Colección de Días Festivos estivos
Muéstrale que la conoces
© 2019 Pandora Jewelry, LLC • Todos los derechos reservados
Descubre la nueva nue eva Colección C lección de Días Festivos, Co bellamente ame ente ac acabada cab abada a mano
PLAZA LAS AMERICAS
MALL OF SAN JUAN
VIEJO EJO SAN JUAN N
787.758.1385
787.302.0404
787.977.7777 87977.7777 7
PLAZA DEL NORTE
PLAZA DEL CARIBE
SAN PATRICIO PLAZA
PLAZA D DEL SOL
787.881.8900
787.290.1385
787.707.8200
787.785.0532 87. 7 78
MAYAGUEZ MALL
LAS CATALINAS MALL
PLAZA CAROLINA
787.362.8888
787.747.2288
787.752.5555
ESTA NOCHE solo en...
8PM
9PM
9:30PM
10PM
antena por 5.2 • liberty cable 15 y 215 hd • directv 172 • dish 20 • claro 17 y 1017 hd
SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Jueves, 19 de diciembre de 2019
@Metro_PR
/MetroPR
A juicio político Donald Trump La Cámara de Representatess ddee Estados Unidos aprobó con la mayoría de los votos demócratas que el Senado inicie el juicio por abuso de poder y obstrucción a la investigación congresional PÁGINAS 08 DENNIS A. JONES
CUESTIONAN DEJADEZ DEL GOBIERNO CON LAS APUESTAS DEPORTIVAS PÁGINA 04
POCA FE EN LA GALLERA ANTE LEY FEDERAL
PÁGINAS 04 Y 05
ZOÉ NO CUADRA CON LA GOBERNADORA CANDIDATA
PÁGINA 02
NOTICIAS / LOCALES
02
WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DE 2019
@Metro_PR
/MetroPR
Denuncia deuda capitalina con Corporación de Ciegos
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Aumenta salario mínimo a empleados La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto, anunció ayer que les aumentó el salario mínimo a 504 empleados municipales de $7.25 a $8.25 la hora, a partir del 1.o de diciembre pasado, lo que implica una inversión anual de $516,446. La mayor concentración de empleados que recibirán el ajuste son los de limpieza, trabajadores generales, choferes de vehículos pesados, conserjes y cocineros, entre otros. METRO
El representante novoprogresista Néstor Alonso denunció ayer que el municipio de San Juan adeuda alrededor de $100,000 a la Corporación Pública de Industrias de Ciegos de Puerto Rico, lo que podría provocar el cierre de esta entidad gubernamental. “No puedo creer que esto esté ocurriendo y que se ponga en riesgo el sostén de una parte de la sociedad que tiene mucho que aportar y, en ocasiones, en lugar de apoyo e inclusión recibe obstáculos”, señaló el legislador. La corporación se dedica a la confección y venta de mapos. Por su parte, la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, tronó contra Alonso y tildó de “politiquería” su denuncia. “Es la agencia política y politiquera de utilizar al más vulnerable”, señaló durante una conferencia de prensa. Agregó que, desde asumió la alcaldía, ha pagado
Representante Néstor Alonso TWITTER
$100
mil, aproximadamente, le adeuda el municipio de San Juan a la Corporación de Industrias de Ciegos, según Alonso $297,614 a la Corporación por los productos. Sostuvo que, al momento, le adeuda a la Corporación $29,846, por la cual recibieron una carta de cobro en noviembre de 2019. METRO
La Junta entrará en vigor el 1.o de enero de 2020. ARCHIVO
Constituida la Junta Examinadora de Anuncios De cara a los procesos electorales de 2020, el presidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Juan Dávila, anunció ayer la creación del reglamento de la Junta Examinadora de Anuncios para ejecutar la veda electoral. “El reglamento tiene como propósito regular la prohibición sobre los gastos para la compra de tiempo y espacio en los medios de difusión pública, así como para la compra y distribución de materiales propagandísticos o promocionales y otros medios de difusión de las agencias del Gobierno de Puerto Rico, la Asamblea Legislativa y la Rama Judicial”, expuso Dávila en declaraciones escritas. La veda electoral comienza el próximo 1.o de enero de 2020. METRO
Sale de Fortaleza por conciencia Zoé Laboy La secretaria de la Gobernación afirmó que las aspiraciones políticas de Wanda Vázquez fueron decisivas en su análisis MANUEL GUILLAMA CAPELLA
manuel.guillama@onemetro.com
La renuncia será efectiva el 31 de diciembre. ARCHIVO/ DENNIS A. JONES
Apenas dos días luego de enterarse por medio de la prensa de que la gobernadora Wanda Vázquez aspiraría a revalidar en el cargo en las próximas elecciones, su mano derecha, Zoé Laboy, le informó que renunciaría como secretaria de la Gobernación al concluir el año. Laboy, quien fue designada jefa de gabinete por Vázquez el 21 de agosto, mientras se desempeñaba como senadora por acumulación, notificó de su decisión a través de las redes sociales. En la carta, dirigida a la gobernadora, señaló que tomaba la determinación motivada por “su decisión de presentar su candidatura para gobernadora”. “Yo le adelanté a los medios de comunicación que tenía que hacer una evaluación con mucho sentido de responsabilidad y eso es lo que he estado haciendo durante estos días. Por eso le notifico a ella que, como candidata a la gobernación, esa decisión, entre otros factores, me llevan a concluir que dondequiera que esté voy a seguir sirviéndole a Puerto Rico, pero, en este momento, estoy convencida de que no debe ser desde la
“Si esa fue la determinación de ella, dondequiera que esté va a estar bien”. Wanda Vázquez al reaccionar a la decisión de Zoé Laboy
posición de la secretaria de la Gobernación”, dijo más adelante Laboy en un breve encuentro con la prensa en la mansión ejecutiva, luego de notificarle personalmente a Vázquez de su determinación. El pasado lunes, Laboy aceptó que consideraba aspirar a un puesto electivo en las próximas elecciones, mencionando que una candidatura a la alcaldía de San Juan o un regreso al Senado eran una “posibilidad”. Sin embargo, aclaró que su renuncia no significa que haya decidido radicar alguna candidatura. “Yo dije que si yo corría, yo renunciaría. Pero no dije que si renuncio es porque voy a correr”, sostuvo ayer. “Esta decisión nada tiene que ver con aspiraciones políticas mías”, agregó.
Cuando a Vázquez se le abordó, luego de la conferencia de prensa en la que anunció la firma de los proyectos sobre las peleas de gallos, afirmó que no conocía sobre la renuncia de Laboy. “Yo creo que ella es una excelente profesional. Creo que Zoé va a tener éxito dondequiera que ella esté. Ha sido una excelente secretaria de la Gobernación. Si esa fue la determinación de ella, dondequiera que esté va a estar bien”, subrayó la primera ejecutiva, mientras personal de La Fortaleza alejaba a la prensa. Ya en horas de la tarde, Vázquez envió una escueta comunicación escrita en la que confirmó que aceptaba la renuncia de Laboy. “Hoy recibí la carta de la secretaria de la Gobernación, Zoé Laboy, a quien agradecemos la labor realizada y por aceptar el reto en tiempos difíciles. Le deseamos el mayor de los éxitos en cualquier gestión futura”, dijo Vázquez. Laboy rechazó sentirse “decepcionada” por haber dejado su escaño en la Asamblea Legislativa, e igualmente que hubiera recibido acercamientos del también precandidato a la gobernación Pedro Pierluisi para colaborar en la campaña.
BREVES Publican reglamento para limitar acceso a información pública La Oficina del Inspector General presentó ayer el reglamento sobre acceso a información pública bajo las nuevas leyes de transparencia firmadas por Ricardo Rosselló horas antes de abandonar la gobernación. El reglamento entra en vigor el 12 de enero de 2020. Luis Guardiola, periodista y presidente del Overseas Press Club, dijo que el documento es precisamente lo que su organización y otros gremios advirtieron: “Ambas leyes serán utilizadas por los jefes de agencia para justificar limitaciones excesivas y caprichosas al derecho a la información pública”. METRO
Reclaman salida del jefe de Bomberos por manejo fuego en Cayey Los representantes populares Jesús Manuel Ortiz y Aníbal Díaz Collazo solicitaron el miércoles la destitución del jefe del Negociado de Bomberos, Alberto Cruz, y el director del Manejo de Emergencias y Desastres, Carlos Acevedo, por el manejo del incendio en el barrio Matón Arriba de Cayey, que estalló el 28 de noviembre. METRO
Jesús Manuel Ortiz, representante PPD ARCHIVO
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DE 2019
Gobernadora dice medida sobre gallos no confronta a EE. UU. La pieza busca legalizar las peleas de gallos a nivel local MANUEL GUILLAMA CAPELLA
manuel.guillama@onemetro.com
Tras convertir en ley el proyecto que busca preservar la legalidad de las peleas de gallos, la gobernadora Wanda Vázquez aseguró que el estatuto no pretende “confrontar” al Gobierno estadounidense, sino convertir esta industria en una estrictamente local que, teóricamente, no requiera de la intervención federal. “No se obviaron las disposiciones federales. Aquí trabajamos en coordinación con la jurisdicción federal. De ninguna manera puede entenderse que la firma de estos proyectos de ley son un desafío a la jurisdicción federal. Esto es un proyecto de la Cámara de Representantes y del Senado, que ha sido realizado con todos los planteamientos de derecho que se puedan hacer”, sostuvo Vázquez. Además de firmar el Proyecto de la Cámara 2330, que autoriza al Departamento de Recreación y Deportes a extender por dos años las licencias a
las galleras y prohíbe la importación o exportación de materiales utilizados en peleas de gallos, la gobernadora ratificó una resolución conjunta que la exige a ella y a la comisionada residente Jenniffer González cabildear en Washington para conseguir una moratoria de cinco años en la veda federal a esta actividad. “Obviamente, la decisión final (sobre la procedencia de la nueva ley local) la tiene un tribunal. El que entienda que lo debe cuestionar que se vaya al tribunal y nosotros defenderemos las piezas legislativas. Si nosotros tenemos esa producción local, en términos de los animales, de todos los materiales que se utilicen para el deporte y lo cultural que representa las peleas de gallos, no debe tener ningún tipo de conflicto con relación a la legislación federal”, dijo Vázquez, minutos antes de estampar su firma en ambos estatutos. Según la traducción de la nueva ley, de la autoría del
86
Los años que llevan reguladas las peleas de gallos en Puerto Rico
UIA y estudiantes llevan reclamos a La Fortaleza El liderato de la Unión Independiente Auténtica (UIA) expresó ayer, en una reunión con la gobernadora Wanda Vázquez, sus preocupaciones con el proceso de privatización de un sistema de contadores inteligentes y las operaciones de servicio al cliente en la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA). Luis De Jesús, presidente del sindicato, dijo que la alianza público privada que la AAA suscribiría con la empresa IBT representaría el despido de empleados. Asimismo, puntualizó que la compañía ha sido señalada en distintos países por incumplimiento de contrato. El vicepresidente de la UIA, Pedro Irene Maymí, dijo que Vázquez se comprometió a investigar los procedimientos y se comunicaría con el sindi-
“Parranda” de estudiantes del sistema Montessori. SUMINISTRADA
cato dentro de una semana. Por otro lado, ayer un grupo de estudiantes del sistema Montessori y sus padres llevaron una parranda hasta las inmediaciones de La Fortaleza para reclamar que se apruebe el reglamento que permitiría la entrada en vigor de la Ley 277-2018, que regula la educación Montessori en el sistema público. MANUEL
GUILLAMA CAPELLA
representante Urayoán Hernández, la disposición —que a partir del viernes extiende a los territorios estadounidenses la prohibición a las peleas entre animales— señala que el “comercio de peleas de animales se define como cualquier evento, en o afectando el comercio interestatal o foráneo, que involucre peleas entre al menos dos animales para efectos deportivos, apuesta o entretenimiento”. Vázquez invitó a las autoridades federales a dialogar con el Gobierno local si consideran que la legislación contraviene el estado de derecho que entraría en vigor en dos días. “Lo hemos conversado de manera informal. Si la legislación es federal y vienen a intervenir de esta manera con la jurisdicción estatal, esperamos que haya ese diálogo. Si no lo hay, en la tarde de hoy mi compromiso es que lo voy a generar yo”, indicó la primera ejecutiva durante la actividad protocolaria, en la que estuvieron presentes el representante Hernández, el senador José Luis Dalmau —autor de la resolución conjunta— y el presidente de la Cámara Alta, Thomas Rivera Schatz, además de otros legisladores y líderes de la in-
Acompañada de galleros, la mandataria firmó ayer un estatuto que afirma las peleas de gallos como una industria enteramente local. TWITTER
dustria gallística. De acuerdo con la mandataria, entre 2018 y 2019 se celebraron más de 67,000 peleas de gallos en galleras autorizadas, que generaron más de $9 millones en apuestas. “Como persona y como gallero, si (las autoridades federales) van a hacer un arresto, están en la facultad de hacerlo, pero cuando se vaya a corte, no va a proceder, porque la autoridad nominadora, que es la
gobernadora, está autorizando esto”, opinó el director de la Oficina de Asuntos Gallísticos, Gerardo Mora, al agregar que la industria gallística en Puerto Rico está lista para subsistir exclusivamente con recursos locales. “Puerto Rico produce espuelas, estamos catalogados como la meca del gallo fino a nivel del mundo, tenemos la infraestructura. (No necesitamos) nada del extranjero para las pe-
leas de gallos”, dijo. El presidente del Senado, Rivera Schatz, se manifestó “complacido” con la firma de la ley. “Nuestros galleros han demostrado que tienen la capacidad de generar, en condiciones inhóspitas, empleo, actividad económica y han estado aportando consistentemente a nuestra economía”, dijo Rivera Schatz. Vea entrevista Punto por Punto sobre este tema con Urayoán Hernández
Denuncian demora de Comisión de Juegos sobre reglamento La demora del Gobierno en crear el reglamento para la industria de apuestas deportivas, e-Sports y concursos de ligas de fantasía podría representar una oportunidad desperdiciada para que el país allegue más fondos. Así opinó el representante del Partido Popular Democrático (PPD) Jesús Manuel Ortiz, quien catalogó como una “dejadez” del Gobierno el que no se haya podido culminar con el proceso de reglamentación. “Cada minuto que pasa, cada evento que pasa es una oportunidad perdida para un país que está buscando medidas de desarrollo económico”, declaró el legislador, quien señaló que el Gobierno no proyecta un sentido de urgencia para iniciar esta propuesta de desarrollo económico. El martes, la secretaria del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), Adriana Sánchez Parés, confesó a Metro que la Comisión de Juegos —creada al amparo de la ley 81 de 2019— aún no ha finalizado el
“Cada evento que pasa es una oportunidad perdida”.
Representante Jesús Manuel Ortiz, del Partido Popular Democrático (PPD)
La Ley 81 autoriza las apuestas deportivas. GETTY IMAGES
reglamento para establecer las regulaciones de estas actividades económicas. Por su parte, la gobernadora Wanda Vázquez ayer se limitó a responder que la agencia está trabajando para culminar su tarea, aunque la Ley 81 que viabiliza estas apuestas se firmó en julio. Mientras tanto, el representante novoprogresista Néstor Alonso —quien es el autor de la medida— cuestionó las razones por las cuales la Comisión
de Juegos no ha cumplido. “A seis meses, todavía no hay un reglamento. No sé qué tan complicado pudiera tener un reglamento”, denunció el legislador. Asimismo, criticó la poca información que surge de la Comisión de Juegos desde su creación y el desconocimiento que se tiene en torno al proceso del reglamento y la fase operacional de la dependencia gubernamental.
Descarta irregularidades Si bien la Comisión de Juegos no ha encaminado la industria de apuestas deportivas y concursos
de ligas de fantasía, el director ejecutivo, José Maymó, aseguró ayer que no hubo irregularidades con el evento realizado el fin de semana por la empresa de ligas de fantasía, FanDuel. “Es importante aclarar que el evento..., que se llevó a cabo del 12 al 15 de diciembre de 2019, no involucró a clientes entrando a participar del concurso desde Puerto Rico. Además, el evento no requirió el pago de cuotas de inscripción y/o entrada. Los premios otorgados no fueron entregados en Puerto Rico ni estuvieron vinculados a eventos deportivos celebrados en la isla. Por lo tanto, hasta el momento, el evento ha cumplido con las leyes locales y no hemos identificado alguna irregularidad”, dijo Maymó mediante declaraciones escritas. Sin embargo, indicó que solicitaron información adicional a la empresa como parte del proceso investigativo, de manera que puedan verificar que se actuó conforme a la ley. SADOT
SANTANA MIRANDA
WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DE 2019
NOTICIAS
05
Galleros se quitan ante ley federal Temen posibles intervenciones federales a pesar de los esfuerzos del Gobierno estatal JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94
Tras la firma del proyecto de la Cámara 2330 y a solo horas de que entre en vigor el dictamen federal que pretende poner punto final a las peleas de gallos en Puerto Rico, algunos de los copropietarios del Club Gallístico de Naguabo le manifestaron a Metro que no vislumbran continuar sus jugadas luego de la medianoche del viernes. Según confesaron, en el plano personal, su plan es cumplir con el ordenamiento federal para evitar problemas. “Yo soy un hombre de ley y orden, no voy a ir contra la ley”, le dijo a Metro Víctor Riefkohl, uno de los socios. “Esta gallera tiene alrededor de 12 empleados. Se quedarán desempleados, tristemente. Es un golpe emocional tremendo”. De acuerdo con Riefkohl, el tema de la firma del proyecto de la Cámara 2330 es complicado, pues no hay garantías positivas para los galleros que se aventuren a seguir echando a pelear sus aves. Entiende que, más allá de la firma de Vázquez, las autoridades locales no hicieron el esfuerzo máximo para que esta industria continúe funcionando. Por su parte, don Félix Treviño, otro de los socios, también afirmó que el viernes será su último día jugando gallos. No obstante, consciente de lo que pueda provocar la firma de la gobernadora, el gallero de 82 años deja la puerta abierta a los cambios que pueda traer el futuro. Pero para él, el clandes-
Algunos galleros desconfían de las protecciones de la nueva ley firmada por la gobernadora. DENNIS A. JONES
tinaje no es una opción. “Yo soy una persona mayor y no estoy para estar corriendo ni escondiéndome de nadie. Toda mi vida he jugado gallos, desde los cinco años. Esto para mí es catastrófico, no sé qué voy a hacer ahora con la edad que yo tengo. Me afecta en todos los sentidos, porque son mi vida”, aseguró. Don Félix subrayó, además, que tendrá que pensar en una nueva rutina diaria. Según dijo, agota las horas trabajando sus aves en su rancho, hasta que le coge la noche. Son años dedicándose a sus gallos al cien por ciento. Cuenta que corrió la gallera de Ceiba desde 1989 al 2001 y que antes de María administró la de Naguabo por tres años. “Mucha gente que le dio la espalda a este deporte no sabe lo que están haciendo. Están en contra de muchos padres de familia cuyo sustento son los gallos. Esto influye también en la economía de Puerto Rico. Yo tengo fe, pero no de momento. Cuando el Gobierno tenía que bregar, no bregó como debió con el proyecto ese”, indicó.
Peligros del clandestinaje
Víctor Riefkohl DENNIS A. JONES
Por otro lado, Juan Martínez, gallero con más de 50 años de experiencia, detalló los peligros del clandestinaje y advirtió que las peleas no terminarán con una ley federal. Según dijo, se seguirá jugando ilegalmente. Tampoco se siente confiado con el nuevo proyecto de ley boricua. “Yo, dueño de gallera, no me arriesgaría a abrir para que después me pongan una
“Yo tengo fe, pero no de momento. Cuando el Gobierno tenía que bregar, no bregó”. Félix Treviño, gallero
multa y me arresten. La gente seria que juega gallos no se va a arriesgar”, dijo. “El clandestinaje es sin controles, a lo loco. Y así es que se va a jugar ahora. Eso del Proyecto 2330 no resolverá nada”. De acuerdo con Martínez, en las clandestinas no hay seguridad ni reglamentaciones. “Les ponen cocaína en las plumas para adormecerle la boca al contrario. También se le unta aceite en el plumaje para que la picá no sea efectiva. También les ponen espuelas malas y con veneno. A las clandestinas se va con la cabeza de hacer trucos y mañas. Se hacen apuestas sin dinero y ahí vienen los problemas. Y se va con armas y se mueve mucha droga. Se presta para muchas cosas el escenario que tenemos ahora”, puntualizó. Mientras, no sabe qué hacer con los más de cien gallos de pelea que tiene en su casa. No obstante, dijo haber asegurado sus líneas de sangre enviando cuatro gallinas y tres gallos giros para Texas, donde planea continuar sus negocios relacionados con la industria.
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
Aumentan vuelos en 2020 Frontier anunció cuatro nuevas rutas diarias para el nuevo año, mientras que American Airlines ya opera un segundo vuelo diario a Texas MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
La aerolínea de bajo costo Frontier anunció ayer cuatro nuevas rutas diarias que operarán en 2020, cifra que se suma al segundo vuelo diario que empezó también ayer de American Airlines a Texas. Alfredo González, portavoz de Frontier Airlines detalló que los vuelos diarios saldrán del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín a Baltimore, Boston, Chicago y a Santo Domingo, República Dominicana. “Los estudios nos dijeron, y muy claramente , que había una necesidad de conectar a Puerto Rico, especialmente desde San Juan, a ciudades clave en Estados Unidos”, indicó el portavoz de la aerolínea a Metro.
Impacto económico La directora ejecutiva de la Compañía de Turismo de Puerto Rico
15 %
Lo que representa la operación de Frontier en el aeropuerto Luis Muñoz Marín (CTPR), Carla Campos, detalló que los vuelos de Frontier, que en 2020 totalizarán 11 rutas, van a sumar durante los meses de verano, aproximadamente, unas 89,000 sillas al destino. Asimismo, dijo que el gasto de visitantes se estima en $28 millones. “Es un crecimiento latente. En los pasados 10 años no habíamos experimentado un año calendario con tantos asientos sirviendo al destino como lo tenemos ahora”, afirmó.
Aseguran son aumentos de largo plazo González aseguró que mantendrán las frecuencias anunciadas en 2020, a pesar de que la
Con el aumento de vuelos, ejecutivos de Frontier proyectan una necesidad de contratar personal adicional en todos los cargos. SUMINISTRADA
práctica en la industria es establecer un periodo de prueba y luego eliminar los viajes si no tienen el número de pasajeros esperado. “Hay aerolíneas, que dan periodos de prueba, tres, seis meses. Nosotros venimos acá comprometidos. Por eso hicimos el anuncio que es diario, si no fuera por los estudios que hemos hecho, que nos han dicho que hay demanda de este tipo de producto, Frontier no está usan-
do esto como prueba, está aquí para quedarse”, declaró. Por otro lado, Nelman Nevarez, director de operaciones de Aerostar, sostuvo que culminaron arreglos en los terminales B y C, que se vieron afectados tras el huracán María. “Todas esas operaciones volvieron a la normalidad, ahora estamos en el proceso de remodelar el terminal D. Allí llevaríamos una inversión de capital cerca de $10 millones”, puntualizó.
WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DE 2019
Turismo: importante insumo de la industria en la “recta final” de privatización de puertos Esta semana llegarán a la isla ejecutivos de la línea de cruceros Royal Caribbean para continuar la discusión de la alianza público-privada, que incluye la concesión de los muelles 1, 3, 4, 11, 12, 13 y 14, así como los muelles Panamericanos 1 y 2 en la bahía de San Juan. “Es importante resaltar que actualmente la Autoridad para las Alianzas Público Privadas se encuentra en negociación con un proponente preferencial, y no ha sido adjudicado un contrato final. Lo que significa que todos los insumos que se reciben de los diferentes sectores, incluyendo las líneas de crucero y los actores locales son insumos importantes para informar ese proceso de negociación en esa recta final en la que está la Autoridad de Puertos y la Autoridad de Alianzas Público Privadas”, dijo a Metro la directora ejecutiva de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), Carla Campos.
La secretaria de Turismo recalcó que ha habido una apertura al diálogo entre el Gobierno y miembros de la industria. DENNIS A. JONES
Reuniones Campos describió las reuniones de funcionarios de Gobierno en Miami con ejecutivos de Royal Caribbean como productivas, a la vez que recalcó que Turismo no tiene injerencia en las negociaciones. “Nuestra función es facilitar el diálogo entre las partes”, concluyó Campos. MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DE 2019
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
07
BREVE
Aseguran secretario de Agricultura usurpó poderes de ORIL Mientras, otro grupo de ganaderos se mostró a favor del nuevo sistema de pago en controversia MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
El secretario del Departamento de Agricultura, Carlos Flores usurpó los poderes de la Oficina Reglamentadora de la Industria Lechera (ORIL) al establecer el pago por niveles a los ganaderos por la leche cruda, opinó Ricardo Martínez, del sector de leche de la Asociación de Agrónomos. “El secretario de Agricultura la hizo usurpando los poderes de ORIL. Él no podía hacer eso. El único que puede, lo dice la Ley 34, es el administrador de ORIL. Él violó esa ley. Se hace
con unos estudios y unas personas preparadas. Se hace lo más equitativo posible para que los 236 ganaderos que hay cobren un precio justo y que les pueda cubrir sus costos”, indicó Martínez. De igual forma, este expuso que muchos ganaderos que viven día a día no podrán sobrepasar la Navidad con la nueva fórmula. “Se afectó el 75 % de los ganaderos, que perdió dinero en esta quincena, y no puede pasar eso porque esos ganaderos que se perjudicaron no van a llegar a pasar las Navidades sin tener problemas económicos en sus negocios.
236
La cantidad de ganaderos en Puerto Rico
Ventas de autos aumentan 5 % en noviembre
No van a poder comprar alimento. Ya hay algunos que no van a poder comprarlo, unos que viven día a día”, sentenció.
Grupo de ganaderos apoya el cambio Por otro lado, un grupo de ganaderos, que no son parte de la Cooperativa de Productores de Leche, mejor conocida como (COPPLE), se expresaron ayer a favor de la normativa anunciada en noviembre por Carlos Flores. “Hay un grupo de ganaderos y entes externos que interesan continuar con un sistema donde la leche a los ganaderos se les pague promediada o ponderada, porque de esa manera le dan un by-pass y obvian el sistema de cuota existente. Dicho sistema se creó para evitar que los ganaderos sobreproduzcan leche y
Algunos ganaderos apoyaron el pago por niveles y alegaron que es más justo para ellos. SUMINISTRADA
ocurran decomisos y, además, se sature el mercado con un producto que no tiene demanda creando así un caos. Estas personas desean que haya excedente para enviar leche a supuestos mercados emergentes, pero en realidad son mercados de exportación, como República Dominicana donde la leche se le paga al ganadero a 20 centavos, pero el costo de producción es de 67,” indicó Carlos Benítez, ganadero de Isabela y portavoz del grupo.
El Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA), organización que representa la industria automotriz en Puerto Rico, presentó ayer los resultados de ventas de automóviles nuevos para noviembre 2019. El mes finalizó con un total de 10,503 unidades vendidas en contraste con las ventas este mismo mes del año pasado que totalizaron 10,001 unidades. Dichas ventas representan un incremento de un 5 % con relación al año anterior y una merma de 1.2 % en lo que va de año. “El renglón de empresas de alquiler sigue teniendo resultados positivos, ya que finalizó noviembre con un 13.7 % de aumento en sus compras de vehículos, para un 1.5 % acumulado de año. Entendemos que por las compras de este sector, la demanda de alquiler de automóviles esta en incremento, contribuyendo positivamente en la economía del país”, Ricardo M. García, presidente de GUIA. Este mes, los segmentos que tuvieron un aumento en comparación con el mismo mes el año anterior fueron las SUV, con un 19 %, seguido por el segmento de minicompactos, con un 11.4 %,y el de subcompactos, con un aumento de un 4.1 %. METRO
BOLSA DOW JONES 28239.28 -0.10 %
S&P 500
3191.14 -0.04 %
Nasdaq
8827.73 +0.05 %
Popular Inc 59.03 -0.37 %
Crudo
60.86 -0.11 %
OFG Bancorp 23.04- 0.55 %
First Bancorp 10.72 - 0.22 %
NOTICIAS / MUNDO
08
BREVES Alemania prohíbe terapias de conversión Alemania prohibió la llamada “terapia de conversión” de gays para menores de edad, dijo ayer el portavoz de la canciller Angela Merkel, quien agregó que la práctica que pretende hacer heterosexuales a los gays carece de base científica y a menudo causa daños psicológicos. El gabinete de Merkel prohibió, además, el uso de terapia de conversión en adultos con capacidad disminuida para la toma de decisiones y prohibió los anuncios para servicios de esa práctica, dijo el vocero Steffen Seibert en declaraciones a reporteros. AP
Fiscalía boliviana ordena aprehensión de Evo Morales
Cápsula Starliner de Boeing debuta esta semana
La Fiscalía de La Paz emitió ayer una orden de aprehensión contra el expresidente boliviano Evo Morales, actualmente refugiado en Argentina, por cargos de sedición y terrorismo. Con base en esa orden, la Policía procederá a cumplir el requerimiento judicial, declaró a la televisora Unitel el coronel mayor Luis Fernando Guarachi, jefe de la Policía Anticrimen de esta ciudad. Al exmandatario también se le acusa de financiamiento del terrorismo, según la orden de captura que difundió la Policía. AP
La nueva cápsula espacial tripulada de Boeing, Starliner, debuta esta semana con un lanzamiento a la Estación Espacial Internacional, el último paso antes de transportar astronautas para la NASA el año próximo. Viajando en el vuelo de pruebas estará el maniquí Rosie, luciendo el traje espacial azul de Boeing y un pañuelo rojo con puntos blancos. Si la prueba sale bien, la primera tripulación de una Starliner podría estar volando al espacio a mediados del próximo año. AP
Veintena de tornados azotan EE. UU.
Al menos dos docenas de tornados arrasaron el sudeste de Estados Unidos esta semana en un mortífero brote de clima extremo, según mediciones del Servicio Nacional de Meteorología. Los análisis de las oficinas del servicio climático regional muestran evidencias de que el lunes y martes tornados impactaron desde el oeste de Luisiana hasta el sur de Georgia, con 10 de ellos solamente en Misisipi, según reportes publicados en internet. Otros nueve tocaron tierra en Alabama, hallaron los equipos de análisis. AP
WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DE 2019
Cámara aprueba los cargos contra Trump La acusación contra el presidente pasa ahora al Senado La Cámara de los Estados Unidos aprobó anoche iniciar un juicio político para destituir al presidente Donald Trump bajo los cargos de abuso de poder y obstrucción a la justicia. La votación final fue 230 a 197 en el primer cargo, mientras que en el segundo fue de 229 a favor y 198 en contra. Aunque se esperaba que el proceso avanzara al Senado, anoche la presidenta de la Cámara Nancy Pelosi dijo que no enviará las acusaciones hasta que tenga la certeza de que en ese cuerpo habrá un juicio justo. De esta manera quedó como fecha incierta el momento en que los senadores iniciarán el proceso. Trump, acusado de abusar de su poder presidencial cuando le pidió a Ucrania que investigara a su rival político antes de las elecciones de 2020 y luego obstruyera la investigación del Congreso, sería el tercer presidente estadounidense en ser destituido, dejando una mancha duradera en su mandato en la Casa Blanca. Antes de la votación, la presidenta Nancy Pelosi invocó la Promesa de lealtad y el Preámbulo de la Constitución al argumentar que la visión de los Fundadores de la república
La presidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi al anunciar las votaciones. AP
estaba amenazada por las acciones de Trump. “Hoy estamos aquí para defender la democracia para el pueblo”, dijo ante los aplausos de los demócratas en el pleno de la Cámara. Trump, tuiteando desde la Casa Blanca, usó todas las letras mayúsculas y signos de exclamación para registrar su indignación: “TALES MENTIRAS ATROCES POR LA IZQUIERDA RADICAL, DEMÓCRATAS INÚTILES”. ¡ESTO ES UN ASALTO EN ESTADOS UNIDOS Y UN ASALTO AL PARTIDO REPUBLICANO!”
El esfuerzo de juicio político, que se desarrolló durante semanas y luego un largo día final de debate, ha dividido a los legisladores en el Congreso de la misma manera que los estadounidenses tienen diferentes puntos de vista sobre la inusual presidencia de Trump y los artículos de juicio político contra él. Sin embargo, el resultado no estuvo en duda. Ahora viene un juicio en el Senado, donde sería necesaria una votación de dos tercios para la condena. No obstante, los republicanos controlan el Senado. AP
WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DE 2019
VOCES
09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
ALEX DELGADO
LA SEGURIDAD EN LA CARRETERA ES RESPONSABILIDAD DE TODOS.
PERIODISTA Y DIRECTOR DE PROGRAMACIÓN DE NOTI UNO
LA GOBERNADORA Y EL CONTRATISTA
“Sé que seré atacada injustamente”, expresó la gobernadora Wanda Vázquez el pasado lunes cuando anunció su aspiración a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista. De eso no hay duda. Cualquier persona que aspire a un puesto político se expone a los ataques injustificados, politiqueros e innecesarios. No obstante, no todo será “ataque político” o “ataque innecesario”. Según ella sabe una cosa, también se sabe otra: los aspirantes se quejarán de “ataque político” o “ataque injustificado” hasta cuando le tiren con el pétalo de una rosa, con la intención de desviar la atención y/o hacerse la víctima. Todos los candidatos se exponen al escrutinio público, y cuando se aspira a la gobernación, ese escrutinio se cuatriplica en comparación con cuando se aspira a, por ejemplo, un escaño legislativo. La fiscalización de la prensa aumenta, y no es para menos. El pueblo debería tener candidatos “a prueba de balas” respecto a seriedad, compromiso, honestidad… Este último punto es uno de los más importantes por el historial de corrupción que hemos sufrido por décadas. Por eso se pone una lupa sobre los candidatos, e incluso, su familia. ¿Por qué? Sencillo. Un solo ejemplo: eche un vistazo a la presidencia de Carlos Salinas de Gortari en el sexenio mexicano de 1988 a 1994. Su hermano Raúl hizo de las suyas enriqueciéndose, al punto de que, en 1995, su esposa Paulina Castañón fue arrestada cuando intentaba retirar fondos en Suiza de una cuenta de él que tenía un alias. La investigación llevó a las autoridades a una fortuna de cerca de 160 millones de dólares, no pesos, DÓLARES. El Gobierno mexicano reclamaba el dinero confiscado porque indicaba que fue obtenido a base de corrupción gubernamental, y el Gobierno suizo lo reclamaba porque también estaba ligado al narcotráfico. Imagine que, “como la familia no se puede tocar”, el periodismo investigativo no pueda adentrar-
se en un caso como ese. No estoy diciendo que nuestros políticos estén a ese nivel, pero sí que cuando se aspira o se está en el poder, la lupa del escrutinio se expande. ¿Imagina que como “no se puede meter con la familia”, la ciudadanía no pueda enterarse de la avalancha de contrataciones de “hijos talentosos”? Habiendo dicho eso, la lupa constante y aguda recaerá en todos los candidatos, pero más en la gobernante, en este momento histórico, porque llegó al poder sin ese proceso de escrutinio al no pasar por unas elecciones. No es lo mismo el escrutinio para dirigir una agencia de gobierno que para gobernar. En ese caso, se es más exigente porque tendrá la responsabilidad máxima de dirigir todo el país. En esa línea, me pareció muy importante la información reportada y discutida sobre una reunión de Vázquez en la casa de un contratista del Gobierno, de nombre Carlos Colón. Trascendió que la reunión era con potenciales donantes para la campaña organizada por el contratista del Gobierno, y en la que participó Raymond Cruz, ayudante de Ricardo Rosselló, quien presuntamente recibía a los que llegaban. El martes en la noche, la gobernadora fue cuestionada en Jugando pelota dura (Univision PR) y, aunque trató de aclarar, la realidad es que surgieron más preguntas. Confirmó la reunión, pero aclarando que no conocía al dueño de la casa, que fue una invitación por medio de una persona cercana a ella en La Fortaleza, que no sabía que era contratista del Gobierno, que no sabía que habría otras personas, que no sabía que iba a estar Raymond Cruz. Dijo que la invitación fue porque querían saber qué iba a hacer y que no se habló de candidaturas, lo que lleva a la pregunta: ¿qué quería saber el dueño de la casa, que es contratista del Gobierno, sobre qué iba a hacer ella con qué si no era una candidatura? No aclaró ese punto. Luego, en el programa Sin
miedo, de NotiUno 630, el vicepresidente de la Cámara, José “Pichi” Torres Zamora, dijo que la única persona que conoce que esté en La Fortaleza y que tiene algún vínculo “familiar” con el contratista Colón es la subsecretaria de la Gobernación, de apellido Sánchez. Si fuera el caso, ¿que la subsecretaria no le dijo a Vázquez quién era el dueño de la casa, que tampoco le dijo que era contratista del Gobierno, y que habría otras personas? No tengo razón para dudar porque no hay algo que diga lo contrario, pero está complicado creer que no haya ese tipo de comunicación y que la gobernadora visite una residencia sin saber nada de su propietario, solo que la convocaron. Wanda Vázquez fue fiscal, secretaria de Justicia y, por eso, es más difícil de creer que con ese instinto que debe tener, por los años de experiencia, no se le ocurriese preguntar. Ella no acusaba solo en casos de asesinato. También conoce lo que podría verse como conflictos. No estoy diciendo que haya habido algo ilegal, pero, ¿en apariencia? Esto parece más de lo mismo. Este tipo de cosas, de escrutinio, es a lo que se expone cualquier candidato a la gobernación, principalmente penepé o popular. Y como les dije, el radio de escrutinio no se circunscribe al candidato. Se hace extensivo a los familiares inmediatos: esposos o esposas, hijos, hermanos, padres, etcétera. ¿No recuerda cómo los servicios de la ex primera dama Lucé Vela a la banca privada fueron objeto de discusión pública? ¿O los contratos de las hermanas del exgobernador Aníbal Acevedo Vilá? Es algo que siempre ocurrirá y el candidato no puede tratar de poner una barrera amparándose en que todo lo familiar no puede discutirse o investigarse. ¿Asuntos familiares, personales? Ya eso es otra cosa, pero, con todo y eso, también se cuela en el debate, con información cierta o falsa, pregúntele a Alejandro García Padilla las cosas que inventaron. Eso sí es lo que no debe ocurrir.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan Gabriel Marrero Delgado • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,750 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
Guiar Borracho NO O es alternativa.
ENTRETENER
10
WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DE 2019
@Metro_PR
/MetroPR
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Promueve el amor patrio con una historia diferente A través de los ojos del personaje de Carlitos, la publicación infantil Across the Bay presenta coloridas estampas puertorriqueñas LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
Carlos Aponte DENNIS A. JONES
Con el propósito de fomentar el amor por quienes somos, el artista puertorriqueño Carlos Aponte nos invita a atesorar lo que tenemos, en su segundo libro de cuentos Across the Bay. Una historia diferente que, lejos de provocar tristeza, envuelve interesantes enseñanzas. La historia narra la historia de Carlitos, original de Cataño, que cruza la bahía del pueblo de los lancheros, para llegar a San Juan en la búsqueda de su padre. El autor e ilustrador relata que quería que la historia fuese de Puerto Rico, pero que reflejara su propia historia personal, cuando por años mantuvo la ilusión de conocer a su padre.
“Mi madre y mi abuela me cuidaban porque mis padres estaban separados. Mi padre se fue a vivir a San Juan y no sabíamos dónde vivía. Yo quería conocer a mi padre, ver cómo se veía y por si tenía que decirme algo. Eso no sucedió hasta muchos años más tarde”, contó Aponte, quien nació en Nueva York y llegó a la isla a los dos años de edad. La idea del concepto surgió luego del huracán María. Como parte del proceso creativo, el también profesor de arte —que actualmente reside en New Jersey— viajó a Puerto Rico y tomó la lancha de Cataño donde “conoció” a Carlitos, un niño que viajaba a Viejo San Juan, durante la celebración de las Fiestas de la Calle San Sebastián. “Fue bien impresionante por-
que en San Juan no había nadie. Recuerdo que tomé la lancha de Cataño buscando señales. Quería encontrar la esencia y el espíritu de San Juan, y no lo encontraba, porque, después del huracán, todo estaba todo tan deprimente, hasta que llegué a la Calle San Sebastián”, recordó. En la emblemática calle, se topó con un escenario totalmente distinto, que plasmó en las vistosas ilustraciones de la publicación. “Dibujé mucho e inundé de color el libro porque encontré allí el espíritu alegre del puertorriqueño. Puerto Rico es una familia grande. Aunque Carlitos recorre el Viejo San Juan solo, se siente en familia porque muchas personas lo ayudaron”, describió el cuento infantil. “La historia de buscar a su padre no es lo importante del libro, la enseñanza es que, muchas veces, estamos buscando algo que pensamos que está afuera, y no esta afuera, está dentro de nosotros, frente de nosotros. Carlitos
piensa que el hecho de encontrar a su padre le va ayudar a tener todas las cosas que tienen otros niños, y se da cuenta de que no, que lo más importante es su mamá y su abuela, que viven al otro lado de la bahía”, destacó Aponte, quien también ha trabado animación para Coca Cola y el Banco Popular. Across the Bay, completamente ilustrado por Aponte, está lleno de coloridas imágenes de paisajes, lugares emblemáticos del Viejo San Juan, hermosas estampas y personajes que promueven el amor, familia y del verdadero significado del hogar. “Para mí lo más importante de este libro es que nos lleva a apreciar lo que tenemos. A veces, nos pasamos buscando fuera, y frente a nosotros tenemos lo más preciado: la familia y nuestras amistades cercanas, que son parte de nuestra familia”, puntualizó. El libro está a la venta en la librería Casa Norberto, Sam’s Club, Walmart, Bookmark y Amazon.
WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE NOVIEMBRE DE 2019
cine
CARTELERA Star Wars: The Rise of Skywalker La Resistencia se enfrenta a la Primera Orden una vez más en el capítulo final de la saga Skywalker.
ENTRETENER / CINE distracciones, desafíos y peligros a cada paso del camino. Pero termina victorioso, con guías útiles, mientras se queda en el camino estrecho hacia la lejana Ciudad Celestial.
A punto de llegar (Fine Arts) Tras terminar estudios en Europa y regresar al centro de Puerto Rico en Jayuya, Ilia debe lidiar con las expectativas que ha creado para sí misma, versus las que el mundo le presenta. Tras múltiples situaciones absurdas, aprenderá que, quizás, en lugar de conquistar el mundo, lo importante es aprender a vivir en él.
Parasite (Fine Arts) Todos desempleados, la familia de Ki-taek tiene un interés peculiar en los ricos y glamorosos Parks para ganarse la vida hasta que se ven envueltos en un incidente inesperado.
The Lighthouse (Fine Arts) Dos fareros intentan mantener la cordura mientras viven en una remota y misteriosa isla de Nueva Inglaterra en la década de 1890.
Cats Una tribu de gatos llamada Jellicles debe decidir anualmente cuál ascenderá a la Capa Heaviside y volver a una nueva vida Jellicle.
The Pilgrim’s Progress (Solo Fajardo y Plaza Río Hondo) Un viaje épico, fielmente adaptado a la actualidad. Christian enfrenta
11
Rise of Skywalker: el final amargo de una gran saga Pocas cosas han causado tanto alboroto en la galaxia de Star Wars como The Last Jedi, de Rian Johnson, una película errática pero electrizante que, independientemente de los sentimientos que provocó, fue digna de comentar. No se puede decir lo mismo de The Rise of Skywalker, de J.J. Abrams, un final que en su avidez por complacer a los fans refrita tantos elementos de las cintas anteriores, y de manera tan dispersa y apresurada, que da la impresión de que alguien que buscaba el botón de hiperespacio apretó por error el del ciclo de centrifugado. Rise of Skywalker presenta una lista interminable de argumentos apiñados como un campo de asteroides, y es una conclusión animosa, frenética y poco memorable a la saga de Skywalker, que comenzó George Lucas hace 42 años. The Last Jedi debía resolver una crisis existencial subyacente en Star Wars, una franquicia
en busca de una razón más allá de la nostalgia (y de los millones de dólares que genera) para continuar. El filme, de seguro, trata lo más posible de inventarse algo. Es una cinta atareada y laboriosa. Pero si algo han demostrado los muchos intentos por recuperar la magia de la trilogía original, es que la aleación cósmica de Flash Gordon y Akira Kurosawa, realizada por Lucas, no es tan fácil de reproducir. A Star Wars nunca le ha faltado velocidad, pero el ritmo aquí es esquizofrénico. La película no puede quedarse quieta. Todo el mundo grita y las escenas de humor son en su mayoría deficientes. Parte del apuro, parece, es desmantelar parte del trabajo de base de Johnson y reenfocar el núcleo de la historia en el destino de Rey y su complicada relación con Ren. Sea o no un gesto de fanatismo tóxico desatado por Last Jedi, algunos personajes se ven afecta-
Escena de Rise of Skywalker. AP
dos. Rose, destacada en The Last Jedi y que realineó de manera emocionante la dinámica de poder tradicional de Star Wars, queda notable y lastimosamente marginada de gran parte de la acción. Entrar mucho en la narrativa de Rise of Skywalker no es necesario y, además, no estoy
seguro siquiera de poder explicarlo todo. Eso, de por sí, es uno de los aspectos más decepcionantes de la cinta: trata con demasía. Pero aun cuando Rise of Skywalker tiene su cuota justa de tropiezos, también tiene sus cosas buenas. El duelo de un Wookie, por ejemplo. El nuevo casco negro de Kylo Ren, con grietas color rojo sangre. Una pelea con sables de luz en los escombros de una Estrella de la Muerte en medio del mar, intensificada por la grandeza del agua. Y más que nada, el angustioso duelo entre Rey y Ren, que finalmente toma las dimensiones míticas en el juego de Star Wars entre el bien y el mal. Para una película fundamentada en satisfacer a los fans, The Rise of Skywalker es una conclusión inequívocamente insatisfactoria para lo que ha sido una serie de cintas imperfectas, pero en su mayoría buenas. AP
ENTRETENER / CINE
12
WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DE 2019
John Boyega y el fin de otra trilogía de Star Wars: “Es un sentimiento agridulce” Estuvimos en Sao Paulo, Brasil, conversando con los protagonistas del episodio final de la saga Star Wars RAYMUNDO ZAMARRIPA
Metro World News
Daisy Ridley, John Boyega y Oscar Isaac, estrellas de Star Wars Episode IX The Rise of Skywalker, tienen la encomienda de llevar a buen puerto el final de la saga, encabezando un cartel sustentado por miles de artistas que trabajaron en la cinta dirigida por J.J. Abrahams. Pero sin duda fue la actriz Daisy Ridley, en el papel de Rey, quien llevó la carga más pesada e importante en el desarrollo del Episodio IX y, de acuerdo con palabras de su coestrella Oscar Isaac, el final de saga Star Wars ha sido la historia más demandante física y emocionalmente para Daisy. “Sí, fue muy demandante, pero también hice cosas en esta película que yo jamás pensé que sería capaz de hacer, como colgarme de cables, dar giros y saltos muy alto en el aire”, relató Daisy Ridley en entrevista, en Sao Paulo, Brasil. “Rey no camina a ningún lugar en la película”, enfatizó John Boyega, en lo que podría parecer un spoiler sobre el crecimiento del personaje de Ridley. “Exacto. Simplemente, flotó de un lado para otro”, aceptó Daisy Ridley, sin entrar en más detalles. Para Ridley, la certeza de contar con un equipo de profesionales que la hizo sentir segura en todo momento, le permitió llevar su cuerpo al límite en el set, lo mismo que su mente, gracias a la guía del director J.J. Abrahams. “Emocionalmente, gracias a que J.J. nos hacía sentir muy có-
El elenco de Star Wars: El Ascenso de Skywalker, (de izquierda a derecha) John Boyega, Daisy Ridley, el director J.J. Abrams y Oscar Isaac, abajo. Kelly Marie Tran, Naomi Ackie, Anthony Daniels y Keri Russell, arriba. |GETTY
modos y seguros en el set para probar cosas y equivocarnos y repetir, o lo que fuera necesario, se sintió súper rudo, pero muy satisfactorio”, afirmó la actriz.
Son el rostro de una familia de miles
Para las estrellas de Star Wars Episode IX The Rise of Skywalke el fin de semana del 19 de diciembre es crucial. Daisy Ridley, John Boyega y Oscar Isaac se convertirán en los “pilotos” que conducirán
(I-D) Daisy Ridley (Rey), John Boyega (Finn) and Oscar Isaac (Poe Dameron). |GETTY
por última vez la nave en la que viajan los sueños de millones de fanáticos de la saga alrededor del mundo. “Se siente increíble (ser los “pilotos”), pero hay que decir que nosotros solo somos los rostros del trabajo de miles de personas, así que esperamos hacerles justicia a todos ellos”, aseguró Daisy Ridley. Flanqueada de sus compañeros actores, con quienes acudió a la Comic Con de Sao Paulo, Ridley recalcó la obligación que tiene este “trío galáctico” de exaltar el arduo camino que ha significado para cada uno de los equipos involucrados en la producción del Episodio IX. “Aun cuando no hayamos hecho el trabajo de todos ellos, de verdad esperamos que los fans puedan ver toda la labor de esas miles de personas en la película”, insistió la actriz de 27 años. Una forma de reconocer el trabajo de toda la gente involucrada en la película (y de asegurar que esta se convierta en un éxito en taquilla) sería verla dos o tres veces, se les sugiere a los protagonistas. “Tal vez, algunas veces más que eso”, respondió Oscar Isaac
19 de diciembre llegará a las salas de cine Star Wars Episode IX The Rise of Skywalker y con ello concluirá la saga surgida de la mente de George Lucas
1977 es el año de estreno de la primera cinta protagonizada por Mark Hamil, Carrie Fischer y Harrison Ford, ahora conocida como Episode IV A New Hope en tono de broma. El actor guatemalteco de 40 años, reconoció que vive un “episodio” muy grande y emotivo en su vida al llegar el final de la saga Star Wars, ya que la costumbre de reencontrarse con sus colegas y con los miembros de la producción era como reunirse con la familia. “De verdad que se siente como una familia, porque comienzas a ver a las mismas personas una
y otra vez y, para nosotros, han sido ya casi siete años de estar juntos, incluso con muchos de los mismos técnicos”. “Realmente, haces vínculos con la gente con la que trabajas y sabes que, aunque terminas una película, en un año vas a volver a estar de regreso en el set. Así que ahora es bastante emotivo cerrar de forma definitiva la historia”, aseguró Oscar Isaac. Al tenerlos frente a frente, saltan a la vista la unión y la buena química que existe entre Daisy Ridley, Oscar Isaac y John Boyega, y es comprensible. Cada uno tenía una carrera incipiente en el cine y fue gracias a la saga Star Wars que su fama los catapultó a las estrellas, como un equipo. “Se siente bien ver cómo la historia llega a su fin, pero es un sentimiento agridulce”, aseguró Boyega. “Si a veces yo tenía ansiedad al llegar a un nuevo set (en otra película), con un nuevo director e imaginar cómo va a ser la nueva gente, tenía la certeza de que al volver a estar con ellos (Daisy y Oscar) se sentía como estar en casa”, concluyó el intérprete del rebelde Finn.-
“Esperamos que los fans puedan ver toda la labor de esas miles de personas en la película”. Daisy Ridley
“Rey no camina a ningún lugar en la película”. John Boyega
“Es bastante emotivo cerrar de forma definitiva la historia”. Oscar Isaac
ECZEMA: UNDER CONTROL. SO ROLL UP THOSE SLEEVES. DUPIXENT is a breakthrough in the treatment of uncontrolled PRGHUDWH WR VHYHUH HF]HPD DWRSLF GHUPDWLWLV IRU DJHV ʏʐ DQG XS JASON, REAL PATIENT. Individual results may vary.
DUPIXENT helps restore the look and feel of skin. And it’s not a cream or steroid. It’s a biologic that continuously treats eczema over time–even between flare-ups. See and feel a significant difference with:
Clearer skin
•
Fast itch relief
• In clinical trials at 16 weeks, 37% of adults and 24% of teens (ages 12-17) saw clear or almost clear skin vs 9% and 2% not on DUPIXENT. • And 38% of adults and 37% of teens (ages 12-17) had significantly less itch vs 11% and 5% not on DUPIXENT.
TALK TO YOUR ECZEMA SPECIALIST AND VISIT DUPIX(17 &20 25 &$// ʏʘʖʒʒʘ'83,X(17 ʏʘʖʒʒʘʑʖʕʘʒʗʑʔ INDICATION DUPIXENT is a prescription medicine used to treat people 12 years of age and older with moderate-to-severe atopic dermatitis (eczema) that is not well controlled with prescription therapies used on the skin (topical), or who cannot use topical therapies. DUPIXENT can be used with or without topical corticosteroids. It is not known if DUPIXENT is safe and effective in children with atopic dermatitis under 12 years of age.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION Do not use if you are allergic to dupilumab or to any of the ingredients in DUPIXENT. Before using DUPIXENT, tell your healthcare provider about all your medical conditions, including if you: have eye problems; have a parasitic (helminth) infection; are taking oral, topical, or inhaled corticosteroid medicines. Do not stop taking your corticosteroid medicines unless instructed by your healthcare provider. This may cause other symptoms that were controlled by the corticosteroid medicine to come back; are scheduled to receive any vaccinations. You should not receive a “live vaccine”
if you are treated with DUPIXENT; are pregnant or plan to become pregnant. It is not known whether DUPIXENT will harm your unborn baby; are breastfeeding or plan to breastfeed. It is not known whether DUPIXENT passes into your breast milk. Tell your healthcare provider about all the medicines you take, including prescription and over-the-counter medicines, vitamins and herbal supplements. If you are taking asthma medicines, do not change or stop your asthma medicine without talking to your healthcare provider. DUPIXENT can cause serious side effects, including: • Allergic reactions (hypersensitivity), including a severe reaction known as anaphylaxis. Stop using DUPIXENT and tell your healthcare provider or get emergency help right away if you get any of the following symptoms: breathing problems, fever, general ill feeling, swollen lymph nodes, swelling of the face, mouth and tongue, hives, itching, fainting, dizziness, feeling lightheaded
<28 0$< %( (/,*,%/( )25 $6 /,77/( $6 $ ʎ &23$<*
(low blood pressure), joint pain, or skin rash. • Eyeproblems. Tell your healthcare provider if you have any new or worsening eye problems, including eye pain or changes in vision. The most common side effects in patients with atopic dermatitis include injection site reactions, eye and eyelid inflammation, including redness, swelling and itching, and cold sores in your mouth or on your lips. Tell your healthcare provider if you have any side effect that bothers you or that does not go away. These are not all the possible side effects of DUPIXENT. Call your doctor for medical advice about side effects. You are encouraged to report negative side effects of prescription drugs to the FDA. Visit www.fda.gov/medwatch, or call 1-800-FDA-1088.
or your caregiver should receive training on the right way to prepare and inject DUPIXENT. Do not try to inject DUPIXENT until you have been shown the right way by your healthcare provider. In children 12 years of age and older, it is recommended that DUPIXENT be administered by or under supervision of an adult. Please see Brief Summary on next page.
k ʐʎʏʗ 6DQRIL DQG 5HJHQHURQ Pharmaceuticals, Inc. All Rights Reserved. DUP.19.09.0034
Use DUPIXENT exactly as prescribed. DUPIXENT is an injection given under the skin (subcutaneous injection). If your healthcare provider decides that you or a caregiver can give DUPIXENT injections, you
*Limitations apply. Visit DUPIXENT.com for full program terms.
WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DE 2019
PLUS / AUTOS
15 @Metro_PR
/MetroPR
Prueba de manejo: Toyota Supra GR 2020
AUTOS WWW.METRO.PR
El modelo Launch Edition está disponible en absolute zero white, nocturnal black o renaissance red 2.0, cada uno con retrovisores rojos de alto contraste y aros de aleación negros de 19 pulgadas MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
Diseño y potencia se mezclan en el nuevo Toyota Supra 2020, que tras casi dos décadas de espera en el mercado sigue ganando adeptos y satisfaciendo a los fanáticos. Probamos la nueva apuesta de la marca, que generó gran expectativa a nivel mundial desde su lanzamiento. El vehículo, que robó las miradas de los
conductores en San Juan, tendrá 20 unidades Launch Edition disponibles en la isla, que se basan en el grado 3.0 Premium. Cada uno estará numerado de forma única. La empresa indicó que “la edición de lanzamiento de Supra presenta una insignia de fibra de carbono numerada individualmente en el tablero del lado del pasajero, con un gráfico de la firma del presidente de Toyota Motor Corporation y Master Driver, Akio Toyoda”. Este modelo tiene un motor
de 335 caballos de 3.0 litros con 365 lb.-ft de torque. Una transmisión automática de ocho velocidades con palancas de cambio, lanza el Supra de 0-60 en 4.1 segundos.
Versión 3.0 Finalmente, la versión 3.0 Premium cuenta con una pantalla táctil de formato ancho de 8.8 pulgadas con navegación y servicios Toyota Connect. También incluye un sistema de audio JBL de 12 bocinas. METRO
$69,900
El precio inicial del Launch Edition, de la cual habrá disponible 20 unidades
$69,800
El precio inicial del modelo 3.0 Premium. De este habrá disponible 33 unidades
Infiniti QX50 2020 gana el Consumer Guide Automotive Best Buy Award El Infiniti QX50 recibió el premio Automotive Best Buy que otorga la revista Consumer Guide Automotive en la categoría premium de crossover/SUV compactos por segundo año consecutivo. El premio otorgado por los editores de la publicación resalta las últimas tendencias automotrices anualmente luego de realizar pruebas con más de 150 vehículos. METRO
Nissan destaca esfuerzos para lograr cero emisiones
Entre las características estándar del modelo destacan un sistema de precolisión con detección de peatones, advertencia de cambio de carril con asistencia de dirección y luces altas automáticas. SUMINISTRADA
Entre los colores disponibles están renaissance Red 2.0, nitro yellow, downshift blue, absolute zero white, tungsten silver, turbulence gray y nocturnal black. SUMINISTRADA
Ford Puerto Rico presenta la SUV Explorer 2020 Ford Puerto Rico presentó la rediseñada Explorer 2020, la SUV de mayor venta en los Estados Unidos. La nueva generación de la SUV de Ford presenta una apariencia más atlética y más comodidad en sus tres filas, así como una nueva arquitectura de tracción trasera flexible. La familia Explorer se expande al integrar un nuevo sistema de propulsión híbrida y ampliar la marca Ford Performance con la nueva Explorer ST. Estas versiones se unen a los modelos Base, XLT, Limited y Platinum. “Hace casi 30 años, plantamos bandera con la primera Explorer, que representó una nueva forma de pensar sobre nuestros vehículos, sobre la conexión entre las familias y los sitios que juntos podemos explorar. Hoy ese espíritu queda intacto, reconociendo que cada familia es única,
mientras evolucionamos la tecnología al servicio de la seguridad y de dicha conexión”, señaló Luz Elena del Castillo, directora gerencial de Ford para Puerto Rico, Centroamérica y el Caribe.
Tecnología La nueva Explorer cuenta ahora con Active Park Assist 2.0, que permite estacionarse
La nueva Explorer viene con aros de 18 pulgadas de aluminio pintado, pero los conductores pueden optar por cualquiera de siete diseños de aros. SUMINISTRADA
en paralelo o perpendicular con solo tocar un botón y sin tener que mover el guía, cambios, acelerador ni freno. La asistencia de frenado trasero, estándar en el modelo Platinum, utiliza sensores de radar y ultrasonido para detectar un objeto detrás de la Explorer, permitiendo el frenado automático para evitar una colisión cuando el vehículo está retrocediendo lentamente. La Explorer también está disponible con el nuevo control adaptativo de crucero inteligente con reconocimiento de señales de velocidad de Ford. Además de disminuir la velocidad automáticamente cuando hay tráfico y ayudar a mantener el vehículo centrado en su carril, el sistema utiliza cámaras para leer las señales de velocidad y, combinado con el sistema de navegación disponible, ajusta la configuración de control de crucero.
Tecnologías de asistencia De igual forma, el modelo cuenta con varias tecnologías de asistencia, tales como asistencia de precolisión con frenado automático de emergencia, detección de peatones, advertencia de colisión frontal y apoyo de frenado dinámico, sistema de información de punto ciego con alerta de tráfico cruzado, sistema de mantenimiento de carril, cámara de reversa con limpiador de lentes incorporado y sistema de autoencendido de luces altas. La nueva línea de motores cuenta con un par de motores EcoBoost: uno turbocargado de 2.3 litros en las versiones XLT y Limited, que produce 300 caballos de fuerza y 310 libras por pie de torque; y un V6 turbocargado de 3.0 litros en la ST y Platinum, que produce 400 caballos de fuerza y 415 libras por pie de torque. METRO
Nissan destacó que trabaja en el desarrollo de una estrategia que apunta hacia la construcción de un futuro más eléctrico, más conectado y más autónomo a través del desarrollo de diversas tecnologías inteligentes. “Nissan está construyendo el futuro de la movilidad con cada paso. Algunas de estas nuevas tecnologías inteligentes ya han sido integradas en parte de nuestro portafolio. La segunda generación de nuestro primer vehículo eléctrico, Nissan LEAF, que llega muy pronto,
Para 2022, Nissan se fijó la meta de tener un millón de vehículos electrificados SUMINISTRADA
reafirma el compromiso de la marca para impulsar esta visión”, expresó Juan Santana Chea, director comercial de Nissan Puerto Rico. METRO
SUMINISTRADA
Mitsubishi lanza nueva campaña Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc. (MMSC), lanzó su nueva campaña publicitaria Empieza Desde Cero (00000) la cual invita a los puertorriqueños a crear nuevas aventuras, experiencias y enfrentar sus retos de
cara al nuevo año 2020. La embajadora oficial de Mitsubishi Motors, Kiara Liz Ortega, protagonista de esta campaña, estará compartiendo con el público sus resoluciones del nuevo año. METRO
DEPORTES
16 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DE 2019
@Metro_PR
DEPORTES
El partido correspondió al pospuesto en octubre debido a la convocatoria de una manifestación proindependencia
WWW.METRO.PR
Liverpool a la final del Mundial de Clubes Un gol de Roberto Firmino a los 90 minutos dio al Liverpool el pase a la final del Mundial de Clubes ayer en una victoria de 2-1 sobre el club mexicano Monterrey en la segunda semifinal del torneo que se disputa en Qatar. El delantero brasileño se encontró con un pase cruzado de Trent AlexanderArnold al poste cercano para enviar al subcampeón de la Liga Premier a un duelo con el campeón sudamericano, el Flamengo de Brasil, en el Estadio Internacional Jalifa. AP
Arrestan a portero del club Sao Paulo en EE. UU. El futbolista brasileño Jean Fernandes fue arrestado ayer bajo cargos de violencia doméstica mientras vacacionaba en Florida, informaron las autoridades del condado. La oficina del jefe policial del condado Orange indicó que Fernandes, portero del club Sao Paulo, enfrenta cargos por agresiones luego que los policías fueron requeridos en un hotel de Orlando, donde el jugador de 24 años
Madrid luce en clásico que termina empatado
se hospedaba. De acuerdo con un reporte de la detención, Fernandes y una mujer discutían en su habitación al momento en que el guardameta la golpeó en el rostro. Según el documento, la mujer fue encontrada con el rostro inflamado y con golpes en ambos ojos. La mujer comentó a los investigadores que no pretende presentar cargos contra el jugador. AP
El Barcelona sobrevivió a un Clásico en que el Real Madrid asumió la posición protagónica ayer, al firmar en el Camp Nou un empate sin goles que mantiene a los azulgrana en el liderato de la Liga española. El duelo correspondía al pospuesto en octubre (10.a jornada) debido a la convocatoria de una manifestación proindependencia en la capital de Cataluña. El Barsa mantiene el liderato con 36 unidades, mismas que poseen los merengues, pero con mejor diferencia de goles. Este resultado extiende a siete ediciones del Clásico sin que el Madrid celebre una victoria. La última ocasión que ganó fue en la final de la Supercopa de España del 18 de agosto de 2017 (2-0); durante este lapso el Barsa ha ganado cuatro y han igualado en tres ocasiones. En el duelo, los merengues tomaron el mando a lo largo de la primera mitad, en la que no aprovecharon su dominio cuajando goles, a pesar de que jugaron la mayor parte en el campo rival. “Controlamos bastante bien el juego, creo que hemos tenido una que otra ocasión más que ellos y no es fácil; al final es un campo muy complicado y quitarle el balón al Barcelona siempre es difícil”, explicó el capitán merengue Sergio Ra-
Karim Benzema, izquierda, del Real Madrid, camina junto a Gerard Piqué, del Barcelona, al final del clásico de La Liga en el Camp Nou de Barcelona. AP
mos al concluir el duelo. El central Gerard Piqué salvó al Barça de la caída de su meta con una oportuna intervención en la línea a un remate de cabeza del francés Karim Benzema con dirección a puerta a los 17. El conjunto madrileño mantuvo su asedio y controló el esférico, el cual recuperaba con rapidez cuando los anfitriones intentaban salir a la ofensiva. El centrocampista uruguayo Federico Valverde fue uno de los mejores antes de salir de cambio (80) e intentó hacer daño con un par de disparos; el primero apenas pasó a un lado de la puerta y el segundo fue contenido por el arquero ale-
mán Marc-André ter Stegen. En los momentos de más dominio de los blancos, el francés Raphael Varane fue derribado en el área por su compatriota Clément Lenglet, pero el árbitro Alejandro Hernández no señaló una acción de falta y el videoarbitraje (VAR) no le informó que revisara la jugada. El estelar argentino Lionel Messi tuvo en sus botines la primera llegada de peligro azulgrana con un remate en los linderos del área que fue desviado dramáticamente por Ramos cuando iba con dirección a las redes a los 30. Diez minutos después, Messi volvió a aparecer con un gran pase a la llegada de Jordi Alba por
¡Un nuevo ganador! La Asociación de Tenis de Puerto Rico celebra junto a Emmanuel Ortiz, tenista ganador de un Honda Fit Sport 2019. Agradecemos a Bella Group por su continuo apoyo al Centro de Tenis Honda de Bayamón; bastión del tenis puertorriqueño por más de una década.
Asociación de Teniss de Puerto Puerrtto Ric P Rico R co De izquierda a derecha: Héctor Cabrera, Presidente de la Asociación de Tenis de Puerto Rico 2019; Emmanuel Ortiz, ganador del Honda Fit Sport 2019 y William Cuebas, Vicepresidente Ejecutivo de Administración de Bella Group.
787-982-7782 prtenis.com
sector izquierdo, pero el disparo cruzado del lateral pasó apenas a un lado del marco. “Son los partidos que ya conocemos, muy trabajados”, puntualizó el centrocampista croata Ivan Rakitic. “Ha sido muy difícil, es algo que ellos están muy fuertes en esa parte, pero después nosotros también tuvimos varias ocasiones”. En el complemento, el Madrid mantuvo el control, pero ya sin gran profundidad, mas fue Messi quien tuvo la jugada más peligrosa en una combinación con el galo Antoine Griezmann y en la que el argentino no pudo rematar frente al marco a los 59. AP
WWW.METRO.PR JUEVES, 19 DE DICIEMBRE DE 2019
DEPORTES
17
Ravens igualan récord con doce elegidos al Pro Bowl Baltimore alcanzó el récord que impuso Miami en 1973 El manager de los Yankees de Nueva York, Aaron Boone, izquierda, y el pícher Gerrit Cole posan con el jersey que Cole usará como nuevo elemento de la rotación del equipo. AP
Yankees y Cole firman contrato por 9 temporadas Gerrit Cole llegó al Yankee Stadium ayer para su presentación como nuevo integrante de los Yankees de Nueva York con un cartel arrugado que decía “Aficionado de los Yankees hoy, mañana y siempre”. A sus 11 años, Cole fue fotografiado sosteniendo ese mismo cartel en las tribunas durante el sexto partido de la Serie Mundial de 2001 en Phoenix. Las letras en cinta adhesiva usadas en ese cartel han cambiado de color de
azul a marrón desde ese entonces. Posteriormente, desdeñó a los Yankees cuando lo eligieron como la 28.a selección general del draft de 2008, optando por matricularse en la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA). Firmó con Pittsburgh tres años después como primera selección general. Ahora, como agente libre, finalmente vestirá el uniforme a rayas con un contrato récord de 324 millones de dólares por nueve temporadas. AP
Doce jugadores de los Ravens de Baltimore, incluido el quarterback de segundo año Lamar Jackson, fueron elegidos para el Pro Bowl, lo mismo que siete integrantes de los Saints de Nueva Orleans, encabezados por Michael Thomas, el líder de la campaña en recepciones. Baltimore igualó el récord de más jugadores seleccionados para el partido de estrellas, que impuso Miami en 1973. La NFL dio a conocer la lista el martes por la noche, para el encuentro que se disputará el 26 de enero en Orlando, Florida. Los Ravens ostentan una foja de 12-2, la mejor de la liga. Junto con Jackson, estarán representados por el tight end Mark Andrews, el centro
largo Morgan Cox, los cornerbacks Marcus Peters y Marlon Humphrey, el corredor Mark Ingram, el linebacker Matthew Judon, el fullback Patrick Ricard, el tackle Ronnie Stanley, el safety Earl Thomas, el pateador Justin Tucker y el guard Marshal Yanda. “Este honor debe ser compartido con todos mis compañeros y con nuestros entrenadores, porque sin ellos no sería posible el éxito que hemos tenido como equipo”, comentó Jackson. “Estoy también agradecido con todos los fanáticos que siguen apoyándonos y que nos han ayudado a que esta temporada sea muy especial. A fin de cuentas, lo importante es ganar, y tenemos todavía mucho trabajo por hacer antes de que alcancemos nuestras mayores metas”. Treinta equipos contaron al menos con un jugador seleccionado, y 24 tuvieron por
El quarterback de los Ravens de Baltimore Lamar Jackson (8) durante una jugada del partido de la NFL que enfrentó a su equipo con los Jets de Nueva York, el pasado 12 de diciembre. AP
lo menos a dos. Los Giants de Nueva York y los Dolphins de Miami no tendrán ningún representante en el Pro Bowl.
Los integrantes de los dos equipos que avancen al Super Bowl se ausentarán del Pro Bowl y serán reemplazados. AP