20200313_pr_sanjuan

SAN JUAN, PUERTO RICO

Viernes, 13 de marzo de 2020

metro.pr

@Metro_PR

/MetroPR

CANCELACIONES Y CUARENTENAS POR TEMOR A CORONAVIRUS El Gobierno de Puerto Rico declaró estado de emergencia, aunque aún no cuentan con resultados de casos sospechosos. Aumentan las sospechas de más casos, pero no se ofrecen detalles. Organizaciones públicas, educativas, deportivas y artísticas cancelaron actividades programadas PÁGINAS 02, 04, 08, 11, 16, 17,. 18 Y 19

GETTY

Cortes obligan a divulgar informe de almacén de Ponce En un mismo día, el Tribunal de Apelaciones emitió dos determinaciones de dos paneles de jueces distintos que fallaron en contra del Departamento de Justicia en su intento por mantener confidencial un informe del Negociado de Investigaciones Especiales sobre el manejo de un almacén en Ponce durante la emergencia sísmica en el sur. El informe, que requería, por un lado, la Cámara de Representantes, y por otro, los gremios periodísticos, finalmente será divulgado PÁGINA 06

SE DECLARARÁ CULPABLE UNA DE LAS COACUSADAS EN EL CASO DE KELEHER

PÁGINA 06

NOTICIAS

02 /MetroPR

WWW.METRO.PR VIERNES, 13 DE MARZO DE 2020

@Metro_PR

NOTICIAS

“Es inaceptable que llevemos tres días esperando por una prueba. Le corresponde al CDC ser proactivo”.

WWW.METRO.PR

Wanda Vázquez, gobernadora

ronavirus al compararse con otras en los Estados Unidos.

Se ordenó que los eventos multitudinarios se cancelen al menos hasta el final del mes MANUEL GUILLAMA CAPELLA

Mayor alerta

El Gobierno solo le hará pruebas de coronavirus a personas con síntomas que además hayan dado negativo a otras como influenza, aunque ha habido casos de positivos a más de una enfermedad a la vez. DENNIS A. JONES

manuel.guillama@onemetro.com

Un día después de que la Organización Mundial de la Salud describiera la crisis del coronavirus a nivel mundial como una pandemia, la gobernadora Wanda Vázquez decretó un estado de emergencia en Puerto Rico ante la situación provocada por los casos sospechosos de esta enfermedad, que al cierre de esta edición ascendían a 16, según datos oficiales. Además de activar a la Guardia Nacional, Vázquez ordenó que se cancelen o pospongan eventos multitudinarios, como conciertos, verbenas y eventos deportivos, hasta el 31 de marzo. Por otro lado, autorizó que licencias y marbetes que expiren en marzo puedan utilizarse hasta el 30 de abril sin penalidad. La fecha límite para la radicación de planillas individuales se pospuso para el 15 de mayo. Las clases en el sistema público no se han cancelado. De los 16 casos sospechosos de contagio con el COVID-19 —nombre oficial de esta cepa de coro-

Crece la urgencia ante amenaza de coronavirus navirus—, seis se han reportado en el Hospital de Veteranos, que se indicó que son manejados por autoridades federales y no por el Departamento de Salud. Entre los restantes 10, a cinco pacientes se les realizó la prueba de coronavirus, las cuales fueron enviadas a la sede del Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) en Atlanta, mientras que cinco están a la espera del examen. A pesar de múltiples gestiones, al cierre de esta edición la Oficina de Epidemiología, dirigida por Carmen Deseda, no había

Lejos las pruebas privadas La posibilidad de que laboratorios privados comiencen a manejar las pruebas para detectar el coronavirus aún está a “varias semanas” de ser una realidad, indicó la epidemióloga del Estado, Carmen Deseda. “Hay que completar unos informes para poder procesar esa prueba. Si no se completan, mucha información que necesitamos para dar seguimiento al paciente no estará disponible. Ellos tienen que tomar parte en que esta (documentación) se complete”, dijo Deseda en un aparte con Metro. En conferencia de prensa, el secretario de Salud, Rafael Rodríguez, dijo que el Centro para el Control y Prevención

10

Pruebas de coronavirus que ha autorizado el Gobierno de Enfermedades (CDC) ha autorizado que laboratorios privados procesen las pruebas en jurisdicciones donde el sistema público está sobrecargado. Cada uno de los kits que el CDC suministre al Departamento de Salud permitirá conocer los resultados de 1,000 pruebas de coronavirus. “La capacidad (para manejar las pruebas) está”, aseguró Deseda. MANUEL GUILLAMA CAPELLA

125,288

Casos de coronavirus confirmados a nivel global, según la Organización Mundial de la Salud suministrado un desglose con la edad, género, procedencia y síntomas de los pacientes sospechosos de contagio. En conferencia de prensa, Vázquez catalogó de “inaceptable”, tanto que el CDC no haya reportado los resultados de las cinco

pruebas como que los kits para poder realizar las pruebas en la isla no hayan llegado. Sostuvo que el CDC se comprometió a entregar a más tardar hoy los resultados de la mujer italiana y su esposo, que llegaron en crucero a la isla el pasado domingo. “Si al cabo de 48 horas no han actuado, entonces tomaremos las acciones correspondientes”, agregó Vázquez, sin entrar en detalles. El secretario de Salud, Rafael Rodríguez Mercado, precisó que ayer el laboratorio del Dengue Branch en Puerto Rico, perteneciente al CDC, suministraría al

BREVES

EL PERIODISTA SADOT SANTANA COLABORÓ EN ESTA HISTORIA

Descartan crisis de abastos

Médico reporta caso sospechoso en Ponce El doctor Luis Irizarry Pabón, médico internista en Ponce, reportó a través de declaraciones escritas haber atendido ayer el primer caso sospechoso del coronavirus en Ponce. “El caso sospechoso se trata de un joven de aproximadamente 30 años que llegó a mi atención médica con síntomas del virus y, más importante aún, este joven me informó que había tenido contacto con el ciudadano panameño —quien dio positivo al coronavirus—durante el Día Nacional de la Zalsa en el Hiram Bithorn”, expuso el doctor. El paciente se mantendrá aislado, se informó. METRO

laboratorio del Departamento de Salud los reactivos que se necesitan para procesar las muestras para detectar el coronavirus. Dijo que la expectativa es que entre hoy y mañana la agencia pueda comenzar a analizar las muestras. A pesar de que se desconocen los resultados de todas las prueba de coronavirus, la gobernadora y los principales funcionarios del sistema de salud insistieron en el discurso de que no se ha registrado ningún positivo. Deseda, incluso, aseguró que Puerto Rico es una jurisdicción de “bajo riesgo” de infecciones de co-

De confirmarse algún caso de coronavirus, el nivel de alerta que mantiene el gobierno se elevaría de 3 a 2. “Es importante también quizás volver a reevaluar estrategias de intervenciones no farmacológicas, entiéndase distanciamiento social, seguir monitoreando puertos de entrada, la desinfección de áreas y monitoreo de servicios médicos por cualquier sobrecarga que pudiéramos tener”, explicó la directora de la Oficina de Bioseguridad, Jéssica Cabrera. Vázquez, dejó la puerta abierta a nuevas solicitudes de fondos de emergencia a la Junta de Control Fiscal. La pasada semana, el organismo autorizó el uso de $5 millones para enfrentar un posible brote, aunque la mandataria no precisó cuánto se ha utilizado. Durante la conferencia, la gobernadora anunció que el servicio de lanchas hacia Vieques y Culebra estará limitado a los residentes de las islas municipio. Asimismo, insistió en su exhortación a patronos del sector privado a no cargar a las licencias de enfermedad los días que sus empleados opten por ausentarse para evitar el contagio con coronavirus, pese a admitir que su llamado no tiene fuerza de ley.

ARCHIVO

En medio de la pandemia del coronavirus, la secretaria del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Carmen Salgado, descartó ayer que exista una crisis de abastecimiento en productos para atender la enfermedad. “No lo establecería como una crisis porque realmente están entrando los productos y están entrando productos de marcas nuevas que nunca habíamos visto y que no estamos familiarizados con ellos”, indicó la funcionaria tras una reunión en La Fortaleza a solo horas de que la gobernadora Wanda Vázquez declaró un estado de emergencia en la isla. “Hasta el momento, el

“Puedes establecerle el precio, pero no puede ser más de un 30 %. Puede ser menos, pero no puede ser más”. Carmen Salgado, secretaria del DACO, sobre las cinco multas que ha expedido por violación a la congelación de precios

comercio no nos ha expresado que estén en crisis”, alegó. SADOT SANTANA MIRANDA

NOTICIAS

04

AIOLA VIRELLA

EDITORA EN JEFE DE METRO PUERTO RICO @AIOLAVIRELLA

UNA EPIDEMIÓLOGA QUE NO COMPONE NADA El mundo atraviesa por una pandemia. Al momento de escribir estas líneas, hay casi 130 mil personas afectadas por el coronavirus a nivel global. Puerto Rico tiene un número indeterminado de casos sospechosos, y las autoridades —cada vez que pueden— repiten que no hay casos de coronavirus confirmados. La razón es sencilla: no hay pruebas con resultados. Y como dice el refrán: ojos que no ven, corazón que no siente. Peor aún, la señora que ocupa el puesto de epidemióloga del Estado, la doctora Carmen Deseda, dijo que, al no tener casos confirmados, estamos en una jurisdicción de “bajo riesgo”. Y bajo esa premisa, se determinan las medidas de prevención con personas que podrían estar expuestas a pacientes sospechosos. Detengámonos a analizar el rol y el trabajo de esta persona que ocupa el cargo de epidemióloga del país en medio de una crisis de salud. La Organización Mundial de la Salud detalla los atributos de la comunicación efectiva de riesgos de salud, y entre estos se encuentran que la información sea disponible y que sea precisa. Artículos académicos apuntan al rol interdisciplinario de la epidemiología en momentos de crisis y cómo la comunicación social es un elemento de principal aplicación del método epidemiológico. Sin embargo, la doctora Deseda se distancia de la comunicación y le huye como el diablo a la cruz. Nuestra experiencia ha sido que no podemos conseguir hablar con la funcionaria para llevar datos, que solo ella custodia, de forma precisa a la ciudadanía. Por ejemplo, ayer, luego de múltiples gestiones y desplantes a horas de entrevistas acordadas, la funcionaria pública atendió a este medio ya casi cayendo la noche. Se hizo guardia para poder hablarle por cinco minutos, que logramos extender a 12, pero las respuestas fueron nulas. No pudo precisar un desglose (por género, edad, procedencia y síntomas) de los casos sospechosos que se atienden en diversas instituciones hospitalarias de Puerto Rico. No pudo ofrecer un estimado de la cantidad de personas expuestas a pacientes sospechosos y no quiso opinar como “experta” si las medidas de la administración de Donald Trump se tomaron a tiempo. Deseda ha sido la epidemióloga ausente, y no solo en sentido figurado, sino que, al momento de activar el protocolo de coronavirus y del manejo inicial de los casos sospechosos, no estaba en Puerto Rico. Este medio pudo corroborar que estuvo fuera de la isla en gestiones personales, y aunque se ha dicho que también atendió a algún taller del Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), tampoco respondió a la pregunta directa sobre cuál era ese taller. Simplemente, decidió responder que, a su juicio, no era pertinente la pregunta. Ante la falta de información que propicia esta doctora, cada vez resuena más fuerte la expresión “qué mucha falta hace Johnny Rullán”. Más allá de replicar esa expresión, podemos afirmar que ahora mismo tenemos una epidemióloga que no compone nada. Hay personas a las que se les hace difícil cambiar y rectificar. Esperemos, por el bien de Puerto Rico, que la administración asuma con mayor responsabilidad el peso del momento histórico que vivimos.

“ La comunicación social es un elemento de principal aplicación del método epidemiológico”.

WWW.METRO.PR VIERNES, 13 DE MARZO DE 2020

Deseda sobre viaje: “¿Cuál es la relevancia?” BREVES La epidemióloga del Estado, Carmen Deseda, no quiso revelar qué tipo de adiestramiento recibió en su reciente viaje a Estados Unidos, mientras en Puerto Rico aumentaba la posibilidad de casos sospechosos de coronavirus. El Departamento de Salud había informado que en ese viaje realizó gestiones tanto oficiales como personales. “Todo el tiempo estuve en comunicación. El hecho de que yo no esté en una actividad no quiere decir que yo no esté (disponible). Es que tengo muchos compromisos que hacer, así que en todo momento estuve accesible. Mucha gente objetó por qué no estaba en la conferencia de prensa. Hay veces que no puedo estar en conferencia de prensa porque estoy... El domingo estaba en

un canal de televisión y no hay manera de que uno esté en varios lugares. Lo importante es que uno esté accesible. En todo momento, se ha estado accesible para consultar los casos”, argumentó Deseda. ¿Su viaje fue oficial o perso-

Carmen Deseda, epidemióloga del Estado DENNIS A. JONES

nal?, le preguntó este medio. “No entiendo la pregunta. ¿Cuál es la relevancia? No encuentro la relevancia. No quiero entrar en más detalles. Todas las cuestiones que hago y gestiones que tengo que hacer tienen que ser oficiales”, respondió Deseda. ¿Cuál fue ese adiestramiento al que asistió?, insistió Metro. “No quiero entrar en más detalles. Esa es mi contestación. No creo que es relevante”, repitió la epidemióloga del Estado. El portavoz de Salud, Peter Quiñones, indicó a Metro en pasados días que, en su viaje, cuyo destino no se ha precisado, Deseda estuvo en un adiestramiento del Centro para el Control y Prevención de Enfermedades y en unas citas médicas. MANUEL GUILLAMA CAPELLA

Presentan medida para más fondos a Salud El presidente de la Cámara de Representantes, Carlos ‘Johnny’ Méndez Núñez, junto al presidente de Comisión de Hacienda, Presupuesto y de Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (PROMESA), Antonio “Tony” Soto Torres, anunciaron ayer la radicación de una medida que reasigna al Departamento de Salud la cantidad de $15 millones para lidiar con las crisis ocasionada por el virus COVID-19, mejor conocido como coronavirus. Según la Resolución Conjunta de la Cámara 629, el dinero saldrá del “Fondo Presupuestario para reserva de emergencias requerida por el plan fiscal”. CYBERNEWS

Yulín toma medidas ante casos sospechosos La alcaldesa de San Juan ordenó el cierre de instalaciones deportivas y de una escuela municipal

7

Casos sospechosos atendidos por el municipio de San Juan, aunque solo se autorizó la prueba a uno de ellos

PABLO VENES

pablo.venes@onemetro.com

El Hospital Municipal de San Juan referirá un caso sospechoso de coronavirus al Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), informó la alcaldesa de la capital, Carmen Yulín Cruz, quien reveló que el municipio ha atendido siete casos sospechosos. Además, como medida preventiva, la alcaldesa ordenó el cierre de la Escuela de Ciencias y Matemáticas del municipio porque una maestra del plantel asistió al Día Nacional de la Zalsa, donde estuvo presente un panameño con coronavirus. De los siete casos sospechosos, el Departamento de Salud solamente autorizó realizar una prueba para determinar si la paciente está contagiada con el COVID-19. Se trata de una mujer de 50 años, residente de San Juan y quien visitó el estado de Wisconsin, donde hay seis personas con coronavirus. “Esta paciente tenía enfermedad crónica del pulmón y desarrolló síntomas nuevos de tos, goteo nasal, fiebre, escalofríos, dolores musculares y falta de aire. La paciente llegó con vitales alterados y un pulso elevado”, manifestó el director de la

La alcaldesa Carmen Yulín Cruz dijo que hará monitoreo de temperatura también a los empleados municipales. ARCHIVO

sala de emergencia del hospital municipal Louis Ruiz. El resto de los casos sospechosos fueron de una familia puertorriqueña que estuvo de viaje en Italia y dos menores residentes de Rhode Island. Todos fueron dados de alta, pero el personal del hospital sugirió realizarle la prueba del

coronavirus. Sin embargo, el Departamento de Salud indicó que los casos no cumplían con los criterios. Cruz manifestó que la maestra también asistió al evento del hotel Sheraton, donde incluso estuvo el doctor panameño confirmado con la enfermedad. “La maestra estaba haciendo trabajos de artesanía y

recibiendo a turistas que llegaban al hotel”, dijo la alcaldesa. “Esa maestra trabajó lunes, martes y miércoles. Por lo tanto, hemos tomado medidas para los estudiantes de la escuela”, dijo Cruz, y añadió que, por el momento, la maestra se encuentra en cuarentena, pero no ha presentado síntomas asociados con el coronavirus. La escuela estará cerrada a partir de hoy hasta el lunes 23 de marzo. La alcaldesa manifestó que, en caso de que algún familiar o estudiante de la escuela presente síntomas, deberán comunicarse al 787-754-2956. Cruz aclaró que a pesar del cierre del plantel, el personal de la escuela recibirá su paga completa.

Verificación de temperatura a estudiantes Las medidas de prevención en el municipio de San Juan a nivel escolar también incluye la toma de temperatura a padres y estudiantes. Para ello, Cruz dijo que invirtió unos $247 mil para la compra de equipo médico, como 300 termómetros digitales.

Hasta un

OUTLET

DESCUENTO*

¡VENTA LIQUIDACIÓN DE ALMACEN! ¡TODOS NUESTROS MUEBLES INCLUYEN GARANTÍA! Unidad de TV Flotante Mod. Home City B. En madera color blanco con gavetas. Tamaño 63”H x 71”W Disp. 15 Reg. $723 $597

$597

$

Sofá Futón Mod. 1713. En elegante tela gris. Disp. 6 Reg. $948

$

229

297

¡Incluye 1 Mesa de Noche! Juego de Habitación Queen 6 Piezas

$897

Mod. B015. En color Nogal. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Disp. 6 Reg. $1,115

$

379 Juego de Comedor 4 Piezas

¡Incluye 1 Mesa de Noche!

$

$249

Comedor Rectangular

$595

Mod. Brady. Mesa rectangular. Incluye 2 sillas y 1 bench. Color madera clara y tela gris oscuro. Disp. 10 Reg. $547

159

Mod. Regina. Mesa rectangular y 4 sillas color blanco. Disp. 10 Reg. $537

$

179

DISP. KING SIZE $697

Juego de Habitación Queen de 6 Piezas

$1,397

Mod. Matteo. En color madera natural. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma deslat boards) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Disp. 8 Reg. $1,597

$

479

DISP. KING SIZE $697

¡Incluye 1 Mesa de Noche!

Mod. Jarem. Incluye cama completa (cabezal, piecera, largueros y plataforma slat boards) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche Reg. $1,728 Disp. 8

$

497

$

297

$899

Mod. Macan. Color gris . Disp. 15 Reg. $1,281

$

397

Silla de Exterior

$1,197

Juego de Habitación Queen 6 Piezas

Sofá Cama con Storage

$397

Sofá Reclinable Doble Mod. R045. Incluye sofá doble. En elegante tela color gris. Disp. 10 Reg. $1,046

$49

En textilene y estructura en metal. Disp. 25 c/u. Reg. $65

$

16

Mod Mood Adirondack. Uso comercial coomercial o residencial Disp. Dissp 40 c/u. c/u Reg. Reg $70

$

$49

JJuego de Exterior 4 Piezas Jue

25

Mod S-3001. En color gris oscuro. Mod. Incluye sofá, 2 butacas y mesa de centro. Inclu sintético. Disp. 10 Reg. $433 En mimbre m

Royal Industrial Park, Autopista 22, Salida i #11 Cataño, ñ | Tel: 787.275.1418

$369

$

159

Válido del 12 al 15 de marzo 2020 * Piezas individuales, no hay dos iguales. En mercancía debidamente marcada. Precios no incluyen impuestos municipales, estatales, ensamblaje ni servicio de entrega. Algunas mercancía con ligeros desperfectos. Horario Recogido Almacén: Mier. a Sab. 12:m a 3:00 pm Precios de lista desde $35 hasta $3,000. Venta es final, no devolución, cambios ni garantía. Muebles no incluyen mattress ni accesorios. Ofertas no aplica para mercancía en Lay away ni compras anteriores. Horario: Lunes a Sábado 9:00 am-5:00 pm • Domingo 12:00 m-5:00 pm

NOTICIAS

06

Coacusada de Keleher se declara culpable Glenda Ponce, quien fungió como asistente de la entonces secretaria de Educación Julia Keleher, solicitó ayer declararse culpable de haber participado en un esquema de fraude en el Departamento de Educación (DE) de unos $13 millones en fondos federales. Así lo informó su abogado, Juan Matos, por medio de una moción presentada al juez Pedro Delgado en el Tribunal Federal del Distrito de Puerto Rico. El letrado solicitó una vista lo antes posible para cambiar su declaración que, originalmente, era de no culpable. A Ponce y a su hermana, Mayra, se les acusa por los delitos de conspiración para cometer fraude electrónico y la comisión del delito de fraude electrónico. De acuerdo con el Gobierno federal, el esquema comenzó

cuando —por medio de requerimientos de propuestas (RFP) al DE— se buscó beneficiar y otorgar contratos a la empresa Colón & Ponce, compañía presidida por Mayra Ponce. Asimismo, se le acusa de proveer una ventaja competitiva debido a la estrecha relación entre Keleher y las hermanas Ponce. La acusación, además, detalla que la Oficina de Asuntos Federales del DE, no solicitó los servicios que ofrecía la empresa Colón y Ponce, pero en abril, Keleher instruyó a empleados a que adjudicaran el contrato a la empresa de las hermanas, luego de recibir la propuesta directamente de ellas. El juicio contra Keleher y otros acusados se cambió para el 22 de febrero del 2021. SADOT SANTANA MIRANDA

BREVES Confirman a secretario del DRNA El Senado confirmó ayer a Rafael Machargo como nuevo secretario del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA). El senador popular Cirilo Tirado aseguró que no se oponía a la confirmación, pero mostró preocupación en torno a las expresiones del funcionario durante las vistas de confirmación cuando no descartó la privatización de propiedades pertenecientes al Programa de Parques Nacionales, como las cavernas del río Camuy. METRO Rafael Machargo CAPTURA DE PANTALLA

Alertan de fraudes El presidente del Colegio de Peritos Electricistas de Puerto Rico (CPEPR), Antonio Ortiz Betancourt, denunció ayer la supuesta práctica ilegal de sujetos que realizan reparaciones eléctricas sin las credenciales requeridas por el Estado. “Les exhortamos a los consumidores que antes de contratar a una persona para realizar cualquier trabajo eléctrico, verifiquen que es un perito electricista licenciado colegiado con su carnet visible”, dijo. CYBERNEWS

WWW.METRO.PR VIERNES, 13 DE MARZO DE 2020

Apelativo confirma Justicia debe entregar el informe Un panel del Tribunal de Apelaciones decidió ayer que el Departamento de Justicia (DJ) debe entregar a la Asociación de Periodistas (Asppro) y al Centro de Periodismo Investigativo (CPI) el informe preliminar sobre el manejo de un almacén de suministros en Ponce, tal y como lo había ordenado antes el Tribunal de Primera Instancia de San Juan. Ante la decisión judicial, la gobernadora Wanda Vázquez dijo a través de su cuenta de Twitter que instruyó a Justicia que “entregue de inmediato el informe... y pongamos punto final a esta controversia. Es imperativo continuar enfocados en la prevención del COVID-19. ¡Esa es mi prioridad y mi gobierno!”. Justicia contestó a través de la misma red que acogía la orden de la gobernadora. La portavoz de la agencia, Brenda Quijano, dijo a Metro que estaría haciendo la entrega hoy.

Nada confidencial El Tribunal Apelativo también reiteró al Tribunal primario en que se excluya el nombre del testigo entrevistado, así como la referencia a su lugar de trabajo. “Al examinar el ‘Informe Preliminar’..., observamos que el mismo no es de naturaleza criminal, no revela la identidad de un confidente ni contiene información confidencial al-

Ante las decisiones judiciales, la gobernadora ordenó finalmente la entrega del documento tanto a la Asppro como al CPI y a la Cámara de Representantes

|“[R]esolvemos que el balance de los intereses se inclina a favor del derecho constitucional de acceso a la información pública”. Sentencia del Tribunal Apelativo

El documento se entregará hoy. ARCHIVO

guna que pudiera causar una intromisión indebida a la investigación en curso”, y “que las razones que la parte apelante presenta ante nosotros para que no se divulgue el mismo, son de carácter especulativo”, indicaron los jueces Carlos Vizcarrondo, Nery Adames y Felipe Rivera Colón. Incluso, la determinación surge sin que fuera “necesaria” entrar en argumentos de la Asppro y del CPI, ya que de

la lectura del informe se puede llegar a la conclusión, dijo el panel en su sentencia.

Avanza demanda de la Cámara de Representantes Poco antes, otro panel del Tribunal Apelativo decidió devolver al Tribunal de Primera Instancia (TPI) el caso por desacato que la Cámara de Representantes entabló contra la secretaria de Justicia, Dennise Longo Quiñones, por la entrega del informe.

s e n o l l i m 0 2 1

Ese otro panel concluyó que era prematuro atender el asunto del desacato sin que antes se atienda la petición de reconsideración ante el Tribunal de Primera Instancia. “Entendemos que no se debe llevar a cabo una vista en desacato, sin la previa adjudicación de los argumentos en reconsideración”, reza la decisión del Apelativo. El panel estuvo compuesto por los jueces Misael Ramos Torres, Irene Soroeta Kodesh y Luisa Colom García, quien emitió una opinión disidente. Justicia dijo que también entregarían el informe a la Cámara de Representantes. METRO

está en

$

¡Juega pa’ que te pegues!

Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares u ocupacionales, llame al proveedor de salud mental ASSMCA 1-800-981-0023. El premio de Powerball se pagará en 30 pagos anuales o se hará un pago de $96.1 millones aproximados. Para reclamar el premio en un solo pago debe reclamarse en los primeros 60 días posterior al sorteo correspondiente. De haber más de un ganador en las jurisdicciones donde se juegue Powerball, el premio se repartirá en partes iguales entre todos los ganadores. A todos estos premios se descontarán las contribuciones requeridas por ley. GOBIERNO DE PUERTO RICO. Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-2020-984.

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

08

BOLSA DOW JONES

21200.62 -9.99 %

S&P 500

2480.64 - 9.51 %

Nasdaq

7201.80 - 9.43 %

Popular Inc 33.53 - 4.78 %

Crudo

30.99 -6.03 %

OFG Bancorp 12.25 - 1.19 %

First Bancorp 5.55 - 0.49 %

BREVES Ventas de autos aumentan un 8.5 por ciento en febrero

Wall Street cae en picada tras alarma por coronavirus

El Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA), organización que representa la industria automotriz en Puerto Rico, presentó los resultados de ventas de autos nuevos para febrero 2020. El mes finalizó 8,382 unidades vendidas en contraste con la ventas de este mismo mes del año pasado de 7,723, lo que representa un aumento de 8.5 %. “El nuevo obstáculo al que nos encontramos como industria y como país es el coronavirus, el cual tendrá su impacto en la industria. Estamos muy pendientes al desarrollo e impacto del mismo, pero sobre todo, tomando las medidas necesarias para la seguridad y bienestar de nuestros socios de negocios, empleados y clientes”, indicó Ricardo M. García, presidente de GUIA. METRO

La creciente emergencia provocada por el coronavirus llevó el jueves a los mercados a su peor caída desde el Lunes Negro de 1987, extendiendo el declive que ha borrado la mayor parte de las ganancias que ha registrado Wall Street desde que Donald Trump asumió la presidencia. “Empezamos a darnos cuenta de lo grave que será el impacto en la economía. A diario las noticias empeoran en lugar de mejorar”, dijo Liz Ann Sonders, estratega de inversiones en jefe en Charles Schwab. Las acciones cayeron tan precipitadamente al iniciar la sesión en Wall Street que interrumpieron las operaciones por 15 minutos por segunda ocasión en la semana. Estas interrupciones automáticas se implementaron por primera vez tras el desplome de 1987. AP

WWW.METRO.PR VIERNES, 13 DE MARZO DE 2020

COVID-19 impacta la economía local Representantes de las industrias del turismo, comercio al detal y espectáculos, entre otros, detallan el impacto que enfrentan ante la amenaza del coronavirus MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr

La amenaza del coronavirus es una nueva preocupación con la que tienen que lidiar los pequeños y medianos negocios, que ya han sufrido el impacto de la crisis fiscal, los huracanes Irma y María, y los terremotos, expresó la presidenta de la Asociación de Hoteles y Turismo, Clarisa Jiménez. “No todo el mundo va a tener lo que necesita para sobrevivir estos meses, y es una preocupación muy grande que tenemos, sobre todo las pequeñas y medianas empresas”, dijo la líder de esa entidad a Metro. Jiménez aseguró que el golpe por el coronavirus “ha sido fuerte”, ya que es diferente a las emergencias que el sector turístico ha enfrentado recientemente. “Sabemos qué va a pasar, pero no sabemos por cuánto tiempo ni las consecuencias que estará teniendo en los próximos meses”, indicó. El presidente de la Asociación de Economistas, Heriberto Martínez Otero coincidió con que la expansión del coronavirus tendrá un impacto económico adverso tanto en la economía global como local, porque abona a la incertidumbre ya existente.

No descartan disloque en ventas al detal Iván Báez, presidente de la Asociación de Comercio al Detal, destacó que las ventas de artículos de primera necesidad han aumentado, aunque reconoció que los consumidores han acaparado productos tales como desinfectantes de mano, mascarillas y productos de limpieza, lo que podría crear un disloque. Ante esta situación, recomendó no comprar productos que no necesiten. “El disloque puede tomar semanas. El detalle es que va fluyendo la mercancía, va llegando, pero como la demanda es más grande, dura muy poco en góndola. Habría que traer más mercancía de la que generalmente se trae y esa mercancía... no necesariamente está disponible, porque otros mercados la están halando”, advirtió Báez.

El panorama no es muy alentador ante el avance mundial y local del coronavirus. AP

Esperanzado el Centro Unido de Detallistas

“El panorama no es el mejor, pero no tiene porqué ser tan malo. Yo entiendo que es tiempo que el Gobierno tome medidas como la Unión Europea y varios países, en los que el Gobierno está reduciendo el costo de hacer negocios”, dijo por su parte el presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), Jorge Argüelles, tras el taller Aspectos fundamentales para la prevención del coronavirus COVID-19, que se ofreció ayer para empresarios y dueños de negocios. “Aparte del daño en términos de salud que puede producir esta pandemia, está también el factor económico. El que tengas en tu negocio una serie de empleados contagiados con el virus, definitivamente, podría interrumpir tus operaciones”, destacó Argüelles.

Industriales piden medidas

El presidente de la Asociación de Industriales, Carlos M. Rodríguez, solicitó al Gobierno una comunicación activa y que “actúe proactivamente en apoyo del sector privado para asegurar que las industrias y empresas puedan responder a las necesidades de productos y servicios, para atender esta crisis, a la vez que se evita un impacto negativo en la economía”.

Banca destaca servicios online como prevención al brote

La presidenta de la Asociación de Bancos, Zoimé Álvarez Rubio, indicó en una comunicación escrita a este medio que la industria busca prevenir el contagio del virus a través de sus ofrecimientos digitales. “En la comunicación a los clientes bancarios, hemos enfatizado en la disponibilidad de la

“Hacemos un llamado a la población a mantener la calma. No desbordarse a las tiendas a vaciar las góndolas y comprar cosas que realmente no son necesarias en este momento”. Iván Báez, presidente de ACDET

banca online, aplicaciones móviles, servicarro y teléfono para llevar a cabo transacciones de pago, depósito y transferencias, entre otros. Los bancos comerciales cuentan con una robusta estructura de herramientas tecnológicas de acceso bancario de forma segura”, expuso.

Millonaria pérdida en eventos

Juan Carlos Zapata, director ejecutivo del Colegio de Productores y Espectáculos Públicos, detalló que predomina la incertidumbre en la industria de entretenimiento ante la pandemia. Según un estudio del economista José Alameda, se producen $200 millones al año en eventos, incluidos derechos de admisión. “Estamos hablando (un impacto negativo) como de $2.5 millones al mes... La realidad es que, si consideramos los eventos de los municipios o sin derecho de admisión, podría llegar a ese número”.

Tus respuestas son confidenciales. Invierte unos minutos para responder al Censo 2020 hoy.

Ser contado ayudará a determinar cómo fondos federales son asignados a Puerto Rico para un mejor futuro. La información que respondas es confidencial y está protegida por ley federal, no importa el lugar de origen. El censo no pregunta por tu seguro social, ni por tu información de cuentas bancarias ni de tarjetas de crédito. Personal del censo visitará tu hogar para entregarte el cuestionario del censo 2020. Ya sea “online”, por teléfono, o por correo, es fácil. Completa el censo hoy en 2020CENSUS.GOV/es o llama al 1-844-426-2020. Pagado por la Oficina del Censo de los Estados Unidos

VISIONES POLÍTICAS

10

WWW.METRO.PR VIERNES, 13 DE MARZO DE 2020

Representantes de cuatro sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso

Alexandra Lúgaro

Alejandro Figueroa

Jesús Manuel Ortiz Representante PPD

Portavoz PIP, Cámara de Representantes

Abogada, portavoz Victoria Ciudadana

UNCLE JOE

CORONAVIRUS: UNA GUERRA AVISADA

UN VOTO POR EL NO

LAS DOS EPIDEMIAS

El proyecto de ley para celebrar un plebiscito “estadidad sí o no” el día de las elecciones, está en sus etapas finales de aprobación. Se espera que el Senado concurra con unas enmiendas de la Cámara para luego enviarlo a Fortaleza para la firma de la gobernadora. Claramente, este proyecto es una estrategia deliberada del PNP con la intención de “sacar” a votar a los anexionistas el día de las elecciones ante la apatía y el rechazo de sus propios electores, que al igual que el resto de la población, han sido testigos del desastre gubernamental en este cuatrienio. Le voté en contra al proyecto porque no es el mecanismo para la celebración de una asamblea de estatus —como hemos propuesto desde el PIP— que promueva definiciones reales de las diversas alternativas de estatus y un consenso procesal para enfrentar política y efectivamente al Congreso de EE. UU. Además, el proyecto aprobado, en su exposición de motivos y en su contenido es una apología a la estadidad y presenta un cuadro fantasioso sobre el proceso político de esta. No obstante, cuando finalmente se firme la ley del plebiscito, el PIP llevará a cabo una intensa campaña a favor del “no” para, de esa forma, rechazar la estadidad y el intento de promover la desaparición de la nación puertorriqueña. El voto por el “no” es también contra el colonialismo, la Ley Promesa y la Junta de Control Fiscal. El “no” representa el rechazo a las imposiciones del Gobierno de EE. UU. que afectan nuestros derechos, economía y desarrollo pleno. Todo voto por el “no” es un mensaje claro y contundente al Congreso de EE. UU. sobre nuestra reafirmación nacional, y un reclamo de libertad y soberanía. Un voto por el “no” es decirle sí a la nacionalidad puertorriqueña, a que somos un país caribeño y latinoamericano, el testimonio de que tenemos derecho a ser parte del resto del mundo y la capacidad de gobernarnos a nosotros mismos. Además de votar por el “no”, el país podrá votar por el PIP para reafirmar nuestro derecho a la independencia y elegir a un grupo de puertorriqueñas y puertorriqueños que iniciarán la reconstrucción de una #PatriaNueva.

Por si una quiebra, una Junta, dos huracanes, la destitución de un gobernador y los terremotos no fuesen suficientes, el pueblo puertorriqueño, junto al resto del planeta, ahora enfrenta los retos del coronavirus, declarado oficialmente como pandemia esta semana por la Organización Mundial de la Salud. Al día de hoy, más de 127,000 casos de coronavirus han sido reportados en 118 países y más de 4,700 personas han muerto a causa de este. Su rápida propagación no solo ha impactado la salud pública, sino que le ha dado un duro golpe a la economía mundial, causando el desplome de los mercados, el cierre de instituciones educativas en 26 países, la suspensión de vuelos, la posposición indefinida de las temporadas de las ligas deportivas profesionales más importantes del mundo y la cancelación de eventos masivos alrededor del planeta. Si bien es cierto que el coronavirus ha creado un caos socioeconómico, es igual de cierto que nos ha abierto los ojos a lo poco preparado que está el mundo para amenazas no militares, a la gran dependencia que existe de la cadena de suplido china y a la fragilidad de las economías a epidemias de este tipo. De igual manera, hemos aprendido que las sociedades proactivas han logrado proteger de mejor manera a sus poblaciones que las reactivas, y que los Gobiernos más efectivos han sido los más transparentes y no los que esconden la verdad o se retrasan. En Puerto Rico, nuestro Gobierno insiste en actuar contrario a las lecciones aprendidas por otros países que hacen un llamado a atender cuatro áreas fundamentales para contener la propagación: 1) prepararse y estar listo (P. R. solo cuenta con 150 camas de aislamiento para una población de riesgo de más de 700 mil personas mayores de 60 años); 2) detectar, proteger y tratar (P. R. no ha confirmado ni uno de los 17 casos sospechosos por no tener pruebas de diagnóstico inmediato); 3) reducir la transmisión (al día de hoy, P. R. mantiene los aeropuertos, puertos, escuelas, universidades y centros de trabajo abiertos); y 4) innovar y aprender (nuestro Gobierno se ha mostrado incapaz de ambas cosas). A la luz de lo anterior, nos toca a todos ser proactivos, evitar el contagio y no exponernos innecesariamente, pues a diferencia de otros países, nosotros enfrentamos dos epidemias: el coronavirus y la incompetencia.

Abogado estadista

El 13 de febrero, en este mismo espacio endosé al exalcalde de la Ciudad de Nueva York Michael Bloomberg como la mejor opción en un campo presidencial demócrata atestado de candidatos. Enfaticé su fuerte liderazgo, enfoque en soluciones implementables, integridad comprobada y, sobre todo, su elegibilidad ante un adversario que se mostraba algo invencible: Trump. Sostengo que esos son rasgos encomiables y vitales para alguien que se postula para el cargo más alto de la nación. Pero hace una semana, a solo horas de haberse anunciado los resultados del supermartes en 15 estados, Bloomberg terminó su campaña para la nominación del Partido Demócrata. Bloomberg, Klobuchar y Buttigieg ahora respaldan al exvicepresidente Joe Biden en lo que parece ser un esfuerzo coordinado para reunir a los votantes demócratas moderados contra el líder liberal Bernie Sanders. Las única otra campaña viable pertenecía a la senadora de Massachusetts Elizabeth Warren, quien recientemente anunció su retiro de la contienda. Por otro lado, el ala moderada del Partido Demócrata ha cuestionado constantemente las políticas radicales y rígidas de Sanders y criticado el tono combativo del candidato y de algunos de sus partidarios, como contraproducentes para la construcción de consenso y el discurso civil. Esto vuelve a centrar la atención en Joe Biden, uno de los candidatos que logró sobresalir en los inicios de esta campaña primarista antes de que una serie de bromas y tropiezos erosionaran su posición. Pero la empatía de Biden, su raro don para lograr consenso entre republicanos y demócratas, el apoyo que tiene entre las comunidades afroamericanas y su capacidad de elección en noviembre son innegables. Su comportamiento y experiencia, incluido el haber servido como senador estadounidense de Delaware durante 36 años, ayudaría a que el mundo volviera a la normalidad, incluido un respeto fundamental por las instituciones y la confianza en el Gobierno. Si bien su estilo es del pasado, no está atrapado en el pasado, evolucionando significativamente en temas como el matrimonio homosexual y la guerra de Irak. A diferencia de otros candidatos, tiene un sólido historial de ejecución, incluida la ley de violencia contra las mujeres, como senador, y ayudar a negociar el Affordable Care Act, como el número 2 del presidente Obama. Si no es el portador de nuevas ideas, él es más que capaz de llenar una administración con personas brillantes y capaces de promulgar el cambio que los demócratas exigen en temas que van desde el cambio climático hasta la justicia penal. El exvicepresidente está mejor posicionado para construir una coalición diversa que pueda ganar en el otoño y comenzar a ejecutar desde el día uno en la Casa Blanca.

El 31 de enero de 2020, publiqué en este espacio, la columna titulada “Antes de que sea demasiado tarde”. En esta exigía a la gobernadora Wanda Vázquez y al secretario del Departamento de Salud, Rafael Rodríguez Mercado, que actuaran con premura y responsabilidad respecto al tema del coronavirus. En ese entonces, el secretario, en su frecuente liviandad al actuar, señalaba que el virus no llegaría a nuestras costas, ya que Puerto Rico no recibe vuelos directos de China. Al día de hoy, el panorama se aleja cada vez más al señalado por el secretario de Salud, pues la cifra de casos sospechosos de coronavirus en Puerto Rico sigue en ascenso. A pesar de esto, hasta ayer al mediodía, cuatro días después del anuncio de los primeros casos sospechosos, el gobierno de Wanda Vázquez no tenía conocimiento de cuándo recibirían los resultados de las pruebas llevadas a cabo a los pacientes, y tampoco tenían idea de cuándo podrían comenzar a hacerse las pruebas en Puerto Rico. La demora en tener los resultados de las pruebas nos ha mantenido a ciegas y ha colocado en riesgo a toda la población. En el escenario actual que se encuentra Puerto Rico, no es irracional anticipar la posibilidad real de que haya en la isla casos de coronavirus no detectados al momento. Con este cuadro de incertidumbre, considero correcto suspender toda actividad multitudinaria, incluidos los eventos de campañas políticas, deportes y entretenimiento. Asimismo, ante el desdén y la desorganización del Gobierno, nos corresponde a nosotros, el pueblo, actuar afirmativamente para protegernos de esta potencial crisis de salud pública. Es nuestra responsabilidad ciudadana enfrentar esta situación con la seriedad que amerita, tomar las medidas indicadas por las autoridades de salud pertinentes y no exponernos al contagio. Gobernadora y secretario de Salud, la dejadez ya nos ha colocado en desventaja. Sus esfuerzos principales tienen que ir dirigidos a agilizar el proceso para comenzar a hacer las pruebas de coronavirus en Puerto Rico. Cuanto más demoremos en identificar potenciales pacientes, más difícil será contener la propagación del virus. La guerra estaba avisada; espero que aún no sea demasiado tarde.

Denis Márquez

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan G. Marrero • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,802 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

WWW.METRO.PR VIERNES, 13 DE MARZO DE 2020

NOTICIAS / MUNDO

11

Líderes levantan muros por todo el mundo Abundaban ayer las prohibiciones a los viajes por todo el mundo, con lo que países, e incluso continentes, estaban cada vez más aislados entre sí, numerosas personas permanecían encerradas en sus casas y el comercio mundial se desaceleraba, todo con la esperanza de contrarrestar la propagación del COVID-19. Tras pasar semanas minimizando la importancia de la crisis, el presidente estadounidense Donald Trump anunció restricciones severas a la entrada de personas desde Europa, lo que causó furor al otro lado del Atlántico. En cuestión de horas, incluso la zona europea de libre tránsito parecía cambiar de naturaleza: había guardias en cruces fronterizos donde no había fronteras discernibles y numerosos aeropuertos cerraron. El director de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC), Robert Redfield, destacó que la mayoría de los casos del

Centro comercial desierto cerca del aeropuerto romano de Fiumicino. AP

virus COVID-19 están vinculados con Europa, a la que calificó de “la nueva China”. La cifra de muertes en Italia superó el millar y más de 15,000 personas han dado positivo de la enfermedad.

Rezagado EE. UU. con las pruebas Sin embargo, el doctor Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas, reconoció que Estados Unidos

está rezagado con respecto a otros países en cuanto a la realización de pruebas. “Es un fracaso, hay que admitirlo”, afirmó Fauci en un encuentro con legisladores. La Unión Europea se apresuró a condenar la decisión “unilateral” de Trump, al declarar que la pandemia de coronavirus es una “crisis global, no limitada a continente alguno, y que requiere la cooperación en lugar de medidas unilaterales”. AP

BREVES

Trump estuvo junto a positivo

Más países latinoamericanos imponen restricciones Argentina, Bolivia, Ecuador y Venezuela se sumaron ayer a otros países latinoamericanos que han impuesto restricciones a la llegada de viajeros, suspendido actividades y establecido cuarentenas en un intento por contener la propagación del nuevo coronavirus, mientras algunos más han decidido reforzar medidas existentes. La excepción hasta ahora es México, donde las autoridades han dicho que por ahora no emprenderán acciones similares a otros países, aunque sí pospusieron hasta septiembre una feria turística en el sudeste del país, que esperaba recibir este mes en la ciudad de Mérida a representantes de cientos de empresas extranjeras del sector. En Ecuador, el Gobierno decretó la suspensión de clases en todos los niveles educativos por tiempo indefinido y de cualquier acto público multitudinario, además de que los partidos de fútbol se realicen sin público. También declaró emergencia sanitaria, lo que implica el aislamiento domiciliario de los viajeros que provengan de países con mayor cantidad de casos del nuevo coronavirus. AP

Un alto funcionario brasileño que estuvo en eventos con el presidente Donald Trump en Florida dio positivo al coronavirus, la primera vez que se sabe de alguien con la enfermedad COVID-19 que estuvo cerca del mandatario estadounidense. La Casa Blanca informó que Trump no planea realizarse la prueba para detectar el virus y tampoco ponerse bajo cuarentena voluntaria. De acuerdo con un comunicado de la presidencia brasileña el jueves, los resultados de las pruebas realizadas a Fábio Wajngarten, director de comunicaciones del presidente Jair Bolsonaro, dieron positivo a COVID-19. AP

NOTICIAS

12

BREVE EE. UU. bombardea en Irak a milicia chií respaldada por Irán Estados Unidos lanzó ayer ataques aéreos en Irak contra miembros de una milicia chií respaldada por Irán que se cree es la responsable del ataque con cohetes que mató e hirió a soldados estadounidenses y británicos en una base al norte de Bagdad, informaron funcionarios estadounidenses. Los funcionarios dijeron que aeronaves tripuladas estadounidenses atacaron cinco blancos, principalmente las instalaciones de armas de Kataeb Hezbolá en Irak. Los funcionarios hablaron bajo condición de anonimato porque las operaciones aún no eran públicas. Los ataques marcaron una rápida intensificación en las tensiones con Teherán y sus grupos afiliados en Irak, solo dos meses después de que Irán perpetró un enorme ataque con misiles contra soldados estadounidenses en una base en Irak. La ofensiva ocurrió apenas horas después de que algunos líderes de defensa de Estados Unidos amenazaron con represalias por los ataques del miércoles. Según los funcionarios, dos de las localidades en las que se realizaron los ataques fueron la provincia de Karbala y - AP

El secretario de Defensa, Mark Esper, dijo que las acciones estaban autorizadas por el presidente. AP

WWW.METRO.PR VIERNES, 13 DE MARZO DE 2020

Bernie Sanders no aprende lecciones del 2016 Análisis de Prensa Asociada en medio de la carrera primarista de los demócratas por candidatura presidencial Bernie Sanders prometió aprovechar la energía de su primera campaña presidencial para tratar de atraer más votantes a las urnas en el 2020. Quería construir una coalición de negros, jóvenes y votantes de clase obrera que se sentían motivados por su visión para transformar Estados Unidos y así convertirse en una fuerza imparable contra sus rivales demócratas y el presidente Donald Trump. Se equivocaba. Virtualmente, toda expectativa que el senador de Vermont llevó a su segunda campaña por la Casa Blanca ha sido frustrada por la sorpresiva recuperación de Joe Biden. El exvicepresidente ha emergido como el candidato preferido de los afroestadounidenses desde Carolina del Sur hasta Misisipi y Michigan. Biden, además, ha ganado votantes sin educación universitaria y consiguió avances en los suburbios que podrían ser cruciales para llegar a la Casa Blanca en noviembre. “Anoche, obviamente, no fue una buena noche para nuestra

campaña, desde el punto de vista de delegados”, dijo Sanders el miércoles en sus primeras declaraciones públicas desde que perdió en Michigan, el estado que consolidó su campaña insurgente hace cuatro años. Sanders no va a renunciar en el futuro inmediato. Estará en Washington el domingo para un debate mano a mano con Biden. El debate estaba previsto para realizarse en Arizona, que realiza su primaria el martes y es uno de los pocos puntos brillantes en el calendario de campaña para Sanders. Habiendo demostrado nueva fuerza entre los hispanos, Sanders espera que un apoyo similar allí al menos melle a Biden. Pero los obstáculos están aumentando. Sanders necesita ganar 57 % de los delegados que quedan para arrebatarle la nominación a Biden. Las reglas para asignar delegados y la historia indican que será difícil. Sanders conserva, al menos, el respaldo de la mayoría de los votantes jóvenes. En Michigan, el mayor de los seis estados con votaciones el martes, 70 % de los votantes menores de 30 años apoyaron a Sanders. Pero representan menos de 14 % de los votos, de acuerdo con AP VoteCast, un sondeo del electorado del estado. El veterano estratega demócrata James Carville criticó la

convicción de Sanders de que él podía cambiar fundamentalmente el electorado apoyándose en los jóvenes. “De ninguna manera”, dijo Carville. Si uno de los sectores que más apoya a Sanders no acude a las urnas en grandes números, eso lo ayuda muy poco. No importa por cuánto tiempo Sanders siga en la contienda, el resurgimiento de Biden reveló que, en el fondo, Sanders es en cierta forma una causa más que un candidato. Y en Estados Unidos, los movimientos políticos raramente llevan a victorias en las elecciones nacionales. Parece, además, que el equipo de Sanders subestimó el hecho de que los suburbios se alejaban de Trump y se acercaban a los demócratas centristas que fueron vitales para que el partido recuperase el control de la Cámara de Representantes en el 2018 El apoyo de Sanders al socialismo democrático asusta especialmente a esos moderados que, por encima de todo, buscan al candidato más “elegible” para enfrentarse con Trump en el otoño. A falta de Hillary Clinton como contrapunto en 2020, la atracción de Sanders no parece extenderse más allá de sus partidarios más leales. Trump podría enfrentar el mismo problema en noviembre. AP

Bernie Sanders AP

$

2,600,000

$

4,950,000 ¡Juega pa’ que te pegues!

Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares u ocupacionales, llame al proveedor de salud mental ASSMCA 1-800-981-0023. Puedes ver los sorteos por WIPR Canal 6. El premio de Loto Plus se paga en anualidades de 30 años o se pagará el cincuenta (50%) del Gran Premio en un solo pago. El Gran Premio de la Doble Revancha se cobra en un solo pago. De haber más de un ganador, los premios se repartirán en pagos iguales. A todos estos premios se descontarán las contribuciones requeridas por ley. GOBIERNO DE PUERTO RICO. Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-SA-2020-988.

WWW.METRO.PR VIERNES, 13 DE MARZO DE 2020

ESPECIAL / CARRERAS CORTAS

13

5

@Metro_PR

/MetroPR

CARRERAS CORTAS

HABILIDADES PARA QUE FUNCIONE LA EDUCACIÓN A DISTANCIA

WWW.METRO.PR

En tiempos de emergencia de salud, muchas universidades abrazan la educación a distancia. De hecho, se trata de una tendencia que, incluso, ayuda a acelerar los estudios de carreras cortas. Aquí te mostramos una serie de habilidades que no pueden faltar al estudiar a distancia.

Disciplina

CON INFORMACIÓN DE UNIVERSIA.PR

La educación a distancia te ofrece la libertad de decidir en qué momento del día estudiar, posibilidad que también demanda mucha disciplina. De esta habilidad dependerá que realmente seas capaz de sentarte a estudiar, armar un plan de estudios, organizar tus tareas pendientes, entre otras tareas clave.

GETTY

Capacidad de autoevaluación Muchos de los cursos online cuentan con un tutor, así como con ciertas tareas que te permitirán deducir qué tal vas. La realidad es que debes desarrollar una gran capacidad de autoevaluación que te permita saber cuándo necesitas estudiar más, qué áreas te están costando más, cuándo no te estás esforzando lo suficiente, etc.

Responsabilidad

Conocer tus habilidades Deseos de aprender

A diferencia de lo que ocurre en el bachillerato o en la universidad, en la educación a distancia no tendrás a nadie persiguiéndote para que entregues las tareas, estudies las lecciones o cumplas con los plazos. Si optas por esta modalidad de enseñanza, debes desarrollar un gran sentido de la responsabilidad.

Aunque tiene ciertas similitudes con la educación tradicional, el aprendizaje a distancia requiere desarrollar o adaptar las técnicas de estudio. Para ello deberás conocer bien cuáles son tus mejores habilidades, así como también tus debilidades. Por ejemplo: si tienes buena memoria visual, puede ser efectivo armar esquemas para fijar los conocimientos.

Parte de la motivación ante este tipo de educación dependerá del curso elegido, pero también de la relación con tus compañeros o tutores. Otro alto porcentaje dependerá únicamente de ti y de que tengas las suficientes ganas de seguir aprendiendo y superándote cada día.

Único en Puerto Rico Estudia a Distancia

Programación de Computadoras

intertec.pr

y conviértete en un profesional en poco tiempo.

Matricúlate en el único programa de certificado técnico totalmente en línea. Conviértete en programador de computadoras en un año y amplía tu campo laboral. Estudia desde donde quieras y a la hora que tú elijas. No necesitas College Board y la admisión es gratuita. Contamos con ayudas económicas si cualificas.

intertecpr

¡Matricúlate ya! Llama al 787-264-1940 o escribe a intertec@intersg.edu La UIPR posee Licencia de Renovación de la Junta de Instituciones Post Secundarias de Puerto Rico y está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education, 3624, Market Street, Philadelphia, PA 19104. (267-284-5000).

ESPECIAL / CARRERAS CORTAS

14

Inteligencia artificial al buscar trabajo

¿Estudio una carrera corta? Atrévete, tiene sus ventajas

Mediante juegos de neurociencia, Genomawork logra identificar cualidades que transforma en datos analizados para elegir a la persona ideal para un cargo Imprimir el currículum y llevarlo en una carpeta bajo el brazo para buscar un empleo es algo que parece pasado de moda, pero aún se usa. También están los portales de empleo por internet, aunque allí también se usa ese documento en el proceso. Pero ¿qué diría si ahora se usan la neurociencia y la inteligencia artificial para la contratación de personas? Esa es la apuesta de un grupo de emprendedores de Chile que usan la tecnología para unir de manera más eficiente a quien busca trabajo con una empresa que requiere de un nuevo empleado. Genomawork trabaja directamente con empresa, las que publican ofertas de empleo e in-

La búsqueda de empleo, después de los estudios, ha cambiado. GETTY

vitan a los candidatos a participar en esos procesos, los que postulan mediante juegos desarrollados por la plataforma, de neurociencia y las ciencias del comportamiento, que permiten levantar miles de variables que apuntan a identificar rasgos cognitivos, de personalidad y emocionales, tales como capacidad de planificación, entre otros”. Los datos pasan por un proceso de inteligencia artificial. Así que, al buscar trabajo luego de estudiar, no te sorprendas si te piden hacer una serie de juegos. METRO

WWW.METRO.PR VIERNES, 13 DE MARZO DE 2020

Probablemente, entre las disyuntivas con las que te has encontrado para decidir cuál será tu carrera profesional, te ha surgido esta pregunta: ¿una carrera corta me dará las mismas oportunidades profesionales que una carrera larga? La respuesta es sí, estudiar una carrera corta o técnica tiene sus ventajas. A continuación, te presentamos algunas de estas. Los estudios técnicos están bien dirigidos a capacitar al estudiante con aquellas destrezas, habilidades y conocimientos necesarios para desempeñarse en una especialidad. Además, se adaptan más fácilmente a las exigencias del mercado. Algunas de las ventajas de estudiar una carrera técnica son el autoempleo, la posibilidad de comprobar si la profesión escogida es la que realmente te interesa, buena remuneración salarial debido a la demanda de estos profesionales en el mercado laboral,

la inversión de tiempo en completar la carrera y la adquisición de destrezas y habilidades para desempeñarte en la profesión, entre otras. Los técnicos profesionales están preparados para ejecutar, ofrecer soluciones y llevar a cabo tareas esenciales para una empresa. La Universidad Ana G. Méndez (UAGM) tiene una extensa oferta de carreras técnicas en todos sus recintos y localidades que te ayudarán a convertirte en un profesional competente y bien preparado en esas disciplinas. Puedes escoger entre Emergencias Médicas, Líder de Programa de Recreación y Deportes, Sonografía Médica, Tecnología Radiológica, Técnico Paralegal, Estudios Interdisciplinarios y Operación de Hoteles, entre otros. Comunícate al (787) 7511403 o visita estudiaenuagm. com para orientarte según tu área de interés. ¡Vamos, atrévete! COMUNICADO

Cada vez más personas optan por carreras cortas con gran demanda en el mundo laboral, como técnico de emergencias médicas. SUMINISTRO

AHORA

MOMENTO

ES TU

Matricúlate hoy en nuestro Programa de Estudios Acelerados para Adultos (AHORA)

TE OFRECEMOS: • Convalidamos tu experiencia de trabajo como créditos • Horario nocturno y fines de semana • Variedad de programas de bachillerato y maestría • Clases presenciales se reúnen una vez a la semana

• Termina cada clase en 5 u 8 semanas • Cursos online

estudiaenuagm.com - 787.751.1403

Conoce nuestros programas en: Salud

Tecnología

Artes Aplicadas

Administración

Conoce nuestros programas en: Salud

Tecnología

Artes Aplicadas

Administración

¡Matricúlate hoy! Llama al 787-333-0293 o entra a transfierete.com

¡Matricúlate hoy! Llama al 787-333-0293 o entra a transfierete.com

ENTRETENER

16 /MetroPR

WWW.METRO.PR VIERNES, 13 DE MARZO DE 2020

@Metro_PR

ENTRETENER WWW.METRO.PR

Impactada la industria del espectáculo por virus Numerosos eventos han sido pospuestos luego de que se declaró un estado de emergencia LYNET SANTIAGO TÚA

lynet.santiago@onemetro.com

Estables Tom Hanks y su esposa Tom Hanks y su esposa, Rita Wilson, permanecían aislados en condición estable ayer en un hospital de Australia tras contraer el nuevo coronavirus, dijeron el actor y funcionarios locales. El ganador de dos premios Óscar es la persona más famosa que haya revelado que tiene el COVID-19, declarado por la Organización Mundial de la Salud como una pandemia. AP

Chayanne hace un alto en su gira por varios países Chayanne anunció la suspensión de a su gira ¨Desde El Alma¨, debido a la situación con el coronavirus a nivel mundial. La gira del artista puertorriqueño tenía en calendario a Paraguay, Uruguay, Argentina, Bolivia, Colombia, República Dominicana y España. Chayanne expresó su preocupación diciendo “mi público sabe que no me gusta posponer o cancelar conciertos, pero esta es una situación que va más allá del control nuestro y tenemos que cuidarnos todos no solo

quienes estamos viajando permanentemente, sino el público que asiste a conciertos; así que espero sigan las indicaciones de cuidado para evitar que el virus nos afecte, la prevención es muy importante”. Tanto la oficina de Chayanne como los promotores de todos los países en gira estarán a la espera de nuevas noticias de la Organización Mundial de la Salud y de las entidades de salud de cada país, para poder evaluar la posible reprogramación de las fechas. METRO

Broadway baja el telón

El gobernador de Nueva York ordenó el cierre de todos los teatros de Broadway debido a la preocupación por el coronavirus, dejando en la oscuridad una de las atracciones más turísticas de la ciudad y ocasionando agitación en vísperas de los premios Tony. AP

Ante el estado de emergencia decretado por la pandemia del coronavirus, varios productores de espectáculos se vieron obligados a posponer espectáculos musicales y eventos masivos pautados para los próximos días. Uno de estos es el concierto de la banda infantil Atención Atención, que se llevaría a cabo el domingo 22 de marzo en el Coca Cola Music Hall. “El bienestar y la salud de nuestros niños están primero, al igual que el de sus padres. Queremos ser responsables ante la situación que está viviendo el mundo debido al COVID-19. En conjunto con el productor José Dueño, hemos decidido posponer nuestro concierto. Gracias por el apoyo de siempre, y nos vemos pronto”, expresó Víctor Rivera, director de Atención Atención en declaraciones escritas. La producción informó que próximamente anunciará la nueva fecha. Se indicó que boletos adquiridos serán válidos para la nueva fecha. De igual forma, el locutor y comediante, Jorge Pabón, alias Molusco, anunció la posposición de su evento Bajito, que se ofenden, en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot. El espectáculo estaba pautado para mañana, y en él participarían exponentes del género urbano, como Daddy Yankee, Myke Towers, Natti Natasha y Anitta, entre otros artistas. Por su parte, el productor Rolando Santa, hijo, informó que el concierto del cantante y actor José Luis Rodríguez “el Puma”, programado para este domingo en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot, fue pospuesto hasta el domingo 16 de agosto de 2020 a las 6:00 p. m. en el mismo lugar. “Acogemos la recomendación de la gobernadora Wanda Vázquez de posponer las actividades masivas, y hemos pospuesto el concierto para el mes de agosto. La seguridad y bienestar del pueblo van por encima de cualquier otra consideración. Ya la nueva fecha, el 16 de agosto, fue confirmada tanto por el Coliseo de Puerto Rico como por el artista”, explicó el productor en comunica-

El concierto de Ednita Nazario en el Coca Cola Music Hall fue pospuesto para el 8 de mayo. ARCHIVO

ción escrita. Santa, hijo, agregó que los boletos ya adquiridos para este concierto serán honrados en la nueva fecha, y quienes tengan algún inconveniente con la nueva función, pueden comunicarse con Ticketera o con la boletería del Coliseo de Puerto Rico para el reembolso correspondiente. La productora de eventos Buena Fortuna también reprogramó el concierto de Jorge Drexler para agosto de este mismo año. Se informó que las entradas ya adquiridas por el público se podrán utilizar para las nuevas fechas que se anunciarán próximamente.

“Cuando surgen estas situaciones, se considera y se mira el entretenimiento como uno de los factores a impactar de manera inmediata”. Nelso Castro, presidente junta del Colegio de Productores de Espectáculos

El Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) también anunció que todas sus actividades serán pospuestas hasta nuevo aviso. Esto incluye su Festival de Teatro y la competencia estudiantil Poetry Out Loud. “En estos momentos, lo más importante es la salud, el bienestar de nuestro pueblo y hacer frente a esta nueva amenaza. Continuaremos con nuestra agenda de promover las artes y la cultura puertorriqueña tan pronto exista un panorama de mayor seguridad y menor riesgo”, informó el director ejecutivo del ICP, Carlos Ruiz Cortés, sobre la decisión. De otra parte, la relacionista profesional Lidda García, de Grandes Eventos, informó a Metro que los conciertos de Ednita Nazario y Rauw Alejandro, a celebrarse en el Coca Cola Music Hall, también fueron movidos de fecha. La nueva fecha del espectáculo de Ednita será el 8 de mayo. “Hasta el momento, no tenemos conocimiento de la posposición de eventos que se llevarán a cabo en abril y mayo. Cuando llegue el momento se anunciarán las nuevas fechas”, señaló García. El Sinatra to Bublé: The Songbook, que cuenta con la participación de Luis Enrique, Glenn Monroig y Roberto Sueiro, se movió para el 29 de agosto.

Atento el Colegio de Productores de Espectáculos Públicos

“La industria del entretenimiento no se considera un producto de primera necesidad, así que cuando surgen estas situaciones, se considera y se mira el entretenimiento como uno de los factores a impactar de manera inmediata. Apostamos a la posposición de los eventos, y si no fuese el caso, en una distancia corta estaríamos viendo una situación muy lamentable para la economía de la industria del entretenimiento y la economía del país”, dijo a este diario Nelson Castro, presidente de la junta del Colegio de Productores de Espectáculos Públicos de Puerto Rico a este diario.

Otros eventos cancelados Ante la situación, los miembros del Capítulo de Cardiología del Colegio de Médicos y Cirujanos de Puerto Rico también cambiaron la fecha del duodécimo CardiDay, hasta nuevo aviso. Asimismo, se pospuso para el 12, 13 y 14 de junio el Caribbean International Boat Show, indicó el productor Arturo Guzmán. La Fundación Puertorriqueña de las Humanidades pospone evento de reconocimiento a Humanistas del Año, Jacobo Morales y Blanca Eró, que se llevaría a cabo el próximo 26 de marzo. Otros eventos que fueron cancelados son el Festival de la China, en Las Marías; las Fiestas Patronales de Añasco; y la Noche de Galerías, de Carolina.

4

WWW.METRO.PR VIERNES, 13 DE MARZO DE 2020

Pasarelas del fin del mundo

PLUS / MODA

17 @Metro_PR

/MetroPR

MODA WWW.METRO.PR

Balenciaga

Marine Serre

Margiela

Gareth Pugh

Escenificaron el cambio climático en Fashion Week 2020.

Lleva desde hace dos temporadas mostrando la crisis social y ambiental.

Para su pasarela Otoño-Invierno 2018 /2019, ya mostraban en la moda la hiperprotección.

Para Primavera/Verano 2019, ya mostraban este tipo de elementos protectores de una manera disruptiva.

FOTOS: GETTY

COVID-19: el apocalipsis ya le llegó a la moda La moda mundial ya siente los coletazos de la epidemia: lo siente en pérdidas y lo representa en pasarelas LUZ LANCHEROS Metro World News

Una imagen icónica del desfile pasado de Chanel para otoño/ invierno 2020 fue la de una asistente con un tapabocas de diseño (Yana Rudkovskaya, esposa del expatinador artístico Evgeny Pluschenko). Ya en París Fashion Week se cancelaron varios desfiles por el coronavirus y también fue histórico que Armani hiciera su desfile ante un auditorio vacío, como imagen de lo que se avecinaba: algunos de los casos del virus reportaron estar en la Semana de la Moda de Milán, en Italia, hasta este semana el segundo país con más víctimas fatales.

Este país, productor de lujo y que cerró sus fronteras, es junto a China quien lleva la peor parte si se habla de industria de moda: en la cadena de producción y distribución, así como de consumo, el asiático es uno de los más importantes para las firmas. De hecho, la mayoría de compradores vienen de allí (los chinos fueron los que aportaron el 40 % del gasto en el mercado de lujo el año pasado, al gastar 305 mil millones de dólares en este mercado, según Jefferies Group, y el mercado depende casi enteramente de ellos). Y también la mano de obra y el envío. Pero, aparte de que ya no habrá personas en los desfiles ni compradores, ¿por qué está afectando el coronavirus la industria de moda a nivel mundial? “Las marcas que hacen producción en China se van a ver afectadas simplemente porque las entregas de los productos se van a demorar, porque hay lugares en China que están en cuarentena, y al mismo tiempo, algunos

COVID-19: así impacta a la industria • Eventos pospuestos Armani, Prada, Burberry, Chanel y Versace pospusieron sus presentaciones resort. Baselworld y Copenhagen Fashion Summit van para enero 2021 y octubre 2020. • Eventos cancelados Tokio y Seúl cancelaron sus Semanas de la Moda. Gucci, Max Mara y Ralph Lauren cancelaron sus desfiles resort.

países no dejan entrar mercancía proveniente de China y Asia. Así, la industria se verá afectada en dos o tres temporadas, pensando, positivamente, en que esta epidemia podrá ser controlada. Las otras afectadas serán las marcas de lujo que produzcan en Italia, especialmente al norte, ya que todas las empresas están cerradas y muchos

• Pérdidas económicas Capri Holdings y Tapestry Inc, propietarias de Michael Kors, Versace y Kate Spade, entre otras marcas, esperan perder hasta 350 millones de dólares en ventas para este año. Compañías como Burberry Group, Farfetch, Kering, LVMH y Moncler, entre otras, han tenido bajas significativas de sus acciones, de hasta más de un 8 %.

países no querrán recibir embarques que vengan de allí”, le explicó desde Roma a Metro Fabián Hirose, consultor de marcas de lujo, como Burberry, Alexander McQueen, Fendi y Valentino, entre otras. Esto ya se ha visto en órdenes canceladas, en presupuestos restringidos y en citas de compras virtuales para los grandes retailers, por ejemplo.

El desfile de Marine Serre, quien ha escenificado futuros distópicos, mostró tapabocas en pasarela. |GETTY

Incluso, ha llevado a replantear el sistema de temporadas, al cancelarse varios shows. Asimismo, las marcas de fast fashion que dependen de sus series ultracortas se verán afectadas. Y, a pesar de lo que se pueda pensar, en las compras online, todo esto afecta a la hora de producir y distribuir. Todo este panorama dantesco contrasta con lo que se ha visto en redes sociales y en pasarela, donde arden varias polémicas: la principal, la irresponsabilidad, la falta de empatía y desinformación ante la epidemia.

“¿Cómo vestirse para una epidemia?”

Así titulaba Tatler, la revista de sociedad británica, un artículo, dando cuenta de las máscaras antipolución que ya se veían con Margiela y Gareth Pugh en temporadas anteriores y que, en esta, también representaron Marine Serre y Balenciaga, al

escenificar sus piezas en el Apocalipsis. Pero el fenómeno no es nuevo: de hecho,l ya se hablaba de “pollution chic”, que se había visto en la Semana de la Moda de Pekín en 2014, pero la moda ya no se puede dar el lujo de frivolizar, ¿quizás? una problemática mundial. De hecho, Bella Hadid, entre otras influencers, fue bastante criticada por desinformar, aunque la demanda de tapabocas de lujo creció un 147 % desde enero, según el portal Lyst. ¿Qué indica esto? “La moda no tiene tanto poder como uno la ve, es una consecuencia del fenómeno social. Esta traduce lo que pasa en el mundo y lo usan como estrategia de mercadeo para poder estar en tendencia. Ahora, sí creo que hay una generación de pánico irresponsable. Como adultos, podemos criticar a una modelo con tapabocas Balenciaga, pero imagina a los adolescentes que la siguen”, explica Hirose.

DEPORTES

18 /MetroPR

Paralizadas principales ligas por el coronavirus

@Metro_PR

DEPORTES

La reanudaciĂłn de los torneos estĂĄ sujeta a la informaciĂłn que ofrezca el Estado en cuanto a la declaraciĂłn de emergencia en Puerto Rico por el coronavirus

WWW.METRO.PR

JOSÉ M. ENCARNACIÓN MART�NEZ @EncarnaJM94

Adriana DĂ­az ARCHIVO

COPUR tambiĂŠn da el alto a eventos El ComitĂŠ OlĂ­mpico de Puerto Rico (COPUR) emitiĂł una resoluciĂłn ayer para requerir a todas sus federaciones la inmediata suspensiĂłn de la actividad deportiva competitiva en la isla, “como medida de protecciĂłn de la salud y seguridad de sus atletas, directivos, empleados y el pĂşblico en generalâ€?, segĂşn informĂł el organismo en sus declaraciones oficiales. La orden fue dirigida a equipos, ligas y clubes afiliados a las federaciones y sus estructuras. Asimismo, la posiciĂłn del COPUR serĂĄ vigente hasta el 31 de marzo. No obstante, pudiera extenderse en caso de que el desarrollo del coronavirus continĂşe in crescendo. La presidenta del COPUR, Sara Rosario, adelantĂł que la organizaciĂłn deportiva iniciĂł los procesos para traer a casa a los atletas que se encuentren en el extranjero y necesitan de mejores condiciones para continuar sus trabajos.

WWW.METRO.PR VIERNES, 13 DE MARZO DE 2020

“La seguridad de nuestros atletas, directivos, oficiales y pĂşblico en general serĂĄ la prioridad en esta situaciĂłn tan complicada para todos. Hemos intensificado nuestra comunicaciĂłn con los atletas que estĂĄn en el extranjero para traerlos a Puerto Rico de ser necesarioâ€?, manifestĂł Rosario a travĂŠs de un comunicado de prensa. Entre ese grupo de deportistas que esperan llegar a Puerto Rico prĂłximamente, se encuentran Adriana y Melanie DĂ­az, Daniel GonzĂĄlez, Ă ngel Naranjo y el entrenador Bladimir DĂ­az, del equipo de tenis de mesa. De la disciplina de judo figuran Melissa Mojica y MarĂ­a PĂŠrez, asĂ­ como sus entrenadores Jessica GarcĂ­a y Jonathan Medrano. SegĂşn comunicĂł el COPUR, todos ellos se encuentran en EspaĂąa. En Polonia, sin embargo, estĂĄn Brian Afanador y su padre Eladio Afanador. JOSÉ M. ENCARNACIĂ“N MARTĂ?NEZ

Ante la amenaza del COVID-19, la enfermedad provocada por el coronavirus y en respuesta a la declaraciĂłn de Estado de Emergencia de la gobernadora Wanda VĂĄzquez, la actividad deportiva en la isla quedĂł paralizada ayer. Las principales ligas y organizaciones deportivas del patio anunciaron la pausa de sus respectivos torneos y actividades, y adelantaron sus planes de acciĂłn a travĂŠs de comunicaciones escritas. El Baloncesto Superior Nacional (BSN), la Liga de Baloncesto PuertorriqueĂąa (LBP), la Liga de BĂŠisbol Superior Doble A, asĂ­ como la Liga AtlĂŠtica Interuniversitaria (LAI) y la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF), fueron parte de los torneos que ponen una pausa en la agenda. En esa lĂ­nea, informaron los pasos a tomar en los prĂłximos dĂ­as, como respuesta a lo que se ha convertido en una pandemia que tiene a las autoridades nacionales e internacionales contra la pared. En el caso del BSN, principal liga de baloncesto del paĂ­s y que recientemente iniciĂł su temporada 2020, pausĂł su temporada hasta tanto y en cuento el Gobierno de Puerto Rico le ponga fin al estado de emergencia. La FederaciĂłn de BĂŠisbol de Puerto Rico, entretanto, suspendiĂł hasta nuevo aviso la temporada de la Doble A. Su

“El bienestar y seguridad de nuestros jugadores, ĂĄrbitros, dirigentes, personal administrativo y fanĂĄticos siempre serĂĄ una prioridad. JosĂŠ Quiles, presidente FederaciĂłn de BĂŠisbol

La actividad deportiva ha quedado en suspenso. ARCHIVO

presidente, el doctor JosĂŠ Quiles, no adelantĂł una fecha para la reanudaciĂłn del torneo y anticipĂł que esa decisiĂłn estarĂĄ condicionada a los prĂłximos informes gubernamentales. “El bienestar y seguridad de nuestros jugadores, ĂĄrbitros, dirigentes, personal administrativo y fanĂĄticos siempre serĂĄ una prioridad. Cualquier medida que garantice eso la pondremos en prĂĄctica de inmediato en nuestra organizaciĂłnâ€?, explicĂł Quiles, aĂąadiendo, igualmente, que le corresponderĂĄ a los apoderados tomar la decisiĂłn de continuar las prĂĄcticas de sus equipos. La LAI, por su parte, determinĂł poner en pausa toda actividad deportiva universitaria. El comisionado, Jorge O. Sosa, adelantĂł

que el miĂŠrcoles se celebrarĂĄ una reuniĂłn de emergencia para determinar los pasos a seguir en el marco de la circunstancia actual del paĂ­s. Este fin de semana se celebraba la tercera ronda de la temporada regular del torneo de tenis de mesa en la Universidad de Puerto Rico de Arecibo y la segunda clasificatoria de nataciĂłn en el Natatorio de San Juan. AdemĂĄs, estaban en marcha los torneos de baloncesto, fĂştbol y sĂłftbol. En cuanto al voleibol femenino, se suspendiĂł la jornada de ayer, que constaba de tres partidos programados: las Criollas de Caguas visitaban a las Valencianas de Juncos; las Pinkin de Corozal, a las Amazonas de Trujillo Alto; y las Indias de MayagĂźez, a las Changas de Naranjito. El presidente de la FPV, Cesar

% %

Trabanco, informĂł que “estamos siguiendo las instrucciones del Gobierno de evitar actividades de participaciĂłn masivaâ€?. En ese sentido, se dio a conocer que la junta de directores de la LVSF se reunirĂĄ hoy para definir el tiempo que se podrĂ­a detener la temporada ante la situaciĂłn de emergencia nacional. La FPV, ademĂĄs, solicitĂł que todo torneo con el aval federativo sea suspendido, desde hoy, viernes, hasta el 20 de abril. La Liga de Baloncesto PuertorriqueĂąa, entretanto, suspendiĂł todo evento relacionado con su torneo, incluidos los entrenamientos. Igualmente, las PequeĂąas Ligas de BĂŠisbol (Little Leagues) suspendiĂł las actividades en todas sus categorĂ­as hasta el 31 de marzo. La prohibiciĂłn incluye prĂĄcticas.

WWW.METRO.PR VIERNES, 13 DE MARZO DE 2020

DEPORTES

19

Luis Joel Castro: “Estoy mejor aquí [en Alemania]” Luis Joel Castro notificó al COPUR que por el momento permanecerá en Alemania. ARCHIVO

El saltador olímpico habló con El Calce y explicó por qué decidió permanecer en Europa en el marco de la pandemia del coronavirus JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ

@EncarnaJM94

En Colonia, Alemania, el coronavirus no mete las mismas cabras que en Puerto Rico. Desde la perspectiva del saltador olímpico Luis Joel Castro, la histeria que se respira en Borinquen y Estados Unidos no es una realidad por aquellos lares germánicos, donde al momento de esta conversación se han reportado 2,745 casos positivos al COVID-19, seis muertes y 25 personas recuperadas.

Luis Joel está a 825.5 kilómetros, aproximadamente, de la ciudad de Milán, Italia, donde se han contabilizado más de 15 mil casos positivos al virus, más de mil muertes y más de 1,200 personas recuperadas. No obstante, a pesar del imaginario colectivo que se ha promovido en Puerto Rico y Estados Unidos, de un escenario apocalíptico digno de un capítulo de Resident Evil, en la cabeza de Luis Joel el asunto del coronavirus no se percibe con la gravedad suficiente como para volverse loco, dejarlo todo a un

lado y montarse en un avión para regresar a la menor de las Antillas Mayores, y a Dios que reparta suerte. Ante eso, el flaco de 29 años le notificó al Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR) que se quedaba en Alemania tomando las debidas precauciones. “Del COPUR me llamaron como a las tres de la mañana para decirme que me tenían un pasaje y que podía regresar a Puerto Rico. Pero yo estoy mejor aquí [en Alemania]. El asunto con esta enfermedad no se está viviendo de la misma

“Aquí estamos tranquilos. Por lo menos aquí, en Colonia, no hay histeria”. Luis Joel Castro

forma que allá [en Puerto Rico]. Aquí estamos tranquilos. Por lo menos aquí, en Colonia, no hay histeria. Nos estamos cuidando, pero uno no anda con el miedo que están diciendo por ahí”,

explicó vía telefónica el orgullo del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico. “Yo no tengo plan médico en Puerto Rico. No me puedo ir así porque sí en una situación como esta. Mi plan médico lo tengo por acá, entreno por acá, tengo unos viajes programados y también tengo mi trabajo como entrenador del equipo de atletismo”, añadió. Luis Joel no niega el hecho de que el escenario actual en el mundo sea preocupante. Es consciente de que esto del coronavirus se trata de una pandemia, que Puerto Rico está en estado de emergencia, al igual que otros países, y que hay mucha gente muriendo.

Sin embargo, con la misma elegancia que su anatomía se eleva para sobrepasar una barrera de 2,29 metros de altura (marca nacional), manifiesta que hay que tener cabeza fría y estar tranquilos. “No podemos echar todo a un lado, porque hay cosas peores en el mundo. Sí, es un asunto de cuidado, pero hay que ser responsable y seguir adelante. Tampoco podemos detener nuestras vidas. Yo, por ejemplo, el consejo que le doy a la gente es que sean cuidadosos con su higiene, en la limpieza y en todos esos detalles que puedan aportar a la propagación de la enfermedad”, sostuvo. Una de las cosas que tiene a Luis Joel maquinando la mente un poco más de lo normal es la incertidumbre que arropa a los Juegos Olímpicos de Tokio, ante una posible cancelación. Dice que sería una desilusión mayor si no se celebran, porque uno no entrena y se sacrifica en vano. Más allá de eso, sigue confiado y puesto para la misión olímpica, pues todavía debe conseguir su clasificación. Por lo demás, ya habló con su familia sobre la decisión de permanecer en Alemania. Y dejó claro que esto no es un asunto de zombis. “Ya el 70 % de los infectados en China están bien, según la Organización Mundial de la Salud. A lavarse las manos y mantener el sistema inmunológico fuerte. Hay que beber electrolitos, comer saludable y mucha vitamina C”, recomendó el gallo.

MLB aplaza inicio de la temporada Puso fin a los entrenamientos de primavera Major League Baseball retrasó el inicio de su temporada por, al menos, dos semanas, debido al brote de coronavirus, y suspendió el resto de su calendario de juegos de entrenamiento de primavera. El día de apertura había sido programado para el 26 de marzo. La decisión anunciada por el comisionado Rob Manfred ayer dejó abierto si cada equipo aún jugaría un calendario de 162 juegos. “Es lamentable, pero creo que es la medida adecuada que debemos tomar ahora, dada la situación en la que se encuentran el país y el mundo”, dijo el toletero de los Yankees de Nueva York, Giancarlo Stanton. “Es importante saber que algunas cosas son más grandes que el béisbol, más grandes que los deportes en este momento.

NCAA cancela sus torneos

Grandes Ligas siguió los pasos a otras ligas profesionales que suspendieron la acción por la pandemia de coronavirus. AP

Una vez que, con suerte, podamos descifrar algunas cosas y obtener respuestas a algunas preguntas, podremos determinar cuándo pueden continuar las cosas “. El anuncio se produjo mientras algunos juegos de entrenamiento de primavera en Florida todavía estaban en progreso. MLB siguió los pasos de la NBA, la NHL, la MLS y el baloncesto colegial que modificaron su ca-

La NCAA canceló sus torneos de baloncesto de hombres y mujeres el jueves debido a la propagación del coronavirus, poniendo fin abruptamente a la temporada menos de un mes antes de que los campeones fueran coronados. La decisión llega un día después de que la NCAA anunció que los juegos que estaban programados para comenzar la próxima semana continuarían, pero que se jugaron en arenas en su mayoría vacías. Ese plan fue descartado, ya que todas las grandes ligas deportivas estadounidenses, desde la NBA hasta la MLB, frenaron su temporada debido a las preocupaciones sobre la pandemia.

lendario debido a la pandemia. La temporada de béisbol de ligas menores, que debía comenzar el 9 de abril, también fue aplazada. AP

Paralizada la Champions La propagación del coronavirus provocó una interrupción de la Liga de Campeones de fútbol por primera vez, con el muy esperado partido entre el Manchester City y el Real Madrid como uno de los dos que fueron pospuestos ayer. Otro partido previsto para el próximo martes, en el que Juventus iba a ser local ante Lyon en los octavos de final, también fue pospuesto con el avance de la pandemia, causando trastornos en las ligas y torneos de copas en todas partes del mundo, desde España hasta Estados Unidos. AP

BREVE Alto al fútbol español El brote de coronavirus detuvo el fútbol en España ayer cuando el Real Madrid puso a su equipo en cuarentena médica, y la liga anunció que dejaría de jugar durante al menos dos semanas.

El Real Madrid dijo que ordenó a los jugadores de sus equipos de fútbol y baloncesto permanecer aislados después de que uno de los jugadores de baloncesto dio positivo por el virus. El club dijo que el equipo de fútbol

se vio afectado porque comparte instalaciones de entrenamiento con el equipo de baloncesto. Los medios locales informaron que los jugadores recibieron rutinas de entrenamiento específicas para mantenerse en forma en casa. AP

2

45

LÍNEAS $ ILIMITADAS

AL MES POR LÍNEA, AL CAMBIARTE A T-MOBILE® Y ACTIVAR 2 LÍNEAS; CON AUTOPAGO.

Internet, llamadas llama y textos ilimitados en nuestra red. Durante congestión, clientes de Essentials pueden advertir velocidades menores que otros clientes y reducción adicional si utilizan ut >50GB/al mes. Streaming de video a 480p. + Impuestos y cargos.

2

+

iPhone 11 INCLUIDOS

Vía 24 créditos cr mensuales a tu factura al traer tu número, activar 2 líneas y hacer trade-in tr elegible. Si cancelas el servicio móvil, los créditos podrán detene detenerse y deberás pagar el saldo restante del plan de pago a plazos requer requerido. Para clientes con buena calificación crediticia. + Impuestos.

ACTÍVATE EN TIENDAS O 1-800-TMOBILE

Si cancelas tu línea antes de recibir los 24 créditos a tu factura, adeudarás hasta el valor total a precio regular de tu equipo (iPhone 11 64GB: $699.99); si cancelas tu cuenta, puedes contactarnos primero para continuar con los pagos mensuales al balance. Impuestos totales sobre el equipo a precio reg. se pagan al momento de la compra. Ofertas por tiempo limitado; sujetas a cambios. Válidas hasta el 15 de marzo de 2020 en tiendas participantes de Puerto Rico. Requiere servicio elegible, línea adicional, portabilidad, trade-in elegible ($700 por iPhone 8, 8+, X, XR, XS o XS Max; o $500 por iPhone 6s, 6s Plus, 7 o 7 Plus; Samsung S9, S9+, S8, S8+ o Note 8; Google Pixel 3 o 3XL; LG G8; OnePlus 7 Pro) y plan de pago a plazos. iPhone 11 (64GB): $0 pago inicial + $29.17/mes x 24 meses, precio antes de los créditos: $699.99. 0% APR. Si has cancelado líneas de voz en los pasados 90 días, deberás reactivarlas primero. Podría requerir aprobación de crédito, depósito, tarjeta SIM de $10 y, en tiendas o llamadas al servicio al cliente, un cargo de $20 por asistencia o por actualización. Hasta $700 via crédito por trade-in y créditos mensuales a tu factura dependiendo del equipo dado en trade-in. Máx. 4/cuenta. La cuenta tiene que estar activa y al día para recibir los créditos; pueden demorar 2 ciclos de facturación. No se puede combinar con algunas ofertas/descuentos (ej. Carrier Freedom). Términos Generales de Essentials: Puede requerirse aprobación de crédito, depósito para servicio y kit básico con tarjeta SIM de $10 o, en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $20. Aplica Cargo Mensual de Programas Regulatorios (RPF, por sus siglas en inglés) y Recuperación de Costos de Telco (TRF) de $3.18 por línea de voz ($0.60 por RPF y $2.58 por TRF) y $1.16 por línea de data ($0.15 por RPF y $1.01 por TRF); impuestos/cargos aprox. 4-38% de la factura. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. No se puede combinar con ciertas ofertas. Cambiarte de plan puede hacer que pierdas beneficios o características de tu plan existente; pregunta a un representante para detalles. Máx. 6 líneas. Plan no disponible para Hotspots o ciertos otros equipos de data. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. Algunos mensajes, incluyendo aquellos sobre 1MB, usan data y pueden no estar disponibles internacionalmente. Roaming: Las asignaciones de data para roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. Data de alta velocidad en los EE.UU. solamente; en Canadá/México, ilimitada hasta 128 Kbps; se requiere compra adicional para data en otros lugares. Las llamadas por Wi-Fi desde países Simple Global cuestan $0.25/min. (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE. UU., México y Canadá). Uso gravable en ciertos países. Servicio pudiera ser terminado o restringido por mal uso o uso excesivo de roaming. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red de Estados Unidos. Equipo debe estar registrado en Puerto Rico antes de uso internacional. Streaming de video hasta 1.5Mbps. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de videos; no aplica a la carga de videos. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de video en su configuración de resolución automática predeterminada. Red: Para la pequeña fracción de clientes que usen >50 GB/mes, el uso primario de data debe ser en su teléfono o tableta. Uso en el equipo tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en el equipo. Precios de AutoPago: solo para las líneas 1-6; sin AutoPago, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la primera factura. Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Manejo de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red, o con nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes de Essentials pueden advertir velocidades menores que otros clientes y reducción adicional si utilizan >50 GB al mes. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Las imágenes de los equipos y pantallas son simuladas. iPhone es una marca comercial registrada de Apple, Inc. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2020 T-Mobile Puerto Rico, LLC.