ED È SUBITO...VIAGGI Luxury
si arricchisce del marchio Luxury, una griffe che seleziona le Dimore Charme di maggior prestigio, in grado di esaudire le aspettative degli ospiti alla ricerca di un soggiorno da mille e una notte.
I nostri tour nelle
L'edizione on-line di presenta tour esclusivi nelle regioni del centro-nord Italia. Una selezione di itinerari rivolti a chi, oltre al relax dei pacchetti benessere e all'enogastronomia delle nostre dimore storiche, andrà alla scoperta del fascino dei territori italiani: le colline dei Castelli romani, la natura dei territori umbromarchigiani, i sapori e la tradizione della Toscana, fino alle strade del vino in Piemonte, Veneto e Friuli.
www.terreditalia.net
La proposta dei soggiorni nelle si arricchisce con il nuovo sito: www.terreditalia.net assume una nuova veste grafica grazie alla quale sarà più facile consultare e prenotare soggiorni esclusivi. La nostra offerta si amplia con ulteriori pacchetti benessere ed enogastronomici presso Relais, Castelli e Dimore Storiche non presenti sul catalogo cartaceo. 1
Certificazione La nostra certificazione ISO 9001 La “ED È SUBITO... VIAGGI” rispetta la norma uni en iso 9001 :2008 per la certificazione del sistema gestione qualità. Cos’è la ISO 9001 : Le norme serie iso 9000 definiscono i requisiti del sistema qualità necessari a dimostrare la capacità di un’organizzazione di progettare o offrire un prodotto o un servizio conforme a requisiti prestabiliti e di gestire un miglioramento continuo orientato alle esigenze del Cliente. La certificazione volontaria di prodotto/servizio. La certificazione di prodotto prevede, secondo i casi, il rilascio di marchi o certificati che attestino la conformità di prodotti o servizi a requisiti specifici definiti dall’azienda che richiede la certificazione, o da organizzazione coinvolte, in appositi disciplinari. La certificazione di prodotto o servizio serve per valorizzarlo rispetto a prodotti o servizi analoghi presenti sul mercato. È per dare sempre servizi migliori ai nostri clienti che abbiamo introdotto nella certificazione anche l’analisi della customer satisfaction, ossia della soddisfazione del cliente, strumento che consente, attraverso l’utilizzo di metodologie di analisi (questionari), di alzare il livello del servizio fornito in base ai suggerimenti del cliente stesso. L’implementazione del sistema qualità rappresenta soprattutto un’occasione per migliorare, razionalizzare ed integrare l’organizzazione interna di un’azienda, in modo da renderla un vero e proprio “Sistema Organizzativo”, procedurizzato, documentato e da tutti conosciuto e applicato in modo univoco nel tempo.
2 Certificazione ISO
PUGLIA E BASILICATA
La Masseria del '500......................................... 5 Dimora Leccese................................................ 6 La Masseria di Dionisio..................................... 7
Indice Catalogo
2013
Simboli
LAZIO
La Dimora del Colosseo.................................... Country dei Laghi.............................................. La Riserva di Bolsena....................................... Castello della Sabina.........................................
TOSCANA
Il Resort sul Mare.............................................. Il Relais e la Ninfa............................................. La Residenza della Maremma........................... Il Relais di Saturnia........................................... Palazzo Medioevale.......................................... Antica Abbazia Relais........................................ Il Castello delle Crete........................................ Borgo di Rapolano............................................. Il Relais di Campaccio....................................... La Dimora Termale............................................ Il Borgo.............................................................. Il Palazzo di Lucca............................................ La Dimora della Versilia.....................................
TERME
GOLF
DEGUSTAZIONI
BENESSERE
PISCINA
CORSO DI CUCINA
9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
UMBRIA E MARCHE
Il Convento........................................................ La Dimora di Assisi............................................ Il Relais del Benessere...................................... Il Relais Perugino.............................................. Il Borgo Verde.................................................... Il Castello di Corte............................................. La Tenuta........................................................... La Residenza d'Urbino......................................
LIGURIA-PIEMONTE-VENETO-FRIULI
Il Resort del Tigullio........................................... Il Relais sul Lago............................................... Il Relais Padovano............................................ La Villa Veneziana............................................. Il Fortino della Storia......................................... Il Marchesato di Verona..................................... La Villa Benedettina..........................................
38 40 41 42 44 46 47
Condizioni generali di vendita..........................
48
RISTORANTE
MANEGGIO
ANIMALI
SPIAGGIA
PICCOLA, MEDIA E GRANDE TAGLIA
29 30 31 32 33 34 35 36
4x4
Indice Catalogo 3
Puglia e Basilicata La Masseria del '500 TERME DI SANTA CESAREA
Lecce Santa Cesarea Terme, immersa nella natura selvaggia, protetta da uno sperone roccioso e distesa su un ripiano a picco sulla ripida scogliera, si specchia elegante e solenne nell'azzurro cangiante e verde smeraldo del Canale d'Otranto. Acque clorurate, solfuree e iodiche delle sorgenti termali di Santa Cesarea Terme sgorgano a temperature variabili in quattro grotte naturali, comunicanti con il mare, denominate: Gattulla, Fetida, Sulfurea e Solfatara.
TERME LUCANE
Latronico Ubicate nel cuore del Comprensorio Ecologico Termale del Pollino, angolo incontaminato della Basilicata verde. Le Terme di Latronico sono conosciute sin dalla preistoria, le proprietà curative delle acque delle sorgenti di La Calda sono utilizzate in stabilimento soltanto da pochi anni. Nello stabilimento termale La Calda, che sfrutta sorgenti bicarbonato-calciche e bicarbonatocalciche-solfuree, si praticano bagni, inalazioni, aerosol, nebulizzazioni, polverizzazioni, cure idropiniche, cure balneo-fango-terapiche.
4 Puglia - Basilicata
La Dimora Leccese
La Masseria di Dionisio
METAPONTO GOLF CLUB
Matera Il Golf di Metaponto si trova nella ridente campagna metapontina. La Club House si trova al centro di un’azienda agricola di 80 ettari convertiti in un campo da golf di 18 buche da campionato. Il percorso di 18 buche da campionato, lungo 6284 metri, par 72, SR 130 presenta un tracciato molto aperto con farways larghi e green ondulati, ed è frammezzato da bunker e laghetti che rappresentano avvincenti sfide.
Foggia
PUGLIA
Bari Potenza
BASILICATA
Matera METAPONTO GOLF CLUB
Taranto Brindisi Lecce
TERME LUCANE TERME DI SANTA CESAREA
La Masseria del '500
DISTANZE: 7 KM DA UGENTO E 8 KM DAL MARE DI LIDO MARINI (COD M.C.)
Romantico 4 giorni e 3 notti
Camera doppia comfort con trattamento B/B •N°1 cena romantica in ristorante tipico
Dove
La Masseria, suggestiva struttura del 1 500 denominata così nel XVIII secolo, sopravvive come testimonianza storica e culturale di grande valore; ritenuta tra le dimore più antiche del Salento. Immersa nella natura incontaminata tipica della macchia mediterranea, la Masseria è situata a pochi chilometri dalle splendide spiagge di Torre Mozza e Pescoluse, le più belle della Puglia con sabbia finissima e bianca. La Masseria conserva ancora intatto il fascino del passato che crea un senso profondo di pace interiore, come se il tempo si fosse fermato.
Camere
Le stanze sono caratterizzate da un arredamento artigianale e semplice tipico dell'antichità realizzate con materiali naturali come legno, lino e pietra in perfetta sintonia e funzionalità. Gli ospiti hanno accesso alla struttura attraverso un lungo corridoio naturale di colonne in pietra avvolte da viti. Ampi spazi esterni circondano la struttura, la pineta è il luogo ideale per apprezzare la lettura, il silenzio è rotto solo dal canto degli uccelli e dal rumore del vento fra i rami. Le camere hanno entrate indipendenti e sotto il proprio pergolato è possibile consumare la colazione composta da prodotti tipici salentini.
Servizi
La Masseria è dotata di una vasca idromassaggio naturale ricavata nella roccia dove godere di un atmosfera rilassante. È possibile effettuare passeggiate in bici nelle tranquille campagne circostanti assaporando i profumi della vegetazione mediterranea. Nella struttura tutti gli ambienti sono climatizzati, ogni camera è dotata di frigobar.
Prezzo in euro a persona Bassa stagione Media stagione
200 260
Mare 8 giorni e 7 notti
Camera doppia comfort con trattamento B/B •N°1 cena romantica in ristorante tipico •N°1 escursione in barca di intera giornata
Prezzo in euro a persona Media stagione Alta stagione
600 800
Bassa stagione: 28/0422/06, 14/0928/09. Media stagione: 23/0602/08, 24/0813/09. Alta stagione: 03/0828/08.
Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno. Per i ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo.
Notte aggiuntiva in B/B a persona: 55 euro in bassa stagione, 80 euro in media stagione, euro 110 in alta stagione. . Cena con menù a scelta, bevande escluse.
Puglia - Lecce 5
La Dimora Leccese
DISTANZE: LECCE, CENTRO CITTÀ (COD P.C.)
Romantico 3 giorni e 2 notti
Camera doppia deluxe con trattamento B/B •N°1 cena romantica in ristorante tipico di Lecce •Omaggio tipico in camera
Prezzo in euro a persona Bassa stagione Alta stagione
Bassa stagione: 01/0131/03, 01/1031/12. Alta stagione: 01/0430/09.
1 40 1 60
Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Notte aggiuntiva in B/B a persona: 55 euro in bassa stagione, 65 euro in alta stagione.
Per i ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo. Cena con menù a scelta, bevande escluse.
Visita guidata di Lecce (3 ore, minimo 2 persone, trasporto escluso) 15 euro a persona.
6 Puglia - Lecce
Dove
La Dimora, affascinante struttura del 1 700, sorge nel centro storico di Lecce. È l’espressione massima dell’ architettura barocca e prende il nome da un antico casato veneziano. Se ne conserva ancora intatto lo stemma al primo piano della corte. Rispetta pienamente i materiali tipici leccesi: pietra, ferro battuto e vetro lavorato.
Camere
La Dimora ha quattro camere: tre deluxe ed una suite. Tutte caratterizzate da un arredamento artigianale e semplice, realizzate con materiali naturali come legno, lino e pietra. Le camere hanno entrate indipendenti e sotto il proprio pergolato è possibile consumare la colazione composta da prodotti tipici salentini. Sono tutte dotate di TV LED, aria condizionata, minibar, cassetta di sicurezza e servizi privati. Lo stile barocco e il candore dei muri avvolgono tiepidamente gli ospiti in un’atmosfera palpabile di arte e cultura. Gli ospiti hanno accesso alla struttura attraverso un lungo corridoio naturale di colonne in pietra avvolte da viti. Ampi spazi esterni circondano la struttura, la pineta è il luogo ideale per apprezzare la lettura, il silenzio è rotto solo dal canto degli uccelli e dal rumore del vento fra i rami.
Servizi
A disposizione degli ospiti un centro benessere convenzionato, servizio di transfer individuale o per gruppi, escursioni guidate.
La Masseria di Dionisio
DISTANZE: 20 KM DAL MARE DI MARINA DI GIOIOSA E 50 KM DA MATERA (COD M.C.)
Week end degustazione 4 giorni e 3 notti
Camera doppia standard con trattamento B/B •Degustazione di vini e prodotti tipici locali •Omaggio di un prodotto tipico
Dove
Il complesso sorge nel Metapontino, su tre collinette attigue che sovrastano il paesaggio agricolo sottostante incorniciato dalle acque ioniche. La Masseria è stata ricavata dall’ attenta ristrutturazione di antichi granai di fine settecento ed offre una vacanza all’insegna del relax ed a contatto con la natura. Un’antica terra agricola, nonché zona di altissimo interesse archeologico e paesaggistico, bagnata dalle limpide acque del mar Ionio. I lavori di ristrutturazione sono stati dettati dal desiderio di voler mantenere inalterato lo stile delle case padronali della campagna lucana, nel rispetto dell'architettura originale, con un paziente lavoro di recupero dei particolari ed uno studio approfondito delle funzioni native degli ambienti.
Camere
Nella Masseria sono disponibili dieci camere doppie accoglienti e confortevoli, ristrutturate ed arredate conservando lo stile delle case padronali lucane. Tutte con servizi privati, riscaldamento, aria condizionata ed ogni comodità che garantisce agli ospiti il massimo comfort. Il numero limitato di camere ed i grandi spazi a disposizione assicurano un servizio accurato ed una grande quiete. Il complesso é dotato di soluzioni di confort completamente integrate dal punto di vista architettonico.
Servizi
La Masseria sorge a soli 5 km dalle spiagge Joniche e offre ai suoi ospiti campo da tennis e piscina. A 3 Km dalla struttura è situato il Campo da Golf Metaponto, 1 8 buche, e a soli 1 5 Km Campo da Golf Riva dei Tessali. A disposizione degli ospiti una grande piscina e terrazzi con giardini fioriti. Non lontano è possibile visitare Matera città dei "Sassi" patrimonio mondiale dell'Unesco, con il fascino delle "chiese rupestri", il Museo Archeologico della Magna Grecia, a Metaponto; il Museo Nazionale della Siritide, a Policoro; il Parco Nazionale del Pollino, una delle zone naturalistiche più frequentate del Mezzogiorno. Raggiungibili facilmente in auto sono i castelli di epoca federiciana e le cattedrali medievali lucane e pugliesi.
Prezzo in euro a persona Bassa stagione
1 90
Mare 6 giorni e 5 notti
Camera doppia standard con trattamento B/B •N°1 cena •Omaggio di un prodotto tipico locale
Prezzo in euro a persona Alta stagione
41 5
Bassa stagione: 20/0426/0701/0930/09. Alta stagione: 27/0731/08, ponti e festività.
Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Per i ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo. Menù a scelta. La cena comnprende: antipasto, primo a scelta, secondo a scelta, contorno, frutta o dolce.
Basilicata - Matera 7
Lazio La Dimora del Colosseo GOLF CLUB LE QUERCE
Sutri Una delle più affascinanti ed antiche cittadine della campagna viterbese. Sutri dista soli 45 km da centro di Roma, ed a 20 km da Viterbo. Il Golf Club Le Querce, anche sede del Centro Tecnico Federale, è uno dei più bei percorsi italiani, tanto dal punto di vista tecnico che paesaggistico.
TERME DEI PAPI
Viterbo Usate già dagli antichi Etruschi, queste terme furono ampliate dai Romani tanto che i resti delle loro strutture occupano un territorio lungo 11 km. Acqua solfurea - solfato bicarbonato - alcalino - terrosa.
CANALE MONTERANO
Canale Monterano A circa 50 km da Roma, le Terme di Canale Monterano sono conosciute sin dal tempo degli antichi Etruschi. Le numerose sorgenti danno acqua sulfureo-solfato-alcalina ipertermale (da 36°C a 58°C) che mescolata all'argilla silicea del luogo è utilizzata per la fangoterapia utile nella cura di numerose patologie.
8 Lazio
Country dei Laghi
La Riserva di Bolsena
Castello della Sabina
TERME FIUGGI
Fiuggi In epoca preistorica un grande lago ricopriva tutta la conca di Fiuggi. L'acqua contiene sostanze organiche che derivano dalla degradazione nei millenni della vegetazione che ricopre il terreno. L'acqua filtra attraverso la coltre vulcanica, si arricchisce di sostanze attive, raggiunge lo stato argilloso e su queste scorre, emergendo in numerose sorgenti alcune di portata maggiore, altre più piccole. L'uso dell'acqua di Fiuggi a fini curativi è antichissimo.
Viterbo DEI PAPI
Sutri
LE QUERCE
LAZIO
MONTERANO
Roma FIUGGI
Latina
La Dimora del Colosseo Dove
La lussuosa Dimora romana si trova a soli 5 minuti a piedi dal Colosseo. La Dimora è caratterizzata da design contemporaneo all'interno di una prestigiosa struttura dei primi anni del 1 900, è situata nel cuore della Roma Imperiale, all'ombra del Colosseo.
Camere
Le camere, tutte dotate di aria condizionata, sono arredate modernamente e impreziosite da opere di artisti italiani contemporanei. In ogni camera, gli ospiti potranno usufruire del minibar, della cassaforte e della TV satellitare con canali payper-view.
DISTANZE: CENTRO STORICO DI ROMA (COD C.D.A.)
Vacanze Romane 3 giorni e 2 notti
Servizi
Il Bar propone drink e piccola ristorazione á la petite carte per tutto il giorno. La Dimora offre inoltre una palestra e una zona Wi-Fi. La prima colazione, le bevande e gli spuntini sono serviti sulla suggestiva terrazza panoramica.
Camera matrimoniale Superior con trattamento B/B •Drink di Benvenuto •N° 1 cena in ristorante nel centro storico di Roma •Omaggio di un prodotto tipico
Prezzo in euro a persona
21 0 225 255 270
Bassa stagione Media stagione Alta stagione Altissima stagione
Bassa stagione: 03/0131/01. Media stagione: 01/0228/02, 01/0327/03, 01/0831/08, 01/1126/12. Alta stagione: 28/0330/04. Altissima stagione: 01/0530/06, 27/1202/01. Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Notte aggiuntiva in B/B a persona: 85 euro bassa stagione, 90 euro in media stagione, 110 euro in alta stagione, 120 euro in altissima stagione. Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B. Nella cena le bevande sono escluse.
Lazio - Roma 9
Country dei Laghi
DISTANZE: 45 KM DA ROMA E 5 KM DAL LAGO DI BRACCIANO (COD C.R.L.)
Weekend Romantico 3 giorni e 2 notti
Camera matrimoniale standard con trattamento B/B •Welcome Drink sul terrazzo con vista sul tramonto •N°1 cena romantica nel ristorante della struttura •Omaggio in camera
Prezzo in euro a persona Tutti i periodi
1 80
Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Notte aggiuntiva in B/B a persona: 70 euro in tutti i periodi.
Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo.
Il menù comprende: antipasto, secondo con contorno, dolce (acqua e caffè inclusi, vini ed altre bevande esclusi).
Dove
Il Country dei Laghi era in origine un antico casale tipico della campagna romana. La struttura è situata all'interno di una tenuta biologicamente certificata di oltre 1 50 ettari e che si estende tra il lago di Bracciano e quello di Martignano, nell'omonimo Parco regionale. La tenuta è situata sui colli della Tuscia, vicino ai pittoreschi paesi di Anguillara, Trevignano e ad altre località storiche.
Camere
Le camere sono eleganti ed accoglienti, propongono un ambiente in totale armonia con la natura circostante, molte delle quali si affacciano direttamente sul parco.
Ristorante
Nel caratteristico ristorante si può gustare la cucina del territorio, genuina e di grande qualità e offre un'ampia e qualificata scelta di vini.
1 0 Lazio - Roma
Servizi
Il Relais è stato il primo Centro Equestre in italia, riconosciuto nel 1 999 dalla prestigiosa British Horse Society. Qui l'equitazione è lo sport principe, il percorso ippico (campo ostacoli in erba, in sabbia, campo prova, percorso cross), la caccia alla volpe simulata. La struttura è attrezzata di boxes, paddocks e rimesse per cavalli. Il circolo di equitazione permette di montare a cavallo con istruttore e guida e fare passeggiate all'interno della suggestiva tenuta, magari alla scoperta delle antiche vestigia etrusche. Il Relais offre in estate momenti di relax grazie alla piscina situata nel parco. A pochi minuti troviamo i moderni campi da golf dell'Olgiata e di Sutri, ed a soli due chilometri, il lago di Bracciano per gli appassionati di canoa, vela e windsurf. Due attrezzate sale riunioni, capaci di ospitare fino a 70 persone, permettono di organizzare meeting ed incontri di lavoro in un ambiente prestigioso ed elegante alle porte di Roma.
Centro Benessere
Il Country dei Laghi dispone di un' attrezzata area Benessere, attigua alla piscina ed immersa nel verde del Parco, composta da una saletta fitness e da un reparto dedicato ai massaggi olistici e tradizionali: Shiatsu, Zen Shiatsu, Ayurveda, riflessologia plantare e tradizionali, defatiganti, linfodrenaggio e anticellulite. A questi si aggiungono trattamenti estetici viso-corpo-seno, manicure, pedicure e depilazioni donna / uomo.
La Riserva di Bolsena Dove
La Riserva è incastonata tra i monti Volsini sul versante che guarda sul grande panorama del Lago di Bolsena. Tutto intorno è circondato da boschi e ovunque domina il verde della vegetazione. Questo antico feudo, appartenuto ai Principi Spada e del Drago, gode di uno scenario unico, sotto il quale si estende l'antico borgo ed il castello di Bolsena, mentre in lontananza si scoprono i paesi che sorgono lungo le sponde del lago.
Camere
Le camere si affacciano sul lago con una splendida vista, tutte accoglienti, arredate con mobili d'epoca e dotate di ogni comfort, servizi e frigo-bar.
Ristorante
La cucina propone piatti locali e regionali, ma anche particolari ricette preparate con sapiente maestria a base di carne o di pesce, prevalentemente con prodotti dell'azienda e locali. Ottimi i vini provenienti dalle piantagioni circostanti. La cena è servita in un’ atmosfera particolarmente suggestiva; a lume delle candele, con torce all’esterno ed una bellissima vista sul lago.
DISTANZE: 5 KM DAL LAGO DI BOLSENA E 22 KM DA ORVIETO (COD R.M.)
Week end sul lago 3 giorni e 2 notti
Servizi
A ridosso della Riserva, sorge l’ Azienda agricola che domina la valle del lago. La coltivazione e la produzione sono curate con tecniche ecologiche e Bio, ed offrono molti prodotti tra cui castagne, miele, kiwi, olio. A disposizione degli ospiti 3 piscine esterne immerse nel verde, escursioni a cavallo ed in mountain bike, tiro con l’ arco, campo da tennis. È possibile effettuare Tour rinascimentali, etruschi, visite guidate a Bomarzo, Orvieto, Firenze, Siena, Montepulciano, corsi di vela e giro in battello delle isole. All’ interno della Riserva si organizzano corsi di cucina e Wine tasting.
Camera matrimoniale Standard con trattamento B/B •Drink di Benvenuto •N° 1 cena a lume di candela con vista sul lago •Omaggio di un prodotto tipico
Prezzo in euro a persona
1 35 1 45 1 70
Bassa stagione Media stagione Alta stagione
Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Notte aggiuntiva in B/B a persona: a partire da euro 50.
Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo.
Cena a base di prodotti tipici locali. Acqua, vino e liquori inclusi.
Lazio - Viterbo 11
Castello della Sabina
DISTANZE: 60 KM DA ROMA E 40 KM DA RIETI (COD C.O.)
Weekend nel Castello 3 giorni e 2 notti
Camera matrimoniale Classic con trattamento B/B •N°1 cena nel ristorante del castello •Ingresso alla piscina (coperta e riscaldata in inverno), alla palestra, sauna, bagno di vapore e percorso fitness •Omaggio di un libro in camera
Prezzo in euro a persona Tutti i periodi
1 90
Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno. Notte aggiuntiva in B/B a persona: euro 65.
Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo.
Visita ad oleificio della Sabina con degustazione di olio: euro 30 a persona. Nella cena le bevande sono escluse.
Sconto del 15% sui trattamenti e pacchetti benessere prenotati in loco.
1 2 Lazio - Roma
Dove
Situato nei pressi della via Salaria a pochi chilometri a nord di Roma, il Castello domina a perdita d'occhio, dalla sua posizione elevata, la fertile campagna della Sabina fino alla valle del Tevere ed ai verdi monti Lucretii. Costruito nel X secolo sui ruderi di un'antica fortezza Sabina, fu concesso in feudo a Francesco Orsini sul finire del XIII secolo. Teatro di sanguinose lotte per tutto il Medioevo, il Castello fu rafforzato più volte con l'aggiunta di torrioni bassi e di una poderosa torre cilindrica. Luogo di scontri e battaglie è stato riportato all'antico splendore tramite accurati lavori di consolidamento e restauro.
Camere
Il complesso conta oggi cinquanta tra camere e suites, ciascuna diversa dall'altra per arredi e atmosfera, alcune ospitate nel Castello - e disposte su due livelli o talora con una torre privata da cui godere del panorama sabino - altre nel Borghetto e nel Villino. Arredate con mobili d'epoca e impreziosite da quadri importanti, offrono, oltre all'atmosfera ineguagliabile, i moderni conforts dei nostri tempi, dalla tv al frigo bar, dalle cassette di sicurezza all'aria condizionata.
Ristorante
Nel ristorante del Castello è possibile gustare piatti tipici della tradizione italiana e della cucina locale. Attenti alla qualità degli alimenti e con un' accurata scelta delle ricette, la struttura dispone di ben 4 sale per banchetti, ricevimenti e pasti quotidiani. Gli spazi originali destinati alla cucina sono oggi dedicati ad accogliere gli ospiti per la prima colazione ed i pasti giornalieri in un'ambiente semplice, luminoso e spartano come all'epoca.
Area Benessere
Lasciarsi tutto alle spalle, frenesia, stress. Grazie alle cure della Beauty Farm proverete un piacevole senso di distensione. Le nuove metodiche sono rivolte alla cura del corpo e del viso. Trattamenti di bellezza: macchinari, fanghi, creme, fasce imbevute di sostanze dimagranti, rassodanti, anticellulite, teli avvolgenti immersi nel latte di Cleopatra, il fieno dimagrante conosciuto sin dai tempi antichi e così via.
Servizi
La struttura gode di un ambiente unico e prestigioso dove organizzare congressi, convegni ed attività di team building. È possibile organizzare un percorso nel bosco: dieci tappe, attrezzi ginnici e cartelli indicatori per una passeggiata con più di 4 km tra alberi e apertura sul panorama. A disposizione degli ospiti una piscina riscaldata e coperta da una struttura trasparente e scoperta d'estate.
Toscana Il Resort sul Mare Il Relais e la Ninfa La Residenza della Maremma Il Relais di Saturnia Palazzo Medioevale Antica Abbazia Relais Il Castello delle Crete Borgo di Rapolano Il Relais di Campaccio La Dimora Termale Il Borgo Il Palazzo di Lucca La Dimora della Versilia TERME DI SORANO
Sorano L'acqua fuoriesce dalla sorgente ad una temperatura di 37.5°C: si tratta di acque magnesiocalciche dotate di importati proprietà benefiche.
Massa Carrara Lucca
TERME DI MONTEPULCIANO
Prato
Pistoia
Pisa
Firenze
Livorno
Arezzo
CASTELFALFI
TOSCANA CIRCOLO ABBADIA
Siena
RAPOLANO
MONTEPULCIANO
Isola d'Elba
Grosseto
SORANO
SATURNIA
Montepulciano L'acqua che sgorga dal sottosuolo delle Terme di Montepulciano, grazie alla sua particolare composizione, è particolarmente adatta alla cura e prevenzione di varie affezioni delle alte e basse vie respiratorie. TERME DI SATURNIA
Grosseto Le acque sulfuree di Saturnia sgorgano con una portata di 800 litri al secondo ed una temperatura costante di 37°C. Proprietà salutari efficaci per la pelle, l'apparato respiratorio e muscoloscheletrico.
TERME DI RAPOLANO
Le acque minerali delle piscine San Giovanni Terme Rapolano sgorgano naturalmente alla temperatura di 39°C. Gli elementi naturali che la compongono sono principalmente zolfo e bicarbonato di calcio. Proprietà curative particolarmente indicate per trattamenti della pelle e degli apparati motori e respiratori.
CIRCOLO GOLF L'ABBADIA
Siena Il Circolo offre un impianto composto da: driving range di 220 mt., 18 postazioni pratica di cui 6 coperte, putting green, pitching green e un percorso di 6 buche (5 par e un par 4) lungo il quale si gode della splendida vista di Colle alta e di San Gimignano. GOLF CLUB CASTELFALFI
Montaione 27 buche. Immersi nei 1.100 ettari della Tenuta di Castelfalfi è possibile giocare a Golf ed allo stesso tempo godere dello scenario tipico della campagna Toscana. Qui tra Firenze, Siena e Pisa, si snodano i due percorsi di golf di Castelfalfi: il Mountain Course (Par 72, 6.351 metri) ed il Lake Course (Par 37, 3.171 metri).
Toscana 1 3
Il Resort sul Mare
Week-end e Sapori 4 giorni e 3 notti
Camera Junior in solo pernottamento •N°2 cene degustazione in ristorante •N°1 cena in ristorante •Parcheggio auto •Servizio spiaggia privata con ombrellone e sdraio
Prezzo in euro a persona Bassa stagione Media stagione Medio/Alta stagione
270 320 41 0
Una Settimana di Relax 8 giorni e 7 notti
Appartamento Junior Deluxe in solo pernottamento •Servizio spiaggia privata con ombrellone e sdraio
Prezzo in euro a persona Alta stagione Altissima stagione
840 980
Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Notte aggiuntiva in B/B a persona: 55 euro in bassa stagione, 70 euro in media stagione, 85 euro in medio/alta stagione, 120 euro in alta stagione, 140 euro in altissima stagione. Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo.
Le cene e le degustazioni avverranno in ristorante esterno alla struttura.
1 4 Toscana - Isola d'Elba
LUXORY
Luxury Dove
Il Resort si affaccia sulla meravigliosa spiaggia, la Biodola, una delle più belle dell’Isola d’Elba. Sabbia chiara e finissima e un mare cristallino, dalle più svariate sfumature di blu, rendono l’ambiente naturale intatto e memorabile, come al tramonto quando il mare si colora di arancio offrendo uno degli spettacoli più mozzafiato dell’isola. È il luogo ideale per vivere mare e natura in relax, in quanto il Resort sul Mare si trova direttamente sul mare. È un luogo autentico e riservato, un connubio perfetto tra natura e design, dove potrete farvi coccolare da un servizio sempre attento ad ogni minimo particolare.
Junior room: circa 1 7 mq, camera da letto e spazio esterno attrezzato affacciato su una corte interna, sono dotate di bagno con doccia, frigorifero. Junior room deluxe: circa 20 mq, camera da letto, angolo cottura e terrazza attrezzata panoramica vista mare, bagno con doccia, cucina completa con piastre a induzione. Suite Apartment: circa 50 mq, soggiorno con divano letto, una camera, terrazza arredata panoramica vista mare, un bagno con vasca, cucina completa con piastre a induzione, lavastoviglie, forno. Suite Apartments Deluxe: di circa 70 mq, sono dotate di due camere da letto molto spaziose che possono ospitare famiglie con bambini in maniera molto confortevole, soggiorno con cucina e area bar, due bagni con doccia e un giardino esclusivo vista mare arredato con eleganti divani da esterni, poltrone, ombrelloni. Le cucine sono dotate di piastre ad induzione, lavastoviglie e forno. Suite Apartment Deluxe Superior: circa 87 mq, appartamento della stessa tipologia del suite Apartment Deluxe, ma con tre camere e tre bagni con doccia.
Le camere e gli appartamenti sono dotati di impianto di condizionamento/riscaldamento, tv a schermo piatto satellitare, connessione Wi-Fi, frigorifero, cassetta di sicurezza, accappatoi, giornali su richiesta. È fornita la biancheria da camera, bagno e cucina con cambio 2/3 volte la settimana, vengono effettuate pulizie giornaliere. Gli arredi realizzati in materiali di pregio, i tessuti eleganti, i tendaggi in lino, contribuiscono a creare un’atmosfera lussuosa ed insieme estiva e piacevole.
LUXURY
DISTANZE: ISOLA D'ELBA (COD B.B.)
Appartamenti • Camere
Nel Resort ci sono camere ed appartamenti, che offrono tutti i comfort, suddivisi in un complesso di quattro ville circondate da un lussureggiante giardino dal quale si accede direttamente alla spiaggia. Bassa stagione: 20/0425/05, 15/0931/10. Media stagione: 26/0515/06. Medio/alta stagione: 16/0629/06, 01/0914/09. Alta stagione: 30/0603/08, 25/0831/08. Altissima stagione: 04/0824/08.
Servizi
A disposizione degli ospiti servizio spiaggia con lettini ed ombrelloni. È possibile organizzare dei tour culturali e naturalistici alla scoperta delle bellezze dell’isola.
Il Relais e la Ninfa Dove
Il Relais è situato nella piazza di Sovana, suggestivo borgo e raro gioiello di urbanistica medievale. Nel corso della storia è sempre stata una città importante: un fiorente e prospero centro etrusco dal VII al III secolo, sede vescovile in epoca romana, fino ad arrivare alla conquista Longobarda e al dominio degli Aldobrandeschi il cui Ducato comprendeva l’intera provincia di Grosseto.
modo tradizionale, la cucina propone ed esalta le ricette tipicamente Maremmane, tramandate nel tempo di generazione in generazione. I pici all’agliata, l’acquacotta, l’agnello e la selvaggina al buglione; per un’ulteriore valorizzazione della cucina tradizionale il ristorante segue il progetto Slow Food della gastronomia a chilometro zero: gli ortaggi, le selezioni dei salumi, dei formaggi e le carni proposte nei Menù sono tutte di produzione locale.
Camere
Servizi
La struttura presenta 1 5 camere, distribuite in due edifici storici l’uno adiacente all’altro. Tutte arredate con cura e raffinatezza, sono divise in due categorie Classic e Superior ed offrono i seguenti servizi: TV, Aria condizionata, Telefono e Frigo bar. Le Camere di Scilla e della Taverna sono adiacenti al ristorante dei Merli.
Ristorante
Il Ristorante è aperto dagli inizi del ‘900 ed oggi più di allora, dove era consuetudine mangiare in
Il Relais rappresenta la location ideale per l’organizzazione di piccoli gruppi, meeting, incentive e congressi. Da Sovana sono facilmente raggiungibili diversi itinerari per tutti gli amanti del trekking e di escursioni in mountain bike, alla scoperta dei mille scorci e paesaggi incontaminati della zona; è inoltre possibile la creazione di itinerari e percorsi personalizzati. A 3 km è collocato il complesso Terme di Sorano, con acque termali magnesiocalciche che trovano applicazioni nelle affezioni artroreumatiche, vascolari e dermatologiche.
DISTANZE: 45 KM DA CAPALBIO E 8 KM DA PITIGLIANO (COD H.S.)
Sapori del territorio 3 giorni e 2 notti
Terme di Sorano
Le Terme di Sorano sorgono a Pieve di Santa Maria; i recenti studi effettuati sul terreno hanno scoperto una importante fonte di acqua termale; sono costituite da una grande piscina e da cascate dalle quali scaturiscono potenti getti di acqua termale. La struttura termale di Sorano vede anche la presenza di un innovativo centro benessere, all’interno del quale vengono proposte ai clienti varie tipologie di massaggi e trattamenti; l’acqua che troviamo all’interno delle terme è di tipo magnesiocalcico e fuoriesce dalla sorgente ad una temperatura di 37°C. Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Notte aggiuntiva in B/B a persona: 40 euro in bassa/media stagione, 55 euro in alta stagione. Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo.
Camera doppia Classic con trattamento B/B •Welcome Drink •N° 2 cene presso il ristorante dei Merli •Omaggio di un prodotto tipico
Prezzo in euro a persona
1 50 1 60 1 85
Bassa stagione Media stagione Alta stagione
Benessere con gusto 3 giorni e 2 notti
Camera doppia Classic con trattamento B/B •Welcome Drink •N° 1 ingresso alle Terme di Sorano •N°1 cena presso il ristorante dei Merli •Omaggio di un prodotto tipico
Prezzo in euro a persona Bassa stagione Media stagione Alta stagione
Bassa stagione: 08/0228/03, 03/0627/06. Media stagione: 02/0402/06, 28/0601/08, 01/0902/11. Alta stagione: 29/0301/04, 02/0831/08, 28/1206/01.
1 40 1 50 1 80
La cena comprende antipasto, primo a scelta, secondo a scelta con contorno, dolce (acqua e vini inclusi). L'ingresso alle Terme di Sorano comprende: ingresso alla piscina termale e alla piscina sportiva, uso di lettino prendisole/sdraio con ombrellone. Pasqua, Ferragosto e Capodanno 3° notte obbligatoria.
Toscana - Grosseto 1 5
La Residenza della Maremma
DISTANZE: 40 KM DAL LAGO DI BOLSENA E 8 KM DA PITIGLIANO (COD S.R.)
Delizie Toscane 3 giorni e 2 notti
Camera doppia Classic con trattamento B/B •Welcome Drink •N°1 cena presso il Ristorante dei Merli •Omaggio di un prodotto tipico locale
Prezzo in euro a persona Bassa stagione Media stagione Alta stagione
Dove 1 60 1 80 200
Benessere al Resort 3 giorni e 2 notti
Camera doppia Classic con trattamento B/B •Welcome Drink •N°1 ingresso alle Terme di Sorano •Omaggio di un prodotto tipico locale
Prezzo in euro a persona Bassa stagione Media stagione Alta stagione
Bassa stagione: 22/0328/03, 03/0627/06. Media stagione: 02/0402/06, 28/0601/08, 01/0902/11. Alta stagione: 29/0301/04, 02/0831/08, 28/1201/01.
1 50 1 75 1 95
La Residenza della Maremma si trova nel Borgo Medievale di Sovana, in un territorio nascosto, incontaminato e inaspettatamente ricco di attrattive. Il patrimonio storico artistico abbraccia oltre 3000 anni di storia, le calde acque degli impianti termali, la tradizione gastronomica e la millenaria cultura del vino. La struttura ha una vista unica sulle colline toscane e sulla Cattedrale Romanica, elegante ed intimo con ambienti interni ed esterni curati nel dettaglio, l'arredamento è impreziosito da pregiati pezzi d'antiquariato e da un'esposizione permanente d'arte contemporanea. Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Notte aggiuntiva in B/B a persona: 45 euro in bassa stagione, 70 euro in media e alta stagione. Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo.
Cena composta da antipasto, primo a scelta, secondo a scelta con contorno, dolce (bevande escluse). Pasqua, Ferragosto e Capodanno 3° notte obbligatoria.
1 6 Toscana - Grosseto
L'ingresso alle Terme di Sorano comprende: ingresso alla piscina termale e alla piscina sportiva, uso di lettino prendisole/sdraio con ombrellone.
Camere
La Residenza conta diciotto camere tra classic, superior e deluxe. Sono state ricavate dagli ambienti originali dell'antico casale e sono dotate di tutti i comfort: TV, telefono, aria condizionata, frigo bar e cassaforte. Tutte arredate con cura e raffinatezza sono l'ideale per ogni tipo di esigenza.
Ristorante
Il ristorante si trova direttamente nella bellissima Piazza del Pretorio e propone una cucina tipicamente toscana, fatta di prodotti di particolare qualità, tutti accuratamente scelti tra i migliori produttori locali ed internazionali. Il personale esperto e la preziosa cantina del ristorante vi permetteranno di abbinare ai vostri piatti i vini più adatti e particolari.
Servizi
La Residenza fonde tradizione, arte, armonia, cultura e natura con gli oltre 1 0.000 mq di Parco di Ulivi, le importanti sculture di arte contemporanea ed i resti archeologici dell'antica città etrusca.
Il parco ospita una zona solarium circondata da profumati roseti, una piscina balneabile con un imponente frontone realizzata interamente in travertino, un labirinto di siepi per i più piccoli e un anfiteatro dove vengono organizzati concerti e mostre durante il corso dell'anno. A 3 km dalla Residenza è collocato il complesso Terme di Sorano, con acque termali magnesiocalciche che trovano applicazioni nelle affezioni artroreumatiche, vascolari e dermatologiche.
Terme di Sorano
Le Terme di Sorano sorgono a Pieve di Santa Maria; i recenti studi effettuati sul terreno hanno scoperto una importante fonte di acqua termale; sono costituite da una grande piscina e da cascate dalle quali scaturiscono potenti getti di acqua termale. La struttura termale di Sorano vede anche la presenza di un innovativo centro benessere, all'interno del quale vengono proposte ai clienti varie tipologie di massaggi e trattamenti; l'acqua che troviamo all'interno delle terme è di tipo magnesiocalcico e fuoriesce dalla sorgente ad una temperatura di 37°C.
Il Relais di Saturnia Dove
Il Relais di Saturnia sorge a soli 2 km dalle famose Terme di Saturnia. Ottimo connubio tra relax, buona cucina ed ospitalità. La struttura, immersa nel verde delle colline toscane, si affaccia direttamente sulla valle delle note Terme.
Camere • Appartamenti
La struttura presenta trentanove camere tra standard, superior, deluxe e Suite. Tutti gli ambienti delle stanze sono insonorizzati, dotate di aria condizionata, telefono, televisore con canali Sky, connessione wi-fi gratuita, cassaforte e frigobar. Arredate con gusto, sono camere confortevoli dallo stile toscano, nel rispetto della tradizione. Gli appartamenti sono concepiti come villette a schiera, ubicati a 200 metri dall’hotel e arredati con l’inconfondibile gusto toscano. Tutti dotati di aria condizionata, riscaldamento, connessione WI-FI gratuita, frigorifero, asciugacapelli, TV, cassaforte e posto auto.
Ristorante
Il famoso ristorante della struttura offre cucina tipica maremmana di alta qualità. I piatti della cucina tradizionale si innestano nell’alta cucina regalando agli ospiti dei gusti sani, genuini e ricchi di estro. A Vostra disposizione un’accurata selezione delle più prestigiose etichette italiane. Ogni piatto potrà essere degustato sulla terrazza panoramica, veranda o sala interna.
Centro Benessere
A disposizione degli ospiti un accurato centro wellness di 200 mq di “benessere”. Ad attendervi uno staff di esperti operatori pronti a soddisfare ogni desiderio. Il percorso relax comprende: sauna, bagno turco, due vasche idromassaggio, saletta delle erbe (Tepidarium), doccia scozzese, panca calda e tanti trattamenti esclusivi. All’esterno, da maggio ad ottobre, potrete godere della piscina esterna da 25 metri in acqua salina riscaldata con lettini ed ombrelloni. A soli 3 km dalla struttura Le Cascate del Mulino, uno scenario naturale incontaminato molto suggestivo e di rara bellezza.
DISTANZE: 2 KM DALLE TERME DI SATURNIA E 30 KM DA SCANSANO (COD S.T.H.)
Benessere al Relais 3 giorni e 2 notti
Stellata dando vita a delle piscine naturali scavate nel travertino. Rilassarsi in questo scenario sarà un’esperienza indimenticabile.
Servizi
La Maremma è una terra ricca di risorse, dalle attrazioni culturali ed artistiche. Per gli amanti del golf ma anche per chi vuole solo passare una giornata diversa, la struttura offre a tutti i suoi ospiti tariffe scontate presso il Golf Club Terme di Saturnia situato a soli 1 ,8 km e presso l’Argentario Golf Club. Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Notte aggiuntiva in B/B a persona: 60 euro in bassa stagione, 75 euro in media stagione, 95 euro in alta stagione. . Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo. La cena comprende 3 portate a scelta dalle proposte dello Chef, bevande escluse.
L'ingresso al Centro Benessere comprende: sauna, bagno turco, panca calda, doccia scozzese, salette delle erbe, 2 idromassaggi, zona relax, SPA Kit (utilizzo accappatoio e ciabattine da piscina). Nel weekend di bassa stagione (vensab) si applicano le tariffe della media stagione. Dal 15/02 al 16/03 e dal 03/11 al 07/12 apertura solo nei weekend. Soggiorno minimo di 3 notti durante a Pasqua, Agosto e Capodanno.
Camera matrimoniale standard con trattamento B/B •N°1 cena presso il ristorante del Relais •Ingresso giornaliero al Centro Benessere (SPA Kit incluso) •Utilizzo della piscina esterna di acqua salina •Trattamento viso light alla calendula o all'oliva e olivello spinoso (circa 25 min) •Parcheggio privato all'aperto
Prezzo in euro a persona Bassa stagione Media stagione Alta stagione
220 240 260
Week end e coccole 3 giorni e 2 notti
Monolocale per due persone •N°1 cena presso il ristorante del Relais •Ingresso giornaliero al Centro Benessere (SPA Kit incluso) •Parcheggio privato all'aperto
Prezzo in euro a persona Bassa/Media stagione
1 75
Bassa stagione: 15/0228/0314/1030/10. Media stagione: 02/0424/04, 02/0530/05, 03/0627/06, 01/0731/07, 01/0913/10, 03/1107/12, Alta stagione: 29/0301/04, 25/0401/05, 31/0502/06, 28/0630/06, 01/0831/08, 31/1002/11, 27/1202/01. .
Toscana - Grosseto 1 7
Palazzo Medioevale
DISTANZE: 25 KM DA SIENA (COD P.L.)
Relax nel Palazzo 3 giorni e 2 notti
Camera doppia Classic con trattamento B/B •Welcome Gift in camera •N°1 ingresso in area benessere con piscina interna riscaldata •N°1 massaggio antistress 50 minuti a persona
Prezzo in euro a persona Tutti i periodi
235
Supplemento: durante ponti e festività è previsto un supplemento di 25 euro a persona. Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo. Notte aggiuntiva in B/B a persona: 85 euro.
Dove
Palazzo Medioevale è una dimora storica costruita su un camminamento medievale, che collega il centro storico di Radda in Chianti alla strada principale. L’edificio risale al 1 300, anche se esistono citazioni negli archivi storici della fine del 1 200. Dopo un attento restauro, volto esclusivamente a conservare i segni dei fasti passati, Palazzo Medioevale è diventato un hotel di pregio, dove è possibile trascorrere una vacanza speciale ed unica. Speciale per l’atmosfera intrisa di storia e splendore antico, unica perché immersa nella suggestiva campagna del Chianti, cuore della Toscana.
Camere
1 8 Toscana - Siena
In tutte le camere del Palazzo si respira l’atmosfera di ricchezza che ha caratterizzato la storia di questa antica dimora, testimoniata dal pavimento di pregiato cotto, dai grandi camini, dagli affreschi, dalle stufe originali in terracotta. Le camere sono dotate di ogni comforts: doccia, idromassaggio, aria condizionata, riscaldamento, minibar.
Ristorante
Il ristorante “La Perla del Palazzo”, è un affascinante locale che fa da cornice alla magica atmosfera che si respira in tutto il Palazzo. Gli arredi ed i rivestimenti del ristorante sono stati accuratamente scelti per conservare lo stile della dimora. Presso “La Perla del Palazzo” gli ospiti hanno la possibilità di gustare i piatti tipici del luogo: dai primi piatti di pasta fatta in casa, dalla bistecca agli stufati passando dai brasati e stracotti, per non parlare degli speciali dessert tradizionali. Il ristorante, è anche dotato di un ampio giardino esterno per godere della squisita cucina toscana nel tepore delle sere estive, particolarmente piacevoli nel paesaggio collinare del Chianti e di serate romantiche e speciali.
Centro Benessere
Palazzo Medioevale è lieto di offrire ai suoi ospiti la possibilità di godersi una vacanza di relax e benessere. Presso il Centro Benessere interno alla dimora, è possibile prenotare i più svariati trattamenti estetici, da quelli per il corpo che sfruttano le sostanze benefiche del vino e dell’uva, a quelli per il viso alle essenze dell’olio d’oliva.
Servizi
La piscina è ricavata nell’antica cantina del palazzo, con il soffitto a volta a botte, completamente restaurata e dotata di ogni comfort. È possibile trascorrere momenti in silenzio e relax sorseggiando tisane alle essenze naturali. Nella sala fitness gli ospiti di Palazzo Medioevale hanno a disposizione cyclette, tapis roulant e panca degli attrezzi.
Antica Abbazia Relais Dove
Il Relais è un edificio rinascimentale ricavato da un antica abbazia benedettina; è circondato da un grande parco in posizione panoramica sul Colle Val d’Elsa. Le prime notizie della struttura risalgono ai primi anni del secolo XI quando il territorio apparteneva al Vescovo di Volterra, feudatario del Sacro Romano Impero; per oltre 400 anni la struttura rimase in possesso ecclesiastico. Nel 1 998 l’intero complesso fu restaurato e riportato al suo antico splendore. La sua posizione, fa del Relais, una sosta ideale per visitare le mete turistico-culturali di maggior interesse della Toscana.
Camere
Il Relais è composto da trenta camere di varia tipologia: luxury suite, suite e junior suite. Tutte le sistemazioni, silenziose ed eleganti, sono arredate in stile e dotate dei più moderni confort; ognuna con vasca o doccia idromassaggio, TV satellitare, mini-bar, asciugacapelli, telefono diretto, aria condizionata e riscaldamento regolabili autonomamente, cassaforte elettronica, linea cosmetica personalizzata, connessione modem, sono ubicate nei tre edifici che compongono la struttura. Nell’arredamento, nei tessuti e nei colori usati, si è cercato di rimanere più attinenti possibile a ciò che erano in origine gli edifici.
DISTANZE: 28 KM DA SIENA E 1 2 KM DA CASTEL SAN GIMIGNANO (COD R.D.R.)
Sapori della Val d'Elsa 3 giorni e 2 notti
Ristorante
Il ristorante è ricavato dalle antiche cantine della Villa, propone una cucina tradizionale toscana abbinata ad un’ampia selezione di vini nazionali ed esteri. Tutti i prodotti sono selezionati attentamente dando vita a pietanze preparate secondo le stagioni. Durante la bella stagione, la cena è servita nel chiostro esterno.
Servizi
La struttura è dotata di ampi spazi per meeting e congressi. Nel grande parco è a disposizione degli ospiti una grande piscina in travertino. A 600 mt. il Circolo Golf l’Abbadia.
Camera doppia Classic con trattamento B/B •Welcome Drink •N° 1 cena presso il ristorante del Relais •Omaggio di un prodotto tipico
Prezzo in euro a persona Bassa stagione Media stagione Alta stagione
Bassa stagione: 03/0328/03, 01/0417/05, 22/0927/12. Media stagione: 29/0331/03, 18/0512/07, 25/0821/09. Alta stagione: 13/0724/08, 28/1231/12.
1 50 1 80 200
Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Notte aggiuntiva in B/B a persona: a partire da euro 55.
Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo. La cena prevede 3 portate, bevande escluse.
Toscana - Siena 1 9
Il Castello delle Crete
DISTANZE: 1 5 KM DA SIENA E 45 KM DA PIENZA (COD C.L.)
Romantico Benessere 3 giorni e 2 notti
Camera doppia standard con trattamento B/B •N°1 cena romantica a lume di candela •N°1 seduta di bagno turco + 1 doccia aromatizzata •Omaggio di una bottiglia di spumante
Prezzo in euro a persona Tutti i periodi
200
Supplemento: durante ponti e festività è previsto un supplemento di 25 euro a persona. Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo. Notte aggiuntiva in B/B a persona: euro 90. La cena prevede un menù a scelta. Accappatoio e ciabattine incluse.
La struttura rimarrà chiusa dal 06/01/13 al 08/03/2013.
20 Toscana - Siena
Dove
Nel cuore delle famose Crete Senesi sorge il Castello delle Crete, una fortezza del XIII secolo, il luogo ideale per una vacanza intima e rilassante. Il Castello è raggiungibile percorrendo una breve strada bianca e delimitata da giovani cipressi. Una volta giunto a destinazione, l’ospite è conquistato dal fascino e dalle suggestioni del panorama. Nelle vicinanze del Castello si trova Castelnuovo Berardenga, meta obbligata per chi volesse seguire un percorso enologico nelle colline del Chianti. La struttura comprende l’hotel, il ristorante, il meeting center e l’area benessere.
Camere
Tutte le ventuno camere sono dotate dei più moderni comfort, con una vista splendida sulle colline e sulle Crete Senesi; una diversa dall’altra, sono arredate con gusto e in armonia con un’atmosfera d’altri tempi.
Ristorante
Il ristorante è in un ambiente raccolto e raffinato, rinomato per l’alta qualità della propria cucina: le ricette dell’antica tradizione toscana sono interpretate con sapienza e maestria. Piatti leggeri ma anche sofisticati sono accompagnati con i migliori vini del territorio.
Centro Benessere
Nel punto benessere dell’Hotel, oltre alla vasca idromassaggio, bagno turco e doccia aromatica, è possibile effettuare varie tipologie di massaggi: shiatsu, antistress, ayurvedico e la cromoterapia.
Servizi
Sala meeting per convegni da 1 0 a 1 00 persone; tavoli a ferro di cavallo per 30 posti; a platea per 1 00 persone. È possibile organizzare seminari, riunioni e semplici colazioni di lavoro. La piscina panoramica è a disposizione degli ospiti.
Borgo di Rapolano Dove
La posizione ottimale in cui sorge la struttura fu inizialmente scelta come accampamento per i romani che viaggiavano da Siena fino ai bagni termali. Fu originariamente un castello costruito all’inizio del XII secolo. Secoli più tardi fu ricostruito come una fattoria, parte di una estesa proprietà di circa mille ettari, con i propri vigneti, campi coltivati, oliveti, mulini e bestiame. La proprietà prosperò economicamente, fu così che si trasformò in un piccolo borgo con il proprio governo locale. Con il passare degli anni, i proprietari vendettero la maggior parte degli appezzamenti terrieri fino a quando non fu abbandonata per più di vent’anni, prima che ricominciasse la sua ricostruzione.
Camere
Il Borgo offre camere e suite, caratterizzate da una propria individualità. La mobilia rustica di origine rurale si fonde con antiche porte e finestre, così come le mezzane di legno con il marmo ed il travertino, creando una incantevole combinazione di stili.
La casa principale dispone di una antica cucina e una gran sala, che hanno mantenuto l’atmosfera dell’epoca medioevale. Legni pregiati e travertino ricorrono quali elementi d’eccellenza. Ogni sistemazione è dotata di frigo bar, bollitore the, TV, asciugacapelli, aria condizionata, cassetta di sicurezza. Toilette con grande doccia o vasca.
Ristorante
Le antiche grotte sono state convertite nel ristorante. Sia nelle sale come nella terrazza panoramica esterna, potrete gustare una ottima selezione di affettati, bruschette, formaggi e le ricette della trazione Toscana. Inoltre, potrete degustare ottime qualità di vino della collezione privata, che è stata appositamente selezionata tra alcune delle più prestigiose aziende vinicole del territorio.
DISTANZE: 30 KM DA SIENA E 38 KM DA MONTEPULCIANO (COD L.C.)
Benessere alle terme 3 giorni e 2 notti
Servizi
Dall’ottima posizione della struttura è possibile scoprire la Toscana più autentica. Nel cuore della provincia di Siena, tra Crete Senesi e Chianti, vicinissimo alla Val d’Orcia. Qui la tradizione delle terme è antica, i primi a sfruttare queste acque furono gli Etruschi, successivamente i Romani fecero di questo territorio un vero e proprio tempio del termalismo, edificando le prime strutture.
Terme di Rapolano
Il Borgo è posizionato a meno di 7 km dalle terme di Rapolano. Le acque minerali sgorgano naturalmente dalla sorgente alla temperatura di 39 °C. Gli elementi naturali che le compongono sono principalmente zolfo e bicarbonato di calcio. I due elementi uniti alla temperatura elevata conferiscono alle acque proprietà curative indicate per trattamenti della pelle e degli apparati motori e respiratori, effetti cosmetologici sulla cute migliorandone l'aspetto e combattendo affezioni dermatologiche e a livello motorio le acque termali permettono un'attenuazione della rigidità muscolare.
Camera doppia Classic con trattamento B/B •Welcome drink •Ingresso di una giornata alle Terme di Rapolano con accesso alle piscine •N°1 cena gourmet •Omaggio in camera
Prezzo in euro a persona Bassa stagione Alta stagione
Bassa stagione: 01/0430/04, 01/1130/11. Alta stagione: restanti periodi.
1 90 21 0
Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno. Notte aggiuntiva in B/B a persona: 90 euro.
Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo. Apertura: 25/0310/11
La cena è composta da primo, secondo, dolce (bevande escluse).
Toscana - Siena 21
DISTANZE: 20 KM DA AREZZO E 2 KM DA CORTONA (COD V.A.)
Vino e Relax 3 giorni e 2 notti
Camera doppia Comfort con trattamento B/B •N°1 cena presso il ristorante •N°1 idrovinoterapia di coppia •Libero accesso al Centro Benessere •Omaggio di una bottiglia di vino
Prezzo in euro a persona Bassa stagione Alta stagione
Bassa stagione: 20/0431/07, 01/0928/12. Alta stagione: 01/0831/08, 29/1201/01.
1 75 1 90
Il Relais di Campaccio Dove
Il Relais di Campaccio è situato in un parco di oltre 30.000 mq a pochi km da Cortona. Il complesso è costituito da tre unità: “La Villa” con annessa la cappella privata e due dependance laterali, “Il Villino” e “La Limonaia”. La Villa è stata costruita a più riprese sulle basi di una casa padronale settecentesca; il suo aspetto odierno è il risultato di lavori svolti nel corso dei secoli. Anche il parco che la circonda si è sviluppato nel tempo e nei suoi 3 ettari di terreno sono custoditi alberi ormai secolari e piante rare. Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo. Notte aggiuntiva in B/B a persona: a partire da 60 euro.
Libero accesso al Centro Benessere: Sala fitness/Parcheggio/Sauna, Bagno Turco e Doccia Emozionale/ Sala Relax con Tisaneria/Poltrona Relax e Massaggi Plantari alle Onde Elettromagnetiche. Idrovinoterapia di coppia: bagno di Vino con idromassaggio in vasca cromatica sorseggiando un calice di vino. Accappatoi e ciabattine in dotazione al cliente.
22 Toscana - Arezzo
La cena comprende: primo, secondo con contorno, dolce (bevande escluse).
Camere
Le camere a disposizione sono ventuno: comfort, deluxe e suite. Tutte le sistemazioni sono dotate dei più moderni comfort: aria condizionata regolabile autonomamente, linea telefonica, cassetta di sicurezza elettronica e minibar. La loro particolarità è nella denominazione, infatti ognuna è chiamata con il nome di una pietra preziosa che ricorda il monocromatismo del loro decoro interno. Le due Suite sono appartamenti luminosi con vista sul parco, disimpegno d’entrata con salotto e camera matrimoniale.
Ristorante
Il ristorante è arredato in modo da riprodurre l’atmosfera di relax che caratterizza tutta la struttura; esso propone una cucina attenta e legata alla tradizione culinaria locale. i
Centro Benessere
Il Relais è dotato di un originale ed innovativo Centro Benessere. Il centro si articola in due parti: una parte dedicata al benessere ed alla bellezza del corpo e l’altra al benessere della mente, attraverso un percorso di conoscenza e gestione dello stress scientificamente testato con momenti di rilassamento ossigenante. Inoltre a disposizione una piccola ma attrezzata palestra.
Servizi
Nel vasto parco, trova spazio una piscina relax con l’ampio solarium. Un importante Centro equestre dista solo 2,5 km dalla struttura.
La Dimora Termale Dove
La Dimora è una vecchia casa padronale del '700 restaurata con grande raffinatezza, senza alterarne le dimensioni e le caratteristiche originali, ricca di suggestioni, caratterizzata da elementi di grande innovazione e qualità. E' la prima vera “beauty farm in Toscana”: una vecchia fattoria con la casa padronale in cui sono collocate le vecchie Case, oggi splendide residenze per una clientela esigente che ama la Toscana.
Camere • Appartamenti
Le ventidue case sono lussuosi appartamenti in stile tipico toscano finemente ristrutturati, con i classici pavimenti in cotto, solai in legno o a volte di mattoni. Hanno in totale 95 posti letto e la superficie di ognuno varia da 60 a 1 30 mq. Sono dotate di stoviglie, televisore lcd 26” con decoder per smart card, collegamento wireless Internet, mini-bar, grill, riscaldamento, area condizionata e cassaforti. Le stanze da bagno sono spaziose e dotate di grandi docce; nelle sale soggiorno trovano posto l’angolo cottura ove i clienti possono cucinare, se lo desiderano.
L’atmosfera delle Case è resa tale dai caratteristici colori ocra e dai rossi toscani, nonché dalle morbide luci che evocano la storia di un tempo.
Ristorante
È possibile degustare ottimi piatti della tradizione toscana accompagnati dalle etichette più pregiate nei ristoranti nei pressi della Dimora. Nel Bar della struttura è possibile effettuare la prima colazione a buffet.
Centro Termale
La struttura ospita un centro termale di alto livello basato sull’utilizzo dell’acqua Mathelda. Un successo datato più di mille anni che ha mantenuto inalterato la proprietà benefica dell’ acqua che sgorga alla sorgente a 35.7°C. Si accede al Centro Benessere Termale all’interno della villa percorrendo in accappatoio pochi metri nel parco privato.
DISTANZE: 40 KM DA PISA E 30 KM DA LIVORNO (COD T.V.B.)
Acqua Relax 3 giorni e 2 notti
La costruzione adiacente, il vecchio frantoio, è oggi un Percorso Termale fatto di piscine, bagno turco, piscina del sale, docce emozionali e il vecchio lavatoio. La temperatura dell’acqua nella piscina può subire variazioni percepibili in funzione della temperatura ambiente a causa della dispersione di calore. Diverse le piscine presenti e numerosi i trattamenti: L’Hammam, e la Fabbrica del Ghiaccio consente ai più coraggiosi di effettuare uno shock termico piacevole e tonificante. Una bellissima esperienza di relax è la Piscina del Sale l’unica che non dispone di acqua termale bensì di acqua arricchita con una densissima soluzione salina superiore a quella del mare. Il caminetto acceso, le fibre ottiche puntiformi che sovrastano la piscina, la sensazione del galleggiamento del corpo, la testa parzialmente immersa con una dolce musica subacquea donano inimitabili sensazioni. Il Centro Benessere offre diversi tipi di massaggi e trattamenti, da quelli del viso alle maschere di fango e peeling, tecniche shiatsu, massaggi estetici.
Sistemazione in appartamento con trattamento B/B •N°1 Cena presso Ristorante di Casciana Terme •N°1 percorso termale al giorno: piscina della ringhiera, micropiscina oliva, fabbrica del ghiaccio, bagno turco, docce emozionali •Degustazione di tisane
Prezzo in euro a persona Mid-week (lunedì-giovedì) Week-end
Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
1 70 1 95
Notte aggiuntiva in B/B a persona: 70 euro nel midweek, 85 euro nel weekend (nel midweek sono esclusi Ferragosto, ponti e festività). Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo. La cena è con menù à la carte (bevande escluse).
Nel percorso termale è compreso l’utilizzo di: ciabatte, cuffia, accappatoio. Uso gratuito del parcheggio coperto.
Toscana - Pisa 23
Il Borgo
DISTANZE: 26 KM DA FIRENZE (COD B.S.I.)
Il Borgo ed il Benessere 3 giorni e 2 notti
Camera doppia standard con trattamento B/B •Welcome drink •N°1 cena a lume di candela nel ristorante del Borgo •Libero accesso al Centro Benessere •N°1 massaggio corpo da scegliere in loco (50 min), sauna, tisana antistress nell'Oasi Benessere •Utilizzo della piscina •Omaggio benessere in camera
Prezzo in euro a persona Bassa stagione Alta stagione
1 50 1 80
Tradizione e gusto 3 giorni e 2 notti
Camera doppia standard con trattamento B/B •Welcome Drink •Degustazione di 3 vini accompagnati da bruschette •N°1 cena a lume di candela nel ristorante del Borgo •Uso della sauna e della piscina •Omaggio in camera all'arrivo
Prezzo in euro a persona Bassa stagione Alta stagione
Bassa stagione: 01/0131/03, 01/1129/12. Alta stagione: 01/0431/10, Ponti e Festività.
24 Toscana - Firenze
1 40 1 70
Dove
Il Borgo è stato ricavato da un antico convento adiacente alla millenaria Chiesa romanica dei S.S. Ippolito e Cassiano. Il lavoro di restauro l’ha trasformato in un confortevole ed accogliente albergo a 4 stelle. Nella ristrutturazione sono state conservate tutte le caratteristiche architettoniche del convento, affinché l’ospite ne possa percepire la specificità. Il Borgo è situato in una posizione favorevole poiché, dominando una delle colline antistanti Firenze, consente di raggiungere facilmente le principali destinazioni turistiche toscane. Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo. Notte aggiuntiva in B/B a persona: 35 euro in bassa stagione, 55 euro in alta stagione.
Nelle cene le bevande sono escluse: la degustazione avverà in una fattoria vicina (trasporto escluso).
In tutti i periodi supplemento di 10,00 euro a persona se il pacchetto è extra weekend. In occasione di ponti e festività supplemento di 20,00 euro a persona. I massaggi avverranno individualmente.
Camere
Le camere sono tutte diverse ed arredate con molta cura; dotate di tutti i comfort più moderni, si dividono in superior, standard e business.
Ristorante
Il ristorante propone una cucina attenta alle stagionalità ed ai prodotti del territorio toscano.
Servizi
Il Borgo dispone di una sala meeting e congressi con capienza fino a 50 persone, dotata di tutti i più moderni supporti tecnici. Gli spazi congressuali sono la location ideale per corsi di addestramento e formazione, piccoli seminari, esposizioni ed eventi promozionali di qualsiasi genere. Lo staff dell’albergo sarà costantemente a disposizione e supervisionerà l’organizzazione dell’evento per assicurare la massima riuscita garantendone la piena soddisfazione. Il bar affacciato sul chiostro interno è a disposizione dei clienti.
Fanno parte del Borgo una moderna sauna, ed una piscina esterna. Nelle vicinanze dell’hotel: campo da golf (a 3 km), maneggio con possibilità di escursioni a cavallo (a 4 km), lago con possibilità di pesca sportiva (a 5 km), tiro con l’arco (a 4 km) e tennis (a 4 km).
Oasi Benessere
A disposizione degli ospiti vi è “L’Oasi di Benessere”, in cui è possibile beneficiare di trattamenti esclusivi viso/corpo, di massaggi olistici, tonificanti, antistress, muscolari, aromaterapia corpo, rituale relax ed avvolgimenti corpo con fanghi, gommage, liposculturing, Sauna. I massaggi proposti avverranno individualmente.
Il Palazzo di Lucca Dove
Il Palazzo si trova nel centro di Lucca, all’interno della cerchia delle mura rinascimentali. Accostato ad una porta medievale e affacciato su un parco secolare, sotto un maestoso platano, godrete di una spettacolare cornice architettonica. È il luogo ideale per una sosta di charme o un incontro d’affari in uno spazio di luce e verde disegnato dalla storia. Il Palazzo, ricavato da antiche scuderie è dotato di parcheggio e garage privato.
Camere
Le camere, elegantemente arredate nelle tonalità del ciliegio, dell’oro, del blu, sono accoglienti e intime, i bagni arricchiti da bisazza e cristallo. Ogni camera è dotata di tutti i comforts: TV, cassaforte, telefono. A richiesta sono disponibili suite nell'adiacente Residenza.
Ristorante
Il Palazzo è convenzionato con un ottimo ristorante nelle immediate vicinanze: offre piatti della cucina tipica ed alimenti di prima qualità con grande attenzione alle tradizioni ed ai prodotti di stagione.
DISTANZE: CENTRO DI LUCCA (COD H.I.R.A.)
Relax nel Palazzo 3 giorni e 2 notti
Servizi
Il Palazzo nel centro storico offre una vasta gamma di soluzioni per l’organizzazione d’incontri e meeting di lavoro. Dispone di due sale multifunzionali: la Sala Ilaria, nella sede, e la Sala dell’Annunziata, ricavata in un’antica cappella. Internet point Wireless a banda larga, Biciclette di cortesia, Free coffee shop, Audioguide di cortesia. Vasca Jacuzzi nel periodo estivo nella terrazza del solarium.
Camera doppia Classic con trattamento B/B •Welcome Drink •Buffet con bevande e snack ogni giorno dalle 11 alle 1 9 •N°1 cena in ristorante tipico di Lucca •Audioguide e noleggio biciclette
Prezzo in euro a persona
1 60 1 95
Bassa stagione Media stagione
Bassa stagione: 02/0127/03, 03/1128/12. Media stagione: 28/0329/10, 29/1201/01.
Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Notte aggiuntiva in B/B a persona: 60 euro in bassa stagione, 80 euro in alta stagione.
Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo.
Buffet nella lobby dalle 11 alle 19. A disposizione wifi internet corner. Cena presso il ristorante a 50 mt dalla Residenza. Menù a scelta (minimo 2 scelte) composto da 3 portate, bevande escluse.
Toscana - Lucca 25
Relax 3 giorni e 2 notti
Camera matrimoniale Elegant nella Villa Storica con trattamento B/B e late check-out •Colazione a buffet o servita in camera •Welcome drink a bordo piscina •N°1 cena "Sapori di Mare" •Utilizzo biciclette, piscina, idromassaggio, palestra e parcheggi, wi-fi e internet point • Omaggio in camera
Prezzo in euro a persona Bassa stagione Media stagione
220 31 0
Sapori del mare 4 giorni e 3 notti
Camera matrimoniale Elegant nella Villa Storica con trattamento B/B e late check-out •Colazione a buffet o servita in camera •Welcome drink a bordo piscina •N°1 cena "Sapori di Mare" •Utilizzo biciclette, piscina, idromassaggio, palestra e parcheggi, wi-fi e internet point • Omaggio in camera
Prezzo in euro a persona Media stagione Alta stagione
440 630
La Dimora della Versilia
Luxury Dove
Costituita da quattro edifici dislocati all’interno di un parco secolare di 22.000 mq, a pochi passi dal mare di Lido di Camaiore, nel cuore della Versilia. Il grande parco, tenuto come un giardino d’altri tempi, è una cornice unica ed è a disposizione per banchetti esclusivi.
Bassa stagione: 29/0302/04, 24/0426/05, 23/0913/10. Media stagione: 27/0514/07, 19/0822/09. Alta stagione: 15/0718/08.
Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo.
Soggiorni personalizzabili con notti aggiuntive a partire da 85 euro a persona. La cena è composta da antipasto, primo, secondo, dolce. Bevande escluse. Animali: accettati solo nelle camere "Torre" e "Fattoria"
Supplemento per massaggio rilassante/energizzante: 65 euro (Massaggio da 30 minuti nella sala massaggi dell'hotel).
26 Toscana - Lucca
Possibili riduzioni con la formula "Prenota Prima". I
Camere
La Villa ospita camere Junior Suite e Suite. Al piano terra si trova la Reception, il Ristorante, il Bar e la sala lettura. La Duse, inaugurata nel 2003, con grande gusto architettonico si inserisce armoniosamente nel complesso. La Fattoria, totalmente ristrutturata nel 2006, rimane nella parte più interna del parco. Le camere al piano terra offrono una terrazza ed hanno un ingresso indipendente. La Torre, ex depandance, si trova alle spalle della Dimora ed ospita altre lussuose camere e suite.
Ristorante
LUXO
La raffinata cucina della struttura è caratterizzata da una predilizione per piatti tipici: legata al territorio con prodotti ricercati e di prima qualità. Per accompagnare il tutto, la carta dei vini offre un’attenta scelta di vini pregiati. 2 bar: uno nella Dimora e, nei mesi estivi, è disponibile un altro Bar a bordo piscina.
LUXURY
DISTANZE: 33 KM DA LUCCA E 5 KM DA VIAREGGIO (COD V.A.)
Centro Benessere
ORY
La struttura è convenzionata con un Centro Benessere situato nelle immediate vicinanze e direttamente sul mare. Ăˆ possibile usufruire di trattementi estetici e benessere: massaggi corpo (rilassante, antistress, shiatsu), massaggi terapeutici (circolatorio, drenante, anticellulite, tonificante) ed Hot Stone Terapy. Inoltre sauna, bagno turco, idromassaggio, doccia emozionale, kneipp, tisaneria e relax.
Servizi
Molte le possibilitĂ di relax e di svago: la piscina semi-olimpionica e la vasca idromassaggio entrambe riscaldate. Biciclette e mountainbike per esplorare le zone circostanti. La palestra con attrezzature technogym, 2 campi da tennis in terra battuta, un percorso salute, un parco giochi per i bambini, ed un servizio Concierge attento e curato per organizzare e consigliare escursioni e visite guidate nei dintorni, in tutta la Toscana e in Liguria.
LUXORY
LUXORY
Toscana - Lucca 27
Umbria & Marche Il Convento La Dimora di Assisi Il Relais del Benessere Il Relais Perugino Il Borgo Verde Il Castello di Corte La Tenuta La Residenza d'Urbino GOLF CLUB PERUGIA
Perugia Il Golf Club situato a pochissimi km dal centro storico di Perugia, è strategicamente posizionato vicino a città d'arte di grande interesse storico culturale quali Assisi, Gubbio, Todi, Spoleto e Cortona, ed a 20 km dal lago Trasimeno.
CONERO GOLF CLUB
Recanati Inaugurato nel 1992, il Conero Golf Club si sviluppa all'interno del Parco del Conero, nel comune di Sirolo. Quasi settanta ettari in cui ginestre, corbezzoli, querce, tamerici e ciliegi avvolgono le 18 buche del percorso campionato e le cinque del campo executive.
TERME DI FONTEVECCHIO
Città di Castello Le Terme di Fontecchio, a Città di Castello sono note fin dall'età romana, rappresentano oggi un punto di riferimento essenziale per la cura e la riabilitazione di svariate patologie, oltre che per il recupero dell'equilibrio psicofisico e per il relax.
TERME SAN FAUSTINO
Acqua ricca d'anidride carbonica a circa 13°C, sgorga nella valle compresa fra i Monti Martani e i Monti di Todi. Si praticano trattamenti idropinici, fanghi, massaggi, linfodrenaggio, sauna, bagno turco. Si effettuano anche trattamenti disintossicanti ed estetici. Le cure riguardano il sistema dell'apparato urinario, gastroenterico e nervoso.
TERME SAN GEMINI
L'acqua sgorga da 2 fonti ben note, la San Gemini e la Fabia e proviene dal Monte Torre Maggiore. È un'acqua fredda (13-15°C) ad alta assimilabilità del calcio. Ben adatta a trattamenti terapeutici per malattie dell'apparato urinario, del ricambio, malattie dell'apparato gastroenterico, cure dell'osteoporosi e alimentazione dei lattanti. Viene praticata la cura idropinica.
Pesaro Urbino Ancona FONTECCHIO
Gubbio Perugia
Todi
Orvieto
Macerata
SAN FAUSTINO
UMBRIA
CLUB PERUGIA
Assisi Foligno Spoleto Terni SAN GEMINI
28 Umbria - Marche
MARCHE Jesi
Ascoli Piceno
CONERO
Il Convento Dove
Il Convento risale agli inizi del '600 ed è circondato da un bosco secolare di querce e lecci, immerso nel silenzio unico della campagna umbra. Nato come convento dei Frati Cappuccini su una preesistente chiesetta medievale, fu un importante centro religioso e culturale del luogo. Diventato proprietà privata alla metà del secolo scorso, cominciò ad assumere la struttura e la funzionalità di una dimora signorile dalla quale è nato l’attuale hotel: con un intelligente intervento di restauro sono stati riportati all’antico splendore preziosi affreschi.
Camere
Nelle camere, tutte dotate dei più moderni comfort, l’arredamento è d’epoca in armonia con l' artigianato umbro di pregio, con letti in ferro battuto o legno e tessuti Mastro Raphael. La struttura, oltre alle camere Young, Top e Deluxe, mette a disposizione un appartamento ad uso residence con due camere, cucina e salotto.
DISTANZE: 63 KM DA PERUGIA E 23 KM DA TODI (COD S.P.R.)
Benessere e Relax 3 giorni e 2 notti
Ristorante
Nella splendida cornice del Convento il ristorante offre ambienti ampi e confortevoli in un’atmosfera raffinata ed esclusiva. I piatti della cucina tipica umbra vengono presentati in un’originale interpretazione dello chef, abbinando un sapore genuino ad un’estetica piacevole ed attraente.
Centro Benessere
Il nuovissimo Centro Benessere rientra tra le peculiarità della struttura; offre una vasta gamma di trattamenti per il corpo, trattamenti estetici, massaggi. Il nuovo percorso “Total Relax” prepara il corpo ad una pulizia profonda con l’ immersione di vapore all’ interno del bagno turco, per lasciarsi poi accarezzare dal Sasha Jacuzzi, una sauna e una doccia emozionale in un unico spazio. Il percorso prosegue con una sosta nel tepidarium romano, per immergersi all’ interno della nuova piscina riscaldata con cascata cervicale ed idromassaggio. Infine la cabina massaggio con un’ ampia selezione di trattamenti estetici e curativi.
Tutti i massaggi, linfodrenanti, rilassanti, hot stone, curativi e connettivali vengono accompagnati da musiche soft, candele e incensi profumati.
Servizi
Il convento è dotato di una sala convegni da 250 posti con tutti i più moderni supporti tecnici. Gli ospiti potranno fruire del giardino all’italiana con roseto e parco con alberi secolari, piscina riscaldata, campo da tennis e da calcetto, campo pratica per il golf con 2 buche, parco giochi bambini e noleggio biciclette. Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Notte aggiuntiva in camera Young in B/B a persona: 70 euro in bassa stagione, 80 euro in alta stagione.
Notte aggiuntiva in camera Deluxe in B/B a persona: 90 euro in bassa stagione, 95 euro in alta stagione.
Camera doppia young con trattamento B/B •N°1 percorso benessere •Kit wellness •Omaggio in camera
Prezzo in euro a persona Bassa stagione Alta stagione
1 85 200
Gourmet al Convento 2 giorni e 1 notte (Late Check Out ore 12.00) Camera doppia deluxe con trattamento B/B •Prima colazione servita in camera •Aperitivo serale •N°1 cena a lume di candela •Quotidiani del giorno •Omaggio in camera
Prezzo in euro a persona Bassa stagione Alta stagione
1 50 1 60
Bassa stagione: 10/0120/03, 10/0610/07, 16/0905/12, 10/1227/12. Alta stagione: 21/0309/06, 11/0715/09, 06/1209/12, 28/1209/01.
Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo. Nella cena le bevande sono escluse.
Percorso Benessere di circa 1 h comprensivo di: bagno turco, sauna, doccia emozionale con cromoterapia, tepidarium, tisaneria, piscina idromassaggio con cascata cervicale e giochi d'acqua, angolo relax con musicoterapia.
Umbria - Perugia 29
DISTANZE: 1 0 KM DA ASSISI E 25 KM DA PERUGIA (COD S.C.)
Relax nella Dimora 3 giorni e 2 notti
Camera matrimoniale Classic con trattamento B/B •N° 1 cena romantica nel ristorante della Dimora •Accesso alla SPA con sauna, bagno turco, idromassaggio, doccia idro •Utilizzo della piscina •Omaggio di un prodotto tipico
Prezzo in euro a persona Bassa stagione Alta stagione
1 60 1 95
Alta stagione: 24/28 Aprile, 30/0405/05, 30/1004/11, 7/8 Dicembre. Pacchetti personalizzati in occasione di Pasqua e Capodanno. Bassastagione:restantiperiodi. Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Notte aggiuntiva in B/B a persona: 70 euro in bassa stagione; 90 euro in alta stagione.
Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo. Nella cena romantica, le bevande sono escluse.
La Dimora di Assisi Dove
La Dimora, alle porte di Assisi, è la scelta di lasciarsi alle spalle i centri abitati ed essere accolti da una strada di campagna immersa nel silenzio. E’ il benessere che inizia dal rapporto con la natura circostante, per ritrovare il ritmo di vita naturale che lo stress della routine quotidiana spesso modifica. Si estende per circa 1 0 ettari nella campagna, è caratterizzata da uno dei giardini privati più belli dell’Umbria. Rose, Ortensie, Peonie, Piante Officinali, ma anche vigne ed oliveti fanno da cornice ad un tripudio di aromi e colori.
Camere
Le quattordici camere hanno i nomi di piante e fiori officinali utilizzati in medicina e cosmetica, note per le loro proprietà, sono amate per i loro profumi e colori. In ogni stanza sono disponibili i seguenti servizi: Wi-Fi gratuito, minibar, telefono diretto, cassaforte gratuita, asciugacapelli, Tv Color, aria climatizzata, Room Service. 30 Umbria - Assisi
Ristorante
Fin dai primi del novecento, il casolare che ospita il Ristorante era conosciuto dai turisti in visita ad Assisi e dagli abitanti delle zone circostanti come un luogo familiare di incontro e buona tavola. Alla base ci sono poche, semplici regole: la riscoperta della vera tradizione umbra e di ingredenti semplici che preservano la biodiversità, la garanzia della genuinità, ottenuta grazie alla produzione diretta di materie prime. Il connubio tra il rispetto della stagionalità e la ricerca del nuovo, resa possibile grazie alla presenza di importanti e talentuosi chef, fanno del Ristorante uno dei migliori della zona.
Centro Benessere
Nella “clinica del benessere” della struttura è possibile vivere una vacanza magnifica, in un clima di assoluta pace e relax, in mezzo al verde, con possibilità di scegliere il rituale più adatto alle proprie esigenze. Percorsi all’insegna del Relax, della Salute, della Prevenzione e dell’Antiaging.
Soggiorni e trattamenti dimagranti, tonificanti, anticellulite, anti aging, con programmi specifici per le adiposità localizzate, l’alopecia, la psoriasi e l’acne. Un soggiorno in grado di coniugare la vacanza ad un percorso completo in totale serenità. La Natural Spa è uno spazio in cui abbandonarsi al benessere della sauna finlandese e del bagno di vapore, e lasciarsi coccolare dall’effetto terapeutico delle docce aromaterapiche.
Servizi
Nella dimora sono disponibili i seguenti servizi: piscina all’ aperto con solarium, Gourmet & Wellness con trattamenti alle eccellenze del territorio con degustazione finale (al vino, all'olio, al cioccolato, al tartufo...), personal trainer - acqua gym e step nel verde, degustazioni con prodotti della tradizione umbra, corsi di cucina-affrescoricamo-pittura-storia dell'arte, escursioni a piedi o in bicicletta, visite guidate alle più note cantine o frantoi della zona, Tour guidati nelle città d'arte, escursioni e passeggiate a cavallo.
Il Relais del Benessere Dove
Il Relais sorge su un poggio che domina Perugia, Assisi, Spello, Foligno e Spoleto, in uno scenario di incomparabile bellezza a contatto diretto con una natura generosa e rigogliosa. Intorno ad una Villa Nobile del 1 700 sorgono unità perfettamente ristrutturate dove sono dislocati tutti i servizi. La struttura è composta da “Il Casale”, “Il Borghetto”, “Il Fienile”, “Il Granaio” e la Reception.
Camere
Tutte le camere sono curate con il massimo del comfort, della raffinatezza, secondo stili perfettamente coerenti con il contesto in cui sorge la struttura. L’eccellenza dell’ospitalità è assicurata dalla disponibilità di Tv satellitare ed interattiva, video e music on demand, connessione wi-fi, minibar e cassaforte, climatizzazione autonoma.
Ristorante
Il ristorante dispone di eleganti sale che si aprono su un’incantevole terrazza. La cucina si ispira ai sapori regionali, rielaborati con raffinatezza e creatività per soddisfare i palati più esigenti.
Servizi
La struttura mette a disposizione, per soggiorni di lavoro, meeting e congressi, sale congressi con le più moderne attrezzature: amplificazione, lavagna a fogli mobili, videoproiettore, traduzione simultanea e videoconferenza.
SPA
Progettata da professionisti del benessere, la nuova SPA del Relais, propone innovativi trattamenti per il corpo e la mente. Lo staff altamente qualificato ed i 1 200 mq di spazi benessere a disposizione, trasformeranno il soggiorno in un’esperienza indimenticabile. Sette eleganti cabine per trattamenti rigeneranti e antiage, massaggi, programmi di remise en forme e percorsi olistici e tre aree private per trattamenti di coppia con vasche idromassaggio, bagno rasul e angolo relax. Corner estetico ed una palestra attrezzata Technogym.
DISTANZE: 1 2 KM DA PERUGIA (COD R.B.B.)
Weekend al Relais 3 giorni e 2 notti
Mondo delle Acque
Un nuovissimo spazio dedicato all’acqua e numerose zone relax per gli ospiti. A disposizione: piscina esterna collegata alla piscina interna per 300 mq complessivi, entrambe riscaldate e vista su Perugia, postazioni rilassamento, panche e botti idromassaggio, nuoto contro corrente, lama d’acqua per la cervicale, getti relax e idromassaggi per schiena e gambe. Piscina estiva aperta da giugno a settembre con ampio solarium e bar estivo. Tempio del Sale, (a pagamento) percorso salino con bagno suggestivo di purificazione e rilassante galleggiamento.
Mondo delle Saune
Un sinuoso percorso alla scoperta del benessere totale con Vitarium (biosauna con cromo e aromaterapia), Sauna finlandese, Fontana del ghiaccio, Bagno turco, Docce emozionali, la rilassante ed unica Stanza delle Stelle.
Camera doppia classic con trattamento B/B •Welcome drink •Snack pomerdiano •N°2 cene nel ristorante del Relais •Utilizzo giornaliero nella nuovissima Spa (Mondo delle acque e delle Saune) •Kit benessere •Confezione prodotti della terra
Prezzo in euro a persona
290
Tutti i periodi
Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno. Notte aggiuntiva in H/B a persona: 145 euro.
Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo.
La cena comprende antipasti e dessert a buffet, 1 primo e 1 secondo a scelta, bevande escluse. Kit benessere: accappatoio, ciabattine e telo spugna. Supplemento: animali di piccola taglia ammessi con un supplemento di 10 euro a notte. In occasione di ponti e festività sono previsti pacchetti personalizzati.
Umbria - Perugia 31
Il Relais Perugino
DISTANZE: 8 KM DA PERUGIA E 30 KM DA ASSISI (COD R.D.O.)
Welness e relax 3 giorni e 2 notti
Camera doppia standard con trattamento B/B •Cena gourmet con prodotti tipici •Percorso benessere: massaggio relax, bagno turco, doccia emozionale •Uso di garage, palestra
Prezzo in euro a persona Bassa stagione Alta stagione
1 90 200
Gourmet 3 giorni e 2 notti
Dove
Il Relais, a pochi km dal centro storico di Perugia, propone suggestivi ambienti in pietra ed arredi in stile. La posizione favorevole permette di poter visitare numerose città nelle vicinanze.
Camera doppia standard con trattamento B/B •Cena gourmet con prodotti tipici •Uso di garage, palestra
Prezzo in euro a persona Bassa stagione Alta stagione
1 40 1 60 Bassa stagione: 01/0131/01, 1/1127/12. Alta stagione: 01/0431/10.
Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Notte aggiuntiva in B/B a persona: 45 euro in bassa stagione; 55 euro in alta stagione.
Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo.
Su richiesta: peeling hammam, fangoterapia, sauna infrarossi con supplemento di 60 euro a persona.
32 Umbria - Perugia
La cena è composta da antipasto, primo, secondo con contorno, dessert, acqua, vino e caffè.
Camere
Tutte le trentadue camere sono elegantemente arredate, curate in ogni minimo dettaglio e fornite dei migliori servizi di livello internazionale come tv color, telefono, tv-sat, alcune con decoder sky, mini-bar, asciugacapelli, cassaforte, connessione internet wireless o tramite cavo di rete. Sedici delle trentadue camere sono dotate di vasca idromassaggio Jacuzzi. Ogni sistemazione è differente dall’ altra per colori ed arredamenti, ma tutte sono caratterizzate dalla raffinatezza dello stile. Si suddividono in standard, superior, triple e quadruple.
Ristorante
Il ristorante si trova in una villa seicentesca immersa tra i vigneti e le verdi colline della campagna umbra. Dispone di numerose sale, diversificate e adattabili ad ogni tipo di evento. Il locale dispone infatti di 1 20 posti nelle varie stanze al primo piano, una sala banchetti al piano superiore capace di ospitare fino a 200 persone, un gazebo
esterno con la disponibilità di 250 posti a sedere ed infine, ma non certo per ordine di importanza, il meraviglioso giardino (700 posti) in cui ogni evento potrà diventare qualcosa di assolutamente unico e indimenticabile.
Centro Benessere
Il centro è elegante, accogliente e moderno, curato nei minimi particolari ed offre professionalità, preparazione tecnica e macchinari all’avanguardia per la cura del corpo, dell’anima e della mente: bagno turco, cabine di estetica, idromassaggio, doccia polisensoriale, massaggi; il tutto coadiuvato con essenze e creme esclusive.
Servizi
A disposizione: il giardino, un’ampia piscina esterna dotata di zona solarium con lettini e sdraio, possibilità di servizio bar a bordo vasca, palestra con numerose macchine, 3 sale meeting e congressi dotate di moderne attrezzature in grado di accogliere un totale di 21 5 persone. A pochi Km dal Relais una scuderia con scuola di Equitazione ed un Campo Golf da 1 8 Buche.
Il Borgo Verde Dove
Il Borgo Verde è un perfetto microcosmo: colline, corsi d’acqua, vallate, zone boschive selvagge, aree dedicate alla coltivazione ed all’allevamento. Dista pochi chilometri dai siti di grande interesse paesaggistico, storico e culturale che hanno reso l’Umbria una regione celebre in tutto il mondo. Il Borgo, edificato nell’XI secolo, è una tenuta composta da castelli, casali e dimore rurali, immersa nella suggestiva cornice della natura incontaminata della Val di Rasina. Qui l’ospite trascorre un salubre periodo di vacanza, grazie anche al senso di ospitalità, tramandato da secoli e vanto della gente del posto.
Camere • Appartamenti
Il Borgo dispone di cinquanta camere in tre diversi casolari, dotate di tutti i comfort ed arredate elegantemente, nel pieno rispetto del grande valore storico ed artistico che il luogo racchiude. La struttura è costituita da eleganti appartamenti di circa 80-90 mq composti da soggiorno con camino, angolo cottura, zona pranzo, Tv sat, due camere, bagno con vasca e doccia.
Ristorante
Il ristorante è il fiore all’occhiello del complesso. Nelle sale su due piani, in un ambiente intimo ed accogliente, gli ospiti potranno degustare i migliori piatti della tradizione umbra, preparati con i prodotti alimentari dell’azienda agricola biologica di proprietà.
Centro Benessere
Il centro si prende cura della bellezza del corpo e dello spirito in un ambiente intimo e riservato; massaggi ayurvedici, shatzu, thai yoga, massage, hot stone massage e cristallo terapia.
DISTANZE: 65 KM DA PERUGIA E 28 KM DA GUBBIO (COD T.D.V.)
Atmosfera romantica 3 giorni e 2 notti
Servizi
A disposizione degli ospiti giardino attrezzato con giochi per bambini, parcheggio e utilizzo della piscina. La tenuta offre la possibilità di praticare numerose attività sportive: jogging, trekking, mountain bike, ippoturismo, pesca sportiva (laghetto privato), tennis, calcio e calcetto, nuoto nella piscina esterna all’Hotel, tiro con l’arco e gioco delle bocce. Il Borgo rappresenta quanto di meglio si possa desiderare per organizzare corsi di formazione outdoor e orienteering; il centro convegni dispone di aule di diversa capienza fino a 350 posti. Si organizzano inoltre corsi formativi e dimostrazioni di cucina, salumeria e formaggeria, degustazioni di vini ed olii, corsi di ceramica.
Camera matrimoniale standard con trattamento B/B •N°1 percorso Spa di coppia •N°1 cena con menù romantico il giorno d'arrivo •Kit benessere
Prezzo in euro a persona Bassa stagione Alta stagione
Bassa stagione: 09/0131/05, 17/0931/10, 05/1127/12. Alta stagione: 01/0616/09, ponti e festività.
1 85 225
Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Notte aggiuntiva in B/B a persona: 55 euro in bassa stagione, 75 euro in alta stagione. Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo.
La cena prevede un menù fisso proposto dallo chef con un calice di vino della casa, giorno d'arrivo.
Umbria - Gubbio 33
Il Castello di Corte
DISTANZE: 42 KM DA PERUGIA (COD C.C.)
Umbria e Gusto 3 giorni e 2 notti
Camera doppia standard con trattamento B/B •N°2 cene tipiche •Degustazione di prodotti tipici accompagnati da vino umbro •Omaggio di un prodotto tipico locale
Prezzo in euro a persona Bassa stagione Media stagione Alta stagione
1 45 1 60 1 70
Bassa stagione: 09/0231/03, 01/1028/10, 05/1102/12, 13/1219/12. Media stagione: 04/0527/05, 07/0630/06, 01/0930/09. Alta stagione: 01/0403/05, 28/0506/06, 01/0731/08, 29/1004/11, 04/1212/12, 20/1231/12. Ponti e festività esclusi. Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Notte aggiuntiva in B/B a persona: 40 euro in bassa stagione, 45 euro in alta media ed alta stagione. Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo. Nella cena le bevande sono incluse.
34 Umbria - Gubbio
Dove
Dalle rovine di un antico maniero medievale, nasce il Castello di Corte. Il Castello è una costruzione fortificata dell’XI secolo, una delle roccaforti in difesa del Comune di Gubbio. Un parco di piante secolari circonda il Castello che rappresenta un mirabile esempio di struttura ricettiva nell’Umbria più vera.
Camere • Appartamenti
Il Castello è composto da camere ed appartamenti; nei bilocali, l’arredo ricalca in modo fedele e sobrio l’atmosfera degli antichi casali di campagna. Ogni bilocale è dotato di angolo cottura. I monolocali, dislocati su due livelli, sono tutti dotati di angolo cottura e sono stati ristrutturati utilizzando i materiali originali del passato: pietra, legno e ferro. A pochi metri dal Castello, completamente immerse nel verde del parco, troviamo l’Antica Dependance, bellissima struttura ottocentesca in pietra, con ingresso indipendente, sapientemente recuperata per offrire agli ospiti tutti i comfort. Mentre a circa 1 00 mt dal Castello troviamo la Moderna Dependance con belle camere completamente ristrutturate e dotate dei più moderni comfort. Hanno tutte uno spazio esterno arredato e godono di una magnifica vista sulla vallata.
Ristorante
Il Ristorante è un ambiente raffinato ed esclusivo, dove lo chef farà riscoprire il gusto delle antiche ricette umbre rivisitate con sapiente maestria: le paste fatte in casa, le carni locali e le verdure dell’orto rendono tutto più saporito.
Servizi
Ai margini del parco si trovano le attrezzature sportive: la piscina con tutti i servizi, un ampio solarium pavimentato e attrezzato con sdraio e ombrelloni, il campo da tennis, il campo da calcetto, il tavolo da ping pong, il gioco delle bocce e il parco giochi per bambini. Due grandi barbecue sono a disposizione degli ospiti.
La Tenuta Dove
La struttura sorge in un’incantevole tenuta di 400 ettari nell’ entroterra marchigiano, grazie all’incontro di Italo Bartoletti e del genio incontrastato Ico Parisi. Tutto nasce dal progetto di creare una comunità esistenziale, un villaggio ideale ed utopico dove si verifica la completa integrazione tra le più disparate forme d’arte. Alla morte del padre Italo, Francescaromana concretizza il sogno di lui, ponendo l’accento su natura, ospitalità, amicizia, salvaguardia della tradizione e valorizzazione turistica. Case coloniche sapientemente ristrutturate dotate di ogni confort, dove ogni particolare contribuisce a ricreare un’ atmosfera suggestiva e romantica. Le camere e gli appartamenti, sono situati in case di pietra sparse nella Tenuta. Gli interni e gli arredi sprigionano un fascino antico e genuino.
Camere
Le camere (suite deluxe, suite standard, room deluxe e room standard) sobrie ed eleganti, sono l’esaltazione di uno spirito genuino.
DISTANZE: 35 KM DA SENIGALLIA E 50 KM DA GUBBIO (COD S.S.R.)
Week end benessere 3 giorni e 2 notti
Dotate di frigobar, asciugacapelli, TV, aria condizionata e riscaldamento, si distinguono per lo stile e l’attenzione per i dettagli. Gli appartamenti, arredati e curati con stile e ricercatezza, sono sparsi nelle varie case coloniche della Tenuta ed ospitano fino a sei persone. Dotati anch’essi di tutti i comfort delle camere, sono composti anche di angolo cottura completo di stoviglie da cucina, biancheria da bagno e da letto.
Il Centro propone diversi trattamenti tra cui sauna, bagno turco, solarium, idromassaggio, zona relax e palestra, massaggio californiano sensitivo e rilassante, massaggio ayurvedico, trattamento indiano armonizzante e scaricante di tutte le tensioni, massaggio bioenergetico e massaggio psicosomatico. Il Centro si propone di ricreare l’armonia tra anima e corpo.
Ristorante
Tra gli impianti sportivi ed i servizi forniti vi sono un maneggio, campi da Tennis, calcetto, piscina con idromassaggio, noleggio mountain bike, parco giochi per bambini, escursioni in fuoristrada e in Quad.
II raffinato Ristorante, con terrazza panoramica, offre un’ enogastronomia di alto livello che valorizza tutti i sapori e i pregi della cucina naturale del territorio creando un armonioso mix di cucina creativa e tradizionale. Ottima e ricca anche la carta dei vini.
Centro Benessere
Il Centro Benessere è frutto di un’ instancabile ricerca incentrata su forme, colori e materiali ispirati ad un caldo minimalismo.
Servizi
Camera doppia suite standard con trattamento B/B •Aperitivo di benvenuto la sera dell'arrivo •Percorso benessere comprensivo di sauna, bagno turco, idrorelax •N°1 cena nel ristorante della Tenuta •Utilizzo della piscina esterna •Prodotto tipico locale
Prezzo in euro a persona Tutti i periodi
200
Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno. Notte aggiuntiva in B/B a persona: 50 euro.
Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo.
Supplemento escursione diurna in quad o in jeep: euro 65 a persona. Supplemento passeggiata a cavallo: euro 30 a persona.
Spazi Congressuali
La Tenuta dispone di due sale congressi fino a 200 persone completamente attrezzate con i più moderni supporti tecnici e servizi audiovisivi e di meravigliosi spazi all’aperto, luoghi ideali per Team Building. Marche - Ancona 35
DISTANZE: 3 KM DA URBINO E 40 KM DA PESARO (COD C.V.)
Relax nel Relais 3 giorni e 2 notti
Camera doppia standard con trattamento B/B •Welcome Drink •Ingresso giornaliero all'area idromassaggio della SPA •Percorso benessere di coppia (l'intera area verrà riservata per la durata di circa un'ora)
Prezzo in euro a persona Tutti i periodi
1 65
Weekend Rigenerante 3 giorni e 2 notti
Camera doppia standard con trattamento B/B •Welcome Drink •Ingresso giornaliero all'area idromassaggio della SPA •Solarium per Lui •Pressoterapia per Lei
Prezzo in euro a persona Tutti i periodi
1 60
La Residenza d'Urbino Dove
Immersa nel verde delle colline del Montefeltro alle porte di Urbino, la struttura è un rustico di famiglia dei primi del '900, restaurato e restituito alla migliore funzionalità in seguito ad un'attenta opera di ristrutturazione compiuta nel rispetto delle tradizioni storico-architettoniche della zona. Sorge, come gli edifici annessi, ai margini di un'ampia area protetta costituita dai boschi che separano Urbino dall'antica Casteldurante.
Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno. Notte aggiuntiva in B/B a persona: 40 euro.
Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo. Per accedere all'area idromassaggio della SPA è necessario portare costume, cuffia, ciabatte e accappatoio. Compresa tisana personalizzata per due persone e frutta fresca.
36 Marche - Urbino
Percorso benessere per due persone composto da bagno turco con aroma e cromoterapia, wasser paradise (percorso di docce emozionali), accesso a sala relax (dove gustare il piacere di una tisana personalizzata). Verrà fornito il kit della Residenza composto da slip, ciabattine monouso, teli. L'intera area verrà riservata per la durata di circa un'ora.
Camere
Il Relais dispone di quindici camere, di cui tre suites ed una camera matrimoniale con vasca idromassaggio e sono arredate con gusto e cura dei particolari, sono dotate di asciuga capelli, aria condizionata, riscaldamento autonomo, telefono diretto, televisione LCD, connessione Wi-Fi, frigobar e cassaforte. La capienza complessiva è di trentadue posti.
Ristorante
Nell'adiacente ex fienile è stata realizzata, al piano terra, un'ampia sala dove viene servita la prima colazione sullo sfondo di uno splendido paesaggio, a contatto diretto con una natura rigogliosa e affascinante in ogni stagione dell'anno. È possibile cenare in ottimi ristoranti in zona convenzionati con la struttura.
Centro Benessere
Il Centro Benessere è situato in un edificio immerso nella natura. Molteplici i trattamenti offerti: Aromaterapia, percorso Paradise, trattamenti di bellezza per viso e corpo, programmi anti-stress e dimagrimento, trattamenti anti-cellulite, trattamenti estetici, massaggi per il corpo, impacchi con fanghi ed erbe, solarium, bagno turco e doccia tropicale, vasca idromassaggio con vista bosco. Lasciatevi travolgere dalle mani esperte degli operatori del Benessere per ritrovare pace ed armonia.
Servizi
Tra i servizi offerti: accogliente sala da utilizzare per riunioni, corsi, stage, feste e meeting aziendali. Un luogo di relax immerso nel verde delle dolci colline marchigiane dove poter effettuare passeggiate nel bosco. A soli 1 0 km possibilità di passeggiate a cavallo.
Liguria - Piemonte Veneto - Friuli Il Resort del Tigullio Il Relais sul Lago Il Relais Padovano La Villa Veneziana Il Fortino della Storia Il Marchesato di Verona
La Villa Benedettina
TERME DI LAZISE
Verona Le acque termali di Verona registrano temperature molto alte e sono di tipo minerale, silicio - bicarbonato magnesiaco - calcico. Contrastano efficacemente le malattie della pelle, del sistema respiratorio e di orecchie, naso e gola, remautismi e malattie dell'apparato locomotore.
FRIULI VENETO
TERME DI ACQUI
Acqui Terme Le sorgenti termali Acquesi - quella della "Bollente" che sgorga a 75°C nel cuore della città e quelle un po' meno calde (50°C circa) che nell'OltreBormida danno vita al piccolo lago delle "Antiche Terme".
Pordenone
Treviso
Vercelli
PIEMONTE TERME DI ACQUI
TERME DI LAZISE
Verona
Padova
Venezia
Alessandria Genova
LIGURIA San Remo
Liguria - Piemonte - Veneto - Friuli 37
Week-end di mezza stagione 3 giorni e 2 notti
Camera matrimoniale superior con trattamento B/B •Welcome drink •N°1 cena nel ristorante della Baia
Prezzo in euro a persona Bassa stagione Media stagione
245 295
Magia del Resort 4 giorni e 3 notti
Camera matrimoniale superior con trattamento B/B •Welcome drink •Servizio spiaggia per 3 giorni
Prezzo in euro a persona Alta stagione
495
Il Resort del Tigullio
Luxury Dove
La magia del Resort, il fascino dei carrugi del centro storico, gli incantevoli dintorni: il Resort è un luogo eletto per una vacanza di charme in uno dei borghi marinari più eleganti del Golfo del Tigullio e della Riviera ligure di levante. La struttura direttamente sulla spiaggia è il luogo ideale per rilassarsi in un ambiente raffinato e curato nei minimi dettagli.
Bassa stagione: 21/0327/03, 02/0424/0413/1027/12. Media stagione: 28/0301/04, 25/0406/06, 08/0912/10, 28/1206/01. Alta stagione: 07/0607/09. Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Notte aggiuntiva in B/B a persona: 95 euro in bassa stagione; 120 euro in media stagione, 140 euro in alta stagione. Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo.
38 Liguria - Genova
Camere
LUXO
Le camere e le Suite sono declinate nei colori eleganti e soft del beige e del marrone, in stile classico impreziosito dai ritrovati delle nuove tecnologie. Distribuite su quattro piani e dotate dei più moderni comfort (schermi tv ultrapiatti, internet wi fi, cassaforti digitali), sono proposte in diverse versioni e stili. Con arredi talvolta più sobri e funzionali, altri più particolari ed arricchiti dalle nuove tendenze del design contemporaneo, le camere offrono un'ampia gamma di scelta di spazi e sistemazioni.
LUXURY
DISTANZE: 34 KM DA PORTOFINO E 45 KM DALLE CINQUE TERRE (COD M.)
Servizio spiaggia incluso di: cabina, ombrellone, lettino, asciugamano (da maggio a settembre). Animali non ammessi.
Ristorante
ORY
Il piacere di cene romantiche e di pranzi indimenticabili in uno dei ristoranti più quotati e conosciuti con spettacolare vista sul mare. In un ambiente elegante, la cucina offerta è quella ligure e mediterranea, a base di ingredienti freschissimi e di stagione della terra e del mare della Riviera di Levante. La terrazza e il giardino sono ideali per mangiare all'aperto e per organizzare eventi. La Cantina è un angolo prezioso e caratteristico, dove degustare un buon bicchiere di vino in assoluta tranquillità, tra le innumerevoli etichette delle migliori case vinicole italiane.
Servizi
L’ hotel si trova in un punto centralissimo per poter visitare parchi e riserve naturali, antiche abbazie e deliziosi paesini. A pochi km vi sono le famose località turistiche di Portofino, Le Cinque Terre, Camogli e Rapallo.
LUXORY
LUXORY
Liguria - Genova 39
Il Relais sul Lago
DISTANZE: 65 KM DA VERONA, 35 KM DA BRESCIA (COD H.S.)
Romantico 3 giorni e 2 notti
Camera doppia standard vista lago in B/B •Welcome drink •Colazione a buffet servita in camera •N°2 cene (mezza pensione) •Accesso al centro benessere per una giornata: sauna, bagno turco, idromassaggio, palestra, doccia emozionale e seduta alla grotta del sale
Prezzo in euro a persona Bassa stagione Media stagione Alta stagione
Dove
Adagiato direttamente sulle rive del lago, il Relais, nell’incantevole e suggestiva cornice del Golfo Borromeo, dispone di 1 02 camere e suites, bar, ristorante, health club, spiaggia privata di sabbia finissima e pontile privato.
290 340 360
Camere
Bassa stagione: 04/0308/05, 19/1015/12. Media stagione: 29/0606/09, 12/1018/10. Alta stagione: 09/0528/06, 07/0911/10.
Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Notte aggiuntiva a persona in H/B a partire da 130 euro.
40 Piemonte - Lago Maggiore
Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo. La seduta alla grotta del Sale ha una durata di 20 minuti.
La struttura ha camere tutte con balcone e la quasi totalità con vista sul golfo Borromeo, arredi eleganti e prestigiosi che evidenziano la cura del dettaglio. Dotate di aria condizionata, televisione satellitare, wi-fi, casella vocale, cassaforte e minibar. Dieci tra junior suites e suites, alcune delle quali con letto a baldacchino, dispongono di salotto, stanza da bagno in marmo con vasca e doccia separata. Tutte con balcone dal quale si gode un’impareggiabile vista lago.
Ristorante
In un ambiente fascinoso e signorile, gli ospiti sono invitati ad assaporare le raffinate proposte dello Chef. Le pareti scorrevoli in legno pregiato, permettono di suddividere il ristorante in ambienti intimi e raccolti, o di accogliere fino a 250 persone per cene di gala esclusive. Splendida terrazza panoramica.
Centro Benessere
La struttura dispone di un ottimo centro benessere per ritrovare armonia ed equilibrio: rilassatevi con bagno turco, jacuzzi, sauna salina, palestra, grotta di sale. A disposizione salette per massaggi rilassanti, defaticanti. Piscina disponibile su una splendida terrazza- solarium.
Servizi
Il centro congressi dispone di n. 7 sale riunioni, eleganti, funzionali e con luce naturale, possono accogliere fino a 1 50 persone. Spiaggia privata di sabbia finissima, campo da tennis.
Il Relais Padovano Dove
La tenuta si sviluppa all'interno di un frutteto, caratterizzato da grande quiete, goduta all'ombra di alberi secolari. Il Parco confina a Nord con l'antica chiesetta di Ca' Murà (a.d. 11 00 circa) ed a Sud con la preziosa Villa Petrobelli, in località Bertipaglia. L'edificio è completamente attorniato da vecchie mura alte 2 metri. Si compone di un corpo centrale, adibito a reception, parti comuni, servizi e di 2 ali porticate.
Camere
Tutte le ventiquattro camere, sono Junior suite (di circa 30 mq), accoglienti e ricercate, con vasca o doccia idromassaggio. Dotate di tv lcd, telefono, accesso ad internet, asciugacapelli, minibar, cassetta di sicurezza XXL, aria condizionata, salottino.
Wine Bar
Il Relais dispone di un’ accogliente sala colazione che si apre su una grande terrazza. Il Bar è situato nella hall. Tutte le sere è aperto un elegante wine bar immerso nel verde, dove assaggiare i gusti semplici ed antichi della cucina, abbinandoli ad una cantina molto interessante e pregiata.
SPA
Il Wellness Center è il luogo ideale per rilassarsi e rigenerarsi in piena armonia. Piscina jacuzzi per 8 persone, sauna, bagno turco, doccia tropicale e scozzese, cromoterapia, aromaterapia e palestra con attrezzatura Tecnogym. È possibile effettuare diversi tipi di massaggio: ayurvedico, rilassante, thai e shiatsu, il tutto immerso tra colori, profumi e suoni new age.
DISTANZE: 1 2 KM DA PADOVA E 50 KM DA VENEZIA (COD. C.M.)
Benessere di coppia 3 giorni e 2 notti
Servizi
A disposizione degli ospiti parcheggio, sala riunioni da 30 posti, clubhouse, sala lettura e centro di equitazione.
Camera Junior Suite Standard con trattamento B/B •Welcome drink •N°1 percorso benessere: vasca idromassaggio, sauna, bagno turco, doccia emozionale e palestra. •N°1 cena/degustazione presso il Wine Bar •Omaggio tipico in camera
Prezzo in euro a persona Tutti i periodi
1 80
Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno. Notte aggiuntiva in B/B a persona: 55 euro.
Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo.
Menù a scelta con degustazione di salumi e formaggi. Acqua e vino inclusi.
La palestra è a disposizione degli ospiti dalle ore 7.00 alle ore 22.00. Il Centro Benessere potrà essere utilizzato su prenotazione.
Veneto - Padova 41
Week-end romantico 3 giorni e 2 notti
Camera matrimoniale standard con trattamento B/B •Welcome drink •Cena romantica a lume di candela •Cestino di frutta fresca in camera •Bouquet di fiori
Prezzo in euro a persona Bassa stagione Media/Alta stagione
1 65 1 90
Bassa stagione: 02/0131/01, 11/0231/03, 01/0710/09, 01/1128/12. Media/Alta stagione: 01/0210/02, 01/0430/06, 11/0931/10. Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Notte aggiuntiva in B/B a persona: 55 euro in bassa stagione, 70 euro in media/alta stagione.
Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo. Menù della cena: 3 portate a base di pesce, bevande escluse. Mappa dettagliata di Venezia per gli ospiti.
42 Veneto - Venezia
La Villa Veneziana
Luxury Dove
La Villa Veneziana è un’affascinante struttura della Riviera del Brenta, situata a circa 1 8 km da Venezia. La Villa risale al XVII secolo, immersa nel verde e presenta degli ambienti arredati nello stile veneziano dell’epoca, con una scelta accurata dei tessuti e dei materiali. Tutti gli ambienti sono stati arredati nel rispetto dello stile e del valore storico della Villa del 1 600, presentando un arredamento d’antiquariato ed affreschi originali.
Camere
LUXO
Le camere della Villa Veneziana hanno mantenuto il loro charme originale, tutte ispirate al classico stile veneziano del XVII secolo. Rivivrete l’atmosfera delle ville palladiane costruite intorno alla metà del 1 500 dall’architetto rinascimentale Andrea Palladio. La maggior parte delle camere si affacciano sul parco vicino e presentano un balcone panoramico affacciato sulla Riviera del Brenta. Le camere dispongono di: internet Wi-Fi, televisione satellitare, aria condizionata, riscaldamento, minibar, accappatoio e pantofole.
LUXURY
DISTANZE: 1 8 KM DA VENEZIA E 40 KM DA PADOVA (COD V.M.)
Ristorante
ORY
All’interno del ristorante potrete deliziarvi con i sapori della tipica cucina veneta. Il ristorante propone una cucina tradizionale, tutto preparato nel rispetto delle ricette veneziane, con un'attenta scelta delle materie prime. Il personale esperto e la preziosa cantina permetteranno di abbinare ai vostri piatti i vini più adatti e particolari.
Servizi
Il Bar, una delle aree comuni più apprezzate della Villa, è arredato secondo il tipico stile veneziano dell'epoca con affreschi originali. Luogo ideale per rilassarsi e degustare le migliori etichette di vini e grappe. La Villa presenta un’elegante veranda ad arcate per trascorrere qualche momento di assoluto relax.
LUXORY
LUXORY
Veneto - Venezia 43
Sulle ali del benessere 3 giorni e 2 notti
Camera doppia classic con trattamento B/B •N°1 cena •N°1 full pass spa (2h e 30') •N°1 trattamento 25' a scelta tra Honey Lift (mini viso) e Delizia di yogurt (esfoliazione corpo) •N°1 seduta abbronzante
Prezzo in euro a persona Tutti i periodi
290
Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno. Notte aggiuntiva in B/B a persona: 80 euro.
Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo. Nella cena le bevande sono escluse.
L'ingresso alla SPA comprende utilizzo di: piscine, idromassaggio, sauna, bagno turco, percorso idrovascolare kneip, area relax e gym.
44 Veneto - Treviso
Il Fortino della Storia
Luxury Dove
Il Castello è immerso nel verde incontaminato delle prealpi trevigiane e sovrasta l’antico borgo di Cison di Valmarino. Anticamente fu una fortezza con presidio militare, realizzata nel I sec. d.c. per mettere in comunicazione i porti adriatici con le regioni danubiane. L’ ampliamento più imponente del Castello avvenne nella metà del 1 500 da parte di Antonio Maria Brandolini, che impresse alla struttura un garbo veneziano. L’ultima a sorgere fu la parte settecentesca, progettata dall’architetto Ottavio Scotti: una struttura lineare ed imponente volta ad un rigoroso classicismo. Il fortino fu riaperto come residenza nel 1 929, dopo dieci anni di restauro sostenuto dal conte Girolamo IV Brandolini. Nel 1 959 i Brandolini vendettero il castello ai Padri Salesiani, che lo utilizzarono come seminario e come centro per i ritiri spirituali. Nel 1 997 il complesso è stato restaurato e riportato alla struttura originaria con opere di rifunzionalizzazione. I lavori appositamente effettuati, come la navetta funicolare e i quattro nuovi ascensori interni, sono stati concepiti nell’ottica di garantire a tutti la massima fruizione.
Camere
LUXO
Le camere del Castello si dividono in classic, junior suite, superior e deluxe, tutte decorate, arredate in stile classico e dotate d’ogni confort per soddisfare sia l’ospite più esigente che il business man. Le dependance, tra camere e Junior Suite, sono sedici.
LUXURY
DISTANZE: 70 KM DA TREVISO E 45 KM DA BELLUNO (COD C.B.)
Ristoranti
Il Castello dispone di due ristoranti: uno ricercato e situato nelle sale settecentesche impreziosite dagli stucchi e dagli arredi; l’altro più informale dove è possibile gustare un’ottima pizza e ascoltare buona musica.
Centro Benessere
ORY
Il moderno Beauty Center è situato nell’ala più antica del castello, su tre livelli. Il personale è altamente specializzato ed attento alle esigenze dell’ospite. Sono a disposizione: vascadromassaggio, sala gym, bagno turco, saune finlandesi, idropercorso vascolare kneipp, doccia scozzese ed area relax.
Servizi
Gli 8 bar animano locali di diverse epoche. Nelle aree storiche ed archeologiche del castello sono stati collocati bar, gelaterie, snack, per permettere agli ospiti di assaporare l’atmosfera dell’epoca. Nelle splendide sale del Castello si sviluppa un moderno ed efficiente Centro Congressi & Eventi Polifunzionali: saloni settecenteschi, ampi teatri e numerose sale storiche (da 70 a 1 000 posti a sedere). A circa 40 km dal Castello ci sono tre tra i migliori Golf Club d’Italia.
LUXORY
LUXORY
Veneto - Treviso 45
Il Marchesato di Verona
DISTANZE: 1 2 KM DA VERONA, 48 KM DAL LAGO DI GARDA (COD V.M.)
Romeo e Giulietta 3 giorni e 2 notti
Camera doppia standard con trattamento B/B •N°1 cena •Degustazione di 2 vini e visita della cantina del Marchesato •Utilizzo dell'area relax (piscina, sauna, idromassaggio, bagno turco e palestra)
Prezzo in euro a persona Bassa stagione Alta stagione
Bassa stagione: 01/0113/06, 09/0930/12. Alta stagione: 14/0608/09, ponti e festività.
1 60 200
Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Notte aggiuntiva in B/B a persona: 50 euro in bassa stagione, 65 euro in alta stagione.
Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo. Cena di 3 portate con prodotti di stagione.
46 Veneto - Verona
Dove
La Villa, immersa nella tranquillità della campagna veneta, alle porte di Verona, è concepita per accogliere gli ospiti in un ambiente esclusivo e suggestivo. La residenza risale al 1 500 circa ed è stata restituita agli antichi splendori da un sapiente lavoro di restauro. Una volta superato il cancello d’ingresso si è subito avvolti da un’atmosfera d’altri tempi: il bel giardino della corte, il torrente e lo stagno donano magnificenza alla villa. Voluta dai successori di Spinetta Malaspina, ricco e potente consigliere di Cangrande della Scala, la residenza, già splendida dimora del marchesato, divenne presto un’importante proprietà terriera. La torre colombara, che ancora troneggia sul paesaggio circostante, misurava la potenza del casato. Nella storia la Villa ha conosciuto lo sfarzo del Marchesato e le miserie dei Gonzaga per poi divenire, nell’Ottocento, la “dimora di campagna” di un ricco possidente veronese. Qui è possibile visitare alcune cantine e degustarne i vini più esclusivi.
Le colline vinicole della Valpolicella, dove si produce il famoso Amarone, e le colline dei vini bianchi di Soave e di Custoza, distano solo pochi chilometri dalla Villa.
Camere
Le settanta camere e le junior suites della residenza sono accoglienti e di diversa tipologia: per tutte è previsto il set di cortesia. Alcune camere sono dotate di vasca idromassaggio.
Ristorante
Il ristorante, raffinato ed elegante, è aperto anche al pubblico esterno ed interpreta, con innovazione, una cucina di alto livello che attinge ai piatti tradizionali.
Servizi
Gli ospiti si possono rilassare con una nuotata in piscina, esercizi in palestra, magari un po’ di jogging lungo il percorso della salute e poiSil relax con sauna, idromassaggio, bagno turco e solarium. La struttura è in grado di ospitare qualsiasi tipo di evento in quattro sale conferenza con capienza fino a 1 50 posti e attrezzate con strumenti tecnici all’avanguardia. La Villa è un ottimo punto di partenza per visitare Verona.
La Villa Benedettina Dove
La villa è costruita su un antico insediamento benedettino del 998, divenuto convento Camaldolese nel 1 200. Passata attraverso varie vicissitudini: intorno al 1 500 fu oggetto di importanti rifacimenti dopo i danni subiti nella guerra tra la Repubblica Veneta e gli Asburgo, agli inizi del 1 800 venne secoralizzato da Napoleone. Trasformata in un’importante residenza di campagna, divenne un’elegante dimora destinata ad essere un centro di relazione e mondanità al servizio delle attività industriale e diplomatiche. Nel 1 991 gli ultimi discendenti della famiglia l’hanno destinanta ad una raffinata accoglienza conviviale, con un attento intervento, mirato a mantenerne le caratteristiche originarie. La Villa gode di un’ ottima posizione, al confine tra Veneto e Friuli Venezia Giulia: un’area di notevole rilevanza culturale ed enogastronomia.
Camere
La Villa è composto da trentanove camere, di cui sei Suites, cinque Junior Suites, ventisei doppie e due singole. Le camere della villa, una diversa dall’ altra, sono molto ampie: arredate in stile e con letto kig-size, dotate dei più moderni confort. La suite è dotata di vasca idromassaggio. La suite antica, situata al secondo piano, merita particolare attenzione, poichè conserva inalterate le secolari strutture in legno.
Ristorante
La struttura è dotata di un ristorante à la carte, di ottimo livello, con ambienti raffinati e servizio inappuntabile che rappresenta da anni uno dei punti di riferimento dell’alta gastronomia della regione, la cucina (inserita tra gli alti punteggi delle guide gastronomiche italiane), ispirandosi alla tradizione e ai prodotti locali, viene sapientemente ricreata dal talento dello chef, per offrire agli ospiti piaceri del gusto avvincenti e sempre nuovi. È stato da poco inaugurato un nuovo ristorante “Lupus in Tabula”, con un’atmosfera più informale del ristorante classico e un menu meno elaborato
DISTANZE: 20 KM DA PORDENONE E 38 KM DA TREVISO E 65 KM DA VENEZIA (COD. V.L)
Atmosfera romantica 3 giorni e 2 notti
ma altrettanto sfizioso: un ambiente nuovo, giovane e fresco, una cucina dai piatti semplici e tradizionali, ma anche creativi e ghiotti, per essere fruibile in La Villa Benedettina ogni occasione.
Servizi
Sono a disposizione degli ospiti la piscina, il tennis, la palestra e le biciclette, La villa comprende cinque ettari di parco attrezzato per chi voglia godersi una cena o un drink all’ aperto, immerso nel fresco di alberi secolari. La struttura organizza corsi enogastrononici della durati di 2 o più giorni.
Camera doppia classic con trattamento B/B •Welcome drink •N°1 cena nel ristorante Lupus in Tabula •N° 2 degustazioni di 3 vini presso 2 cantine della zona
Prezzo in euro a persona Bassa stagione Alta stagione
1 65 1 75
Alta stagione: 25/0303/04, 30/1201/01. Bassa stagione: restanti periodi. Il prezzo si intende a persona per l'intero soggiorno.
Notte aggiuntiva in B/B a persona: 65 euro in bassa stagione, 75 euro in alta stagione.
Per ragazzi in 3° letto previsto solo il trattamento B/B e pasti a consumo. La cena è composta da 3 portate e le bevande sono escluse.
Formula benessere: sauna, bagno turco, massaggio relax (30') 75 euro per persona su richiesta.
Friuli - Pordenone 47
ONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI 1. PREMESSA. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO. Premesso che: a) il decreto legislativo n° 111 del 17.3.95 di attuazione della Direttiva 90/314/CEE dispone a protezione del Consumatore che l’Organizzatore ed il Venditore del Pacchetto Turistico, cui il Consumatore si rivolge, debbano essere in possesso dell’autorizzazione amministrativa all’espletamento delle loro attività (art.3/1 lett. a d.lgs. 111/95), b) il Consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di Pacchetto Turistico (ai sensi dell’art.5 del d.lgs.111/95), che è documento indispensabile per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art.23 delle presenti condizioni generali di contratto. La nozione di Pacchetto Turistico è la seguente: i Pacchetti Turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendendosi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto, b) alloggio, c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis).....che costituiscano parte significativa del Pacchetto turistico. 2. FONTI LEGISLATIVE. Il contratto di compravendita di Pacchetto Turistici, è regolato, oltre che dalle presenti condizioni generali, anche dalle clausole indicate nella documentazione di viaggio consegnata al consumatore. Detto contratto, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale che estero, sarà altresì disciplinato dalle disposizioni in quanto applicabili della L. 27/12/1977 n 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23/04/1970, nonché dal sopraccitato Decreto Legislativo 111/95. In ogni caso, resta chiaro che in caso di inapplicabilità della normativa richiamata, il contratto sarà regolata, oltre che dalle presenti condizioni generali e dalle clausole indicate nella documentazione di viaggio consegnata al Consumatore, dalle norme del codice civile in quanto applicabili. 3. INFORMAZIONE OBBLIGATORIA – SCHEDA TECNICA. L’Organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: estremi dell’autorizzazione amministrativa dell’organizzatore; estremi della polizza assicurativa responsabilità civile; periodo di validità del catalogo o programma fuori catalogo; cambio di riferimento ai fini degli adeguamenti valutari, giorno o valore. 4. PRENOTAZIONI. La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni è subordinata alla disponibilità dei posti e si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi venditrice. Le indicazioni relative al Pacchetto Turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dal Decreto Legisl.111/95 in tempo utile prima dell’inizio del viaggio. 5. DIRITTI DI PRENOTAZIONE. Includono i costi fissi di gestione pratica, il servizio informazione ed assistenza, la spedizione dei documenti di viaggio. I diritti di prenotazione per patto espresso non potranno essere rimborsati in alcun caso. Danno diritto all'iscrizione ad uno dei viaggi/soggiorni presentati nel catalogo "Terre d'Italia". Obbligatori 30 euro a camera Tale costo non è rimborsabile in caso di cancellazione. Includono garanzie Mondial Assistance per assistenza alla persona, bagaglio e polizza annullamento PSOE per 2 persone con massimale di 250 euro a persona. Per costi superiori è possibile incrementare la polizza con supplemento. La copia integrale del contratto della Polizza PSOE è consultabile sul sito www.terreditalia.net. 6. PREZZO. Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. 7. PAGAMENTI. All’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa dovrà essere versato un acconto del 25% del prezzo del Pacchetto Turistico, 30 giorni prima della partenza dovrà essere effettuato il saldo. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’Agenzia intermediaria e/o dell’Organizzatore, la risoluzione di diritto, sempre che l’Agenzia intermediaria e/o l’Organizzatore intendano avvalersene. 8. REVISIONE DEL PREZZO. Il prezzo potrà essere variato fino a venti giorni prima della partenza, con comunicazione da inviarsi al Consumatore e/o all’Agenzia di Viaggi a mezzo fax, a mezzo email ovvero a mezzo lettera raccomandata A/R. La revisione del prezzo è ammessa soltanto in conseguenza alle variazioni di: I) costi di trasporto, incluso il costo del carburante; II) diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; III) tassi di cambio applicati. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportata nella scheda tecnica del catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del Pacchetto Turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo. Le variazioni di prezzo per le ragioni di cui ai precedenti nn. I), II), III) che siano state comunicate entro il termine di vrnti giorni dalla partenza e che comportino un aumento inferiore o pari al 10% del prezzo originariamente fissato, non daranno alcuna possibilità di recesso in favore del Consumatore.
Nel caso di variazioni di prezzo per le ragioni di cui ai precedenti nn. I), II), III) che siano state comunicate entro il termine di 20 giorni e che comportino un aumento del prezzo del Pacchetto Turistico superiore al 10%, il Consumatore, direttamente e/o tramite l’Agenzia di Viaggi, entro e non oltre due giorni lavorativi dalla ricezione della comunicazione, avrà facoltà di: • accettare la variazione • recedere dal contratto dandone comunicazione scritta all’Agenzia di Viaggi ovvero direttamente all’organizzatore. Nel caso in cui il termine di due giorni lavorativi dalla comunicazione di aumento del prezzo nella misura superiore al 10% spiri senza alcuna comunicazione da parte del Consumatore, la modifica si intenderà definitivamente accettata. a) Riduzioni di prezzo e offerte promozionali indicate in catalogo non sono cumulabili tra loro, salvo ove diversamente indicato, né con altre offerte presenti sul mercato. Si precisa inoltre che le offerte sono sempre a posti limitati, non hanno valore retroattivo e pertanto non sono applicabili su prenotazioni concluse precedentemente alla data d’uscita delle stesse. 9. MODIFICA DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA. Nell’ipotesi in cui, prima della partenza, l’organizzatore abbia bisogno di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne darà immediato avviso in forma scritta al Consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica, il Consumatore può recedere, senza pagamento di penali, ed ha diritto ad usufruire (I) di un altro pacchetto turistico di qualità equivalente o superiore senza supplemento di prezzo, o (II) di un pacchetto turistico qualitativamente inferiore previa restituzione della differenza del prezzo, oppure (III) gli verrà rimborsata la somma di denaro corrisposta entro sette giorni lavorativi dal momento del recesso o della cancellazione. Il Consumatore comunica la propria scelta in forma scritta entro due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto la comunicazione contenente la proposta di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore s’intenderà definitivamente accettata. 10. CANCELLAZIONE DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA. Nell’ipotesi in cui, prima della partenza, l’organizzatore comunichi per iscritto la cancellazione del Pacchetto Turistico per qualsiasi motivo, tranne che per colpa del Consumatore, questi ha diritto ad usufruire (I) di un altro pacchetto turistico di qualità equivalente o superiore senza supplemento di prezzo, o (II) di un pacchetto turistico qualitativamente inferiore previa restituzione della differenza del prezzo, oppure (III) gli verrà rimborsata la somma di denaro corrisposta entro sette giorni lavorativi dal momento del recesso o della cancellazione. Il Consumatore potrà esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel catalogo e/o nel programma fuori catalogo, oppure da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al Pacchetto Turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, l’Organizzatore restituirà al Consumatore (ex art. 33 co. 2 – lett. E , del Codice del Consumo) il doppio di quanto dallo stesso pagato ed incassato dall’organizzatore, direttamente o per tramite dell’Agenzia di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il Consumatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dal successivo art. 12 qualora fosse egli ad annullare. 11. RECESSO DEL CONSUMATORE SENZA APPLICAZIONE DI PENALE. Il consumatore può recedere dal contratto – dandone comunicazione scritta a pena di decadenza entro due giorni lavorativi senza pagare penali, nel caso di (I) aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%, oppure (II) in caso di modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal Consumatore. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto: • ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, tra quelli proposti dall’organizzatore, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; • alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il Consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre 2 giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto la comunicazione di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accetta. 12. RINUNZIA AL PACCHETTO TURISTICO: PENALE. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al precedente art. 11, sarà addebitata indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art.7 – oltre all’intera quota dei diritti di prenotazione (mai rimborsabili), la penale nella seguente misura in relazione ai singoli servizi componenti il Pacchetto Turistico o venduti singolarmente: a) Soggiorni e tour in formula residence o alberghiera e/o servizi aggiuntivi come trasferimenti, viaggi in pullman, noleggio auto (tutti i servizi a terra): • 10% della quota base fino a 30 giorni lavorativi – escluso festivi e prefestivi – prima della data di partenza del viaggio; • 30% della quota base da 29 giorni a 18 giorni lavorativi – escluso festivi e prefestivi – prima della data di partenza del viaggio; • 50% della quota base da 17 giorni a 10 giorni lavorativi – escluso festivi e prefestivi – prima della data di partenza del viaggio; • 75% della quota base da 9 giorni a 3 giorni lavorativi – escluso festivi e prefestivi – prima della partenza del viaggio; • 100% della quota base dopo tali termini. b) 100% sull'importo della biglietteria. N.B.: Il calcolo dei giorni non include quello del recesso ed il giorno di inizio viaggio; la comunicazione di recesso deve pervenire in un giorno lavorativo. Il calcolo dei giorni non include festivi e prefestivi.
13. MODIFICHE RICHIESTE DAL CONSUMATORE PRIMA DELLA PARTENZA. Per ogni variazione su una prenotazione già confermata, se non aggravata da penali, verrà addebitata una spesa di variazione pratica da € 25 a € 50. 14. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA. L’Organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne un fatto proprio del Consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, dovrà rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per seri e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà, senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 15. SOSTITUZIONI. Il Consumatore rinunciatario può farsi sostituire da altra prsona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le generalità del cessionario; b) il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art.10 d.lgs 111/95) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) il soggetto subentrante rimborsi all’organizzatore tutte le spese sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono inoltre solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché le spese sostenute per procedere alla sostituzione.In relazione ad alcune tipologie di servizi, può verificarsi che un terzo fornitore di servizi non accetti la modifica del nominativo del cessionario, anche se effettuata entro il termine di quattro giorni prima della partenza. L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle parti interessate prima della partenza. 16. OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI. I partecipanti dovranno essere muniti di passaporto individuale o di altro documento valido per tutti i paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno e di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Essi inoltre dovranno attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza, ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornitegli dall’Organizzatore, nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’Organizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni. Il consumatore è tenuto a fornire all’Organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’Organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’Organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno eventualmente formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. 17. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA. La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse o formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore. 18. REGIME DI RESPONSABILITA’. L’Organizzatore risponde dei danni arrecati al Consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, ameno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estraneo alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore ovvero da circostanze che lo stesso Organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti per tale responsabilità previsti dalle leggi o convenzioni sopra citate..
19. LIMITI DEL RISARCIMENTO. Il risarcimento dovuto dall’Organizzatore per danni alla persona non può in ogni caso essere superiore alle indennità previste dal D.lgs 111/95 ovvero dalle Convenzioni Internazionali in riferimento alle prestazioni il cui inadempimento ne ha determinato la responsabilità, e precisamente la Convenzione di Varsavia del 1929 sul trasporto aereo internazionale nel testo modificato all’Aja nel 1955; la Convenzione di Berna (CIV) sul trasporto ferroviario; la Convenzione di Bruxelles del 1970 (CCV) sul contratto di viaggio per ogni ipotesi di responsabilità dell’Organizzatore. In ogni caso il limite risarcitorio non può superare importo di “2.000 Franchi oro Germinal per danni alle cose” previsto dall’art.13 n°2 CCV. e di “5.000 Franchi oro Germinal per qualsiasi altro danno e per quelli stabiliti dall’art.1783 Cod Civ. 20. OBBLIGO DI ASSISTENZA. L’Organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’Organizzatore e il Venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (art. 18 e art. 19), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore. 21. RECLAMI E DENUNCE. Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto – a pena decadenza deve essere contestata dal Consumatore senza ritardo affinché l’Organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore Vi pongano tempestivamente rimedio. Il Consumatore può altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata con avviso di ricevimento, all’Organizzatore o al Venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 22. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO. Se non espressamente comprese nel prezzo, prima della partenza é possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’Organizzatore o del Venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie. 23. FONDO DI GARANZIA. È istituito presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri un Fondo Nazionale di Garanzia cui il consumatore può rivolgersi (ai sensi dell’art.21 D.lgs. 111/95) in casso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’Organizzatore, per la tutela delle seguenti esigenze: a) rimborso del prezzo versato, b) suo rimpatrio nel caso di viaggio all’estero. Il Fondo deve altresì fornire una immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasioni di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri (ai sensi dell’art.21 n 5 D.lgs n 111/95). 24. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI. Si informa che tutti i dati personali verranno trattati nel pieno rispetto delle disposizioni della Legge 675/1996 e successive modifiche, ai fini dell’espletamento delle prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico. Il trattamento dei dati personali verrà attuato adottando tutte le relative misure di sicurezza al fine di impedirne la divulgazione se non per i casi consentiti dalla legge. I dati personali in ogni caso non verranno trasmessi a terzi e in ogni momento potranno essere cancellati a richiesta del consumatore. ADDENDUM CONDIZIONIDI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art.1, n 3 e n 6, articoli da 17 a 23; articoli da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 4 1° comma; art.5; art.7; art.8; art.9; art.10 1° comma; art.11; art.15; art.17.L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relative al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio etc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditori, soggiorno ecc.). Comunicazione obbligatoria: ai sensi dell’Art. 16 Legge 296/98, la Legge Italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero. CAMBI E TARIFFE. I nostri programmi sono basati sugli orari, sui cambi e sul costo dei servizi a terra aggiornati a novembre 2012. Le quote potranno variare in dipendenza di modificazioni del costo del trasporto, del carburante, dei diritti e delle tasse, quali le tasse d’imbarco o diritti di prenotazione negli aeroporti o porti. ORGANIZZAZIONE TECNICA – GARANZIA ASSICURATIVA. Organizzazione tecnica – ED E’ SUBITO VIAGGI di SOTUR srl Garanzia Assicurativa – Responsabilità Civile UNIPOL n. 11997877 in osservanza alle disposizioni legislative previste dalla CCV.