SAN JUAN, PUERTO RICO
AÚN SIN FECHA PARA QUE EL GOBIERNO FEDERAL DESEMBOLSE FONDOS DE RECUPERACIÓN
Martes, 18 de febrero de 2020
.pr
EN EL AIRE PRESUPUESTO DE LA UPR PÁGINA 04
metro.pr
@Metro_PR
/MetroPR
JLO ESTREMECE LAS REDES CON SU LOOK RELAJADO PÁGINA 12
PÁGINA 02
Por la libre las agencias de gobierno con redes sociales Mientras los ciudadanos se quejan de que dependencias gubernamentales o legisladores los bloquean para que no puedan ver lo que publican en sus cuentas de Twitter o Facebook, la principal oficial de Informática del Gobierno, Glorimar Ripoll, reconoce que no ha establecido una política pública ni un protocolo uniforme que les dé dirección sobre cómo usar estas cuentas sin violentar el derecho a libertad de expresión PÁGINA 03
SE AVECINA LA CRISIS DE LAS PENSIONES EN EL MUNDO
Metro investiga las amenazas que enfrentan los sistemas de pensiones y sus posibles soluciones PÁGINA 06 AP
EDDIE CASIANO CONTINUARÁ AL MANDO DE LA SELECCIÓN NACIONAL
PÁGINA 14
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR MARTES, 18 DE FEBRERO DE 2020
@Metro_PR
/MetroPR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Lo amenazan de muerte El comisionado de la Policía municipal de Guayanilla, Edgar Avilés, confirmó que ayer diligenció una querella contra una fémina que escribió en una red social su deseo de matar al alcalde de ese pueblo por haber repartido boletos gratuitos para el concierto de Ricky Martin a empleados municipales y no a refugiados por los terremotos, como era la intención.
PNP tendrá primarias en 33 municipios El presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP), Thomas Rivera Schatz, informó ayer que concluyó el periodo para la entrega del 100 % de los endosos para los cargos electivos en los que habrá primarias en junio. El informe indica que en el PNP habrá primarias para la gobernación, el Senado, la Cámara de Representantes por acumulación, ocho distritos senatoriales y 33 alcaldías. En el caso de la gobernación, tanto Pedro Pierluisi
como la gobernadora Wanda Vázquez Garced cumplieron con la cantidad de endosos requeridos. Se informó, además, que el aspirante a representante por el Distrito 16 (que comprende los municipios de Isabela, San Sebastián y Las Marías) Juan M. Núñez Márquez retiró su candidatura, mientras que 14 aspirantes fueron descalificados porque al 31 de enero no cumplieron con la radicación del 50 % de los endosos. MANUEL
A oscuras la isla sobre desembolso de ayudas El Gobierno desconoce cuándo las autoridades federales comenzarían a desembolsar la asignación de miles de millones de fondos CDBG-DR MANUEL GUILLAMA CAPELLA
manuel.guillama@onemetro.com
El recién confirmado secretario de la Vivienda, Luis Fernández Trinchet, indicó ayer que, a pesar del acuerdo firmado entre el Gobierno y el Departamento federal de Vivienda (HUD, en inglés), aún no tiene una proyección de cuándo Puerto Rico podría tener acceso al paquete de $8,221 millones en fondos de desarrollo comunitario tras desastres (CDBG-DR). “Todavía no hay fecha. Hay programas que van a comenzar pronto y esa es una de las cosas que ya empecé a trabajar. Programas que se tenían dilatados para comenzar durante el verano, quizás, podemos adelantarlos para comenzar uno o dos meses antes. Hay mucha cuestión procesal con la que hay que lidiar. Pero, ciertamente, la segunda asignación de fondos, de $8,200 millones, que la gobernadora firmó hace dos semanas, todavía HUD no ha firmado la contraparte”, reconoció Fernández Trinchet tras salir de una reunión con la mandataria Wanda Vázquez y un grupo de alcaldes. Sin embargo, Fernández Trin-
El Departamento de Vivienda federal no ha firmado documentos que se necesitan para liberar el desembolso de las ayudas para la reconstrucción. ARCHIVO / DENNIS A. JONES
chet no considera que el nombramiento del almirante Peter Brown, como una especie de monitor federal de los fondos de emergencia asignados a la isla, sea uno de los motivos para el retraso. “Creo que este señor, más que dar latigazos, aquí a lo que viene es a asegurarse que los fondos fluyan como se supone que puedan fluir. Es el compromiso que tenemos”, agregó el secretario. Fernández Trinchet sí consideró muy improbable que el Gobierno federal acceda a que los municipios administren individualmente los fondos CDBG-DR, como múltiples alcaldes han exigido desde el comienzo de la emergencia tras el huracán María. “Va a ser bien difícil esa asignación. Pero eso no quiere decir que los municipios no tengan acceso a los fondos. Parte de
los programas, sobre todo de infraestructura crítica, son dirigidos exclusivamente a proyectos de los municipios”, insistió Fernández Trinchet. En la reunión en La Fortaleza, indicó el alcalde de Camuy, Edwin García Feliciano, se firmó el acuerdo para los fondos regulares del programa CDBG. En el caso de los pueblos con menos de 50,000 habitantes, que no reciben directamente los fondos de HUD, la asignación asciende a $448,000 anuales, precisó García Feliciano. Según el ejecutivo camuya-
$8,221
Los millones de fondos CDBG-DR que no se sabe cuándo llegarán
no, con los fondos ordinarios de CDBG, los ayuntamientos financian programas de amas de llaves, de asfalto y desarrollo económico y comunitario, entre otras iniciativas.
Difícil la relocalización
El alcalde de Guánica Santos “Papichy” Seda reconoce que no hay garantías de que se cumpla con la meta del Gobierno central de que para finales de marzo no queden personas desplazadas por los terremotos en la región sudoeste. De acuerdo con Seda, en Guánica, de un total de 45 refugios que llegó a haber, quedan unos 23. Mientras que cerca de 3,200, o poco más de la mitad de las 6,000 viviendas que se han inspeccionado en el municipio, han sido señaladas para demolición por los ingenieros estructurales.
GUILLAMA CAPELLA
Primeras propuestas de campaña son contra la pobreza
SUMINISTRADA
Clinton se aleja de la primaria demócrata El expresidente de Estados Unidos Bill Clinton no se involucrará en la contienda primarista del Partido Demócrata y dijo ignorar si la exsecretaria de Estado, su esposa Hillary Clinton, será aspirante a la vicepresidencia en plancha con Michael
Bloomberg. Clinton anunció que a través de su fundación y la empresa Expedia se asignarán $25,000 a la organización Caras con Causa, que ofrece servicios de salud mental de la investigación ambiental en Cataño. METRO
El aspirante a la candidatura a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Pedro Pierluisi, y la comisionada residente y candidata a la reelección, Jenniffer González, presentaron ayer una serie de propuestas que buscan atacar la pobreza en la niñez. En lo que representan sus primeros planteamientos en conjunto, González prometió darle continuidad a las medidas contributivas federales a favor de niños y familias, que ya presentó en el 2017, y aunque fueron aprobadas en Cámara federal, recientemente fueron incluidas en el Paquete Suplementario del Senado, que no ha votado sobre ellas. Entre ellas mencionó el crédito contributivo por niños (CTC, siglas en inglés) y el crédito por trabajo
Ambos presentaron sus primeras propuestas. SUMINISTRADA
(EITC, siglas en inglés). Pierluisi propuso esfuerzos destinados a acelerar las labores de recuperación y reconstrucción del huracán María y desarrollar medidas, como la expansión de empleos para jóvenes en Puerto Rico, un plan
piloto de horario extendido en las escuelas públicas y, al mismo tiempo, ofrecer empleo a tiempo parcial a maestros retirados, y expandir escuelas especializadas, como Montessori, ciencias y matemáticas y educación bilingüe. Propuso que la Universidad de Puerto Rico adiestre al personal. A preguntas sobre cómo lograrán las medidas que requieran inversión local, ante la necesidad de aprobación de la Junta de Control Fiscal, Pierluisi señaló: “Hay que mejorar la relación con esa Junta y tienes que, a la hora de montar el presupuesto, tener prioridades claras y abogar por los cambios. Las áreas por las que estoy reclamando nuevos programas son áreas tan necesarias que yo quisiera ver a alguien llevarme
la contraria. Quizás conlleve un recorte en otras áreas, pero yo voy a mí”. Sin embargo, pese a que la UPR representa una herramienta de desarrollo económico, se le ha recortado un 40 % de su presupuesto como resultado de los planes fiscales. La propuesta de Pierluisi incluye que, debido a que la nómina del gobierno se ha reducido, “tenemos jóvenes con ganas de trabajar, acabados de graduar, que no encuentran trabajo en su área de estudio. El Gobierno puede contratarlos por uno, dos años, para que tengan esa primera experiencia de trabajo”. De acuerdo con la comisionada, en la isla, el 48 % de la niñez está bajo el nivel de pobreza y, de ellos, un 38 % en pobreza extrema. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
WWW.METRO.PR MARTES, 18 DE FEBRERO DE 2020
NOTICIAS
03
Gobierno no cuenta con un protocolo de manejo de redes sociales para las agencias El Segundo Circuito del Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos determinó el año pasado que el presidente Donald Trump no puede bloquear a ciudadanos en su Twitter
que, con la situación que hemos tenido de tener unos recursos especializados en todas las áreas, no en las puramente tecnológicas, sino también en las relacionadas a la gestión que uno está haciendo, no podemos contar con esos recursos ni una estructura administrativa. Hay cosas que, lamentablemente, no las hemos podido ejecutar como uno quisiera”, afirmó.
SADOT SANTANA MIRANDA
Cuentas de naturaleza pública
@SadotSantana
El Gobierno de Puerto Rico aún carece de una política pública que fije algún tipo de protocolo en torno al manejo de redes sociales de funcionarios y agencias gubernamentales y que, a su vez, regule o impida el bloqueo a ciudadanos. Así lo confesó Glorimar Ripoll, principal oficial de Informática del Gobierno, y en cuyas manos recae establecer esa uniformidad que debería tener las agencias sobre sus plataformas digitales. La funcionaria solo dijo que se trata de un asunto que debería atenderse pronto. “Por lo menos, a nivel de nuestra oficina, no hay un protocolo destinado a eso. Ahora mismo no lo hay”, indicó Ripoll en entrevista telefónica con Metro. Varios ciudadanos han denunciado desde hace meses que múltiples cuentas oficiales de agencias y funcionarios en la plataforma digital Twitter los han bloqueado. Ripoll indicó que, al no contar con un protocolo, cada agencia maneja sus redes sociales a su discreción. “No estoy de acuerdo con que bloqueen. La realidad es que se respeta el derecho a opinar, de cada cual expresar su opinión. Me parece que es un derecho bastante universal”, sostuvo la funcionaria. Aunque se trata de un asunto del que personas se quejan constantemente, el bloqueo por parte de funcionarios a ciudadanos en sus plataformas oficiales de redes sociales no es endémico de la isla. El verano del año pasado, el Segundo Circuito del Tribunal de Apelaciones —en el caso de Knight Foundation v. Donald Trump— determinó que el presidente estadounidense no puede bloquear a usuarios en Twitter porque critican su gestión gubernamental. Para
Ciudadanos han denunciado que los bloquean en redes sociales. FOTOMONTAJE POR JAVIER RUIZ
¿Qué dice la decisión de Knight v. Trump? • En 2017, la Fundación Knight demandó al presidente Trump por bloquear a usuarios de Twitter que criticaban su gestión gubernamental. • En julio de 2019, el Segundo Circuito del Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos decidió en contra de Trump, ya que el bloqueo constituye una violación del derecho a la libertad de expresión. • La decisión judicial concluyó que la cuenta de Trump es un foro de discusión pública, y no puede privar a la ciudadanía de ver lo que publica. • En agosto de 2019, el Gobierno solicitó que se vuelva a evaluar el caso con el pleno del Tribunal Apelativo.
el tribunal, esta acción constituyó una violación a la Primera Enmienda de la Constitución de Estados Unidos, ya que las cuentas de redes sociales de los funcionarios y políticos son foros públicos por designación. En Puerto Rico, algunas de las quejas más frecuentes de bloqueo son contra el Departamento de Salud, la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y la representante María Milagros Charbonier, entre otros. Alegan que ello les imposibilita conocer anuncios y las manifestaciones en torno a la gestión gubernamental de estos. Metro intentó ayer indagar con estas agencias y con la legisladora sobre la política que tienen sobre el manejo de redes sociales, pero al cierre de
esta edición ninguno contestó. El personal de prensa de la AEE indicó que primero debían consultar con el departamento legal de la corporación pública. Otras quejas incluyen a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, la Policía de Puerto Rico o políticos como Nayda Venegas y Thomas Rivera Schatz. Algunos ciudadanos indican en sus cuentas que fueron bloqueados por criticar o dirigir comentarios contra las agencias. Por su parte, Ripoll comentó que la oficina ha considerado adoptar un protocolo que regule el manejo de redes sociales de funcionarios y agencias, aunque no precisó cuándo lo establecerían. “Muchas de estas cosas son temas especializados
Para expertos consultados por Metro, las cuentas de los funcionarios y agencias en redes sociales son foros públicos de discusión y bloquear a un ciudadano por comentarios que disientan de sus ideologías podría ser contrario al derecho a la libertad de expresión. A juicio del profesor de Derecho, Hiram Meléndez Juarbe, el caso de Trump definió la naturaleza pública de las cuentas de redes sociales de políticos, especialmente cuando la utilizan para difundir mensajes a la ciudadanía. “Lo que dice ese caso es que, en la medida en que los funcionarios usan sus páginas para comunicar e interactuar con el público sobre asuntos relacionados con su función pública, no son páginas puramente privadas. En esa medida, entonces, se entiende que esas páginas constituyen un foro público de discusión”, opinó el académico de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico (UPR). Destacó que la defensa del presidente estadounidense argumentó que la cuenta que Trump utilizó para bloquear a ciudadanos en Twitter era de naturaleza personal —denominada @realDonaldTrump— y no la oficial. No obstante, el tribunal rechazó este planteamiento debido a que el presidente utilizaba esa cuenta para realizar todo tipo de anuncios, incluidos públicos. Agregó que
2019 El año en que el Segundo Circuito del Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos determinó que el presidente Trump no puede bloquear a usuarios de su cuenta de Twitter
“Por lo menos, a nivel de nuestra oficina, no hay un protocolo destinado a eso. Ahora mismo no lo hay”. Glorimar Ripoll, principal oficial de Innovación e Información del Gobierno
No creo que una agencia de gobierno o un funcionario público en su rol tengan derecho a invocar ningún nivel de privacidad o confidencialidad”. Manuel Quilichini, abogado
cuando único se podría limitar la interacción del usuario, es si violenta los términos y condiciones de la red social o se incurre en hostigamiento. El también abogado Manuel Quilichini reconoció que en Puerto Rico no existe una ley o una decisión que contemple esta conducta como la decisión del Segundo Circuito del Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos. “No creo que una agencia de gobierno o un funcionario público en su rol tengan derecho a invocar ningún nivel de privacidad o confidencialidad, salvo que la ley se lo reconozca”, subrayó Quilichini en entrevista con este rotativo. Mencionó, además, que si una agencia abre una cuenta en una red social para informar, no debe bloquear a ciudadanos solo porque realizan comentarios negativos. “Los comentarios negativos es una forma de expresión; son protegidos por la Constitución del ciudadano”, dijo el letrado. LA PERIODISTA MILADYS SOTO COLABORÓ EN ESTA HISTORIA.
Sigue la pesquisa sobre fraude electrónico El fraude millonario a varias agencias de gobierno sigue siendo un misterio y se espera que la investigación continúe esta semana, luego de que el pasado viernes se anunció la separación del cargo de tres funcionarios del Departamento de Desarrollo Económico y de Comercio (DDEC). Durante una conferencia el pasado viernes, el secretario del DDEC, Manuel Laboy, se negó a ofrecer detalles sobre que el Gobierno esté ante un fraude mayor que haya afectado a más agencias de las que ya han trascendido. Además, no quiso ofrecer detalles de si el intento de fraude fue un trabajo interno, un hackeo o phishing. Al cierre de esta edición, el Departamento de Justicia no ofreció detalles sobre cuán encaminada está la pesquisa. Por su parte, en entrevista con Metro, Glorimar Ripoll, principal oficial de Innovación e Informática, comentó que se pudo haber tratado de un acto de phishing. “Todo apunta a que es un caso de phishing, pero hay que dar con el origen... Aquí no hubo un ataque cibernético desde el punto de vista de datos sensitivos del Gobierno, de los ciudadanos que han sido robados ni expuestos”, alegó la funcionaria. Por su parte, Laboy aseguró que se evitó la pérdida de $2.6 millones de la Compañía de Fomento y $63,000 de la Compañía de Comercio y Exportación. METRO
$2.6 millones se traspasaron por medio de una transferencia electrónica desde Fomento Industrial, pero el FBI logró detenerlo
Glorimar Ripoll dijo que no se vulneró información delicada. ARCHIVO/DENNIS JONES
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR MARTES, 18 DE FEBRERO DE 2020
Incierto presupuesto en la UPR La institución se apresta a enfrentar un nuevo recorte de más de $70 millones
MANUEL GUILLAMA CAPELLA
manuel.guillama@onemetro.com
Tras reunirse ayer con la gobernadora Wanda Vázquez, el
NUMERO DE CASO:
2018-235890-CCO-003585 CATASTRO DE LA PROPIEDAD:
138-000-008-58
ANUNCIO 11’ X 36’ 2LADOS UN LADO CON PANTALLA DIGITAL Y UN LADO FIJO CON UNA ALTURA DE 60 PIES SOBRE EL TERRENO E ILUMINACION FIJA
presidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Jorge Haddock, aceptó que todavía se ignora si se revertirá —total o parcialmente— el recorte de $71 millones que la institución se apresta a afrontar en el año fiscal 2021, que se sumaría a los cerca de $330 millones que ha dejado de recibir de parte del Gobierno central en los pasados tres años. “Todavía no tenemos nada concreto ni oficial. Próximamente, haremos los anuncios. Estamos bien optimistas y esperanzados de que se puedan hacer (ajustes para mitigar el recorte). Nosotros, hasta el momento, tenemos el presupuesto (de este año) atendido. El del año que viene, tenemos varios escenarios dependiendo de los recortes que se produzcan”, sos-
tuvo Haddock, sin explicar qué lo hace estar optimista o qué medidas requerirá imponer el centro docente para ajustarse a los potenciales “escenarios”. En el año fiscal vigente, la UPR tiene presupuestadas asignaciones por alrededor de $500 millones provenientes del fondo general. Para el año 2017, el último antes de que entraran en vigor los planes fiscales de la Junta de Control Fiscal, el principal centro docente del país recibía $834 millones, como parte de la ahora congelada “fórmula” presupuestaria. Sin embargo, Haddock aseguró que las medidas internas que la institución ha tomado han servido para paliar los ajustes presupuestarios a los que la UPR se ha visto forzada. “El plan de trabajo en mis 18 meses como presidente ya está dando frutos con ingresos nuevos, de filantropía o fondos adicionales estatales o federales. También hemos traído reducción de gastos, mucha productividad y eficiencia”, argumentó el presidente universitario. En su encuentro con los medios, Haddock no pudo precisar cuál es el estatus de iniciativas como la venta de tablillas conmemorativas que, en teoría, servirían para allegar ingresos a la institución. Sin embargo, la portavoz Joan Hernández indicó a Metro que ya el diseño de las tablillas se sometió al Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), aun-
En tres años, la UPR ha tenido recortes de unos $330 millones. ARCHIVO / DENNIS A. JONES
que el producto aún no ha salido a la venta y que se perfilaba como iniciativa de recaudación de fondos para ayudar las finanzas de la UPR. Hasta diciembre pasado, al menos, la UPR no había enviado al DTOP el diseño necesario para fabricar las tablillas. Por otra parte, Haddock in-
dicó que el Gobierno aún no ha publicado la solicitud de propuestas (RFP) para desarrollar la Academia de la Policía a través de una alianza público privada. Se supone que la UPR compite en este proceso contra el Sistema Universitario Ana G. Méndez y National College.
Querella a UPR por violación de derechos El vicepresidente de la Asociación Puertorriqueña de Profesores Universitarios (APPU), Javier Córdova, anunció ayer la radicación de una querella ante la Comisión de Derechos Civiles de Puerto Rico frente a un acto de represalia a su organización. Y es que la UPR inició un proceso de investigación contra el presidente de la APPU, el doctor Ángel Rodríguez Rivera, por expresiones públicas contra el nombramiento en propiedad de la rectora de la UPR en Cayey, Glorivee Rosario Pérez. “Hoy la APPU denuncia ante el país el intento de la administración universitaria de acallar las voces disidentes que se alzan contra las injusticias cometidas en la Universidad de Puerto Rico”, dijo Córdova en referencia a la querella que presentó la rectora contra Rodríguez por expresiones en calidad de presidente del gremio. Las expresiones de la APPU en ese entonces denunciaban un manejo inapropiado de la actual rectora ante un caso de hostigamiento sexual contra
Córdova señala represalias contra el presidente. SUMINISTRADA
una profesora del recinto. La rectora de Cayey alega que se han hecho “manifestaciones de naturaleza falsas, inescrupulosas y libelosas, que pretenden impedir que continúe realizando un trabajo digno y honroso”. El presidente de la UPR, Jorge Haddock, sentenció ayer que en la institución no se toman “represalias” contra ningún empleado, aunque aceptó que la División de Asuntos Legales atiende una querella de la rectora de la UPR Cayey sobre unas denuncias en
su contra que realizó el líder gremial. La portavoz de Administración Central de la UPR, Joan Hernández, aclaró que, en efecto, la rectora presentó el recurso, luego de que Haddock inicialmente negó a la prensa que existiera una querella contra el presidente de la APPU. “Yo creo que hubo un pedido, en un momento, de la rectora (Glorivee Rosario) que se le da paso para que proceda. Pero querella, como tal, no ha llegado a nosotros”, había dicho Haddock tras salir de una reunión en La Fortaleza. ¿Fue un pedido informal?, se le inquirió a líder universitario. “No puedo… Sería irresponsable comentar porque no tengo conocimiento”, señaló Haddock. “Yo le aseguro que bajo mi administración las represalias no existen. Toda querella que llega ante nosotros, irrespectivamente de la persona, se atiende por (la División) de Asuntos Legales siguiendo la reglamentación de la UPR”, insistió Haddock. SERVICIOS
COMBINADOS
WWW.METRO.PR MARTES, 18 DE FEBRERO DE 2020
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
05
Elías Sánchez y Edwin Miranda implicados en el chat de Telegram. SUMINISTRADA
Choque de visión sobre el chat Justicia y el Panel del FEI discrepan sobre posibles delitos de Edwin Miranda y Elías Sánchez Mientras que el Departamento de Justicia recomendó investigar al abogado y cabildero Elías Sánchez Sifonte solamente bajo dos posibles delitos, el Panel sobre el Fiscal Especial Independiente (PFEI) identificó la posibilidad de ilegalidades más serias de parte del también exdirector de campaña del exgobernador Ricardo Rosselló Nevares. En su investigación, Justicia solamente identificó como posibles delitos cometidos por Sánchez Sifonte imputaciones relacionadas con los artículos del Código Penal de aprovechamiento ilegal de trabajos públicos (252) y el de incumplimiento del deber (262), este último siendo uno menos grave. El PFEI enumera artículos más severos, como el de intervención indebida en las operaciones del Gobierno (254) y el de influencia indebida (261), ambos delitos conllevan cárcel de hasta ocho años, según la gravedad. Al igual que Justicia, el PFEI también vio aprovechamiento ilegal. Un caso similar ocurre con el publicista Edwin Miranda Reyes, a quien Justicia le identificó posibles delitos de fraude (202) e incumplimiento del deber (262), pero el PFEI añadió influencia (261) e intervención indebida (254), ambos con penas de cárcel de hasta ocho años. Tanto Justicia como el PFEI identificaron falsedad ideológica (212) —dar declaraciones falsas en un documento
“Las discrepancias [en los delitos identificados] tienen que ver con el concepto de cada investigación, el marco de referencia.” Luis Rodríguez Rivera, jurista
público— y aprovechamiento ilícito (252) como posibles delitos cometidos por Miranda Reyes. La información surge de una resolución publicada el jueves 13 de febrero, en la cual el PFEI anuncia formalmente el inicio de su investigación en torno a varios miembros del controversial chat de Telegram denominado “WRF” entre Rosselló Nevares y sus allegados. Además de Sánchez Sifonte, otros cinco integrantes del chat serán investigados por el PFEI: el ex principal oficial financiero, Christian Sobrino Vega; el exasesor legal de La Fortaleza, Alfonso Orona Amilivia; el exsecretario de Asuntos Públicos, Ramón Rosario Cortés; el publicista y excontratista del Gobierno, Miranda Reyes; y el exgobernador Rosselló Nevares. El pasado 10 de enero, Justicia recomendó investigar a todos los miembros del chat de Telegram y a otras dos funcionarias de la administración Rosselló, pero no hizo públicos los posibles delitos identificados. Sin embargo, en su resolución, el PFEI sí identifica cuá-
les fueron los posibles delitos señalados por Justicia en torno a las seis personas que serán investigadas por esa entidad. Salvo algunas excepciones, existe discrepancia entre los posibles delitos identificados por Justicia y el PFEI. “Algunos de esos delitos están presentados en la ley de manera amplia, que puede cubrir una gama de conducta y, en ese sentido, depende del criterio legal que use Justicia o el PFEI, si requeriría un mayor peso de prueba o más prueba documental, o se necesitan más testigos. Entiendo que eso puede ser base para la discrepancia”, dijo el abogado José Enrique Colón Santana, quien formó parte del grupo de juristas que, a instancias de la Cámara de Representantes, analizó el contenido del chat y recomendó el pasado verano un proceso de residenciamiento contra Rosselló Nevares. El informe identificó tres delitos graves y dos violaciones a la Ley de Ética Gubernamental de parte del exgobernador. “Las discrepancias [en los delitos identificados] tienen que ver con el concepto de cada investigación, el marco de referencia. En el nuestro, era detallar en el informe aquellos delitos identificados de forma unánime. Se discutieron muchísimos más, pero no había consenso y no entraron al informe”, añadió el abogado Luis Enrique Rodríguez Rivera, otro de los juristas que formó parte de la comisión especial de la Cámara. LUIS J. VALENTÍN / CENTRO DE PERIODISMO INVESTIGATIVO Este reportaje se publica en
Metro gracias a una alianza con el CPI. Puede accederlo completo en periodismoinvestigativo.com.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badía • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan Gabriel Marrero • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,784 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 009688024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
Todos tenemos esperanza. Todos tenemos que responder al Censo 2020. Ser contados ayudará a determinar cómo fondos federales son asignados a Puerto Rico. Fondos que podrían mejorar la economía, la salud, la infraestructura y la educación. Si todos respondemos, contribuimos a un mejor futuro. Personal del censo visitará tu hogar para entregarte el cuestionario del censo 2020. Conoce más en 2020CENSUS.GOV/es Pagado por la Oficina del Censo de los Estados Unidos
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
Crisis de las pensiones, un fenómeno mundial Metro investiga si el actual sistema de pensiones podría colapsar y qué alternativas hay sobre la mesa
|Metro World News
“Una mayor esperanza de vida requiere mayores pagos de pensiones”.
Hieu Phan, profesor asociado de Finanzas de la Escuela de Negocios de la Universidad de Massachusetts Lowell, EE. UU. |CORTESÍA
RAFAL CHOMIK,
INVESTIGADOR PRINCIPAL DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVA GALES DEL SUR EN SYDNEY
“LOS SISTEMAS DE PENSIONES NECESITAN UN EQUILIBRIO”
MIGUEL VELÁZQUEZ
Recientemente, Francia vio una de las huelgas más largas de su historia reciente debido a las reformas del sistema de pensiones propuestas por el presidente Emmanuel Macron. Pero no es el único país que implementa reformas a los sistemas de pensiones con el objetivo de evitar que se colapsen. “La crisis de las pensiones se avecina”, explicó a Metro Hieu Phan, profesor asociado de finanzas de la escuela de negocios de la Universidad de Massachusetts Lowell, EE. UU. “Una mayor esperanza de vida requiere mayores pagos de pensiones. Sin embargo, el aumento de la deuda del Gobierno y el creciente déficit presupuestario afectarán negativamente el pago de las pensiones. Las bajas tasas de ahorro de los hogares y la alta
WWW.METRO.PR MARTES, 18 DE FEBRERO DE 2020
Miles de trabajadores del sector público francés salieron a protestar a las calles en Francia. El presidente Emmanuel Macron se enfrentó a su mayor prueba desde que al movimiento Gilet Jaune o “chaleco amarillo” se les fueron uniendo trabajadores de transporte de ferrocarriles, maestros, estudiantes, empleados de hospitales, bomberos, recolectores de basura, conductores de camiones y trabajadores de aerolíneas para participar en la huelga convocada en protesta por los cambios del sistema de pensiones en Francia. | GETTY
deuda de los hogares también afectan la adecuación a largo plazo de los beneficios proporcionados”, añadió. Según los expertos, el aumento del número de participantes en los planes de pensiones, el incremento de las tasas de contribución y el aumento de la edad de jubilación podrían ser algunas de las medidas para mejorar la viabilidad del sistema de pensiones. El Índice de la Edad de Oro, de PWC, por ejemplo, afirma que “más de la mitad de los niños que nacen hoy en los países desarrollados vivirán hasta los 100 años”. Esto tiene implicaciones significativas, porque la gente “tendrá que trabajar y ahorrar hasta los 80 años”. Según el Índice de Pensiones Mundiales de Melbourne Mercer, que clasifica los sistemas de pensiones de 38 países del mundo en función de su idoneidad, sostenibilidad e integridad, los Países Bajos tienen el mejor sistema de pensiones, mientras que Tailandia tiene el peor a partir de 2019. “El sistema de pensiones de los Países Bajos cuenta con una pensión pública de tarifa plana y planes de pensiones
de prestaciones definidas ocupacionales cuasiobligatorias”, declaró el profesor Phan, quien añadió: “¡Toma tu pensión en tus manos! Empieza a ahorrar lo antes
posible, incluso los pequeños ahorros regulares se amortizarán a largo plazo. “Dado el largo horizonte de inversión, una estrategia de inversión que sea agresiva
por adelantado, pero que gradualmente se transforme en una estrategia conservadora a medida que se acerque a la jubilación es muy recomendable”, concluyó.
P&R ANIA ZALEWSKA,
profesora de Finanzas en la Universidad de Bath, Reino Unido
¿Ya está aquí la crisis de las pensiones? —Estamos en crisis, y esta no es una crisis de un solo país. Es un fenómeno global, como el cambio climático. Diferentes países experimentan esta crisis de manera diferente y su intensidad se manifestará en diferentes momentos. Hay dos caras de esto. Uno es que los individuos necesitan ser más proactivos en la planificación de sus pensiones. Esto significa que necesitan ahorrar más y tomar mejores decisiones sobre cómo invertir estos ahorros. Otra es toda la base institucional y regulatoria. Este sitio necesita mejorar si la gente va a confiar en la industria de las pensiones con los ahorros de toda su vida. ¿Qué países tienen actualmente los mejores y peores sistemas de pensiones del mundo?
—Desearía que hubiera una respuesta simple a esta pregunta. ¿Debemos considerar la mayor cobertura de la población, los beneficios actuales más generosos o las perspectivas más sostenibles para el futuro? Dependiendo del sistema de puntuación, la clasificación de los países y sus sistemas de pensiones cambiará. Dicho esto, los países con sistemas de regulación fuertes tienden a obtener una puntuación alta, por ejemplo Australia, Dinamarca y los Países Bajos. Pero ¿cuál es el futuro de las pensiones y qué modelos serán la tendencia en las próximas décadas? —La tendencia a trasladar la responsabilidad de las pensiones del Gobierno y del empleador a los individuos parece dominar el escenario, y esto es el resultado de las políticas gubernamentales, las actitudes de muchos empleadores que prefieren adoptar un enfoque de no intervención con respecto a las pensiones de los empleados, la creciente movilidad de la fuerza laboral y el aumento del autoempleo.
Los acuerdos de pensiones de contribución definida se han convertido en una forma importante de provisión de pensiones en muchos países. Esto significa, por un lado, que hay un mayor crecimiento de los inversores institucionales, pero, por otro lado, un mayor número de personas “con menos conocimientos financieros” están teniendo que tomar decisiones financieras importantes. Esta no es una combinación saludable si el proceso no va acompañado de una reglamentación adecuada. ¿Qué recomendaciones daría a los que se retirarán en los próximos 20 o 30 años? —Aprender las finanzas básicas. Su futuro está en sus manos, literalmente. Tienes que empezar a ahorrar; eso es seguro. Pero ahorrar dinero no es suficiente. Tienes que empezar a invertir bien tus ahorros. No hay una receta sencilla para invertir con éxito. Sin embargo, si inviertes en planes que no entiendes en absoluto, se pueden aprovechar de ti fácilmente.
“La mayoría de los países desarrollados han pasado los últimos decenios perfeccionando sus sistemas, con especial atención en la sostenibilidad. Ante el envejecimiento de la población, han necesitado dar marcha atrás a algunas de las promesas disponibles que se retiraron en el pasado. Por ejemplo, los Gobiernos han fomentado un mayor autoabastecimiento o han reducido el nivel de prestaciones, o han restringido el acceso a las pensiones aumentando la edad de jubilación. Algunas economías emergentes han ampliado la provisión de pensiones, aunque muchas todavía tienen bajos niveles de cobertura de la población o bajos niveles de beneficios. Por lo tanto, la evolución de los sistemas de pensiones seguirá implicando que los encargados de formular políticas busquen un equilibrio entre la expansión de las pensiones, pero teniendo cuidado con el impacto en el presupuesto a medida que se acelera el envejecimiento de la población. Los sistemas de pensiones cumplen dos funciones. Primero, ofrecen una red de seguridad que evita que la gente caiga en la pobreza. Esto es, por supuesto, lo más importante para aquellos con bajos ingresos. Y en segundo lugar, los sistemas de pensiones también proporcionan una función de reemplazo de ingresos para que el nivel de vida de las personas no sea dramáticamente más bajo después de la jubilación. Esto es más importante para aquellos con ingresos medios y altos. Se puede considerar que los países que cumplen estas funciones sin costos fiscales excesivos son eficientes. Así ocurriría si la parte de la red de seguridad estuviera bien orientada y si en la parte de sustitución de los ingresos se vincularan de manera transparente las contribuciones con las prestaciones. Todos los sistemas de pensiones se enfrentarán al envejecimiento de la población, por lo que la tasa de quienes dependen de las pensiones aumenta más rápidamente que la tasa de quienes contribuyen a las pensiones. Pero algunos sistemas de pensiones están más preparados para el envejecimiento de la población que otros. Algunos países tendrán que hacer ajustes drásticos para equilibrar el presupuesto, pero yo no lo caracterizaría como una crisis en todas partes. Es un desafío en evolución. De hecho, parece que, incluso, en los países con los mejores sistemas, la tarea de la reforma de las pensiones nunca termina”.
WWW.METRO.PR MARTES, 18 DE FEBRERO DE 20209
VOCES
07
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
JULIO RIVERA SANIEL PERIODISTA @RIVERASANIEL
¿DÓNDE ESTÁN LOS EMPLEOS DE LA REFORMA LABORAL? Por eso pasa lo que nos pasa. En Puerto Rico, como norma general, somos de memoria corta cuando se trata de determinaciones gubernamentales. Tanto que, casi de seguro, pocos de ustedes que me leen recuerdan que en 2017 se impulsó uno de los grandes proyectos de administración de Ricardo Rosselló: la reforma laboral. El estatuto tenía pretensiones grandilocuentes. Quería reactivar la economía. También quería favorecer el clima de inversión y, como consecuencia, incentivar la creación de empleos en la isla. Pero no cualquier tipo de empleos. “Estamos buscando crear empleos basados en la innovación, tecnología y que sean bien remunerados”, dijo en medio de vistas públicas, a preguntas del senador independiente José Vargas Vidot, el secretario de Desarrollo Económico, Manuel Laboy. Para conseguirlo, aumentaba el periodo probatorio para empleados nuevos de tres a nueve meses, eliminaba la Ley de Cierre, a excepción de la Semana Santa, y reducía de tres a un año el tiempo para reclamar salarios a los patronos ante el Departamento del Trabajo, entre otras medidas. Pero los objetivos de la propuesta tenían el efecto aquel del Día de las Madres (a cuya celebración nadie se opone). Había en la legislación poca madera de análisis socioeconómico, a juzgar por economistas y observadores de la actividad económica. El Gobierno tampoco parecía poder explicar la lógica detrás de las medidas que, entre otras cosas, extendieron el periodo de probatoria y limitaron beneficios. Todavía recuerdo que, ante preguntas sobre la lógica y la metodología que justificaran la reducción de beneficios como zapata para la creación de buenos empleos, algunas voces invocaron al “sentido común”, en lugar de presentar datos específicos obtenidos desde el rigor y la investigación. Hoy, casi tres años después de aquella aprobación, aun sin datos que vinculen directa-
mente las cifras de “empleodesempleo” con la famosa reforma, el sentido común nos dice que algo no cuadra. En lugar de ver cumplida la promesa de creación de empleos nuevos y bien remunerados, los titulares en los últimos años han estado colmados —salvo contadas excepciones— de noticias sobre despidos sospechosos en compañías que, semanas o meses después de las cesantías, recontratan a empleados para posiciones similares. En otros casos, compañías —de esas cuyos directivos cabildearon por la aprobación de los recortes incluidos en la reforma laboral— no solo han fallado en producir nuevos y mejores empleos, sino que también han anunciado despidos o cierres permanentes. Tome usted el caso de KMart. El lunes se hacía viral el video en el que la gerente de una de sus tiendas anunciaba el despido de sus empleados a tono con el anuncio del cierre de operaciones en la isla. Antes de la noticia de la muerte de la cadena, esa y otras compañías de su tipo apostaban a la aprobación de la famosa reforma como condición para mantener vivas y en crecimiento sus operaciones en la isla. Pero del dicho al hecho hubo un gran trecho. A pesar del total vacío de información que justificara la reforma y de que el renunciante vicepresidente del Senado Larry Seilhamer dijo entonces que si no se daban los resultados anticipados, la reforma debía revertirse, la Legislatura se negó el pasado año a considerar una resolución para que la Comisión de Gobierno investigara el impacto real de la reforma laboral. Si la reforma, como se reclama, fue un éxito, ¿qué hace repudiable que se entre en detalle en una investigación legislativa sobre sus verdaderos “logros”? El sentido común, ese que a veces es difícil de encontrar, nos dice que muy poco. Que la reforma, en definitiva, fue mucho ruido y pocas nueces.
08
ZOOM
WWW.METRO.PR MARTES, 18 DE FEBRERO DE 2020
Artista honra a quienes luchan contra coronavirus ZOOM Proyecto artístico en una iglesia El artista neoyorquina Duyi Han decidió rendir homenaje a los trabajadores médicos que arriesgan sus vidas para tratar a los pacientes infectados por el coronavirus en China con el proyecto The Saints Wear White. Han decoró las paredes de una iglesia histórica en la provincia china de Hubei con figuras vestidas con trajes blancos de descontaminación. El proyecto se inspiró en el estilo tradicional de las pinturas y frescos de la iglesia. MWN
“Dedicado a los trabajadores médicos que salvan vidas durante la epidemia de coronavirus del 2020”, declaró el diseñador Duyi Han, designer en su sitio web.
Han también decoró la cúpula de la iglesia. DOESNT-COME-OUT.COM
+70k
DOESNT-COME-OUT.COM
están infectados con Covid-19 en China. Este número aumentó significativamente desde el 12 de febrero después de que la provincia de Hubei comenzó a utilizar una definición más amplia para diagnosticar.
WWW.METRO.PR MARTES, 18 DE FEBRERO DE 2020
Mortal ataque suicida en Pakistán Un ataque suicida mató a ocho personas e hirió a 16 más durante un mitin de islamistas en la capital de Baluchistán, informó la Policía paquistaní el ayer. Las autoridades dijeron que la explosión sucedió cerca del club de prensa de Quetta, en donde estaban congregados decenas de seguidores de un grupo miliciano suní. Entre los muertos hay policías. Funcionarios médicos indicaron que algunos de los heridos estaban en condición crítica. De momento, nadie clamó autoría del ataque. Grupos separatistas baluchis, así como milicianos rivales chiitas y suníes, están presentes en la provincia y han perpetrado ataques similares. Videos en redes sociales parecen mostrar que la explosión arrasó un bazar local mientras la gente corría en busca de refugio. AP
NOTICIAS / MUNDO
09
Descubren fosas masivas en Burundi
$10 mil millones para combatir cambio climático Fundador de Amazon hizo el anuncio ayer
Seis fosas masivas fueron descubiertas en Burundi con más de 6,000 cadáveres, el descubrimiento más grande en su tipo tras años de trabajo, informaron las autoridades ayer. El país de África oriental ha descubierto dichas tumbas de un pasado que incluye masacres por motivos étnicos. AP
BREVE Venezuela suspende por 90 días a aerolínea TAP Venezuela suspendió por tres meses las operaciones de la aerolínea Transporte Aéreos Portugueses S.A (TAP), que transportó la semana pasada al líder opositor Juan Guaidó en su viaje de retorno al país, alegando “graves violaciones” a la normativa local y la aplicación de posibles multas.
El anuncio fue hecho por la vicepresidenta Delcy Rodríguez, quien indicó en su cuenta de Twitter que TAP fue suspendida por 90 días por las “graves violaciones de la normativa de la Aeronáutica Civil Venezolana, sin menoscabo de las multas y procedimientos administrativos a que hubiere lugar”. La medida contra la aerolínea
fue acordada poco después que el ministro de Transporte, Hipólito Abreu, informó la apertura de una investigación a TAP. Abreu indicó que la investigación se emprendió luego de la detección de una “serie de irregularidades” en el vuelo 173 de TAP, en el que viajó Guaidó el 11 de febrero para retornar a Venezuela. AP
Jeff Bezos anunció ayer que donará 10,000 millones de dólares para ayudar en la lucha contra el cambio climático. El fundador de Amazon y hombre más rico del mundo colocó un mensaje en Instagram anunciando que, a partir de este verano, otorgará el dinero a científicos, activistas y organizaciones no gubernamentales para proteger el medioambiente. “Quiero trabajar junto con otros para ampliar los métodos existentes y descubrir métodos nuevos para luchar contra el devastador efecto del cambio climático”, escribió Bezos. Amazon ha dejado una colosal huella de carbono sobre el planeta, y el año pasado anunció que tratará de que 100 % de su uso energético venga de energía solar u otras fuentes de energía renovable para el 2030.
Jeff Bezos AP
Al ser una empresa de entrega de mercancía, Amazon depende de miles de aviones, camiones y camionetas para transportar un sinnúmero de productos por todo el mundo. Empleados de Amazon en su sede en Seattle la han criticado por no hacer más para combatir el cambio climático. AP
10 @Metro_PR
/MetroPR
SALUD WWW.METRO.PR
En un mundo de sitios web que te diagnostican cualquier cosa, estas apps están avaladas y certificadas por instituciones reglamentadas
5
PLUS / SALUD ISTOCK
P&R CATALINA HOYOS
directora médica de Pfizer/ creadores de la app Living With, que ayuda especialmente a pacientes crónicos con cáncer
¿Cómo desarrollaron la aplicación? –Living With es una aplicación desarrollada por la unidad de oncología de Pfizer. La compañía no solo esta orientada a investigación ni desarrollo solamente, sino en cómo llegar a los pacientes e incidir en su bienestar. Esta fue originariamente creada para pacientes con cáncer, donde pueden registrar todo lo que
APPS Y DISPOSITIVOS MÉDICOS NOVEDOSOS PARA CONTROLAR TU SALUD
“Nos estamos dando cuenta de que hay que empezar a incluir en la atención en salud la tecnología. Este es uno de los aportes que hacemos para apoyar a los pacientes”
LUZ LANCHEROS Metro World News
Por falta de acceso, muchas veces por pereza o porque en algunos sistemas de salud no hay citas inmediatas, mucha gente busca en Google síntomas a la ligera que, por supuesto, dan un diagnóstico equivocado. Esto pasa por la sencilla razón de que cada organismo y su contexto es diferente, y hay muchas causales individuales que solo un experto puede determinar para dar un tratamiento adecuado. Y aún en páginas de instituciones autorizadas y legítimas, que van desde Medline hasta la Clínica Mayo, está la advertencia de consultar siempre con un experto por un diagnóstico y tratamiento acertado. Ahora bien, también existen apps y dispositivos desarrollados en distintas partes del planeta que permiten a los médicos y a los pacientes hacer un mejor seguimiento y documentar su enfermedad y estado de salud de distintas maneras. Estas son algunas de las mejores en el rubro médico.
Cardiomo Care
Livin With
Útil para los pacientes con enfermedades cardíacas. Monitorea el ritmo cardiaco y da alertas en sus cambios, también mide la temperatura, actividad y calidad del sueño del paciente. Está aprobada, entre otras instituciones, por la American Heart Association. Este dispositivo se basa en que anualmente se mueren 17 millones de personas de enfermedades cardiovasculares, que, en un 80 %, podrían ser detectadas a tiempo. Por eso, con esta app (que a la vez es un dispositivo), sus desarrolladores quieren incidir en un mejor tratamiento y cuidado de la enfermedad. Ya lanzaron una edición limitada de 250 dispositivos y otro plus, que cuenta con una batería más durable y el sistema envía mensajes directos a cuidadores y tratantes. Desarrollada por Pfizer, permite a pacientes de enfermedades crónicas y, en general, a quienes sigan cualquier tratamiento relacionado con su salud, hacer un registro de sus citas, estudios y resultados para dar una información más veraz a su doctor. También es apta para cuidadores en el sentido de evaluar la evolución del paciente.
WWW.METRO.PR MARTES, 18 DE FEBRERO DE 2020
Medisafe
Olvidar tomar la medicina tiene costos en dinero y en la salud de los pacientes. Y cargar un pastillero es útil para ciertas personas, pero definitivamente, para los olvidadizos nativos digitales, es un artefacto más que inútil. Por eso, esta aplicación recuerda al usuario cuándo, la dosis y a qué hora hay que tomar las medicinas. De igual forma, esta app permite importar directamente las prescripciones desde algunas farmacias, y notifica cuándo hay que reemplazar la medicina que se está usando. Tiene una alerta para cuidadores y familiares (medfriends) y es gratis en iOS y Android. Así mismo hay cupones de descuento y comunicación directa con los doctores.
Amwell Su concepto es la telemedicina. Si bien hay servicios médicos especializados a los que pueden acudir personalmente, con esta posibilidad, se puede pagar hasta una consulta virtual con especialista, ahorrando trámites y transporte a muchas personas que, por varios motivos, no pueden asistir al médico o les niegan la atención que solicitan. Solamente hay que inscribirse y elegir al doctor. La app también permite dar prescripciones a las farmacias y dar review al profesional. Hay varias secciones: desde cuidado urgente hasta dermatología y cuidado de las madres lactantes, entre otras. El costo promedio de una consulta es de 69 dólares y la app está disponible y gratis en iOS y Android.
está pasando con su estado de salud, pero también la extendemos a todo tipo de pacientes. ¿Por qué es necesaria una aplicación así? –Porque vas como paciente a consulta o como familiar, y te preguntan cómo está tu estado de ánimo, sueño, medicamentos y, generalmente, anotas lo que recuerdas. Por esta razón, la aplicación permite que tengas un registro, tanto de paciente como de cuidador, y das información veraz y clara. Entonces, si tienes una enfermedad crónica, donde se requieren varios medicamentos y visitas, puedes documentar desde tus pruebas y estudios hasta tu estado de ánimo y compartirlos así con el doctor. Incluso, documentar desde tus radiografías hasta tus estudios. ¿Qué plus tiene la app? –Tienes círculos de apoyo con contactos de tus cuidadores y también la app te permite organizar las visitas, así como hacer registro de múltiples citas y medicamentos. Puedes también medir desde el estado de ánimo hasta los niveles de dolor. También tenemos una sección de salud en la que cualquier paciente puede registrar cómo está su sueño, información física, entre otros aspectos. En apoyo, tienes el calendario y notas relacionadas con tus consultas, así como un registro de documentos. Esto ayuda mucho en lugares donde aún no tienen perfiles sistematizados. Con esto puedes darle al médico una visión más integral de tu enfermedad.
Therapify Creada en Polonia, ayuda a complementar la terapia en el trabajo y ayuda a los pacientes de salud mental. La app, disponible en iOS y Android, ayuda a recordar las citas de psicoterapia, motiva a acudir a ellas y también a cumplir las metas que acuerda el paciente con el profesional. Asimismo, tiene un registro diario de emociones, y en su chat, hay comunicación directa con el terapeuta. Es gratis.
ENTRETENER
12 /MetroPR
@Metro_PR
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
LILLY GARCÍA “LA HERRAMIENTA DELILY” WWW.LILYGARCIA.NET
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Relajada y recargada Luego de su presentación en el Half Time Show del Super Bowl, junto a Shakira, Jennifer López pudo descansar. Eso a juzgar por la foto que publicó en Instagram en la que aparece en un bikini blanco y bajo la cual escribió simplemente “relajada y recargada”. METRO
Hace poco, en una charla que ofrecí, mencioné las etapas que, generalmente, se atraviesan luego de una pérdida. Me he dado cuenta de que la mayoría de las personas están claras acerca de etapas como la “negación”, el “coraje”, el “dolor” y el “aceptación”. Pero no siempre es así con la “negociación”. Estamos intentando “negociar” el dolor cuando hablamos con Dios, el poder superior, la energía universal, no importa cómo lo llames, para que te
conceda aquello que necesitas en ese momento a cambio de lo que tú le vas a entregar. Un ejemplo sería: “Si sanas a esa persona, te prometo que tendré más fe (o donaré dinero a alguna causa)”. Pero lo cierto es que un verdadero “Dios” de amor no estaría esperando a que “sacrifiquemos” algo para devolvernos lo que hemos perdido. Cuando terminó la charla, una de las participantes quiso hablarme en privado. Me dijo que lo que había hablado acerca de la negociación le había abierto los ojos. Me contó que
TÓMATE EL CAFECITO tenía un hijo de veintitantos años adicto y deambulante. A pesar de haber entrado y salido de programas de rehabilitación en varias ocasiones, nadie había podido ayudarlo. “Es un duelo diferente,” me explicó. “Cuando muere un hijo, sabes que siempre lo vas a llorar, pero lo aceptas y vives con eso. Yo vivo preguntándome todos los días dónde estará, si habrá comido, si tendrá frío, si estará muerto…” Fue entonces que me confesó que hace muchos años le “habló” a Dios y le dijo que iba a sacrificar uno de
For Life: inspiradora historia de Isaac Wright Jr. Wright se sentó con Metro para discutir la historia de su vida y el nuevo show producido por Curtis “50 Cent” Jackson MOLLY GIVEN
Metro World News
A lo largo de la vida, nos inspiran las historias. Algunas son verdaderas; otras son ficticias. Sin embargo, pueden causar una variedad de emociones en las audiencias. Cuando se trata de la historia de Isaac Wright Jr., sin embargo, la verdad es más aterradora que cualquier historia de terror ficticia, pero los resultados proporcionan una línea argumental que demuestra que todo es posible cuando se profundiza lo suficiente en uno mismo. En 1991, Wright fue juzgado en un tribunal del condado de Somerset y condenado bajo la ley de narcotráfico de Nueva Jersey. Su inocencia no lo salvó, sino que lo enviaron a prisión de por vida. Wright eligió representarse a sí mismo durante todo el proceso, y después de ir a prisión, continuó estudiando la ley, e incluso ayudó a otros reclusos con sus casos mientras se movilizaba enérgicamente para su propia apelación. Después de siete años, sus cargos fueron retirados, y después de ir a la escuela de Leyes, Wright ahora practica la ley para “ayudar a aquellos que no pueden ayudarse a sí mismos”. Su increíble historia se centra
en la nueva serie de ABC-TV For Life, producida por 50 Cent. La serie ilumina mucho más que un sistema corrupto: muestra la tenacidad y la fuerza de voluntad del espíritu humano. Isaac Wright Jr. se sentó con Metro para discutir más sobre su vida y el increíblemente conmovedor programa. Ya que es muy versado en leyes, ¿qué diría que salió mal en su caso para que lo arrestaran y condenaran cuando era inocente? —La respuesta simple a esa pregunta es todo. No puedo señalar una sola cosa que haya salido mal en ese momento. Este fiscal, Steven Bissell, ya estaba involucrado en tipos específicos de conducta que eran de naturaleza criminal. Las cosas salieron a la luz más tarde. Una de esas cosas fue que se dirigió a individuos, algunos eran personas que no le gustaban, algunos eran personas que por una u otra razón no estaban de acuerdo con él. Uno era un juez superior al que había apuntado para que lo detuvieran y amenazó con ser arrestado porque el juez había fallado en su contra en un caso anterior. Así que me mudé a esa zona de Nueva Jersey con todas estas cosas ya en marcha. Obviamente, tenía una vida antes
WWW.METRO.PR MARTES, 18 DE FEBRERO DE 2020
de mudarme a Nueva Jersey, y cuando me mudé a Nueva York, no me iba nada bien. Era muy, muy joven, de 19 o 20 años y me mudé de un barrio malo a otro. Tenía amigos que fui acumulando a lo largo de mi viaje a diferentes vecindarios. Muchos de ellos no eran muy buenos. Esa fue una de las cosas que me hizo vulnerable, porque la compañía que tenía no era realmente buena para mí. En ese momento, estaban investigando a otras personas, y yo vivía en un condado totalmente diferente, pero esas personas eran amigos de individuos con los que me juntaba. Un grupo de policías anotó ciertos números de matrícula, y empezaron a investigar a esos individuos. Así fue como llegué a estar en su radar y fui inicialmente atacado. Vincula eso con este esquema, y luego, finalmente, fui arrestado. ¿Qué papel jugó para ti el estudio de la ley después de ser arrestado? – En realidad se convirtió en un arma. No comenzó de esa manera, al principio era mi única alternativa. Cuando me arrestaron, no entendí realmente en cuántos problemas estaba metido hasta que realmente empecé a ver lo que estaba pasando y lo que estaban haciendo. Era un hombre joven, solo un niño. Nunca antes había ido a la cárcel y tenía una cierta visión sobre cómo se suponía que iban a pasar las cosas. Cuando empecé
sus grandes placeres, el café, para que le sanara a su hijo. “Llevo años sin tomar café. Pero ahora entiendo que eso no tiene nada que ver con la sanación de mi hijo. Seguiré orando por él, pero hoy me voy a tomar mi cafecito.” Si quieres renunciar a algo que te gusta para trabajar con tu apego a ello, hazlo. Pero recuerda siempre que esa renuncia es para tu fortalecimiento. Tu felicidad no tiene que ser negociada para complacer a un poder superior porque es tuya por derecho de consciencia. |GETTY
a descubrir de qué se trataba, era una situación en la que mi única alternativa era yo mismo. Tenía abogados que venían y se sentaban conmigo, y todos decían que lo mejor que me podían conseguir eran 20 años. Creo que tal vez solo uno había dicho que si rogaba lo suficiente, por falta de una palabra mejor, probablemente podría conseguirte 15. Antes de que se sentaran conmigo, llamaban a la oficina del fiscal e intentaban conseguir información sobre los cargos. Y después de hablar con los fiscales, era básicamente una conversación de causa perdida. Ese fue realmente uno de los catalizadores que me hizo entender que iba a ir a la cárcel. P: ¿Cómo se convirtió tu historia en For Life? – Había un amigo mío que dirigía un club de lucha ilegal en el Bronx. Los tenían en garajes, depósitos de chatarra... cosas así. También era amigo de 50 Cent, y hacía que los raperos salieran y actuaran en el intermedio en estos clubes de pelea. Pero 50 Cent, aunque eran amigos, no salían a actuar a menos que fuera legítimo y legal. Estos tipos pasaron por varios abogados y, finalmente, vinieron a mí. El tipo me contó sus problemas, y en dos semanas, conseguí que fueran legales. 50 Cent vino a actuar, y los caballeros le explicaron quién era yo y mi historia. Me senté con él y hablé con él, y
me dijo que le gustaría pasar por un proceso para intentar que mi historia se convirtiera en una serie de televisión. P: ¿Fue una experiencia catártica para ti ver tu historia cobrar vida en la pantalla? —Fue una experiencia increíble. Me trajo muchos recuerdos en los que no me gusta pensar, pero, en general, fue muy terapéutico a veces y levantó pesos que ni siquiera sabía que estaba cargando hasta que desapareció. P: En general, ¿qué espera que el público se lleve del programa? —Lo principal es la esperanza. Después de eso, está la inspira-
ción. La vida no es fácil. Cualquier cosa que tenga algún tipo de aspecto positivo, si pudiera completarla en una palabra, sería la felicidad. Lo que puedo decir sobre la felicidad cuando se trata de estar vivo; todos luchamos por eso. No es solo algo que se nos da. Nos fijamos metas y tenemos familias, y todo lo que hacemos desde que nos levantamos hasta que nos dormimos es un ciclo vigoroso para ser felices. Este programa, creo, es uno con el que cualquiera que se mueva por la vida puede relacionarse también. Este es un individuo que se ha encontrado con la tragedia en la vida y está luchando para superar esas adversidades y esa tragedia.
DEPORTES
14 /MetroPR
@Metro_PR
Casiano seguirá al mando de la selección
DEPORTES WWW.METRO.PR
Buscará presidencia Federación de Fútbol
Iker Casillas GETTY
El exportero y capitán de la selección española de futbol Iker Casillas se presentará a las elecciones por la presidencia de la Real Federación Española de Fútbol en 2020. “Juntos vamos a poner nuestra Federación a la altura del mejor fútbol del mundo: el de España. Gracias a todos y todas por el cariño que he recibido y recibo. Vuestro apoyo y vuestra fuerza me animan”, informó Casillas en sus redes sociales. METRO
Amazonas se imponen a Valencianas de Juncos En la acción dominical de la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF), Las Amazonas de Trujillo Alto dominaron a Las Valencianas de Juncos en cinco reñidos parciales en el partido que se celebró en el Coliseo Rafael G. Amalbert. Los marcadores de este encuentro fueron 25-22; 2725; 25-21; 25-22 y 18-16. El seis junqueño tuvo cuatro de sus jugadoras en doble dígito, Paulina Prieto lideró la ofensiva con 24 puntos: 18 en ataques, 3 en bloqueos y 3 servicios directos. Mientras, en segundas voces ofensivas, Alyse Ford,
con 18; y Keyla Rodríguez e Ivonessa García, con 10 unidades cada una. La líbero Stephanie Salas levantó con 28 balones en defensas y contribuyó con 17 pases positivos. Por Trujillo Alto, las mejores anotadoras lo fueron Aury Cruz y Vanessa Vélez, con 19 puntos; y Aida Bauzá y Viongelie Pimentel, con 12 tantos. El próximo compromiso de Las Valencianas de Juncos será cuando reciban la visita de las Changas de Naranjito en el coliseo Rafael G. Amalbert en Juncos, juego pautado para esta noche a las 8:00. CYBERNEWS
Las Valencianas de Juncos reciben esta noche la visita de las Changas de Naranjito. CYBERNEWS
WWW.METRO.PR MARTES, 18 DE FEBRERO DE 2020
Giannis Antetokounmpo, de los Bucks de Milwaukee, clava el balón durante el Juego de Estrellas de la NBA. AP FOTO / NAM HUH
NBA se prepara para recta final A partir del jueves, los equipos verán acción por ocho semanas con la mira puesta en los playoffs
Y ahora, descansan. Al menos hasta el jueves. Ese día es cuando la NBA regresa para ocho semanas de un frenético cierre de la temporada regular, un periodo en que cada equipo tendrá entre 25 y 29 partidos restantes antes que sea conformada una llave de 16 equipos para los playoffs. El Juego de Estrellas concluyó, el Equipo LeBron derrotó 157-155 al Equipo Giannis en Chicago el domingo por la noche. La mayoría de los jugadores abordó los jets privados poco después del final del partido para tomar unas breves vacaciones a lugares como Miami, las Islas Turcas y Caicos, y las Bahamas (donde algunas reuniones del sindicato iniciaron ayer). Es así como los jugadores tratarán de disfrutar de su último periodo de descanso antes que la lucha por un boleto a playoffs empiece a tornarse dura. “Obviamente, cuando uno llega al fin de semana del Juego de Estrellas, el básquetbol va a ser lo principal, y lo único”, comentó LeBron James, estrella de los Lakers de Los Ángeles, en Chicago. “A esto es a lo que uno viene. Eso es lo que uno vive diariamente. Dedicamos este fin de semana no solo a nosotros mismos y a nuestras
familias, sino a los aficionados. Es por eso que yo trato de hallar un par de días después del Juego de Estrellas, después del domingo, para alejarme momentáneamente del juego, tratar de recuperar las fuerzas y prepararme para el último lapso de la campaña regular”. Doce equipos retoman las acciones el jueves: Milwaukee, Detroit, Miami, Atlanta, Brooklyn, Filadelfia, Charlotte, Chicago, Memphis, Sacramento, Houston y Golden State. Los restantes se reincorporan el viernes, a excepción de los Clippers de Los Ángeles, que tendrán un par de días extras de descanso y no entrarán en la cancha hasta el sábado por la tarde. La mayoría de los equipos de postemporada están prácticamente definidos. Milwaukee podría asegurar un lugar en los playoffs a partir del próximo fin de semana. Los Bucks, con marca de 46-8, se enfilan silen-
46-8 marca de los Bucks de Milwaukee, que podrían asegurar su lugar en los playoffs este fin de semana
ciosamente rumbo a la tercera mejor temporada regular en la historia de la NBA. Tienen una ventaja de 6.5 juegos sobre Toronto en la contienda por la cima de la Conferencia Este, cuatro derrotas menos que los Lakers en la pelea por el mejor récord general de la liga. “Nuestro trabajo es tomarlo, obviamente, día a día”, afirmó Giannis Antetokounmpo, estrella de los Bucks y actual jugador más valioso de la NBA. “Queremos ganar la mayor cantidad de juegos posible, pero nuestra meta es ganarlo todo”. Toronto, un equipo que muchos creían que se vendría abajo después de que Kawhi Leonard y Danny Green pasaron a las filas de los Clippers de Los Ángeles en la agencia libre, es una de las sorpresas con el tercer mejor récord de la NBA, 40-15. Los Raptors, Boston, Miami, Filadelfia e Indiana están muy cerca de empezar a planear sus estrategias para los playoffs por la Este. Mientras que en la Conferencia Oeste, los Lakers, Denver, los Clippers, Utah, Houston, Oklahoma City y Dallas se han distanciado del resto en la lucha por pases a la postemporada. Eso representa 13 equipos para 16 lugares. En la Este, Brooklyn y Orlando tratarán de resistir en los últimos dos puestos de playoffs. TIM REYNOLDS / THE ASSOCIATED PRESS
La Federación de Baloncesto de Puerto Rico (FBPUR) anunció ayer que el entrenador de la selección nacional, Eddie Casiano, continuará al mando del quinteto masculino hasta el 2023. “Han sido tres años fuertes desde que fui nombrado entrenador de la Selección Nacional de Puerto Rico, pero hemos logrado objetivos y hemos mejorado en talento. Seguiremos luchando para lograr nuestra meta de estar entre los mejores 10 equipos del mundo. Es un objetivo bien difícil, pero creo que lo podemos lograr con la finca de jugadores que tenemos jugando en el sistema colegial de Estados Unidos y en nuestro Baloncesto Superior Nacional”, expreso Casiano. Casiano llegó en el 2016 a dirigir el equipo para el Campeonato Centrobasket de Panamá, cuando terminaron como campeones con marca de 5-1, demostrando buen nivel de baloncesto. Por otro lado, en su primer evento mundial como entrenador, llevó a los boricuas hasta la segunda ronda de la Copa del Mundo de Baloncesto FIBA 2019 en China. “Desde que Eddie llegó como entrenador de la selección nacional de Puerto Rico en el 2016, los resultados hablan por sí solos. Eddie aporta una gran experiencia y su liderato en el programa de selecciones nacionales no tan solo ha cosechado éxitos a corto plazo, también ha preparado el camino para un gran futuro con mucho talento que hemos ido incorporando al equipo en diferentes torneos. Él es la persona adecuada para darle continuidad al proceso que vive nuestra selección nacional y estamos contentos de anunciar su permanencia en este ciclo que recién comienza”, indicó el presidente de la FBPUR, Lcdo. Yum Ramos. METRO
Eddie Casiano. ARCHIVO
WWW.METRO.PR MARTES, 18 DE FEBRERO DE 2020
DEPORTES
15
TUS MAÑANAS SON DE Correa defendió a José Altuve de las críticas de Cody Bellinger, de los Dodgers de Los Ángeles. GETTY
Merecido el título a pesar de “trampa” Carlos Correa asegura que los Astros ganaron la Serie Mundial por mérito propio a pesar del robo de señales Carlos Correa, jugador clave en la postemporada del título que los Astros de Houston ganaron en 2017, señaló que a pesar de que “nos sentimos mal” pues “hicimos trampa ese año”, los integrantes de ese equipo “merecemos el campeonato, no lo robamos”. “Cuando analizas los juegos [de la Serie Mundial], lo ganamos justamente. Merecemos ese campeonato”, expresó Correa en una entrevista con MLB Network, a la vez que también resaltaba: “Nos sentimos mal de que hicimos trampa ese año”.
“Cuando analizas los juegos [de la Serie Mundial], lo ganamos justamente. Merecemos ese campeonato”. Carlos Correa
Le responde a Bellinger El toletero boricua también respondió en la entrevista a los ataques que le lanzó a su club el jugador de los Dodgers de Los Ángeles, Cody Bellinger, en especial a su compañero José Altuve. Correa tuvo palabras con-
6:00 a 8:00 a.m.
cretas para Bellinger, quien criticó especialmente a Altuve, resaltando: “No sé quién puede darle un jonrón a Aroldis Chapman para enviar a tu equipo a la Serie Mundial”, en alusión al bambinazo que Altuve pegó para ganarle la serie por el banderín de la Liga Americana a los Yankees de Nueva York aquel año. Subrayó que Altuve se hubiese ido al camerino luego del jonrón a cambiarse la camisa para salir luego a la entrevista pospartido. Correa no vaciló en defender a su compañero de equipo y amigo. “Si no conoces los hechos, tienes que callarte la pu.. boca”, le dijo Correa a Bellinger. EL CALCE
8:00 a 9:00 a.m.
9:00 a 10:00 a.m.
Monumental arranque de los Artesanos en el inicio de la temporada de Doble A Los Artesanos de Las Piedras tronaron sus bates y apabullaron con resultado 17-4 a los campeones defensores Mulos de Juncos el domingo, en el juego inaugural de la temporada 2020 del Béisbol Superior Doble A. Las Piedras se encargó de bailar en la casa de los monarcas, el estadio Mariano “Niní” Meaux, respaldado por el bombardeo de 21 incogibles. La primera carrera de partido llegó temprano en las piernas de Iván de Jesús Jr., en su debut con los Artesanos, mediante jugada de selección
en la primera entrada. Luego, sencillo de Luis Cruz trajo dos vueltas. De Jesús Jr. conectó cuatro hits en siete turnos oficiales con cuatro anotaciones remolcadas y tres marcadas. En el segundo capítulo, sencillos de De Jesús, Ángel Sánchez y Waldyvan Estrada despegaron 6-0 a Las Piedras. Los batazos provocaron la salida del estelar lanzador zurdo Luis Cintrón, quien cargó con el revés con seis hits permitidos. En total, fueron ocho los lanzadores utilizados por los Mulos. El también zurdo Nelvin Fuentes fue el ganador por los
Artesanos. En cinco capítulos dio paso a par de inatrapables y una carrera. Ponchó a cinco bateadores. Los Artesanos marcaron una anotación en la cuarta entrada, otra en la quinta, seis en la sexta y tres en la séptima. Los Mulos rayaron una en el cuarto episodio, una en el sexto y dos en el octavo. La acción de la Doble A se reanuda este viernes, cuando los Artesanos vuelvan a visitar a los Mulos a las 8:00 de la noche. La primera tanda grande será el domingo, 23 de febrero en 18 estadios. CYBERNEWS
Con Carmen Jovet
10:00 a.m. a 12:00 p.m. Síguenos:
NotiUno 630
NotiUno
notiuno notiuno.com
SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO
LLÉVATELOS
GRATIS Al prepagar dos meses del servicio Simply Prepaid por $40 al mes por línea. + Impuestos y cargos.
ACTÍVALOS CON
10GB
DE INTERNET POR
40
$
AL MES POR LÍNEA
ACTÍVATE EN TIENDAS Oferta ePin de $80: +Impuestos del equipo. Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 18 de febrero de 2020. En tiendas participantes solamente. Debes adquirir el equipo y los $80+ en servicio en la misma transacción. Puede requerir tarjeta SIM de $10 y depósito por servicio. No puede combinarse con otras ofertas o descuentos (ej. primer mes de Simply Prepaid de 4 x $100). No elegible para AutoPago ni descuentos por kickback. LG Aristo 4+: precio reg. $150. Moto E6: precio reg. $150. LG K40: precio reg. $185. Las asignaciones para roaming en los EE.UU. y data en la red difieren; incluye 50MB para roaming. Las llamadas y textos ilimitados son para la comunicación directa entre dos personas; otras (conferencias, chats, etc.) pueden tener un costo adicional. Funciones disponibles hasta el día 30; si hay balance suficiente, los servicios se renovarán automáticamente. Si el balance es insuficiente para renovar por 120 días, la cuenta será suspendida por 30 días. Si tienes balance, tu plan se convertirá en uno de Paga lo que Consumas por incrementos de 30 días con $3/mes por 30 minutos voz/mensajes de texto. Una vez tu balance sea consumido, la cuenta será suspendida. Si portas tu número a alguna otra compañía, la cuenta será desactivada y quedará sin servicio disponible. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red, o con nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Consultar T-Mobile.com/OpenInternet para obtener más detalles. LTE es una marca comercial de ETSI. Sujeto a los Términos y Condiciones de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas de Deutsche Telekom AG. ©2020 T-Mobile Puerto Rico, LLC.