Apirila 2026
550. buletina
Abril 2026
Boletín nº550
CURSO DEPHOTOSHOP
CONCURSOS: BLANCO Y NEGRO - TGI
EXPOSICIONES: ARANTXA CORTAJARENA - ANAEL COREA -
MARILO ZUBIZARRETA
QUEDADAS: BOLANTESDEVALCARLOS
PHOTOFORUM: FOTOGRAFÍA JAPONESA
PROYECTO FOTOGRÁFICO: JAVIERFERNÁNDEZ ITURRIOZ
RALLY DEPRIMAVERA
MIEMBRO
zk.-Hirugarrenaroa
IkusieguneratutakojarduerakHEMEN - Ver lasactividadesactualizadasAQUÍ
Martxoakoargazkiirabazleak-Gaia:"Hondartzan"
Fotografíasganadorasdel mesdemarzo- Tema:"Enlaplaya"
3er.puesto:JoséRamónVarela
5º
Martxoakoargazkiirabazleak-Gaia:"Hondartzan"
Fotografíasganadorasdelmesdemarzo-Tema:"Enlaplaya"
Para ver todas las fotos, clicar AQUÍ / HEMEN klikatu argazki guztiak ikusteko
1er puesto:JoséÁngel Amuchastegui
3er.puesto:Josemi Díez
Abril 2026
Abril 2026
Setratadeuncursodeiniciaciónalaediciónfotográficaconel programaAdobePhotoshop
Al finalizar el cursolosalumnoshabránaprendidolosconceptosbásicosdelaedicióndigital Conoceránel entornodePhotoshop,lasherramientasylastécnicaselementalesparaconseguir dar unainterpretación personal asusfotografías
El cursosedirigefundamentalmenteafotógrafossinconocimiento dePhotoshop.Noobstante,tambiénpuede ser útil parafotógrafosqueaun- quemanejanlosconceptosbásicosdel programanecesitanafianzar y or-denar susconocimientos
Esnecesariosaber manejar mínimamenteunordenador personal
Lasexplicacionesdel cursosebasaránen ejemplosrealizadosbajoWin- dows,noobstanteestoseráirrelevantey seránválidasparausuariosdeMac.
Serámuy convenientequeel alumnopractiqueen casalosejerciciosqueserealizanencadasesión.
El preciodel cursoesde125 eurossi bienparasociosyalumnosdeloscursosdefotografíaseráde90 euros
Paramásinformacióndirigirsea:
SOCIEDAD FOTOGRÁFICA DEGIPUZKOA GIPUZKOAKO AGAZKILARI ELKARTEA
C/ San Juan, 27 (esquina Paseo Nuevo) 20003 DONOSTIA - SAN SEBASTIÁN
HORARIO: DE17 A 21 HORAS
Teléfono: 943 42 13 86 Corrreo electrónico: sfg@sfg-ss com www.sfg-ss.com
Nota:Secumplirántodaslasnormasdehigieneyseguridadsanitaria vigentes.
ARGAZKIA ATERATZETIK LABORATEGIAN ERREBELATU ARTE(zuri-beltzean)
TAILERRAREN EDUKIA
Ikastarohonenhelburuaargazki-laborategianmurgiltzeada,eta errebelatzekoetapositibatzekooinarrizkoteknikak kontrolatzea Horretarako,argazkigintzaren oinarrizkokontzeptuak berrikusikodira, hartzeonak lortzeko,bainaikastaroarenpuntugarrantzitsuenapraktika, praktikaetapraktikada!
Zuenargazkienkopiaonak lortzekoorientatukozaituztegu,etalaborategian zuenkabuzerrebelatzenetapositibatzenjarraitzekoezagutzak lortuko dituzue
1. EGUNA: ARGAZKI ANALOGIKOARI BURUZKO SARRERA
- Argazkigintzaanalogikorakosarrera
- Oinarrizkokontzeptuenerrepasolaburra:argia,fokuratzea,irekitzea,obturazioa,eremu-sakonera.
- Kamera,euskarri,filmetaerakusketamotak
- Kamerarenmaneiua,praktikaetalehenhartualdiak (karreteaematendugu)
2 EGUNA: KARRETEA ERREBELATZEA
(Karreteaekarri behar daamaituta)
- Kimikoak prestatzea
- Negatiboak errebelatzekoprozesua.
3. EGUNA: POSITIBATZEAREN HASTAPENA
- Laborategiaetakimikoak prestatzea.
- Kontaktu-orria,zuri-beltzekolehenpositibatuak
4 EGUNA: POSITIBATZE-PROZESUA
- Zuri-beltzeanpositibatzea,laborategikoteknikak
Non: Gipuzkoako Argazkilari Elkartean, San Juan Kalea 27, Donostia
Noiz: 4 asteazkenetan: apirilaren 29an, maiatzaren 6an, 13an eta 20an,: 18:00etatik 20:30era
Prezioa: Bazkideak 75 euro. Besteak 95euro (35mm-ko karrete bat, errebelatzeko likidoak eta papera barne).
Zer ekarri behar den: 35mm-ko kamera bat (ez duenari, bat eskuratuko diogu)
Izen em at ea: Tel: 943 421 386. Email: sfg@sfg-ss.com
Abril - Mayo2026
DESDEFOTOGRAFIARHASTA REVELAREN LABORATORIO (en blanco y negro)
El objetivodeestecursoessumergirseenunlaboratoriofotográficoy controlar lastécnicasbásicasdereveladoy positivado Paraello,serevisaránlosconceptosbásicosdelafotografíaparaconseguir buenastomas,pero¡el puntomásimportantedel cursoeslapráctica,laprácticay lapráctica!
Osorientaremosparaobtener buenascopiasdevuestrasfotografíasy adquiriréisconocimientosparaseguir revelandoy positivandopor vosotrosmismosenel laboratorio.
CONTENIDO DEL TALLER
DÍA 1: INTRODUCCIÓN A
- Introducciónalafotografíaanalógica
- Breverepasodeconceptosbásicos:luz,enfoque,apertura,obturación, profundidad decampo.
- Tiposdecámaras,soportes,películasyexposiciones.
- Manejodecámara,prácticayprimerastomas(damoscarrete)
DÍA 2: REVELADO DEL CARRETE
(Hay quetraer el carreteusado)
- Preparacióndequímicos
- Procesodereveladodenegativos.
DÍA 3: INICIO DEL POSITIVADO
- Preparacióndelaboratorioyquímicos.
- Hojadecontactos,primerospositivadosenblancoy negro.
DÍA 4: PROCESO DEPOSITIVADO
- Positivadoenblancoy negro,técnicasdelaboratorio.
Lugar: Sociedad Fotográfica de Gipuzkoa, C/ San Juan 27, Donostia
Cuándo: 4 miércoles: 29 de abril, 6, 13 y 20 de mayo, de 18:00 a 20:30 horas
Precio: Socios 75 euros. No abonados/as 95 euros (incluye 1 carrete de 35mm, líquidos de revelado y papel).
Lo que hay que t raer: una cámara de 35mm (a quien no la tenga, se le proporcionará una)
Inscripción: Tel: 943 421 386. Email: sfg@sfg-ss.com
Estáyaenmarchalanuevaedicióndel concursofotográficoTrofeoGipuzkoaInternacional 2026 organizado desdelaSFGconel siguientecalendariodefechas:
? Iniciorecepcióndeobras:02 deMarzodel 2026
? Fin de admisión de obras: 01 de Junio del 2026
?Veredictodel Jurado:27/28 deJuniodel 2026
?EnvíodeNotificaciones:10/14 deAgostodel 2026
? CeremoniadeentregadePremios:13 deNoviembre2026
? Exposición: Noviembre2026
Lasfotografíaspresentadasal concursoseránenformatodigital,JPG,conunasdimensionesmáximasde2500 píxelesensuladomayor yunpesomáximode4MB Lasseccionesestaedicióndel TGI 2026 sonlassiguientes:
A ? Monocromo: Temática libre. Según definición FIAP
B ? Color: Temática libre.
C ? Abrazos: (Color o monocromo)
Leer lasbasesconatenciónporquehaynovedadesmuy rigurosaspor partedelaFIAPsobrelaprohibicióndelautilizacióndelaIA. El coste de participación de los/associos/as será de 27 euroscon catálogoeimpresiónencolor.Osesperamosconvuestroapoyoy participación.
DagoenekoGAEk antolatutako2026koGipuzkoar NazioartekoTrofeo argazki lehiaketarenedizioberriamartxanda,honakodatekin:
?Aurkeztekohasieraepea:2026komartxoaren2a
? Aurkezteko azken epea: 2026ko ekainaren 1a
?Epaimahaiarenerabakia:2026koekainaren27-28a
?Jakinarazpenak bidaltzea:2026koabuztuaren10-14a
?Sari-banaketaekitaldia:2026koazaroaren13a
?Erakusketa:2026koazaroa
Lehiaketaraaurkeztutakoargazkiak formatudigitaleanegonbehar dira, JPG-netagehienez2500 pixelekoneurriaizanbehar dutealde luzeenean.Fitxategi bakoitzarentamainaezinda4 MBbainohandiagoa izan
TGI 2026 ediziohonetakoatalak hauek dira:
A ? Monokromoa: Gai irekia. FIAPek definitzen duen bezala.
B ? Kolorea: Gai irekia
C ? Besarkadak: (Koloreak edo monokromoa)
Mesedez,irakurri arretazaraudia,FIAPek IArenerabileradebekatzeari buruzkoaraudi berri osozorrotzak baititu
Bazkideen parte-hartze kuota 27 euro izango da,etahorrek katalogokoloretaninprimatuabarnehartzendu. Zuenlaguntzaetaparte-hartzeaesperodugu.
Ver todaslasbasesAQUÍ / HEMEN ikusi oinarri guztiak.
Aurtenere,SFG-GAEk antolatutakozuri-beltzekoargazkienlehiaketa,analogikoazeindigitala,jarri daabian
Honahemendaturik garrantzitsuenak:
Modalitatea eta gaia- Parte hartzeko modalitatea PAPEREAN eta ZURI-BELTZEAN baino ez da Argazkiak kameradigital edoanalogikoarekinateradaitezke,bainaezsmartphone-ekin GaiaLIBREA da
Parte-hartzaileak - Lehiaketanpartehartuahal izangodu16 urtetik gorakoedozeinpertsonak
Inskripzioa- Lehiaketanpartehartzeadoakoada
Irudiak - Ezdiraonartukoadimenartifizialarekinsortutakoak
Aurkezteko epea.- 2026ko apirilaren 7tik (asteartea) maiatzaren 8ra (ostirala).
Sariak - 1- 500 euro;2- 300 euro;3- 200 euro
Un año más , se pone en marcha el concurso de fotografías en Blanco y Negro, tanto analógicas como digitales, organizadopor laSFG-GAE.
Losdatosmásimportantessonlossiguientes:
Modalidad y temática- Lamodalidad de participación esexclusivamente en PAPELy en BLANCO Y NEGRO Las fotografías pueden ser tomadas con cámara digital o analógica, indistintamente, pero no con smartphones. El temaesLIBRE
Participantes- Podráparticipar enel concursocualquier personamayor de16 años
Inscripción - Lainscripciónenel concursoesgratuita
Obras.- Noseaceptaránlasgeneradasconinteligenciaartificial
Plazo de presentación - Desde el martes 7 de abril de 2026 hasta el viernes 8 de mayo
Premios.- 1º.- 500 euro;2º.- 300 euro;3º.- 200 euro
Ver todaslasbasesAQUÍ/HEMEN ikusi oinarri guztiak
Martxoaren27tik maiatzaren6raarte- Del 27 demarzoal 6 demayo.
La obra fotográfica deArantxa Cortajanerasesitúaenunterritoriolimítrofe,unespaciode tránsitodondelaimagendejadesermerarepresentacióndelmundovisibleparaconvertirse enexperiencia,percepciónyevocación.Susfotografías no buscan describir la realidad tal comosepresentaantelosojos,sinointerpretarla,transformarlay,enocasiones,soñarla.
Apartirdelpaisajecomopuntodepartida? naturalointervenido?,laautoradesarrollaun lenguajevisualprofundamentepersonal,sustentadoenelusoconscientedetécnicas fotográficasquealteranlalecturaconvencionaldelaimagen.Lavaselinaaplicadasobreel objetivo,elempleodeespejos,filtrosdeefectosespecialesyópticos,asícomoelusode objetivosvintage,introducendistorsiones,veladurasyfragmentacionesquemodificanla relaciónentreel sujeto y el espectador. A ello se suman movimientosdecámara controlados,quediluyeneltiempoygeneranatmósferassuspendidas,alejadasdelanitidez descriptivaypróximasalamemoriaylaensoñación.
Elprocesocreativosedesarrollaprincipalmenteenelmomentodelatoma Eltratamiento digitalposteriorselimitaaajustesbásicosdeluz,colorycontraste,respetandolaintegridaddelaimagenoriginal.Nohay manipulaciónniconstrucciónartificialdeescenas:latransformaciónocurreantelacámara,desdeunamiradaque entiendelatécnicacomoherramientaexpresivaynocomoartificiocorrector En este sentido, la obra de Cortajarena se inscribe plenamente en el ámbito delafotografíadeautor,dondecadadecisióntécnicarespondeaunaintención estéticayemocional.Susimágenesnacen,enmuchoscasos,delmundodelossueños.Nosonpaisajesreconociblesenun sentidogeográfico,sinoestadosdeánimo,lugaresmentales,espaciosíntimos Larealidadseconvierteenmateriaprima paralailusión,ylovisibleseabrealosugerido.Elespectadornoseenfrentaaunaescenacerrada,sinoaunaimagen abiertaqueinvitaalacontemplaciónlentayalainterpretaciónpersonal.
Estaexposiciónestambiénreflejodeunaactitudvitalycreativa.ArantxaCortajarenaesunafotógrafatenaz,trabajadora einfatigable,capazdecuestionarseconstantementeydesuperarseatravésdelaexperimentaciónyladisciplina.Suobra eselresultadodeunprocesopersistentedebúsqueda, donde la técnica, la sensibilidad y la introspección se ntrelazan.
?Delarealidadalailusión?proponeunviajevisualhacialointangible:unrecorridodondelafotografíadejadeser documentoparaconvertirseenemoción,ydonde cadaimagenactúacomounumbralentreloque vemosyloquesentimos.
DavidSantiagoGarcía
FotógrafodeNaturalezayViajes
ATENCIÓN: el jueves 9 de abril a las 19:00, la autora, Arantxa Cortajarena, ofrecerá una visita guiada a los interesados en su exposición ¡Anímate !
Apirilaren20tik maiatzaren2raarte- Del 20 deabril al 2 demayo.
Lafotografíaderetratoesunadisciplinaquebuscacapturarlaimagende unapersonaresaltandosupersonalidadysusemocionesyesencia.Nosolo seenfocaenlaaparienciafísica,sinotambiénentransmitirlahistoriaoel carácterdelsujetoatravésdelaexpresión,lapose,lailuminaciónyel encuadre.
Normalmentelafotografíaderetratoserealizaenunestudiofotográficoen dondeelescenario,losfocos,laslucesylassombrasestánmilimétricamente estudiadosparaelrealcedelapersonaretratada.
Peroenestaocasión,nuestrocompañerodelaSFG,Anael Corea,saleala calleparacontarnos suladomásnatural,abiertoydesenfadado.Lafotografíaderetrato callejeraesunaformaespontáneayauténticadecapturaralas personasenunentornomáscotidianoypersonal Adiferenciadel retratodeestudio,aquínohaycontroltotalsobrelailuminaciónni elfondo. Lafuerzadelafotoestáenlanaturalidad,laexpresión genuinaylaconexiónconelambienteurbanoosocial Esunretrato vivo,dinámicoyllenodecontexto.
Erretratukoargazkigintzadiziplinabat da,pertsonabatenirudia atzemateabilatzenduena,harennortasuna,emozioaketaesentzia nabarmenduz.Itxurafisikoanezezik,subjektuarenhistoriaedoizaera adierazpenaren,posearen,argiztapenarenetaenkoadraketarenbidez transmititzeanerezentratzenda.
Normaleanerretratukoargazkiaargazki-estudiobateanegitenda,non agertokia,fokuak,argiaketaitzalakmilimetrikokiaztertutadauden erretratatutakopertsonanabarmentzeko.
Bainaoraingohonetan,GAEkogurekideadenAnael Corea kalerairtenda berealderiknaturalena,irekienaetagogaikarrienakontatzeko.Kaleko erretratuarenargazkiapertsonakegunerokoingurunepertsonalago bateanharrapatzekomoduespontaneoaetabenetakoada.Estudioko erretratuanezbezala,hemenezdagoargiztapenarenetaatzealdearen gainekoerabatekokontrolik.Argazkiarenindarranaturaltasunean, benetakoadierazpeneanetahirikoedogizartekogiroarekikoloturandago. Erretratubizia,dinamikoaetatestuinguruzbeteada.
EXPOSICIÓN VIRTUAL: MARILO ZUBIZARRETA. "Puertas"
ArgazkiguztiakikustekosakatuHEMEN Paraver todas lasfotos,clicar AQUÍ
Erakusketa hau Errenteriako Jesusen Bihotza Egoitzan ere ikus daiteke maiatzaren amaiera arte
Esta exposición también se puede ver en la Residencia Sagrado Corazón de Errenteria hasta finales de Mayo
ArantxaCortajarenay Josu Fernández
Martxokokronika:GUJULI ETANERBIOIKOUR-JAUZIAK
CrónicadeMarzo:CASCADA
Unavezmásnosreunimosparadisfrutar de lanaturaleza,teniendocomodestino principal el nacederodel Nervión Aunque lasintensaslluviasdelassemanasanteriores noshacíanser optimistas,al llegar comprobamosqueel aguaseguíaausenteen el gransalto.A pesar deello,pudimos disfrutar delamajestuosidaddel paisaje desdesumirador,quesiguesiendo impresionanteinclusosinlacaídadeagua.Desdeesemismopunto,pudimos contemplar lasiluetadel monteGorbea,queaúnconservabalosúltimosrastrosdenieveensuscumbres,loque añadíauntoqueinvernal alapanorámica
Durantelajornada,aprovechamosparafotografiar el entorno,quese encontrabarepletodebuitresleonados Tuvimoslasuertedeobservar inclusoaun "pollo" (unejemplar juvenil),loquesupuso unodelosmomentosmásdestacadosdela sesiónfotográficapor lavidaqueaportabaal acantilado Siguiendoconel itinerario,nos dirigimoshacialaloberadeSantiago Allí,un compañeroconocíalahistoriadelaloberay nosexplicócómoantiguamentelospastoresseorganizabanparaproteger al ganado, conduciendoaloslobosentremurosconvergenteshastahacerloscaer enunafosa
Trasestainmersiónenlahistoriay culturalocal,hicimosunaparadaparacompartir las viandasquehabíamosllevado,disfrutandodeun descansoenbuenacompañía
Parafinalizar el día,nostrasladamosalacascadadeGujuli (Goiuri) Enesta ocasión,lasuertenosacompañóy el saltosípresentabaagua,aunquenoen exceso.Estonospermitiórealizar unaúltimasesiónfotográficamuy gratificanteparacerrar lajornada Conlascámarasllenasdeimágenesy trasun díacompletodenaturaleza,historiaygrandesvistas,dimospor terminadala saliday emprendimosel retornoacasa.
Comodespedidadeestajornada,queremosagradecer decorazónatodoslos participantespor su excelentedisposicióny compañía,quesonlosquehacen queestassalidasseantan especiales
Yatenemoslamiradapuestaennuestrapróximaaventura:nostrasladaremosa Navarraparadisfrutar delafiestadePascuaenValcarlos,dondenosespera unanuevaoportunidaddecapturar tradicionesy paisajesúnicos.¡Nosvemos enlapróxima!
ArantxaCortajarenay Josu Fernández
Apirilakoirteera:LUZAIDEKOBOLANTAK
SalidadeAbril:LOSBOLANTESDEVALCARLOS
Enestaocasiónnuestrasalidaseráen domingo.Nossalimosdelo habitual parasumergirnosen unadelastradicionesmásancestrales yplásticasdeNavarra Graciasalapropuestadenuestrosocioy amigo Pedro,nosdesplazaremoshasta Valcarlos(Luzaide),lapuerta deentradadel Camino de Santiago,paradocumentar el Día de los Bolantes
Un poco de historia
Los"Bolantes" de Valcarlos,localidadquedalabienvenidaalos peregrinosquedesdeFranciaseencaminanhaciaRoncesvalles,son losencargadosdeinterpretar unadelasdanzasmásllamativasy ancestralesdeNavarra Estoselegantesdantzarisbailanel Domingo de Pascua por lamañanaenlaPlazade Santiagoalas12:00hy por latardealas17:00henel frontón.Vestidosdeblanco,conboinaroja,cascabelesy unasvistosascintasdecoloresadosadasasusespaldasquevuelanal compásdelossaltos,tiñenlaatmósferade sentimientoycolor,expresandoatravésdel baileel carácter detodounpueblo Unagranbienvenidaaquienes visitenlalocalidad,quepodrándisfrutar deesteeventoúnico?
Nuestraideaesir afotografiar lafiestay disfrutar dealgo novedosopara,después,si nosapetece,comer enel Restaurante Baratze (camping),queesunlugar muy recomendado
Lugar de encuentro: Illumbe,el domingo5 deabril
- 07:45 h:SalidadeDonostia
- 12:00 h:Iniciodelasdanzasenlaplaza
- 14:30 h:Comidaenel (recomendado)Bar Restaurante Baratze Estáaunos15-20 minutosencochedesdeValcarlos (direcciónsur,haciael campingUrrobi enEspinal).Hay que reservar paracomer por loqueesnecesarioapuntarseen la SFG
Inscripción:Del 14 demarzoal 23 demarzoHay queabonar 15 eurosdeadelantoparael restaurante(no reembolsable)
Osanimoaparticipar enestanuevaaventura,yaquenoesmuy habitual quehagamossalidasdeestetipo.Nos serviráparaempaparnosdecultura,algoquesiemprelevademaravillaalamente
Martxokokronika:ARGAZKI-LIBURUAK
CrónicadeMarzo:FOTOLIBROS
Marzo2026 Al final nosatrevimosy lohicimos Fuetodaunaexperienciaadentrarnosenesteterritorio,todavía desconocidoparalamayoríadelossocios Muchosyanossentíamosatraídosy coleccionabamosfotolibros,pero laexperienciadecompartirlosengrupoy descubrir autores,ocurrencias,formatosy materialesmuy diferentes entresí,resultómuy enriquecedor paratodoslospresentes Unambientefenomenal y muy agradablehizo doblementegratalareunión
Loslibrosquecadaunohabíaaportadofueronpasandodemanoenmano Cadacual ibadandounapequeña explicaciónsobreel autor oenreferenciaal mensajeointeréseditorial del material quehabíapresentado.
Pudimosprofundizar enel lenguajefotográficoy susposibilidades,recoger ideas,encontrar inspiración Fuimos viendodistintosprocesoscreativos,miradas,estilosy técnicasy observandoalgunasdelastécnicasquese empleanensuconfección/edición.El diálogoqueseestableceatravésdelastexturasyloscontrastes,entre conceptosopuestosy conel usodelosespaciosy loscolores Secuenciasenlasquelasfotosdialoganentresí El ritmoy laalternanciadetamaños,laubicacióndelostextosy losespaciosenblanco,etc?Todounlenguajelleno deimaginacióny emoción,llenodeposibilidades,queseabreantenosotrosparamostrar lasimágenesy expresarnoscomoartistas
EnAbril volvemosadar otrogolpedetimóneintentaremossorprenderosparadisfrutar juntosdeestapasióntan agradecida,laFotografía
Azkeneanausartuetaegingenuen. Esperientziahandiaizanzenbazkide gehienentzat oraindikezezagunadenlurralde honetanmurgiltzea.Askokaurretikezagutzen genuenmunduhauetafotoliburuakbiltzen genituen,bainataldeanpartekatzearen esperientziaetaelkarrenarteanoso desberdinakdirenautore,burutazio,formatu etamaterialakaurkitzearenesperientziaoso aberasgarriaizanzendenontzat.Giro zoragarrietaatseginakbialdizpoztuzuen bilera.
Bakoitzakekarritakoliburuakeskuzeskupasatzenjoanziren.Bakoitzakazalpentxikibat ematenzuenegileariburuzedo aurkeztutakomaterialarenmezuedointereseditorialariburuz.Argazki-hizkuntzanetaharenaukeretansakonduahal izangenuen,ideiakbildu,inspirazioaaurkitu.Sormen-prozesuak,begiradak,estiloaketateknikakikustenjoanginen,eta horiekegiteko/editatzekoerabiltzendirenteknikabatzukbehatugenituen.Ehundurenetakontrasteenbidez,kontrako kontzeptuenarteanetaespazioenetakoloreenerabilerarekinezartzendenelkarrizketa.Argazkiekelkarrekinhitzegiten dutensekuentziak Erritmoaetatamainentxandakatzea,testuenkokapenaetazurikoguneak,etab Irudimenezeta emoziozbeterikohizkuntzabat,aukerazbetea,irudiakerakustekoetaartistagisaadieraztekogureaurreanirekitzen dena.
Apirilean,berrizere,bestelema-kolpebat emangodugu,etazuekharritzensaiatukogara,eskeronekopasiohorretaz, Argazkigintzaz,elkarrekingozatzeko.
El equipo:Antton, Edu,JesúsMari y Natxo
?La belleza no está en lo perfecto, sino en lo efímero, lo incompleto, lo sutil ?
EstamáximaseaplicaenloqueseconocecomoFOTOGRAFIA JAPONESA y encierralosprincipiosquesus representantesaplicanensutrabajo
Imágenesdesenfocadas,movidas Contrastadas,conmuchograno Centradasenlabellezaocultaenlocotidiano, parecidasadiariospersonales Sinartificios Atmósferasdesilencioy vacío Fotografíasquesugierenmásdelo quemuestran.
Conoceremosalosprincipalesautores,suvida,suformadetrabajar ysu obra?
Unaestéticafascinante,queesunaformademirar el mundoprofundamenteinfluidapor lacultura,lafilosofíay la historiadesupaís.
Lafotografíajaponesanobuscamostrar el mundocomoes,sinocomo sesiente
Osemplazamosparael día 16 de Abril (Jueves) a las19:30 horas Animarosadescubrir otraformadehacer Fotografía.
"Edertasuna ezdagoperfektuan, iragankorreanbaizik, osatugabean, sotilean".
MaximahoriJAPONIARARGAZKILARITZA izenekoanaplikatzenda,etabereordezkariek laneanaplikatzendituztenprintzipioakbiltzen ditu.
Desenfokatutakoirudiak,mugituak. Kontrastatuak,aleaskorekin.
Egunerokotasuneanezkutatutako edertasuneanzentratuak,eguneroko pertsonalenantzekoak.Artifiziorikgabe. Isiltasun-etahuts-atmosferak.Erakusten dutenabainogehiagoiradokitzenduten argazkiak.
Egilenagusiakezagutukoditugu,haienbizitza, lanegitekomoduaetaobra...
Estetikaliluragarria,munduaribegiratzekomodubat,bereherrialdekokultura,filosofiaetahistoriareneraginsakona duena
Japoniarargazkigintzakezdumunduanolakoadenerakutsinahi,nolasentitzendenbaizik.
Apirilaren16an(osteguna)19:30ean.Animatuargazkigintzaegitekobestemodubat aurkitzera.
"Escaparatesdonostiarras
El próximodía10 deAbril (viernes19.00 h),tendremoslaoportunidadde asistir alaproyeccióndefotografíasdeJavier FernandezIturrioz,que llevapor título?EscaparatesDonostiarras? .
Setratadeunproyecto,que,apiedecalle,haidodesarrollandoalolargo de20 años(del 2006 hastahoy) Nosmuestraunacoleccióncronológica, deoriginalesimágenes,delosescaparatesdenuestraciudad Esperamosvuestrapresenciayquedisfrutéisdeesteinteresantetrabajo.
JAVIERFERNÁNDEZ ITURRIOZEN ARGAZKI PROIEKTUA
Apirilaren10ean(ostirala,19 00etan),Javier FernandezIturriozenargazkienproiekziora joatekoaukeraizangodugu,"Donostiako erakusleihoak" izenburupean
Proiektuhori,kaleanbertan,20 urtezgaratuda (2006tik gaur arte).Gurehiriko erakusleihoetakoirudi originalenbilduma kronologikoaerakustendigu.
Zuenpresentziaetalaninteresgarri honetaz gozatzeaesperodugu
DATA: 2026ko maiatzak 3, igandea
IBILBIDEA:Polloekohilerria
GAIAK:Bost gai puntuagarri izangodira,rallyarenegunbereanezagutukodirenak
PARTE-HARTZAILEAK:Argazkilaritzamaiteduenedonork partehartudezake.
PREZIOA:10 euro.Hamaiketakobat barnehartukodu,rallyareneguneanadierazikodenlekuan.
SARIAK:
1. Bildumahoberenari:garaikurraeta200 euro.
2. Bigarrenbildumari:garaikurraeta100 euro.
3 Hirugarrenbildumari:garaikurraeta50 euro
FECHA: domingo 3 de mayo de 2026
RECORRIDO:CementeriodePolloe.
TEMAS:Cincotemaspuntuablesquesedaránaconocer el mismodíadel rally,
PARTICIPANTES:Todaslaspersonasaficionadasalafotografía
PRECIO:10 euros Incluiráunhamaiketakoenel lugar queseindicaráel díadel rally
PREMIOS:
1 Trofeoalamejor colección+200 euros
2 Trofeoalasegundamejor colección+100 euros
3 Trofeoalaterceramejor colección+50 euros
DATA:2026koapriliaaren19a IBILBIDEA:IRUN
MODUA:argazkikameradigitalarekinetaJPGformatuanizangoda.
PREZIOA:Partehartzailebakoitzeko10 (hamar)euroordaindukodueta16 urtetikbeherakoak5 ?(bost).
SARIAK:
1.SARIA:bildumarikhoberenari,diplomaeta120 euro
2.SARIA:bigarrenbildumarikhoberenari,diplomaeta90 euro
3.SARIA:hirugarrenbildumarikhoberenari,diplomaeta70 euro
Herrikoargazkibozkatuenari:70 euro(IrungoaedotaEKT-IAEelkartekoa)
GazteenSaria(16 urtearte):40 euro
FECHA:19 deabril de2026.RECORRIDO:IRÚN
PRECIO:Participantes10 (diez)euros Losmenoresde16 añospagarán5 (cinco)euros
MODALIDAD:Laparticipaciónseráconcámaradigital y lasfotosenformatoJPG
PREMIOS:
1º PREMIO:alamejor colección,diplomay 120 euros.
2º PREMIO:alasegundamejor colección,diplomay 90 euros
3º PREMIO:alaterceramejor colección,diplomay 70 euros
MEJORclasificadolocal (residenteenIrunosociodeAFI oEKT):70 euros
MEJORjuvenil (hasta16 años):40 euros
Ver todaslasbasesAQUÍ / HEMEN ikusi oinarri guztiak
Antonio Valencia
Chinche de la calabaza (Linnaeus, 1758)
Orden: Hemiptera
Género: Coreus
Especie: Marginatus
Lachinchedelacalabazaescomún entodaEuropa,sepuedever en camposy jardinesentodasuárea dedistribución,seencuentraen muchasflores,carecendelas bandaslateralesvisiblesenotras chinchesescudoy susdorsosson másredondos.Poseedos pequeñosy característicos punterosenlapartedelanterade lacabeza,entrelasantenas,que tienenlaspuntasdecolor negro
Insectodecolor pardoocre,con manchasnegras,mideentre10 y 13mmdelongitud.Lamembrana deloshemélitrosesdecoloración másclara El segundoy el tercer artejodelasgrandesantenasson rojos
El bordedel abdomenesescotado, decolor marrón,perolaspartes ocultaspor lasalasrecogidasson decolor rojoanaranjadoo amarillo
Extendidaenloslinderosy claros delosbosques,enpraderas húmedas,setosytambiénen lugaressecosy pedregosos
Losadultosaparecenenel mesde abril y tienenunamediadevida fértil de4 a6 mesesdurantelos cualesserealizanlaspuestasde
huevosenlosmesesdemayoy junio Lasninfasnacenalastresa cincosemanasdelapuesta. Deberánpasar por 5 mudas,antes depasar alafaseadulta Estasno poseenalas,tienenaspecto espinosoy unasantenas relativamentegrandesy peludas
Tantoadultoscomoninfasse alimentandelasaviadelasplantas alasqueparasitan,es principalmenteunaespecie fitófagapuessealimentade muchasplantas.
Losadultosvuelanbiensin necesidaddehacer frecuentes paradas.
Encasodeverseenpeligrose dejancaer directamenteal sueloo bien salevolando
Erredakzioa eta Administrazioa - Redacción y Administración
GAE-SFG San Juan, 27 20003 Donostia
Tel: 943 421 386
Web: sfg-ss.com
Email: sfg@sfg-ss com
GAE ez da identifikatzen bere kolaboratzaileek argitaratutako lan eta artikuluen bidez adierazten dituzten iritziekin, eta ez da horien erantzule egiten
La SFG no se hace responsable ni se identifica con las opiniones que sus colaboradores expresan a través de los trabajos y artículos publicados