SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Jueves, 9 de enero de 2020
.pr
@Metro_PR
MUTIS DE EDUCACIÓN SOBRE PROCESO PARA INSPECCIONAR CIENTOS DE PLANTELES ESCOLARES
GOBIERNO AÚN NO HA SOLICITADO AYUDA INDIVIDUAL TRAS TERREMOTO
BAD BUNNY ESPERA QUE LE LLEGUE LA LUZ PARA TERMINAR SU NUEVO ÁLBUM
PÁGINA 02
PÁGINA 04
PÁGINA 10
/MetroPR
Costa Sur estará fuera de servicio por más de un año
Mientras la inmensa mayoría de los abonados de la Autoridad de Energía Eléctrica continuaba ayer sin el servicio, el director ejecutivo de la corporación pública reconoció el impacto que la avería en la generadora tendrá en el sistema. No será hasta el fin de semana que la mayor parte de la población tenga electricidad PÁGINA 06
ENFRENTAN UN FUTURO INCIERTO Al cumplirse hoy 48 horas del terremoto que causó destrozos en el sudoeste de la isla, miles de personas no tienen idea de cuándo volverán a tener un techo seguro PÁGINA 06
AP FOTO / CARLOS GIUSTI
TOM BRADY SUGIERE REGRESARÁ A PRÓXIMA TEMPORADA DE LA NFL
PÁGINA 14
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR JUEVES, 9 DE ENERO DE 2020
@Metro_PR
/MetroPR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Inspección de escuelas bajo manto de secreto
Apenas se ofrecieron detalles de la inspección de 856 escuelas, de las cuáles el 95 % no cumplen con códigos de construcción LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@onemetro.com
Ante la vulnerabilidad de los planteles escolares de la isla evidenciada ante los estragos causado por los temblores recientes, el Departamento de Educación inició ayer inspecciones en las escuelas con ingenieros estructurales, aunque al cierre de esta edición no había querido ofrecer información sobre qué mecanismo se utilizó para la gestión. Tras el colapso de la escuela Agripina Seda en Guánica y de que el secretario de Educación, Eligio Hernández, admitiera que el 95 % de las estructuras escolares no cumple con los códigos de construcción, se determinó que las clases no comenzarán hasta nuevo aviso, de manera que se pudieran completar las evaluaciones. Una maestra que prefirió no ser identificada denunció que a una escuela en Canóvanas llegó un empleado de la Autoridad de Edificios Públicos (AEP) que se limitó a mirar la planta física desde fuera y, “supuestamente, la certificó”. Según dijo, cuando llevó su preocupación a otros
La escuela Agripina Seda en Guánica se desplomó en su totalidad tras el sismo de 6.4 de magnitud. DENNIS A. JONES
foros, dado que no se trataba de un ingeniero, el mismo empleado de AEP regresó al plantel y aseguró que, posteriormente, sería evaluada por el Cuerpo de Ingenieros. “Nuestra preocupación es que no se le dé la seriedad, por ser el norte, no se certifique con la rigurosidad que se requiere”, expuso la educadora. Y aunque el secretario de Educación Eligio Hernández se encontraba en horas de la noche reunido con la gobernadora Wanda Vázquez, la agencia no quiso emitir declaraciones sobre su procesos de inspección sobre seguridad en las escuelas. Por su parte, el secretario de la Gobernación, Antonio Pabón Battle, expresó que la meta era que las clases comenzaran el lunes 13, pero “la realidad al presente es que esto hay que verlo
de región en región y caso a caso. Hay unas regiones que han sido más impactadas”. Dijo que la idea es verificar si las escuelas “están aptas, listas, y si la comunidad se siente que está preparada para regresar a esa escuela, no solamente por la posibilidad de que fuera un refugio, sino para poder comenzar la cotidianidad de las clases, que también puedan asistir”, añadió. Aseguró que un grupo de ingenieros e ingenieras trabajarán de forma voluntaria directamente con el DE y que se han ofrecido a acelerar este proceso. “Esa coordinación hay que hacerla de manera oportuna, pero también de manera rigurosa y detallada entre el secretario y el equipo de trabajo”, planteó el secretario de la Gobernación. Explicó que “lo que puedan adelantar los muni-
“Hay que verlo de región en región y caso a caso. Hay unas regiones que han sido más impactadas”.
Antonio Pabón Battle, secretario de la Gobernación
cipios, que tienen una comunicación directa con sus directores regionales y el propio secretario, se agradece, y una vez estén certificadas y el secretario se sienta cómodo con que los estudiantes pueden regresar, lo notificará a la gobernadora”. Sostuvo que
será la gobernadora Wanda Vázquez quien anunciará la forma y manera en que comenzarán las clases. No obstante, no pudo precisar cuánto tiempo tomará evaluar todas las escuelas. Mientras, el director del Negociado de Manejo de Emergencias (Nmead), Carlos Acevedo, destacó que la mandataria dio hasta el viernes para inspeccionar las escuelas. Sostuvo que un ingeniero estructural —cuyo nombre no mencionó— evaluó la escuela Agripina Seda en Guánica luego del temblor de 5.8 grados y en ese momento pasó la inspección. Sin embargo, tras el movimiento de 6.6, colapsó. No obstante, los ingenieros Ricardo López y José Martínez Cruzado, del Recinto Universitario de Mayagüez, habían recomendado no utilizar la estructura después del sismo de 5.8. Ante esa discrepancia, Acevedo contestó: “La de Guánica fueron inspeccionadas por ingenieros. Ellas estaban para poderlas utilizar. Se cae en el 6.6. Es igual que te digo: hay residencias en zancos que aguantaron el 5.8. y en el 6.6 se cayeron. Hay estructuras que te van a aguantar una magnitud, pero no te van a aguantar otra magnitud. Si hubiera sido ese de 6.6, si hubiera sido 6, a lo mejor la escuela no se cae, o si hubiera sido 5.8 tampoco”, fue su explicación de por qué pasó la inspección.
Expresiones encontradas sobre contratación
Sobre la información vertida de que el DE contrató a una compañía para asignarles las inspecciones de escuelas, Pabón Battle y Acevedo tuvieron versiones dispares. El primero dijo que no se vislumbraba contratar, aunque se podía hacer por la
declaración de emergencia. “En este momento, no le puedo decir que vamos a ir a buscar un contratista, porque inmediatamente ocurrieron los eventos y bajamos a las áreas afectadas. Ya había personas dispuestas y disponibles a trabajar con nosotros y el Gobierno de Puerto Rico en este esfuerzo de manera voluntaria”, indicó el titular de la Gobernación. En cambio, Acevedo detalló que “anoche (el martes) le pregunté si lo estaban haciendo ingenieros internos, él (Hernández) contrató a una compañía externa de ingenieros, que son los que están haciendo las inspecciones para Educación, y Edificios Públicos están haciendo las de ellos y se están ayudando ambas”. Tras el huracán María, la reapertura de los planteles escolares tomó más de un mes debido a una controversia con la contratación de una empresa que tendría cargo la inspección de todas las escuelas. CSA Group fue la empresa contratada por Nmead para inspeccionar todos los planteles del sistema público del país. El contrato —firmado seis días después del huracán— tenía un plazo de 90 días por una cuantía de $800,000. Sin embargo, la empresa tardó tanto en completar el trabajo y contratación fue tan abrupta y cuestionada que, finalmente, se les canceló el acuerdo el 3 de noviembre de 2017. De otro lado, los alcaldes de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz; Cataño, Félix Delgado; y Guaynabo, Ángel Pérez, iniciaron sus propias inspecciones de las escuelas, particularmente de las que funcionan como refugio. MANUEL GUILLAMA Y SADOT SANTANA COLABORARON EN ESTA HISTORIA.W
Prerrogativa de colegios privados inspección de estructuras Los colegios privados, por la autonomía que tienen, decidirán de manera independiente si inspeccionan o no la planta física de sus planteles con ingenieros certificados ante el debilitamiento de estructuras debido a los temblores registrados desde el 28 de diciembre. La presidenta de la Asociación de Educación Privada, Wanda Torres, indicó: “Los dueños de los colegios privados hemos estado en conversaciones. Básicamente, todos
retrasamos el inicio de clases. Cada colegio tiene la prerrogativa de hacer las inspecciones. Muchos están solicitando inspecciones de sus planta física de parte de ingenieros”. Sin embargo, no ofreció estimado de cuántas lo harán. Reconoció que, si bien hay escuelas privadas que tienen construcciones hechas con los más recientes estándares, “hay colegios que son más antiguos”. Torres recordó a los padres
estar atentos a los medios de comunicación de cada institución académica para conocer cuando iniciarán las clases. No obstante, aseguró que “cada colegio tiene su plan de manejo de emergencias y es importante que los padres estimulen a sus hijos a seguir las directrices, ayuden a proveer lo que necesitan que los niños colaboren”. “Es bien importante que los niños estén conscientes y tengan la conciencia de si pasa algo. Las
En Puerto Rico se estima que hay alrededor de 800 colegios católicos. DENNIS A. JONES
escuelas están preparadas para eso y tienen sus planes, pero es importante que las familias colaboren con esos planes de contingencia”, abundó Torres. Sostuvo que todas las escuelas tienen que tener un plan de emergencia, porque es parte de la certificación del Cuerpo de Bomberos, para ver cómo van a trabajar un desastre, porque la escuela se convierte en el custodio de esos niños.
católicas solo sugiere
Superintendencia de escuelas
GARCÍA
La Superintendencia de Escuelas Católicas emitió una comunicación en la que se limitó a sugerir a los colegios de la arquidiócesis realizar evaluaciones en las estructuras, especialmente a aquellas construidas antes de 1987. Según se informó, al cierre de esta edición ninguna escuela católica había reportado daños, ni siquiera en los municipios más afectados. LYANNE MELÉNDEZ
Pqte. de 10 Lbs. Pimientos para Cocinar
Goya Arroz Grano Mediano Fardo de 10 Pqtes. de 3 Lbs. Reg. $16.99
9
De Puerto Rico/ República Dominicana Reg. $1.99 Lb.
99
Límite de 1 Fardo por cliente por compra
Lb.
Límite de 5 Lbs. por cliente por compra
Goya
Habichuelas Variedad Garbanzos, Frijol Carita Lata de 15.5 oz. Reg. 79¢ c/u Especial 50¢ c/u
1 5x 00 5
Goya
Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 39¢ c/u Especial 25¢ c/u
2x 00
Límite de 10 Latas por cliente por compra
1 2x 00 4 4x 00
Límite de 12 Latas por cliente por compra
Bimbo
Agrosuper Pechuga de Pollo Sin Piel/Hueso. De Chile. Cong. Reg. $23.99 Pqte. Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra
15
Productos Selectos
Pqte.
Primer Corte De Canadá/US Cong. Reg. $1.69 Lb.
Queso Rebanado Original, Blanco, 3 Cheese, Sharp Cheddar Pqte. 12 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.00 c/u
Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra
99
Chuletas de Cerdo
Velveeta
1 x 3 Coco, Choco Chips, 2 x 2 Chocolate, Duplex, Mantecado, Vainilla Pqte. de 8 Reg. $1.49 c/u Especial $1.00 c/u
Límite de 5 Pqtes. por cliente por compra
99
¢
79
¢
Lb.
Límite de 10 Lbs. por cliente por compra
Fresco
Selectos
Selectos
5
Jugo de China 100% Original, Homestyle, Env. de 52 oz. Reg. $3.49 c/u Especial $2.50 c/u
2x 00
Agua Kids Pqte. de 24 Bots. de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra
5
2x 00 Límite de 2 Envs. por cliente por compra
Selectos Papel Higiénico Pqte. de 12 Rollos Reg. $4.99 Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra
3
99
Biftec de Res De Nicaragua Reg. 3.99 Lb. Límite de 5 Lbs. por cliente por compra
2
69 Lb.
NUTRICIONISTA - DIETISTA
CAROLYN LANDRAU
EN NUESTRO SHOPPER Y FACEBOOK DETALLES EN:
Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda. Especiales válidos del 9 al 15 de enero de 2020.
NOTICIAS
04
En espera declaración para asistencia individual Más de 300 residencias pudieron haberse afectado tras los terremotos SADOT SANTANA MIRANDA
@SadotSantana
Mientras los movimientos telúricos no dan visos de detenerse aún, ayer reinó la incertidumbre luego de que se confirmó que la firma de declaración de emergencia por parte del presidente Donald Trump para la isla no incluye asistencia para los individuos. Tanto la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y La Fortaleza hicieron hincapié en que la ayuda se limita a asistencia de emergencia —conocida como categoría B bajo la Ley Stafford—, que apenas incluye la entrega de suministros y artículos para infraestructura crítica. El portavoz de FEMA, dijo que se hizo de esa forma porque el gobierno no ha concluido el proceso de evaluación de daños. Carlos Acevedo, comisionado del Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (Nmead), dijo que anticipa que en los próximos días FEMA aprobará la asistencia individual. “Esto es para nosotros poder trabajar con unas prioridades que tenemos, como es la alimentación, como es la ingeniería, como son los generadores para infraestructura crítica, como para las torres de comunicaciones, que se han quedado sin electricidad, como para sistemas de bombeo de agua potable, que es necesario para nuestras comunidades”, señaló Acevedo.
WWW.METRO.PR JUEVES, 9 DE ENERO DE 2020
Dueños de égidas en la mira por abandono Algunos propietarios de égidas abandonaron envejecientes a su suerte, luego de los fuertes sismos que se han registrado en la isla, denunció ayer el comisionado del Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (NMEAD), Carlos Acevedo. “Tenemos égidas, tenemos condominios de égidas privadas que sus propietarios los abandonaron, que abandonaron a estos envejecientes. El municipio ha tenido que tomar jurisdicción de los mismos. Son égidas que han quedado un poco comprometidas, edificios comprometidos, que estas personas no van a poder regresar”, sostuvo Acevedo en entrevista televisiva (Wapa TV.
“Vamos a estar trabajando también en la parte legal”. Carlos Acevedo, comisionado del NMEAD
Asimismo, aseveró que el Gobierno estará tomando medidas legales contra las personas irresponsables que abandonaron a estos ciudadanos mayores en medio de la emergencia. HARRY RODRÍGUEZ
CARABALLO
BREVES Los municipios no han completado la evaluación de daños para que el Gobierno pueda solicitar la ayuda individual, reconoció Carlos Acevedo, comisionado de Manejo de Emergencias. DENNIS A. JONES
El funcionario, además, explicó que antes de que se apruebe la asistencia para los individuos, necesita que el presidente Trump emita una declaración de desastre mayor ,o major disaster. Para ello reconoció que el Gobierno debe someter los informes de daños en los municipios, lo que no se ha completado. “Acuérdense que no es todo Puerto Rico lo que se ha afectado. Ellos quieren ver los números de lo que hay”, indicó Acevedo. Sostuvo que, al momento, los daños podrían sobrepasar los $10 millones. Por su parte, la organización de Ayuda Legal criticó que la declaración no incluya asistencia individual. “Este proceso requiere asistencia inmediata, incluyendo vivien-
das transitorias, vouchers o vales para hoteles, entre otros, y es responsabilidad del municipio y del Gobierno central”, afirmó la abogada Ariadna Godreau, directora ejecutiva de la organización.
Más de 300 residencias afectadas Más de 300 residencias pudieron haber sufrido daños mayores y menores, a consecuencia de los temblores, según el estimado preliminar ofrecido ayer por Acevedo. Sin embargo, confesó que no tiene un número preciso de cuántos hogares se han visto afectados de forma grave. Agregó que se han reportado residencias afectadas en municipios desde Ponce a Mayagüez, así como en San
Germán, Adjuntas, San Sebastián, Adjuntas y Utuado. Asimismo, señaló que esperarán por la evaluación de ingenieros estructurales para determinar si las estructuras son habitables o no. Tampoco precisó cuántas estructuras gubernamentales se vieron afectadas. Al cierre de esta edición, el Departamento de Vivienda identificó 2,340 refugiados, en 19 refugios, en 14 municipios. Mientras, 269,245 clientes permanecían sin agua. Además, había tres puentes cerrados, no porque corren peligro de colapso, dijo el portavoz de prensa de la Autoridad de Carreteras, José Juan Díaz. Ellos son el viaducto de Mayaguez y dos en la carretera PR-127 de Guayanilla.
Llamado a medidas preventivas de salud
Hacienda pospone fechas de radicaciones
Es importante que la ciudadanía tome las debidas precauciones para evitar daños a la salud, luego de los recientes eventos sísmicos y durante el proceso de restablecimiento de servicios básicos como el agua potable y la energía eléctrica, dijo el secretario de Salud, Rafael Mercado. Recomendó hervir el agua durante tres minutos antes de ingerirla y evaluar bien la calidad de los alimentos que hayan perdido refrigeración.
Las fechas límites para la radicación de planillas y los pagos de contribuciones que vencen en enero de 2020 fueron pospuestas hasta el 31 de enero, a raíz de los eventos telúricos registrados. Mientras, la radicación de planillas de contribución sobre ingresos del año contributivo 2018 incluyendo formularios relacionados y solicitudes de prórrogas que vencen el 15 de enero de 2020, se pospone su fecha de radicación hasta el 15 de marzo de este año, informó el secretario interino de Hacienda, Ángel Pantoja.
CYBERNEWS
METRO
Coordinan ayuda humanitaria
Hacen más de 1,500 llamadas a ASSMCA
Tan solo el 6 de enero recibieron más de 600 llamadas. DENNIS A. JONES
En medio de la emergencia suscitada tras los temblores —uno de ellos de magnitud 6.4 sentido en todo Puerto Rico—, las llamadas a la línea del Programa de Asistencia Social (PAS) aumentaron dramáticamente. Según la directora de la Administración de Servicios de Salud y Contra la Adicción (ASSMCA), Suzanne Roig, entre el 6 y 7 de enero se reportaron “mucho más de 1,500 llamadas con un 70 % relacionado al evento de los temblores”. El 6 de enero se reportaron más de 600 llamadas,
que es un aumento significativo tomando en cuenta que se trataba de un día festivo, cuando regularmente reciben en promedio 200 llamadas. Mientras, el 7 de enero, cuando se reportaron los temblores de más intensidad, se registraron 999 llamadas, una cifra alta en comparación a un día regular cuando tienden a presentarse 550 llamadas. “Las preocupaciones que más expresan es la ansiedad sobre la seguridad de su vivienda, los envejecidos, familias, y estar en un lugar seguro al momento de un
temblor”, explicó Roig, al añadir que “han mostrado preocupación sobre la incertidumbre de cuándo eso cesará”. Desde el 28 de diciembre, ASSMCA ha estado en las comunidades y refugios ofreciendo servicios, y el martes desarrollaron un plan de trabajo que incluye a otros proveedores, como el Colegio Trabajo Social y Asociación de Psicólogos. Si usted o alguien que conoce desea ayuda emocional, puede llamar al 1-800-981-0023. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
Voluntarios de la Cruz Roja Americana distribuyeron más de 350 artículos de higiene personal y frisas a las personas refugiadas en Guánica y Guayanilla, además de enviar voluntarios de salud y salud mental para brindar asistencia en Yauco y Ponce. Mientras, el municipio de Toa Alta abrirá hoy a partir de las 8:00 a. m. un centro de acopio en la Casa Alcaldía para recoger artículos de primera necesidad que serán entregados a los diferentes municipios afectados. Por su parte, el Salvation Army de Puerto Rico comenzó a distribuir comida caliente, agua, café, artículos de primera necesidad, ropa y hasta juguetes a los sobrevivientes de los temblores en los municipios de Guayanilla, Guánica y Yauco. PABLO VENES
NOTICIAS
06
WWW.METRO.PR JUEVES, 9 DE ENERO DE 2020
Malabares para restaurar servicio La AEE continúa dando información imprecisa sobre el estado de sus plantas incluida Costa Sur
da la información y la gente se prepara y sabe a qué atenerse. En la medida en que comienzas a dar horas y fecha, pues vas a tener un problema si no cumples con ellas porque créate unas expectativas”, agregó el alcalde de Guaynabo, Ángel Pérez, quien junto a Delgado y Rivera sostuvo ayer una reunión en La Fortaleza con la gobernadora Wanda Vázquez.
MANUEL GUILLAMA CAPELLA
manuel.guillama@onemetro.com
En un día en que el director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), José Ortiz, admitió que la central Costa Sur podría demorar un año en comenzar a generar energía, tres alcaldes novoprogresistas manifestaron su molestia con la manera en que el funcionario manejó la información con relación a los trabajos de recuperación. “Lo que yo le recomendaría al señor Ortiz es lo siguiente: nunca crear expectativas. Reconociendo que tiene un sistema vulnerable es preferible dar el escenario tal como hizo. De esa manera, todo le mundo se prepara (y) no está consciente de que esto va a tomar una semana o 30 días. Si se resuelve en menos tiempo, mejor. Pero si le da información correcta a la gente, la gente va y se prepara”, dijo el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera. Temprano el martes, luego de registrarse un terremoto de magnitud 6.4 al sur de Guánica que paralizó el sistema eléctrico, Ortiz anticipó que el área metropolitana recuperaría el servicio antes del mediodía. Sin embargo, entrada la noche del miércoles casi el 60 % de los clientes de la AEE permanecían a oscuras. Asimismo, en la tarde del martes reinó la confusión con
Fuera Costa Sur
Estimados ofrecidos apuntan a que la mayoría de la población recuperaría el servicio para el fin de semana. AP
“Estará fuera de servicio, probablemente, por más de un año. Estamos perdiendo 820 megavatios, entre 25 y 30 por ciento de la generación en la isla” José Ortiz, director ejecutivo de la AEE
relación al uso de los nuevos megageneradores portátiles instalados en la planta de Palo Seco. Pese a que la gobernadora Wanda Vázquez aseguró
que la AEE había encendido esta maquinaria, más adelante en la misma conferencia de prensa, el propio Ortiz admitió que la información era
incorrecta. “Si hablamos desde el principio con la verdad, creo que la gente está más tranquila. La información que dieron a mí no me satisfizo. En esa ocasión, no creo que (Ortiz) dio la información correcta”, agregó por su parte el ejecutivo municipal de Cataño, Félix Delgado. “Aquí desde el principio se debió haber indicado que Costa Sur estaba fuera y no va a estar en servicio por los próximos meses. Esa información se debió dar desde el día uno por el ingeniero Ortiz. Usted
En horas de la tarde de ayer, Ortiz reconoció que los daños sufridos por la generadora Costa Sur provocarán que la central, ubicada en Guayanilla, enfrentará un largo proceso de reparación. “La instalación estará fuera de servicio, probablemente, por más de un año. Estamos perdiendo 820 megavatios, entre 25 % y 30 % de la generación en la isla. Ahora mismo no tenemos a EcoEléctrica, que son 500 megavatios ni AES, (que genera) casi 500, así que estamos en una situación difícil”, dijo Ortiz en entrevista con el periodista estadounidense David Begnaud. En esa misma entrevista, ya que no estuvo disponible para Metro, Ortiz estimó que en el fin de semana “la mayoría” de los clientes podrían tener finalmente el servicio. Según el gerente de proyectos de la AEE, Fernando Padilla, al momento el enfoque de la corporación pública es lograr encender todas las plantas restantes. El funcionario se manifestó confiado en que una vez entren en funcionamiento las cogeneradoras EcoEléctrica y AES, así como el ciclo combinado de Aguirre, la red contará con suficiente energía para
Ayuda municipal del norte al sur Los Gobiernos municipales de Bayamón, Cataño y Guaynabo ofrecerán asistencia directa a los pueblos de Guánica y Yauco, dos de los ayuntamientos más afectados por los sismos que se han registrado en la zona sur de Puerto Rico en los pasados días. El secretario de la Gobernación, Antonio Pabón Batlle, precisó Bayamón y Cataño estaría ayudando a Guánica, mientras que Guaynabo asistiría a Yauco. “Vamos a estar comenzando hoy (ayer). Salimos hacia el sur de Puerto Rico con equipo, material, suministros, agua, alimentos y equipo médico para asistir a estos dos municipios. Vamos a estar allá los días que sean necesarios”, dijo el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz. Al preguntársele por qué Guayanilla, otro de los municipios que más daños ha sufrido a causa de los movimientos telúricos, no fue incluido en la iniciativa, el alcalde de Cataño, Félix Delgado, manifestó que se había comunicado con el alcalde Nelson Torres Yordán, pero este le expresó que “está bastante tranquilo y cubierto”. El alcalde de Guaynabo, Ángel Pérez, sostuvo que ha estado en conversaciones con comerciantes para que envíen camiones con alimentos y agua.
satisfacer la demanda, que típicamente ronda los 2,300 megavatios. Al cierre de esta edición, alrededor de 600 mil abonados tenían servicio de un total de 1.4 millones clientes para un 42%.
Lejana posibilidad de regresar a sus casas El estado de ansiedad y temor que sembró el temblor de 6.4 grados durante la madrugada del martes persiste entre los residentes de Guánica. Cargando maletas y su mascota, Nydia Nazario decidió abandonar su hogar para buscar refugio en las inmediaciones del coliseo Mariano “Tito” Rodríguez. “No me siento cómoda en mi casa. Todo lo que tenía en la cocina y sala se fue al piso y luego del temblor tan fuerte la tierra no ha parado de moverse”, comentó la mujer quien llegó acompañada por sus padres. Al mismo tiempo, llegó un matrimonio de ancianos en busca de acción inmediata.
Su clamor fue evidente, “ya no sabemos qué más hacer, estamos desesperados, necesitamos que nos orienten”, afirmó la mujer. Al igual que ellos, sobre 280 familias optaron por dejar atrás sus hogares y trasladarse hacia un espacio más seguro, pero la suma de personas que pernoctan fuera de sus residencias asciende la cifra de 8,000. Y no es para menos, pues según el alcalde del municipio, Santos Seda, sobre 175 hogares han sufrido daños en su estructura luego del movimiento telúrico, muchas de ellas, colapsadas en su totalidad. A pocos más de 24 horas del azote, la mayoría de la
ayuda inmediata ha sido provista por entidades privadas y organizaciones sin fines de lucro, expresó el alcalde. Por tal razón Seda solicitó donaciones de artículos y medicamentos de primera necesidad, sobre todo para adultos mayores, así como carpas para ubicar más personas. “Mientras la tierra siga temblando, hay más personas que siguen llegando. La gente lo que busca es quedarse en un lugar donde no haya peligro de que la estructura le vaya a colapsar encima”, explicó el mandatario con relación a la mayor necesidad en estos momentos. La ayuda solidaria no sólo provino de organizaciones.
Individuos como Jomayra Morales pusieron manos a la obra en la preparación de almuerzos para los afectados. “Vimos que la estaban pasando mal y no podíamos quedarnos con los brazos cruzados”, manifestó Morales quien viajó desde Río Grande para traer la ayuda. Del mismo modo, la salud mental está siendo atendida. Organizaciones y grupos como ASSMCA, iglesias, hospitales, Cruz Roja, Salvation Army, entre otras se han dado cita para brindar servicios, pues según el alcalde le aseguró a Metro, lo más que le preocupa es el estado emocional de los ciudadanos. PABLO VENES
Numerosos adultos mayores necesitan todo tipo de ayuda luego del terremoto del pasado martes. PABLO VENES
WWW.METRO.PR JUEVES, 9 DE ENERO DE 2020
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
Emprendedores desarrollan app para fondos de recuperación Los empresarios locales buscan agilizar los procesos de recuperación de los municipios y agencias en sus trámites con FEMA MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@metro.pr
Dos emprendedores puertorriqueños buscan ayudar a municipios y a agencias de gobierno en la recopilación de información para solicitar asistencia federal tras un desastre, esto a través de una aplicación móvil llamada Pacifico DR. Brian Díaz, presidente y fundador de la empresa Pacífico Group, dijo a Metro que iniciaron el desarrollo de la app tras el paso de los huracanes Irma y María. Actualmente, han trabajado con cuatro municipios a los que han ayudado en el pedido de fondos federales de la Agencia Federal para el Manejo de Desastres (FEMA). “La idea de Pacifico DR nace de la necesidad de disminuir el tiempo y ahorrar dinero del pueblo cuando la tecnología puede ayudarnos a maximizar los recursos”, expuso Díaz. Este añadió que fundó la empresa junto con Gabriel Gómez, quien funge como vicepresidente. “Tiene un uso posdesastre y un uso predesastre, porque nunca sabemos cuándo puede suceder otro evento. Están los terremotos, en unos meses comenzamos nuevamente con la temporada de huracanes. Es bien importante que lo trabajen directamente las entidades del Gobierno”, expuso Díaz.
Cosas que debes saber de tu seguro
$48,351 Los millones asignados a Puerto Rico en programas de recuperación según la Oficina de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3)
El experto en seguros Roberto López, vicepresidente de Antilles Insurance, detalló lo que deben saber sobre la cubierta de terremoto de tu seguro de propiedad personal:
$21,615
1. Todas las pólizas de propiedad conocidas como hazard emitidas en Puerto Rico cubren el peligro de terremoto, además de cubrir daños por fuego y huracán.
Los millones que han sido obligados a Puerto Rico en programas de recuperación según la Oficina de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3) De igual forma, contó que la plataforma, a la cual los empleados municipales acceden a través de una tableta, cuenta con sistema de geolocalización, y exige la misma información que requiere FEMA para el otorgamiento de fondos. Luego de que el empleado municipal llena la información en la aplicación, la empresa local la entrega a FEMA.
Municipios que han utilizado la herramienta
Díaz detalló que los municipios de Aibonito y Loíza utilizan la herramienta, y que han hecho trabajos para Caguas y Morovis. De igual forma, los empre-
2. Todas las residencias que tienen una hipoteca ya tienen este seguro, pues es uno de los requisitos de su banco.
Los empresarios detallaron que uno de los factores que retrasan los procesos de recuperación radican en el tiempo que toma la creación de los reportes de daños por cada proyecto. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
sarios manifestaron que mantienen conversaciones con municipios, agencias de gobierno y oficiales de las Islas Vírgenes Estadounidenses para agregar solicitantes a la herramienta digital. Además, Díaz adelantó que en las próximas semanas presentarán el Programa de Autogestión Municipal, en el que los municipios participantes tendrán acceso a Pacifico DR para hacer análisis de daños a propiedades municipales que
serán reclamadas en preparación a un futuro desastre. “Si lo ponemos en perspectiva, en cualquier momento puede pasar un desastre que puedas necesitar eso. No tienen que esperar a una temporada de huracanes, porque a lo mejor en mayo pasa una lluvia, una inundación, y se dañó algo”, comentó Díaz.
Proyectos futuros
Díaz mencionó que entre los planes futuros de la empresa
están permitir el acceso a los ciudadanos para las solicitudes de ayuda individual, y será de forma gratuita. Sobre el costo a los municipios y agencias, Díaz dijo que va entre los $2,000 a $4,000 mensuales. “El municipio no va a estar pagando más de lo que le pagaría a un empleado de confianza y mucho menos de pagarle miles de dólares a una compañía privada para que haga lo mismo. Que ellos pueden hacerlo”, opinó Díaz.
Comisionado de Seguros estima que múltiples de los daños causados por los terremotos no están asegurados El Comisionado de Seguros de Puerto Rico, Javier Rivera Ríos, indicó que algunos de los daños causados por los terremotos que han afectado esta semana la isla podrían no estar asegurados. “Yo estimo que hay mucho daño que no está asegurado, mucha casa que no tiene cubierta de seguro tradicional, fuego, terremoto y huracán. Es muy prematuro para dar un número. Me podría equivocar y ojalá me equivoque, pero veo que hay mucha propiedad que quizá no tenga seguro. Por eso yo insisto en que la gente debe tomar este tema más en serio. No es solamente construir bien y hacer las cosas bajo los có-
5
07
El Comisionado de Seguros expuso que, en esta ocasión, la emergencia tocó el sur de la isla, pero en un futuro podría impactar a más puertorriqueños, por lo que están a tiempo de asegurar sus propiedades. DENNIS JONES
digos correctos, sino también proteger ese activo. Sobre todo las casas que ya están saldas. Es increíble que las casas que
ya están saldas, y el banco y el seguro dejan de pagarlos. Asimismo, el funcionario dijo que, en la medida en que
reciban las reclamaciones por los terremotos, tendrán datos para delinear la fiscalización más allá de los procesos ordinarios que realiza la agencia. Sin embargo, adelantó que emitirá cartas normativas para proteger los derechos de los asegurados. “Obviamente, los servicios de salud que no se vean afectados en áreas geográficas donde fueron los eventos, que un proveedor de salud no tenga ningún problema por no poder comunicarse para la aprobación del asegurados”, explicó Rivera Ríos. Además, dijo que a las personas afectadas no se les podrá cancelar su póliza, en caso de
290,000 La cantidad de reclamaciones a seguros que se registraron tras el paso de los huracanes Irma y María que venza durante estos días de emergencia. Finalmente, el Comisionado de Seguros lamentó que pérdidas durante el terremoto no estarán cubiertas. “Eso es inaceptable, después de estar 15 a 20 años pagando una casa. De nuevo, es manejo de riesgo y protección de sus activos”, puntualizó. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
1. La póliza hazard cubrirá los daños de la estructura de la residencia causados por los peligros cubiertos. 2. La póliza hazard indica que una o más sacudidas de terremoto, como son las réplicas, que ocurran dentro de un periodo de 72 horas constituyen un solo evento. 3. Si usted saldó su hipoteca, la adquisición de la póliza es voluntaria, y altamente recomendada, así como otras pólizas complementarias. METRO
BOLSA DOW JONES
28745.09 +0.56 %
S&P 500
3253.05 +0.49 %
Nasdaq
9129.24 +0.67 %
Popular Inc 58.44 + 0.79 %
Crudo
60.06 -4.21 %
OFG Bancorp 22.64 + 0.20 %
First Bancorp 10.53+ 0.23 %
NOTICIAS / VOCES
08
WWW.METRO.PR JUEVES, 9 DE ENERO DE 2020
Tras las ruinas: Haití y Puerto Rico Centro de Periodismo Investigativo compara la fuerza y resiliencia de cada país
El retrato nacional de Haití engaña: hacha, pico, palo. Sangre en la calle, uniformados enmascarados. Un caos instantáneo y fácil de consumir. En enero del 2020, se cumplen 10 años del sismo y 216 años de ser la primera república negra. Su estampa, tristemente, continúa siendo una de destrucción. Puerto Rico ahora también se sacude por los sismos, y también carga el carimbo que la crisis económica y la situación pos-María han dejado en nuestra historia. Razones sobran para consumir con tanta facilidad el trauma caribeño. La escritora Susan Sontag concluyó que las imágenes de conflicto nos exoneran de la culpa del horror que no vivimos. Los autores J. John Lenon y Malcolm Foley, de Dark Tourism: The Attraction of Death and Disaster, añaden que consumir conflicto ahora es más tecnológicamente accesible. Nada genera más “likes” que el miedo. Durante la dictadura duvalierista en Haití observamos el terror del grupo paramilitar Tonton Macoutes, y orábamos en secreto por los haitianos y por nosotros. Santa madre, líbranos del mal. Luego del terremoto del 2010, vimos
los campamentos de refugiados y rogábamos que nuestras casas nunca fueran de lona. Siete años después, Puerto Rico se refugiaría bajo sus propios toldos azules. Los sismos de enero nos ponen frente a frente con la historia haitiana: un país que queda olvidado, excepto cuando el desastre le toca a la puerta. El antropólogo médico Paul Farmer indagó en la llaga del tema. En The Uses of Haiti insiste que mantenemos a Haití como ejemplo, una moraleja de lo que ocurre cuando una nación, sobre todo una negra, decide hacerse de sus propias reglas. Haití se independizó de Francia en 1804 poniendo en jaque la lucrativa producción azucarera y la explotación a la mano de obra. La osadía fue costosa. Los barcos guerreros, que en 1825 llegaron a las costas de Puerto Príncipe fueron a cobrar un indulto de $21 mil millones que los haitianos no pagaron sino hasta 1947. Para ese entonces, la llamada “deuda de emancipación” había herido de muerte la economía del país. Préstamos de bancos internacionales profundizaron la situación precaria en Haití. Muchas de las naciones y organizaciones humanitarias que ahora le dan la mano son parte de un sistema que, prometiendo ayudar al haitiano, se ayuda a sí mismo. Que mejor ejemplo que el de la Agencia Para el Desarrollo Internacional
AP/ARCHIVO
de Estados Unidos (USAID, por sus siglas en inglés). De los $270 millones que “invirtió en Haití”, la mitad fue dirigida a contratos a compañías en Estados Unidos. Chemonics International fue una de estas compañías, y recibió $58 millones. Cuando pienso en la presunta malversación de fondos de FEMA en Puerto Rico, pienso en cuán cerca estamos de nuestros hermanos haitianos. Existe otro retrato nacional. Arte y cultura, claro, pero también un espíritu de resistencia maleable que, rara vez, llega a las
páginas y a nuestros ojos. Haití está en Puerto Rico. En las aulas de la UPR, en las galerías de San Juan, en las misas de la iglesia San Mateo y en las quioscos de Piñones. Allí conocí a Luisa, quien mercadeó artesanías de fiesta patronal en fiesta patronal. Conocí a León, filósofo y empresario. El padre Olin Pierre Lois y el Dr. Paul Latortue, decano en la UPR. “La música es una forma de integración que no se ha seguido suficientemente”, me dijo Latortue en su oficina. El sonido es un
mapa, y yo quería entrar, recorrerlo y conocer al país por sus frecuencias. Y eso hice. De Puerto Rico pasé a Haití. Luego del terremoto, viajé a los campamentos de refugiados y escuché el konpa a volúmenes atosigantes y observé fútbol en las avenidas de polvo. La cultura daba vida, les devolvía su humanidad. En el barrio Delmas, una mujer danzaba incólume entre las vigas de un edificio. Recuerdo que viajaba en una camioneta que se averió en medio de la carretera de camino a la sede de las Naciones Unidas donde dormiría esa noche. La mujer danzaba. Su cuerpo era instrumento de protesta. Parecía gritar: “¡Estoy aquí!”, pese a las ruinas. No puedo evitar comparar a la joven haitiana con las imágenes de las protestas frente a La Fortaleza en julio del 2019. Ella, usando su cuerpo para reclamar su tierra, se dibuja en mi imaginario como un eco del perreo combativo con el cual muchos y muchas reclamaron su tierra en el Viejo San Juan. En el sur del país, viajé con la compañía de danza contemporánea Ayikodans. En el festival Hymne a la Vie, el coreógrafo Jeanguy Saintus esbozó una pieza al ritmo del vudú en la cual la bailarina Linda Françoise era un ventrículo entre el mundo espiritual y el terrenal. Al observar sentía que la danza descalza de Françoi-
se intentaba calmar al monstruo debajo de los pies, al terremoto. Regresé cinco años después a la misma función en el pueblito de Aquin. En esta ocasión, Saintus presentó la pieza llamada Transcendence. Las acrobacias de breakdancers al ritmo de la Quinta Sinfonía de Beethoven se transformaron en una coreografía sublime. El bailarín Blanchard Mackenson recibió el loa, la deidad del vudú, y se desplegó en el escenario en movimientos ancestrales despertando el ADN espiritual de la audiencia. Y ese era el regalo de su arte: recordarles sus raíces, que eran gente, un país con pasado y futuro. Es imposible ignorar el caos de las protestas al presidente Jovenel Moïse, la historia opresiva de sus dictadores y, recientemente, el abuso de la Misión de las Naciones Unidas. En Puerto Rico, será imposible ignorar cómo la realidad colonial y las medidas de austeridad ponen al país en peligro cada vez que sopla al viento o tiembla la tierra. Podemos también mudar los ojos y ver a ambos países y al archipiélago caribeño desde su resistencia. Sí, hay que ver las ruinas. Y también a quienes bailan sobre ellas. HUÁS-
CAR ROBLES CARRASQUILLO / CENTRO DE PERIODISMO INVESTIGATIVO Este reportaje
se publica en Metro gracias a una alianza con el CPI. Puede accederlo completo en periodismoinvestigativo.com
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
ALEX DELGADO
PERIODISTA Y DIRECTOR DE PROGRAMACIÓN DE NOTI UNO
Verano del 2019. La ciudadanía se entera de que un gobernador estadista del Partido Nuevo Progresista se comportaba como la mayoría de los ciudadanos en un chat de WhatsApp. Hablaba malo, compartía memes, se burlaba de circunstancias, bromeaba con las lamentables situaciones de otros. Donde no puedo decir que fuera “como la mayoría” es en el tono utilizado en ocasiones. Ese chat también reveló el poco o ningún sentido de humanidad, solidaridad y respeto de otros integrantes con las graves consecuencias del impacto del huracán María. No tengo que enumerarlas, primero porque todos las conocemos, y segundo porque no es necesario revivir ese dolor. En ese momento, las redes sociales y medios se
volcaron sobre el asunto al punto de que miles y miles se tiraron a la calle a protestar: unos de manera pacífica y otros de forma violenta. No podemos ser hipócritas, falsos y querer proyectarnos como los más puristas, en el sentido de hacer creer a otros que nos tapamos los ojos, ponemos cara de indignación o, incluso, que nos salimos de los chats donde se comparten memes y/o bromas con distintos tonos de humor, desde el más “inocente” hasta el más “pesado”. ¡Por favor! No sea usted hipócrita. Con esto no estoy suavizando o minimizando lo que ocurría a nuestras espaldas en ese chat. No se trataba de Juan del Pueblo compartiendo memes, bromas pesa-
TERREMOTO: ¿DÓNDE ESTÁN? das, comentarios homofóbicos, sexistas ni clasistas. Se trataba de un grupo que tenía en sus manos la responsabilidad mayor que se puede tener: gobernar, dirigir al pueblo, y sobre todo, cuidarlo. Eso le mereció al gobernador Ricardo Rosselló y a su equipo el rechazo casi general del pueblo. La indignación fue a tal punto que provocó que cientos de miles de puertorriqueños se tiraran a la calle el 22 de julio, protagonizando la manifestación más grande en nuestra historia. Las dos manifestaciones más asistidas del verano del 2019 tuvieron como protagonistas en la convocatoria y asistencia a estrellas de nuestra tierra como Ricky Martin, Tommy Torres, Kany García, Ednita Nazario, e intérpretes como Residente,
Bad Bunny, entre otros. Sin ese motor, las manifestaciones contra Rosselló no hubiesen tenido la misma asistencia. Miles y miles fueron por indignación, y otros miles y miles, con la esperanza de ver a su artista y, de paso, protestar. Eso no lo despinta nadie, aunque tampoco le resta necesariamente al reclamo. Desde el 28 de diciembre, la isla está temblando, siendo tres terremotos los más intensos y los que más daño provocaron: el de las 6:32 a. m. del Día de Reyes, así como los de las 4:25 a. m. y 7:20 a. m. del 7 de enero. En prácticamente 24 horas, los terremotos causaron destrozos en la zona sur y sudoeste de Puerto Rico. Varias familias quedaron sin casas, pero la peor parte, la salud emocional
de los residentes de Ponce, Yauco, Guayanilla y Guánica, entre otros pueblos, está afectada al punto de dormir en las calles por temor a que otro terremoto les haga caer sus techos encima. Llevan un período de más de 48 horas de pánico, están en estado de shock y necesitan ayuda. Creo que nuestros artistas, mucho más que nuestros políticos, pueden ayudar en la parte emocional, e incluso, en la económica, a esos afectados, ya sea organizando actividades de recaudación para reconstruir. Esta nueva generación, que se mueve muchas veces dependiendo para donde le digan que se mueva, según mostraron empatía para tirarse a la calle para algo político-gubernamen-
tal, deberían también mostrar empatía con esos necesitados y tirarse a la calle por ellos. Sé que hay dentro de esos sectores quienes lo hacen, pero sabemos que no son la misma cantidad que se tiraron, por ejemplo, a pedir que Rosselló se fuera. Cuando una persona dice ser “empático” con las “víctimas” del chat y marcha contra Ricky Rosselló, pero se queda pegao al teléfono y ese mundo antes de ir a dar la mano a nuestros hermanos del sur, permítame decirle que su “empatía” es de cartón. Llevamos tres días con esta emergencia y dónde están. Guánica, Guayanilla, Yauco y Ponce no están en la zona metropolitana, pero merecen de todos nosotros el mismo compromiso y atención de nuestros artistas, intérpretes y ciudadanía en general, más allá de un post o un tuit por aquello de… Vamos pa’ la calle… y eso me incluye a mí. No hagamos solo “patriotismo de redes”, no nos limitemos a un “patriotismo selectivo”, solo para un asunto político y/o ideológico, y mucho menos, hagamos “patriotismo” desde San Juan o alguna lujosa propiedad.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan G. Marrero Delgado • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,758 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
WWW.METRO.PR JUEVES, 9 DE ENERO DE 2020
NOTICIAS / MUNDO
09
Trump baja el tono y descarta represalias Reaccionó al ataque con misiles en Irak a una base utilizada por tropas estadounidenses
Donald Trump declaró ayer que Irán “parece haber cedido” tras atacar con misiles una base en Irak usada por tropas de Estados Unidos, donde según el mandatario no hubo bajas estadounidenses o iraquíes. Los ataques iraníes fueron en represalia por el asesinato de un encumbrado general iraní por un bombardeo con dron estadounidense en Bagdad. En una alocución televisada desde la Casa Blanca, Trump parecía decidido a desescalar la crisis, indicando que no tomaría represalias militares por los ataques. En cambio, dijo que Estados Unidos aplicaría de inmediato nuevas sanciones económicas “hasta que Irán cambie su comportamiento”. El ataque iraní del martes fue el asalto más directo contra un objetivo estadounidense desde la toma de la embajada en Teherán en 1979. El ataque se produjo días después de que Trump autorizó el asesinato del general Qassem Soleimani. Irán prometió
Trump aseguró que a Irán nunca se le permitirá tener un arma nuclear. AP
que tomaría represalias, lo que acercó a ambos bandos al borde de la guerra. Trump acreditó un sistema de alerta temprana “que funcionó muy bien” al hecho de que ningún estadounidense o iraquí murió. Agregó que los estadounidenses deberían estar “extremadamente agradecidos y contentos” con el resultado.
Reiteró su posición de que “a Irán nunca se le permitirá tener un arma nuclear” y pidió nuevas negociaciones nucleares para reemplazar el acuerdo nuclear de 2015 del cual retiró a Estados Unidos. Trump también anunció que pedirá a la OTAN involucrarse “mucho más en el proceso de Medio Oriente”. AP
Canadá exige respuestas tras caída avión Canadá ha estado en contacto con Ucrania desde que se enteró de que 63 ciudadanos suyos murieron en un vuelo comercial ucraniano minutos después de despegar de la capital iraní, informó el primer ministro. El gobernante, Justin Trudeau, declaró ayer que su canciller está en contacto con el Gobierno de Ucrania y que su ministro de transporte ha llamado a sus contrapartes internacionales. Sin embargo, será difícil conseguir respuestas de Irán, ya que Canadá cerró
Sánchez prepara el Gobierno español El líder socialista Pedro Sánchez prometió ayer el cargo de presidente del Gobierno español, un día después de que su propuesta de formar un Gobierno de coalición de izquierdas ganó una ajustada votación de investidura con apoyo de partidos más pequeños. Al prometer su cargo ante el rey Felipe VI, Sánchez puso fin a meses de bloque político en la cuarta economía más grande de la eurozona. AP
su embajada allí en el 2012 y suspendió las relaciones diplomáticas. El canciller canadiense François-Philippe Champagne dijo el miércoles que fue una noticia trágica y que los “corazones están con los seres queridos de las víctimas, incluidos muchos canadienses”. Prometió mantener a los canadienses informados conforme se desarrolle la situación. El accidente de un avión de Ukraine International Airlines sucedió horas después de que Irán lanzara un ataque
con misiles balísticos a bases iraquíes que albergan a soldados estadounidenses, pero los funcionarios iraníes dicen que sospechan que una falla mecánica fue la causante del accidente del avión Boeing 737-800. Los funcionarios ucranianos en un principio coincidieron, pero después dieron marcha atrás y se negaron a ofrecer una causa mientras la investigación está en curso. A bordo del avión iban 167 pasajeros y nueve tripulantes de diferentes nacionalidades. AP
ENTRETENER
10 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 9 DE ENERO DE 2020
@Metro_PR
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Artesanos urgen cine apoyo en tiempos de emergencia
CARTELERA
Underwater
Se retiran de la familia real En una declaración sorprendente, el príncipe Enrique de Gran Bretaña y su esposa Meghan anunciaron que planean retirarse como miembros principales de la familia real británica y que trabajarán “para ser económicamente independientes”. En un comunicado emitido el miércoles, la pareja también dijo que planea “equilibrar” su tiempo entre Gran Bretaña y Norteamérica. AP
Bad Bunny espera llegue la luz para terminar álbum Bad Bunny terminará su nuevo álbum cuando la “AEE se lo permita”. Así reaccionó el artista con su estilo original ante las situaciones de emergencia que enfrenta el país a consecuencia del terremoto y la falta de servicios esenciales. Ante la desesperación de sus fanáticos por el lanzamiento de su nuevo álbum, al exponente del género urbano Bad Bunny no le quedó de otra que publicar en las redes sociales que terminará la producción cuando se restablezca el servicio eléctrico de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) en Puerto Rico. Ayer amplios sectores de
la isla seguían sin servicio eléctrico debido a los temblores que ocurrieron en la madrugada del pasado martes. Asimismo, el llamado Conejo Malo aprovechó y tronó contra los que piden “calma” ante un terremoto, por entender que la reacción natural del ser humano es correr para evitar perder la vida durante una emergencia. Del mismo modo, Benito Antonio Martínez Ocasio (nombre de pila del cantante) opinó que la mochila de supervivencia debería ser enterrada debajo de la tierra para buscarla luego de la emergencia. METRO
Llegará a su final el 8 de abril
Modern Family, la exitosa comedia coprotagonizada por Sofía Vergara, llegará a su fin el 8 de abril luego de 11 temporadas, anunció el miércoles la cadena ABC. El programa, que sigue a la extensa familia Pritchett-Dunphy, fue una sensación inmediata cuando debutó en 2009. Comparte con Frasier el récord de cinco premios Emmy consecutivos a la mejor serie comedia de la TV. AP
La labor artesanal se afecta ante la ausencia de un espacio adecuado donde trabajar Un equipo de investigadores acuáticos trabaja para llegar a un lugar seguro después de que un terremoto devasta su laboratorio subterráneo. Pero la tripulación tiene más que temer al fondo del océano.
LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
Tras el colapso de las servicios esenciales en momentos críticos como los que se vivieron luego de los huracanes Irma y María, y recientemente con el terremoto, es imprescindible habilitar un espacio para que los artesanos del país puedan continuar trabajando, ya que muchos dependen del servicio eléctrico para utilizar sus herramientas (sierras, tornos, máquinas de coser, etcétera). “Necesitamos más apoyo para los artesanos, una industria local de manos puertorriqueñas”, expresó Olga Acosta, artesana de máscaras y vejigantes, quien además aboga por un espacio con instalaciones para estos. “Los artesanos nos afectamos en muchos aspectos. La mayoría de nosotros estamos sin los servicios de agua y luz, y no podemos producir. Aquí no hay un espacio como deberíamos tener en un edificio facilitador con maquinarias emergentes. Tantos edificios que se han vaciado por años, ahí podríamos tener estas máquinas emergentes con generador y cisterna de agua para los que trabajan con barro y textiles. Los trabajos representan nuestra principal fuente de ingresos”, reiteró a Metro Acosta, quien también perdió su hogar a consecuencia de la devastación del huracán María (septiembre de 2017). Según precisó: “Son muchas las necesidades que enfrentamos los artesanos, además del estado emocional, es bien fuerte”. Acosta, que estará presentando sus obras confeccionadas con la técnica del papel maché en la Feria de Artesanías del Instituto de Cultura Puertorriqueña en las tradicionales Fiestas de la Calle San Sebastián, también exhortó a la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz a presentar un plan de desalojo en caso de que continúe la
1917
Durante la Primera Guerra Mundial, dos jóvenes soldados británicos reciben una misión aparentemente imposible. En una carrera contra el tiempo, deben cruzar el territorio enemigo y entregar un mensaje que detendrá un ataque mortal contra cientos de soldados.
Like a Boss Dos amigas con ideales muy diferentes deciden comenzar una compañía de belleza juntas. Una es más práctica, mientras que la otra quiere ganar su fortuna y vivir un estilo de vida lujoso.
Dark Waters (Fine Arts)
Los artesanos también enfrentan grandes retos luego de un desastre natural. SUMINIS-
TRADA
actividad sísmica. “Lo más correcto es hacer un plan preventivo de desalojo porque nadie nos puede garantizar que no vuelva a ocurrir otro temblor fuerte. El municipio de San Juan tiene que identificar un área de desalojo libre. Salir de San Juan no está fácil y podría ocurrir una catástrofe”, señaló. La artesana, con 25 años de experiencia, procura preservar las raíces africanas a través de la confección de figuras de vejigantes, bailadoras de bomba y máscaras de pared y de uso, con la técnica de las capas de papel maché.
ICP inspecciona sus instalaciones El Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) anunció que su personal se encuentra realizando las inspecciones necesarias en todas sus instalaciones, museos, parques y propiedades. Además, la agencia exhortó a la ciudadanía a notificar cualquier daño ocasionado a los edificios históricos en las comunidades, durante la reciente actividad sísmica. Las personas pueden enviar un correo electrónico a pojeda@icp.pr.gov y mgonzalez@ icp.pr.gov identificando el lugar y el daño, acompañado con una foto.
Un abogado defensor corporativo emprende una demanda ambiental contra una empresa química que expone una larga historia de contaminación.
Swing (Fine Arts) En una noche dominada por el alcohol, cuatro amigos deciden intercambiar amantes. Esta decisión romperá la amistad y, de hecho, empeorará cuando Dolores quede embarazada y no sepa quién es el padre.
WWW.METRO.PR JUEVES, 9 DE ENERO DE 2019
ENTRETENER / CINE
11
George MacKay, en el centro, en una escena de la película 1917, dirigida por Sam Mendes. FRANÇOIS DUHAMEL/UNIVERSAL PICTURES VÍA
AP
1917: deslumbrante filme sobre la guerra La película galardonada por los Golden Globes estrena hoy en Puerto Rico FÉLIX CARABALLO
felix.caraballo@metro.pr
El director Sam Mendes (Jarhead, Skyfall, Spectre) regresa al campo de batalla con 1917, una propuesta que estrena hoy y que coloca en el centro de la acción a un par de jóvenes soldados que tienen como misión cruzar territorio enemigo para informar sobre una emboscada por parte de los alemanes que pondría en riesgo la vida de 1,600 soldados británicos y aliados, durante la primera guerra mundial. La cinta, que obtuvo el pasado domingo los máximos galardones en los Golden Globes como Mejor Película Drama y Mejor Director, cuenta con una simple historia que da pie a una de las más deslumbrantes épicas bélicas de las últimas décadas, que sin duda contiene los ingredientes para entrar en las listas de las mejores películas de guerra de la historia. No se podrán evitar las comparaciones con la cinta Dunkirk (2017), de Christopher Nolan, porque ambas cintas presentan un momento en la historia filmado con una precisión técnica que merece toda la admiración hacia sus realizadores. De la mano del galardonado cinematógrafo Roger Deakins (No Country for Old Men, Skyfall, Blade Runner 2049), el director
tomó cámara en mano y, luego de intensos meses de ensayos, acompañaron la travesía de estos jóvenes logrando un impresionante efecto de un sincronizado tiro continuo durante la mayoría del filme, mientras que en el filme de Nolan, este logra insertarnos en tres líneas de tiempo diferentes desde perspectivas diferentes (aire, mar y tierra). La arriesgada propuesta visual de 1917 se registra como una experiencia visceral que coloca al espectador en el centro de los horrores de la guerra desde la escena inicial. Mendes, quien escribe su primera cinta inspirado en las vivencias de su abuelo como mensajero en la guerra, no pierde el tiempo en poner el pie en el acelerador, cuando en los primeros minutos se les entrega la misión a sus protagonistas, que tienen solo horas para lograr su objetivo. Los soldados Blake (Dean Charles Chapman) —un joven soldado con poca experiencia seleccionado estratégicamente, por su superior, interpretado por Colin Firth, quien conocía del deseo de Blake de salvar a su hermano— y Schofield (George McKay) —un poco más experimentado, que se inserta en la misión para proteger a su joven amigo— logran transmitir el terror y la angustia de poner en riesgo su vida ante la incertidumbre de las circunstancias
a su alrededor. Ambos actores, acertadamente escogidos, se insertan de tal manera en sus roles que nos hacen creer que son soldados reales. Además de Firth, otros grandes actores que participan en limitadas secuencias son Benedict Cumberbatch y Mark Strong. Uno de los pocos problemas que presenta la cinta proviene precisamente de las intenciones del director de provocar un tiro continuo, ya que, por momentos, causa la impresión de que nos encontramos frente a un juego de video de guerra. Sin embargo, este tropiezo pasa a un segundo plano gracias a los cambios de escenarios que enfrentan los protagonistas, lo que les permite profundizar en sus emociones y nivelar un poco la ansiedad causada por la incesante acción. Por otra parte, esta proeza técnica, a su vez, provoca que nos mantengamos junto a estos soldados y nos sumerjamos literalmente en los confines más aterradores de un conflicto de esta magnitud, donde entre cadáveres, poblados destruidos, explosivos, una imponente musicalización del legendario Thomas Newman y un invisible enemigo, solo tengamos como objetivo sobrevivir. Esta obra del director de American Beauty y Road to Perdition está diseñada con tanta destreza cinematográfica que se traduce en una gratificante experiencia, recomendada para ser apreciada en la pantalla más grande posible.
PLUS / AUTOS
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 9 DE ENERO DE 2020
@Metro_PR
Takata reemplazará 10 millones de infladores de bolsas de aire
AUTOS
Takata reemplazará 10 millones de infladores de bolsas de aire frontales vendidos a 14 fabricantes de automóviles porque pueden explotar con demasiada fuerza y lanzar fragmentos de metal. El retiro es el más reciente que la compañía en bancarrota acordó en un acuerdo de 2015 con los reguladores de seguridad de Estados Unidos y podría poner fin a la serie más grande de retiros automotrices en la historia del país. Los 10 millones de infladores son parte de los casi 70 millones que Takata debe retirar en Estados Unidos como parte del acuerdo con la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las
WWW.METRO.PR
25 La cantidad de personas que ha muerto alrededor del mundo por las bolsas de aire Takata Carreteras (NHTSA). Los vehículos fabricados por Audi, BMW, Honda, Daimler Vans, Fiat Chrysler, Ferrari, Ford, General Motors, Mazda, Mitsubishi, Nissan, Subaru, Toyota y Volkswagen estarán incluidos en los cambios. Los fabricantes de automóviles determinarán qué modelos están afectados y efectuarán sus propios retiros. Algunos ya han hecho los anuncios. AP
Exhiben el Fiat Concept Centoventi en Las Vegas El taxi aéreo eléctrico a gran escala de Hyundai y Uber, S-AI, se exhibe durante la CES 2020 en el Centro de Convenciones de Las Vegas. DAVID BECKER|GETTY IMAGES
CES 2020: autos voladores, el futuro de la industria automotriz Las innovaciones más llamativas han estado a cargo de Hyundai y Bell FELIPE GARRIDO
Enviado especial a Las Vegas
Una de las grandes apuestas que hemos visto durante la visita que estamos realizando a la CES 2020 es, sin duda, la muestra de los impresionantes autos voladores, los cuales vienen a tomar las riendas para el transporte en la nueva década. Marcas como Hyundai, en colaboración con Uber, y Bell, quien recibe el apoyo en cuanto a motores por parte de Honda, han creado una sorpresa entre todos los asistentes a la feria la que ahora cuenta con un sector del Covention Center dedicado al transporte. Aquí te contamos mayores detalles de estos dispositivos,
los que sin duda son impresionantes y han recibido su inspiración directamente de la tecnología iniciada por los Dron hace ya varios años.
pañía, el sistema de taxis, con el cual trabaja a la par con Uber, comenzará a funcionar a más tardar en el 2023.
¿Auto volador o dron gigante? Autos voladores gigantes Sin duda, lo primero que llama la atención de estos nuevos vehículos que llegan a revolucionar el mundo del transporte como lo conocemos, es su impresionante tamaño. En el caso del prototipo del Hyundai, visitamos el stand oficial de la compañía donde pudimos observar de primera fuente lo imponente del llamado S-A1, prototipo de taxi diseñado por la empresa. Estar debajo del vehículo me dejó completamente sin palabras, ya que literalmente es observar un dron gigante, el cual está diseñado para volar a 290 km de velocidad y, además, transportar a cinco personas con una autonomía de 100 kilómetros por carga. Este móvil recibirá más pruebas de seguridad y rendimiento durante este año y según la com-
Como si fuera poco, mientras me encontraba continuando con mi recorrido dentro del stand donde se encuentran las marcas más importantes del mundo automotriz, estaba pronto a descubrir otra sorpresa en el lugar. Se trata de otro auto volador, aún más grande que el de Hyundai, el cual está siendo preparado en una unión entre la marca Bell y Honda. En específico, la marca japonesa se está encargando de construir los motores de este vehículo volador gigantesco, el cual cuenta con 4 hélices similares a las de un dron, mientras que al interior de la carrocería, notamos gran cantidad de corridas de asientos donde pueden sentarse varias personas. El Bell Nexus ya había sido mostrado al público en la versión de CES el año pasado, pero ahora
7 al 10 de enero son los días en que el Consumer Electronics Show (CES) recibirá en Las Vegas a unos 175,000 visitantes y más de 4,500 expositores la compañía también se ha unido a la batalla por potenciar el segmento del trasporte a través del aire y anunció que este prototipo será preparado para estar activo a mediados de la década que recién comienza.
Bell y Honda hicieron este vehículo volador gigantesco, el cual cuenta con cuatro hélices similares a las de un dron. |FAYERWAYER
Tras ser presentado por primera vez en el Salón Internacional del Automóvil de Ginebra, el Fiat Concept Centoventi (ciento veinte en italiano) hizo su debut en Estados Unidos, en el CES 2020 (Consumer Electronic Show) de Las Vegas. El concepto es un vehículo eléctrico personalizable con 120 accesorios diferentes diseñados por Mopar. SUMINISTRADA
Muestran tecnología de control de tracción en las cuatro ruedas Nissan presentó en Las Vegas su nueva tecnología de control de tracción en las cuatro ruedas del doble motor llamada e-4ORCE. Esta tecnología da torque instantáneo a las cuatro ruedas, para brindar potencia balanceada y predecible, y manejo igual al de muchos automóviles deportivos premium. Takao Asami, vicepresidente senior de Investigación e Ingeniería Avanzada de Nissan, declaró: “La tecnología de control de tracción en
las cuatro ruedas del doble motor e-4ORCE ofrece manejo preciso y estabilidad, brindando al conductor mayor seguridad y emoción. Esta tecnología ofrece gran desempeño en curvas y tracción en superficies resbalosas, además de un viaje cómodo para todos los pasajeros”. Los ingenieros desarrollaron la tecnología e-4ORCE específicamente para manejar la salida de energía del vehículo eléctrico y el rendimiento de frenado para hacerlo suave y estable. METRO
DEPORTES
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 9 DE ENERO DE 2020
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
A semifinales en Auckland Serena Williams y Caroline Wozniacki prolongaron su primera y única alianza en dobles cuando avanzaron ayer a las semifinales del torneo de Auckland. Al jugar juntas por primera vez en sus carreras, Williams y Wozniacki derrotaron 6-2, 6-1 a Johanna Larsson y Caroline Dolehide, primeras preclasificadas Caroline del cuadro de dobles Wozniacki del certamen. AP y Serena Williams AP
Semifinal béisbol invernal intentará continuar hoy La Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC) y su Junta de Directores, informaron ayer la decisión de posponer por un día adicional las series semifinales de la temporada. Se espera que la acción invernal se reanude hoy, si se logra restablecer el servicio de energía eléctrica. En la Serie Semifinal A, los Atenienses de Manatí tienen en agenda recibir a los Cangrejeros de Santurce en el estadio Hiram Bithorn, desde las 7:15 de la noche. Mientras, en la
Serie Semifinal B, los Indios de Mayagüez reciben a los Gigantes de Carolina en el estadio Isidoro García, a la misma hora. “Debido a que no conocemos con certeza cuándo ocurrirá el restablecimiento del servicio eléctrico en la isla, el organismo decide mantener las medidas de prevención y precaución para así salvaguardar a todos nuestros equipos, familias, personal y fanáticos del béisbol en Puerto Rico”, sostuvo la liga en comunicación escrita. METRO
El quarterback de los Patriots de Nueva Inglaterra Tom Brady tras la eliminación del equipo de los playoffs de la NFL el pasado sábado AP
Tom Brady: “Aún tengo mucho que demostrar” En un post de Instagram el quarteback dejó entrever que el retiro aún no está en sus planes El que Tom Brady siga como quarterback de los Patriots de Nueva Inglaterra la próxima temporada sigue siendo una incógnita. Pero el mariscal de 42 años deslizó ayer otro indicio que no vislumbra el retiro. En un mensaje a los aficionados en Instagram, Brady indicó: “Aún tengo mucho que demos-
42 años Edad de Tom Brady
trar” tras una temporada que culminó con los Patriots sin poder alcanzar el Super Bowl por primera vez desde 2015. “En la vida y en el fútbol (americano), el fracaso es inevitable”, escribió. “No siempre puedes ganar. “Puedes, sin embargo, aprender de ese fracaso, ponerte de pie con gran entusiasmo, y regresar a la arena otra vez”. La temporada de Nueva Inglaterra acabó con una derrota 20-13 en la ronda de comodines ante los Titans de Tennessee la noche del sábado. Seis veces campeón del Super Bowl y tres veces jugador
más valioso del partido por el campeonato de la NFL, Brady podrá declararse agente libre sin restricciones por primera vez en su carrera cuando su contrato expire en marzo. Ello pone en una disyuntiva al dueño Robert Kraft y al entrenador Bill Belichick: fichar a Brady para una 21.a temporada en el único equipo en el que ha militado o ver partir al jugador más brillante en la historia de la franquicia. Belichick dijo esta semana que no se ha establecido un cronograma para definir la continuidad de Brady, pero reconoció que se trata de una situación inusual. “Cada situación es diferente”, dijo Belichick. “Desde luego, Tom es una figura icónica
“No siempre puedes ganar. Puedes, sin embargo, aprender de ese fracaso, ponerte de pie con gran entusiasmo, y regresar a la arena otra vez”. Tom Brady
en esta organización. Y nadie respeta más a Tom que yo”. AP
BREVE Lazio es multado por cánticos racistas AP
Peterhansel brilla en cuarta etapa del Dakar Stephane Peterhansel finalmente imprimió su huella en su primer Rally Dakar en Arabia Saudita al ganar ayer la cuarta etapa. El piloto más laureado en la historia del Dakar, Peterhansel sorteó
el pinchazo de un neumático y tomar un giro equivocado para dominar la segunda parte de la etapa de 453 kilómetros. El rally se despidió del Mar Rojo y se internó en la zona este hacia Al Ula. AP
Lazio fue multado con 20,000 euros (22.000 dólares) y esquivó temporalmente el cierre de su estadio, luego de un incidente en el que sus hinchas hostigaron al delantero Mario Balotelli con cánticos racistas. El juez de la Serie A, Gerardo Mastrandrea, solicitó ayer que el caso sea trasladado al fiscal de la Federación Italiana de fútbol para determinar con exactitud de dónde
surgieron los cánticos y el grado de colaboración de Lazio en cuanto a identificar a los responsables, antes de imponer más castigos. El partido del domingo contra Brescia, el equipo de Balotelli, fue interrumpido durante unos minutos, poco después de cumplida la media hora. Se tuvo que hacer un anuncio en la megafonía del estadio, pudiendo parar los cánticos en Brescia. Brescia iba ganando 1-0 al momento del incidente tras un gol de
Balotelli, quien también fue blanco de insultos racistas antes del partido. Balotelli colocó un video de su gol en Instagram tras el partido y escribió: “A los hinchas de Lazio que estaban hoy en el estadio, ¡DEBERÍA DARLES VERGÜENZA!”. El delantero de 29 años fue foco del hostigamiento de los hinchas de Lazio durante todo el partido con otros cantos ofensivos, que no eran específicamente racistas, contra él y su familia. AP
Danilo Cataldi, de Lazio, y Mario Balotelli, izquierda, de Brescia, se disputan el balón. AP