SAN JUAN, PUERTO RICO
Jueves, 19 de marzo de 2020
metro.pr
@Metro_PR
/MetroPR
LLEVARÍAN A ROOSEVELT ROADS CASOS CORONAVIRUS Lo que se desarrollaba como una comunidad de retiro mediante una APP en la antigua base naval es considerado para convertirlo en hospital exclusivo para el manejo de estos casos PÁGINA 12
ARCHIVO
Planes a ciegas para batallar propagación de coronavirus La epidemióloga del Estado, Carmen Deseda, dijo ayer que aún no cuentan con una proyección de cuántos casos de COVID-19 esperan que se registren en Puerto Rico, ya que tienen que esperar un primer caso autóctono para poder trabajar la proyección. Este dato es vital en los planes de trabajo de las autoridades. Ayer se liberalizaron los criterios para las pruebas, pero se seguía manejando un número menor a 100 pruebas efectuadas. Un positivo en el Hospital de Veteranos elevó a seis los casos de COVID-19 confirmados en la Isla PÁGINA 02
PÓLIZAS DE SEGUROS NO NO TE QUEDES CUBREN INTERRUPCIÓN CON HAMBRE EN EL DE NEGOCIOS POR DISTANCIAMIENTO PANDEMIA PÁGINA 08
PÁGINA 14
GOBERNADORA PIDE RESTRINGIR VUELOS AL AEROPUERTO PÁGINA 04
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020
@Metro_PR
/MetroPR
“Una vez se comiencen a manifestar casos autóctonos podemos tener un mejor plan, y los datos que podamos analizar para ver cómo está progresando la condición que tenemos”.
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Carmen Deseda, epidemióloga del Estado
MANUEL GUILLAMA CAPELLA
manuel.guillama@onemetro.com
Si bien el Departamento de Salud autorizó ayer que los médicos tuvieran discreción para ordenar la prueba de coronavirus a sus pacientes, no se tiene una proyección de cómo ese ajuste repercutirá en la cantidad de análisis que deberá manejar el Laboratorio de Salud Pública a diario. A preguntas de la prensa, la epidemióloga del Estado, Carmen Deseda, afirmó, además, que, de momento, el Gobierno no maneja proyección alguna sobre la cantidad de contagios que se podrían registrar en Puerto Rico. La doctora Deseda argumentó que, para realizar ese tipo de estimado, es necesario que primero se documenten casos positivos de coronavirus por medio de la llamada transmisión comunitaria, como se le conoce a los contagios de personas que no han tenido historial de viaje ni contacto con personas que sí han salido recientemente del país. Hasta ayer, el Departamento
Las autoridades no pudieron explicar una vez más por qué descartan casos autóctonos si se estaban limitando las pruebas que se podían realizar. GETTY IMAGES
Gobierno navega la crisis a ciegas El Gobierno no cuenta con una proyección de contagios en la isla ni un estimado de cuántas pruebas se realizarán bajo los nuevos criterios de Salud había reportado cinco casos positivos por COVID-19, 31 negativos y 21 pendientes de recibir el resultado de la muestra. El Hospital de Veteranos, que maneja sus casos sospechosos directamente con el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), anunció ayer su primer positivo al coronavirus. Como parte de las guías
anunciadas en la mañana de hoy, Deseda recalcó que la prioridad serán los pacientes con síntomas y las personas mayores de 65 años. Los ancianos son considerados el grupo poblacional en mayor riesgo de complicaciones. Por su parte, el secretario de Asuntos Públicos, Osvaldo Soto, informó que el Gobierno realizó una orden de compra de 5,000 kits de pruebas a
Quest Diagnostics, de las cuales ya 200 se distribuyeron a la Guardia Nacional, que tiene la encomienda de examinar a todos los pasajeros que llegan al aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín. Sin embargo, Deseda no pudo ofrecer un estimado de cuántas pruebas se realizarían a partir de los criterios más flexibles. Al menos 245 médicos se
A Roosevelt Roads pacientes coronavirus El Gobierno trabaja un plan para manejar todos los casos de coronavirus en una misma instalación recientemente redesarrollada en la antigua base naval Roosevelt Roads. Fuentes de Metro aseguran que el manejo de la instalación y el desarrollo del plan está en manos de la Guardia Nacional, entidad que ya también trabaja las revisiones a pasajeros que ingresan en la isla por el aeropuerto. Se trata de un proyecto que se redesarrolló bajo una alianza público-privada para establecer allí un centro de vivienda asistida y cuidado primario para adultos mayores. El proyecto está básicamente listo y podría representar la disponibilidad de 1,000 habitaciones de forma inmediata para el manejo de casos
del coronavirus. Según supo este diario, el trámite actual se centraría en renegociar el contrato con el desarrollador privado del proyecto. De hecho, este proyecto se anunció en abril del 2017 por parte del entonces gobernador Ricardo Rosselló, y se trataba de una propuesta que propició el proponente privado. Ya en enero del 2018, reportes de prensa apuntaban al inicio del proyecto llamado Premier Health Community, un centro de vivienda asistida y cuidado primario para adultos mayores con 120 unidades de vivienda en un espacio de 75,000 pies cuadrados donde se encontraba el antiguo hotel Navy Lodge. Se reportó que la inversión inicial era de $7 millones para la rehabilitación
Se trata de otra instalación diferente del antiguo hospital en la base naval. ARCHIVO
de la estructura. Esta instalación ya cuenta con electricidad mediante un sistema de microgrid y con alcantarillado. Este diario supo que la Guardia Nacional maneja proyecciones en el sentido de que, en ese mismo lugar, si se trabaja de forma intensa, pueden añadir mil habitaciones mensuales hasta llegar a casi 5,000. Al evaluar Roosevelt Roads, se
descartó el antiguo hospital porque la instalación no se encuentra en condiciones operacionales, y llevarlo a un nivel para atender la crisis de salud demoraría demasiado tiempo. También se evaluó el Hospital Regional de Bayamón, porque ya allí había un área donde en el pasado se preparó para ébola, pero la capacidad sería de 50 camas. En este hospital, se prepara un área
han comunicado con el Departamento de Salud para consultar si debía practicársele la prueba a un paciente, y el martes se informó que 627 personas habían llamado para orientarse sobre el COVID-19 y los pasos a seguir en caso de identificarse síntomas. La liberalización del criterio, según Salud, fue posible debido a que las pruebas ya no se están enviando al CDC, en Atlanta. “Esto es un proceso continuo. Cuando recibimos la autorización de realizar la prueba, comenzamos de manera inmediata. Aquí vemos el resultado. El viernes, había 19 casos pendientes que ya esta mañana habíamos notificado que todos habían salido negativo”, respondió Soto al preguntársele por qué el Gobierno esperó hasta hoy para expandir los criterios, a pesar de haberlas estado analizando en el Laboratorio de Salud Pública desde hace cinco días. de carpas en el exterior, ya que las personas con síntomas que identifique la Guardia Nacional en el aeropuerto serán trasladadas a Bayamón. Del mismo modo, como paso intermedio, se ha considerado utilizar el Centro Comprensivo de Cáncer. “El plan de Roosevelt Roads es ideal porque se trata de una zona donde la Guardia Nacional puede tener control absoluto de quien entra y quien sale”, relató una persona con conocimiento de los planes. También destacó la distancia entre el portón principal y la zona del proyecto de vivienda que se convertiría en hospital como un factor positivo en el plan que se desarrolla. Las negociaciones con el desarrollador de la APP y los planes de logística para esta opción de Rossevelt Roads se dan a toda velocidad y a los más altos niveles del Gobierno. Las autoridades salubristas aún no ofrecen un estimado o proyección de casos de coronavirus esperados en Puerto Rico. AIOLA VIRELLA
Neumólogos llaman a estar alertas ante falsos negativos. GETTY IMAGES
Médicos habían solicitado flexibilidad para ordenar pruebas Pese a que se flexibilizó el criterio de Salud para realizar las pruebas de coronavirus y dejar en manos de los médicos la decisión de ordenarlas, los especialistas son conscientes del problema de escasez del único mecanismo para detectar casos. El Departamento de Salud anunció ayer que ahora el médico solicitará la realización de la prueba, conforme a su criterio, sin la necesidad de llamar para pedir autorización en aquellos casos cuya severidad requieran hospitalización. El presidente del Colegio de Médicos y Cirujanos, Víctor Ramos, sostuvo que se trata de una medida que estaban “pidiendo hace mucho, mucho tiempo. Teníamos criterios estrictos, entendíamos que no había pruebas, pero entre viernes y lunes deberán tener bastantes”. “No hay pruebas por montones, hay que ser juiciosos para ver a quién se le administra”, agregó Ramos, quien recomendó que las personas llamen a sus médicos si se sienten mal, para así evitar llenar las salas de emergencias. Por su parte, el expresidente de la Asociación de Neumólogos, Luis Nieves, planteó que “tienen que ser neumólogo, infectólogo o el médico, porque ellos tienen conocimiento para identificar posibles casos. Gracias a Dios, hemos hecho un avance increíble y ya hoy (ayer) el Departamento de Salud las está liberando”. “La preocupación que puede hacer tener falsos negativos y falsos positivos, nos preocupan más los falsos negativos, pero eso lo tenemos que ver en la marcha a medida que vayamos teniendo las pruebas”, expuso. LYANNE MELÉNDEZ
NOTICIAS
04
Silencio de la FAA a pedido de cerrar aeropuertos
Sin casos positivos en el aeropuerto En 48 horas, solo dos personas necesitaron chequeos adicionales que dieron negativo SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana
Tras comenzar el cernimiento de pasajeros en el aeropuerto Luis Muñoz Marín, la Guardia Nacional inspeccionó a 10,022 personas ayer y a dos de ellos se les administró la prueba diagnóstica, la cual resultó negativa en ambos casos. De acuerdo con el portavoz de la GN, Paul Dahlen, del total de personas examinadas ayer, nueve fueron llevadas a un área de triage, donde se les hace un examen de los síntomas más exhaustivo y en el cual determinan si se les hace la prueba de COVID-19 o no. Indicó que se les hizo la prueba a dos personas y que, al arrojar negativo, estas personas se mantendrán bajo el monitoreo del Departamento de Salud desde sus hogares. El portavoz del cuerpo castrense añadió que cuentan con 200 pruebas que adquirieron del laboratorio Quest Diagnostics, pero que serán reali-
nan a todos los pasajeros que llegan. “Aún las personas que vienen con un carry-on tienen que pasar por ahí. Aerostar ha cerrado los accesos en el primer piso”, dijo Reyes. El líder militar, asimismo, indicó que han determinado llevar al Hospital Universita- La Guardia Nacional tiene 200 pruebas rio Ramón Ruiz Arnau (HU- para detectar coronavirus. DENNIS A JONES RRA), también conocido como el Hospital Regional de Baya- Cancelaciones a granel en aemón, a toda persona que arro- ropuerto je positivo en las pruebas que Aerostar, empresa que admirealizan. Hasta hace unos días, nistra el aeropuerto internael representante novoprogre- cional Luis Muñoz Marín, indisista Juan Oscar Moracó que se han cancelado les denunció que el unos 75 vuelos a la Gobierno no había isla. De esos, 68 identificado un vuelos fueron hospital único cancelados por para trasladar seis aerolíneas a pacientes del y representacoronavirus, ron un total de pese a que se 9,198 asientos personas fueron inspeccionadas había vislumen un periodo por la Guardia Nacional para brado dicha insgeneral que comdeterminar si tenían titución hospitalaprende entre el 13 fiebre ria. Sin embargo, el de marzo hasta meHURRA solo será utidiados de abril. Mienlizado para los pacientes tras que, en la tarde de sospechosos o positivos que se ayer, otros siete vuelos fueron identifique en el aeropuerto. suspendidos. Entre las aerolíEl resto de los pacientes posi- neas que cancelaron vuelos estivos a coronavirus serán tras- tán Iberia, Condor, Seaborne, ladados —según reveló Metro Air Transat, Air Canada, West en exclusiva— a unas instala- Jet, Air Antilles, Copa, Delta, ciones en la antigua base naval Cape Air, Avianca e Inter CaRoosevelt Roads en Ceiba. ribbean.
10,022
Algunos accesos quedaron cerrados para asegurar que se monitorean todos los pasajeros que llegan al país. DENNIS A. JONES
zadas únicamente a personas que muestren síntomas del COVID-19, como fiebre mayor de 100.3 grados Fahrenheit, tos seca y dificultad respiratoria. “Si no tiene los síntomas, no hacemos la prueba”, dijo Dahlen a este medio, pese a que Metro le cuestionó sobre
reclamos generalizados de que se deben realizar más pruebas para detener el contagio del virus. Por su parte, el ayudante general de la GN, José Juan Reyes, explicó que se realizan las inspecciones en los terminales A, B y C, y aseguró que exami-
Extender el toque de queda no es opción... “en este momento” La posibilidad de extender el toque de queda más allá del 30 de marzo no es algo que esté bajo consideración al presente, según el secretario de Asuntos Públicos, Osvaldo Soto. “En este momento, no se ha considerado. La gobernadora (Wanda Vázquez) ha sido bien enfática en que las medidas de seguridad, inclusive la que anunciamos hoy de la petición a la FAA (Administración Federal de Aviación), son medidas adicionales. Pero extenderla (orden ejecutiva) no está en consideración en este momento”, recalcó Soto en conferencia de prensa virtual, aludiendo a la solicitud para que el Gobierno estadounidense autorice una prohibición al tráfico aéreo en la isla, con excepción de los vuelos de carga. Las expresiones de Soto surgen en momentos en que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha dejado claro
que las reuniones de más de 10 personas deberían evitarse al menos por los próximos dos meses, en tanto el mundo busca contener el impacto del
Hasta la fecha, el toque de queda es efectivo hasta el 30 de marzo. DENNIS A. JONES
coronavirus. El cierre total decretado el domingo ha dejado un saldo de al menos 36 arrestos y 85 denuncias, según los datos ofrecidos ayer por el Gobierno, que incluían las intervenciones durante las primeras tres noches de toque de queda. Las cifras podrían ser mucho mayores, de no ser porque, con frecuencia, los agentes de la Policía han optado por limitarse a “orientar” a los presuntos infractores, lo que ha ocurrido en 688 instancias, de acuerdo con Soto. En los pasados días, además, tanto la primera ejecutiva como varias de las agencias, entre estas el Departamento de Desarrollo Económico (DDEC), han emitido una serie de guías adicionales en vías de aclarar el alcance de la orden ejecutiva. Por ejemplo, el secretario del DDEC, Manuel Laboy, promulgó el martes una carta
WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020
circular en la que resalta que todas las compañías de textiles, incluidas las que mantienen contratos con el Departamento de Defensa estadounidense, deben cesar operaciones durante el periodo de veda. La Compañía de Turismo, en tanto, les recordó a los hoteles que las zonas públicas de las hospederías deberán permanecer cerradas, entre ellas las piscinas, los spa y los restaurantes, que solo podrán servir a los huéspedes mediante carry-out o room service. La gobernadora, además de publicar un “resumen ejecutivo” sobre su decreto, ha emitido dos órdenes adicionales para facilitar la compra y contratación de artículos sanitarios y personal de emergencia y para dictar la manera como los departamentos de Familia, Vivienda y Salud atenderán a la población sin hogar. Ayer, por ejemplo, Soto destacó que, próximamente,
36
arrestos por violar el toque de queda durante las primeras tres noches de la orden el Gobierno hará un anuncio relacionado con la adquisición de ventiladores, que podrían escasear en los hospitales en caso de un aumento drástico en la cantidad de contagios por COVID-19. “El Departamento de Salud ha estado trabajando diligentemente para la adquisición y compra de estos ventiladores. Ya muy pronto, estoy convencido que la gobernadora de Puerto Rico tendrá extraordinarias noticias sobre ese aspecto”, dijo Soto. En días pasados, se informó que en los hospitales del país hay unos 345 ventiladores. MANUEL GUILLAMA CAPELLA
Tras una solicitud de la gobernadora Wanda Vázquez de limitar el tráfico aéreo hacia la isla en medio de la pandemia del coronavirus, la Agencia Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) no quiso reaccionar al momento. Metro solicitó una reacción a la oficina de prensa de la agencia, pero se limitaron a responder que ningún aeropuerto de Estados Unidos puede cerrar o restringir el tráfico aéreo. “Todos los operadores de aeropuertos en Estados Unidos deben tener autorización de la FAA antes de tomar una decisión de cerrar o restringir el acceso a los aeropuertos, a la luz de preocupaciones de salud pública asociadas al COVID-19. Generalmente, la FAA no permite que aeropuertos que reciben fondos federales puedan cerrar sin la autorización de la FAA”, reza la declaración del personal de prensa de la FAAR. Aunque el presidente estadounidense Donald Trump indicó que proyecta limitar los vuelos domésticos en Estados Unidos, esto aún no ha ocurrido. Joel Pizá, director de Puertos, sostuvo que hasta el momento no han recibido respuesta del ente federal. El Gobierno de Puerto Rico solicitó, desde principios de marzo, cerrar aeropuertos en donde la Guardia Nacional no esté realizando pruebas de cernimiento, prohibir todo vuelo fletado hacia la isla y, como medida más drástica, suspender todo vuelo doméstico e internacional a la isla por los próximos 14 días. SADOT SANTANA MIRANDA
DENNIS A JONES
Alcaldes, el impuesto al inventario afecta a todos los comercios
y a la gente que ustedes deben servir. Pasó María, los sismos y ahora el Coronavirus... ¿Qué más tenemos que sobrevivir?
¡Liberen el tranque y elimínenlo ya! Únete al Movimiento
“NO IMPUESTOS AL INVENTARIO”
NOTICIAS
06
Aún no hay protocolos para personas sin hogar Aunque la gobernadora Wanda Vázquez dio un paso favorable al ordenar la creación de centros de asistencia para personas sin hogar por la emergencia del COVID-19, la aplicación de la orden ejecutiva a esos fines no se ve en el panorama cercano. El senador José Vargas Vidot aplaudió la gestión de la mandataria, sin embargo, mostró preocupación en torno a la aplicabilidad de la Orden ejecutiva 2020-025 que instruye al Departamento de la Familia a crear centros de asistencia junto con Vivienda y Salud. “El Departamento de la Familia ha sido el eterno ausente cuando se habla de personas sin hogar. Ha sido ineficiente en el abordaje del sinhogarismo, no pienso que se pueda hacer gran cosa”, expresó Vargas Vidot en torno a la aplicación de la orden. De hecho, portavoces del Departamento de la Familia indicaron que aún están trabajando en los protocolos de implementación, y se desconoce cuándo se pondrá en vigor la creación de centros para esta población que, aunque números oficiales
20,000 Estimado de personas que viven sin hogar en Puerto Rico, según expertos que trabajan con esa población, aunque el número oficial indica que este sector son 2,500 personas indican que son 2,535 personas, expertos aseguran que pueden ser más de 20,000 personas. Vargas Vidot señaló que la orden ejecutiva sí permite comenzar a estructurar una respuesta, y precisó que se pueden habilitar carpas, utilizar a la Guardia Nacional y organizaciones comunitarias y las 78 oficinas de base de fe. “Todos los muñequitos están puestos como para que en un día y medio se desarrollen al menos seis centros en cabezas de distritos, Humacao, Ponce, Caguas, Bayamón, Mayagüez y San Juan. En un día y medio se puede trabajar desde lo mínimo hasta lo máximo, un desarrollo adecuado”, abundó. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
La orden ejecutiva impone la creación de centros de atención para personas sin hogar, donde puedan tener acceso a medidas de higiene. ARCHIVO
Federales señalan fallas en manejo de fondos CDBG-DR Una auditoría del Inspector General del Departamento de Vivienda federal (HUD) reflejó falta de capacidad administrativa del Departamento de Vivienda en Puerto Rico para manejar los fondos asignados como parte del Programa de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario para la Recuperación ante Desastres de Puerto Rico (CDBG-DR, por sus siglas en inglés). El informe concluyó que, debido a dichas deficiencias, la agencia local no pudo ofrecer garantías razonables sobre la necesidad de unas compras valoradas en $416,511. Metro solicitó una reacción, y personal de prensa se limitó a decir que “no está de acuer-
“ [El Departamento de Vivienda] debe mejorar sus controles financieros, sus procedimientos para evitar duplicidad, sus procesos de compras y aumentar su personal”. Nikita Irons, inspectora general
do con el informe”, pero no argumentaron ni explicaron nada. SADOT SANTANA MIRANDA
WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020
Atrasada la isla con su educación a distancia Expertos en esta modalidad pedagógica consultados por Metro hicieron un diagnóstico y presentaron recomendaciones LYNET SANTIAGO TÚA
lynet.santiago@onemetro.com
La transformación del sistema educativo para dar paso a los salones virtuales —y los retos que eso implica— cobra prioridad en medio de la paralización del país como medida preventiva contra la propagación de la pandemia por coronavirus (COVID-19). “El sistema actual de enseñanza en Puerto Rico va en una dirección y lo que se leS pide ahora a los maestros es ir en otra dirección, sin la preparación necesaria. Estoy increíblemente preocupado porque nos estamos enfocando mucho en los botones y las herramientas tecnológicas y no se está cuestionando la pedagogía que debe acompañar la educación a distancia, que es mucho más que meramente el toque de unos botones o una herramienta”, destacó el doctor Juan Meléndez Alicea, profesor de la Facultad de Educación de la Universidad de Puerto Rico (UPR). A su juicio, “la educación que tenemos hoy día responde a la que teníamos en el siglo XX”, basada en suministrar información al estudiante que se quedaba pasivo, porque no tenía más opciones ni recursos. “Pero hoy día, tenemos otra situación, tenemos una explosión de infor-
BREVES Cámara limitará entrada al hemiciclo durante sesión de hoy El presidente camaral Carlos “Johnny” Méndez, anunció la implementación de una serie de “agresivas medidas de seguridad” antes, durante y después de la sesión ordinaria, pautada para hoy a las 11:00 de la mañana. Entre estas se incluyen restringir el acceso al hemiciclo para solo permitir la entrada a legisladores electos y personal escogido de la Secretaría y la Oficina del Sargento de Armas. Además se le tomará temperatura corporal a los representantes, quienes deberán contestar un cuestionario para saber sobre un posible contacto con infectados del COVID-19, se informó en comunicado de prensa. METRO
mación, lo que implica que ahora hay que ayudar al estudiante a filtrar toda esa información”. “Tenemos que salir del salón de clases isleño para insertarnos en los salones de clases internacionales. Esto es lo que necesitamos”, sentenció. En ese sentido, expuso que la educación a distancia tiene un potencial de llevar realmente la educación de Puerto Rico al siglo XXI. “Es absurdo que estas oportunidades se pierdan. Esto está pasando porque los administrados nunca se preocuparon por la educación a distancia y ahora, de repente, quieren liderar esto. Si no entiendes, no le puedes sacar provecho. Ahora quieren hacer esto tan rápido y a empujones, y así no sirve”, declaró. Asimismo, resaltó que las herramientas tecnológicas tienen que ir de la mano con una enseñanza de calidad. “Este es el momento ideal para reflexionar sobre el tipo de educación que queremos y el tipo de país que queremos... Los estudiantes deben salir mejor preparados para trabajar en un mundo globalizado. Si es puramente un embotellamiento y no hay ningún tipo de reflexión, no sirve”, planteó el también investigador en el tema de la educación a distancia. Con él coincidió el también profesor Eliut Flores Caraballo
Hasta el momento, todas las clases están suspendidas durante dos semanas para tratar de minimizar contagios ante epidemia mundial de coronavirus. GETTY IMAGES
de Digital Koru.com. “La capacitación de los profesores para utilizar esa tecnología está muy retrasada. Ahora se están haciendo esfuerzos heroicos para lograr que los profesores y maestros de escuelas puedan capacitarse para, al menos, establecer una comunicación con los estudiantes y trabajar remotamente con ellos”, indicó el también profesor de la UPR. Basado en su experiencia, enfatizó que la educación a distancia incluso puede ser igual o
mejor que la presencial. “El único requisito es que se planifique bien y se ejecute bien. Lamentablemente, en medio de esta crisis, es difícil cumplir con estos dos parámetros porque no hay posibilidad de hacer un modelo de producción que apoye efectivamente a la facultad. Los profesores no tienen artistas gráficos que los apoyen, no saben cómo hacer videos para hacer conferencias ni cómo hacer evaluaciones correctamente a distancia”, planteó.
Nueva herramienta busca monitorear síntomas de COVID-19 en tiempo real En busca de más datos sobre la pandemia de coronavirus en Puerto Rico, una colaboración del Fideicomiso de Salud Pública y Ponce Health Sciences University creó una plataforma web para seguir el rastro de los síntomas de esta enfermedad en la isla. A través de una encuesta anónima, se pretende que las personas registren si han sentido síntomas del COVID-19 que son tos seca, fiebre y dificultad respiratoria, aunque también podrían desarrollar otros síntomas. La plataforma está disponible al entrar en la página de www.covid19puertorico.com donde las personas podrán acceder al enlace para bajar la
La herramienta ya está disponible GETTY IMAGES
aplicación Survey 123 y entrar para responder la encuesta. Según la epidemióloga Melissa Marzán, una de las creadoras de la iniciativa, en esta herramienta es importante la participación ciudadana,
ya que “funciona en la medida de que las personas puedan reportarlo”. Por ello, se insta a que todos entren a reportar síntomas para, entre otras, “estimar la prevalencia de los síntomas durante el periodo de cuarentena”. Se espera que puedan reportar resultados semanalmente. “A través del sistema (de vigilancia sindrómico) podemos tener una idea clara de qué está pasando con las comunidades”, precisó Marzán en entrevista con Metro al tiempo en que indicó que los datos se pueden someter de forma anónima. “No tener pruebas constante no permite ver la seriedad del asunto”, declaró. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020
VOCES
07 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
ALEX DELGADO
PERIODISTA Y DIRECTOR DE PROGRAMACIÓN DE NOTI UNO
Es hora de cerrar filas detrás de la gobernadora Wanda Vázquez Garced en algo tan serio como lo que está ocurriendo a nivel mundial. Yo puedo estar de acuerdo con unas cosas y en desacuerdo con otras, pero el reclamo de que la ciudadanía se quede en su casa en los próximos días es genuino y cuenta con mi apoyo. En el caso de los negocios, honestamente tengo mix feelings, porque esto puede significar la muerte financiera para empresas medianas y pequeñas, pero hay una situación de vida o muerte de personas. Aunque la cantidad de muertos es un porcentaje bajito, por el momento y en comparación con la cantidad de contagiados, si no se controla la propagación por las buenas, se tiene que hacer por las malas. Obviamente, eso no quita que cuando haya un manejo inadecuado por parte del Estado sobre la emergencia, uno pueda señalarlo. El pasado domingo comenta-
ba que mi impresión es que la orden ejecutiva de la gobernadora para decretar un toque de queda/lockdown en la isla no llegaba, según anunciada, al próximo lunes, en el sentido de que podría ir sufriendo cambios que fueran flexibilizándola. En efecto, eso ha ocurrido, pero no como esperaba, y me explico. Hasta hoy jueves, la ciudadanía ha mostrado mayor paciencia con el encierro de lo que yo esperaba. ¿Serán igual de pacientes de aquí al 30 de marzo cuando vence? No lo sé, aunque si la situación no se controla o baja, van a tener que serlo. Ahora, ¿aguantarán dos semanas adicionales?, ¿un mes y medio o dos meses confinados en sus residencias? Es impredecible. Ya el presidente Donald Trump anunció que hasta finales de julio o principios de agosto podría ser incontrolable el contagio, aunque se realizan grandes esfuerzos para contenerlo. ¿Llegará la
TOQUE DE QUEDA: ¿QUÉ VA A PASAR? ciudadanía a cinco meses de encierro? Es un panorama difícil de visualizar. Aunque los Gobiernos, cuando quieren algo, activan el botón del pánico proyectando que la cosa se ha puesto peor y el pueblo se “controla”. Independientemente de..., en una situación como esta, a la gobernadora no le beneficia extender, porque sí, una crisis. O sea, si hay necesidad de extender el período, no será por gusto de La Fortaleza, sino por necesidad real de evitar algo peor. Es mi impresión. El pasado domingo, cuando se estableció el lockdown , habiéndose dicho y repetido que solo se excluían servicios de alimentos, medicina, gasolina y banca, recibí constantemente preguntas de ciudadanos que querían saber si les aplicaba a ferreterías, salones de belleza, dealers de autos, entre otros. Lo aclaraba indicando que si usted no trabajaba alimentos, gasolina, medicamentos y banca,
no le aplicaba la exclusión. Al rato, venían preguntando si aplicaba a centros comerciales, tiendas de muebles, de tecnología y otros. ¿En serio? Creo que eso pudo haber sido el efecto de negación inicial, o más bien de incredulidad. Ya en el tercer día de lockdown , comienzo a recibir mensajes de lo importante que es abrir tal o cual negocio. Por ejemplo, el caso de una persona que necesita que abran una gomera porque tiene una goma dañada y necesita cambiarla por si tiene que arrancar para el hospital. Para mí es una inquietud válida. Ahora, ¿y la goma de repuesta del auto? Si la goma ya llegaba al alambre, ¿porqué entonces ahora quiere cambiarla cuando pudo haber evitado llegar a ese nivel? Nada, cada caso tendrá su justificación. Ahora, supongamos que el de la gomera tiene razón y que necesita que los excluyan porque cambiar una goma o
ponerle un parcho puede ser la diferencia entre que una persona llegue o no a su cita médica, o al hospital en caso de emergencia. Bueno, pues ahí creo que el que vende piezas de autos podría ser considerado igual. Entonces ya abrimos las gomeras y los autopiezas. Ahí vendrá el que vende piezas de estufas a indicar que los deben excluir porque si a alguien se le daña la estufa, puede ser la diferencia entre comer y morirse de hambre. Pues ya tenemos la gomera, el autopiezas y la tienda de piezas de enseres. De momento, los técnicos de refrigeración levantarán que deben ser excluidos porque hay medicamentos que las personas tienen en sus casas que necesitan refrigeración, y si no los excluyen a ellos, una persona puede perder sus medicinas, que son necesarias para vivir. Ya vamos por el de la gomera, el de autopiezas, el de piezas de enseres y los técnicos
de refrigeración. Si seguimos, llegamos a que casi todo lo prohibido en el lockdown ya es permitido en la emergencia porque todo tiene una justificación para operar. Así pasó con las exclusiones del impuesto de 6.6 % en el muelle, que cuando vinimos a ver, hasta los chocolates de San Valentín tenían una justificación de porqué no debían pagar impuestos. Esa es la razón por la que la orden debe mantenerse lo más fiel a lo original, porque tiene un propósito de que no se convierta en un contagio de persona a persona, porque el control que se puso se fue desarmando al ampliarlas exclusiones. Casi todos los servicios son muy necesarios, pero no indispensables por unas semanas. Aparte de eso, si esto se extiende por largas semanas o meses, de verdad que no sé si la ciudadanía aguante un prolongado encierro en sus casas, sin cobrar o recibiendo una fracción de su sustento en ayudas del Gobierno. Lo que sí sé es que somos nosotros los únicos que podemos controlarlo, siguiendo a corto plazo las instrucciones que hay que seguir. Si quitan el lockdown y la gente vuelve a empaquetar La Placita, por ejemplo, lo que demostrarán es que no se aprendió y que van a tener que devolvernos al corral.
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
08
Critican propuesta de incentivos corporativos El representante José Enrique “Quiquito” Meléndez acusó al candidato a la comisaría residente Aníbal Acavedo Vilá de emitir una comunicación al senador Chuck Grassley, con una propuesta similar a la Sección 936 para impulsar incentivos corporativos a empresas estadounidenses en Puerto Rico durante la crisis del COVID-19, por entender que es una medida ya rechazada por el Congreso. “El PPD propone sacrificar la igualdad para beneficiar a unos pocos”, expuso Meléndez en un Facebook Live. “El planteamiento de
Acevedo Vilá, de que los medicamentos que se hacen, en su mayoría en China, entonces regresen a Puerto Rico a cargo de un tipo de mantengo corporativo, para que las corporaciones estas billonarias puedan entonces, y obviamente, lavar cantidades de dinero como pasaba en el pasado, a costa de los derechos de los puertorriqueños”, añadió el legislador. Al mismo tiempo exhortó exhortó a la gobernadora Wanda Vázquez y al también candidato a la gobernación Pedro Pierluisi a que se expresen sobre el asunto. METRO
BREVE
BOLSA
Walmart donará $25 millones
DOW JONES 19898.92 -6.30 %
Para ayudar a satisfacer las necesidades críticas, resultado de la pandemia global de COVID-19, Walmart y la Fundación Walmart anunciaron que comprometieron $25 millones para apoyar a organizaciones alrededor del mundo al frente de la respuesta al brote. Asimismo, los fondos se utilizarán para fortalecer la respuesta mundial de salud pública y reforzar la seguridad alimentaria. La ayuda comprometida se repartiría así: $5 millones para esfuerzos mundiales para prevenir, detectar y manejar el coronavirus; $10 millones para apoyar bancos de alimentos, programas de comidas escolares y organizaciones que brindan acceso a alimentos a poblaciones de escasos recursos; y $10 millones para apoyar esfuerzos en comunidades locales en Estados Unidos y mercados internacionales. METRO
S&P 500
5002398.10 - 5.18%
Nasdaq
6989.84 - 4.70%
Popular Inc 24.81 -4.28 %
Crudo
23.02 + 3.01%
OFG Bancorp 9.41 -1.61 %
First Bancorp 4.08 -0.84 %
Posponen fecha presentación de planilla e IVU municipal comerciantes presenten la La Corporación de Financiacorrespondiente planilla y miento Municipal (COFIM) paguen la contribución sobre informó que, a raíz de los el IVU municipal que vence cierres necesarios durante el mes de marzo gubernamentales de 2020 hasta el 20 de y privados para abril de 2020. combatir la proAdemás, se estapagación del blece que no se imCOVID -19 y la pondrán intereses, consiguiente recargos ni penalideclaración Lo que corresponde a los dades por causa de de estado de municipios del cobro del dicha posposición. emergencia impuesto de ventas y uso No obstante, se emitida por enfatiza en que los la gobernadora municipios recaudadores Wanda Vázquez deberán realizar los ajustes Garced, la COFIM deterpertinentes en sus sistemas de minó extender la fecha límite información contributiva al para la presentación y el pago aplicar la condonación autodel impuesto de ventas y uso mática de intereses, recargos municipal (IVU). y penalidades a favor de los A tales fines, se pospondrá comerciantes. METRO la fecha límite para que los
1%
Evalúan ayudas ante impacto económico El paquete de medidas de estímulo a nivel local podría anunciarse pronto según el secretario de Desarrollo Económico y Comercio MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
El Gobierno trabaja en la elaboración de un paquete de estímulo económico para la isla tras el brote de coronavirus que mantiene a Puerto Rico en un toque de queda que incluye el cierre de la mayoría de los negocios hasta el 30 de marzo. El secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Laboy, dijo a Metro que se evalúa incluir en la medida ayudas federales, así como iniciativas estatales, que se financiarían con parte del Fondo de Emergencia de $160 millones que recientemente la Junta de Control Fiscal (JCF) aprobó usar para esta crisis de salud. “Nosotros estamos más que consientes de que aquí va a haber un impacto económico sustancial. Obviamente, no es exclusivo de Puerto Rico, sino en Estados Unidos y en el resto de los países”, señaló. El funcionario manifestó que “pronto” la gobernadora Wanda Vázquez anunciará las medidas, sin detallar la fecha. Las ayudas se concentrarían en los pequeños y medianos negocios que se han visto afectados. Además, mencionó que considera que la isla debe ser incluida en las iniciativas federales, entre las que se incluye la propuesta del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de enviar $1,000 a los ciudadanos por la crisis que ha causado el COVID-19. “Se está hablando de medidas
Las ayudas buscan aliviar el impacto económico que podría traducirse en miles de millones. ARCHIVO
con el Small Bussiness Administration para que los negocios afectados puedan acceder a unos préstamos en condiciones que sean favorables dentro de la crisis”, indicó. Parte del análisis es determinar si los $160 millones del fondo de emergencia alcanzan. Recordó que tras los sismos que afectaron el sudoeste, “certificamos $2.5 millones del fondo de la Ley 60 de 2019 y con eso ayudamos a 1,000 pequeños empresarios. Se les dio $2,500 en efectivo”. Con ese ejemplo, Laboy expuso que si planificaran ayudar a 10,000 PYMES, a razón de $2,500 cada una, necesitarían $25 millones para costear la medida. Sin embargo, precisó que el total de negocios en Puerto Rico asciende a 43,000, y de esos, 42,000 son pequeñas y medianas empresas. Sobre el costo económico del cierre, Laboy dijo que han trazado estimados preliminares que no especificó. “En la economía de Puerto Rico, el producto interno bruto es $102,000 millones y el producto nacional bruto, que
excluye las multinacionales, está cerca de $75,000 millones”, dijo.
Declaración de emergencia no incluye ayuda individual A raíz del brote de coronavirus que mantiene en alerta a Gobiernos de todo el mundo, diversos medios estadounidenses reseñaron la posibilidad de volver a desarrollar aquí la industria farmacéutica, a fin de que Estados Unidos no dependa de China. El secretario indicó que, a esos efectos, llevan “más de dos semanas teniendo una serie de reuniones estratégicas” con la Asociación de Industrias Farmacéuticas y con el Gobierno federal, como un área “que vamos a poder capitalizar una vez salgamos de esta crisis”.
42,000 pequeñas y medianas empresas operan en Puerto Rico y se están viendo afectadas por el cierre ante la epidemia de coronavirus
Pocas opciones de seguros para los negocios ante el brote de coronavirus El subcomisionado de Oficina del Comisionado de Seguros (OCS), Rafael Cestero, aseguró ayer que la cubierta de interrupción de negocios que se obtiene aparte a la póliza de propiedad comercial, no cualifica en el caso de la emergencia que se vive por el brote de coronavirus en Puerto Rico. El funcionario detalló que situaciones en las que una empresa ha sido cerrada como parte de un cierre obligatorio o voluntario, no se consideran como “daño
físico” a la propiedad que active la cubierta por interrupción de negocios. Para que se active la cubierta de interrupción de negocios, se requiere que la pérdida haya sido a consecuencia de un daño físico directo como, por ejemplo, provocado por terremotos, huracanes o fuegos. “El requerir a un asegurador local dar cubierta para un riesgo que no asumió y, por ende, no tarifó para el mismo en la prima, nos llevaría a generar otro
problema, al dejarle desprovisto de capacidad financiera para cumplir las obligaciones para las cuales sí contempló en la póliza y que asumió con los asegurados”, alegó Cestero. Reconoció que hay productos especializados que ofrecen cubiertas por el cierre de operaciones en algunas circunstancias, sin requerir “pérdida física directa” a la propiedad, pero son muy costosos, por lo que suelen estar disponibles en mercados foráneos. METRO
WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020
Exentos de IVU artículos de primera necesidad Artículos de primera necesidad para prevenir el contagio del COVID-19, o para su tratamiento, estarán exentos temporalmente del pago del impuesto sobre ventas y uso (IVU) hasta el próximo 30 de abril, anunció ayer la gobernadora, Wanda Vázquez. El comerciante vendedor de dichos artículos “reportará estas ventas en su ‘Planilla mensual de impuesto sobre ventas y uso’ (Modelo SC 2915), en la línea de ‘Venta de propiedad mueble tangible exenta’ de dicho formulario”, explicó por su parte el secretario de Hacienda, Francisco Parés. “Exhortamos a todos los comerciantes a hacer valer lo dispuesto en esta Determinación Administrativa. En caso de que alguno, por acción u omisión, le cobre a un consumidor el IVU en la venta de los artículos que se han determinado, vendrá obligado a reembolsar inmediatamente el monto del impuesto sobre ventas cobrado al consumidor”, añadió el funcionario. Para obtener más información, puede enviar un mensaje a través de su cuenta en SURI o acceder a la página www.hacienda. pr.gov, sección de Publicaciones. METRO
Lista de los productos • Desinfectante de manos (hand sanitizers) • Artículos de desinfección personal (tales como jabón, champú y toallas húmedas o wet wipes) • Pañuelos desechables • Mascarillas • Alcohol isopropílico • Desinfectantes y antisépticos • Artículos para desinfección y/o limpieza del hogar (tales como jabones, detergentes, cloro y desinfectantes) • Guantes de vinil • Analgésicos y medicamentos con acetaminofén o ibuprofeno (tabletas, supositorios, líquido) • Medicamentos anticatarrales, incluidos antihistamínicos
WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020
NOTICIAS / MUNDO
Cuba auxilia crucero con cinco pasajeros infectados Un millar de cruceristas y la tripulación de una nave que durante los últimos días fueron rechazados en varios puertos del Caribe, pues a bordo viajan cinco personas infectadas con coronavirus y tiene docenas de casos sospechosos, fueron evacuados a través de Cuba. La odisea del MS Braemar de la compañía británica Fred Olsen Cruise Lines terminó con el anclaje del barco ayer en el puerto de Mariel, a unos 70 kilómetros de La Habana. Posteriormente, los cruceristas fueron trasladados en autobuses a varios aviones en
una terminal de retirada del aeropuerto José Martí desde donde regresarían a Gran Bretaña. Las autoridades de la isla autorizaron la operación de evacuación por razones humanitarias. “Te quiero, Cuba”, escribieron las personas a bordo de la nave en un cartel que blandieron al llegar. Silenciosamente, mientras amanecía, el MS Braemar comenzó a perfilarse en la bahía de Mariel mientras de fondo se veían las torres de la estación de contenedores, constató The Associated Press. AP
BREVES Muertes en estado de Washington alcanzan 65 Funcionarios de salud del estado de Washington reportaron 11 nuevos decesos a causa de coronavirus, con lo que el total estatal llegó a 65 muertes, el más alto en Estados Unidos. Diez de los fallecimientos fueron en el condado King, y la mayoría estuvieron asociados al asilo Life Care Center, en Kirkland. Hasta la fecha, 35 de las muertes en el estado están vinculadas a esa instalación. El condado Clark también reportó un muerto el miércoles, el tercero en el condado. AP
Congresista da positivo a coronavirus El congresista Mario Díaz-Balart es el primer miembro del Congreso de los Estados Unidos en dar positivo al coronavirus COVID-19. “Hace unos minutos se me
notificó que había dado positivo en la prueba COVID-19”, publicó el congresista por el estado de la Florida en su cuenta de Twitter. Díaz-Balart aseguró que se siente mejor e invitó al pueblo a tomar esta situación seriamente y seguir las instrucciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés). AP
Canadá anuncia paquete de ayuda El primer ministro canadiense Justin Trudeau dijo ayer que su gobierno aplazará los pagos de impuestos hasta agosto, proporcionará un subsidio salarial para los pequeños negocios y pondrá pausa a los pagos de préstamos estudiantiles como parte de un enorme paquete de estímulos para limitar el daño económico provocado por la pandemia de coronavirus. AP
09
Usará al sector privado para combatir el virus Trump anticipó que pondrá en vigor la Ley de Defensa de la Producción Frente a la doble crisis sanitaria y económica, el presidente Donald Trump anunció ayer que invocará una ley federal que permite al Gobierno incorporar al sector privado a la lucha contra la pandemia de coronavirus. En su tercera conferencia de prensa en otros tantos días, Trump dijo que firmará la Ley de Defensa de la Producción “en caso de necesidad”, mientras el Gobierno acumula recursos para un fuerte aumento pronosticado de la incidencia del virus. El ejecutivo dijo que ampliará la capacidad para realizar análisis y enviará un buque hospital de la armada a la ciudad de Nueva York, que se convierte rápidamente en el epicentro de una pandemia que ha trastornado la economía y obligado a la sociedad a revisar sus normas. Enviará otro buque a la costa del Pacífico. El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano suspenderá los desalojos judiciales durante todo abril a medida que más estadounidenses corren peligro de perder sus empleos y dejar de pagar arriendos o hipotecas. Estas medidas se suman a otras en una jornada en que abundaron los acontecimien-
Trabajadores enfermos contagiaron ancianos
Miembros del personal que trabajaban mientras estaban enfermos en múltiples centros de atención, a largo plazo contribuyeron a la propagación de COVID-19 entre los ancianos vulnerables en el área de Seattle, dijeron ayer funcionarios federales de salud. Al menos 30 muertes por coronavirus se han relacionado con el Life Care Center en Kirkland. Un informe de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. proporcionó el informe más detallado hasta la fecha de lo que provocó el brote. AP
+204 mil
casos de coronavirus que se han registrado en el mundo tos. Trump y el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, anunciaron conjuntamente el cierre de la frontera común, salvo para personal esencial y el comercio, en el intento de frenar la propagación del virus. Se ha pedido a los estadounidenses que eviten las reuniones de más de 10 personas, y a los ancianos, que permanezcan en sus casas. A los adultos jóvenes se les pidió que obedezcan las normas y eviten las reuniones sociales. Trump comparó estas medidas con las tomadas durante la Segunda Guerra Mundial y dijo que el “sacrificio” nacional era necesario. Previamente, Trump recurrió a Twitter para ventilar sus quejas y jactancias. Momentos antes de anunciar el cierre de la frontera con Canadá, emitió tuits sobre su tasa de aprobación y para fustigar a la prensa.
Trump durante la conferencia de prensa ayer. AP
“Siempre traté el virus chino con mucha seriedad y he realizado una muy buena tarea desde el comienzo”, tuiteó a pesar de que, durante semanas, minimizó el peligro del virus. “¡La nueva narrativa de las noticias falsas es desgraciada & falsa!” La pandemia del coronavirus ha infectado a más de 204,000
personas y matado a más de 8,200 en todo el mundo. La enfermedad COVID-19 provoca síntomas leves o moderados para muchos y la gran mayoría se recupera. Algunas personas, especialmente ancianos o con problemas médicos previos, pueden sufrir complicaciones, como la neumonía. AP
Wall Street cae 5 % y el Dow Jones pierde sus ganancias desde 2017 Los principales indicadores en Wall Street retrocedieron ayer más de 5 %, y el Dow perdió prácticamente todas sus ganancias acumuladas desde que el presidente Donald Trump asumió el cargo en 2017. Incluso, los instrumentos considerados seguros para colocar capitales durante las caídas bursátiles han bajado de precio mientras el coronavirus asfixia la economía y los inversionistas buscan apuradamente recaudar efectivo. Ha persistido una gran volatilidad durante semanas en los mercados, mientras Wall Street y la Casa Blanca reconocen que ha aumentado la probabilidad de que la pandemia provoque
Las operaciones se suspendieron ayer durante 15 minutos. AP
una recesión. El mercado accionario ha registrado altibajos de 4.9 % este mes en una jornada típica. En la última década, la oscilación fue de apenas 0.4 %. Apenas el día anterior, el Dow Jones subió más de 5 %
después de que Trump prometió apoyar en gran escala la economía, pero la cifra de infecciones sigue aumentando y las ganancias del índice desde que Trump asumió el puesto desaparecieron casi totalmente, conservando solo el 0.4 %. El S&P 500 tiene una pérdida de 29.2 % respecto a su máximo histórico del mes pasado, aunque conserva una ganancia de 12.1 % desde las elecciones de noviembre de 2016. La caída del S&P 500 fue tan fuerte ayer que se suspendieron las operaciones durante 15 minutos. El índice cerró la jornada con una pérdida de 5.2 % luego de que al inicio había subido 9.8 %. AP
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan Gabriel Marrero • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,806 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
MUNDO / CORONAVIRUS
10
WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020
América Latina toma medidas para combatir la crisis de salud Algunas naciones ya han cerrado sus fronteras. |AP
Cierres totales, suspensión de clases y promoción del home office son algunas de las acciones tomadas mundialmente. La gran mayoría de países de la región están cancelando eventos masivos, incluso mayores a 100 personas. A pesar de la preocupación mundial, existen gobernantes que consideran excesivas este tipo de reacciones MIGUEL VELAZQUEZ
Metro World News
Alrededor del mundo se cuentan poco más de 184 mil casos confirmados por el nuevo coronavirus COVID-19, el cual se ha extendido a casi 160 países en todos los continentes. El país más afectado es China, que en diciembre registró los primeros casos. Hasta la fecha, en esta zona se tiene un conteo de más de 80 mil casos y de poco más de tres mil 200 muertes. Son diversas las medidas que se están tomando a nivel mundial. En México, por ejemplo, la Secretaría de Salud ha insistido que la fase de atención está en el nivel uno, indicando que solamente hay casos importados. A pesar de esto, la Secretaría de Educación Pública anunció la suspensión de clases durante un mes, del 20 de marzo al 20 de abril. Además, hay una revisión aleatoria de pasajeros en vuelos y cruceros internacionales, pero no se han emitido restricciones de ingreso a puertos y aeropuertos.
La mayoría de los países de América Latina ya ha tomado algunas acciones para prevenir los contagios en la región. Brasil es el país más afectado de la región con más de 300 infectados y solo una muerte. A pesar de esta situación, el presidente Jair Bolsonaro se quejó de la “histeria” provocada por la respuesta y criticó los cierres implementados por algunos gobernadores. Sin embargo, en otros países, como los del continente europeo, el panorama es distinto; especialmente porque el Viejo Mundo es considerado como el foco de la pandemia, de acuerdo con lo expresado por el director de la Organización Mundial de la Salud, Tedros Adhanom. Es por eso que este martes, los líderes de la Unión Europea (UE) respaldaron —en una cumbre realizada por videoconferencia— la propuesta de la Comisión Europea (CE) de cerrar las fronteras exteriores comunitarias durante 30 días, salvo en algunas excepciones, para frenar la expansión del brote de coronavirus.
MEDIDAS POR PAÍS
Claves • Brasil impondrá multas a quien incumpla las medidas adoptadas para combatir el COVID-19. • Colombia y Venezuela tuvieron una reunión virtual para intercambiar información en zonas de frontera.
Brasil
Chile
Río de Janeiro suspendió las clases a partir del 16 de marzo y Sao Paulo ordenó paros graduales. En ambos se restringió la realización de actos multitudinarios.
Está en la fase 4 de acción. Ordenó el cierre de todas las fronteras a partir del 18 de marzo y se suspendieron clases por 14 días en todos los colegios.
Ecuador
El Salvador
Perú
Venezuela
Se cerraron las fronteras, suspendieron las clases y están prohibidos los eventos con más de 250 personas. Además, hay toque de queda.
A pesar de que no hay casos registrados, existe cuarentena nacional y un decreto ejecutivo que prohíbe la entrada de extranjeros.
Además de la suspensión de clases y el cierre de fronteras, se darán apoyos económicos para las familias que viven del sector informal.
El país está en cuarentena desde el 17 de marzo. También cerró las fronteras aéreas y exige una “cuarentena obligatoria” a todo viajero de Europa.
Canadá Las fronteras están cerradas a todos los viajeros que no sean canadienses, residentes permanentes o ciudadanos de los Estados Unidos.
Colombia Cerró sus fronteras completamente hasta el 30 de mayo. Además suspendió clases y está decretado estado de emergencia sanitaria y otras medidas.
•La ciudad de Santa Cruz, la mayor de Bolivia, determinó entrar en cuarentena desde el próximo jueves y sumarse a cuatro regiones que asumieron la misma medida.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró que Europa debe duplicar o triplicar el nivel de esfuerzo para contener el coronavirus, al tiempo que admitió el riesgo de ruptura en el aprovisionamiento de suministros médicos esenciales, en particular de antibióticos, tratamientos para la diabetes y la hipertensión, así como para la tuberculosis y el VIH.
WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020
NOTICIAS / CORONAVIRUS
11
Coronavirus: ¿por qué se expande tan rápido la enfermedad? ¿Cómo se puede aplanar la curva de crecimiento? En los últimos tres meses, el coronavirus se ha expandido en forma exponencial por más de 127 países y la curva sigue aumentando, acá te explicamos la razón FELIPE GARRIDO
www.fayerwayer.com
La pandemia del coronavirus, declarada así por la Organización Mundial de la Salud hace algunos días, ha presentado comportamiento complejo para los expertos, y un estudio presentado por el Washington Post se dedica a explicar esta situación. Este se da en torno al análisis de lo rápido que se ha propagado la enfermedad, luego de que solo algunas semanas saliera desde China (foco original) y comenzaran a generarse casos en otros países, como Francia, Estados Unidos, España, Italia, Brasil, Argentina, Chile y México, entre otros más. Tras casi tres meses desde que se anunció la enfermedad (Wuhan), los casos han aumentado exponencialmente, llegando a los 170,000 mil en la actualidad, con alrededor de 7.000 muertos a fecha de hoy.
Coronavirus y su curva exponencial
Por otro lado, ellos mismos enfatizan que, si los países donde ya ha llegado el virus comienzan a aplicar la medida del aislamiento social, la propagación podría reducirse, donde lo principal tiene que ser que las personas eviten los espacios públicos y, además, limiten, en la medida de lo posible, su movimiento.
Un grupo de investigadores le explicó al Washington Post el porqué se genera esta curva tan exponencial con esta nueva cepa de coronavirus, situación que no fue similar cuando se generaron, hace algunos años, los anteriores brotes del SARS y el MERS. La curva preocupa a los expertos, Una curva preocuya que, hasta ayer, pante, pero la cantidad de cacontrolable sos continúa du- millones de infectados podría En el caso de que plicándose día a haber solo en Estados Unidos no se aplique día, cifras que, si ninguna medida pasar el mes de mayo si no se siguen desarropara controlar la se toman medidas llando de la misma enfermedad, esta manera, podrían gecontinuará extennerar un caos mundial diéndose de forma creen los sistemas de salud en ciente durante los próximos poco tiempo. meses. El grupo de expertos Es más, el grupo de enten- entregó una ejemplificación de didos señalan que, si esto no cómo se extiende la enfermese detiene, podrían generarse dad. hasta 100 millones de infectaPara esto, crearon una enferdos en Estados Unidos para el medad falsa llamada simulitis, mes de mayo. Estos datos son un supuesto mal con las misrecopilados a través de cálculos mas características contagiosas matemáticos, según indican los del coronavirus, para explicar profesionales de la Salud Públi- cómo se extiende la enfermeca de Estados Unidos. dad y con la facilidad que esta
100
se contagia entre personas. En el primer ejemplo, se ve cómo la enfermedad se transmite en solo cinco persona de forma rápida. En lo que respecta a la vida real, una persona que logra recuperarse no contagia a una persona sana ni menos se puede contagiar de nuevo con la enfermedad, en el caso que tenga contacto con alguien que esté contagiado. Sin embargo, uno de los ejemplos que entregaron los expertos que más llamó la atención fue cuando se ejemplificó con un entorno de 200 personas, donde la situación de propagación de la enfermedad inventada (con las mismas características del coronavirus) se multiplicó de forma preocupante.
Hasta tres veces más contagiosa que la gripe En la siguiente muestra entregada por los expertos, se puede ver la rápida propagación que tiene la enfermedad y en cómo aumenta la curva de contagiados, pero, a la vez, mientras la mayoría de estos se van recuperando, se puede ver cómo se va
normalizando la situación y deja de existir un crecimiento exponencial. Al momento de llevar los ejemplos a un lugar como Estados Unidos, donde actualmente existe una población que bordea los 330 millones de personas, la enfermedad podría aumentar demasiado rápido y la curva de descenso sería más lenta, generando un colapso total de los servicios de salud. Como esta situación está relacionada con una situación real, lo mejor que pueden hacer los Gobiernos de países en donde ya existen casos, es aplicar las medidas de aislamiento para que así se evite la propagación en cadena de este brote de coronavirus, que es, según expertos, hasta tres veces más contagioso que la gripe común. Si se aplica la cuarentena forzada, como lo hizo China y Corea del Sur (donde se logró bajar la cantidad de infectados por día), se puede observar cómo disminuye la cantidad de infectados en el exterior, permitiendo que los contagiados puedan recuperarse en sus casas y, con esto, no colapsar los
hospitales y servicios de salud, como ocurre actualmente en Italia y España.
Una medida difícil pero aplicable Los investigadores enfatizan que, aunque es una medida compleja de aplicar, principalmente porque la vida actual se lleva muy lejos de casa, su aplicación disminuirá la cantidad de contagios y, con esto, se podrá evitar una tragedia mayor. Cuando existe un mayor distanciamiento público a las personas sanas y estas dejan de frecuentar lugares públicos, se pueden controlar focos de contagio, lo que evita que este pueda crecer, ya que los lugares donde se reúna gran cantidad de personas no se deberían concretar. La petición de los investigadores es que las personas opten por la opción de aislamiento social hasta que se produzca una baja considerable en la cantidad de contagios y, por ende, se logre terminar con los contagios masivos, cuando una persona enferma (que no lo sabe) contagia a otra solo por estar cerca.
Estas son las medidas que implementaron Alemania, Corea del Sur y Suiza
El personal médico revisa al sospechoso por COVID-19 en el puesto de control de COVID-19 en Daegu, Corea del Sur. |GETTY IMAGES
La pandemia del coronavirus está en su máximo punto en el mundo. Las autoridades de la Organización Mundial de Salud han pedido a la población mantenerse a salvo, siempre desinfectando sus manos y aplicando el “distanciamiento social”, el cual consiste en salir de casa lo menos posible y evitar lugares donde se concentren grandes grupos de personas. Varios países han implementado sus propias medidas para evitar el contagio y reducir la tasa de mortandad en su
población. Corea del Sur está manejando bien el brote de coronavirus dejando pruebas para detectar la enfermedad al alcance de todos. Las personas en Corea del Sur pueden someterse a un examen para realizar pruebas en clínicas de manejo, lo que puede reducir la carga sobre los hospitales y el riesgo para los trabajadores de la salud, así lo informó el portal The Hill. También, en la región asiática, crearon una aplicación
que permite ver la ubicación de las personas infectadas con COVID-19, para así evitar esas áreas. De igual manera, han aplicado el distanciamiento social cerrando escuelas, empresas y motivando a sus más de 50 millones de habitantes a no salir de sus hogares a menos que sea estrictamente necesario. En Suiza, la Oficina Federal de Salud Pública dijo que el número de muertos aumentó a 14. Todas las escuelas fueron cerradas en el país como parte de las medidas para frenar el brote de
coronavirus. El sitio web oficial de noticias de Swissinfo, informó que “por primera vez, el Ejército suizo desplegará un batallón de médicos el 16 de marzo para apoyar a otros hospitales civiles; puede acoger a 200 pacientes”. El Instituto de salud alemán Robert Koch (RKI) ha aconsejado a la gente quedarse en casa y no ir a fiestas, en sus esfuerzos de contención, destacó el lunes el vicepresidente de RKI, Lars Schaade, en Berlín. L. MARTÍNEZ
ENTRETENER
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020
@Metro_PR
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Alegría del circo callejero se propaga por el mundo Este año, el Circo Fest se transformó debido a las recomendaciones de aislamiento social para controlar la propagación del coronavirus LYNET SANTIAGO TÚA
lynet.santiago@onemetro.com
El Circo Fest sentó un precedente con la celebración virtual de la séptima edición del Festival Internacional de Circo y Artes de Calle de Puerto Rico, ante el estado de emergencia mundial por el coronavirus (COVID-19). Miles de personas de múltiples nacionalidades pudieron dis-
Miles de personas disfrutaron el espectáculo desde sus casas. FOTOS SUMINISTRADAS
frutar de los espectáculos circenses y artes performáticas a través de internet, sin salir de sus hogares; estrategia q u e se utilizó como alternativa para no cancelar el evento y aprovechar la visita en la isla de ocho compañías internacionales que formaron parte del programa, con representación de Italia, España, Irlanda, Alemania, Chile, México, Argentina y Venezuela. De esta forma, cada compañía presentó un número de su espectáculo en un formato
reducido. Maximiliano Rivas, fundador de ACirc y productor de Circo Fest, dijo a Metro: “No nos dimos cuenta en realidad de lo que estábamos haciendo”. “A nivel mundial se han cancelado todos los festivales, y nosotros pudimos generar una alternativa de distracción y algo positivo para que los artistas (de las compañías representadas a nivel local e internacional) lograran hacer sus espectáculos”, destacó Rivas entusiasmado, quien contó con la asesoría de la compañía DOT Communications, para modificar la versión presencial del festival, llevándolo a un innovador espectáculo digital en el que sus fanáticos pudieron seguir los divertidos actos. Una de las trapecistas, Julia Campistany, de España, compartió con este diario: “Inicialmente, teníamos dudas sobre hacer una retransmisión online de un espectáculo que, a nuestro parecer, pertenece al arte en vivo. Creíamos que se perdería la esencia y su razón de ser. Pero, por el contrario, fue una solución muy acertada. Conseguimos que ese públic o que ha estado esperando el evento durante tantos meses pudiera llevarse un pequeño pedacito. Tuvimos una respuesta increíble en las redes. Yo no sabía si tendría sentido hacerlo dos días seguidos, pero después del primer show, no tenía duda alguna, y de nuevo, el espectáculo del domingo fue una gozada. Has-
BELLEZA CUÁNDO TÚ QUIERAS
DONDE TÚ QUIERAS Ya no tienes que salir de tu casa para hacerte tus servicios de belleza. Solo accesa nuestra plataforma online y haz tu cita hoy.
w w w . b e a ut y 9 1 1 p r . c o m
@Beauty911PR
@Beauty911_PR
Artistas de ocho compañías internacionales formaron parte de la presentación.
ta pudieron vernos nuestras familias y amigos que están confinados en Cataluña y Andalucía”. “Con esto no quiero dar a entender que Circo Fest o ninguna otra forma de arte en vivo deba cambiar ni reinventarse. A mi parecer, las artes escénicas viven y se nutren del directo, del contacto con el público y de la singularidad de cada uno de los shows”, enfati-
zó Campistany. Asimismo, el malabarista Alex Allison, de Maleta Company, comentó: “Esta celebración de arte, cultura y pasión ha llegado ha muchos puntos. Desde Italia, Irlanda, Bélgica y Japón recibimos fotos, mensajes y videos de los fans del Circo Fest”. De este ejercicio, también nació la idea de generar contenido digital de entretenimiento y cápsulas informativas, además de brindar una alternativa para mantener el taller de trabajo de los artistas callejeros, que dependen de los aportaciones del público. “Por ejemplo, ahora vamos a hacer una campaña para enseñarles a los niños limpieza, cuidados y prevención con todo esto que está pasando. Hemos visto que podemos desarrollar todas estas ideas para todo el público”, puntualizó Rivas. Para más información puede acceder www.circofest.com. Para disfrutar de la presentación, entre en CircoFest.com
WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020
ENTRETENER
13
Justin Quiles animará a sus seguidores con un concierto acústico online
Justin Quiles SUMINISTRADA
Ante la cancelación de su gira por Europa y Latinoamérica por el coronavirus, el exponente urbano Justin Quiles, ofrecerá un concierto en vivo para animar a sus seguidores el próximo viernes 20 de marzo a través de su canal de YouTube. “Es bueno que se queden en casa. Hay que tomar esto con mucha seriedad y protegerse. Es por el bien de todos”, exhortó el intérprete de “Comerte a besos” en entrevista con Metro. La iniciativa del concierto en vivo surgió “porque ya veníamos con la idea de hacer un concierto acústico”. “Pero más que nada la intención es llevar alegría a la gente,
ya que muchos no tienen qué hacer”, destacó quien cuenta con 3.4 millones de fans en su canal de videos. Actualmente, el exponente promueve el “DJ No Pare Remix” en colaboración con Natti Natasha, Farruko ft Zion, Dalex y Lenny Tavárez, que cuenta con más de 200 millones de reproducciones. En tanto, próximamente también revelará el artista con quien trabajó el nuevo sencillo “PAM”, que tenía proyectado su lanzamiento oficial para este viernes, pero decidió posponer por la emergencia de salubridad relacionada con el COVID-19. METRO
Muchos espectáculos no podrán repautarse en los próximos meses. ARCHIVO
Difícil panorama para el mundo del espectáculo Se alertó que las pérdidas podrían continuar incrementando LYNET SANTIAGO TÚA
lynet.santiago@onemetro.com
El Colegio de Productores de Espectáculos Públicos (COPEP) estimó en 12.5 millones de dólares el impacto económico debido a la posposición de espectáculos y eventos masivos, a raíz del estado de emergencia a nivel mundial por el Coronavirus (COVID-19). Esta cifra solo representa el periodo del 15 al 30 de marzo. En ese sentido, advirtieron que esta cifra es “muy preliminar”, ya que los eventos pautados para ese periodo difícilmen-
te puedan reprogramarse en los próximos meses. El director ejecutivo de COPEP, Juan Carlos Zapata, alertó que las pérdidas podrían continuar incrementando porque, aunque el boleto ya esté vendido, los eventos cambiarán de fecha y puede que el productor no consiga reprogramar el evento o que el espectador no pueda ir en otra fecha. “Esta es una proyección muy preliminar. Es muy temprano para cuantificar el verdadero impacto y si el impacto se va
$12.5
millones es la pérdida estimada por la posposición de eventos durante el mes de marzo
a convertir en una crisis en sí misma, porque los factores externos de ella todavía hoy no los conocemos”, añadió Nelson Castro, presidente de la junta de COPEP. En tanto, aseguró que se mantienen actualizando los datos con la información que les va llegando de los distintos productores de espectáculos e informes de los distintos venues. “Confiamos en que esto pueda enderezar su curva si se logra detener la propagación del virus, para que se puedan celebrar los eventos que están a una distancia mediana, como para abril y mayo. Pero eso no está escrito en piedra y nadie puede garantizar nada porque nadie conoce el alcance de lo que pueda surgir con el coronavirus”, puntualizó Castro.
PLUS / SABROSÍA
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE MARZO DE 2020
@Metro_PR
COME EN CASA: SABROSÍA WWW.SABROSÍA.PR
Muchos restaurantes ofrecen el servicio de carry out (para recoger) o delivery (entrega). Toma nota para que no te quedes con hambre LYNET SANTIAGO TÚA
lynet.santiago@onemetro.com
En medio de la crisis de salubridad mundial por el coronavirus (COVID-19), muchos restaurantes modificaron sus servicios y ofrecen carry out o entregas, a través de plataformas digitales como Uber Eats, Uva!, Dame un Bite, entre otros, para poder continuar atendiendo las necesidades de sus clientes y que estos puedan consumir los alimentos en casa. A continuación te presentamos algunos de los restaurantes que estarán abiertos recibiendo órdenes en el horario decretado por la orden ejecutiva:
Restaurantes Metropol Ofrecen servicio de recogido carry out en horario de 11:00 a. m. a 7:30 p. m. Además puede ordenar por Uber Eats y FoodNet.
Atlántica y Marisquería Atlántica Estará disponible el servicio de carry out en la puerta de la marisquería y/o entregas en Isla Verde, Ocean Park y Punta Las Marías. Además, puede ordenar a través de Uber Eats y FoodNet.
Sobao by los Cidrines Permanece abierto y está ofreciendo sándwiches, dulces, café y pan, entre otros a través del servicio carry out. Puede hacer su orden por teléfono y recogerla en una de sus tres localidades. • San Francisco 7:00 a. m. – 7:00 p. m. (787) 758-1005 • Condado 7:00 a. m. – 7:00 p. m. (939) 399-0001 • Santurce 7:00 a. m. – 2:00 p. m. (787) 523-1170
restaurantes que ofrecen servicio de recogido y entrega
La Bodeguita Permanece abierta para servicio de carry out ofreciendo almuerzo y cena al público. Puede hacer su orden por teléfono y recogerla en una de sus tres localidades. • San Francisco 12:00 p. m. – 7:00 p. m. (787) 758-1005 • Condado 12:00 p. m. – 7:00 p. m. (939) 399-0001 • Santurce 11:00 a. m. – 2:00 p. m. (78) 523-1170 • 360 Gastrobar Tel: 787.749.1360 Dirección: Plaza Chalets de Caparra Guaynabo, Puerto Rico
Cacio & Pepe • Plaza Chalets de Caparra, Guaynabo Tel: (787) 781-5160
El Mesón de la Roosevelt • Ave. F.D. Roosevelt #300 San Juan Tel: 787.767.3721
Acapulco • Calle Loíza #2021 (787) 727-5568 carry out y delivery con Uber Eats y UVA 11:00 a. m. a 8:00 p. m. • Avenida De la Constitución #208 carry out, Uber Eats y UVA (787) 993-6062 9:00 a. m. a 3:00 p. m.
Ariel Restaurant • Avenida Ponce de León #801 carry out y delivery con UVA (787) 725-7700 11:00 a. m. a 6:00 p. m.
Bocca Osteria Romana • Calle Loíza #2012 carry out y delivery con UVA (787) 727-8017 11:00 a. m. a 8:00 p. m.
Comedor • Avenida Ponce de León #801 carry out y delivery con Uber Eats y UVA (787) 545-4008 6:30 a. m. – 9:00 p. m.
Condal • Avenida Magdalena #1104 carry out y entrega gratis por parte del restaurante en el área de Condado en órdenes de $50 o más (787) 725-0023 12:00 p. m. – 7:30 p. m.
Cool Hope Creamery • Avenida Ashford #1407 carry out y delivery con Uber Eats (787) 705-0102 8:00 a. m. – 3:00 p. m.
El Viejo Almacén • Calle Loíza #1503 carry out y delivery con Dame un Bite, Door Dash y FoodNet (787) 985-9122 11:30 a. m. – 9:00 p. m. • Avenida Lopategui #15 carry out y delivery con Dame un Bite y FoodNet (787) 287-4500 11:30 a. m. – 9:00 p. m.
Fogo de Chão • Avenida Muñoz Rivera #15 carry out y delivery gratis por parte del restaurante en el área metro (787) 727-5100 11:30 a. m. – 6:00 p. m.
Innato • Avenida Ponce de León #650 carry out (787) 405-0424 8:00 a. m. – 8:00 p. m.
Jamón Jamón • Avenida Ponce de León #701 carry out (787) 946-1777 12:00 p. m. – 8:00 p. m.
La Coffeetera • Calle McLeary #1953 carry out (787) 520-8055 7:00 a. m. – 6:00 p. m.
Morton’s The Steakhouse • Calle San Gerónimo Grounds #1 carry out y curbside pick up (787) 977-6262 12:00 p. m. – 7:30 p. m.
Niche Bistro • Calle Taft #8 carry out (787) 268-2803 4:00 p. m. – 8:00 p. m.
Piccolino • Avenida San Patricio #638 carry out (787) 749-6598 11:30 a. m. – 9:00 p. m.
Puebla • Avenida Ponce de León #625 carry out y delivery con UVA. Restaurante entregará gratis en el área de Miramar, Condado, Viejo San Juan, Santurce, Isla Verde, Hato Rey, Río Piedras, Puerto Nuevo y Guaynabo. (787) 724-1400 11:00 a. m. – 7:00 p. m.
Rare 125 • Avenida Ponce de León #701 carry out y delivery con Uber Eats y UVA. Restaurante entregará gratis (entre 12 p. m. – 6 p. m.) en el área de San Juan, Condado, Guaynabo, Miramar y áreas limítrofes. (787) 946-4996 12:00 p. m. – 7:00 p. m.
Restaurant Antonio • Avenida Magdalena #1406 carry out (787) 721-2139 12:00 m. d – 5:00 p. m sábado y domingo solamente
Semilla Kitchen Bar • Calle Delcasse #57 carry out y delivery con Uber Eats (787) 294-9022 (787) 948-4373 8:00 a. m. – 7:30 p. m.
Serafina San Juan • Avenida Ashford #1077 carry out y delivery con Dame un Bite (787) 722-5050 4:00 p. m. – 9:00 p. m.
Tavola Trattoria Local • Avenida Ashford #1131 carry out y delivery gratis por parte del restaurante en el área de Condado (787) 380-3980 | (787) 9981079 | (787) 487-8251 12:00 p. m. – 8:00 p. m.
Verace Pizzeria Napoletana • Calle Tartak #8020 carry out (787) 413-7878 12:00 p. m. – 9:00 p. m.
Wilo Eatery & Bar • Galería San Patricio carry out, curbside pickup y delivery (787) 665-0199 y (787) 365-4431 10:00 a. m. – 5:00 p. m. de lunes a viernes
Mario Pagán Restaurant El chef Mario Pagán consolidó las operaciones de sus restaurantes Mario Pagán Restaurant, Sage Italian Steak Loft y Raya CaribAsian Lounge, en las instalaciones de cocina del restaurante en Condado. Desde ahí, estarán ofreciendo una propuesta gastronómica única y variada para servicio de pick up y delivery con las cartas de los tres restaurantes, incluida la selección de vinos. Mario Pagán Restaurant está ubicado en la avenida Magdalena en Condado. Teléfono: 787-522-6444.
WWW.METRO.PR JUEVES , 19 DE MARZO DE 2020
DEPORTES
15 /MetroPR
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
Jaguars envían a Foles a Chicago
El personal de Japanese Airlines saluda al avión Tokio 2020 Go, que trasladará la llama olímpica tras el traspaso en Grecia, en su partida desde el aeropuerto internacional Haneda en Tokio, ayer. AP FOTO / EUGENE HOSHIKO
Elogios y críticas al COI por mantener juegos Las Olimpiadas están programadas para ser inauguradas en julio próximo Dirigentes olímpicos de diversos bloques regionales expresaron ayer su respaldo al COI en su determinación para inaugurar los Juegos Olímpicos de Tokio como está programado, un día después de fuertes críticas de deportistas en medio de la pandemia de coronavirus. Los líderes de organizaciones continentales elogiaron al Comité Olímpico Internacional tras una teleconferencia para mantenerles al tanto de asuntos relacionados con el brote apenas cuatro meses antes de la ceremonia de apertura el 24 de julio en Tokio. “Vivimos en una crisis impredecible y, como tal, es importante tener una política, expresada por el COI, y nosotros seguimos esa política al unísono”, dijeron los Comités Olímpicos Europeos, con sede en Italia. Sin embargo, cuando el COI publicó una entrevista con su presidente, Thomas Bach, después de una teleconferencia aparte con representantes de los deportistas, propició que un cuatro veces campeón olímpico instara por la posposición de los Juegos. Bach reconoció que muchos deportistas están preocupados
por la cancelación de torneos clasificatorios, pero señaló que aún faltan cuatro meses para la inauguración. “Seguiremos actuando de una manera responsable por los intereses de los deportistas”, dijo Bach. Pero el remero británico Matthew Pinsent replicó en Twitter, diciendo que las declaraciones de Bach, su excolega del COI, denotan que está “despistado”. “El instinto de cuidarse (además de obedecer las instrucciones de Gobiernos de aislarse) no es compatible con el entrenamiento de un deportista, los viajes y el enfoque que unos inminentes Juegos Olímpicos exigen de los deportistas, espectadores, organizadores”, dijo Pinsent. “Hay que cuidarlos. Suspéndanlos”, añadió. El martes, uno de los 100 miembros del COI rompió filas en una rara crítica pública a la estrategia de la organización. “Pienso que la insistencia del COI en proceder, con tal convicción, es insensible e irresponsable, dado el estado de la humanidad”, dijo Hayley Wickenheiser, ganadora de cuatro oros del hockey olímpico con Canadá.
Los Jaguars de Jacksonville acordaron traspasar al quarterback Nick Foles a los Bears de Chicago a cambio de una selección del draft, informó a The Associated Press una persona al tanto de la negociación. La persona habló el miércoles con AP bajo la condición de anonimato porque las transacciones de jugadores no se hacen oficiales hasta el comienzo oficial del año de la liga, más tarde. AP
Incertidumbre por virus golpea a Grandes Ligas Los clubes de las Grandes Ligas buscaban adaptarse a una extraña y nueva normalidad, mientras más peloteros volvían a sus ciudades de origen al percatarse de que no habrá béisbol durante meses. El manager de Arizona, Torey Lovullo, dijo sentirse todos los días como si se estuviera “saltando las clases de la escuela”, al ausentarse de los entrenamientos mientras el mundo busca evitar
“Seguiremos actuando de una manera responsable por los intereses de los deportistas”. Thomas Bach, presidente del COI
Wickenheiser, que estudia Medicina y fue elegida para el COI por votación de deportistas en los juegos invernales en Sochi en 2014, escribió en Twitter que ella fue electa “para representar y proteger a los deportistas”. Su preocupación por los atribulados preparativos de los deportistas para Tokio —“con instalaciones cerrando y eliminatorias canceladas en todo el mundo”— fue expresada también por la campeona olímpica de pértiga Katerina Stefanidi. “¿El COI quiere que continuemos arriesgando nuestra salud, la salud de nuestras familias y la salud pública para entrenarnos todos los días?”, tuiteó Stefanidi. “Ustedes nos están poniendo en peligro en estos momentos, no en cuatro meses”. Ni Wickenheiser ni Stefanidi, que es candidata en las elecciones de deportistas programadas para Tokio, mencio-
naron directamente a Thomas Bach, quien pidió a los deportistas prepararse “a todo tren” para los juegos. En respuesta a las críticas, el COI dijo que estaba “contando con la responsabilidad y la solidaridad de los deportistas”. Wickenheiser es miembro del panel de deportistas del COI, que es presidido por la nadadora olímpica Kirsty Coventry. Coventry integra la junta ejecutiva del COI y ha sido una leal partidaria de Bach en asuntos de derechos de los deportistas. El martes, el COI reiteró su posición tras una teleconferencia con los organismos deportivos, muchos de ellos los cuales no han completado sus eventos eliminatorios para Tokio. “No hay necesidad de tomar medidas drásticas en estos momentos, y cualquier especulación sería contraproducente”, dijo el COI. GRAHAM DUNBAR / THE
ASSOCIATED PRESS
que continúe la propagación del coronavirus. La emergencia de salud ha hecho que el comienzo de la campaña se posponga al menos hasta mediados de mayo. “Mi corazón sabe dónde debería estar yo”, dijo Lovullo el martes. “Pero mi mente me dice que tenemos una causa mayor que está frente a nosotros. Es algo a lo que nos estamos acostumbrando”. AP
AP
Verlander es operado en la ingle derecha Justin Verlander, el as de los Astros de Houston, se sometió el martes a una cirugía en la ingle derecha, y estará imposibilitado de lanzar durante unas seis semanas. El gerente general James Click hizo
el anuncio de la cirugía. Verlander tendría tiempo de sanar antes del juego inaugural de la campaña, que se ha pospuesto hasta mediados de mayo debido a la pandemia del nuevo coronavirus. AP