Issuu

CLIENTE DE AT&T

YA SABES QUE SE VAN ¡DÉJALOS ANTES DE QUE TE DEJEN! TE PAGAMOS LOS CARGOS DE CANCELACIÓN O LO QUE DEBAS DE TU EQUIPO Hasta $650, a través de un crédito por trade-in y una tarjeta virtual prepagada, cuando te cambias a T-Mobile® y adquieres un nuevo equipo.

¡NOSOTROS SÍ TE QUEREMOS!

Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida hasta el 18 de febrero de 2020. Carrier Freedom: Requiere nuevo equipo financiado o arrendado, crédito y servicio elegibles, portabilidad, 90+ días con proveedor anterior y redención oportuna. Hasta $650 vía crédito por trade-in y tarjeta prepagada virtual (vence en 6 meses). La cuenta tiene que estar activa y al día con T-Mobile® cuando el pago se procese; puede tomar 15-30 días. Tarjeta emitida por Sunrise Banks N.A., miembro FDIC. Términos y condiciones aplican. Más detalles en www.t-mobilepr.com. ©2020 T-Mobile Puerto Rico, LLC.

SAN JUAN, PUERTO RICO

metro.pr

Viernes, 14 de febrero de 2020

.pr

¡Estrennoeo SimultEá UU! co n E

D E L PRO D U C T O R D E

GE T OUT Y H A L L OW EEN

CORREA DEFIENDE A BELTRÁN TOD O L O QUE DE SE A S . TODO LO QUE TE ATER R A .

EXHIBIÉNDOSE AHORA. Para cines y horarios favor ver carteleras.

PÁGINA 20

@Metro_PR

/MetroPR

ARRANCAN A RRANCAN FIESTAS DE DE FIESTAS CATAÑO PA’ PA’ CATAÑO PUERTO R ICO PUERTO RICO PÁG PÁGINA ÁGINA INA N 15

FEI retrata deficiencias en Justicia al investigar el chat El Panel de Exjueces del Fiscal Especial Independiente determinó asignar un ﬁscal contra el pasado gobernador Ricardo Rosselló y otros cinco allegados a su administración por posibles delitos cometidos en un chat de mensajería. Mientras, tres exfuncionarios de la administración Rosselló quedaron fuera de la pesquisa al determinarse que no había prueba de delitos en su contra. En el caso de otros cinco participantes del chat, el FEI seguirá investigando ante fallas de la pesquisa preliminar de Justicia PÁGINA 02

GOBERNADORA CONFÍA RECUPERAR DINERO DE TIMO CIBERNÉTICO Se desconoce la cifra total del fraude en varias agencias. El Gobierno sabía de la pérdida de dinero, pero no lo divulgó PÁGINA 04

GETTY

NOTICIAS

WWW.METRO.PR VIERNES, 14 DE FEBRERO DE 2020

@Metro_PR

/MetroPR

NOTICIAS

El entonces gobernador pudo haber cometido dos delitos y violaciones a la Ley de Ética Gubernamental

WWW.METRO.PR

Evaluarán planes contra coronavirus Ante la rápida propagación a nivel mundial del coronavirus, y considerando que en Estados Unidos ya se han reportado casos, la Comisión cameral de Salud investigará sobre los planes e implementación de mecanismos para prevención el virus en la isla, según ordena una resolución aprobada ayer de la autoría de Joel Franqui. METRO

Senado da paso a tres nombramientos El Senado confirmó ayer en sesión ordinaria a Luis Carlos Fernández Trinchet como nuevo secretario del Departamento de la Vivienda y al general José R. Burgos como el Comisionado del Negociado de Manejo de Emergencias y Administración de Desastre (NMEAD). Otro de los nombramientos considerados fue el de Karla B. de Jesús Fuentes como miembro asociada de la Junta de Libertad Bajo Palabra (JLBP), quien obtuvo el voto a favor del senador

Asignan FEI a Rosselló y sus asesores por chat

José Burgos cerrará almacén con suministros en Ponce. SUMINISTRADA

Si bien el Panel del Fiscal Especial Independiente (PFEI) determinó ayer asignar un FEI a quien fuera gobernador, Ricardo Rosselló, y a cinco de sus exasesores, el ente gubernamental denunció un sinnúmero de deficiencias en la pesquisa inicial que condujo el Departamento de Justicia (DJ). En un comunicado de prensa, el PFEI detalló deficiencias en la investigación preliminar comenzando con que, a pesar de que esa agencia les remitió 37 cajas de documentos, estas solo incluían cinco declaraciones juradas y solo en algunas se mencionaron comisiones de delito por parte de todos los participantes del chat. “Debemos hacer constar que el récord de Justicia está huérfano de prueba que involucre —más allá del chat— a varios de sus participantes. Peor aún, hay ausencia de prueba que apoye una mera recomendación de nombramiento de FEI en cuanto a algunos de los delitos que se les atribuyen a las personas contra las cuales nombramos FEI”, expresa la resolución del Panel. Por ello, la encomienda a los

FEI se circunscribe a los posibles delitos identificados en los documentos recibidos. Los fiscales Miguel Colón Ortiz y Leticia Pabón Ortiz estarán a cargo de la pesquisa. Los letrados investigarán posibles violaciones al Código Penal y a la Ley de Ética Gubernamental (OEG) de Rosselló, Christian Sobrino Vega, Alfonso Orona Amilivia, Ramón Rosario Cortés, Edwin Miranda Reyes y Elías Sánchez Sifonte. “Para algunos de los delitos que el DJPR hace mención, no se nos ha provisto, conforme a derecho, una mínima prueba que justifique su recomendación de nombramiento de FEI”, enfatiza la resolución. Es por ello que se excluyó de nombramiento de FEI para investigar al exsecretario de Estado,

“Debe quedar claramente establecido que no habrá impedimento para ampliar la investigación”. Panel del Fiscal Especial Independiente

Luis Rivera Marín, al exsecretario de la Gobernación, Raúl Maldonado Gautier, al exsecretario de la Gobernación, Ricardo Llerandi Cruz, y a los contratistas Carlos Bermúdez Urbina y Rafael Cerame D’Acosta. No obstante, los fiscales podrán ampliar su investigación y presentar acusaciones si surge prueba posteriormente. “Con esta disposición legal debe quedar claramente establecido que no habrá impedimento para ampliar la investigación si los FEI obtienen prueba mediante la cual puedan presentar un caso ante el Tribunal de Primera Instancia”, reza el documento. El Panel señaló que descartó devolver el caso al DJ para que subsanara lo relacionado con la deficiencia de prueba sobre algunas de las personas referidas por considerar “que no sería procedente... porque estaríamos dejando de actuar sobre los funcionarios para los que se incluyó información bajo juramento”, indicó el ente. Los fiscales tendrán 90 días para realizar su investigación a fondo, lo cual incluye el procesamiento por cualquier delito cometido. El chat de Telegram se filtró a la prensa y salieron a relucir comentarios misóginos, de burla contra un sinnúmero de personas y discusiones de posibles

El PFEI archivó los cargos contra: • Anthony Maceira, exsecretario de Asuntos Públicos • Rossy Santiago, exdirectora de la Oficina de Prensa de La Fortaleza • Yennifer Álvarez Jaime, exsecretaria de prensa de La Fortaleza

represalias contra empleados públicos que no eran del oficial Partido Nuevo Progresista, entre otras cosas. Todos los participantes acabaron renunciando a sus cargos en distintas fechas.

Archivan denuncia contra otros tres referidos De otro lado, el Panel indicó que archivó las alegaciones en contra de Anthony Maceira, exsecretario de Asuntos Públicos y director de Puertos; Rossy Santiago, exdirectora de Comunicaciones de La Fortaleza, y Yennifer Álvarez Jaime, exsecretaria de prensa de La Fortaleza. “El Panel no encontró ninguna base, declaración o referencia sometida por Justicia, sobre elementos constitutivos de delitos que los involucren” reza la resolución. METRO

Los posibles delitos cometidos: ART. 262 - Incumplimiento del deber

independiente, José Vargas Vidot y de la minoría del PPD. METRO

ART. 263 - Negligencia en el incumplimiento del deber

ART. 212 - Falsedad ideológica Edwin Miranda

ART. 254 - Intervención indebida

ART. 261 - Influencia indebida

Edwin Miranda

en operaciones gubernamentales

ART. 177 - Amenaza

ART. 252 - Aprovechamiento ilícito de trabajos o servicios Edwin Miranda

Ley de Ética Gubernamental

DENNIS A. JONES

FBI invierte $81 millones en nuevo edificio La Agencia Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) inauguró ayer su nueva sede en San Juan en la que inviertieron $81.9 millones, de los cuales $58.3 dólares fueron con subcontratistas en Puerto Rico, se in-

formó. La isla continúa con una de las tasas de criminalidad más altas según el Programa Uniforme de Denuncia de Delitos del FBI, con 20 homicidios por cada 100.000 habitantes. en el 2018. METRO

PFEI no descarta señalar delitos contra: Luis Gerardo Rivera Marín

Ricardo Llerandi Cruz

Carlos Bermúdez Urbina

Raúl Maldonado Gautier

Rafael Cerame D’Acosta

SOLO 4-DÍAS CUPONES DE AHORRO

BIENVENIDOS SOCIOS DE

NOTICIAS

WWW.METRO.PR VIERNES, 14 DE FEBRERO DE 2020

ANÁLISIS

OBED BORRERO

Experto en Tecnología y fundador de Virtualízate

El presidente de la Comisión de Seguridad Pública de la Cámara de Representantes, Félix Lassalle Toro, anunció la radicación de una resolución para investigar el alegado fraude electrónico ocurrido en la Compañía de Fomento Industrial (PRIDCO, por sus siglas en inglés). GETTY IMAGES

Gobierno guardó silencio sobre fraude millonario del que fue víctima La primera ejecutiva se negó a precisar el monto total que se perdió en el fraude y cuánto fue rescatado por el FBI. Sin embargo, conocían desde mediados de enero sobre la situación que se reveló esta semana y que cifras preliminares ubican en más de cuatro millones de dólares Según pasaban las horas, las interrogantes eran cada vez más amplias sobre el fraude millonario que se destapó esta semana y que, según se supo ayer, incluye a cuatro agencias de gobierno. La gobernadora Wanda Vázquez dio pocas respuestas y aseguró que este tipo de robo cibernético ha ocurrido en “otros lugares”. La mandataria se negó a precisar el monto al que asciende el fraude, que incluyó a la Administración de Sistemas de Retiro, y que además afectó cuentas de la Compañía de Turismo, Fomento Industrial, la Autoridad de Carreteras y la Compañía de Comercio y Exportación. “Vamos a esperar que se haga el análisis completo por el FBI y las agencias que están investigando. No quiero dar un número y que puedan ser más o ser menos”, dijo Vázquez en un aparte con la prensa al inaugurar las Fiestas “De Cataño Pa’ Puerto Rico”. En una comunicación escrita, el secretario de Asuntos Públicos, Osvaldo Soto García, alegó que “desde el pasado 23 de enero”, el Gobierno está trabajando “con las autoridades federales y estatales varios procedimientos investigativos sobre una intervención externa indebida”.

Sin embargo, la gobernadora dijo que fue el lunes cuando el Gobierno supo del millonario fraude y la jefa de Información e Innovación, (CMO, por sis siglas en inglés), Glorimar Ripoll, tomó acción “con relación a todas las agencias y se trabajó de manera expedita para poder recuperar el dinero”. Al confrontársele con la información que apunta a que se sabía de la situación desde enero, Vázquez dijo que entonces se trabajaba como “una intervención en Retiro”. Un pedido de Metro para entrevistar a Ripoll fue denegado. Al cierre de esta edición no estaba claro qué agencias estuvieron en riesgo.

FBI congeló cuenta Aunque la investigación permanece bajo jurisdicción estatal, el FBI congeló una cuenta del Gobierno para evitar la pérdida de $2.7 millones del erario que fueron los que se transfirieron desde Fomento Industrial a la cuenta fraudulenta, confirmó por separado la portavoz del FBI en Puerto Rico, Limary Cruz. “Gracias a que se reportó rápido, se pudo hacer algo. Se pudo mitigar el daño”, expresó Cruz a Metro. “No estoy segura qué agencia es. Yo te puedo decir que

“La información que tenemos preliminarmente es que son personas que se hacen pasar, que utilizan logos, que utilizan correos electrónicos oficiales, así que son personas expertas en ‘hackear’ cuentas... de gobierno”. Wanda Vázquez, gobernadora

hubo una cantidad de $2.7 millones de dólares que podrían estar comprometidos, pero se lograron congelar”, agregó la agente.

Justicia ignora cuánto tiempo tomará su investigación Como ya es su costumbre, la secretaria del Departamento de Justicia, Dennise Longo, fue parca y

sostuvo que hasta el momento ignora cuánto tomará la investigación del fraude millonario en la agencia. “No tengo conocimiento de cuánto va a tomar. Acaba de empezar el evento y requiere investigación. Tomaría el tiempo que sea necesario para llevar un caso contundente”, dijo la funcionaria. Sus expresiones se dieron en la inauguración de las nuevas instalaciones del FBI en Hato Rey. Mientras, la comisionada residente en Washington, Jennifer González anticipó que esta situación de fraude afecta la credibilidad de la isla ante el Gobierno federal. “Una transferencia de esta magnitud levanta unas sombras terribles sobre los procesos en Puerto Rico”, opinó. El Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Laboy, dijo a Radio Isla que “es una posibilidad” el despido de los empleados involucrados en el fraude tras recibir un correo electrónico en el que notificaban un cambio de cuenta bancaria y solicitaron transferir el dinero de las remeses de Retiro. El secretario de Asuntos públicos reconoció que, en casos como estos, lo más complejo es la identificación

de las personas que cometen estos delitos.

Turismo rechaza pérdida de $1.5 millones “La Compañía de Turismo, sus controles han sido eficientes, y nosotros no hemos generado una perdida de 1.5 millones de dólares”, alegó la directora ejecutiva de la agencia, Carla Campos. Sin embargo, al cuestionársele si la transferencia se llevó a cabo, indicó que no podía ofrecer más detalles, por las investigaciones en curso. Mientras, el secretario de Transportación y Obras Pública (DTOP), Carlos Contreras, a cuya agencia está adscrita la Autoridad de Carreteras y Transporte (ACT), indicó que el fraude del que presuntamente fue víctima la corporación pública ascendió a cerca de $234,000. “Fue una comunicación que llegó que, para todos los efectos, se entendía como legítima porque era de la misma persona que siempre se comunica con la autoridad, que era la que enviaba la información de los pagos y por eso se procedió”, dijo Contreras, al señalar que se percataron del fraude el 23 de enero. Por su parte, el secretario de Educación, Eligio Hernández, indicó que en su agencia no se había detectado “nada similar” . AIOLA VIRELLA, MILADYS SOTO, SADOT SANTANA, MANUEL GUILLAMA Y JUAN MARRERO COLABORARON EN ESTA HISTORIA.

¿Qué es el phishing? Aunque el fraude a varias agencias de gobierno a través de la Administración de Sistemas de Retiro se ha denominado como un hackeo, lo que ha trascendido hasta el momento es que se trata de phishing, que consiste en intentos electrónicos para obtener información privada o delicada. Obed Borrero, experto en tecnología, explicó a Metro que “el phishing básicamente se trata de un engaño, y se utiliza un término que se llama ingeniería social, en que se busca que el cliente, en este caso la persona, crea que está en un lugar distinto. Por ejemplo, yo te envié un documento y tú eres amigo de Obed; vas a tener la opción de abrirlo porque viene de alguien conocido”. De igual forma, Borrero expuso que este tipo de fraude se realiza, por lo general, por parte de personas que tuvieron acceso interno a esa información. “Lo que ellos hicieron, o lo que aparenta, es que ellos vieron el proceso interno. Casi siempre sucede que es alguien interno, sabe del proceso y recrea ese proceso, pero de manera fraudulenta”, explicó. El phishing, que afecta a individuos, empresas y agencias de gobierno, se puede evitar con tan solo utilizar el sentido común. “Hay un poco de malicia en cuanto a esto. Por ejemplo, si de momento te llega un mensaje mío en inglés, o una foto, pero es un mensaje en inglés, les va a estar raro. Muchas veces, cambian detalles en el correo electrónico”, manifestó. Sin embargo, recalcó que caer en este tipo de fraude es fácil, ya que copian los logos corporativos, correos electrónicos, entre otras imágenes que dan la apariencia de ser una comunicación electrónica real. “Muy importante: si usted ve un correo sospechoso que tenga dudas, siempre levante bandera y chequee doblemente. Si es muy bueno para ser real, también. Si hay sitios que los redirigen a un lugar raro, también. Aunque no lo creas tiene más que ver con la estructura psicológica con la que funcionan los seres humanos que con la tecnología”, concluyó Borrero. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

Hasta t un

OUTLET ¡TODOS ¡TOD DOS NUESTROS NUESTRR OS MUEBLES INCLUYEN GARANTIA!

¡ENAMORATE CON LOS MEJORES PRECIOS! • MERCANCÍA NUEVA EN CAJA • MUESTRAS DE PISO

¡Incluye 1 Mesa de Noche!

Mattress Full o Queen

Juego de Habitación Queen 6 Piezas Mod. B015. En color Nogal. Incluye cama completa(Cabezal, piecera, largueros, y plataforma) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Disp. 6 Reg. $1,115

$897

379

Mod. Miranda. Disp. 20 Reg. $404

Disponible Twin: $129

HAGA SU COMPRA ONLINE EN

$279

Unidad para TV Mod. Axel. En color blanco y natural. Tamaño 71”W x 14”D x 24”H. Disp. 10 Reg. $342

149

Mod. Home City B. En madera color blanco con gavetas. Tamaño 63”H x 71”W Disp. 15 Reg. $723

$597

297

VISITA NUESTRA PÁGINA: www.ambientemodernooutlet.com

Set Bistro Exterior 3 Piezas Mod. 2016 Mesa y 2 sillas en madera Acacia Disp. 10 Reg. $250

Silla Exterior Mod Adirondack. Uso comercial o residencial. Disp. 40 c/u. Reg. $70

$295

187

$899

Sofá Cama con Storage Mod. Macan. Color gris . Disp. 15 Reg. $1,281

437

AMBIENTEMODERNOOUTLET.COM

$595

Juego de Comedor 4 Piezas Mod. Brady. Mesa rectangular. Incluye 2 sillas y 1 bench. Color madera clara y tela gris oscuro. Disp. 10 Reg. $547

$189

$49

Silla Exterior En textilene y estructura en metal. Disp. 25 c/u. Reg. $65

Unidad de TV Flotante

DESCUENTO*

Set de Exterior 4 Piezas Mod. XT-067 Incluye: Sofá, 2 butacas, mesa de centro y cojines. Disp. 8 Reg. $995

159

$589

379

Royal Industrial Park, Autopista 22, Salida #11 Cataño, | Tel: 787.275.1418 * Piezas individuales, no hay dos iguales. En mercancía debidamente marcada. Precios no incluyen impuestos municipales, estatales, ensamblaje ni servicio de entrega. Algunas mercancía con ligeros desperfectos. Precios de lista desde $35 hasta $3,000. Venta es final, no devolución, cambios ni garantía. Muebles no incluyen mattress ni accesorios. Ofertas no aplica para mercancía en Lay away ni compras anteriores.

Sofá Futón Mod. 1713. En elegante tela gris. p 6 Reg. $948 Disp.

$597

$899

Seccional 3 Piezas Mod. 82622. En mimbre color gris.Cojines aprueba de agua color gris. Disp. 10 Reg. $1,155

257

379

Válido del 14 al 16 de febrero 2020

Horario Recogido Almacén: Mier. a Sab. 12:m a 3:00 pm Horario: Lunes a Sábado 9:00 am-5:00 pm • Domingo 12:00 m-5:00 pm

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

UPR ayudará a Cámara de Comercio La Cámara de Comercio de Puerto Rico (CCPR), la Universidad de Puerto Rico, y Birling Capital Advisors, LLC firmaron un memorando de entendimiento que detalla que la UPR apoyará a la Cámara de Comercio en facilitar planificación, promoción y organización del Puerto Rico Conference 2020, que se llevará a cabo el miércoles, 26 de febrero y, además, colaborará con Birling Capital en su iniciativa Transformando a Puerto Rico. El memorando incluye también apoyar en el contenido educacional e informativo del evento, la participación de profesores universitarios como conferenciantes — incluido su presidente— y la

BREVE Vehículos Uber ya no pueden estar rotulados De acuerdo con el nuevo reglamento del Negociado de Transporte y Otros Servicios Públicos (NTSP), a partir del 29 de febrero, los vehículos de empresas de redes de transporte, tales como Uber y Lyft, operan bajo nuevas regulaciones que, según el comisionado, Luis García Fraga, sirven para “beneficiar al ciudadano”. El funcionario explicó que los autos de estas empresas ya no pueden estar rotulados, sino que la aplicación activará un mecanismo para que el usuario pueda identificarlo. “La aplicación te dice la tablilla, el (modelo) de vehículo que viene, y ahora hay un sistema cuando hay actividades en el Coliseo de Puerto Rico, por ejemplo, que la aplicación se prende de colores y el celular de la persona ‘matchea’ con tu celular y (el usuario) puede identificar el vehículo”, indicó García Fraga. Los conductores que incumplan con estas disposiciones enfrentarán una multa de $2,000.

presentación en el evento del Mapa de Emprendimiento de la UPR. Posteriormente, se proponen desarrollar en conjunto un plan de acción para la implementación exitosa de estrategias de emprendimiento, según informó el presidente de la CCPR, José E. Ledesma Fuentes. “Estoy seguro que este Mapa de Emprendimiento de la UPR nos ayudará a delinear una acción puntual en aquellos asuntos que por décadas han impactado negativamente el sector empresarial de Puerto Rico y que requieren de una transformación incuestionable por el bien de todos”, señaló el presidente de la CCPR. METRO

BOLSA DOW JONES 29423.31 -0.43 %

S&P 500

33730.94 -0.16 %

Nasdaq

9711.97 -0.14 %

Popular Inc 56.60 + 0.37 %

Crudo

51.57 +0.78 %

OFG Bancorp 20.76+ 0.04 %

First Bancorp 9.20 + 0.01 %

MANUEL GUILLAMA CAPELLA

Convocan a asamblea contra recorte de pensiones El Capítulo de Jubilados y Jubiladas de la Federación de Maestros de Puerto Rico (FMPR) exhortó a los retirados de las distintas agencias del Gobierno a participar en la primera Asamblea de Jubilados el sábado 22 de febrero, a las 9:00am, en el Coliseo Pedrín Zorrilla en Hato Rey. “Reconocemos la más reciente postura de la gobernadora Wanda Vázquez Garced de no aceptar recortes a las pensiones. Hacemos un llamado a la gobernadora a unirse al reclamo de los cuer-

pos legislativos que emitieron una resolución conjunta donde advierten a la Junta de Control Fiscal que no aprobarán legislación que menoscabe los derechos adquiridos de los jubilados y el monto de sus pensiones”, indicó el grupo de retirados en una comunicación escrita. La Federación de Maestros y su Capítulo de Jubilados proponen la creación de un Sistema de Retiro Unificado como alternativa para garantizar el pago de las pensiones a los trabajadores. METRO

WWW.METRO.PR VIERNES, 14 DE FEBRERO DE 2020

Subway: 35 años de impacto a economía local La cadena de restaurantes destacó las iniciativas locales que se implementaron en Estados Unidos y proyectos futuros en la isla, en el marco de su aniversario MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr

Con la promesa de ampliar su apoyo a los productores locales, cuyos suplidores actualmente suponen un 30 % de proveedores, para una inversión de $10 millones, la cadena de sándwiches Subway celebrará 35 años en Puerto Rico, informó el vicepresidente José Vázquez. Entre los planes futuros de la empresa está contratar otra compañía local que supla el pan a los 180 restaurantes que tienen en la isla. Algunas de las empresas locales que suplen ingredientes actualmente son la finca Gargiulo, en Santa Isabel, Marvel, Puerto Rico Coffee Roaster, Suiza Dairy, Caribbean Produce y Euro Caribe. Asimismo, Vázquez dijo que otro proyecto, que comprende el periodo de 2020 a 2023, es la remodelación de todos los establecimientos, ubicados en 60 municipios. “Se buscan contratistas locales. Algunos equipos se compran aquí. Son sobre 100,000 a 150,000 dólares (de inversión) por tienda remodelada”, explicó a el vicepresidente de la marca a preguntas de Metro en conferencia de prensa. Precisó que

Los millones en ventas de Subway en Puerto Rico

42,000

El número de locales de Subway en más de 100 países la mano de obra y materiales se compran localmente, incluida la producción de los rótulos. Según explicó, actualmente hay 50 franquiciados puertorriqueños. “Les hemos dado la oportunidad a empresarios de crear su negocio”, dijo el vicepresidente de la empresa que emplea a más de 1,800 personas.

Innovación desde tiendas boricuas Vázquez precisó que en las tres décadas de historia de Subway en la Isla destacan innovaciones que luego se han llevado a restaurantes de Estados Unidos. “La clave de nuestro éxito ha sido que nos hemos ajustado a las necesidades del consumidor

La empresa tiene más de 21,000 propietarios de franquicia a nivel mundial. SUMINISTRADA

puertorriqueño. Son ellos quienes nos han motivado a tener la variedad de alimentos con los que contamos en el menú”, comentó Vázquez. Este explicó que el menú de desayuno fue una iniciativa de Subway Puerto Rico, que se integró en algunos de los restaurantes en Estados Unidos. Asimismo, detalló que otra idea de los restaurantes puertorriqueños fue tostar el pan, ya que se mantenía a temperatura ambiente. De igual forma, mencionó que gradualmente se incorporaron a los restaurantes ofreci-

mientos como pastas y pizza. María Ruiz, gerente de Mercadeo de Subway para el Caribe, adelantó que pronto estrenarán en el menú una galleta de bizcocho de zanahoria.

Afectados por los terremotos Con la secuencia sísmica que empezó el 28 de diciembre y que incluye el terremoto de magnitud 6.4 del 7 de enero se afectaron 24 tiendas. Al momento, solo la tienda de Adjuntas permanece cerrada. Tras el paso del huracán María en 2017, 28 tiendas nunca lograron reabrir.

Inauguran oficialmente el Hyatt Regency Gran Reserve Puerto Rico con promesa de más inversión Con aires de optimismo y promesa de más desarrollo turístico en la península de Coco Beach en Río Grande, ayer quedó oficialmente inaugurado bajo la bandera de Hyatt el nuevo Hyatt Regency Grand Reserve Puerto Rico, hospedería que emplea a unas 600 personas. “Para su terminación en junio de 2020, el Hyatt Regency Grand Reserve Puerto Rico habrá recibido más de $70 millones en inversión de capital y reposicionamiento de marca”, explicó el portavoz de los propietarios, Rich Cortese, vicepresidente senior de Aimbridge Hospitality. El empresario explicó cómo Puerto Rico se posiciona como un mercado único en el Caribe y cómo se

El cambio de bandera a Hyatt aumentó de inmediato las reservaciones en Coco Beach. SUMINISTRADA

han superado diversos retos a lo largo de los años para destacarse entre los destinos

favoritos de la región. Cortese reafirmó el compromiso de su firma de seguir invirtiendo en la propiedad. El Hyatt Regency Grand Reserve Puerto Rico cuenta con 579 habitaciones frente al mar. El gerente general del hotel, Luis R. Rivera Cabrera, destacó que bajo la bandera de Hyatt elevan la experiencia del huésped. “Aspiramos a redefinir la experiencia de lujo para huéspedes de ocio, con un servicio empático de alto contacto, pareado con la filosofía de Hyatt Regency”, dijo Rivera Cabrera. El hotelero destacó el compromiso de Hyatt con el medioambiente, ya que se encuentran en una zona de alto valor ecológico. Por parte del Gobierno,

la directora de la Compañía de Turismo, Carla Campos, celebró la apertura oficial de la hospedería y destacó que el turismo se traduce en bienestar social a través de la generación de empleos. La funcionaria destacó la apertura de varios hoteles en la zona que están programadas para los próximos meses y años. El secretario designado de Estado, Elmer Román, estuvo en representación de la gobernadora, Wanda Vázquez. El alcalde de Río Grande, Ángel “Boris” González aplaudió la reactivación del turismo en su zona y destacó la necesidad de inversión en infraestructura para el municipio que apoye el aumento en turismo de la zona. AIOLA VIRELLA

NOTICIAS

Elmer Román niega haber ocultado información El designado secretario de Estado, Elmer Román, refutó ayer el planteamiento del representante Gabriel Rodríguez Aguiló, a los efectos de que ocultó información a la comisión especial de la Cámara de Representantes que investiga la respuesta gubernamental a los terremotos. “Es lamentable porque yo fui (ante la comisión) de buena fe y mi ponencia fue una donde estoy especificando los detalles cómo ocurrió. Estoy hablando con los hechos. Ellos están diciendo que yo no entregué un documento del que (el excomisionado de Manejo de Emergencias) Carlos Acevedo estaba hablando, que era un plan de suministros. Pero si ven la vista y ven mi ponencia, yo cité y hablé del mismo documento”, dijo Román. Rodríguez Aguiló, quien preside la comisión especial, planteó que el ahora excomisionado ofreció detalles sobre un plan de distribución de suministros que desglosaba las funciones de los distintos almacenes del Gobierno. Según el representante, el documento, que fue suministrado a la comisión por el Departamento de la Familia, fue circulado a las agencias pertinentes en septiembre del pasado año. En ese documento se detalla que el almacén de La Guancha, en Ponce, era “alterno”. “Cada cual va a estar buscando su verdad. Yo estoy diciendo exactamente lo que pasó”, aseguró Román. METRO

Educación adopta cursos en línea Siete universidades ofrecerán sus plataformas digitales para miles de estudiantes del sistema SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana

A más de un mes de que comenzó la emergencia y con cientos de escuelas aún cerradas, el Departamento de Educación (DE) y siete universidades del país ofrecerán cursos en línea para estudiantes de noveno a duodécimo grado mientras esperan por la reapertura de los planteles. Durante una conferencia de prensa, el secretario de la agencia, Eligio Hernández, indicó que los estudiantes podrán matricularse en cursos de Inglés, Español, Matemáticas y Ciencias. El proceso de solicitud culminará el próximo 21 de febrero y esperan comenzar a impartir los cursos el 24 de febrero. Hasta ayer en la tarde, el DE había recibido 1,702 solicitudes para tomar los cursos en línea y 1,424 de esas solicitudes han sido validadas. La región de Ponce y Mayagüez tiene alrededor de 27,000 estudiantes que no saben cuándo volverán a los salones. “Nuevamente, afirmamos que ningún estudiante de las

Eligio Hernández, a la derecha, anuncia la apertura del programa. METRO

Donan 200 carpas La próxima semana, escuelas de Guánica, Guayanilla y Yauco comenzarán a dar clases gracias a la donación de 200 carpas por parte de Thomas J. Henry. Entre las escuelas que se verán beneficiadas, se encuentran la Arístides Cales, la Elsa E. Cuoto Annoni, la Vocacional Luis Muñoz Marín, entre otras. Coca-Cola Puerto Rico Bottlers colaboró en el proceso.

escuelas superiores va a perder su año escolar”, señaló el funcionario. Aseguró, además,

que el DE no tuvo que incurrir en una inversión, pues ya contaban con una plataforma de cursos en línea y debido a que las instituciones proveerán sus programas. Las universidades que ofrecerán sus cursos online son la Universidad de Puerto Rico, la Interamericana, Pontificia Universidad Católica, EDP University, Ana G. Méndez, American University y National University. Por otra parte, dijo que evaluarán, caso a caso, a aquellos estudiantes que no asistan a sus respectivas escuelas ante las denuncias de planteles con vulnerabilidades estructurales. Sostuvo que todos los planteles cuentan con un plan de desalojo certificado.

WWW.METRO.PR VIERNES, 14 DE FEBRERO DE 2020

Debate sobre posible impuesto al sol Aunque usualmente lo contradice, ayer el presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (Utier), Ángel Figueroa Jaramillo, estuvo de acuerdo con el director de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), José Ortiz, al asegurar que la corporación pública le debe cobrar a personas que se muevan a sistemas de energía renovable. Para Figueroa Jaramillo, el cargo se le debe imponer a los consumidores que utilicen este tipo de energía y continúen conectados a la red. “Las personas que usan la red con placas solares para vender la electricidad que les sobra deben aportar a la red que está utilizando” comentó en entrevista radial (Radio Isla). Ortiz justificó en entrevista previa con Metro la idea de un impuesto a la energía renovable, ya que asegura que “se depende de la red para poder trabajar con el net metering (programa de medición neta), trabajar con el wheeling (trasbordo de energía eléctrica). Tienes que poner un cargo, que no es realmente un cargo al sol; es un cargo para darle apoyo a la red. De algún sitio tienes que sacar dinero para mantener una red que le va a servir a todo el mundo”.

Legislatura no lo avala Sin embargo, Víctor Parés, presidente de la Comisión cameral de Desarrollo Económico Planificación, Telecomunicaciones, Alianzas Público Privadas y Energía, rechazó rotundamente la posibilidad del impuesto, ya

EDP University of PR, Hato Rey Campus

NSF WORKSHOPS

La Junta de Control Fiscal emplazó a la AEE a ser más ágil en la búsqueda de otras fuentes de energía. ARCHIVO

que sería una contradicción del Gobierno al tener leyes que promuevan la energía verde. “Si te desconectas, me tienes que pagar, y eso como que crea una percepción de que el propio Gobierno no está promoviendo de que vayamos juntos a que el país se mueva a energía renovable”, expresó el legislador en entrevista separada en la misma emisora. Además, Parés indicó que ese tipo de impuesto no es necesario ya que cuando la corporación pública pase a manos privadas estos asumirán los costos de mantenimiento de la red. Ortiz reconoció que están muy lentos en las metas de producir energía más limpia y achacó el retraso a la quiebra de la corporación pública. No obstante, anticipó que en marzo, espera firmar acuerdos con varias empresas de energía renovable “por debajo de los 10 centavos el kilovatio hora. METRO

March 25, 2020 or March 26, 2020

Our 2020 Jumpstart workshops provide basic insight and instruction on how to compete for NSF funding. The workshops are open to anyone interested in applying for the NSF HSI Initiative call NSF 19-540 (NSF Awards 1832338 and 1832345) To Apply Visit: https://hsistemhub.org/hub-events/workshops/

Earlybird registration: February 14, 2020

Deadline: March 1, 2020

For more details about this event, please contact: Carmen I. Negrón Castro, Workshop Leader carmen.negron@edpuniversity.edu | 787-765-3560 X 1264 Licensed by the Puerto Rico Council of Education. Accredited by the Middle State Commission on Higher Education.

VISIONES POLÍTICAS

WWW.METRO.PR VIERNES, 14 DE FEBRERO DE 2020

Representantes de cuatro sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso

Alexandra Lúgaro

Alejandro Figueroa

Jesús Manuel Ortiz Representante PPD

Portavoz PIP, Cámara de Representantes

Abogada, portavoz Victoria Ciudadana

ELEGIBILIDAD = MIKE BLOOMBERG 202

EL PRÓXIMO EJEMPLO

CRIMEN CONTRA PUERTO RICO

¡NO ES UNA CRISIS, ES UN SAQUEO!

Hace unos días se dio a conocer la más reciente estocada al país de la Junta de Control Fiscal: el acuerdo con los bonistas de las obligaciones generales del Gobierno de Puerto Rico. Alegan que este es beneficioso para el país y que debemos aceptarlo sumisamente. Al igual que con el acuerdo de Cofina y el de la Autoridad de Energía Eléctrica, salen ganando los de siempre, los fondos buitres y sus grandes corporaciones, quienes han comprado gran parte de la deuda pública a precio de “pesca’o abomba’o” y quieren enriquecerse a costa del Pueblo. En este maldito acuerdo, la Junta insiste en mutilar las pensiones —mediante una rebaja de 8.5 % a las mismas- con una consecuencia directa: el empobrecimiento de uno de los sectores más vulnerables de la sociedad, con efectos catastróficos para su salud y calidad de vida. A todo esto le añadimos que, con dicho acuerdo, pierden, en promedio, el 98 % de sus reclamaciones sectores de los acreedores locales que son contratistas y suplidores del Gobierno, mientras que por otro lado se les garantiza a los buitres el pago de su deuda. Para colmo, este acuerdo está sujeto a un inexistente crecimiento económico que a todas luces nos llevará a otra quiebra en condiciones mucho más onerosas que las actuales. A toda esta atrocidad se suma el aumento al costo de la energía eléctrica, que, inevitablemente, resultará del acuerdo con los bonistas de la AEE, según se reconoce en el borrador del proyecto de ley, siendo un golpe mortal a miles de familias y comercios en Puerto Rico. Todo indica que estos acuerdos van a requerir legislación, por lo que no solo estaremos atentos a cualquier proyecto que refrende este crimen social, sino también a las ambivalencias de la gobernadora y su mayoría legislativa, y lo combatiremos en todos los frentes políticos. En 2006, el Gobierno PPD impuso el IVU mediante la Ley de Justicia Contributiva para “salvar” el crédito del país. Catorce años después, la Junta, fungiendo como agente de cobro de los buitres, comete otro crimen contra Puerto Rico mediante este acuerdo que solo significará más miseria y empobrecimiento para el país.

Durante los pasados años, hemos sufrido recortes dramáticos a nuestros servicios esenciales, mientras el Gobierno trata de apaciguarnos convenciéndonos de que estamos en crisis y que por tanto, tenemos todos que hacer sacrificios. Como parte de su montaje, cierran escuelas, desmantelan la Universidad, no arreglan las carreteras, no contestan los teléfonos y, por si fuera poco, nos suben el costo de todo, sin que aumenten nuestros salarios. Ante ese escenario, no les resulta difícil convencernos de que “las cosas están malas”, pues lo vivimos y sufrimos todos los días.. Irónicamente, para los que financian las campañas de los partidos tradicionales y para la clase política que nos pide sacrificios, todo va viento en popa. Tal parecería que la tijera afilada con la que nos pican sueldos, pensiones y oportunidades está totalmente bota a la hora de recortarles a ellos. Basta con ver todas las cosas para las que escasean los fondos y aquellas en las que se despilfarran. Cerraron 42 % de nuestras escuelas para ahorrarse $17 millones, mientras otorgaban un contrato de 5 meses por esa misma cantidad disque para enseñar valores. La escuela Padre Rufo estuvo meses sin electricidad porque no había $40,000 para un generador, mientras la secretaria de Educación cedía parte de dicho plantel a cambio de un apartamento de $300,000. No hay para pagarles a policías, maestros y trabajadores sociales, pero tenemos secretarios de agencia cobrando un cuarto de millón de dólares al año. No tenemos $6 millones para auditar la deuda, pero le pagamos $56 millones en dos años a un solo publicista. Hay que esperar los fondos federales para ayudar a nuestros compatriotas, mientras 14 billones cogen polvo en las cuentas del Gobierno. No hay para litigar la deuda, pero hay $360 millones para que los explote la Junta. Ahora, para colmo de males, somos el archipiélago quebrado que transfiere en menos de un mes $8 millones a “piratas cibernéticos”. ¿Hasta cuándo vamos a permitirlo? ¿Cuándo vamos a despertar? Abramos los ojos y usemos el sentido común. ¡No es una crisis, es un saqueo!

Abogado estadista

Por el momento, dos realidades reinan en la campaña presidencial demócrata. Realidad #1: El senador Bernie Sanders de Vermont ganó el voto popular tanto en Iowa como en New Hampshire, lo cual le da a su campaña el “momentum” que todo candidato busca en los primeros comicios. Realidad #2: Según el informe de Gallup de hace dos meses: “Seis de cada 10 demócratas e independientes con tendencia demócrata preferirían ver al partido nominar al candidato con la mejor oportunidad de vencer al presidente Donald Trump, aun si esa persona no comparte sus puntos de vista sobre los asuntos que consideran importantes en términos de política pública. En ese sentido, la mayoría busca identificar el candidato más elegible. Si se puede resumir, entonces, el “estado de ánimo” demócrata es básicamente el siguiente: “Nos gusta Bernie. El es un guerrero. Pero tememos que, si lo nominamos, él perderá en el otoño. Necesitamos a alguien que verdaderamente pueda hacer el trabajo de derrotar a Trump”. En esta coyuntura, el “momentum” de Bernie parece estar generando una ola de pánico a través del ecosistema demócrata, ya que nos lleva de vuelta a la pesadilla del 2016. Lo que ayuda a explicar por qué los demócratas de toda la nación de momento comienzan a identificar las virtudes de Mike Bloomberg, exalcalde republicano de Nueva York. Mike no es exactamente lo que los demócratas tenían en mente, pero para el Super Tuesday se habrá convertido en Brad Pitt. Muchos asumen que Bloomberg no puede ganar la nominación de este electorado del Partido Demócrata, el que casi nominó a Sanders sobre Hillary Clinton. En cambio, opino que alguien que unifique a los votantes demócratas más moderados y pragmáticos ganará prácticamente todos los grandes estados a partir del Super Tuesday. Y es ahí cuando comienza de lleno la campaña de Mike. No es difícil ver a Bloomberg como quien ganará nominación al final del camino. Los demócratas creen que con Sanders o Elizabeth Warren perderán ante Trump. Muchos tienen reservas sobre Biden y saben que Buttigieg no va a ganar el premio de jugador mas valioso siendo un novato. Sí, Bloomberg puede proyectar algo sobrio; no es exactamente carismático. Pero todas las cosas que lo habrían hecho aburrido en campañas electorales presidenciales anteriores lo hacen atractivo ahora, y sobre todo, lo hacen elegible sobre Trump y es ahí que está el factor determinante.

Cuando pensábamos que este cuatrienio había presentado suficientes ejemplos de irresponsabilidad gubernamental, el Gobierno nos vuelve a sorprender. Parece que esconder vagones y almacenes con suministros, amapuchar investigaciones, abandonar millones de botellas de agua en Ceiba, invertir $250 mil en una guagua blindada mientras el país pasaba necesidades e insultar a medio país en un chat era solo parte del triste espectáculo que el Gobierno del Partido Nuevo Progresista (PNP) nos tenía preparado. En ese despliegue no podemos dejar fuera el patrón de colocar contratistas a dar instrucciones a empleados de gobierno, recopilar información privilegiada y luego beneficiar a terceros privados, como vimos en Educación, Salud y otras agencias. Pero todos pensamos que habían reservado su “mejor acto” para el final, cuando vimos el desplome de una administración en tiempo récord y a un gobernador que no pudo terminar su término. ¿Que más podría pasar? Pues sepa que esta semana nos contestaron esa pregunta. Resulta que varias agencias de gobierno “cayeron” en un supuesto fraude electrónico en el que hasta ahora le han robado casi $4 millones al pueblo de Puerto Rico. Lo más increíble es que no es hasta casi un mes después que el país tiene conocimiento somero de la supuesta investigación. ¿Cómo es esto posible? El país merece una explicación sobre las circunstancias en las que empleados de gobierno realizaron transferencias millonarias instruidos por un supuesto correo electrónico. Sabemos que hoy en día los fraudes electrónicos ocurren, pero el manejo deficiente y hasta desentendido del Gobierno al darle cuentas al público es inaceptable. Puerto Rico tiene que saber qué protocolo se siguió para realizar transacciones de esa magnitud y quién las autorizó. Como si el mero desfalque fuera poco, es más indignante aún el hecho de que los fondos, al parecer, son del sistema de retiro que tan en precario está. No cierre la libreta de incidencias del cuatrienio, por más muestras de insensibilidad e incapacidad que este Gobierno haya desplegado, aún le quedan 10 meses para el próximo ejemplo.

Denis Márquez

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan G. Marrero • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,783 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

NOTICIAS / MUNDO

Protestan mujeres en Irak

BREVES Barr advierte Trump debe dejar de tuitear

Cientos de mujeres salieron ayer a las calles del centro de Bagdad y en el sur de Irak, desafiando los llamados de un clérigo radical de segregarlas en las protestas antigubernamentales. Las protestas se han distinguido por incluir la participación de hombres y mujeres, algo inusual en el país de mayoría musulmana conservadora. AP

El secretario de Justicia de Estados Unidos, Bill Barr, dijo ayer que el presidente Donald Trump “nunca me ha pedido que haga nada en un caso criminal”, pero que debe dejar de tuitear sobre el Departamento de Justicia porque sus tuits “me imposibilitan hacer mi trabajo”. Los comentarios de Barr son una rara ruptura con un presidente con el que el secretario se ha alineado y ha defendido ferozmente. Pero también pone a Barr en línea con muchos de los partidarios de Trump en el Congreso que dicen que apoyan al presidente, pero que desean que él reduzca sus tuits. “Creo que es hora de dejar de tuitear sobre casos penales del Departamento de Justicia”, dijo Barr en una entrevista con ABC News. METRO

WWW.METRO.PR VIERNES, 14 DE FEBRERO DE 2020

Alza en los casos diarios del virus Autoridades chinas comenzaron a utilizar nuevo método para clasificar a los enfermos China reportó ayer 254 nuevos decesos en un día a causa de un nuevo virus y un repunte en el número de casos diarios de 15,152, tras la implantación de una nueva metodología para clasificar a los enfermos en Hubei, una provincia del centro del país donde está el epicentro del brote de COVID-19, que ha afectado a más de 45,000 personas en una veintena de países. El mismo día, China sustituyó a los máximos responsables de Hubei y de su capital, Wuhan, aparentemente en respuesta a las críticas públicas por la manera en la que las autoridades locales manejaron la epidemia. El total de muertes causadas por el brote, que comenzó en diciembre, alcanzó las 1,367, mientras que el total de casos confirmados ascendió a 59,804. Esto incluye más de 13,000 casos de “diagnóstico clínico”, que incluye aparentemente los basados en los análisis médicos y las imágenes de pulmón, sin aguardar los resultados de los análisis de laboratorio. El cambio en el protocolo pareció acelerar el proceso, al dar a los médicos la potestad de diagnosticar la enfermedad in situ. En el análisis del gran número de casos nuevos en China, el vocero de la Comisión Nacional de Salud, Mi Feng, señaló que Hubei había adoptado un plan de diagnóstico y tratamiento revisado que busca acelerar la identificación y la atención de los pacientes afectados por el virus SARS-CoV-2. El nuevo protocolo añade una clasificación de “casos diagnóstico clínico” para identificar a pacientes que parecen tener neumonía y que puedan ser ingresados lo antes posible y ser atendidos como casos confirmados, apuntó Mi, agregando que esto debería “reducir la gravedad y la mortalidad”. Un experto dijo que el cambio de definición en Hubei se debe probablemente a la gran afluencia de pacientes que ha abrumado el sistema de salud y la acumulación de muestras sin analizar. “Es evidente que en Wuhan el sistema de salud está bajo una presión extrema y la primera prioridad debe ser el paciente”, opinó Mark Woolhouse, profesor de Epidemiología en

Residentes se protegen con una mascarilla facial mientras esperan en un semáforo en Pekín. AP FOTO / NG HAN GUAN

15.o caso en EE. UU. Una persona que había sido evacuada desde China y colocada bajo cuarentena en Texas es la 15.a que tiene el coronavirus en Estados Unidos, informaron ayer las autoridades del país. El enfermo, que había sido transportado a la base de la fuerza aérea Lackland en San Antonio la semana pasada, está bajo cuarentena en un hospital y en condición estable. La infección fue confirmada mediante un examen de laboratorio la noche del miércoles.

“Hay que ser pragmáticos y tener en cuenta, ante todo, las necesidades del paciente y tratarlo como si ya tuviera la enfermedad, aunque no haya confirmación del laboratorio”. Mark Woolhouse, profesor de Epidemiología

la Universidad de Edimburgo. Dijo que no faltan precedentes de definición de los casos sobre la base de los diagnósticos médicos sin aguardar la confirmación del laboratorio. “No me sorprende que haya sucedido así, dada la manera como se ha desarrollado el brote en China”, dijo Woolhouse. “Hay que ser pragmáticos y tener en cuenta, ante todo, las necesidades del paciente y tratarlo como si ya tuviera la enfermedad, aunque no haya confirmación del laboratorio”.

El exalcalde de Shanghái Ying Yong sustituye a Jiang Chaoliang como jefe del Partido Comunista en la golpeada región, reportó la agencia noticiosa estatal Xinhua. Wang Zhonglin asumirá como secretario del partido en Wuhan en lugar de Ma Guoqiang. En una medida sin precedentes para contener la enfermedad, nombrada recientemente COVID-19, el Gobierno chino puso a las ciudades más afectadas, que tienen una población total de más de 60 millones de personas, bajo cuarentena. Un distrito en Shiyan, provincia de Hubei, ha aplicado “medidas de guerra” que prohíben a los habitantes salir de sus edificios de departamentos durante dos semanas. Los nombramientos de altos cargos siguen al cese de dos de los responsables de la comisión provincial de salud antes esta semana. Medios estatales reportaron que varios más fueron expulsados del partido por transgresiones relacionadas con la epidemia. La población criticó ampliamente a las autoridades locales por su manejo del brote de una nueva forma de coronavirus. La epidemia comenzó en diciembre en Wuhan y se ha extendido a más de dos docenas de naciones. AP

ZOOM

WWW.METRO.PR VIERNES, 14 DE FEBRERO DE 2020

Pqte. de 12 oz.

Numar

Camarones Cocidos 71/90 De Indonesia Cong. Reg. $4.99 Pqte.

Dove Chocolates Silky Smooth Trufﬂes Dark, Milk Pqte. de 5.31 oz. Reg. $3.99 c/u

Pqte.

c/u

Metro muestra adorables parejas de animales antes del 14 de febrero

Hazelnut Env. de 13 oz. Reg. $3.99

Vino Ribera Duero. Roble Luna Di Luna Vino Pinot Grigio, Red Blend Bot. de 750 Ml. Reg. $15.49 y $15.99

99 c/u

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 14 al 19 febrero del 2020.

DETALLES EN:

Celebrando un salvaje San Valentín

Nutella

Protos

METRO WORLD NEWS

Jirafas de Rothschild. Un par de una de las poblaciones de jirafas en mayor peligro de extinción se acicalan suavemente para expresar ternura y cuidado. |ROB HAINER / WWF-SWEDEN

cuello. Esta es una señal de apareamiento. Los machos comienzan a sacudir sus cabezas mientras cuidan los nidos para mostrar lo buenos que son para el trabajo. |WILD WONDERS OF EUROPE / PAL HERMAN-

pesados y ¡pueden alcanzar el peso de hasta dos toneladas! Así que cuando se trata de juegos de amor preﬁeren saltar al agua. Es más cómodo para ellos, ya que en el mar pueden ser ágiles. |

SEN / WWF

WILD WONDERS OF EUROPE / OLE JOERGEN LIODDEN / WWF

Elefantes. La mayoría de las

veces las elefantas lideran los grupos y los machos pasan noches solitarias en la sabana, pero cuando llega el momento se encuentran por un tiempo. Para salvar a los elefantes, el WWF apoya las actividades contra la caza furtiva. |MARTIN HARVEY / WWF

VAN PASSEL / WWF

Alcatraces. Cuando una

hembra de alcatraz está lista para encontrar pareja, vuela sobre la colonia varias veces y estira el

Pingüinos son buenos para coquetear. Los machos

regalan piedras hermosas a las hembras. Cuando se encuentran, se inclinan el uno al otro, entonces los pingüinos machos gritan con la cabeza en alto. Cuando se encuentran, ambos lloran de la misma manera una vez más. | WIM

Morsas. Estos mamíferos marinos con aletas son muy

Tigres siberianos son amantes apasionados. Las

hembras provocan a la pareja y parecen ser agresivas. Los machos hacen diferentes sonidos, desde rugidos y siseos hasta maullidos, para llamar su atención. Según WWF-Rusia, la población de tigres siberianos está aumentando en la región, pero estas parejas necesitan más áreas protegidas. |GENNADIY SHALIKOV / WWF-RUSSIA

WWW.METRO.PR VIERNES, 14 DE FEBRERO DE 2020

ENTRETENER

Arrancan las fiestas De Cataño Pa’ Puerto Rico En la cuarta edición del fiestón cultural, participan más de 200 artesanos del país

@Metro_PR

ENTRETENER

Calendario

WWW.METRO.PR

• Viernes 14 8:00 p. m. Juan Vélez 9:30 p. m. Joseph Fonseca

LYNET SANTIAGO TÚA

lynet.santiago@onemetro.com

A son de plena y acompañados de una comparsa de cabezudos, la gobernadora de Puerto Rico, Wanda Vázquez Garced, la directora de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), Carla Campos, y el alcalde de Cataño, Félix Delgado Montalvo, oficializaron ayer la celebración de las fiestas De Cataño Pa’ Puerto Rico. Más de 250 artesanos, actividades para niños, quioscos de comida típica y una extensa oferta musical componen el fiestón cultural que se celebrará en el litoral Bahía Viva hasta el 17 de febrero del corriente. “Es importantísimo que se celebren actividades como esta. Esta es nuestra temporada pico del turismo, y lamentablemente, durante el pasado mes, la actividad turística se vio interrumpida. Pero tanto nuestros visitantes como nuestra gente necesitan de esta alegría. Los comercios también necesitan generar ingresos y ‘su navidad’”, expresó Campos a Metro, al destacar el apoyo de la CTPR al municipio de Cataño. “Vamos a estar aquí durante todo el fin de semana apoyando y apostando al crecimiento turístico de nuestra isla. Hay mucha artesanía, mucha música y mucha actividad cultural, y nuestra exhortación es que la mejor manera de ayudar a

/MetroPR

11:30p. m. Milly Quezada • Sábado 15 5:00 p. m. Grupo Sin Nombre 6:30 p. m. Daniel Díaz y su Tripandero 8:00 p. m. Millo Torres y el Tercer Planeta

Padres por tercera ocasión

10:00 p. m. Tribu de Abrante 12:00 a. m. Elvis Crespo • Domingo 16 3:00 p. m. Atención Atención 4:00 p. m. Comparsa de Pleneros y Cabezudos 7:00 p. m. Julio César Sanabria 8:30 p. m. La Secta 10:30 p. m. LimiT - 21 • Lunes 17 3:30 p. m. Orquesta Innovación Las fiestas se extenderán hasta el lunes. DENNIS A. JONES

5:00 p. m. Plenéalo 7:00 p. m. Gilberto Santa Rosa

Puerto Rico es, precisamente, haciendo turismo interno”, sostuvo la directora de turismo. De hecho, el alcalde inaugura hoy viernes el Puente Rosado, un nuevo atractivo turístico similar al puente parisino, que convoca a los enamorados a prometerse amor eterno. “Para nosotros es sumamente importante continuar haciendo actividades como esta por el

efecto dominó, y por el plan de desarrollo económico de nuestro municipio que ayuda a los comerciantes y a nuestros artesanos. Así que continuaremos haciendo actividades”, dijo el ejecutivo a este diario. Luego de oficializar las fiestas que se habían pospuesto en solidaridad con los damnificados de los terremotos al sur del país, los funcionarios se pasea-

ron con sus respectivos séquitos por las carpas de los artesanos para saludar y fotografiarse con algunos de ellos. “Los invito a que pasen por cada una de las mesas de los artesanos porque cada una representa el sustento de una familia”, exhortó Delgado Montalvo.

Enrique Iglesias y Anna Kournikova se convirtieron en padres por tercera vez, y están compartiendo su emoción con todos sus fans. La pareja confirmó ayer el nacimiento de su bebé cuando ambos compartieron las primeras imágenes de su retoño en sus redes sociales. METRO

Bieber habla sobre su regreso Justin Bieber revela que volver al estudio para grabar su primer álbum en cinco años no fue fácil. “Estuve lidiando con mucho miedo”, dijo el cantante en una entrevista para Apple Music que se publicará mañana. “Tenía miedo, a ese punto, incluso, del proceso; de qué voy a hablar de nuevo, será bien recibido. Estoy empezando a comparar con otros artistas”. Bieber lanza hoy Changes, su primer álbum con música nueva desde 2015. El disco le sigue al éxito multiplatino Purpose, que fue laureado con múltiples premios Grammy. Aunque se casó con Hai-

Justin Bieber y Hailey Baldwin AP

ley Baldwin el año pasado, el cantante también habló de los desafíos que enfrentó los últimos años. Entre otros, lidió con depresión, se recuperó de su pasado uso de drogas y contrajo la enfermedad de Lyme, la cual afectó seriamente su salud, señaló. AP

ENTRETENER

“Creo que soy un monstruo como Frankenstein”

WWW.METRO.PR VIERNES, 14 DE FEBRERO DE 2020

|GETTY

JIM CARREY Reinventándose desde sus entrañas, Jim Carrey regresa a las vidas de sus admiradores. Después de varios años en los que, prácticamente, había desaparecido de las altas esferas de Hollywood, el actor le demuestra al mundo que no ha muerto. MARÍA ESTÉVEZ especial para MWN desde Los Angeles

Febrero va a ser el mes de Carrey porque vuelve con varios papeles, entre ellos el del villano Robotnik en el filme Sonic the Hedgehog (se estrenó ayer en la isla) y la segunda temporada de Kidding. Kidding es una serie entre la comedia y el drama dirigida por Michel Gondry, con quien trabajó el actor en la mítica Eternal Sunshine of the Spotless Mind. Aburrido del negocio, Carrey decidió un día semirretirarse de la industria. Su plan de dinamitar su carrera funcionó, hasta el punto de que este héroe cómico de los noventa acabó tragado por su propio ego. Ahora, el director que le salvó a principios de los 2000 vuelve a unirse a Carrey para ofrecerle un papel con el que de nuevo puede reinventarse. La serie muestra a Carrey convertido en una estrella de la televisión infantil que termina sumido en una profunda depresión que le impide hacer frente a su trabajo. ¿Qué puede adelantarnos sobre la historia de Sonic? —Estamos en el proceso de promoción, no hay que hacer spoilers. El público tiene que descubrir la historia y ver lo que hemos creado. A veces, es necesario dejar que la consciencia colectiva decida por si misma si quiere ver algo. El personaje de Sonic forma parte de la vida de mucha gente que adora el personaje desde su infancia, pero hemos hecho algo diferente gracias a la tecnología y lo importante es dejar que ellos formen una opinión sin que les forcemos a ello.

Usted interpreta al Doctor Robotnik en esta fábula de acción en vivo, ¿qué nos puede decir de él? —Sí, es un personaje muy interesante. Creo que soy un monstruo como Frankenstein. No me preocupo mucho del resultado final, he hecho lo que sé hacer interpretando el personaje a mi manera. No sé si eso es bueno o malo, porque dependerá del juicio del público, pero yo lo he pasado muy bien actuando en esta cinta. ¿Le gusta controlar el proceso creativo de los personajes? –La autoría de los personajes es algo de lo que uno se desprende una vez que ha terminado de actuar. Todo lo que puedes hacer es sentarte a ver qué sucede con la película porque una vez que tu papel está

hecho no tienes ningún control sobre el resto del proceso. Los actores hacemos lo que podemos, pero la tecnología es responsable de gran parte del contenido de la narración de Sonic. ¿Quién sabe cómo lo vayan a hacer? Yo soy consecuente con el equipo creativo y confío en ellos; sé que van a hacer un gran trabajo. En cuanto al personaje de Sonic, entiendo que el publico sienta que les pertenece y por eso invierten sus emociones en esta cinta. No me preocupa demasiado lo que opinen de mi personaje, lo que tenga que pasar, pasará. Usted estrena también este próximo mes la segunda temporada de la serie Kidding, donde interpreta el papel de Jeﬀ Pickles —Todos tenemos un abanico

“En cuanto a Sonic, entiendo que el publico sienta que les pertenece y por eso invierten sus emociones en esta cinta. No me preocupa demasiado lo que opinen de mi personaje, lo que tenga que pasar, pasará”

|SUMINISTRADA

enorme de sentimientos, emociones y ambiciones espirituales. Ninguno de nosotros es distinto a los demás. Para mí siempre ha sido importante una búsqueda interior. Mi trabajo se ha convertido en una investigación personal por contestar las grandes preguntas que uno tiene en su interior. Nunca he creído en los límites. Siempre he tenido una estúpida confianza en mí mismo, en ser capaz de superar cualquier obstáculo gracias a mi empeño creativo. Encuentro muy interesante superar los retos. Su personaje en la serie recuerda a Fred Rogers, si este hubiera tenido un ataque de psicosis… —Jeff Pickles es un icono para los niños que ven la televisión. Es un pilar de amabilidad y sabiduría para las mentes impresionables de los niños norteamericanos y para los padres que los educan. Cuando la familia de Mr. Pickles estalla, su vida da un giro a lo peor. Se verá obligado a dejar los muñecos a un lado y enfrentar una crisis que le cuesta su sanidad mental. Es entonces cuando la crueldad del mundo le rompe el corazón. ¿Qué le llevó a crear este personaje? –Hasta cierto punto, la expresión artística surge de

un sentido de servicio a mi comunidad. Creo que es lo que el mundo necesita en estos momentos. Empecé pensando que el mundo necesitaba una válvula de escape. Una liberación de las preocupaciones. Seguimos necesitándolo, pero estamos atravesando un periodo en el que somos capaces de enfrentar nuestra realidad como seres humanos, porque hasta ahora no lo habíamos hecho. Nos encontramos sorprendidos por quiénes somos. Con todo lo que ha sucedido con Trump, con el sistema político que nos hemos creado, no nos damos cuenta de que esto no ha surgido de un día para otro. He querido hacer una serie donde se pueda apreciar la belleza de la gente, dar algo al público que signifique mucho para todos.

dentro de los mismos temores, repitiendo errores.

Parece como si quisiera curarle la depresión al mundo –Hemos llegado a la conclusión de que la verdadera depresión en el mundo es que no todo es tan bueno como creíamos que era. Seguimos perdidos en trivialidades, en el miedo a la pérdida, en la inseguridad personal. Es sorprendente cuando llegas a ese punto donde te das cuenta de que hoy en día, en el nuevo milenio, no hemos evolucionado mucho. Nuestro camino y nuestros miedos son los mismos. Seguimos cayendo

Lleva tiempo interpretando personajes espirituales, ¿dónde quedó el Jim Carrey cómico? –No lo sé. Estos personajes gravitan hacia mí, supongo que los atraigo por alguna razón que yo mismo desconozco. Yo me siento muy satisfecho de mi trabajo y estoy poniendo mi alma en Sonic y en Kidding. Me encuentro feliz, y cuando tenga que volver a la comedia, lo haré. Ahora estoy haciendo lo que realmente siempre he querido hacer.

Pinta un retrato muy grave de la sociedad actual. ¿Cree que es Kidding una serie positiva? –Claro que sí. Es una oportunidad de alcanzar la luz. Nadie promete que uno supere sus problemas en un momento, es un proceso gradual. Cuando me siento desinflado, porque me pasa como a todo el mundo, sé que al día siguiente voy a estar bien. Un día paras y otro día vuelas. La vida es un camino, no hay que volverse loco ni vivir en el futuro. La confusión del dolor también es pasajera, todos vivimos en conflicto, todos nos cuestionamos y todos luchamos por encontrar un momento mejor, lo que no conseguimos es solidificarlo eternamente.

ESTOS SON ALGUNOS DE LOS DERECHOS QUE PROTEGEN A LAS FAMILIAS AFECTADAS POR DESASTRES Asistencia de FEMA

Todos tenemos sueños. Todos tenemos que responder al Censo 2020.

Si tiene hipoteca

Ser contados ayudará a determinar cómo fondos federales son asignados a Puerto Rico. Fondos que podrían mejorar la economía, la salud, la infraestructura y la educación. Si todos respondemos, contribuimos a un mejor futuro. Personal del censo visitará tu hogar para entregarte el cuestionario del censo 2020. Conoce más en 2020CENSUS.GOV/es Pagado por la Oficina del Censo de los Estados Unidos

POR EL DERECHO A LA VIVIENDA USTA, Y LA RECUPERACIÓN JUSTA, CONOCER NUESTROS DERECHOS ERECHOS ES PODER.

18 /MetroPR

@Metro_PR

MODA WWW.METRO.PR

Scarlett Johansson Tiene una temporada con vestidos que moldean sus curvas y la hacen ver como una perfecta estatua. En esta ocasión, hizo lo mismo, con una propuesta arriesgada de corsetería y con un color que destacaba esta forma de moldear la silueta. Esta maravilla es de Oscar de la Renta.

Brie Larson De Celine, con la fórmula de vestido capa de Gwyneth Paltrow en 2011, Brie esta vez la lleva en términos art-decó, con un escote proporcional y un electrizante color oro rosa, que no choca ni con su maquillaje ni con el material propuesto.

PLUS / MODA

Charlize Theron Hace lo que siempre ha sabido hacer: al igual que Scarlett, explorar diversas posibilidades con su figura y jugando con las proporciones. Esta vez, con todo: minimalismo explorando las formas, pero con detalles como abertura, capa y escote asimétrico de Dior. Y un estilismo que ha llevado en muchos premios: simple, pero elegante.

WWW.METRO.PR VIERNES, 14 DE FEBRERO DE 2020

LOS VIRALES

LOOKS MÁS DESTACADOS DE LOS ÓSCAR Este año, hubo más elecciones cuestionables en temas de estilismo que en cualquier otro. Si bien hubo vestidos vintage y elecciones que trataron de ser arriesgadas, no tuvieron la coherencia ni la cohesión como para, al menos, presentar una historia interesante. De esta manera, mostramos los siete looks que destacaron en la ceremonia de los Premios de la Academia.

Laura Dern Tuvo una temporada impecable de premios hasta… ayer. Los tasels de ese vestido de Proenza Schouler arriba decían años 20 y abajo, minimalismo noventero tipo Calvin Klein. Dos historias burdamente encontradas.

LUZ LANCHEROS |METRO WORLD NEWS FOTOS: GETTY

Geena Davis

Kristen Wiig

Rompiendo (y ya no debería decirse esto), estereotipos sobre la edad, esta leyenda muestra cómo hay que llevar un escote y que se puede hacer, pero eligiendo el vestido correcto con el ajuste perfecto. El vestido es de Romona Keveza.

La moda parece intimidante y muy poco comprensible ante los ojos de muchos. Por eso, no fue raro que se burlaran mucho de este vanguardista vestido de Valentino usado por Kristen Wiig, que usaba looks más convencionales.

Natalie Portman Para muchos la elección de una capa sobre un vestido de por sí bastante rico es cuestionable, pero la historia de esta lo dice todo: la actriz tenía en ella los nombres bordados de todas las directoras fuera de las nominaciones de los Óscar. También, claro, de su firma matriz, Dior.

WWW.METRO.PR VIERNES, 14 DE FEBRERO DE 2020

PLUS / MODA

La maquillista Ingrid Rivera prueba los nuevos productos en una comensal. SUMINISTRADA

Resaltan unión del maquillaje y moda La marca de cosméticos L’Oreal París lanzó su nueva línea de productos de maquillaje con guiños a elementos de la cultura popular SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana

Sin duda, la manera en que escoges maquillarte puede resultar igual de trendy que cuando seleccionas el outfit ideal para una noche de gala o para esa noche de intensa fiesta. Para esto, la marca L’Oreal París lanzó su nueva línea de productos de cosméticos en la que destacan tendencias de maquillaje con el imaginario de personajes de filmes clásicos. Por ejemplo, uno de los productos es la mascara Bambi —que lleva el mismo nombre de la película y personaje de Disney— en el que el aplicador está diseñado en forma de almendra para proveer un look

que da la impresión de los ojos abiertos. “Hemos visto que en los últimos años la tendencia de pop culture de traer a la vida todas estas películas viejas o, como quien dice, las clásicas, y Bambi... es un animal elegante sofisticado, y queríamos lograr una mascara que tuviese el wide eyed look”, señaló Carolina Bermúdez, gerente digital de L’Oreal París en entrevista con Metro. La marca, además, lanzó otros seis productos que incluyen el polvo suelto con el sello Infallible, labiales new signature, liners y los productos matte. Por su parte, la maquillista profesional Ingrid Rivera detalló que aquellos productos con el sello Infallible serán los ideales para esas noches casi inter-

La nueva línea de L’Oreal París incluye labiales. SUMINISTRADA

La nueva línea de L’Oreal París Estos son algunos de los nuevos productos de la marca de cosméticos: 1. Bambi mascara; 2. Brilliant Eyes Shimmer Liquid Eye Shadow; 3. Infallible Matte Lip Crayon; 4. Matte Signature Eyeliner; 5. Infallible Loose Setting Powder

minables de festejo. “Todo lo de L’Oreal que diga Infallible es de larga duración... Tenemos el polvo suelto, que disminuye la apariencia de los poros, de las líneas de expresión, más distintas a la piel, pero dando un poco acabado satinado natural en la piel. Eso es lo que va a ayudar a cualquier persona a que el maquillaje le dure más”, dijo Rivera.

La mascara Bambi es el producto central. SUMINISTRADA

DEPORTES

20 /MetroPR

WWW.METRO.PR VIERNES, 14 DE FEBRERO DE 2020

@Metro_PR

DEPORTES WWW.METRO.PR

Correa niega Beltrán presionara jugadores Carlos Correa rechazó los informes de que Carlos Beltrán intimidó a jugadores de los Astros para robar señales en 2017, diciendo ayer que “todos” podrían haber detenido el esquema si hubieran querido. “No teníamos miedo de Beltrán; no nos sentíamos intimidados”, dijo Correa, según ESPN. “Quienquiera que sea la fuente anónima que diga que nos sentimos intimidados o que éramos demasiado jóvenes para decir algo, eso es simplemente bullshit”. METRO

Carlos Correa

Reanuda esta noche la serie final de la Coliceba Los Ganduleros de Villalba y los campeones defensores Jardineros de Aibonito se enfrentarán por sexta ocasión en la serie final 2019-20 de la Confederación de la Liga Central de Béisbol Aficionado (Coliceba) esta noche a las 8:00. Será un encuentro crucial para ambos equipos, a celebrarse en el estadio Herminio Cintrón, de Villalba. Los locales dominan la serie 3-2 y apenas necesitan un triunfo para conquistar su quinto campeonato. Mientras, los monarcas Jardineros están obligados a ganar para

Jardineros de Aibonito CYBERNEWS

nivelar el baile, forzar a un séptimo juego el sábado en Aibonito y mantener viva la oportunidad de un primer back to back. CYBERNEWS

NUMERO DE CASO:

2018-235890-CCO-003585 CATASTRO DE LA PROPIEDAD:

138-000-008-58

ANUNCIO 11’ X 36’ 2LADOS UN LADO CON PANTALLA DIGITAL Y UN LADO FIJO CON UNA ALTURA DE 60 PIES SOBRE EL TERRENO E ILUMINACION FIJA

José Altuve (al micrófono) pide disculpas en nombre del equipo por el robo de señales que hicieron los Astros en las temporadas del 2017 y 2018. AP FOTO / JEFF ROBERSON

Astros ofrecen disculpa a medias tras escándalo Mientras los jugadores José Altuve y Alex Bregman aseguraron lamentar la situación por el robo de señales, el propietario del equipo opinó que el esquema no impactó el juego

Esquivando entrar en detalles específicos sobre el robo de señales en la temporada que los Astros de Houston se coronaron campeones de la Serie Mundial, José Altuve y Alex Bregman se disculparon ayer por una estratagema que propició el escándalo que motivó una investigación y severos castigos de las Grandes Ligas. El propietario de los Astros Jim Crane y el nuevo mánager Dusty Baker —quien reemplazó a AJ Hinch, despedido a raíz del escándalo— también hablaron en una conferencia de prensa que dio el equipo en sus cuarteles de pretemporada. Si bien el objetivo explícito de la rueda de prensa era decir “lo lamentamos” y confiar en

seguir adelante, Crane provocó una reacción de perplejidad al manifestar lo siguiente: “Nuestra opinión es que esto no impactó el juego. Teníamos un buen equipo. Ganamos la Serie Mundial. Lo voy a dejar ahí”. Al consultársele después sobre su afirmación sobre el efecto en los resultados, Crane trató de dar marcha atrás: “Es complicado determinar cómo impactó el juego, si es que impactó el juego”. MLB no castigó a jugador alguno y Crane dijo que tampoco lo hará el club. “No vamos a tomar medidas con los jugadores”, señaló. El venezolano Altuve dijo que el miércoles hubo una reunión de todo el equipo para

hablar de lo sucedido. “Realmente, lo siento mucho”, dijo Bregman. El comisionado de las mayores Rob Manfred intervino después de comprobar que el equipo había apelado a la tecnología para robar señales durante la campaña de 2017, en que los Astros ganaron la Serie Mundial, y nuevamente en 2018. Los Astros fueron multados con 5 millones de dólares, el máximo permitido, y se les quitaron las dos primeras selecciones de los próximos dos drafts de amateurs. La investigación concluyó que los Astros emplazaron una cámara detrás del jardín central para descifrar las señales de los receptores a los lanzadores. Luego, los peloteros daban un número determinado de golpes en un cesto de basura, para avisar a su compañero en la caja de bateo qué lanzamiento se le haría. Crane aseguró que el ardid

“Teníamos un buen equipo. Ganamos la Serie Mundial. Lo voy a dejar ahí”. Jim Crane, dueño de los Astros

se empleó en 2017 y durante parte de 2018, pero dejaron de hacerlo durante esa temporada. También dijo que no había fundamento a la sospecha de que los bateadores de los Astros usaban zumbadores para recibir información sobre los lanzamientos. “Realmente, estoy convencido que no se usaron zumbadores, nunca”, sostuvo Crane. HOWARD FENDRICH / THE ASSO-

CIATED PRESS

BREVES Boston pagará $48 millones por ceder a Price y Betts Además de haberles cedido a Mookie Betts y David Price, los Medias Rojas compensarán a los Dodgers con 48 millones de dólares como parte del canje acordado entre los dos equipos, mediante el que Boston busca reducir el costo de su nómina para evitar el llamado impuesto al lujo. Los Medias Rojas cubrirán la canti-

dad en 18 pagos iguales de 2,666,667 dólares durante tres años, bajo los términos del canje que ambos equipos anunciaron el lunes, según detalles conocidos por The Associated Press. Boston entregará los abonos a Los Ángeles los días 15 de cada mes, de abril a septiembre, en 2020, 2021 y 2022. Los 48 millones de dólares corresponden a la mitad de lo que Boston adeuda a Price por el resto del contrato de siete campañas y 217 millones de

dólares acordado antes de la temporada 2016. Se deben al jugador 32 millones de dólares por cada una de las próximas tres campañas. Betts tiene un salario de 27 millones para esta temporada, tras la cual podrá convertirse en agente libre. El ahorro neto de Boston, de 43 millones de dólares esta temporada — por la paga de Betts y la mitad de la de Price—, colocaría los gastos previstos en salarios de los Medias Rojas por debajo

David Price y Mookie Bett AP

del tope de 208 millones de dólares en que las Grandes Ligas aplican el “impuesto”. AP

WWW.METRO.PR VIERNES, 14 DE FEBRERO DE 2020

DEPORTES

El Barça enfrenta a un Getafe aguerrido El Barcelona llega al encuentro con varios jugadores lesionados Los aficionados a las tácticas estarán de parabienes cuando Barcelona reciba mañana al Getafe en un duelo entre dos de los grandes animadores de la Liga española. No solo se toparán el segundo y el tercero en la tabla, sino dos equipos con estilos totalmente opuestos. Desde que Johan Cruyff dirigió al Barça a mediados de la década de los ochenta, el club ha hecho siempre un juego basado en la posesión del balón y el toque del balón. Getafe, por su parte, lleva dos temporadas de rendimiento muy alto a partir de un esquema defensivo muy sólido que termina sacando de ritmo al rival y creando oportunidades para sus delanteros. Las tácticas y el juego de equipo que impuso el técnico José Bordalás han permitido a un club pequeño del sur de Madrid sacarles ventaja a instituciones mucho más grandes. El presupuesto de Getafe es de menos de 60 millones de euros (65 millones de dólares), lo que lo coloca en la mitad de la tabla entre los equipos con más medios. A título de comparación, el presupuesto del Valencia es de unos 170 millones de euros, mientras que los de Barcelona y Real Madrid superan los 600 millones. Los defensores de Getafe van fuerte a la pelota, se ayudan entre sí y rara vez dejan agujeros que se puedan explotar de contragolpe. Sus rivales a menudo salen

Clément Lenglet festeja el gol que anotó en la victoria 3-2 de Barcelona sobre Betis en Sevilla el 9 de febrero. El francés está suspendido y no jugará cuando el Barça enfrente a Getafe mañana. AP FOTO / MIGUEL MORENATTI

“Getafe es un gran equipo y si no lo enfrentas dispuesto a librar una batalla, la vas a pasar mal”. Albert Celadas, técnico de Valencia

de la cancha diciendo que no tiene ninguna gracia enfrentar a un rival que impone tanto roce físico. “Getafe es un gran equipo y si no lo enfrentas dispuesto a librar una batalla, la vas a pasar mal”, comentó el técnico de Valencia Albert Celades después de que su club perdió 3-0 ante Getafe en la última fecha. Fue la cuarta victoria seguida para Getafe y lo dejó en el tercer puesto en la tabla.

Barcelona, que tiene muchos lesionados, tratará de penetrar una defensa encabezada por Djené Dakonam y Damián Suárez. “Barcelona es un gran equipo y le tenemos mucho respeto, pero no quiero hablar de nuestro rival. Solo quiero hablar de nosotros y de cómo vamos a luchar por sacar un buen resultado”, dijo Dakonam, quien es de Togo. A la firme defensa de Getafe se suman delanteros que saben aprovechar las oportunidades que se les presentan. Bordalás alterna a tres jugadores en el ataque. Ángel Rodríguez lleva anotados 13 tantos en todas las competencias y Jaime Mata 10. Jorge Molina, en su mejor nivel a los 37 años, aportó siete. Rodríguez es mencionado entre los jugadores en la mira de Barcelona para reforzar su ataque ante las lesiones de Luis Suárez y Ousmane Dembelé, quien estará inactivo varios meses. JOSEPH WILSON / THE ASSOCIA-

TED PRESS

Inaugurarán Liga de Futsal

BREVE DRD anuncia segundo desembolso para Comité Olímpico La secretaria del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), Adriana Sánchez Parés anunció ayer el segundo desembolso de dos millones de dólares para el Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR). “Con la entrega de este segundo desembolso, el COPUR contaría con 4 millones de dólares para el entrenamiento y preparación de nuestros atletas de cara a Tokio 2020”, dijo Sánchez Parés en comunicación escrita. “El compromiso con el deporte y el desarrollo de nuestros atletas es incansable, por ello, el DRD continuará sus gestiones para lograr el último desembolso de 4 millones de dólares en los próximos meses”, añadió. METRO

ARCHIVO

La Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF) anunció ayer que la Liga Superior de Futsal (LSF) quedará inaugurada el próximo domingo 16 de febrero en la cancha bajo techo del Colegio Perpetuo Socorro, en San Juan, con los juegos entre MK Elite vs. Guaynabo Gol, a las 12:30. Asimismo, la Academia Nacional de Fútbol (Gallitos) jugará contra Fair Play, a las 2:45 p. m.; Arecibo Fútbol Club vs. Mirabelli Soccer Academy, a las 5:00 p. m. y, por último, Caparra Fútbol Club vs. Sportivo Nacional, a las 7:15 p. m. SUMINISTRADA

SUBASTA DE AUTOS 2020

MULTINATIONAL INSURANCE COMPANY, invita a sus próximas Subastas de Salvamento de Vehículos de Motor a celebrarse el primer o segundo viernes del mes. SITIO: Polluelo Auto Corp. en Barrio Robles Carretera #14 KM 51.8 Abonito PR (al lado del club de Leones) HORA: 10:00 a.m. TELÉFONO: (787)735-8780, Fax (787) 735-2888 “Nos reservamos el derecho de admisión”.

LÍNEAS $ ILIMITADAS

Llamadas, tex textos y data ilimitada en nuestra red. Durante congestión, clientes de Essentials pu pueden advertir velocidades menores que otros clientes y reducción adic adicional si utilizan >50GB/al mes. Streaming de video a 480p.

iPhone 11 INCLUIDOS

Vía 24 créditos créd mensuales a tu factura al traer tu número, activar 2 líneas y hacer trade-in trad elegible. Si cancelas el servicio móvil, los créditos podrán deteners detenerse y deberás pagar el saldo restante del plan de pago a plazos requerid requerido. Para clientes con buena calificación crediticia. + Impuestos.

ACTÍVATE EN TIENDAS O 1-800-TMOBILE

Si cancelas tu línea antes de recibir los 24 créditos a tu factura, adeudarás hasta el valor total a precio regular de tu equipo (iPhone 11 64GB - $699.99); si vas a cancelar tu cuenta, puedes contactarnos primero para en su lugar continuar con pagos con descuento mensuales al balance. Impuestos totales sobre el equipo a precio antes de los créditos se pagan al momento de la compra. Ofertas por tiempo limitado; sujetas a cambio. Válida hasta el 18 de febrero de 2020 en tiendas participantes de Puerto Rico. Requiere servicio y portabilidad elegibles, línea adicional, trade-in elegible ($700 por iPhone 8, 8+, X, XR, XS, o XS Max; Samsung Galaxy S10 series o Note9 series; o Google Pixel 4 o 4 XL o $500 por iPhone 6s, 6s+, 7, o 7+; Samsung Galaxy S8 series, S9 series, o Note8 series; Google Pixel 3 o 3 XL; LG G8 ThinQ; o OnePlus 7 Pro), y plan de pago a plazos. Si has cancelado líneas de voz en los pasados 90 días, deberás reactivarlas primero. Hasta $700 via crédito por trade-in y créditos mensuales a tu factura, dependiendo del equipo dado en trade-in. Cuenta tiene que estar activa y al día para recibir créditos; puede demorar 2 ciclos de facturación a partir del trade-in. Máx 4/cuenta. No se puede combinar con algunas ofertas/descuentos (ej. Carrier Freedom). Podría requerir aprobación de crédito, depósito, tarjeta SIM de $10 y, en tiendas o llamadas al servicio al cliente, un cargo de $20 por asistencia o por actualización. Términos Generales de Essentials: Puede requerirse aprobación de crédito, depósito para servicio y kit básico con tarjeta SIM de $25, o en tiendas y llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $20. Aplica Cargo Mensual de Programas Regulatorios (RPF por sus siglas en inglés) y Recuperación de Costos de Telco (TRF) de $3.18 por línea de voz ($0.60 por RPF & $2.58 por TRF) y $1.16 por línea de data ($0.15 por RPF & $1.01 por TRF); impuestos/cargos aprox. 4-38% de la factura. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. No se puede combinar con ciertas ofertas. Cambiarse de plan puede hacer que pierda beneficios o características de su plan existente; pregunte a un representante para detalles. Max. 6 líneas. Plan no disponible para Hotspots y ciertos otros equipos de data. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. Algunos mensajes, incluyendo aquellos sobre 1MB, usan data y pueden no estar disponibles internacionalmente. Roaming: Las asignaciones de data en roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming. Data de alta velocidad en los EE.UU. solamente; en Cánada/Méjico, ilimitada hasta 128kbps; se requiere compra adicional para data en otros lugares. Las llamadas por Wi-Fi desde países Simple Global cuestan $.25/min. (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE. UU., México y Canadá). Uso gravable en ciertos países. Servicio pudiera ser terminado o restringido por mal uso o uso excesivo de roaming. No es para uso internacional prolongado; debe residir en los Estados Unidos y el uso principal debe ser en nuestra red de Estados Unidos. Equipo debe estar registrado en Puerto Rico antes de uso internacional. Streaming de vídeo a hasta 1.5Mbps. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de video; no se aplica a la carga de videos. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de video en su configuración de resolución automática predeterminada. Red: Para la pequeña fracción de clientes que usen >50GB/mes, uso primario de data debe ser en su teléfono o tableta. Uso en su equipo tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en su equipo. Precios de AutoPago: solo para las líneas 1-6. Sin AutoPago, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ª factura. Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Manejo de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, clientes de Essentials pueden advertir velocidades menores que otros clientes y reducción adicional si utilizan >50GB/al mes. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para detalles. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Las imágenes de los equipos y pantallas son simuladas. iPhone es una marca comercial registrada de Apple, Inc. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2020 T-Mobile Puerto Rico, LLC.