Para Para FirstBank FirstBank tu vida es primero. tu vida es primero. En estos momentos de incertidumbre, queremos reafirmar nuestro compromiso contigo y tu bienestar.
Herramientas a tu disposición:
Plan de Alivio Económico para nuestros clientes:
Maneja tus finanzas sin visitar una sucursal.
Si te has visto afectado por la situación debido a recorte de jornada laboral o pérdidas de ingreso, te proveemos un alivio temporero de pagos de tus compromisos financieros de:
• Revisa el balance de tus cuentas, haz pagos o transferencias, deposita cheques y más utilizando Tu Banca Digital. Regístrate y baja la aplicación hoy. • Accede a tu dinero en efectivo en una de nuestras 200+ ATMs a través de toda la Isla y deposita cheques y efectivo en 70+ que proveen Depósito Expreso.
Clientes individuales • Préstamos y arrendamientos de autos • Préstamos personales • Tarjetas de crédito • Líneas de crédito de individuos • Money Express - Préstamos personales pequeños • Hipotecas - Las ayudas disponibles dependerán de tu tipo de préstamo.
• Verifica el balance de tu tarjeta de crédito y haz pagos a través de Servicios en Línea para Tarjetas de Crédito. • Para información sobre tu hipoteca, balances y pagos conéctate o regístrate en Servicios en línea de Hipotecas a través de 1firstbank.com.
Clientes comerciales Sabemos el impacto que la situación actual puede causar en tu negocio. Por esto, hemos diseñado un plan de alivio económico para ti, cliente comercial. Comunícate directamente con tu Oficial de Relación quien te orientará de las ayudas disponibles para ti. Para acogerte a este Plan de Alivio Económico y/o posibles alternativas a tu préstamo hipotecario, debes comunicarte al 787.725.2511, todos los días de la semana de 6:00 a.m. a 12:00 a.m. Nuestro personal te orientará sobre las opciones disponibles para ti.
787.725.2511
• Maneja las finanzas de tu negocio 24/7, verifica balances de cuentas, emite pagos de nómina, pagos a suplidores, realiza transferencias cablegráficas con nuestra plataforma de Smart Cash Management. Si deseas más información, comunícate con nosotros al 787.729.8290 y selecciona la opción #2. Visita 1firstbank.com para más detalles o síguenos en nuestros medios sociales. Para nosotros, tu vida es primero.
Más de 200 ATMs a tu alcance
Miembro FDIC. Equal Housing Lender. El programa de ayuda financiera está sujeto a ciertos términos, condiciones y restricciones. Todos los servicios y productos están sujetos a términos, condiciones y restricciones de FirstBank. Ciertos cargos podrían aplicar. Money Express es una subsidiaria de FirstBank.
SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Miércoles, 18 de marzo de 2020
@Metro_PR
Proyectan posibilidad de miles de contagios Médicos plantean sus proyecciones sobre coronavirus en Pueto Rico. Mientras, los casos sospechosos en la base de datos oficial va por 37. El Gobierno defendió el ritmo y la cantidad de pruebas efectuadas en la isla PÁGINA 04
GETTY
HACIENDA ADVIERTE ALIVIOS DEBEN TENER FUENTE DE REPAGO
PÁGINA 06
GUARDIA NACIONAL INICIA CHEQUEOS EN EL AEROPUERTO PÁGINA 02
DURANT ENTRE LOS POSITIVOS POR CORONAVIRUS
PÁGINA 13
A BAILAR EN CASA COMO TODO UN PRO
PÁGINA 12
HOY MÁS QUE NUNCA, DA LO MEJOR DE TI. Cuídalos y aprovecha este tiempo en casa con tu familia. Estamos contigo para servirte y apoyarte.
/MetroPR
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 18 DE MARZO DE 2020
@Metro_PR
/MetroPR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Gobierno dice solo sigue instrucciones del CDC Mientras siguen los cuestionamientos sobre la necesidad de hacer más pruebas, autoridades insisten en protocolos de la semana pasada MANUEL GUILLAMA CAPELLA
manuel.guillama@onemetro.com
Aunque se supone que el Departamento de Salud puede hacer hata 100 prueba de coronavirus diarias, hasta ayer solo había realizado 37. GETTY IMAGES
El Gobierno justificó ayer el ritmo al que autoriza la realización de pruebas para detectar el coronavirus, que al momento se sitúan en apenas 37, pese a que el Departamento de Salud insiste que tiene capacidad de manejar hasta 100 muestras diarias si fuera necesario. Asimismo, los funcionarios defendieron la decisión de continuar utilizando las guías del Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés) como criterios para decidir a qué personas se les practicará el examen, si bien la propia Organización Mundial de la Salud ha reiterado que ampliar la cantidad de pruebas realizadas es un elemento clave en la contención del coronavirus. La directora de la Oficina de Bioseguridad del Departamento de Salud, Jessica Cabrera, recalcó que, al momento, Puerto Rico se mantiene en el nivel 2 de alerta, ya que no se han registrado casos de transmisión comunitaria de coronavirus. Sin embargo, entre los criterios del CDC para tomar la muestra a un paciente, se encuentra no solo que presente síntomas asociados a la enfermedad — como tos seca, problemas respiratorios y fiebre—, sino que haya viajado o haya tenido contacto con alguien que haya viajado a lugares con alta incidencia del virus. “Estamos siguiendo la guía
Desglose de casos en investigación
5 casos positivos
13 casos negativos
Casos por género
46 %
54 %
varones
féminas
FUENTE: DEPARTAMENTO DE SALUD
del CDC. No estamos haciendo un protocolo diferente. Así que vamos a repasar el historial de viaje, la sintomatología y el criterio clínico, que si tenemos una persona con complicaciones respiratorias, el médico, a través de diagnósticos diferenciales, puede encontrar la causa. Esa fue la flexibilidad que hace una semana colocó el CDC”, dijo Cabrera, quien fue la única funcionaria del Departamento de Salud (DS) en participar de la primera conferencia de prensa virtual que realiza el task force asignado a manejar la emergencia.
Inicia monitoreo en aeropuerto de Isla Verde Casi una semana después de que se anunció, la Guardia Nacional comenzó ayer en horas de la tarde a tomarles la temperatura a todos los pasajeros que llegaran a la isla a través del aeropuerto Luis Muñoz Marín. De acuerdo con Michelle Torres, portavoz del cuerpo castrense, a los viajeros se les entrega un documento en el que deben ofrecer datos sobre su procedencia, así como proveer información de contacto. Acto seguido, se les pregunta si tienen síntomas asociados al coronavirus y se les toma la temperatura.
Si esta supera los 100.3 grados Fahrenheit, la persona es atendida por personal médico, que a su vez determina el curso de acción a seguir. “Es normal que se dé un proceso de lentitud en la salida. No esperamos otra cosa. Va a ser un poco lento porque no es una opción. Es un requisito lo que se está exigiendo a todos y cada uno de los pasajeros que transitan por el aeropuerto”, dijo el secretario de Asuntos Públicos, Osvaldo Soto. Se espera que la Guardia Nacional también comience
De seguir solo esos requisitos, en teoría se haría virtualmente imposible que se registre un positivo al COVID-19 por transmisión comunitaria. Al momento de esta publicación, el DS esperaba por los resultados de 19 pruebas de coronavirus. Ayer se anunció que cuatro pacientes habían dado negativo, por lo que ya suman 13 las personas que se ha descartado que padezcan de la infección, frente a cinco que se mantienen hospitalizados tras dar positivo. El secretario de Asuntos Públicos, Osvaldo Soto, pareció
Agencias podrán contratar y comprar sin seguir leyes
100.3
grados Fahrenheit es el límite de temperatura permitido sin intervención médica a realizar los cernimientos en los aeropuertos regionales de Ceiba, Aguadilla y Ponce en los próximos días. Ayer, el ayudante general de la Guardia Nacional, José Reyes, no estuvo disponible para entrevista con este medio. METRO
19 casos pendientes
liberar al Gobierno de la responsabilidad de manejar un mayor volumen de muestras, al insistir que se mantienen las conversaciones para que instituciones privadas como Quest Diagnostics, Laboratorios Toledo y Laboratorios Borinquen analicen pruebas solicitadas por ciudadanos particulares. “Estamos por aumentar la capacidad del Laboratorio de Salud Pública, de modo tal que el procesamiento sea uno mayor”, dijo Soto sin explicar por qué el Gobierno no comienza a procesar una cantidad de pruebas más cercana a su capacidad. “La preocupación es genuina, que los médicos puedan querer que se hagan más pruebas. Sin embargo, lo que se ha establecido como requisito es que no se le va a hacer a todo aquel que tenga uno o dos síntomas. El que tenga los tres síntomas sí requiere que se le haga la prueba. Hacerle la prueba a alguien que tenga un síntoma o dos le va a dar tranquilidad o paz a la persona o los familiares. Eso se puede atender cuando ya los laboratorios privados tengan disponible para hacer las pruebas en Puerto Rico”, expresó el funcionario. Soto puntualizó, además, que, al Puerto Rico ser una jurisdicción de los Estados Unidos, el Gobierno continuará siguiendo al pie de la letra las regulaciones del CDC. “Aunque exista cualquier otro método en cualquier otro país nuestra primera línea va a ser seguir las instrucciones del gobierno federal en todo aquello que pueda moverse dentro del tráfico de Puerto Rico”, sostuvo el funcionario.
La Guardia Nacional por fin cuenta con el equipo para realizar la tarea encomendada. GETTY IMAGES
Durante los próximos dos meses, todas las agencias podrán firmar contratos por servicios profesionales y no profesionales, sin tener que cumplir con requisitos de ley o reglamentos aplicables. Y, además, podrán realizar compras “de emergencia” sin que medie subasta. Así quedó consignado en la Orden ejecutiva 2020-24 firmada ayer por la gobernadora Wanda Vázquez, que indica que de esta manera se busca responder de manera
rápida y efectiva a la emergencia por el coronavirus. Vázquez también firmó otra orden, la 2020-25, para que entre los departamentos de Familia, Vivienda y Salud establezcan centros de asistencia para las personas sin hogar. Se deberá proveer a esta población servicios médicos, diagnósticos, cuidados básicos, instalaciones para aseo personal, lavado de ropa y alimentación, entre otros. MANUEL GUILLAMA CAPELLA
AFILIADO DE MCS CLASSICARE
Covid-19
CORONAVIRUS Las pruebas para detectar Covid-19 y otras enfermedades respiratorias están cubiertas Como parte de tus beneficios de MCS Classicare cuentas con: Beneficio de Telemedicina que brinda acceso rápido, las 24 horas del día, a consultas virtuales con médicos certificados a través de teléfono inteligente, computadora o tableta. Servicio de orientación y consultoría telefónica a través del que profesionales de la salud atenderán inquietudes sobre el manejo correcto de síntomas y condiciones médicas. Programa que integra cuidado de salud mental y tratamiento para el abuso de sustancias controladas, disponible 24/7 a través de línea telefónica.
1.888.818.8502
1.866.727.6271
1.866.627.4327
Si presentas síntomas de enfermedades respiratorias y necesitas orientación médica, recuerda que puedes llamar a tu médico o a MCS MedilíneaMD. Infórmale al médico si has estado en contacto cercano con una persona en riesgo o si has viajado recientemente. Tu médico te indicará a dónde debes dirigirte y si necesitas hacerte la prueba de Covid-19. Además, recuerda lavarte las manos y evita tocarte la nariz y la boca. Es importante tomar estas medidas y adoptar buenos hábitos de higiene para que puedas cuidar tu salud y la de los tuyos. Mantén la calma.
En MCS nuestra prioridad es tu salud y bienestar H5577_775E0320_C
NOTICIAS
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 18 DE MARZO DE 2020
Urgen medidas contra el COVID-19
Prohíben visitas a hogares de ancianos
04
Expertos en Salud Pública y Medicina hacen llamado a acción de la sociedad de quedarse en casa y seguir recomendaciones de higiene en busca de provocar que haya menos contagios LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@onemetro.com
Si en Puerto Rico no se respetan las medidas de distanciamiento social e higiene contra la pandemia de COVID-19, podrían ocurrir hasta 20,000 muertes por este coronavirus. Así trascendió en un encuentro de diversos expertos en Salud Pública y Medicina con los medios. Allí, Nabal Bracero presidente de PROGyn, que trabaja la salud materno-infantil, hizo el estimado al señalar las consecuencias para el país entero “si no cambiamos nuestro modelo de actuar como sociedad, de actuar como sistema médico y de actuar como sistema gubernamental”. “Se discutió un estudio británico en la Casa Blanca donde se recalcularon las tasas de mortalidad. Si no hacemos todo lo que se está discutiendo aquí, incluyendo el lockdown y se habla de 2.2 millones de muertes secundarias al virus en los Estados Unidos... Si uno dice que Estados Unidos tiene 327 millones de habitantes, y nosotros tenemos como 3.2 millones, si uno extrapola eso a Puerto Rico
y no hacemos lo que tenemos que hacer, estamos hablando de más de 20,000 muertes”, detalló Bracero. Reflexionó que “lo que estamos enfrentando no es cáscara de coco, pero para ponerlo en números, estamos hablando de más de 20,000 muertes potenciales”. En el encuentro, también participaron la excirujana general de Estados Unidos, Antonia Novello; el expresidente de la Sociedad Puertorriqueña de Neumología, Luis Nieves Garrastegui; la presidenta de Voces, Lilliam Rodríguez; la especialista en emergencias Ana Medina; y la asesora legal Linette Sánchez. Todos reclamaron la importancia de que haya más pruebas disponibles, de que no haya un intermediario entre las decisiones de los médicos en torno a hacerse pruebas y urgieron al distanciamiento social. Novello afirmó que, igualmente, no habrá 3.2 millones de pruebas para examinar a todos los puertorriqueños, por lo que insistió en medidas de protección. “Esto es lo que podría suceder si no damos atención a lo que está pasando. Me quito el sombrero ante la seño-
3
POSIBLES ESCENARIOS EN P. R.
Estudios científicos determinan que la pandemia puede terminar en una de tres formas. Los tres escenarios fueron presentados por la excirujana general de Estados Unidos, Antonia Novello, en un encuentro con los medios de comunicación en el que participaron expertos en Medicina y Salud Pública. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
ARCHIVO
“Lo que estamos enfrentando no es cáscara de coco, pero para ponerlo en números, estamos hablando de más de 20,000 muertes potenciales”. Nabal Bracero presidente de PROGyn
Se estima que por cada persona que fallece hay otras 800 infectadas. ARCHIVO
ra gobernadora porque cerró esto antes que Estados Unidos cerrara sus propios estados”, precisó la excirujana federal. Incluso, dio como ejemplo que si 10,000 personas se contagiaran en Puerto Rico, entonces se debe estimar que habrá 2,000 hospitalizados, 500 necesitarán ventilador, y un 5 %, cuidado intensivo. Sin embargo, ayer trascendió que en Puerto Rico hay solamente alrededor de 345 ventiladores. “Hay que pre-
parar un hospital para poner a todos los que vamos a separar, no se puede hacer de momento”, expuso Novello. Recordó que por cada persona muerta, se estima que hay 800 personas infectadas. “No se asusten con los números, pero si no se hace lo que se tiene que hacer, esto se convertiría en una realidad”, añadió la experta. Bracero, por su parte, recordó que “no hay un sistema de
salud paralelo para COVID-19. El sistema de salud que está sirviendo a los pacientes nuestros es lo que va a servir para el COVID-19. Si la sociedad no nos ayuda, si el lockdown no se practica, si la gente no se queda en las casa, nosotros vamos a colapsar y no va a haber quien haga las cirugías”. “Los compañeros que están poniendo las líneas centrales a los pacientes de intensivo con sospecha de coronavirus son los mismos que hacen apendectomía y son los que salvan la vida a un paciente con cáncer. Así que ese mismo sistema va a colapsar”, agregó el ginecólogo al recalcar la necesidad de más pruebas disponibles.
A raíz de la emergencia del coronavirus COVID-19 y el riesgo en el que están los adultos mayores, ayer se determinó prohibir las visitas a los centros de cuidado de personas de edad mayor. Una carta del secretario interino de la Familia, Eddie García, dirigida a los establecimientos de cuidado prolongado establece que “quedan prohibidas las visitas... hasta que se disponga lo contrario”. La presidenta de la Asociación de Dueños de Centros de Cuidado de Larga Duración, Juanita Aponte, dijo a Metro: “Es una medida cautelar para preservar la seguridad de ellos. Los familiares la han resentido mucho, pero nosotros acatamos las instrucciones”. En términos de preparación, explicó que han comprado equipo y exigen que las personas que llegan a ofrecer servicios lo hagan con equipo de seguridad. “El Gobierno me parece que se ha quedado corto. Necesitamos apoyo en que no nos limiten en el acceso de productos como mascarillas”, reclamó Aponte. LYANNE
MELÉNDEZ GARCÍA
Prevención que termine la epidemia
1
Que se termine con medidas de prevención y salud pública, como lo es el distanciamiento social, cierre de negocios, lavarse las manos, evitar acercamiento. Si esto funciona, “estamos en la fase perfecta”.
Todos queden infectados
2
Que se infecte a todo el mundo que encuentre y finalmente desaparezca del ambiente, como ocurrió con el virus del
zika.
Sea estacional
3
Lo que presuntamente esperan que suceda: que se convierta en un virus estacional y que, el próximo año, el virus vuelva nuevamente a penetrar, época para la que esperan tener una vacuna.
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
Regalarán excursiones a turistas afectados La Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR) regalará excursiones a turistas del exterior que se encuentran en la isla durante el periodo que aplica el cierre de operaciones por la emergencia del coronavirus. Este incentivo tiene como propósito primordial motivar a que estos regresen a vacacionar a Puerto Rico en una ocasión futura. La agencia dijo que se comunicará con cada visitante que envíe evidencia de su estadía actual dentro de los próximos 30 días para confirmar una experiencia complementaria a su regreso
BREVE Walmart hace ajustes ante orden ejecutiva Walmart Puerto Rico informó que, hasta el 30 de marzo, solo se permitirá la compra de productos de Farmacia, Comestibles, Consumibles, Alimentos Frescos y artículos de primera necesidad. El lunes Jorge Argüelles Morán, presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), denunció que los grandes comercios estaban violentando la orden de cierre parcial decretado por el Gobierno, al vender artículos que no son medicamentos ni alimentos, en perjuicio del pequeño y mediano comerciante al que no se le permite abrir. Iván Báez, director de Asuntos Públicos y Gubernamentales de Walmart Puerto Rico, dijo que han tenido que impartir instrucciones y educar “a los consumidores de que no se pueden llevar artículos a menos que sean de farmacia, salud y supermercado”. METRO
a Puerto Rico. “Queremos transmitirles a todos los turistas que... lamentamos que su estadía haya coincidido con el manejo de la crisis de salud a nivel mundial y que nuestra principal prioridad es la salud y seguridad... Es por ello que estamos haciendo un llamado a toda la comunidad a colaborar en el cumplimiento de la orden ejecutiva. El quedarse en casa o en sus habitaciones de hotel hoy permitirá que podamos viajar mañana”, expresó en una comunicación escrita Carla Campos, directora ejecutiva de la CTPR. METRO
BOLSA DOW JONES 21237.38 +5.20 %
S&P 500
2529.19 + 6.00 %
Nasdaq
7334.78 +6.23 %
Popular Inc 29.49 - 2.77 %
Crudo
26.41 -2.00 %
OFG Bancorp 11.02 + 4.75 %
First Bancorp 4.92 - 2.57 %
Ayudas federales para quien trabaja por cuenta propia El portavoz alterno de la mayoría en la Cámara de Representante, Urayoán Hernández, exhortó ayer a los profesionales que trabajan por cuenta propia a acogerse a los beneficios del Servicio de Rentas Internas Federal (IRS, por sus siglas en inglés), para mitigar el impacto económico del COVID-19, comúnmente conocido como el coronavirus. “Sabemos que existe gran ansiedad en nuestra gente... Muchos profesionales, como abogados e ingenieros no pueden laborar estas dos semanas y verán una reducción marcada en sus ingresos. Ante este panorama, el secretario del Tesoro federal, Steven Mnuchin, ha declarado que toda persona con deuda al IRS, que no exceda el millón de dólares, no
tendrá que remitir pagos por los próximos 90 días y no se les cobrará ningún tipo de penalidad por ello. Dicha deuda será diferida”, dijo el legislador. “Además, se esta trabajando entre el Congreso y la Casa Blanca un agresivo e histórico paquete de ayuda para esos profesionales que trabajan por su cuenta... Entre las acciones que esperamos tener es una rebaja sustancial en las tasas que estos profesionales pagan trimestralmente al la Administración del Seguro Social y al programa de Medicare. Esto se suma a una moratoria en la entrega de las próximas planillas trimestrales federales”, añadió al tiempo que recordó que el Small Business Administration tiene préstamos de emergencia, entre otros. METRO
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 18 DE MARZO DE 2020
Hacienda: solo se aprobarán alivios con fuente de repago Se han presentado diversas propuestas para ayudar a ciudadanos y comerciantes afectados por el cese de operaciones, sin embargo, estas continúan sin aprobación final MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
El secretario del Departamento de Hacienda, Francisco Parés, indicó que considerará las distintas medidas legislativas aprobadas para ayudar económicamente a los ciudadanos ante la emergencia del coronavirus, siempre que tengan una fuente de repago viable. “El Departamento necesita un poco más de espacio para emitir sus determinaciones finales. No me gustaría emitir una opinión. Ha habido un sinnúmero de legislación que estaremos analizando en los próximos días. Pero, obviamente, cualquier estímulo que tenga una fuente de repago viable, yo estoy seguro que hay apertura dentro del Ejecutivo para mirar, y obviamente, hay asuntos que necesitarían autorización de la Junta de Supervisión Fiscal. Yo no he tenido esa conversación hasta el momento”, dijo el funcionario en entrevista con Metro, sobre la Resolución Conjunta del Senado 492, que propone otorgar $500 a familias afectadas por la pandemia del coronavirus en la isla. De igual forma, el secretario de Hacienda manifestó que ha mantenido reuniones con miembros del Centro de Recaudo de Impuestos Municipales (CRIM) a fin de evaluar alternativas para sustituir el impuesto
Aunque hay negociaciones para aprobar las ayudas, no se ha alcanzado ningún consenso. ARCHIVO
al inventario. El lunes el presidente de la Cámara, Carlos “Johnny” Méndez adelantó que se podría aprobar esta semana una moratoria en ese impuesto. “Hemos estado en conversaciones... auscultando ideas que puedan mitigar cualquier elemento de regresividad que influencie precisamente el traer inventario adicional a Puerto Rico. Ha habido alternativas que se están discutiendo con el CRIM. Sí reconocemos que, muy probablemente, cualquier decisión necesite gracia legislativa”, señaló Parés. Sobre la moratoria al impuesto al inventario, Edward Zayas, portavoz de prensa de la Junta de Control Fiscal (JCF), dijo por separado a Metro que “hasta el momento no ha llegado ninguna petición” a la Junta en esa dirección. Mientras, el representante popular Luis Vega Ramos propuso que la moratoria al impuesto del inventario se sufrague mediante la transferencia a
los municipios de 1% de los 10.5 % del impuesto estatal a ventas y usos (IVU). De otro lado, la Asociación de Alcaldes se pronunció en contra por considerar que el dinero que se recauda con ese impuesto se devuelve a las familias mediante el servicio directo que ofrecen los municipios, y que solo busca favorecer a los cabilderos de las megatiendas.
Declaración de emergencia no incluye ayuda individual La gobernadora Wanda Vázquez dijo que quienes no han podido trabajar debido al toque de queda tendrían accesibles ayudas a través del la declaración de emergencia del presidente Donald Trump.
$500
La cantidad que se busca repartir entre cada familia afectada por el coronavirus
“Al ser declarada una emergencia nacional de los Estados Unidos, obviamente entra FEMA,... así que lo importante es que puedan cuantificar sus pérdidas en términos de tiempo que han dejado de trabajar, para que en la eventualidad que tengamos, la oportunidad de reclamar esos daños, ya sea por FEMA o por el Departamento de Salud federal, lo podamos evidenciar”, dijo la primera ejecutiva esta semana a Metro. Sin embargo, al analizar el documento, este no incluye asistencia individual. “Las actividades elegibles para reembolso, por lo usual, incluyen medidas de protección por emergencias, como la activación de centros de operaciones por emergencias estatales, gastos de la Guardia Nacional, cumplimiento de la ley y otras medidas que sean necesarias para proteger la seguridad y salud pública”, indicó FEMA en un comunicado de prensa tras la declaración de Trump.
JCF no tocaría dinero del pago de la deuda para crisis
Para la JCF, los $160 millones del fondo de emergencias es suficiente para atajar la crisis por el coronavirus. ARCHIVO
La Junta de Control Fiscal (JCF) recordó que ya se ha activado el fondo de emergencia para atender el brote del coronavirus en la isla, esto ante la petición de la Asociación de Economistas de que el Gobierno utilice el dinero para el pago futuro de la deuda para incentivar a los afectados económicamente por el toque de queda. El presidente de la Asociación de Economistas, Heriberto Martínez Otero, expuso la propuesta en el pódcast Con los editores, de Metro. “Yo preferiría que la Junta Fiscal en Puerto liberara 300 mi-
llones de dólares para que cada familia en Puerto Rico pueda recibir 300 dólares para mitigar estos gastos, pero, si no se va a hacer de manera local, que al menos el Gobierno federal lo haga”. Según Martínez Otero, la petición a la gobernadora Wanda Vázquez y a la Junta, es “para que liberen ese dinero a la mayor brevedad”. Por su parte, el secretario de Hacienda, Francisco Parés, alertó que “la utilización de esos fondos no tan solo necesitaría una autorización de la Junta, sino que, probablemente, tam-
bién necesite gracia legislativa para poder accederlos, ya que no hay necesariamente una ley que disponga que durante una emergencia se puede acceder a los fondos de esa cuenta”. El funcionario detalló que la cuenta asciende a $8,700 millones. Metro hizo gestiones para la evaluación de la propuesta por parte del secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Laboy, pero el funcionario no estuvo disponible. MILADYS
SOTO RODRÍGUEZ
NOTICIAS
08
¿Por qué no puede cerrar el aeropuerto la gobernadora?
Regulaciones federales rigen las instalaciones que están bajo la administración de Aerostar. ARCHIVO / DENNIS A. JONES
BREVE No prevén crisis en NCF El Negociado de Ciencias Forenses (NCF) informó que el proceso de recogido de cadáveres transcurre con normalidad, pese a que no se permiten hacer velatorios. El presidente de la Asociación de Funerarios, Eduardo Cardona expuso que “el único inconveniente que hemos tenido es que hay varios municipios que han cerrado los cementerios”. METRO
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 18 DE MARZO DE 2020
Funcionarios y expertos en distintas disciplinas analizan si es posible tomar una medida de este tipo en tiempos de crisis mundial para frenar el avance del coronavirus COVID-19 SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana
La medidas cautelares para evitar que se siga propagando el coronavirus en la isla han generado la discusión sobre si el Gobierno de Puerto Rico debe cerrar el aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín como medida para detener el contagio, al igual que ya lo hizo Guatemala. Según académicos y funcionarios, existen unos obstáculos legales que impiden una clausura. “¿Puede cerrar el aeropuerto la gobernadora Wanda Vázquez?”, preguntó Metro. “No. Pienso que no tiene la potestad de cerrar el aeropuerto porque la autorización de entrada o salida —a mi entender— es un campo ocupado por la ley federal”, opinó el abogado constitucionalista Carlos Ramos. Para el también profesor de Derecho, la decisión de cerrar el espacio aéreo le compete al Gobierno federal. “Tomar una decisión como esa es interrumpir el tráfico aéreo de Estados Unidos y para ello necesitarían la autorización del Gobierno Estados Unidos”,
señaló el letrado. Por su parte, Jorge Hernández, CEO de Aerostar — empresa que administra el aeropuerto—, coincidió en que dicha instalación se rige por disposiciones federales. “El aeropuerto Luis Muñoz Marín, como los aeropuertos de todos los estados, se rige por disposiciones federales. La determinación del cierre de un aeropuerto, así como de los parámetros de entrada de pasajeros, está bajo autoridad federal”, expresó el ejecutivo mediante declaraciones escritas a este medio. Asimismo, Metro solicitó cuántos pasajeros han entrado en el Aeropuerto Luis Muñoz Marín. Pero al cierre de esta edición, la administración del aeropuerto no pudo proveer la cifra. Mientras tanto, Joel Pizá, director de la Autoridad de
8.4
millones de personas pasaron en el 2017 por la instalaciones del aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín, según datos de la Autoridad de Puertos
los Puertos, aseguró que “ningún estado ni territorio puede cerrar” un aeropuerto sin la autorización de la Agencia Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés), organismo que está dentro de la jurisdicción del Departamento de Transporte Federal. Durante el fin de semana, la gobernadora Wanda Vázquez ordenó el cierre de los muelles para limitar la entrada de cruceros a la isla en medio de la pandemia de la nueva cepa del coronavirus COVID-19. Pizá, sin embargo, mencionó que, a principios de marzo, le solicitaron a la FAA cerrar ciertos aeropuertos regionales y redirigir los vuelos a aquellos donde tengan efectivos de la Guardia Nacional para que realicen pruebas de cernimiento a los viajeros. Asimismo, sostuvo que le “recomendó” a la entidad federal que considere cerrar el espacio aéreo doméstico por 14 días. El sábado, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que considera implementar restricciones adicionales a vuelos domésticos para intentar detener la pandemia, pero eso aún no ha ocurrido.
AEE y empresas de internet aseguran pueden suplir alta demanda Si bien el toque de queda en la isla ha provocado que miles de puertorriqueños trabajen desde sus hogares, la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) aseguró que cuenta con la capacidad para suplir la demanda energética. Y aunque el cierre de escuelas y el trabajo remoto podría significar un aumento en el consumo energético en los hogares, así como del servicio de internet, Daniel
Hernández, director de generación de la AEE, indicó que, al momento, el sistema se mantiene estable. “La AEE continúa trabajando un plan agresivo de mantenimiento de unidades para aumentar la capacidad y confiabilidad de la generación. Esto como parte de las medidas de preparación para la próxima época de mayor demanda de energía, que comienza en el verano”, dijo
Hernández mediante declaraciones escritas a este medio.
Se cantan listas las empresas de telecomunicaciones De otra parte, las empresas que ofrecen servicios de internet, como Claro y Liberty, aseguraron contar con capacidad necesaria para el alza en demanda en el servicio de internet. El presidente y principal oficial ejecutivo de Claro, En-
rique Ortiz de Montellano, no descartó que experimenten un alza en el tráfico de internet móvil y fijo, pero señaló que resulta muy temprano para determinar si deberán realizar una inversión adicional a los $200 millones que presupuestaron para este año. “El crecimiento, de inmediato, no va a tener problemas. Nuestras redes siempre están proyectadas normalmente a un año para soportar
Puerto Rico, toma todas las precauciones y mantente positivo. Es nuestro compromiso servirte y suplir tus necesidades en esta situación y siempre. Saldremos adelante si todos nos unimos. ¡Estamos contigo!
cualquier evento que venga”, indicó el ejecutivo a Metro. Naji Khoury, presidente y principal oficial ejecutivo de Liberty, expuso que el lunes experimentaron “un aumento de un 40 por ciento, en comparación con el tráfico normal. Aseguró que, al momento, están monitoreando la capacidad de la red de internet en caso de que tengan que realizar ajustes por el alza en tráfico. SADOT SANTANA MIRANDA
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 18 DE MARZO DE 2020
VOCES
09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
MARILIANA TORRES
PERIODISTA Y PROFESORA @MARILIANATORRES
Mientras usted busca más y más información para leer, ver y escuchar, son miles de periodistas los que las preparan, expuestos al coronavirus. ¿Qué sucedería si de repente en los medios de comunicación se entra en cuarentena? La vida no sería la misma sin información, y eso incluye las series interminables de Netflix y, por supuesto, las series turcas. Les puedo asegurar que los verdaderos periodistas damos la vida por la información y la verdad. Obviamos que se está en peligro constante de contagio por coronavirus y seguimos trabajando. No es una actitud irresponsable, es simplemente la vocación. Sin embargo, en países donde el coronavirus sigue haciendo de las suyas, ya han tenido que
tomar medidas más drásticas. Tomo el ejemplo de Alemania y Pekín, donde los medios de comunicación electrónicos (televisión y radio) decidieron cerrar para proteger a todos sus empleados y todos están en cuarentena. Detrás del periodista informando, están al menos 25 personas en sus puestos coordinando la producción. En Pekín, están arrestando hasta a los blogueros. Observando a los compañeros de las televisoras y radioemisoras de Puerto Rico, están guardando sus distancias correspondientes en el estudio o plató de televisión, y en radio ya se están viendo las estudios de la emisoras vacíos. Un solitario Rubén Sánchez ofrecía su escuchado programa sin invitados. Como ahora casi to-
PERIODISTAS EN CUARENTENA das están en las redes sociales, usted lo puede observar más solo que la uno, como el dicho popular. Es difícil dar noticias solo porque los periodistas siempre estamos rodeados del equipo que realmente es el corazón de los noticiarios. Sin ellos, nada. Pero en esta nueva realidad, hay que acostumbrarse a trabajar en las peores circunstancias. Les sugiero cubrir los micrófonos con un plástico que no afecte la calidad sonora, pues los micrófonos y sus respectivas superficies mullidas son un foco de infección. Lo que me ha preocupado desde el día uno de la cuarentena es la actitud irresponsable de los funcionarios gubernamentales que convocaban conferencias de prensa con alguno que otro tosiendo, tocándose la nariz,
con mocos, rascándose la garganta y, para colmo, la epidemióloga del Estado dándole la mano y un beso en la mejilla a un periodista. En Puerto Rico, somos demasiado insularistas. ¿Acaso no se han educado sobre la pandemia? Desde que esto inició, he estado pendiente de su crecimiento y tomo las medidas correspondientes. No permito besos ni tocadas de mano. Es que tampoco es bueno en tiempos normales con los entrevistados. Mejor usted allá y yo acá. Así nos protegemos todos. El estado de alarma se desató, entonces pensaron y ahora todo será por medio digital. El problema de ello es que, cuando los periodistas no están, pues se hace fiesta. Es decir, los portavoces son estrictamente los funcio-
narios del Gobierno. Ello ha sucedido en Pekín y Alemania. Aquí no se confía en el ente gubernamental desde mucho antes de los fallecidos por el huracán María y la pedida de renuncia a Ricardo Rosselló. Desde mucho antes, nos han estado mintiendo. En una de las conferencias de prensa del lunes solo tenía que mirar el lenguaje corporal de algunas de las figuras para percatarse de que muchos funcionarios no tenían conocimiento de lo que estaban hablando. Por ejemplo, la funcionaria que enviaron del Departamento de la Familia nunca pudo contestar cuál es la medida para atender a las personas sin hogar que deambulan por nuestras calles. Su cabeza giró de lado a lado buscando un salvavidas de la
información y nadie fue a su auxilio. La pregunta aún está sin contestar. De hecho, hay familias viviendo bajo toldos en Guánica, y otras, en refugios. ¿Se acuerdan? De seguro les pusieron pausa a esos detalles. Esta semana, me toca hacer el noticiario y tomaré distancia de mis queridos compañeros. Llevaré toallas desinfectantes y toda la ropa que utilice será lavada inmediatamente. A los fotoperiodistas: nunca coloquen el equipo en el suelo y utilicen guantes protectores. Busque atención médica si desarrolla síntomas respiratorios dentro de los 14 días de la cubierta. Sí, estoy paranoica con la higiene, pero es que no me quiero enfermar; solo quiero informar con responsabilidad.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan G. Marrero • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,805 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
NOTICIAS / CORONAVIRUS
10
“Nos despertamos un día y nuestros abuelos empezaron a caer” Así vive un joven en Barcelona, en el epicentro de uno de los países más afectados por la pandemia LUZ LANCHEROS
Metro World News
España es, actualmente, uno de los países con más casos de COVID-19 en el mundo. Madrid y Barcelona parecen desiertos, y muchas personas se enfrentan al aislamiento y también a la incertidumbre. Derenth Jiménez, joven colomboespañol diseñador de moda, le cuenta a Metro cómo ha vivido la situación desde Barcelona. ¿Cómo comenzó a cambiar toda la situación para ustedes? ¿Hay desabastecimiento en las ciudades? –No. Los primeros días del estado de alarma se mostraron caóticos respecto a la falta de información de la gente que, siguiendo una tendencia colectiva, acabó con artículos de primera necesidad, como el papel higiénico. En mi caso, en Barcelona, el agua potable debe ser embotellada, y en ningún momento he tenido dificultad para encontrarla. Los productos alimenticios cárnicos SÍ están ausentes en los refrigeradores de los supermercados. ¿Quién es el que sale de su casa para hacer las compras? –Las personas más jóvenes y quienes no pertenecen a los grupos de riesgo. Se han creado microcomunidades en las que los vecinos se ofrecen a ayudar a los adultos mayores con sus compras, con tal de que no tengan que salir y exponerse. También hay avalanchas de voluntarios ofreciéndose a cuidar a los niños que no asisten a clases y la prestación de servicios a personas dependientes. En la comunidad de Cataluña, donde vivo, se registraron en un día 1,500 voluntarios a través de la pagina https://voluntariat. gencat.cat/. ¿Qué es lo que generalmente haces en estos días? ¿Cómo
Un hombre camina por una calle vacía el 16 de marzo de 2020 en Barcelona, España. |GETTY
vive ahora la gente con esta medida, en general? En general, todos están leyendo los libros que nunca terminaron, compartiendo el tiempo en familia que antes no podían y desde luego: creando lo que yo llamo el nuevo “Baby Boom millenial”.
sino también de perfiles como reponedores de supermercado, cajeros y personal de limpieza han sido excepcional. Todos aquellos perfiles que, de costumbre, suelen ser pasados por alto bajo miradas esnobistas, hoy son esenciales para continuar con esta batalla.
¿Qué ha pasado con el trabajo de muchos? ¿Cómo está funcionando? ¿Cómo te sientes al respecto? –El panorama es terriblemente desolador. Siento que estoy viviendo lo mismo que en la crisis económica del 2008. Está por sentado que entraremos en recesión económica. Yo me dedico a trabajar en el sector del lujo y nuestro mayor porcentaje de ventas se hacía precisamente a los chinos. En febrero, más de tres contrataciones que tenía previstas se difuminaron, hasta que, directamente, todas las tiendas y cadenas de producción que no sean de bienes de primera necesidad cerraron. Los Gobiernos hablan de inyecciones de capital para dar soporte a las pequeñas empresas y trabajadores autónomos. Aun así, todos sabemos, y basados en la experiencia de la recesión, que no saldremos bien librados de esta. Me gustaría destacar que no solamente el trabajo del personal sanitario,
¿Qué ha significado, en términos emocionales, estar confinados? –De manera más personal, el acto que ha suscitado mis emociones al rojo vivo es el de salir todos los días a las 8:00 p. m. a los balcones de nuestras casas para aplaudir a la humanidad en general. Si bien la idea es reconocer el sacrificio que el personal sanitario está librando, creo que esto es una cuestión de humanidad global, en la que no importa la profesión, estamos todos en ello. Se habla de convertir “Nessun Dorma” en el himno oficial de esta guerra, lo que está encima de la mesa es salvar vidas de una forma “contemporánea”. Sea la hora que sea, todo es igual, ya no importa qué día de la semana es ni qué fecha. Todo aquello creado por el hombre para contabilizar y hacer uso de números solo importa si se puede aplicar para mantener a quienes queremos con vida. En cada medio de comunicación, hay alguien del personal sanitario llorando
“Todos están leyendo los libros que nunca terminaron, compartiendo el tiempo en familia que antes no podían y desde luego: creando lo que yo llamo el nuevo “Baby Boom millenial”. Derenth Jiménez, joven colombo-español diseñador de moda
|YOUTUBE
delante de la frustración por la desobediencia, ignorancia y arribismo. Se te parte el alma.
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 18 DE MARZO DE 2020
PAOLA RIZZI EDITORA METRO ITALIA
NOS EQUIVOCAMOS Había una Italia antes del 21 de febrero, hecha de vida social agitada, semana de la moda, happy hour, restaurantes siempre llenos, arte, millones de turistas en las plazas de Roma, Venecia, Florencia. Y hay una Italia después del 21 de febrero, fantasmal y asustada, distópica. 21 de febrero: la fecha en la que el coronavirus con el paciente italiano 1 perturbó nuestras vidas. He estado atrincherada en casa durante días, en una ciudad de Lombardía, una de las regiones de producción más ricas del mundo con Milán como centro, ahora el epicentro de la epidemia de COVID-19 que hasta ahora ha causado 28,000 infectados y 2,158 muertes. 349 muertes en un solo día. A 15 kilómetros de donde vivo, los ataúdes se apilan en el cementerio, sin ni siquiera funerales, porque las normas anticontaminación prohíben la reunión de más de dos personas. Por la noche, se oyen las sirenas de las ambulancias y los altavoces que invitan a la gente a no salir de casa. El hashtag #Iorestoincasa, publicado por el Gobierno, es la versión digital de la nueva ley de excepción a la que nos hemos sometido tras el aumento exponencial del contagio y la muerte, que en menos de 25 días ha llevado a Italia a ser el segundo país después de China en cuanto a número de víctimas. Lo que hemos entendido hasta ahora es que el coronavirus es muy contagioso y, en el 80 % de los casos, no es peligroso, pero sí lo es para el 15-20 % de los pacientes frágiles. Los italianos tienen pocos hijos y viven mucho tiempo. Somos un país de ancianos y la enfermedad es una masacre para los ancianos. Boris Johnson le dijo a los británicos que se acostumbraran a la idea de perder a sus seres queridos y optó por abordar la epidemia con medidas suaves. Estamos tratando de salvar a todos, pero es una batalla difícil porque nuestro sistema de salud, uno de los mejores del mundo (4.º en el ranking de Bloomberg), sin embargo, no tiene suficientes plazas en cuidados intensivos para los cientos de pacientes con insuficiencia respiratoria causada por el COVID-19. También aquí, como en China, se están estableciendo nuevos hospitales en unos pocos días. Al principio, cuando comenzó la cuarentena en China, alguien creyó que el virus podía permanecer confinado y reconocible, hubo muchos episodios de racismo contra la comunidad china. En cambio, COVIDd-19 apareció por primera vez en el cuerpo de un joven italiano en el corazón de Lombardía, y las últimas investigaciones sugieren que llegó desde Alemania. Ahora, el mundo nos ha aislado cancelando los vuelos y cerrando las fronteras. Toda Italia es una zona roja, una cuarentena que nos prohíbe salir de casa, excepto para comprar comida e ir a trabajar, cuando no es posible activar el teletrabajo. La Policía y el Ejército controlan las calles. Las escuelas y universidades están cerradas, pero se han reorganizado en línea. Está prohibido reunirse con amigos o parientes. Está prohibido tocarse y estar a menos de un metro de distancia, una contradicción para nosotros los italianos. Milán, Roma, Nápoles, Venecia son ciudades muertas. Muchas empresas están cerradas; cines, teatros, restaurantes están cerrados. Muchas personas ya han perdido sus trabajos, y la caída del PIB se actualiza constantemente. Sabemos que seremos más pobres. Para consolarnos improvisamos flash mobs desde los balcones donde estamos confinados, cantando el himno nacional o canciones populares. Nuestros héroes son los médicos y enfermeras, y el 12 % de los infectados, abrumados por la velocidad de una epidemia a la que los occidentales ricos creíamos ser inmunes. Nos equivocamos.
“Está prohibido tocarse y estar a menos de un metro de distancia, una contradicción para nosotros los italianos. Milán, Roma, Nápoles, Venecia son ciudades muertas”.
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 18 DE MARZO DE 2020
NOTICIAS / MUNDO
Biden gana Florida e Illinois
11
BREVES UE cierra fronteras a extranjeros
Joe Biden ganó ayer las elecciones primarias en Florida e Illinois, tomando una significativa ventaja conforme se enfila a la nominación presidencial del Partido Demócrata en momentos en que el país se ve envuelto por las preocupaciones sobre el nuevo coronavirus. El triunfo del exvicepresidente fue un nuevo golpe para el senador por Vermont Bernie Sanders, cuya ventaja inicial se evaporó después de que los votantes afroestadounidenses y blancos de clase trabajadora de todo el país le han otorgado su apoyo a Biden. AP
Los líderes de la Unión Europea acordaron prohibir el ingreso de extranjeros al bloque de 27 países durante 30 días para desalentar la propagación del coronavirus. Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea, el brazo ejecutivo de la UE, dijo ayer que la propuesta “recibió mucho apoyo de los estados miembros. Ahora depende de ellos implementarlo. Dijeron que lo harán de inmediato”. La canciller alemana, Angela Merkel, dijo que los líderes europeos acordaron en una conferencia telefónica la propuesta de la Comisión de prohibir la entrada con “excepciones muy, muy limitadas”. AP
NOS UNIMOS A DETENER EL VIRUS. NO TU SERVICIO. En DIRECTV, entendemos que mereces estar entretenido e informado durante la emergencia del Coronavirus. Por esto, realizamos los siguientes ajustes para proteger a todos nuestros clientes hasta nuevo aviso:
No suspenderemos ningún servicio, tampoco realizaremos cancelaciones Una mujer sube alimentos a su vehículo tras adquirirlos en una tienda Costco en Lenexa, Kansas. AP
Hospitales EE. UU. temen escasez de respiradores La cantidad de muertes por el coronavirus alcanzó el centenar Los hospitales de Estados Unidos que se preparan para la posible llegada de numerosos pacientes con neumonía y otros problemas respiratorios debido al COVID-19 podrían enfrentar una escasez crítica de respiradores artificiales y de personal de salud que maneje esos aparatos. La Sociedad de Medicina de Cuidados Críticos ha calculado que unas 960,000 personas que contraigan el coronavirus en Estados Unidos podrían necesitar que los pongan en respiradores artificiales en algún momento u otro durante el brote. Sin embargo, la nación solo tiene disponibles unas 200,000 máquinas, de acuerdo con la orga-
nización, y alrededor de la mitad son modelos antiguos que, tal vez, no sean ideales para los pacientes más delicados. Asimismo, muchos respiradores artificiales ya están en uso con otros pacientes que tienen problemas severos de salud totalmente ajenos al coronavirus. Los hospitales han comenzado a rentar más ventiladores a proveedores de equipo médico. Los fabricantes han acelerado la producción. Sin embargo, se desconoce si podrán tener suficientes máquinas dada la gran demanda en el mundo. “El verdadero problema es la rapidez con la que se pueda elevar la producción de respiradores artificiales cuando la demanda rebasa la oferta”, dijo el martes el doctor Lewis Kaplan, presidente de la sociedad de cuidados críticos. “No tengo una buena respuesta para esa situación”. AP
Más muertes La cifra de muertes provocadas por el nuevo coronavirus en Estados Unidos superó las 100 ayer, luego de que el estado de Washington reportó seis decesos, elevando el total del país a 103. Washington es el estado que más muertes ha registrado, con 54. Treinta de esos fallecimientos están relacionados con una casa para ancianos de un suburbio de Seattle. Ayer mismo, Nueva York reportó más casos confirmados que el estado de Washington por primera ocasión. Nueva York ha superado los 1,300 casos, mientras que Washington tenía poco más de 1,000.
por pago tardío, ni enviaremos cargos por atrasos en pagos.
Para más información, busca a DIRECTVPR en Facebook e Instagram o escríbenos a servicio@directvpr.com y recuerda,
#EsteVirusLoParamosTodos
JUNTOS EN CASA directvpr.com
©2020 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T y el logotipo del globo son marcas comerciales registradas de AT&T Intellectual Property.
ENTRETENER
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 18 DE MARZO DE 2020
@Metro_PR
Diviértase y haga ejercicio bailando en casa
ENTRETENER
En medio de la crisis de salubridad por la pandemia del coronavirus COVID-19, una academia de baile arecibeña ofrece talleres de baile gratuitos para todas las edades
WWW.METRO.PR
Posponen gira Los Rolling Stones pospusieron su gira por 15 ciudades de Estados Unidos debido a la pandemia del coronavirus. La banda anunció ayer la reprogramación de su gira No Filter, que originalmente iba a comenzar en San Diego el 8 de mayo. El recorrido incluía ciudades en las que no han tocado en años, como Cleveland; St. Louis; Austin, Texas; Louisville, Kentucky; Charlotte, Carolina del Norte; y Tampa, Florida. METRO
Estrenos vía streaming por cierre de salas de cine Las salas de cine cerraron en todo Estados Unidos debido a la pandemia del coronavirus, apagando casi todas las más de 40,000 pantallas en un evento sin precedentes. Algunos estudios tomaron medidas extraordinarias para llevar sus próximos o recientes estrenos a los hogares a través de las plataformas digitales de video. Universal Pictures dijo el lunes que colocará sus actuales y próximos estrenos para alquiler on-demand, siendo el
primer estudio importante que rompe la tradicional ventana de 90 días de exhibición en los cines. El estudio dijo que colocará cintas que actualmente están en cartelera —The Invisible Man, The Hunt, Emma — a partir del viernes. También dijo que Trolls World Tour, uno de los estrenos más anticipados para abril, llegará simultáneamente a cines y servicios on-demand. El alquiler por 48 horas costará $19.99. AP
LYNET SANTIAGO TÚA
lynet.santiago@onemetro.com
Con el propósito de promover actividades alternativas de entretenimiento y bienestar sin salir de casa, surgió la iniciativa de bailes online, de la academia de baile Taller Ballet-Jazz Lilly Castro, que ofrece talleres de baile virtuales —gratuitos— a través de Facebook Live, los cuales han tenido muy buena aceptación. De esta forma, la institución, con dos décadas de fundada, conecta y estimula no solo con sus estudiantes, sino también con personas de múltiples países y con familias que buscan hacer algún tipo de actividad física, mientras comparten un rato de distracción, en medio de la ordenanza ejecutiva, para evitar la propagación del coronavirus COVID-19. Todos los días, a las 5:00 de la tarde, ofrecen un taller distinto, como por ejemplo ballet, jazz, danza contemporánea y clases de hip-hop para todas las edades. “En respuesta a lo que enfrentamos como país, identificamos una manera de poder
Taller Ballet-Jazz Lilly Castro ofrece un taller gratuito todos los días a las 5:00 p. m. a través de Facebook Live. ISTOCK
conectar con los estudiantes y con el público que nos visita de forma virtual. Además, queríamos que los profesores tuvieran la oportunidad de mantenerse activos y generar ingresos para el sustento de sus familias”, describió Verónica Silva, administradora de la academia, al exhortar al público a realizar algún donativo para ayudar a los profesores. La idea ha sido fantástica porque, además, los estudiantes pueden mantenerse practicando y, a su vez, sirve de escape en medio del decreto de aislamiento social. “Este es un ejemplo de que todos nos podemos ajustar a
esta nueva realidad, no impor ta lo que estemos pasando y lo que estemos viviendo. Nuestra intención es brindar una plataforma para que los estudiantes puedan continuar haciendo lo que tanto les apasiona, y para que las personas que no practicaban el baile diariamente tengan también la oportunidad de hacerlo”, señaló Silva al destacar: “También es interesante porque nos podemos conectar con los usuarios en tiempo real”. Los talleres, que fluctúan entre media hora y una hora, incluyen también preparación física para acondicionar el cuerpo, proporcionando flexi-
bilidad y tonificación. Según compartió la profesora Sofía Valentín, algunas personas toman este taller para relajarse y aliviar el estrés. En ese sentido, destacó a Metro que no se trata de un entrenamiento de gimnasio, sino una combinación de yoga, estiramiento, ejercicio cardiovascular y tonificación. Otro de los talleres que ofrecerán será coreografía, para que los cibernautas disfruten en realizar movimientos corporales al compás de la música. Para más información, puede acceder en Facebook Taller Ballet-Jazz Lilly Castro, Inc. y en Instagram @tallerballetjazz. ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
LILLY GARCÍA
“LA HERRAMIENTA DELILY” WWW.LILYGARCIA.NET
Me imagino que yo no soy la única que se siente como si estuviera viviendo dentro de una película de ciencia ficción. Las palabras pandemia, aislamiento y cuarentena nos generan mucho miedo y ansiedad. Siempre pendientes de la próxima conferencia de prensa o boletín noticioso. Es la primera vez, sin embargo, que estamos todos en el mismo bote. Generalmente, o somos nosotros acá en Puerto
Rico los que tenemos alguna crisis, o son nuestros amigos y/o familiares fuera de la isla los que están pasando por una. Ahora nos tocó globalmente. Seríamos morones emocionales si no aprovecháramos esta nueva oportunidad que nos está presentando la vida para crecer emocional y espiritualmente. ¿Cuáles pueden ser las señales de que estás creciendo?
COMPASIÓN EN TIEMPOS DE PANDEMIA —Cuando todavía le dices “salud” a alguien que tosa o estornude frente a ti en vez de salir corriendo. (Practicas la empatía). —Cuando quedan dos artículos en un estante y, en vez de llevarte los dos, compartes con alguien que también lo necesita. (Practicas la generosidad). —Cuando, en vez de enfocarte en la gente que está muriendo a raíz de la pande-
mia, te enfocas en los que se han salvado, que son muchos más. (Practicas enfocar en lo positivo), —Cuando escoges quedarte en tu casa porque, al protegerte tú, estás ayudando a proteger a otros. (Practicas la compasión). —Cuando escuchas a las fuentes correctas y te niegas a abonar al pánico repitiendo rumores. (Fortaleces la inteli-
gencia emocional). —Cuando, en vez de estar pensando en todo lo que puede ocurrir de aquí a una semana o a un mes, escoges vivir el momento. (Practicas mindfulness o presencia mental) —Cuando aceptas este momento y te adaptas a él, aunque te mueva los cimientos, entendiendo que esto también pasará. (Fortaleces tu Fe). —Cuando reconoces que
eres vulnerable y no tienes todas las respuestas (Practicas la humildad). Este año nos está enseñando que nada es seguro, que la vida es cambio constante y que debemos aprender a vivirla cada día con un propósito y buscando ayudarnos unos a los otros. Solos jamás podremos sobrevivir. Que estén bien... que estén felices.
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 18 DE MARZO DE 2020
DEPORTES
13 @Metro_PR
/MetroPR
DEPORTES WWW.METRO.PR
Melania y Adriana Díaz llegaron a la isla procedentes de España, uno de los países más afectados por el coronavirus. ARCHIVO
Piden a fanáticos seguir directrices Las tenimesistas Adriana y Melanie Díaz se encuentran en cuarentena voluntaria en su residencia
En el marco de la situación que atraviesa Puerto Rico con la propagación del COVID-19, las tenimesistas Adriana y Melanie Díaz aprovecharon para dirigirse al país desde su residencia en Utuado, donde se encuentran cumpliendo una cuarentena voluntaria. Las hermanas llegaron provenientes de España hace unos días, donde se encontraban realizando entrenamientos de cara a sus compromisos futuros. Las múltiples medallistas centroamericanas y panamericanas comunicaron que se encuentran bien de salud y aprovecharon para pedirle al pueblo de Puerto Rico que se haga valer el mandato gubernamental de quedarse en casa para evitar más contagios.
“Es bien importante mantenerse positivo y seguir las instrucciones”, sostuvo Melanie en un video colgado en las redes sociales. “Recuerden lavarse las manos, mantener distancia el uno con el otro y, sobre todo, quedarse en casa. Es muy importante que nos unamos y que nos cuidemos todos”, dijo, por su parte Adriana, quien también aprovechó para agradecer a todo el personal médico, así como a la Policía, empleados de mantenimiento y todas las personas que están trabajando durante la crisis. Una de las citas importantes que tenía en agenda Adriana era el Preolímpico de Latinoamérica, torneo que iba ser celebrado en Argentina en abril y que fue cancelado. Allí se suponía que
Adriana y Brian Afanador, que también se encuentra en Puerto Rico, poncharan su boleto a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 en dobles mixto. Adriana ya tiene su espacio asegurado en las Olimpiadas en la modalidad de sencillos, luego de haberse colgado la medalla de oro en los pasados Juegos Panamericanos de Lima. En la más reciente actualización de la clasificación mundial de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF, por sus siglas en inglés), Adriana ascendió al puesto 19. Mientras, Melanie es reconocida como la número 65. En el caso de Afanador, hace el número 90 en el escalafón mundial. Adriana es la única representante del continente americano entre las mejores 25 raquetas del mundo y la única latinoamericana entre las mejores 45 del ranking.
METRO
BREVES Brady deja los Patriots Durante dos decenios, Tom Brady fue el rostro de los Patriots, incluso de la NFL. Cuando cumpla 43 años en agosto, su hogar no será más Nueva Inglaterra. El ganador de seis Super Bowls, el quarterback más exitoso en la historia de la liga y eje de la dinastía de los Patriots, planea seguir jugando. Pero anunció ayer que dejaba el único equipo profesional que ha conocido. Anoche, la NFL tuiteó que Brady alcanzó un acuerdo con los Buccaneers de Tampa Bay por $30 millones al año. AP
Durant positivo al coronavirus Cuatro jugadores de los Nets de Brooklyn dieron positivo por el nuevo coronavirus, elevando a siete el total de jugadores registrados con el contagio en la NBA. El equipo informó ayer que un jugador muestra los síntomas, mientras que los otros tres son asintomáticos. Los cuatro se encuentran aislados y reciben atención de los médicos del equipo. Uno de los jugadores que dio positivo es Kevin Durant, quien confirmó la información al periodista de The Athletic, Shams Charania. SERVICIOS COMBINADOS
Abierto de Francia pospuesto hasta septiembre El Abierto de Francia fue pospuesto por casi cuatro meses debido a la pandemia del coronavirus, pasando de mayo a septiembre. La Federación Francesa de tenis anunció la decisión ayer “para asegurar la salud y seguridad de todos los involucrados en la organización del torneo”. En el comunicado para anunciar la medida, el presidente de la federación Bernard Giudicelli la describió como “difícil pero valiente decisión en esta situación sin precedentes”. AP