SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Martes, 10 de marzo de 2020
@Metro_PR
/MetroPR
MÁS CASOS SOSPECHOSOS DE CORONAVIRUS EN P. R.
PÁGINA 02 GETTY
Al Apelativo el Gobierno para mantener en secreto informe de almacén Ponce El Departamento de Justicia acudió al Tribunal de Apelaciones para detener la orden de divulgar el informe del Negociado de Investigaciones Especiales sobre el almacén de suministros en Ponce. Ese foro apelativo detuvo por el momento la orden. La gobernadora Wanda Vázquez pidió a Justicia que, independientemente del proceso judicial, culmine con una segunda investigación sobre la controversia y esa la haga pública PÁGINA 05
APRUEBAN REFORMA ELECTORAL Y PLEBISCITO
PÁGINA 06
NO DESCARTAN JUEGOS DEL BSN A PUERTAS CERRADAS
PÁGINA 15
BILLY EILISH AFERRADA A SU ESENCIA
PÁGINA 12
tu hogar 100% ONLINE
clases inician 16 de marzo
Licencia de Renovación del Consejo de Educación de Puerto Rico. Acreditados por la Middle States Commission on Higher Education.
ESTUDIA desde
NOTICIAS
02 /MetroPR
@Metro_PR
Más casos en vigilancia de coronavirus
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Salud hizo pruebas a otros dos pacientes, y Turismo confirma que miles desembarcaron de crucero con caso sospechoso en Viejo San Juan LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@onemetro.com
GETTY IMAGES
BREVES Médicos podrán certificar muertes por COVID-19 La comisionada del Negociado de Ciencias Forenses (NCF), María Conte Miller, dijo ayer a su llegada a La Fortaleza que los médicos clínicos podrán certificar las muertes por coronavirus COVID-19, por lo que no tendrán que pasar por las instalaciones de Forense. “Nosotros tenemos instrucciones y eso, pero yo creo que nosotros no vamos a ser impactados, porque si hay fallecimientos, no es necesario que sean referidos a Forense. Los médicos clínicos pueden certificar los casos”, resaltó Conte Miller al descartar un posible nuevo ataponamiento de cadáveres ante la escasez de personal en la agencia. LYANNE
5
Municipio de San Juan inicia operativo de limpieza en zonas turísticas La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto, reforzó el protocolo de limpieza del municipio a raíz de la amenaza del coronavirus COVID-19. En entrevista con Metro, la ejecutiva municipal explicó que a raíz del caso sospechoso en el crucero Costa Luminosa, del cual desembarcaron 1,780 personas en San Juan, creó, “a manera de prevención, una lista de todos los empleados que habían laborado en Policía, Manejo de Emergencias y Limpieza para tenerlos ya identificados que hayan trabajado en el Viejo San Juan de 6:00 de la mañana a 6:00 de la tarde”. Aunque criticó que se hubiese enterado del caso sospechoso por la prensa y no por una comunicación directa de las autoridades estatales, informó que si en efecto es un caso de coronavirus, van a reunir a los empleados que estuvieron laborando el domingo para indicarles las acciones. Ordenó de inmediato que se limpiara todo el Viejo San Juan, incluidas las distintas plazas públicas. “Vamos a tener barcos que llegan hoy (ayer), el 11, 12 y 14. Todos los días en el Viejo San Juan hasta que, como país y globo terráqueo, hayamos superado la amenaza del coronavirus, todos los días se van a limpiar todas las calles, plazas y bancos del Viejo San Juan”, declaró la alcaldesa. Además, ofreció el Laboratorio del CDT de Río Piedras para hacer las pruebas de COVID-19.
MELÉNDEZ GARCÍA
Entidades que ya han tomado medidas
WWW.METRO.PR MARTES, 10 DE MARZO DE 2020
Otras dos personas están bajo vigilancia, aparte de la pareja de italianos que llegó el domingo a Puerto Rico a bordo de un crucero, y el Departamento de Salud ordenó que se les hiciera la prueba para determinar si están contagiados con coronavirus COVID-19, aumentando a cuatro los casos sospechosos en la isla. El más reciente fue un hombre de California, que la Guardia Costera trasladó desde un crucero al Mayagüez Medical Center, informó el secretario de Salud, Rafael Mercado, en comunicado de prensa. Metro supo que el barco no era el Costa Luminosa donde venía la pareja de italianos, sino otra embarcación cuyo nombre no se precisó y que no tenía previsto parar en Puerto Rico, pero por tratarse de un paciente “norteamericano”, lo más cerca era traerlo a la isla, según una fuente. Mientras, ayer seguía sin síntomas el esposo de la mujer italiana que se sospecha que puede estar contagiada con la enfermedad “lo que es una señal positiva, ya que es la persona que mayor contacto ha tenido”, dijo el titular de Salud. “Esto, a su vez, es un aliciente en cuanto a la posibilidad de la transmisión de otros pasajeros que hayan circulado en la isla, ya que, según la Organización Mundial de la Salud, la proporción de infecciones asintomáticas parecer ser relativamente rara y no ser un factor importante de transmisión”, indicó el funcionario. De otro lado, el oncólogo Fernando Cabanillas alegó que existen más casos sospechosos de coronavirus y no solo uno como dijo
el domingo la gobernadora Wanda Vázquez Garced en una conferencia de prensa. Dijo que se trata de, al menos, cuatro casos sospechosos y uno de ellos un paciente suyo de 71 años, quien presentaba síntomas parecidos al COVID-19. “Llegó hace como una semana con” síntomas, dijo el médico en entrevista con Radio Isla. Cabanillas le practicó al paciente una prueba de influenza que dio negativo y una placa de pecho, lo cual demostró que el hombre tenía cambios característicos del nuevo virus. El Departamento de Salud accedió a hacerle la prueba al paciente de cáncer de 71 años. Aunque los funcionarios del Gobierno insistieron el domingo en que para practicarle pruebas a un paciente tenía que presentar síntomas y, además, haber tenido contacto o viajado a China, Irán, Japón, Corea del Sur o Italia, el protocolo de Salud, revisado el 29 de febrero, permite obviar el requisito de historial de viaje. De acuerdo con el documento, se incluye la opción de “ninguna fuente de exposición identificada”, para aquellos casos de fiebre con síntomas severos de una enfermedad de las vías bajas sin un diagnóstico alterno identificado.
DEBATE “Hay ciertos especialistas que solo los hay en Centro Médico... Así que decir que ninguno va a llegar, ciertamente no es real”. Víctor Ramos, en podcast Con los Editores, de Metro
PUEDE SER ¿Deben ir casos sospechosos a Centro Médico? NO “Centro Médico tiene una población cautiva, que son las personas con accidentes de auto, tiros, puñaladas y esas cosas. No podemos exponer que el personal medico, enfermeras y pacientes se contaminen o se contamine la institución”. Enrique Vázquez Quintana, en programa Sobre la mesa, de Radio Isla
La directora ejecutiva de la Compañía de Turismo, Carla Campos, confirmó ayer que el 96 % de los pasajeros a bordo del crucero Costa Luminosa, que registró el primer caso sospechoso de coronavirus COVID-19 en la isla, desembarcaron en San Juan en diferentes momentos del día. En declaraciones escritas, indicó que el crucero, con capa-
cidad máxima de abordar 2,826 pasajeros y 1,050 miembros de la tripulación, llegó a Puerto Rico en horas de la mañana del domingo con 1,427 pasajeros a bordo (aproximadamente el 50 % de su capacidad). “La línea de cruceros nos informa que de estos, 1,370 pasajeros y 410 miembros de la tripulación desembarcaron”, sostuvo Campos, quien estuvo en el interior de la embarcación junto a otros funcionarios de Turismo. Declaró que la línea de cruceros les confirmó que no tenían más pasajeros con síntomas o reportados enfermos. Entretanto, el personal de la Guardia Costera investigará el protocolo que siguió la tripulación del crucero Costa Luminosa en relación con la notificación de la pasajera enferma, ya que es la entidad con “el poder de shut down la bahía”, dijo el director ejecutivo interino de la Autoridad de los Puertos, Joel Pizá, en entrevista radial (NotiUno).
Miles desembarcaron de crucero con caso sospechoso
Plaza Las Américas
Cayey y UPR
Capitolio
Invest PR
La Fortaleza
Junto a Plaza del Caribe anunciaron que, desde la semana pasada, tomaron medidas de prevención, entre ellas mayor frecuencia de limpieza y saneamiento, ubicación de estaciones de hand sanitizer, reemplazo del jabón de mano por uno antibacterial, notificaciones a todos sus inquilinos y orientación a empleados.
Ayer se ofreció una orientación en el Teatro Municipal de Cayey a líderes comunitarios, empleados municipales y del Recinto de Cayey de la Universidad de Puerto Rico, a cargo del infectólogo Edwin Vázquez, y múltiples expertos en el tema de salud y prevención, así como los encargados del protocolo de emergencia del Municipio.
El administrador de la Cámara de Representantes, Moisés Cortés Rosado, junto al director de la Oficina de Servicios Legislativos (OSL), Orlando Pagán Ramírez, anunciaron que, como medida preventiva, suspendieron por un periodo de 10 días las visitas (tours) de turistas.
“Nuestro equipo redoblará esfuerzos por medio de otras iniciativas que no requieren viajar fuera de la isla. El objetivo es que nuestra misión de fomentar la inversión extranjera y nuevos negocios en la isla no experimente interrupción alguna”, expresó la entidad en declaración escrita.
Como medida preventiva la mansión ejecutiva no recibirá la visita de turistas. La medida se extenderá “mientras sea necesario. Se estará analizando y evaluando la situación día a día”, dijo a Metro la secretaria de prensa, Mariana Cobián.
MÁS ADELANTE QUE NUNCA Motor 1.0L Ecoboost Turbo
Aplicación GRATIS que te permite controlar funciones del auto desde tu teléfono celular
Tecnología Auto StartStop
Enciéndelo desde tu teléfono celular Monitorea el mantenimiento del vehículo Cámara de Reversa
ECOSPORT S 2020 $
19,995
1
27 ciudad • 29 autopista
MÁS EQUIPO POR UN GRAN PRECIO. ¡VISITA TU CONCESIONARIO FORD HOY! AUTO GRUPO FORD | BAYAMÓN: 787.474.6565
CAGUAS EXPRESSWAY | CAGUAS: 787.641.4242
FLAGSHIP FORD | CAROLINA: 787.522.7880
AUTOS VEGA | SAN JUAN: 787.782.4030
CENTRAL FORD | VEGA ALTA: 787.915.5000
FORD DEL SUR | PONCE: 787.651.0000
CABRERA FORD | ARECIBO: 787.338.8162
FAJARDO FORD | FAJARDO: 787.355.5555
MAYAGÜEZ FORD | MAYAGÜEZ: 787.805.3673
1
Precio desde $19,995 aplica a modelo Ford EcoSport S 2020 luego de $1,500 de descuento de parte del manufacturero y $500 de descuento de parte del Concesionario. SPECS: S2F/100A. MPG: 27 ciudad/29 autopista. Oferta valida del 3 al 31 de marzo de 2020. Para más información visite su Concesionario Ford más cercano.
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
04
Buscan evitar el recorte en las pensiones Organizaciones de pensionados del sector público presentaron a través de la representante Lourdes Ramos el Proyecto de la Cámara 2434, que busca establecer como política pública el proteger la totalidad de las pensiones y los servicios esenciales contra los recortes incluidos en el Plan de Ajuste de Deuda propuesto por la Junta de Control Fiscal (JCF). “Tenemos que superar el discurso de la quiebra. En este país hay dinero”, dijo Sonia Palacios, portavoz de la campaña Construyamos Otro Acuerdo. El proyecto, que crea la Ley Para un Retiro Digno, tam-
BREVE Omar Marrero será el representante del Gobierno ante la Junta de Control La gobernadora Wanda Vázquez Garced designó ayer al director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (AAFAF), Omar J. Marrero, como la persona que la representará ante la Junta de Control Fiscal (JCF). “Omar Marrero cuenta con una excelente relación con la Junta de Supervisión Fiscal y conoce cabalmente la situación económica del Gobierno”, expuso Vázquez Garced en una comunicación escrita. El director de la AAFAF es el cuarto funcionario en representar al Gobierno ante la JCF. El primero fue Elías Sánchez, luego Christian Sobrino, y el más reciente, Elí Díaz Atienza. METRO
bién ordena al Gobierno elaborar junto con la Legislatura un plan de ajuste alternativo que no contenga el recorte a las pensiones. Sin embargo, la pasada semana, en una audiencia general la jueza federal Laura Taylor Swain expuso que la Ley Promesa otorga a la Junta el poder de determinar cuándo una acción gubernamental es inconsistente con la Ley Promesa. El grupo de pensionados recalcó que es necesaria legislación para la aprobación del plan de ajuste, por lo que presionarían para que no se recorten las pensiones. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
BOLSA DOW JONES
23851.02 -7.79 %
S&P 500
2746.56 -7.60 %
Nasdaq
7950.68 -7.29 %
Popular Inc 38.57 -5.47 %
Crudo
31.21 +0.26 %
OFG Bancorp 14.47- 2.17 %
First Bancorp 6.31 - 0.93 %
Si recibo seguro social, ¿debo radicar planilla?
Tip planillero #3 Las cantidades recibidas por concepto de seguro social están excluidas de ingreso bruto y no son tributables para fines de contribución sobre ingresos en Puerto Rico. Sin embargo, si viene obligado a rendir planilla, debe informar la cantidad recibida del seguro social como ingreso excluido en el Anejo IE Individuo de la Planilla. Un individuo que reciba beneficios de seguro social podría estar sujeto a radicar una planilla de contribución sobre ingresos federal ante el Servicio de Rentas Internas Federal. DENNIS JONES/ ARCHIVO
WWW.METRO.PR MARTES, 10 DE MARZO DE 2020
En seis semanas baja en gasolina por coronavirus El precio del crudo se ha desplomado; sin embargo, los consumidores locales aún no verán la drástica baja en el precio del litro de gasolina MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@onemetro.com
A pesar de que ayer se registró una baja en el precio del crudo de un 2.86 %, habrá que esperar a que se refleje en las estaciones de gasolina en Puerto Rico dentro de seis semanas, informó Rafael Mercado, presidente de la Asociación de Detallistas. El portavoz de la entidad expuso: “Ya estamos viendo cambios. El precio viene bajando. Lo que pasa es que hoy (ayer) amanecimos con una caída de casi nueve dólares el barril. Y eso es significativo. O sea, que este cambio de hoy se ve aproximadamente en seis semanas”. Mercado indicó a Metro que expertos en la industria estiman que el barril podría llegar a 20 dólares. Ayer cerró en 30 dólares y hace dos semanas estaba en más de 50 dólares. “Cuando sube el crudo, el aumento en la bomba no es inmediato. El crudo es materia prima para la gasolina. Cuando vemos un aumento en el crudo bueno, puede ir subiendo también. Pero cuando baja el crudo no necesariamente. Yo hoy no lo puedo bajar en la bomba por-
La amenaza del coronavirus a nivel mundial ha afectado los mercados y, con ello, el precio del petróleo. ARCHIVO
“Nosotros, a nivel de bomba, no vemos ese efecto inmediato. Eso tiene rezago”. Rafael Mercado, presidente de la Asociación de Detallistas de Gasolina
que a mí no me ha llegado ese descuento”, aseguró Mercado. De igual forma, agregó que hace 20 años que no se veía una caída en el precio del crudo
como la de ahora, ante la amenaza mundial del coronavirus.
Buscan investigar precios del combustible en la isla Mientras, el senador Carmelo Ríos sostuvo ayer en el hemiciclo que la ciudadanía ahora desconoce qué es lo que ocurre con relación al precio de la gasolina. “La gente tiene derecho a saber qué está pasando con la fluctuación [de precio en la gasolina]”. El legislador cuestionó que, cuando ocurre un alza, se registra en las primeras 24 horas, mientras que cuando existe una baja en el precio del petróleo, la baja no se experimenta de inmediato, sino que puede
tardar hasta ocho semanas. Las expresiones del legislador se dieron en torno a la Resolución del Senado 283, que busca investigar las estrategias del mercado para establecer el precio del combustible en Puerto Rico. EL PERIODISTA SADOT SANTANA MIRANDA COLABORÓ CON ESTA HISTORIA.
62 El precio mínimo del litro de gasolina regular según el Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) al 6 de marzo. El precio máximo es de 67 centavos el litro
Tribunal Apelativo declara nulo Reglamento de Permisos El Tribunal Apelativo anuló el Reglamento de Permisos, documento rechazado por comerciantes quienes consideraban que tenía incongruencias que aumentaban los costos para la industria. El presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), Jorge Argüelles, expuso que el tribunal ordenó que se deje sin efecto el reglamento actual. “Aquellos municipios autónomos podrán continuar el proceso en las oficinas de permisos de sus respectivos municipios”, comentó. Sin embargo, ahora se mantiene la incertidumbre sobre los próximos pasos en otras jurisdicciones. “El resto, pues no sabemos cómo se va a proceder. Yo creo que lo más sensato sería volver a lo que teníamos antes de esto hasta
El presidente del CUD dijo que una solución temporal es utilizar el reglamento de permisos anterior. DENNIS A. JONES
que, finalmente, se elabore un reglamento como dicta la ley, que es el argumento que nosotros estuvimos planteando desde el principio”, indicó. El portavoz del CUD dijo a Metro que “esto se pudo haber
evitado” y advirtió que la decisión causará un desfase en los procesos. La decisión del Apelativo expone que para que las agencias administrativas ejerzan el poder de reglamentación, deben
ceñirse a las reglas mínimas y criterios que establece la Ley de Procesamiento Administrativo Uniforme (LPAU). Según el tribunal, las agencias no cumplieron con los procedimientos que exige la ley. “Por ello, para que una reglamentación sea válida, los organismos administrativos deben cumplir con los siguientes requisitos: (1) notificación al público; (2) oportunidad para la participación ciudadana; (3) presentación de la reglamentación ante el Departamento de Estado para su aprobación; y (4) publicación del reglamento de que se trate”, detalla la decisión. Metro hizo gestiones para conseguir una reacción de la Junta de Planificación, pero al cierre de esta edición, los esfuerzos fueron infructuosos. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
WWW.METRO.PR MARTES, 10 DE MARZO DE 2020
NOTICIAS
05
Gobierno sigue negándose a entregar informe La gobernadora Wanda Vázquez no ordenó la divulgación del documento, sino que la secretaria de Justicia acelere la investigación sobre el manejo de los almacenes de suministros en Ponce SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana
Pese a que tiene dos órdenes judiciales, el Gobierno de Puerto Rico continúa negándose a entregar el informe sobre el manejo de suministros en los almacenes de Ponce tras la emergencia provocada por los terremotos en el sudoeste de la isla en enero. Ayer, por medio del procurador general, Isaías Sánchez, el Gobierno presentó una apelación y una moción en auxilio de jurisdicción al Tribunal de Apelaciones pidiendo que detuviera la orden de entrega de dicho documento a la Asociación de Periodistas de Puerto Rico (Asppro) y al Centro de Periodismo Investigativo (CPI). Poco después, el Tribunal de Apelaciones acogió la moción del Gobierno y concedió a la Asppro y al CPI hasta el próximo 17 de marzo para responder los argumentos del Estado. Según el procurador general, la jueza del Tribunal de Primera Instancia de San Juan, Laurecelis Roques, se equivocó al ordenar la publicación del informe, ya que se trata de un documento confidencial, según lo establecen las leyes del Departamento de Justicia, del Negociado de Investigaciones Especiales y del Departamento de Seguridad Pública. Planteó, además, que la solicitud del documento es a destiempo, debido a que la
pesquisa aún está en curso. “Reiteramos, la divulgación a destiempo de ese documento podría perjudicar la investigación criminal en curso, además de las investigaciones administrativas que puedan realizarse”, señala el funcionario en su escrito. Aunque Roques concluyó que de su evaluación no trasciende que haya información delicada sobre los investigadores, Sánchez insistió en que la publicación del informe podría poner en riesgo el resultado de la investigación y la vida de los informantes, testigos y de los propios funcionarios del Estado. Con esas razones, justificó que el Estado tiene un interés apremiante por mantener en secreto dicho informe investigativo. Sánchez también declaró que la Ley de Datos Abiertos — también conocida como la Ley Número 122 de 2019— establece que entre algunas de las excepciones para no divulgar información gubernamental está las “comunicaciones internas entre dependencias” e “información asociada a litigios
17 de marzo, fecha límite que concedió el Tribunal de Apelaciones para que la Asppro y el CPI respondan al recurso de apelación del Gobierno que paralizó la entrega del informe
Vázquez pide acelerar investigación La gobernadora Wanda Vázquez solicitó ayer a la secretaria de Justicia, Denisse Longo, que acelere la investigación en torno al manejo de los almacenes de suministros en Ponce. “He solicitado... que, independientemente de la decisión que tome el Tribunal de Apelaciones en el caso... se investigue con premura y con la celeridad que amerita. Puerto Rico requiere saber el resultado final de la misma lo antes posible. No debe haber razón alguna para que el pueblo no conozca en detalle el resultado de dicha investigación, y así se lo hice saber a la secretaria de Justicia”, señaló la mandataria en declaraciones escritas. Wanda Vázquez ha pedido en varias ocasiones que no se le pregunte más sobre el tema de los almacenes llenos de suministros que no se repartieron. ARCHIVO
civiles o criminales en lo que un organismo gubernamental sea parte o empleado o funcionario público que por razón de su empleo sea parte”. En su apelación, criticó además la determinación de Roque,s que establece que el informe debe ser entregad, ya que fue generado por el NIE y no por los fiscales del Departamento de Justicia. “Lo determinante para el análisis sobre la confidencialidad de la información obrante en el expediente de una pesquisa es el hecho de que la investigación no haya finalizado”, expresó el procurador general. Además, sostuvo que no existe un deber ministerial por parte del Gobierno que le requiera divulgar el documen-
to y que, así hacerlo, “tendría un impacto evidentemente adverso sobre el interés público, ya que podría perjudicar dicha pesquisa”. En su decisión del viernes pasado, la jueza Roques le restó valor al argumento del Gobierno de que la investigación sobre los almacenes no ha culminado, e incluso, aseguró que el Gobierno pretendió inducir a error al tribunal. “Las aseveraciones superfluas para mantener la confidencialidad del documento en disputa, así como el curso de acción que desplegó el Gobierno durante este litigio dan cuenta de una actitud temeraria en relación con los procedimientos ante este tribunal, toda vez que el informe preliminar inspeccio-
nado en cámara no contenía la información que argumentó consistentemente el Gobierno. No puede pasar desapercibido que esta conducta —totalmente inaceptable— surge en un escenario en el que las partes peticionarias procuran reivindicar un derecho fundamental de acceso a la información pública, que está protegido constitucionalmente”, expuso la jueza. Ayer, la jueza Roques emitió una resolución en la que hace constar la entrega de la copia del informe y comentó que “no puede acreditar que el informe preliminar entregado sea el original y/o copia fiel y exacta del original”. El caso será atendido por los jueces del Tribunal de Apelaciones, Carlos Vizcarrondo, Nery Adames y Felipe Rivera.
No descartan referidos al FEI tras decisión judicial
Representante Gabriel Rodríguez Aguiló ha dicho que varios funcionarios mintieron bajo juramento. ARCHIVO
En medio de la polémica sobre la entrega del informe de investigación sobre el manejo de un almacén con suministros en Ponce, el representante novoprogresista Gabriel Rodríguez Aguiló anticipó ayer que podría presentar un referido a la Oficina del Fiscal Especial Independiente (Opfei) contra la secretaria de Justicia, Denisse Longo, el designado secretario de Estado, Elmer Román, y el secretario del Negociado de Investigaciones Especiales, Héctor López, si se prueba que mintieron bajo juramento en las vistas
públicas de la Cámara de Representantes. El legislador explicó en entrevista radial que los tres funcionarios indicaron en las audiencias de la Comisión Especial —que investiga el manejo de los suministros en el sudoeste de la isla— que no podrían divulgar el informe investigativo, ya que contiene información privilegiada de informantes y confidencias. “La jueza [Laurecelis Roques] dice todo lo contrario y desmiente todo eso que ellos dijeron [en las vistas públicas de la comisión que preside]”,
afirmó el legislador en Radio Isla 1320. “Si se sostiene lo que la jueza escribió en su resolución, que va en contravención a lo que dijo la secretaria de Justicia, no nos va a quedar otro remedio de nosotros que referir a la secretaria de Justicia al FEI”, declaró el legislador. Por su parte, la abogada Mayra López Mulero, quien representa a Carlos Acevedo —destituido en medio de la controversia sobre los suministros del cargo de comisionado del Negociado para
el Manejo de Emergencias— planteó que el referido contra Longo debe ir directo al FEI “para activar la jurisdicción primaria de ese organismo”. “Si toda esta situación es como pinta, anticipo que la secretaria de Justicia y todos los implicados serán objeto del escrutinio de una investigación criminal por la Opfei. Pero lo más irrelevante es que estamos hablando de una secretaria de Justicia, que bajo juramento ante un foro investigativo... infringe estatutos éticos y penales según nuestro ordenamiento legal. METRO
El presidente senatorial, Thomas Rivera Schatz, no cree que el documento tenga información delicada. ARCHIVO
Rivera Schatz exige entrega de informe El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, exigió ayer que se publique el informe de investigación sobre el manejo del almacén de suministros en Ponce. Ayer, el Gobierno acudió al Tribunal de Apelaciones para evitar entregar dicho documento luego de que el viernes pasado el Tribunal de Primera Instancia ordenó su publicación. El Tribunal de Apelaciones detuvo la entrega en lo que resuelve la controversia. “En primer lugar, si hay una orden del tribunal debieron divulgarlo inmediatamente y entregarlo”, sostuvo el líder legislativo en entrevista radial con el programa Nación Z. Asimismo, aseguró que la controversia ha tomado mucho tiempo. “No creo que el informe o el documento que están requiriendo contenga información tan sensitiva o tan delicada que constituya un peligro inminente para nadie. Así que yo creo que deben entregarse, debe divulgarse”, planteó. Tanto la Cámara de Reprecomo la Asociación de Periodistas de Puerto Rico y el Centro de Periodismo Investigativo, demandaron —por separado— al Gobierno para que se les entregue el informe investigativo en poder del Departamento de Justicia. METRO
7 de febrero, cuando la Asppro y el CPI demandaron al Gobierno para que divulguen el informe de la investigación
NOTICIAS
06 El texto final de la medida flexibiliza y se contradice en torno al voto por internet, que debe estar disponible en las elecciones generales de noviembre MANUEL GUILLAMA CAPELLA
manuel.guillama@onemetro.com
Ambas cámaras legislativas aprobaron ayer el proyecto para crear un nuevo Código Electoral, que llevaba en comité de conferencia desde noviembre del pasado año. Al tratarse de un proyecto que se encontraba en comité de conferencia, no se realizó un debate sobre el proyecto ni en Cámara ni en Senado. La pieza se aprobó con los votos de la mayoría novoprogresista en ambos cuerpos. La nueva versión de la medida mantuvo para las elecciones generales de este noviembre la implementación de la primera fase del plan piloto para utilizar el voto por internet, pese a que hace dos semanas el presidente cameral, Carlos “Johnny” Méndez, había indicado que dicho método se implementaría a partir de las elecciones generales de 2024. En el artículo 9.38 del proyecto se indica que todos los electores descritos como elegibles al voto adelantado podrán ejercer su derecho a través de internet en 2020. La medida amplía a nueve las categorías de electores elegibles al voto adelantado. No obstante, en el artículo 3.13 se precisa que el voto por internet, para el ciclo electoral presente, será “solamente para los electores elegibles para voto ausente, y también para los electores no videntes con
Reforma electoral pasa en cuerpos legislativos Cámara aprueba proyecto de plebiscito Luego de más de cinco horas de debate, la Cámara de Representantes aprobó ayer el proyecto para realizar un plebiscito “estadidad sí o no” a celebrarse en las próximas elecciones generales. La semana pasada, el Senado hizo lo propio, aunque con enmiendas a la versión original de la medida que alteran la definición de una hipotética victoria del ‘No’. En su caso, la Cámara baja introdujo enmiendas adicionales que obligan a la medida a regresar al Senado. Específicamente, se elimina un lenguaje que ordenaba a la Comisión Estatal de Elecciones certificar que los resultados cumplían con la ley federal de 2014 que autoriza una subvención de $2.5 millones para el proceso, a cambio de que el Departamento federal de Justicia avalara las opciones incluidas en el plebiscito. De no obtenerse el aval de las autoridades federales, el costo del plebiscito, proyectado en $3.5 millones, sería cubierto solo con fondos estatales.
La versión final del proyecto impone nueva regulaciones para las elecciones que se realizarán en unos ocho meses. ARCHIVO
otros impedimentos y aquellos con problemas evidentes de movilidad”. “¿Cuál (disposición) va a prevalecer y que la CEE (Comisión Estatal de Elecciones) lo pueda reglamentar? Solo Dios sabe cómo lo van a hacer y con qué dinero a (ocho) meses de las elecciones. Realmente, es una locura”, dijo el representante independentista Denis Márquez. El portavoz del Partido Popular Democrático en la Cámara baja, Rafael “Tatito” Hernández, señaló que la medida abre
la puerta al fraude al colocar en el elector la capacidad de manejar su récord electrónicamente, así como de emitir su voto por internet. “Para entender el esquema de fraude electoral del Partido Nuevo Progresista, hay que analizar las personas que cualifican para solicitar el voto adelantado mediante un mecanismo flexible, sin la colaboración de la Comisión Estatal de Elecciones, porque cualifican los que entren a este mecanismo sin evaluación. Cuando se analiza todo el lenguaje, más del 70 %
Contralor electoral advierte irá al tribunal contra comité y candidatos El contralor electoral, Walter Vélez Martínez, informó que en los próximos días su agencia radicará recursos en el Tribunal de San Juan para el cobro de dinero por concepto de multas impuestas a aspirantes, candidatos y comités de acción política, aunque no identificó a los que están en incumplimiento. Vélez Martínez detalló que, en mayo de 2019, la Oficina del Contralor Electoral (OCE) concluyó el proceso de auditorías correspondientes al evento electoral del 2016, en las cuales se impusieron penalidades. Los recursos que radicarán en los tribunales van dirigidos al 21% de las multas que no han sido pagadas o que se encuentran en incumplimiento con los
WWW.METRO.PR MARTES, 10 DE MARZO DE 2020
planes de pagos acordados. “Ya agotamos los remedios administrativos dispuestos en ley. Se han realizado varias gestiones de cobro, e incluso, se les informó la intención de acudir al tribunal. Sin embargo, estos comités o candidatos no han cumplido con las regulaciones relacionadas al financiamiento de las campañas ni han respondido a las comunicaciones de nuestra agencia, por lo que no nos queda otra alternativa” señaló el contralor electoral en comunicado de prensa. De igual manera, manifestó que los recursos ante el tribunal incluirán multas impuestas a comités por la no radicación de informes a tiempo, incumplimientos con requerimientos
Walter Vélez, contralor electoral, dijo que el incumplimiento se remonta a la campaña electoral de 2016. ARCHIVO / DENNIS A. JONES
de información, ingresos y gastos no informados o no depositados en la cuenta de campaña y deficiencias en controles internos. METRO
de la población de Puerto Rico cualifica”, dijo Hernández. La pieza legislativa, asimismo, ordena a la CEE habilitar el voto por internet para 2024 a todos los electores que lo soliciten. No obstante, la medida dispone que los votantes que prefieran ejercer su derecho mediante el método convencional podrán continuar haciéndolo. La versión del Proyecto del Senado 1314 que, finalmente,se enviará a La Fortaleza para la firma de la gobernadora Wanda Vázquez incorpora lenguaje
BREVE SPU radica cargos de práctica ilícita contra el Departamento de la Familia Servidores Públicos Unidos de Puerto Rico, Concilio 95-AFSCME, radicó ayer ante la Comisión Apelativa del Servicio Público (CASP) cargos de práctica ilícita contra el Departamento de la Familia, por violaciones al convenio colectivo vigente. Los cargos de práctica ilícita se fundamentan en que el patrono, luego de conseguir acceso a fondos federales para la nómina, decidió implantar, “unilateralmente y sin negociar con la unión”, un aumento salarial de $600 a trabajadores de la Administración de Familias y Niños y del Secretariado, y a personal gerencial, dejando sin ningún aumento a todos los trabajadores de ADSEF, ASUME y ACUDEN, dijo la unión en comunicado de prensa. METRO
“Es el mismo proyecto antidemocrático que era anteriormente”. Denis Márquez, representante del Partido Independentista Puertorriqueño
para trasladar a empleados de las Juntas de Inscripción Permanente (JIP) a los Centros de Servicios Integrados a medida que continúen la consolidación y el cierre de estas oficinas de la CEE. La medida dispone que las JIP, que al momento totalizan más de 140, se reducirán a un máximo de 12 antes del 30 de junio de 2022.
Legisladores novoprogresistas habían expresado reservas precisamente ante la posibilidad de que la eliminación de las JIP pudiera traducirse en el despido de empleados públicos. El propuesto Código Electoral dispone, además, que, en caso de que los comisionados electorales no alcancen un consenso para el nombramiento del presidente de la CEE, tocará a los jueces del Tribunal Supremo determinar quién encabezaría el organismo. El proyecto “sigue estableciendo los mismos criterios antidemocráticos. El control de un partido de la CEE, el control del proceso electoral y dejarnos fuera a nosotros y cualquier partido minoritario de la CEE”, sostuvo Márquez. EL PERIODISTA SADOT SANTANA MIRANDA COLABORÓ CON ESTA HISTORIA.
No es obligación cumplir con la igualdad salarial Ningún patrono está obligado a certificar que cumple con la Ley de Igualdad Salarial. Ayer, cuando la ley ya lleva dos años en vigor, la presidenta de la Comisión senatorial de Asuntos de la Mujer, Itzamar Peña, dijo que considerará la posibilidad de enmendar el estatuto para que tenga un lenguaje de obligatoriedad. “Hay áreas en las que todavía podemos trabajar para mejorar y atemperar (la ley)... me parece que el aspecto de la voluntariedad nos puede traer problemas y, obviamente, no nos va a dar los resultados que queremos”, reconoció la senadora. La procuradora interina de las Mujeres, Madeline Bermúdez Sanabria, dijo estar
2
Las querellas que tiene ante sí la Oficina de la Procuradora de las Mujeres por incumplimiento de igualdad salarial “totalmente de acuerdo en que se lleve a cabo una enmienda donde sea obligatorio que el patrono certifique (el) cumplimiento de la ley”. Según el comunicado de prensa emitido por el Senado no se discutieron posibles multas que acompañarían la enmienda propuesta. A la próxima vista pública se citará a la Administración de los Tribunales, se informó. METRO
WWW.METRO.PR MARTES, 10 DE MARZO DE 2020
VOCES
07 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
JULIO RIVERA SANIEL PERIODISTA @RIVERASANIEL
Lo que pasa con la transparencia es que no admite puntos medios. Se es o no se es. La transparencia “condicionada”, esa que se hace de rogar y que busca excusa tras excusa, no es otra cosa que obstruccionismo disfrazado. Y eso, señores, parece ser el caso con el informe sobre la administración del famoso almacén de suministros de Ponce descubierto por un ciudadano el pasado verano. El descubrimiento fue escandaloso. Incendió nuevas protestas en la esquina de la famosa “calle Resistencia” y, en medio de aquel furor público, se invocó la transparencia. Llegaría encarnada en un informe detallado que tenía que estar en el escritorio de la gobernadora en un plazo contundente: 48 horas. Ni más ni menos. Y allí estuvo, antes del
plazo previsto. Pero la transparencia invocada sufrió su primer tropiezo. Aquel informe urgente, muy urgente, ahora era secreto, muy secreto. Su contenido había sido referido al Departamento de Justicia para ser utilizado, presumiblemente, junto a otros elementos, como parte de una investigación. Porque, como usted comprenderá, un informe comisionado por el gobernante de turno no es ni remotamente una investigación criminal o administrativa del Departamento de Justicia, sino —tal vez— parte de ella. Pero Justicia optó por el silencio. Y remató afirmando que, para conocer el detalle de lo ocurrido con los almacenes, muy bien podrían transcurrir unos tres años. Todo un alivio. La transparencia llegaría con la
LAS EXCUSAS SON BUENAS PARA QUIEN LAS DA demora de casi un cuatrienio. El Gobierno se nos revelaba como una suerte de monstruo de dos bocas. Una criatura bipolar que por un lado dice “pi” y por el otro “pa”. Por un lado, la secretaria de Justicia Denisse Longo ha justificado la falta de transparencia sin precendentes, invocando la ley orgánica de esa agencia, cosa que ninguno de sus antecesores (ni siquiera su jefa, la gobernadora Wanda Vázquez) había invocado antes. La secretaria se planteaba como una suerte de institutriz que buscaba educar a la prensa y a los ciudadanos sobre por qué ocultar información que, de ordinario, era divulgada por secretarios previos, no era ya un valor, sino una falta. Así, Longo no podía hablar de nada con alto interés pú-
“...si Justicia se aferra a sus secretos, lo hace con el permiso de La Fortaleza”.
blico. No “puede” hablar del contenido del informe del almacén. Tampoco revelar por qué razón se investigaba al secretario de Agricultura. Tampoco sobre si después de 10 meses se había terminado la pesquisa que establecería si la fusión de dos compañías
para la operación del Puerto de San Juan constituye un monopolio o no. Tampoco sobre por qué decidió cerrar la investigación sobre el famoso chat de Telegram sin insistir en que las partes que no habían entregado sus teléfonos celulares lo hicieran. Tampoco revelar si aconsejó o no a la gobernadora restituir en su posición a Surima Quiñones, la funcionaria investigada en el Departamento de la Familia por alegada utilización de suministros de los terremotos en el sur con fines partidistas. Por el otro lado de la cabeza gubernamental, la gobernadora ha intentado distanciarse del “secreteo” como política pública en Justicia. El pasado 19 de noviembre, al preguntársele sobre la nueva relación de Justicia con la información
que, como uso y costumbre, se entendía como pública, Vázquez explicaba: “Lo que le puedo decir es que esa política pública que ha tomado la secretaria de Justicia no era la política pública que yo había asumido. Yo creo que el pueblo necesita saber (...)”. El problema es que, si Justicia se aferra a sus secretos, lo hace con el permiso de La Fortaleza. La “política pública” nunca ha sido discreción de los jefes de agencias, sino del Ejecutivo. El ping-pong entre La Fortaleza y Justicia ha tenido hasta ahora el efecto de dilata, de estirar el chicle y cerrarnos en la cara la puerta de la información. Pero ya ha sido suficiente. Quien quiere ser transparente, los es y punto. Las excusas son solo buenas para quien las da.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan G. Marrero • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,799 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
787.777.7777 orientalbank.com Oriental Bank. Miembro FDIC.
Añádele más toppings a tu vida. Con nosotros estás más que listo.
NOTICIAS / MUNDO
10
Coronavirus azota mercados financieros El promedio Industrial Dow Jones cerró operaciones ayer con una pérdida de 7.8 %, su peor declive desde la crisis financiera de 2008, debido a que el desplome en los precios del crudo y el temor a las secuelas de la propagación del nuevo coronavirus azotaron los mercados financieros. La marcada caída detonó las primeras interrupciones automáticas en más de dos décadas. De igual forma, los mercados europeos registraron sus peores pérdidas desde las jornadas más graves de la crisis de 2008 y ahora se encuentran en un mercado bajista. Juntos, los daños reflejan la creciente alarma por la epidemia de coronavirus, que ha
“El mercado ha sufrido una crisis de confianza”, dijo un estratega de inversiones. En la foto, actividad ayer en la Bolsa de Valores de Nueva York. AP
7.8 % pérdida que sufrió ayer el Dow Jones provocado el cierre de fábricas, escuelas y comercios, y ha desatado restricciones de viajes y cuarentenas sin precedente. “El mercado ha sufrido una crisis de confianza”, dijo Willie Delwiche, estratega de inversiones en Baird. Los rendimientos de los bonos cayeron a un mínimo histórico debido a que los inversionistas buscan refugio en lugares más seguros. El desplome en los mercados ocurrió mientras Italia, el lugar más afectado en Europa, empezaba a aislar a 16 millones de personas en el norte del país, prácticamente el 25 % de la población. Después anunció que impondría restricciones de traslados a nivel nacional. El primer ministro italiano Giuseppe Conte dijo que todas las personas tendrán que demostrar una razón válida para viajar fuera de la zona donde viven. Se prevé que la medida empuje a Italia a una recesión y pese en la economía europea en conjunto. La creciente crisis de salud, combinada con otro factor: el desplome en los precios del crudo, lastró al mercado. El petróleo perdió casi 25 % después de que Rusia se rehusó a reducir su producción en respuesta a la baja demanda relacionada con el virus, y Arabia Saudí indicó que incrementaría su oferta. AP
WWW.METRO.PR MARTES, 10 DE MARZO DE 2020
Reportan más muertes por el virus en EE. UU. En Italia, el primer ministro dispuso la restricción de viajes nacionales en todo el país Las autoridades de Estados Unidos reportaron el lunes otros cuatro decesos de personas infectadas con el nuevo coronavirus, con lo que la cifra de muertos en el país a causa del virus llegó a 26, la mayoría en el estado de Washington. Funcionarios de salud del estado de Washington informaron sobre el fallecimiento de tres personas más por coronavirus, todas ellas residentes de un hogar para adultos mayores en el área de Seattle que había sido foco de COVID-19. El estado de Washington llegó ahora a, por lo menos, 22 muertes vinculadas con el nuevo coronavirus. Las autoridades señalaron que 19 de ellas tienen relación con el hogar Life Care Center de Kirkland. En California, funcionarios reportaron la segunda muerte en el estado por COVID-19, luego de que una mujer de más de 60 años residente del condado Santa Clara falleció el lunes. Los otros dos decesos en Estados Unidos relacionados con el virus sucedieron en Florida. El virus ha infectado a por lo menos 600 personas en Estados Unidos.
Italia restringe viajes nacionales
El primer ministro italiano Giuseppe Conte anunció que, a partir de hoy, se impondrán
Tropas EE. UU. inician salida de Afganistán
Un grupo de afganos repite consignas luego que varios cohetes fueron disparados durante la ceremonia de juramentación de Ashraf Ghani como presidente de Afganistán, ayer. Estados Unidos comenzó a sacar sus tropas de Afganistán, tal como lo requiere el reciente acuerdo de paz con el Talibán, informó ayer una fuente oficial estadounidense en medio de un caos político en Kabul que amenaza con frustrar el plan. Cientos de soldados están ya saliendo del país, pero no serán reemplazados, pues Estados Unidos piensa reducir su presencia ahí de 13,000 a 8,600 efectivos, dijo el funcionario que pidió no ser identificado. AP
Madrid cerrará escuelas por dos semanas El ministro de Sanidad de España anunció ayer un enorme incremento en los casos de coronavirus dentro y alrededor de Madrid, e informó que todas las escuelas de la región, incluidos jardines de niños y universidades, permanecerán cerrados por dos semanas a partir de mañana. En su segunda actualización de la jornada, Salvador Illa anunció un total de 1,204 casos confirmados, 28 decesos y 74 personas en terapia intensiva — un incremento de más de 200 infecciones desde el mediodía.
restricciones a viajes y otras estrictas medidas de salud pública a nivel nacional para ayudar a contener la propagación del coronavirus. Conte dijo el lunes que un nuevo decreto del Gobierno requerirá que todas las personas en Italia demuestren que necesitan ir a trabajar, o que padecen alguna afección, o alguna otra de una lista limitada de razones, para viajar fuera del área donde viven. Las restricciones entrarán en vigor el martes, y al igual que las que habían sido impuestas
La Plaza San Marcos en Venecia, Italia, permanecía vacía ayer. AP
en el norte del país, se extenderán hasta el 3 de abril, señaló. “No habrá una zona roja”, dijo Conte a reporteros en referencia a la cuarentena ordenada para una vasta zona del norte de Italia que fue instituida el fin de semana y que afectaba a 16 millones de personas. Ahora cubre a los 60 millones de habitantes. “Toda Italia estará protegida”, dijo. El decreto nacional también extiende los cierres de las es-
cuelas italianas hasta el 3 de abril. Las escuelas del centro y sur de Italia que fueron cerradas por el virus tenían programado originalmente reanudar operaciones el 16 de marzo. Italia reportó 1,807 nuevos casos confirmados de COVID-19 el lunes por la noche, para un total nacional de 9,172. Con esas cifras, Italia superó a Corea del Sur como el país con más casos del coronavirus después de China. La cifra de decesos se incrementó a 463. AP
Primarias de hoy serán clave para la contienda demócrata por la presidencia Los demócratas se aprestan a participar hoy en una serie de primarias en seis estados, que podrían definir mejor la contienda entre el exvicepresidente Joe Biden y el senador Bernie Sanders para ver quién es el abanderado del partido en las elecciones de noviembre. Michigan es el estado más grande de los que votarán, y muchos habitantes, aparte de las primarias, tienen la vista puesta en si el presidente Donald Trump podría anotarse otra victoria allí en noviembre. Para Sanders, hay mucho en riesgo. En las contiendas internas del 2016, derrotó a Hillary Clinton en Michigan y fundamentó su argumento de que es capaz de ganar con una
Bernie Sanders AP
coalición de jóvenes, blancos de clase obrera y negros. Pero en estas primarias no ha podido repetir una victoria semejante, y si esta semana no lo logra, podrían esfumarse sus posibilidades de obtener la nominación. En Michigan, un estado
donde está asentada la industria automotriz, Biden ha estado enfatizando el apoyo que dio al paquete de rescate financiero a ese sector que fue aprobado cuando él era vicepresidente, y ha hecho énfasis en el respaldo que tiene entre los afroamericanos allí. Las tendencias en Michigan podrían presagiar las de noviembre. Hay quienes opinan que las promesas de Sanders de eliminar las deudas estudiantiles y ofrecer atención médica gratuita animarán a los jóvenes pero ahuyentarán a los mayores escépticos de su ideología socialdemócrata. Pero Biden podría tener lo contrario: apoyo entre los más moderados, pero animosidad entre los jóvenes. AP
WWW.METRO.PR MARTES, 10 DE MARZO DE 2020
PLUS / SALUD
11 /MetroPR
@Metro_PR
SALUD WWW.METRO.PR
La falta de comunicación con su médico puede tener un impacto adverso en la salud del paciente LGBTT. ISTOCK
Vital la relación honesta y libre de prejuicios entre médicos y pacientes LGBTT Un 36 % de pacientes de la comunidad LGBTT no se siente en confianza con sus médicos, por barreras de comunicación y entendimiento LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@onemetro.com
Algo tan habitual como la comunicación resulta ser una de las barreras que enfrentan los pacientes de la comunidad LGBTT al momento de acceder a servicios con profesionales de la salud. Y es que aún existe discriminación y prejuicios en el lenguaje utilizado por algunos miembros del campo de la salud que deben atenderse, según lo expresó el especialista en medicina general, Gregorio Cortés Maisonet, en entrevista con Metro. “Usualmente, hay barreras de comunicación, barreras de entendimiento y de conocimiento de parte de ese profesional de la salud de cómo allegarse y cómo lograr
una comunicación efectiva en la relación médico-paciente”, reconoció el experto al señalar que, en ocasiones, el profesional de la salud ignora cómo dirigirse apropiadamente a la población LGBTT. Sostuvo que “en el área de prevención hay mucha necesidad, ya que los profesionales de la salud deben estar más al día, deben tener más educación en términos de lo que es prevención de algunas condiciones que pueden estar relacionadas a este tipo de población”. “Hay todavía discriminación y estigma. De hecho, hasta un 36 % de la población LGBTT se siente que no está en confianza con su médico como para continuar o establecer esa relación médico-paciente en confianza”,
precisó Cortés Maisonet. Atribuyó que es un porcentaje alto. “Estamos tratando de mejorar y disminuir esa brecha entre pacientes que no se sienten en confianza con su médico, porque si no se sienten en confianza, no van a buscar servicios de salud”, reconoció. Según el médico, las estadísticas también recogen que un 43 % de la población LGBT y solteros expresan que los proveedores de salud no conocen su orientación sexual, lo que “puede impactar en ellos recibir ser-
Preguntas que no deben hacerse • ¿Consideras que eres afeminado? • ¿Naciste gay? • ¿Te gustaba jugar con muñecas o vestirte de mujer?
vicios de salud adecuados y esto los lleva a incurrir en gastos de salud mayor”. “Si no te sientes en confianza con tu proveedor de salud, vas a buscar otra opinión, ya ahí hay un aumento de gastos. No vas a confiar en el tratamiento o en las pruebas diagnósticas que te manden a hacer, por lo que puede haber hasta una duplicidad de servicios que establece una carga para el sistema de salud también”, añadió. El experto ofreció una serie de recomendaciones a los profesionales de salud para estar atentos al momento de atender a pacientes de la comunidad LGBTT. Mencionó que deben ser respetuosos, amables, confiables, empáticos, incluyentes, ser efectivos, no anteponer sus prejuicios o creencias religiosas, no juzgar, entender las necesidades de la población, escuchar al paciente y no interrumpirlo. Además, sugirió ser
cuidadoso con el lenguaje, así como el lenguaje corporal o no verbal. El lenguaje debe ser en nivel de sexto a octavo grado, pero evitar tutearlo, y preguntarle cómo le gustaría que se dirigiera a la persona.
Ofrecerán educación continua El derecho y el acceso a servicios de salud para la comunidad LGBTT será uno de los temas que se ofrecerá en el evento de educación continua para médicos que se llevará a cabo del 13 al 15 de marzo en el Club Rotario de Río Piedras en horario de 7:30 p. m. a 5:00 p. m. Este tema está integrado en el curso Bioética y Profesionalismo dirigido a discutir la política pública en Puerto Rico y aspectos éticos relacionados con los derechos de la comunidad LGBTT de recibir servicios médicos sin discrimen alguno. También abordará las particularidades que enfrentan las
Preguntas inclusivas • ¿Tiene alguna pareja? ¿Cómo se llama su pareja? • ¿Ha tenido sexo con alguna persona en el último año? • ¿Cómo identifica su orientación sexual? • ¿Con qué género se identifica? • ¿Qué sexo le asignaron en el certificado de nacimiento original? • ¿Con qué nombre prefiere que le llamemos?
personas de diversidad sexual y de género en materia de salud. Este curso lo exige la Junta de Disciplinas Médicas y Licenciamiento de Puerto Rico (JDMLPR) a toda la clase médica.
ENTRETENER
12 @Metro_PR
/MetroPR
|CORTESÍA
“Si alguien me dice que deje de hacer algo, voy a hacer lo contrario. Soy un poco rebelde (risas)”.
ENTRETENER WWW.METRO.PR
“Me molesta que algunas personas me digan que soy una joven rica; no saben lo que he vivido”. “Nadie tiene el derecho de ofenderte. Peleo todos los días al ver las noticias en el teléfono, porque todos se escudan en las redes sociales para ofender de una manera agresiva y sin compasión”.
“Soy y quiero ser feliz” Billie Eilish La cantante analiza su presente en conversación con Metro
GABRIELA ACOSTA SILVA
Tres datos de Billie Eilish
Metro World News
Billie Eilish aún no entiende cómo reaccionar ante la fama. Ella prefiere mantenerse alejada y dispuesta a defender su manera de llevar su carrera. Con 18 años, irreverente y rebelde, la cantante prefiere alejarse de los reflectores, porque solo le interesa exponerse con su música. La intérprete dialogó con Metro sobre este momento que vive, pero sobre todo sobre cómo una persona que disfruta de su libertad tiene que enfrentarse a esos monstruos invasivos, como los medios de comunicación y redes sociales. “Tengo un gran escudo de protección, que es mi hermano (Finneas), que hace las cosas más fáciles para mí. Disfruto hacer música, me gusta compartirla en los conciertos, aunque aún es difícil sentir las miradas, porque aún no entiendo cómo te miran. Debo confesar que me gusta la fama, es rara, pero me gusta”, confesó. Con tan solo 18 años, Bi-
WWW.METRO.PR MARTES, 10 DE MARZO DE 2020
• Récords. La cantante tiene varios logros en su corta historia, como cuando se convirtió en la artista más joven en llevarse cuatro Grammys. • Monstruos. Evita mantener una línea con los medios de comunicación y redes sociales que suelen ser agresivos.
“Guardo muchas cosas sobre mí. Tengo derecho a vestir como me sienta más a gusto. Me molestan los rumores sobre el tipo de ropa que uso o del porqué no muestro mi cuerpo, que opinen de mi música, pero no de ese tipo de cosas”.
BREVES Caliente debut de Bad Bunny en el Billboard 200 Bad Bunny hace historia esta semana con el debut de su nueva producción YHLQMDLG en la segunda posición de la lista Billboard 200. Se trata de la posición más alta alcanzada por un álbum en español. Según la publicación, el nuevo trabajo del puertorriqueño alcanzó 179,000 unidades equivalentes a álbum en Estados Unidos la semana que terminó el 5 de marzo. YHLQMDLG también registró la mayor semana de streaming para un álbum latino y la mayor semana para un título latino desde que Billboard comenzó a contabilizar los álbumes por unidades equivalentes en 2014. El Billboard 200 correspondiente al 14 de marzo será publicado hoy. METRO
Bad Bunny GETTY
Enrique y Meghan realizan última labor real El príncipe Enrique y su esposa Meghan hicieron su última aparición como miembros de alto rango de la realeza británica ayer en la Abadía de Westminster, al acompañar a la reina Isabel II y a otros miembros de su familia en el servicio anual del Commonwealth. El evento televisado marcó la última vez que la pareja trabaja con todo el clan Windsor antes de partir a Norteamérica para un exilio autoimpuesto. No hubo apretones de mano en la pomposa observancia, al parecer, debido al nuevo coronavirus. AP
• Fan. Fue seguidora de varios artistas; ahora entiende los dos lados. La artista estadounidense tiene una larga gira en este 2020. |GETTY
llie ha revelado que padece el síndrome de Tourette y que es gran admiradora de Justin Bieber, pero también sus miedos, momentos de ansiedad y las ofensas de algunos haters; además de las críticas por su manera de vestir y no mostrar su cuerpo. “Soy y quiero ser feliz. No es que sea rebelde, simplemente me muestro como soy. De repente puedo hacer una seña
ofensiva para algunos, pero es como un escudo para defenderme. Digo las cosas directas, hago gestos naturales si me gusta o disgusta algo, que para muchos esos puede ser una señal de rebeldía, pero así soy. Antes me desgastaba mucho al leer los comentarios y ver imágenes en las redes sociales, incluso sentía la necesidad de responder los mensajes, pero ya me alejé porque no puedo
manejar esa mierda. La gente puede escribir cosas horribles, desde desearte la muerte, burlarse de tu físico o simplemente señalarte como una persona sin talento. He borrado muchas cosas, ya no me gusta mirar el teléfono, porque es una lucha que no voy a ganar. Creo que si alguien me lo dijera mientras camino, soy capaz de golpearle el trasero, no es broma”. Sorprendida con lo que vive
día a día, como pasar de 200 mil seguidores en 2017 a 56 millones este año en su cuenta oficial de Instagram, confesó que sabe la responsabilidad que eso implica. “Ahora entiendo la parte de fan y artista. Cuando era fan a veces me dolía no obtener una respuesta de mi ídolo, ahora desde el otro lado, ya sé las razones. Los seguidores son lo mejor de esta carrera, pero también implica una gran responsabilidad”.
El príncipe Enrique y su esposa Meghan AP
Fallece el sacerdote de El exorcista Max von Sydow, un actor conocido entre los seguidores del cine independiente por su trabajo con el director sueco Ingmar Bergman y por los cinéfilos del mundo como el sacerdote en el clásico del terror The Exorcist, falleció. Tenía 90 años. AP
WWW.METRO.PR MARTES, 10 DE MARZO DE 2020
ENTRETENER
13
Karol G olvida Tusa para seguir con su carrera sin miedo al fracaso La cantante colombiana aseguró que el cambio social debe venir de la fuerza y la seguridad femenina. Prepara un nuevo tema, que lanzará en abril MARISOL ORTA
Metro World News
Volver a la escena musical con un nuevo sencillo luego del éxito de “Tusa”, junto a Nicki Minaj, ha sido un gran reto para Karol G, que casi le cuesta su estabilidad emocional, pues a decir por la propia intérprete “es difícil competir con una misma”. En entrevista con Metro, la colombiana adelantó que prepara un nuevo sencillo con el que se siente segura, más allá del resultado que este pudiera tener. “A los dos meses de haber sacado “Tusa” y de ver el éxito tan grande que fue teniendo poco a poco, me sentí un poco frustrada y presionada por querer que mi siguiente tema fuera igual de exitoso. Con el paso del tiempo y, a medida que tomo distancia, me doy cuenta que eso no
La colombiana no desea competir con los hombres en la industria musical. |GETTY La cantante recibió un disco de diamante cuádruple platino por el éxito de ‘Tusa’. |CORTESÍA
1 mil
8
millones de streams globales tiene el tema “Tusa”, lo que convirtió a Karol G en un referente en Latinoamérica y el mundo. Un hito para la música en español y el género urbano
presentaciones desde el 11 de marzo en Montevideo hasta el 19 de julio en Londres tiene agendadas Karol G, pasando por Argentina, México, EE.UU. y España
es relevante. Comprendí que “Tusa” tiene su propio lugar y que no lo voy a poder mover de ahí. Que me abrió muchas puertas, pero ahora tengo la
oportunidad de presentar algo nuevo, completamente distinto que me hace sentir segura. He dejado las dudas de lado y me siento feliz”, dijo.
La Guerrera del género urbano, como se le dice en el medio, aseguró que está lista para comenzar esta nueva etapa con la que tendrá una serie de conciertos en América y Europa. Como mujer y exponente de uno de los géneros más masculinos de la industria, Karol G abrió su corazón y reveló que J Balvin fue de gran ayuda para ella. “Nos conocemos desde hace mucho tiempo, él y yo pasamos las calles cantando cuando apenas comenzábamos. Yo veía cómo él lograba éxito y cómo sus canciones eran escu-
“Comprendí que ‘Tusa’ tiene su propio lugar y que no lo voy a poder mover de ahí”. Karol G
chadas en Medellín y me hacía pensar qué me hacía falta para que mis canciones también fueran así de queridas. Un día él me dijo que en el momento
en que dejara de verme como mujer, las cosas cambiarían. Que debía verme como una cantante, como una artista y así es como he logrado todo”.
DEPORTES
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 10 DE MARZO DE 2020
@Metro_PR
Ligas profesionales cierran acceso a los vestidores
DEPORTES WWW.METRO.PR
Cobrará hasta los 50 años Milwaukee le pagará a Christian Yelich hasta el 2042, en que el jardinero de los Cerveceros tendrá 50 años. Yelich firmó un contrato de nueve años por 215 millones de dólares que establece pagos diferidos de 4 millones de dólares de su salario anual de 26 millones entre el 2022 y el 2028. El acuerdo incluye una opción mutua de 20 millones para el 2029, con una cláusula de rescisión de 6.5 millones de dólares, de los cuales 2 millones serían también diferidos. AP
Christian Yelich AP
La NBA, el béisbol de las Grandes Ligas, la MLS y la liga de hockey sobre hielo impedirán que personal que no se considere imprescindible ingrese en los vestuarios o clubhouses, en respuesta a la crisis por el nuevo coronavirus, anunciaron todas esas organizaciones deportivas ayer, mediante un comunicado conjunto. Las distintas ligas explicaron que la decisión se tomó “tras consultas con expertos en enfermedades infecciosas y salud pública”. Ayer, mediante una conferencia telefónica con los equipos de básquetbol que la integran, la NBA enfatizó que la medida no busca imponer prohibiciones a la prensa, sino garantizar la seguridad de los jugadores y del personal en las áreas que ahora quedarán restringidas. “Dados los problemas que pueden estar relacionados con el contacto cercano en
Un aficionado se protege antes de un partido entre los Warriors de Golden State y los Raptors de Toronto. AP
distintos lugares antes y después de los partidos, todos los vestuarios y clubhouses estarán abiertos solo para los jugadores y empleados esenciales de los equipos y de sus instalaciones hasta nuevo aviso”, señala el comunicado. “El acceso a los medios se mantendrá en lugares designados fuera de los vestuarios y clubhouses”. AP
AP
Difícil para Verlander abrir juego inaugural El astro de la rotación de los Astros Justin Verlander sufrió un pequeño tirón en la espalda y dice que “probablemente, necesite un milagro” para poder lanzar en el juego inaugural de la temporada contra Oakland el 26 de marzo. El serpentinero, ganador del
último premio Cy Young, se lastimó en el penúltimo lanzamiento que hizo en el juego de pretemporada del domingo contra los Mets. Un MRI determinó ayer que había sufrido un pequeño tirón en un músculo de la espalda. No hay fecha para su retorno. AP
Boricuas buscan oportunidad mayor Los tres cuentan con experiencia en las Grandes Ligas, pero quieren más
VÍCTOR CARATINI
Uno que ya está arriba, pero que aún no ha recibido la oportunidad de ser titular, es el receptor suplente de los Cachorros, Víctor Caratini. A sus 26 años, Caratini es una de las figuras que está quemando los campamentos primaverales. Luego de un 2019 en el que casi alcanza la cifra de 100 partidos en las Mayores, Caratini ha visto acción en siete partidos esta pretemporada y, hasta la fecha, sostiene promedio de .438 (7-16), con un cuadrangular y dos empujadas. Solo se ha ponchado en una ocasión y ha recibido dos boletos gratis. Caratini terminó su 2019 con
JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94
Los campos primaverales en las Grandes Ligas continúan a todo vapor de cara al inicio de campaña 2020, programado para el 26 del corriente. Son varios los boricuas que se están poniendo a prueba, pero a continuación repasamos un poco lo que, hasta el momento, han estado haciendo tres hijos de Borinquen que ya saben lo que es el sabor del mejor béisbol del mundo, pero que tienen hambre de más. Comenzamos nuestro repaso primaveral con tres figuras que, en los pasados años, han estado sonando duro por debajo del radar y que, en cualquier momento, se quedan con el canto.
26 de marzo inicia la temporada de Grandes Ligas
MICHAEL PÉREZ
Mientras, en los Rays de Tampa Bay Michael Pérez también está tratando de hacer nombre para asegurar un puesto importante por primera vez en su carrera. Con 27 años, Pérez, quien debutó en el 2018 como receptor en las Mayores, anda en busca de confianza. En su primer año, sudó el uniforme de los Rays en 24 juegos, y el año pasado, en 22. A pesar de que en el 2018 su bate se hizo sentir, con promedio de .288, en el 2019 cambiaron los muñequitos y se desplomaron esos números a .217. No obstante, su promedio de
estar en base aumentó, de .304 (2018) a .345 (2019). En lo que va de acción primaveral, sin los resultados de ayer, el natural de Cataño ha jugado en siete compromisos y sostiene línea de dos bambinazos, cuatro empujadas y promedio de .214. En sus dos años con experiencia en las Grandes Ligas, Pérez ha cometido un solo error en la receptoría, en 317 entradas. Igualmente, acumula 20 asistencias y registra un 25 % de efectividad retirando corredores en base con la suma de ambas temporadas.
promedio de .266, 11 dobles y 11 jonrones con los Cachorros. Nada mal, considerando que el venezolano Willson Contreras sacudió 24 cañonazos, empujó 64 carreras y bateó para .272 en la que fue su mejor temporada ofensiva en cuatro años. Detrás del plato, sin embargo, Caratini solo cometió dos errores en 426 entradas y realizó 22 asistencias. Contreras cometió 12 errores detrás del plato en el 2019. El talón de Aquiles del boricua han sido los corredores en circulación. El año pasado retiró al 17 % (629) de los que le salieron a robo, mientras Contreras le dijo “no, señor” al 29 % (16-39).
En el roster de 40 de Tampa Bay Pérez debe estar peleando la titularidad con Mike Zunino, quien el año pasado apenas bateó para .165, pero retiró al 39 % (17-27) de los corredores que le salieron a robo.
NOEL CUEVAS
A sus 28 años, Noel Cuevas tiene ante sí la misión de probar, nuevamente, que lo tiene todo para hacer un equipo grande, en esta ocasión con los Cachorros de Chicago. Cuevas llega a la novena de la Ciudad de los Vientos procedente de los Rockies de Colorado, organización con la que debutó en la Gran Carpa en el 2018 y la que le dio la oportunidad de hacer el equipo grande desde el día uno, el año pasado. Sin embargo, en el 2019 las lesiones le jugaron en contra al camuyano y solo pudo ponerse el uniforme en un partido. Empero, Cuevas ya comenzó a sonar su madero con los Cachorros. En 15 juegos esta pretemporada, se ha ido para la
calle en dos ocasiones, acumula tres remolcadas y suma seis anotadas. El guardabosques viene, además, de una gran actuación en las ligas de invierno, específicamente, en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente, vistiendo los colores de Manatí; y en la Liga Mexicana del Pacífico, con Los Mochis. Combinando los resultados en ambas ligas, Cuevas vio acción en 58 partidos tras finalizar su 2019 en las Menores y sostuvo promedio ofensivo de .306 (68-222). Asimismo, pegó 19 dobletes, probando que se encuentra en gran condición para aportar en Chicago, que estrena nuevo dirigente en la figura de David Ross.
WWW.METRO.PR MARTES, 10 DE MARZO DE 2020
DEPORTES
15
Sobre la mesa del BSN cancelación de partidos También podrían celebrar juegos a puertas cerradas por el coronavirus El Baloncesto Superior Nacional (BSN) no descarta cancelar partidos o efectuar juegos a puertas cerradas en caso de surgir una directriz gubernamental a esos efectos relacionada con el coronavirus. “Habría que ver cuál es la circunstancia particular. Mantener la salud física está por encima de cualquier cosa. De pronto, no es el escenario, pero si llegase la situación en la que esa fuera la recomendación (cancelar o cerrar las puertas) de parte del Departamento de Salud y el Departamento de Recreación y Deportes, de manera oficial, la verdad es que no lo descartamos”, explicó el director de torneo, José Solá González, en entrevista con Metro. Este precisó que el BSN mantiene un plan contra el COVID-19, pero se mantienen observando cómo evoluciona el virus en distintas partes del mundo, y la posibilidad de llegar a Puerto Rico, indicó Solá González. “De pronto, entiendo que no hemos tenido casos oficiales, salvo del que se habló ayer (domingo) de la gobernadora en el comunicado oficial de prensa. Lo vamos a estar haciendo de manera preventiva (plan de acción). Ya está todo el mundo consciente de cuáles son nuestras medidas”, destacó. Sola indicó que las medidas preventivas que están siguiendo se basan en tres fuentes principales, “las instrucciones del Departamento de Salud, las instrucciones de la Organización Mundial de la Salud, y cualquier otra instrucción o re-
“Mantener la salud física está por encima de cualquier cosa. De pronto, no es el escenario, pero si llegase la situación en la que esa fuera la recomendación (cancelar o cerrar las puertas),… la verdad es que no lo descartamos”. José Solá González, director de torneo BSN
Por el momento el torneo de BSN continúa según pautado. ARCHIVO
comendación del CDC”. “Ya nosotros enviamos de manera interna un memo entre todos nuestros oficiales. Cuando digo oficiales, me refiero a oficiales de mesa, árbitros, delegados técnicos, apoderados, gerentes generales, entre otros para que así llegue a los jugadores y demás”, añadió. Por otro lado, el director de torneo indicó que, hasta el momento, la Federación de Baloncesto de Puerto Rico no les ha dado ninguna indicación. “De momento no (han hablado del tema); obviamen-
te, estamos en contacto permanente con ellos”. “Estamos pendiente a cómo van surgiendo los acontecimientos, pero de momento el baloncesto se sigue jugando de la misma manera, simplemente tomando medidas preventivas para celebrar los partidos”, sentenció.
Federación de Voleibol toma medidas La Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV) y su Liga de Voleibol Superior Femenino (LSVF) tomarán medidas de pro-
tección para sus eventos, que no se cancelarán, según informó en comunicado el presidente de la FPV, César Trabanco. “No vamos a suspender ninguna de nuestras actividades, pero sí tomaremos medidas para evitar el contagio. Queremos que el público se sienta seguro apoyando el deporte”, expresó Trabanco. Entre las medidas preventivas que se impusieron, figuran establecer estaciones de desinfectante de manos en las entradas de las canchas y entregar a cada persona que entre en la cancha una hoja de papel toalla para utilizar como pañuelo. Además, se cancelan las sesiones de autógrafos y fotos con las jugadoras. MISAEL VEGA SERRANO
Coronavirus y suspicacias acechan la F1
Mecánicos de Ferrari trabajan en el monoplaza de Charles Leclerc durante las prácticas de la Fórmula Uno en el Circuito de Barcelona Cataluña. AP
Un clima de temor por el coronavirus y de suspicacias en torno a un acuerdo con Ferrari rodea el inicio de la temporada de fórmula uno, que comienza el domingo con el Gran Premio de Australia. El virus ya ha causado la postergación de una carrera, mientras que otra se correrá sin público. El inicio de la temporada en Melbourne últimamente viene acompañado del interrogante acerca de quién puede frenar a Lewis Hamil-
ton y a su equipo Mercedes. Pero la campaña de Hamilton en procura de un séptimo título —que le permitiría igualar el récord de Michael Schumacher— ha pasado a segundo plano. Toda la atención la acapara el brote de coronavirus, que ya obligó a postergar el Gran Premio de China programado para el 19 de abril. Y no se sabe si el Gran Premio de Vietnam, la tercera carrera de la temporada, podrá llevarse a cabo el 5 de abril, como está
programado. Tal vez, más que ningún otro deporte, la F1 está seriamente amenazada por la propagación del virus. Hay 22 carreras en distintos países y los organizadores de la competencia han creado un grupo asesor especial que analizará el estado de cosas cada dos días. Después del GP Australiano viene el de Bahréin, que se llevará a cabo como estaba programado el 22 de marzo, aunque sin público. AP
Italia suspende toda actividad deportiva El Comité Olímpico Italiano suspendió ayer toda actividad deportiva hasta el 3 de abril en respuesta al brote de coronavirus y dijo que, para asegurarse el cumplimiento de esa orden, pedirá al Gobierno que emita un decreto que obligue a todos los deportes a acatar la disposición, incluido el fútbol. El CONI, como se conoce al comité, por sus siglas en italiano, dispuso que se suspendan “todas las actividades deportivas, en todos los niveles, hasta el 3 de abril”. El CONI, que supervisa todo el deporte en Italia, indicó asimismo que pediría al Gobierno que ayude a compensar las pérdidas que puedan sufrir los deportes por esa interrupción. De este modo, se suspenderían de inmediato todas las actividades, incluidos los partidos de fútbol y competencias preparatorias para los Juegos Olímpicos de Tokio. El anuncio se produjo minutos antes de que comenzase un partido entre Sassuolo y Brescia y
el encuentro se inició como estaba programado. El torneo de fútbol no se suspende en Italia desde la Segunda Guerra Mundial. El CONI dijo que su decisión no abarca las competencias internacionales a nivel de “clubes o de selecciones”, dado que no tiene jurisdicción sobre ellas. Juventus, Napoli y Atalanta están participando en la Liga de Campeones mientras que Inter y Roma lo hacen en la Liga Europa. La federación italiana de natación retiró sus equipos de eventos internacionales y suspendió una justa clasificatoria para Tokio 2020, que debía llevarse a cabo la semana que viene en Riccione. Los juegos de Tokio se llevarán a cabo dentro de cuatro meses y medio si no hay novedades. Dos partidos por los octavos de final de la Liga de Campeones se disputarán sin público esta semana debido al coronavirus: París Saint-Germain con Borussia Dortmund y Valencia-Atalanta. AP
La policía controla el ingreso de pasajeros a la principal terminal de trenes de Milán, ayer. AP
BREVES Sin público encendido de llama olímpica No habrá espectadores el jueves en el encendido de la llama olímpica, como consecuencia del coronavirus. Se permitirá la presencia solo de unos 100 invitados especiales, según el comité olímpico griego. Un ensayo de indumentarias pautado para el miércoles también estará cerrado al público para cumplir con las reglas que impuso el Gobierno griego para contener el brote del virus. El comité organizador de los juegos de Tokio dijo que “reducirá el tamaño de su delegación lo máximo posible”. Las autoridades japonesas habían anunciado previamente que no enviará 140 niños a Grecia para que despidan la antorcha en el inicio de su periplo hacia Japón. AP
Aplazan inicio de temporada de béisbol en Japón El inicio de la temporada de béisbol de Japón fue aplazado ayer como consecuencia del coronavirus. La temporada debía comenzar el 20 de marzo. “Creo que no tenemos otra opción a esta altura”, expresó el comisionado de la liga Atsushi Saito. Los partidos de pretemporada se han estado jugando sin público. No se dijo cuándo comenzará el torneo. Dirigentes de la liga especularon que, probablemente, en algún momento de abril. La liga de fútbol, por su parte, dijo que extendería su suspensión, inicialmente pautada hasta el 18 de marzo. AP