visitatori italiani che partono con voli diretti dall’Europa o via Hong Kong, potranno ottenere il visto direttamente presso gli uffici aeroportuali di Haikou e Sanya. Questo visto, tuttavia, sarà valido solo per la durata del soggiorno sull’isola e non
permetterà l’entrata sul territorio della Repubblica Popolare Cinese. Sull’isola è possibile fare qualunque tipo di attività, a cominciare dal golf. Entro il prossimo anno, infatti, dovrebbe essere completato il progetto che prevede la realizzazione di 22 campi (il doppio di quelli esistenti oggi). E’ inoltre possibile fare tutti gli sport acquatici, compreso il diving, nuotando tra i delfini e le tartarughe giganti.
33
Quotidiano
17 febbraio 2012
www.travelquotidiano.com
Report Cina
China Eastern Airlines: l’inarrestabile Cina China Eastern Airlines Co. Ltd è il vettore aereo fondato nel 1995, con base a Shanghai, quotata in borsa sia a Hong Kong che a New York dal 1997. La compagnia, che si occupa sia del traffico aereo passeggeri che di quello merci e postale, oltre all’hub di Shanghai, ha come punto di riferimento altri due scali regionali minori come quelli di Xi’an e Kunming. L’attuale assetto societario è il risultato della fusione, avvenuta nel febbraio 2010, con la compagnia aerea Shaghai Airlines Co. Ltd, che è a tutti gli effetti diventata una controllata al 100% di China Eastern. A quest’ultima vanno aggiunti altri 10 vettori minori, controllati sempre dalla casa madre, che fanno della compagnia di Shanghai una delle 3 principali linee di collegamento su tutto il territorio cinese, nonché una delle più importanti per tutto il sud est asiatico e nei collegamenti con l’Europa. China Eastern collega infatti quotidianamente 78 città in tutta la Cina, con l’ag-
giunta anche di Taipei. Verso il resto dell’Asia, da Shanghai è possibile raggiungere ben 13 scali nel vicino Giappone, e altre 17 capitali tra cui Bali, Bangkok, Kuala Lumpur, Seul e le Maldive. Verso il resto del mondo, China Eastern porta i suoi passeggeri a Vancouver (Canada), New York e Los Angeles (Stati Uniti), Sydney e Melbourne (Australia), Mosca, Francoforte, Amburgo, Londra, Parigi e Roma (Europa). Nel 2010 China Eastern ha dato occupazione a circa 70 mila dipendenti e ha trasportato nei cieli quasi 65 milioni di passeggeri.
“inL’Italia gioca un ruolo di primo piano Europa per volumi di traffico e con l’ottimo rapporto qualità/prezzo che offriamo riusciamo a soddisfare al meglio le richieste dei nostri passeggeri
”
Chen Xiao
La flotta La flotta di China Eastern è composta da 335 aerei, con un’età media di 7 anni, di cui 317 per il trasporto passeggeri e 18 per il cargo. Gli aeromobili utilizzati da e per l’Italia sono gli Airbus A330-200, configurati con 2 classi: la Prima e la Economy. Per precisare meglio il servizio di bordo e non offerto dalla compagnia di Shanghai ai suoi clienti, non possiamo non partire dalla World Gourmet Cusine. Una schiera di cuochi internazionali è infatti al servizio della clientela per offrire piatti internazionali, regionali e stagionali, accompagnati da selezionati vini, in tutte le classi di bordo.
34
Quotidiano www.travelquotidiano.com
17 febbraio 2012
Report Cina Schedule Roma-Shanghai (4 voli la settimana, il martedì, giovedì, sabato e domenica) In previsione per la fine di marzo la quinta frequenza settimanale.
La Prima Classe è il modo più lussuoso per viaggiare, le cabine di prima classe sono tra le più esclusive al mondo e offrono il miglior rispetto della tua privacy. Tutto lo staff è a disposizione per rendere il viaggio ancora più confortevole. I viaggiatori di prima hanno accesso dal proprio display personale, ad un programma completo di intrattenimento: il China Eastern Media Panel. Le quattro opzioni MUcinema, MUcdplayer, MUTVstation e MUshow offrono 30 film in 8 lingue diverse, 30 programmi televisivi e 17 notiziari di musica da tutto il mondo, 170 CD, audiolibri, giochi e 11 corsi di lingua.Vini pregiati e una cucina internazionale, completano l’offerta.
Sky Team Dallo scorso Giugno 2011, China Eastern Airlines è membro dell’alleanza Sky Team e offre così la possibilità ai suoi passeggeri di raggiungere 898 destinazioni in 169 Paesi.
L’Economy class composta da 240 posti è il luogo dove divertirsi prima di arrivare alla meta. I sedili offrono infatti piccole comodità che ne fanno qualcosa di più di una semplice economica. I poggiatesta regolabili e i “side flap ears” che sostengono il collo e la testa ne sono un esempio. Inoltre anche i passeggeri in classe economica ricevono il kit per l’igiene personale con uno spazzolino e dei comodi calzini.
Eastern Miles
Da ricordare il programma Eastern Miles, che permette di accumulare miglia e punti, per ottenere sconti sul prezzo del biglietto, upgrade di classe, oppure ricevere uno dei premi a disposizione. L’obiettivo principale di China Eastern Group per i prossimi 5 anni è quello di sviluppare ulteriormente la strategia relativa agli hub, stabilire Shanghai come il centro del network ed incrementare le tratte coperte dal network sempre mantenendo un certo riguardo per il network interno e con l’intento di incrementare maggiormente le tratte sul Nord America, Sud America, Europa, Oriente, Sud-Est Asiatico, Nord Africa, Sud Africa e Australia. China Eastern Airlines è quindi il nuovo modo di viaggiare da e per la Cina con tariffe veramente speciali............. benvenuti a bordo!
35
Quotidiano www.travelquotidiano.com
17 febbraio 2012
Report Cina Chinasia
2011 anno positivo, ora si punta sul mare
C
hinasia preannuncia una chiusura d'anno con un leggero incremento del fatturato e del numero di passeggeri rispetto al 2010. A trainare le vendite, come al solito nei momenti di crisi, sono stati soprattutto i tour più economici, i circuiti classici di una settimana o dieci giorni. «Abbiamo avuto un buon numero di richieste di viaggi di nozze – ha dichiarato Giancarlo Monaco, direttore di Chinasia -. La nostra organizzazione offre comunque sia viaggi classici con strutture ideali per gli honeymooner, che tour di gruppo in pensione completa privilegiando sempre il miglior rapporto fra qualità dei servizi e i prezzi». Il modo di viaggiare Chinasia, da sempre sinonimo di Cina, è quello di coniugare strutture di alto livello, alta efficienza, grande disponibilità e una continua assistenza del viaggiatore, grazie ad esperti accompagnatori, profondi conoscitori della lingua e della
cultura cinese. Ampia anche la possibilità di scelta, con oltre 200 partenze di gruppo programmate. «E’ con grande soddisfazione – ha aggiunto Monaco -, che abbiamo ricevuto il premio Unesco, quale riconoscimento per l’attenta selezione di siti Unesco previsti nei nostri viaggi». Da quest’anno inoltre, l’offerta del tour operator romano cresce. «Abbiamo allargato la nostra offerta – ha concluso Monaco -, proponendo in aggiunta ai 16 itinerari “storici”, un nuovo opuscolo dedicato all’Isola di Hainan, facilmente raggiungibile da Hong Kong con gli ottimi collegamenti». I nuovissimi alberghi costruiti sulle spiagge di Yalong e Haitan sono infatti adatti ad una clientela italiana esigente che ricerca una vacanza tranquilla, all’insegna del più completo relax. Particolare attenzione è stata inoltre dedicata alla formazione di quelli che per Chinasia sono “i nostri unici interlocutori”, ov-
vero gli Agenti di Viaggio. A quest’ultimi è stato dedicato il corso di e-learning “Cina da specialisti” la cui finalità è quella di incrementare la conoscenza del prodotto Cina fornendo ad un numero sempre maggiore di agenti di viaggi la possibilità di diventare dei veri specialisti della destinazione.
www.chinasia.it
Tour Ventagli di fiori di pesco Oltre che le più consuete mete turistiche come Pechino, Xi’An, Shanghai e Suzhou, il viaggiatore con questo tour potrà ammirare la fantastica Hagzhou, ritenuta la più bella città della Cina (anzi, per dirla con un vecchio detto “un vero paradiso in terra), nonché la stupefacente Pingyao, città dichiarata patrimonio dell’Unesco, con i vecchi quartieri ancora circondati da 6 chilometri di mura. Qui sarà possibile anche fare visita alla casa della famiglia Qiao, famosa per essere stata il set di “Lanterne Rosse”. 1° giorno: ITALIA PECHINO 2° giorno: PECHINO 3° giorno: PECHINO 4° giorno: PECHINO 5° giorno: PECHINO – TAIYUAN - PINGYAO
6° giorno: PINGYAO 7° giorno: PINGYAO – XI’AN 8° giorno: XI’AN 9° giorno: XI’AN - HANGZHOU 10° giorno: HANGZHOU 11° giorno: HANGZHOU - SUZHOU 12° giorno: SUZHOU - SHANGHAI 13° giorno: SHANGHAI 14° giorno: SHANGHAI-ITALIA PARTENZE Aprile (4-18) maggio (2-9-23) giugno (6-13) luglio (4-11-18-25) agosto (2-9-15-22-29) settembre (5-19) ottobre (3-24) dicembre (25) Quote da 1990,00 euro a 2430,00 euro
Viaggi dell’Elefante
La Cina di Viaggi dell’Elefante
L
a Cina, insieme all’India, è uno dei prodotti principali della programmazione di Viaggi dell’Elefante. Programmata dal 1974, vede da parte de l’Elefante una fase tuttora di studio per continuare a proporre sempre nuove soluzioni adatte al proprio target di riferimento, ma anche ai giovani che vogliono scoprire un paese tra i più avanzati dal punto di vi-
www.viaggidellelefante.it
Meraviglie della cina (14 giorni) Le meraviglie in questione sono: - le “grotte” di Longmen: 1350 escavazioni, 750 nicchie e 40 pagode nel monte di calcare presso il fiume Yi realizzate dal 492 d.C. in poi fino alla fine del settimo secolo; - a 100 km da Chongqing, le colline scolpite di Dazu, con più di 50 mila sculture in ottimo stato di conservazione datanti dalle dinastie Tang e Song. - la Foresta di Pietra di Shilin - la pittoresca città tradizionale di Lijiang, a 2600 metri sulle propaggini dell’altipiano del Tibet. Alberghi di 5 e 4 stelle. Gruppi di 25 passeggeri al massimo. Partenze 2012: 15 Marzo, 5 e 21 Aprile, 17 Maggio, 2 e 9 Agosto, 25 Ottobre, 27 Dicembre.
1° giorno, Milano – Shanghai 2° giorno, Shanghai 3° giorno, Shanghai 4° giorno, Shanghai – Luoyang 5° giorno, Luoyang – Xian 6° giorno, Xian 7° giorno, Xian – Chongqing 8° giorno, Chongqing – Dazu – Chongqing – Lijiang 9° giorno, Lijiang 10° giorno, Lijiang – Kunming 11° giorno, Kunming – Pechino 12° giorno, Pechino 13° giorno, Pechino 14° giorno, Pechino-Milano o Pechino-Roma
sta tecnologico. «Ritengo che la Cina sarà decisiva per il nostro business per l'anno 2012» ha dichiarato il product manager per la Cina, Alessio Colantoni. Rispetto al 2010 e all’Expò, la Cina ha infatti subito un leggero calo, anche in seguito alla tragedia del Giappone. «Dalle richieste che stiamo ricevendo siamo sicuri che quest’anno faremo un buon lavoro con la nostra nuova programmazione - ha aggiunto Colantoni -. In particolar modo, sto notando con piacere che il traffico dei viaggi di nozze è in forte espansione e per questo stiamo proponendo degli itinerari alla conclusione dei quali offriamo soggiorni mare fra i più gettonati come la Polinesia e la Thailandia». La Cina di Viaggi dell’Elefante può inoltre contare sulla presenza in loco di un ufficio che garantisce assistenza ai propri clienti e servizi in esclusiva. Tante le novità in programma per il 2012. Tra tutte spicca l’itinerario di
viaggio denominato “I panda giganti di Chengdu”, che consentirà di visitare il centro di ricerca dei panda giganti. Novità anche per l’itinerario della “Via della Seta” che quest’anno comprenderà nuovamente l’Uzbekistan per consentire di rivivere l'antico percorso delle carovane che trasportavano stoffe e preziosi dalla Cina all'Europa. Nuovo anche il programma “Palazzi e Pagode”, per conoscere le meraviglie della Cina del nord, che combinano le splendide architetture religiose e i maestosi palazzi dell'alta borghesia cinese. «Reputo molto interessante anche l'itinerario delle "Minoranze Etniche" – ha concluso Colantoni , dedicato alle cerimonie folkloristiche delle minoranze MIAO, ma anche al magnifico territorio che ospita queste popolazioni sconosciute ai più e molto interessanti da punto di vista antropologico».
37
Quotidiano
17 febbraio 2012
www.travelquotidiano.com
Report Cina Hotelplan
Un catalogo Cina tutto nuovo
L
a Cina di Hotelplan, si rifà il look, a cominciare proprio dal prossimo catalogo. «Abbiamo attraversato un anno difficile e altalenante – ha dichiarato Anna Gobetto, contract manager di Hotelplan -. L’inverno a cavallo tra il 2010 e il 2011 è stato molto rallentato. La situazione è cominciata a migliorare in primavera per poi crescere in estate e tornare a rallentare nuovamente in inverno. Siamo comunque fiduciosi, per il 2012 dalla destinazione Cina ci attendiamo un incremento del 10/15». Se quest’anno quindi la Cina di Hotelplan ha dovuto dividersi il catalogo con il Giappone, per il 2012 si cambia totalmente. «Per la prosssima stagione estiva infatti, il catalogo diventerà monografico sulla Cina, non più semestrale ma annuale, con una nuova veste grafica e nuovi prodotti», ha aggiunto Gobetto. Le novità riguardanti l’offerta del prossimo anno, saranno prima di tutto
quantitative. Saranno infatti più di 15 i tour a disposizione, dai più classici a quelli più culturali e esclusivi come il Tibet, la via della seta, il tour dello Hiunnan, la Crociera sul fiume azzurro o la Mongolia. «Non stiamo offrendo viaggi avventura – ha tenuto a precisare Anna Gobetto -. Si tratta di itinerari tutto compreso, con alberghi da un minimo di 4 stelle, con partenza sia con date fisse che personalizzate». Per personalizzare un viaggio in Cina, dal prossimo catalogo 4 pagine saranno dedicate a Hainan island, isola a sud di Hong Kong, considerata le Hawaii della Cina, unico posto dove progettare la propria estensione mare. «La nostra offerta sempre più ampia, tende a seguire quella che ormai è una domanda turistica molto variegata», ha aggiunto Gobetto. Fino a pochi anni fa, infatti, la Cina era il viaggio dalla lunga progettazione, da 15 giorni, con tappe fisse. Oggi la Cina
media invece si visita anche con 9 giorni e 7 notti. «Con la crisi, inoltre, abbiamo potuto così offrire soggiorni più brevi e, visto il buon rapporto qualità prezzo della destinazione, abbiamo potuto ancora offrire prezzi vantaggiosi», ha concluso la Contract Manager di Hotelplan.
www.hotelplan.it
Tour Cina facile 9 giorni / 7 notti - (3 notti a Pechino, 2 notti a Xia’n, 2 notti a Shanghai) - Un itinerario classico attraverso i mille volti della Cina, tra passato e presente, in un mondo ricco di cultura. Tour con partenze a date fisse e guida/accompagnatore locale parlante italiano, Pensione completa Itinerario: Pechino - Tian An Men, la Città Proibita, il Palazzo d’Estate, detto anche Giardino della Coltivata Armonia in cui sono racchiusi il Lago Kunming e la Collina della Longevità, le Tombe dei 13 imperatori della Dinastia Ming (solo due sono aperte al pubblico), la Via Sacra, una parte
della Grande Muraglia, il Tempio del Cielo e il Tempio dei Lama. Xi’An - l’esercito di Terracotta fatto costruire dall’imperatore Qin Shi Huangdi, la grande pagoda dell’Oca Selvaggia, le antiche Mura di Cinta della città, la Moschea, il quartiere musulmano. Shanghai – la città vecchia, il Giardino del Mandarino Yu, il Tempio del Buddha di Giada, il Bund, storico quartiere coloniale, la via Nanchino e la Piazza del Popolo.
Utat
Per Utat è l’anno della Cina
L
a Cina di Utat è ad una svolta. Il nuovo catalogo 2012, infatti, ha notevolmente ampliato l’offerta disponibile, rafforzando soprattutto il marchio Utat e quello che quest’ultimo rappresenta nei viaggi verso la Cina. Il grande Paese d’oriente, rappresenta quasi il 40% del fatturato totale del TO. Anche nel 2011, nonostante l’anno di crisi, la
www.utat.it
Tour Cina autentica 1° giorno – Italia-Pechino 2° giorno Pechino: prima colazione a bordo, pranzo libero e cena al ristorante. Pernottamento in hotel 3° giorno Pechino: prima colazione e pernottamento in hotel, pranzo al ristorante, cena libera 4° giorno Pechino-Grande Muraglia-Datong: prima colazione in hotel, pranzo al ristorante, cena libera, pernottamento in hotel 5° giorno Datong-Pingyao: dalla città baluardo contro le invasioni, al set di “Lanterne Rosse”. Prima colazione in hotel, pranzo al ristorante e cena libera.
38
6° giorno Pingyao-Xian: prima colazione in hotel, pranzo al ristorante e cena libera. 7° giorno Xian: capitale dell’impero per oltre mille anni 8° giorno Xian –Luoyang-Dengfeng: Prima colazione in hotel. Pranzo in ristorante e cena libera. 9° giorno Dengfeng-Kaifeng-Pechino: Prima colazione in hotel. Pranzo in ristorante e cena libera. In serata possibilità di assistere ad uno spettacolo facoltativo 10° giorno Pechino-Italia
Cina ha riportato risultati positivi. «Abbiamo finalmente goduto dell'effetto rebound delle olimpiadi – ha dichiarato Arianna Pradella, direttrice commerciale di Utat viaggi e Caldana Tour operator -. Sono aumentate le partenze da catalogo ma anche i gruppi chiusi. La tendenza sembra premiare i programmi piu complessi, rispetto ai pacchetti magari anche piu economici ma che si limitano a proporre soggiorni secchi facilmente replicabili». La forza di Utat sta nel fatto che loro non acquistano dal corrispondente di Stato, ma hanno 3 propri uffici in loco che fanno contratti diretti con i fornitori. 4 le sezioni viaggi offerte nel nuovo catalogo 2012: - i viaggi express (minimo 2 persone), ovvero viaggi di ingresso nel Paese, con un costo contenuto ed estremamente attrattivo e tappe fisse a Pechino, Shanghai e Hong Kong. - le estensioni (40 in totale, sempre con un minimo di 2 partecipanti)
che partono dalle 3 città degli express, e propongono personalizzazioni del resto del viaggio in base all'interesse personale. - i nostri tours, ovvero viaggi di gruppo con minimo 10 partecipanti, con accompagnatore parlante italiano. - i viaggi firmati Utat, una nuova sezione inserita quest'anno, che in un certo senso assegna il copyright ad alcuni itinerari molto particolari che Utat per primo sta proponendo. Sono viaggi che esplorano gli angoli più nascosti e veri. «In particolare desideriamo segnalare il nostro Cina Storica – ha aggiunto Pradella -, che ci porta a scoprire la culla storica della Cina, la regione dell'Henan, oppure il nuovo Cina Autentica che in 10 giorni ci porta a scoprire il mondo del film "Lanterne Rosse". E’ inoltre possibile abbinare questi tours con estensioni mare, oppure con il Vietnam e il Myanmar, altre destinazioni di programmazione Utat».
Quotidiano www.travelquotidiano.com
17 febbraio 2012
Report Cina Chiariva by Vivamondo
La Cina di Chiariva torna leader
A
nni di consolidamento e di scoperta insieme. Possono sembrare due cose opposte, ma sono invece le 2 caratteristiche che sintetizzano il secondo anno di Chiariva by Vivamondo, nel territorio Cina. «Considerando che la destinazione è stata reintrodotta nella nostra programmazione solo a marzo 2011, possiamo dirci molto soddisfatti dei numeri fatti, dovuti anche al richiamo del marchio Chiariva, leader per la Cina negli anni d'oro», ha dichiarato Marcello Mozzi. Buoni risultati in poco tempo. Per il secondo anno era quindi inevitabile che l’attenzione del gruppo si dedicasse soprattutto al consolidamento del nuovo nonché alla crescita della destinazione, attraverso la realizzazione degli allotment e cercando di offrire una varietà sempre più ampia di prodotto. «Chiaramente l'importanza della destinazione ci pone delle mete ambiziose», ha aggiunto
Mozzi. Il cliente tipo di Chiariva by Vivamondo è un viaggiatore non alle prime armi, che cerca una destinazione classica e allo stesso tempo proiettata verso la modernità. Il tour operator riscontra inoltre molta curiosità anche da parte dei repeaters, di coloro cioè che vogliono vedere le novità sul territorio dopo il cambiamento degli ultimi anni. «Abbiamo ottimi risultati anche dai viaggi di nozze e dalle combinazioni con gli altri prodotti. In genere chi parte per una vacanza lunga, può aggiungere le estensioni come Dubai, il mare in Cina sull’isola di Hainan e infine Thailandia, che riscuotono sempre un grande successo», ha precisato Mozzi. Se infatti per Vivamondo la Cina è un prodotto appena scoperto, la lunga esperienza sulla destinazione di Chiariva, tra i primi tour operator italiani a introdurre e proporre il prodotto Cina, garantisce tranquillità. Per il prossimo anno l’impegno quindi continua.
«Abbiamo raddoppiato le partenze di gruppo con accompagnatore locale proponendo il nuovo tour "Mosaico Cinese" oltre a "Scoprendo la Cina", dando inoltre la possibilità, per entrambi i tour, di avere partenze individuali giornaliere, sia per i viaggi di nozze che per i clienti più esigenti», ha concluso Mozzi.
www.chiariva.it
Tour Scoprendo la Cina 9 giorni, guida locale parlante italiano per gruppi con meno di 19 persone. Guida nazionale parlante italiano per gruppri superiori a 20 persone. 1° giorno Italia-Pechino 2° giorno Pechino 3° giorno Pechino 4° giorno Pechino (Tombe imperiali e Grande Muraglia) 5° giorno Pechino-Xi’An 6° giorno Xi’An 7° giorno Xi’An-Shanghai 8° giorno Shanghai 9° giorno Shanghai-Italia
QUOTE PER PERSONA (minimo 2 persone) Periodo doppia/tripla singola 31/3-26/5 1.390 1.670 2/6-21/7 e 18/8 1.350 1.620 25/8-22/9 1.410 1.730 29/9-27/10 1.540 1.850 3/11-24/11, 2/2-9/2 e 23/2-23/3 1.330 1.580 1/12-26/1 e 16/2 1.240 1.450 PARTENZE SPECIALI FINNAIR 28/7 e 4/8 1.580 1.850 11/8 1.710 1.970
Mistral
Sempre più ricca e su misura la Cina di Mistral
L
a Cina è il prodotto storico della Mistral Tour Internazionale e del Quality Group. Oltre 30 anni di esperienza hanno permesso la realizzazione di un catalogo completo, vario e concorrenziale. “Si pensi – ha aggiunto Serra -, che sono ben 12 i tours di gruppo proposti, e che a questi si aggiungono infinite proposte su base individuale e ben 15
www.mistral.it
Tour Cina millenaria 14 giorni - Quote per partenza di gruppo a partire da Euro 2.095 Un viaggio classico di sicuro successo, che include tutte le mete più care ai viaggiatori che amano la Cina. Da Pechino a Shanghai, passando per Xi'an, Gulin, Suzhou e Hangzhou, dalle grandi capitali alla grande natura, dalla campagna alle metropoli: tutti i volti della Cina in soli quattordici giorni. Possibilità di numerose estensioni mare dalla Thailandia alla Malesia, fino a Bali, Isole Fiji e le Maldive.
estensioni nelle province più remote e misteriose della Cina (i nostri ormai celebri ‘tesori nascosti’)”. Secondo il tour operator, tuttavia, la vera differenza la fa l’ufficio di rappresentanza di Pechino, che si occupa di selezionare e preparare le guide, di controllare i livelli dei servizi, di scovare ogni anno qualche ‘chicca’ che renda più unici ed irripetibili i programmi di viaggio. “Siamo l’unico operatore italiano che vanta un proprio staff di guide private in esclusiva”, ha precisato Serra. Il 2011 si chiude con tinte chiaro scure per Mistral. Dopo un inizio molto promettente, infatti, le prenotazioni per la Cina si sono improvvisamente interrotte a causa del terremoto in Giappone. Si è così assistito ad un calo notevole delle vendite che si è protratto fino a fine agosto. Da settembre la situazione è tornata su livelli consistenti, ma l’estate era ormai andata. Questo non scoraggia
certo il tour operator di Torino, in vista del prossimo anno. Il catalogo 2012 si presenta molto arricchito rispetto agli anni precedenti. Fra le novità più vistose: - una estensione in Corea del Sud, una destinazione ancora totalmente sconosciuta al mercato italiano, che può offrire una combinazione unica e suggestiva di natura, storia e tradizioni religiose; - una nuova proposta Taiwan (‘piccola Cina’), volta a presentare al mercato italiano questo angolo sconosciuto della Cina, dove le tradizioni e i riti hanno conservato miracolosamente una originalità totale; - il nuovo itinerario Giardini di Giada, che si concentra sulle ricchezze storiche e paesaggistiche delle province meridionali di Zhejiang e Jiangsu; - una nuova proposta che unisce Pechino e Shanghai in una combinazione veloce, eccitante e ad un prezzo molto interessante.
39