SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Martes, 17 de diciembre de 2019
@Metro_PR
/MetroPR
Ahora es política Después de describirse como una gobernadora no política, y de varios cambios de posturas sobre el ruedo electoral, Wanda Vázquez se lanzó a la búsqueda de la candidatura a Fortaleza por el Partido Nuevo Progresista. Dice que su maquinaria es el pueblo PÁGINA 02
MIGUEL BAYÓN
DEBATE POR MEDIDA SOBRE RESIDENCIAS DE ADULTOS MAYORES
PÁGINAS 10
PRESTA ATENCIÓN A LA SALUD MENTAL EN LA NAVIDAD
PÁGINA 13
MENOS DE 1 % DE FONDOS DE RECUPERACIÓN LLEGAN A UPR
PÁGINAS 04 Y 05
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE DICIEMBRE DE 2019
@Metro_PR
/MetroPR
Reacciones
Wanda Vázquez al ruedo político por el PNP
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Contrario a lo que dijo cuando asumió el cargo de la gobernación al señalar que el estatus no era una prioridad, ayer Wanda Vázquez aseguró que creía firmemente en la estadidad. ARCHIVO / DENNIS A. JONES
El anuncio surge a apenas unos meses desde que aseguró que no tenía intenciones electorales, pues no era “política” MANUEL GUILLAMA CAPELLA manuel.guillama@onemetro.com
La gobernadora Wanda Vázquez puso fin a semanas de incertidumbre acerca de su futuro político cuando ayer, en horas de la tarde, sin previo aviso, publicó un video en el que anunció que buscará, por la vía electoral, permanecer en el cargo al que accedió en agosto por disposición constitucional. “En esta época del año en que separamos un espacio para repasar experiencias vividas, celebrar logros alcanzados y proponernos nuevas metas, he decidido seguir trabajando por y para ti, por lo que anuncio mi candidatura a la gobernación en los comicios electorales de 2020 bajo la insignia de mi Partido Nuevo Progresista y porque creo firmemente en los postulados de la estadidad,
“El pueblo está cansado de los políticos tradicionales que no escuchan a la gente”. Wanda Vázquez, aspirante a la candidatura a la gobernación
seguridad, progreso e igualdad que continuaré promoviendo y promueven el cambio que Puerto Rico necesita”, señaló Vázquez en un video de casi nueve minutos colgado en el portal wandavazquezgobernadora.com. Tras asumir la gobernación el 7 de agosto, luego de que el Tribunal Supremo decretó inconstitucional la juramentación de Pedro Pierluisi, Váz-
quez se había comprometido a completar el cuatrienio, pero asegurando que no tenía aspiraciones mayores, en parte, porque “no es política”. La decisión anunciada ayer coloca a Vázquez en ruta a un choque primarista precisamente ante el ex comisionado residente Pierluisi, quien por segundo cuatrienio consecutivo enfrentará un reto interno a sus aspiraciones de convertirse en gobernador. Ayer, en horas de la mañana, la también exsecretaria de Justicia había asegurado que no había tomado una decisión sobre una posible aspiración.
Anuncio sorpresa
Poco antes de que se transmitiera el anuncio, a eso de las 3:00 p. m., la gobernadora convocó una reunión de gabinete en la que informaría personalmente a los jefes de agencia de su determinación. La secretaria de la Gobernación, Zoé Laboy, aseguró que se enteró del anuncio de Vázquez precisamente a través de la prensa que la abordó rumbo
7 de junio de 2020 Día en que están convocadas las primarias a la reunión. “Yo no he visto el video, así que les voy a pedir que me permitan verlo antes de poder reaccionar”, dijo entonces.
Gabinete intacto por ahora
Sin embargo, a su salida del encuentro, Laboy sostuvo que no sentía molestia con la gobernadora por no haberle anticipado lo que sería su anuncio, y manifestó que se mantendría como secretaria de la Gobernación a menos que optara por postularse a algún cargo electivo antes del 30 de diciembre, fecha límite para la radicación de candidaturas. “Uno de los mensajes más claros que dio la gobernado-
ra es que la política queda del portón hacia fuera y aquí adentro vamos a seguir trabajando”, afirmó Laboy. Los secretarios de agencia que hablaron con los medios al culminar la reunión, igualmente, indicaron que esperaban mantenerse en sus respectivos cargos. Entre estos se encontraban Eligio Hernández (Educación), Dennise Longo (Justicia), Rafael Rodríguez (Salud), Manuel Laboy (Desarrollo Económico y Comercio), Glorimar Andújar (Familia), Adriana Sánchez (Recreación y Deportes), Carlos Flores (Agricultura) y Carlos Contreras (Transportación y Obras Públicas). El titular de Salud fue más lejos, al indicar que no solo permanecerá en su puesto, sino que apoya plenamente la candidatura de Vázquez. Por su parte, Elmer Román, jefe de Seguridad Pública, dijo que todavía sopesa una oferta del Gobierno federal, pero que hasta tanto tome esa decisión se continuará desempeñando en el cargo.
“El pueblo quiere un candidato con experiencia, capacidad y compromiso... Estoy plenamente confiado en que el pueblo respaldará mi candidatura” Pedro Piuerluisi, precandidato a gobernación PNP
“[Pierluisi y Vázquez] son lo mismo para el país. Tuvieron la potestad de atacar la corrupción y no lo hicieron”. Eduardo Bhatia, precandidato a la gobernación PPD
“Ella es parte de la administración de Ricardo Rosselló... Su única virtud es que es simpática”.
Charlie Delgado Altieri, precandidato a la gobernación PPD
“Nos vamos a mantener administrando el proceso, (sin entrar en endosos) para evitar quejas”.
Thomas Rivera Schatz, presidente del PNP
“Se confirma que en el Penepé no hay liderato para el bien general del país. Hay aspirantes... para proteger los mismos intereses económicos y encubrir la corrupción de unos pocos”. Juan Dalmau, aspirante a la gobernación PIP
“Para el Movimiento Victoria Ciudadana es inconsecuente, igual que la candidatura de cualquier otro que aspire desde la vieja política... (pero) es importante que la ciudadanía examine su trayectoria”. Alexandra Lúgaro, aspirante a la gobernación MVC
BREVES Amnistía en multas de tránsito A partir de hoy entra en vigor un periodo de 90 días en que los conductores pueden pagar las multas de tránsito con un descuento de 15 %. Además, se eliminarán recargos acumulados para las personas que opten por realizar un pago completo o tendrán la alternativa de acogerse a un plan de pago, bajo el cual el
descuento sobre los recargos sería de 50 %, informó ayer la gobernadora Wanda Vázquez. Se proyecta que el erario ingresará al menos $15 millones con esta medida. METRO
Restituyen licencias de vacaciones La gobernadora Wanda Vázquez
firmó ayer el proyecto que restituye los días de vacaciones y enfermedad que los empleados públicos habían perdido en 2017 mediante la Ley 8 para la Administración y Transformación de los Recursos Humanos en el sector gubernamental y la Ley 26 de cumplimiento con el plan fiscal. Ahora los empleados podrán disfrutar de hasta 30 días de vacaciones
al año, y tendrán derecho a 18 días de licencia por enfermedad. La Ley 8 había reducido a 24 y 12 los días por licencias de vacaciones y enfermedad, respectivamente. Según Vázquez, la medida no implica erogación adicional de fondos públicos, no tiene un impacto fiscal directo, y no necesita el visto bueno de la Junta de Control Fiscal. MANUEL GUILLAMA CAPELLA
Abel Nazario se lanza como independiente El hoy senador novoprogresista Abel Nazario entregó ayer el 50 % de los endosos para su candidatura independiente al puesto de senador por acumulación para las elecciones 2020. Nazario, quien enfrenta cargos a nivel federal por irregularidades en la contratación de empleados, dijo que se siente confiado en que prevalecerá. METRO
Abel Nazario ARCHIVO
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE DICIEMBRE DE 2019
Más de dos años sin que atiendan el deterioro de la UPR por el huracán María La universidad pública ha recibido menos del 1 % de los fondos reclamados para su recuperación. El ambiente poshuracán prevalece en los 11 recintos, mientras la administración culpa a FEMA y COR3, pero estas agencias se lavan las manos Un recorrido por los once recintos de la Universidad de Puerto Rico (UPR) termina con un inventario de salones clausurados por hongo, planchas de zinc sueltas, bibliotecas con funciones a medias, ascensores fuera de servicio y techos con goteras, daños que 30 meses después del huracán María todavía enfrenta la comunidad universitaria. A la precariedad de la infraestructura, se suman la falta de materiales, equipo de limpieza, y una lista de trabajos que contratistas privados han dejado a medias. Todo lo anterior fue constatado por el Centro de Periodismo Investigativo (CPI) en visitas hechas entre septiembre y noviembre de este año a los once campus del sistema universitario público y luego de más de 20 entrevistas a representantes de diversos sectores de la comunidad universitaria, incluida la administración de la institución. El presidente de la UPR, Jorge Haddock, no estuvo disponible durante meses para una entrevista con el CPI. A dos años del huracán María, la UPR solo ha recibido el 0.41 % del dinero de recuperación solicitado. Las pérdidas de categorías temporales en los once recintos y la Administración Central totalizan $175,799,468 millones, según Carlos Marrero Miranda, director asociado de finanzas y director de seguros de la UPR. La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés) añadió que, en mejoras permanentes, la UPR reclamó aproximadamente $805,000,000 millones adicionales. Al sumar los proyectos de todas las categorías, la institución ha solicitado unos $980,799,468 millones, según datos suministrados por FEMA al CPI. De ese estimado, FEMA ha aprobado y obligado $87,450,149 millones a la UPR correspondientes a las categorías temporales (A, B y Z). No obstante, hasta el 16 de diciembre de este año, el COR3 solo ha desembolsado $3,993,236. Esta escasez de fondos se suma a la amenaza de más recortes a la UPR impuestos por la Junta de Control Fiscal (JCF), que suponen la eliminación de $71 millones para el próximo año fiscal 2020-2021, según el
plan fiscal de la institución que aprobó la JCF en junio pasado. Los representantes de la comunidad universitaria afirman que esta política de recortes redundaría en menos fondos para restaurar los recintos. “La infraestructura cada vez está peor. Las bibliotecas están dañadas. Los laboratorios no funcionan y los salones tienen hongos. ¿A dónde llega el dinero de la matrícula y de FEMA? Porque es más dinero en esas partidas, pero los recintos cada vez se caen más”, cuestionó Marina Rodríguez, presidenta del Consejo General de Estudiantes (CGE) del Recinto de Río Piedras. Rodríguez se refirió al aumento de matrícula que experimentaron los estudiantes en agosto de 2018, cuando se subió el costo del crédito subgraduado de $56 a $115. Los recintos de Mayagüez, Río Piedras y Humacao fueron los que más daños y pérdidas reportaron luego del huracán. Son, además, los que aún tienen más problemas evidentes en su infraestructura, según observó el CPI. El recinto riopedrense, por ejemplo, reportó pérdidas estimadas en $42,443,025 millones. Al caminar este campus, sus exteriores exhiben aceras limpias, jardines recién podados y algunas paredes con pintura fresca. Sin embargo, si se entra en algún edificio, como la biblioteca José M. Lázaro, la escena es otra. El olor a humedad impacta tan pronto las puertas de cristal se abren. Todavía caen gotas desde el techo en varios lugares de la biblioteca. En medio de algunos pasillos, pueden verse zafacones y cubos para recoger el agua. También hay máquinas deshumidificadoras para tratar de mitigar hongos. A la biblioteca acuden diariamente estudiantes y profesores para consultas, investigaciones o, simplemente, para estudiar en un ambiente tranquilo y lejos del bullicio. Pero hoy día, este lugar apenas funciona.
30
meses han pasado desde el huracán María y la UPR aún está en precarias condiciones
En el primer piso, la sala de servicios bibliotecarios para personas con impedimentos está clausurada. Si se mira tras los cristales de sus puertas, no hay nada dentro. Parece atravesar un proceso de reparación, pero allí no había nadie el día del recorrido. Solo cables, lámparas y tuberías colgando desde el techo. A la izquierda de la entrada, una nota en papel lee: “Nos mudamos al Centro de Estudiantes al lado de OAPI (Oficina de Asuntos Para las Personas con Impedimentos)” y un número de cuadro telefónico con una extensión. Llamar en tres ocasiones no rindió fruto. Al subir al segundo piso de la Lázaro, el panorama es peor. La Sala Zenobia y Juan R. Jiménez, uno de los centros de investigación más importantes para estudiantes de Estudios Hispánicos y Literatura, está cerrada. En su interior, los anaqueles de libros están amontonados. En el techo, faltan plafones y la vista alcanza a contar, al menos, nueve zafacones para recoger agua. Si se necesitan servicios de esta sala, un letrero en su puerta manda a los visitantes a acudir a la Colección Josefina del Toro Fulladosa (Sala de Libros Raros). Unos pasos más adelante, en la Colección de las Artes, la situación empeora. Allí sí se ofrecen los servicios. En el espacio había cinco estudiantes en mesas y uno en la recepción. Uno de los alumnos llevaba una máscara cubriendo su nariz y boca. El olor a humedad se siente fuerte. Al caminar entre sus anaqueles se ven pequeñas bolsas blancas entre los libros con las que se trata de disminuir el hongo. Algunas de las estanterías están tapadas con plásticos. En una silla, hay una bolsa negra llena de libros con un papel encima que advierte: “Libros con hongo”. Y al fondo, toda una sección completa sin plafones por donde caen gotas que van a parar a un zafacón mucho más grande color azul. En días de lluvia, la filtración es mucho más fuerte, advierte la presidenta del Consejo riopedrense. El director interino de la Oficina de Desarrollo Físico e Infraestructura de la Administración Central de la UPR, Adrián López Nunci, alega que esta situación mejorará cuando se arregle el techo de la biblioteca, pero dijo que todavía no hay una fecha para iniciar esa reparación. “Hicimos un comité tipo task force y estamos celebrando
Daños reclamados por la UPR en daños por el huracán María Menos del 1 % de los fondos reclamados para la recuperación se han desembolsado a la universidad pública en más de dos años. Desembolsado 0.41 % Aprobado y obligado para categorías temporales (A, B y Z) 8.88 %
Categorías temporales (A, B y Z) 8.97 %
*Fuentes: Universidad de Puerto Rico y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA)
Categorías de mejoras permanentes 81.74 %
Así se desglosan las pérdidas por cada uno de los 11 recintos de la UPR. CPI
reuniones cada 10 días y están participando todos los bibliotecarios de la Lázaro. Levantamos unas especificaciones para publicar, en los próximos 15 días, la subasta para arreglar el techo. Continuaremos reuniéndonos hasta que se termine el trabajo”, explicó el planificador, quien especificó que la Junta de Subastas de Mejoras Permanentes publicó la convocatoria el miércoles 27 de noviembre.
En jaque colecciones históricas en UPR Humacao
Una situación similar enfrenta el campus de Humacao con su biblioteca. Allí, el tercer piso de la estructura que alberga tres salas de colecciones permanece clausurado desde el 2017. Si se le pregunta a la comunidad universitaria de la UPR cuál fue el recinto más afectado por María, todos apuntan hacia Humacao, ubicado en el este de la Isla, por donde entró el huracán. El ciclón dejó allí pérdidas ascendentes a $36,823,370 millones, una cantidad significativa si se toma en cuenta que es un campus mucho más pequeño que el de Río Piedras. Nueve edificios se vieron afectados por los vientos, entre estos la biblioteca, el teatro y la cancha. Estos dos últimos, ya se rehabilitaron. Para la presidenta del CGE de Humacao, Alondra Díaz, la biblioteca debió haber tenido prioridad antes que otras estructuras. “Estamos funcionando sin un pulmón. Después de María se nos dijo que se abriría el ter-
cer piso de la biblioteca en marzo [de 2018], luego en mayo, y nada. Pasó diciembre y nada. Ya estamos en septiembre de 2019 y seguimos en el vaivén”, lamentó la estudiante de Ciencias Naturales. Durante el recorrido por el campus de Humacao, el CPI tuvo acceso al tercer piso de la biblioteca Águedo Mojica Marrero. En el espacio hay que caminar despacio para no resbalar en alguno de los charcos de agua que todavía se acumula en días de lluvia. También hay que estar atento a no quedar enredado en algún cable que se desprende del techo. A ratos, hay que taparse la nariz para no asfixiarse por el olor a humedad y hongo. Además de ser un espacio de estudios, esta parte de la biblioteca mantiene colecciones históricas únicas como las que se guardan en el Centro de Documentación Obrera Santiago Iglesias Pantín. Allí, plásticos cubren las mesas llenas de libros amontonados y una máquina deshumidificadora trata de recoger la humedad. En todas las salas del tercer piso los conductos de aire están sueltos, los plafones fueron removidos y los equipos, como computadoras y máquina para sacar copias, están tapadas con plásticos. “Si no se atiende este piso, se van a perder las colecciones. Además, antes los estudiantes tenían más espacios para estudiar, e incluso allí trabajaban algunos compañeros. Ahora por
la limitación cierran más temprano”, sumó Díaz. Poco se sabe de la continuidad de trabajos en la biblioteca en Humacao. Este campus se vio involucrado en una investigación por el mal manejo en los procesos administrativos para contratación de empresas que ofrecieron servicios tras el paso del huracán. Los señalamientos provocaron la renuncia del entonces rector interino, Héctor Ríos Maury, en septiembre de este año, luego de que el CPI revelara una auditoría de la Oficina de Auditoría Interna (OAI) de la UPR en la que se confirmó la violación de reglamentos y procesos en la contratación de las empresas Reyes Contractor Group, HOD Investment y West Security Services. A pesar de que Ríos Maury apeló la auditoría y defendió su gestión en la firma de los contratos con estas empresas, la OAI de la UPR mantiene los hallazgos intactos en su informe presentado ante la Junta de Gobierno de la institución.
Filtraciones también en el RUM
Al igual que en Río Piedras y en Humacao, en el Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) las filtraciones desde los techos también proliferan y afectan la vida universitaria. El RUM lidera la lista de pérdidas después de María con un estimado de $43,030,691. En este caso, las filtraciones más severas no están en la biblioteca, sino en el edificio de Química.
WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE DICIEMBRE DE 2019
En los tres pisos de la estructura, faltan plafones en el techo. En los pasillos también aparecen cubos y zafacones que recogen las goteras que se intensifican siempre en las tardes, cuando se cumple el consabido presagio de que “en Mayagüez siempre llueve a las 3:00 p. m.”. Esa tarde no fue la excepción. Maritza Reyna estudia su doctorado en Química en ese edificio. Contó que los plafones los quitaron “hace meses”. Para la estudiante, el problema se intensifica en los baños, donde las goteras aumentan y, así, la humedad. Frente a los baños del primer piso un cubo amarillo recogía una gotera insistente que caía desde el techo. Pero en el tercer piso no había cubos, sino bandejas de aluminio. Fueron puestas por los empleados entre las varetas de los plafones y el techo para recoger el agua. Las puertas de los salones tienen manchas de hongo debido a la lluvia, las filtraciones y la humedad. “Los estudiantes están pidiendo que se revise el edificio de Química para saber si se pueden dar clases ahí porque las condiciones en las que se encuentra son pésimas y pueden atentar contra la seguridad y la salud de los estudiantes”, destacó Widalyn Hernández, representante estudiantil del RUM ante la Junta Universitaria. Con ella coincidió la presidenta del CGE de Mayagüez, Génesis Arbelo, quien añadió que este y otros reclamos se han llevado ante rectoría y el Decanato de Administración desde 2017 y que solo han recibido excusas. “Todas las quejas se han llevado ante el rector. Recientemente, tuve una reunión con el Decano de Administración [Omar Molina] y le pregunté sobre el estatus de los diferentes edificios y se nos informó que siguen esperando fondos de FEMA”, comentó Arbelo. El rector del RUM, Agustín Rullán, aclaró que los problemas en el edificio de Química existían antes del paso del huracán María, por lo que considera que el dinero que se requiere para la rehabilitación de los techos,
NOTICIAS ductos de aires y plafones, deberá salir del fondo para mejoras permanentes de la UPR y no de FEMA. Reconoció, no obstante, que la estructura empeoró luego del paso del huracán, por lo que hubo que revisar el diseño de la remodelación hecho por la firma CMA Architects & Engineers, lo que provocó atraso en el proceso para convocar a una subasta para los trabajos. No será hasta principios del próximo año cuando se hará pública la subasta. El rector de Mayagüez no pudo precisar si durante la reconstrucción se trasladarán las clases y laboratorios a otro lugares dentro del campus. Estimó que los trabajos en este edificio concluyan a finales del 2020. Situaciones similares se replican en el resto de los recintos, y afectan las rutinas de estudio de los alumnos. Así lo ve Leonardo Rosario, presidente del CGE de Cayey, quien señala que los espacios que aún no se restauran en los recintos afectan emocionalmente a los estudiantes. “Creo que la administración debe estar clara de que, moralmente, la comunidad universitaria no está igual. Estamos en un proceso de duelo y negación con nuestros recintos”, expresó el alumno.
Administración señala a FEMA y a COR3 por los atrasos
Desde la presidencia de la UPR, la responsabilidad por el atraso en el proceso de recuperación de los recintos se adjudica a FEMA y a COR3, que no han desembolsado todos los fondos de recuperación aprobados para 53 proyectos bajo las categorías A y B y Z de remoción de escombros, protección contra amenaza inmediata y gastos administrativos, respectivamente. En los tres pisos de la estructura faltan plafones en el techo. En los pasillos también aparecen cubos y zafacones que recogen las goteras que se intensifican siempre en las tardes, cuando se cumple el consabido presagio de que “en Mayagüez siempre llue-
05 ve a las 3:00 p. m.”. Esa tarde no fue la excepción. La administración alega que FEMA falló al aplicar como pareo para las categorías A y B unos $38 millones que recibió la UPR del seguro que mantenía con Real Legacy y que pudieron cobrar antes de que esta firma se fuera a quiebra. El seguro era de $100 millones. Según Marrero Miranda, el dinero que recibió la institución de la compañía de seguros debe ser destinado a mejoras permanentes y no a mejoras inmediatas. Aseguró que si FEMA identifica correctamente esos fondos —como le han solicitado desde marzo de este año— el dinero que ya fue obligado llegaría a la institución y se reinvertiría en proyectos de mejoras permanentes. “No sé si por un error administrativo, pero FEMA aplicó lo que recibimos del seguro a las categorías A y B, que son categorías [para mejoras] temporeras. Llevamos desde marzo solicitando que mueva ese dinero a la categoría que le corresponde. Se ha hecho [la petición] a nivel de FEMA y COR3. Aplicado a la categoría permanente, se pueden liberar esos fondos de las [categorías] temporeras”, dijo. De acuerdo con Marrero Miranda, la UPR no tiene el margen financiero que le permita usar dinero propio para corregir los daños que faltan. Los fondos de FEMA se liberan por reembolso.
FEMA y COR3 se defienden
Juan Muñoz Torres, director de la Oficina de Asuntos Externos de FEMA en Puerto Rico, explicó que la agencia no puede aprobar fondos que dupliquen los beneficios que un solicitante haya recibido, por ejemplo, de una compañía de seguros. Aclaró, sin embargo, que si el solicitante le presenta a FEMA prueba de la liquidación del seguro, acompañada de un plan de asignación de ese pago del seguro a las obras de emergencia ya realizadas, FEMA — tras una revisión de los proyectos — reasignará los fondos usados en los trabajos de emergencia y los aplicará a los proyectos de mejoras permanentes del solicitante. El funcionario precisó que FEMA aprobó 11 solicitudes de reembolso de trabajos de mitigación realizados por la UPR y que luego de que FEMA haga su ajuste y COR3 certifique el cumplimiento de las obras, la institución universitaria recibiría $72.8 millones adicionales en reembolsos. Por su parte, el director ejecutivo del COR3, Ottmar Chávez, se distanció de la pugna al sostener que la agencia que administra no tiene injerencia en el proceso de ajuste que realiza FEMA con el dinero del seguro de la UPR. VÍCTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ / CENTRO DE PERIODISMO INVESTIGATIVO Este reporta-
La universidad recibió innumerables daños luego del paso del huracán María. CPI
je se publica en Metro gracias a una alianza con el CPI. Puede accederlo completo en periodismoinvestigativo.com
DU MORE ASK YOUR DOCTOR ABOUT THE TREATMENT THAT HELPS YOU:
• IMPROVES LUNG FUNCTION SO YOU CAN BREATHE BETTER IN AS LITTLE AS 2 WEEKS • HELPS PREVENT SEVERE ASTHMA ATTACKS • CAN REDUCE OR COMPLETELY ELIMINATE ORAL STEROID USE DUPIXENT is the first-of-its-kind asthma treatment that blocks two key sources of inflammation in the lungs.
Proactively control your asthma symptoms before they even start. The result: better breathing so you can DU MORE RI WKH WKLQJV \RX ZDQW WR GRĹ?ZLWK OHVV DVWKPD
k Ę?ĘŽĘ?Ę— 6DQRIL DQG 5HJHQHURQ 3KDUPDFHXWLFDOV ,QF $OO 5LJKWV 5HVHUYHG '83 Ę?Ę— ĘŽĘ• ĘŽĘ”Ę?Ę“ ĘŽĘ– Ę?ĘŽĘ?Ę—
INDICATION DUPIXENT is a prescription medicine used with other asthma medicines for the maintenance treatment of moderate-to-severe asthma with an eosinophilic phenotype or oral corticosteroid dependency in people aged 12 years and older whose asthma is not controlled with their current asthma medicines. DUPIXENT helps prevent severe asthma attacks (exacerbations) and can improve your breathing. DUPIXENT may also help reduce the amount of oral corticosteroids you need while preventing severe asthma attacks and improving your breathing. DUPIXENT is not used to treat sudden breathing problems. It is not known if DUPIXENT is safe and effective in children with asthma under 12 years of age.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
WITH LESS ASTHMA
'R QRW XVH if you are allergic to dupilumab or to any of the ingredients in DUPIXENT ÂŽ. %HIRUH XVLQJ '83,X(17 WHOO \RXU KHDOWKFDUH SURYLGHU DERXW DOO \RXU PHGLFDO FRQGLWLRQV LQFOXGLQJ LI \RX • have a parasitic (helminth) infection • are taking oral, topical, or inhaled corticosteroid medicines. 'R QRW stop taking your corticosteroid medicines unless instructed by your healthcare provider. This may cause other symptoms that were controlled by the corticosteroid medicine to come back. • are scheduled to receive any vaccinations. You should not receive a “live vaccineâ€? if you are treated with DUPIXENT. • are pregnant or plan to become pregnant. It is not known whether DUPIXENT will harm your unborn baby. • are breastfeeding or plan to breastfeed. It is not known whether DUPIXENT passes into your breast milk. Tell your healthcare provider about all the medicines you take, including prescription and over-the-counter medicines, vitamins and herbal supplements. If you are taking asthma medicines, do not change or stop your asthma medicine without talking to your healthcare provider. '83,X(17 FDQ FDXVH VHULRXV VLGH HIIHFWV LQFOXGLQJ • $OOHUJLF UHDFWLRQV K\SHUVHQVLWLYLW\ LQFOXGLQJ D VHYHUH UHDFWLRQ NQRZQ DV DQDSK\OD[LV Stop using DUPIXENT and tell your healthcare provider or get emergency help right away if you get any of the following symptoms: breathing problems, fever, general ill feeling, swollen lymph nodes, swelling of the face, mouth and tongue, hives, itching, fainting, dizziness, feeling lightheaded (low blood pressure), joint pain, or skin rash. • ,QIODPPDWLRQ RI \RXU EORRG YHVVHOV Rarely, this can happen in people with asthma who receive DUPIXENT. This may happen in people who also take a steroid medicine by mouth that is being stopped or the dose is being lowered. It is not known whether this is caused by DUPIXENT. Tell your healthcare provider right away if you have: rash, shortness of breath, persistent fever, chest pain, or a feeling of pins and needles or numbness of your arms or legs. 7KH PRVW FRPPRQ VLGH HIIHFWV LQ SDWLHQWV ZLWK DVWKPD LQFOXGH injection site reactions, pain in the throat (oropharyngeal pain), and high count of a certain white blood cell (eosinophilia). Tell your healthcare provider if you have any side effect that bothers you or that does not go away. These are not all the possible side effects of DUPIXENT. Call your doctor for medical advice about side effects. You are encouraged to report negative side effects of prescription drugs to the FDA. Visit www.fda.gov/ medwatch, or call 1-800-FDA-1088. Use DUPIXENT exactly as prescribed. DUPIXENT is an injection given under the skin (subcutaneous injection). If your healthcare provider decides that you or a caregiver can give DUPIXENT injections, you or your caregiver should receive training on the right way to prepare and inject DUPIXENT. 'R QRW try to inject DUPIXENT until you have been shown the right way by your healthcare provider. In children 12 years of age and older, it is recommended that DUPIXENT be administered by or under supervision of an adult. 3OHDVH VHH %ULHI 6XPPDU\ RI 3UHVFULELQJ ,QIRUPDWLRQ RQ WKH IROORZLQJ SDJH
Brief Summary of Important Patient Information about DUPIXENT® (dupilumab) (DU-pix’-ent) injection, for subcutaneous use What is DUPIXENT? • DUPIXENT is a prescription medicine used: – with other asthma medicines for the maintenance treatment of moderate-to-severe asthma in people aged 12 years and older whose asthma is not controlled with their current asthma medicines. DUPIXENT helps prevent severe asthma attacks (exacerbations) and can improve your breathing. DUPIXENT may also help reduce the amount of oral corticosteroids you need while preventing severe asthma attacks and improving your breathing. • DUPIXENT works by blocking two proteins that contribute to a type of inflammation that plays a major role in asthma. • DUPIXENT is not used to treat sudden breathing problems • It is not known if DUPIXENT is safe and effective in children with asthma under 12 years of age. Who should not use DUPIXENT? Do not use DUPIXENT if you are allergic to dupilumab or to any of the ingredients in DUPIXENT. See the end of this summary of information for a complete list of ingredients in DUPIXENT. What should I tell my healthcare provider before using DUPIXENT? Before using DUPIXENT, tell your healthcare provider about all your medical conditions, including if you: • have a parasitic (helminth) infection • are taking oral, topical, or inhaled corticosteroid medicines. Do not stop taking your corticosteroid medicines unless instructed by your healthcare provider. This may cause other symptoms that were controlled by the corticosteroid medicine to come back. • are scheduled to receive any vaccinations. You should not receive a “live vaccine” if you are treated with DUPIXENT. • are pregnant or plan to become pregnant. It is not known whether DUPIXENT will harm your unborn baby. Pregnancy Registry There is a pregnancy registry for women who take DUPIXENT during pregnancy. The purpose of this registry is to collect information about your health and your baby’s health. You can talk to your healthcare provider or contact 1-877-311-8972 or go to http://mothertobaby.org/ongoing-study/ dupixent/ to enroll in this registry or get more information. • are breastfeeding or plan to breastfeed. It is not known whether DUPIXENT passes into your breast milk. Tell your healthcare provider about all of the medicines you take including prescription and over-the-counter medicines, vitamins, and herbal supplements. If you have asthma and are taking asthma medicines, do not change or stop your asthma medicine without talking to your healthcare provider. How should I use DUPIXENT? • See the detailed “Instructions for Use” that comes with DUPIXENT for information on how to prepare and inject DUPIXENT and how to properly store and throw away (dispose of) used DUPIXENT prefilled syringes. • Use DUPIXENT exactly as prescribed by your healthcare provider. • DUPIXENT comes as a single-dose pre-filled syringe with needle shield. • DUPIXENT is given as an injection under the skin (subcutaneous injection). • If your healthcare provider decides that you or a caregiver can give the injections of DUPIXENT, you or your caregiver should receive training on the right way to prepare and inject DUPIXENT. Do not try to inject DUPIXENT until you have been shown the right way by your healthcare provider. In children 12 years of age and older, it is recommended that DUPIXENT be administered by or under supervision of an adult. • If you miss a dose of DUPIXENT, give the injection within 7 days from the missed dose, then continue with the original schedule. If the missed dose is not given within 7 days, wait until the next scheduled dose to give your DUPIXENT injection.
Rx Only
• If you inject more DUPIXENT than prescribed, call your healthcare provider right away. • Your healthcare provider may prescribe other medicines to use with DUPIXENT. Use the other prescribed medicines exactly as your healthcare provider tells you to. What are the possible side effects of DUPIXENT? DUPIXENT can cause serious side effects, including: • Allergic reactions (hypersensitivity), including a severe reaction known as anaphylaxis. Stop using DUPIXENT and tell your healthcare provider or get emergency help right away if you get any of the following symptoms: breathing problems, fever, general ill feeling, swollen lymph nodes, swelling of the face, mouth and tongue, hives, itching, fainting, dizziness, feeling lightheaded (low blood pressure), joint pain, or skin rash. • Inflammation in your blood vessels: Rarely, this can happen in people with asthma who receive DUPIXENT. This may happen in people who also take a steroid medicine by mouth that is being stopped or the dose is being lowered. It is not known whether this is caused by DUPIXENT. Tell your healthcare provider right away if you have: rash, shortness of breath, persistent fever, chest pain, or a feeling of pins and needles or numbness of your arms or legs. The most common side effects of DUPIXENT include: injection site reactions, pain in the throat (oropharyngeal pain), and high count of a certain white blood cell (eosinophilia). Tell your healthcare provider if you have any side effect that bothers you or that does not go away. These are not all of the possible side effects of DUPIXENT. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA. Visit www.fda.gov/medwatch, or call 1-800-FDA-1088. General information about the safe and effective use of DUPIXENT. Medicines are sometimes prescribed for purposes other than those listed in a Patient Information leaflet. Do not use DUPIXENT for a condition for which it was not prescribed. Do not give DUPIXENT to other people, even if they have the same symptoms that you have. It may harm them. You can ask your pharmacist or healthcare provider for more information about DUPIXENT that is written for healthcare professionals. This is a summary of the most important information about DUPIXENT for this use. If you would like more information, talk with your healthcare provider. For more information about DUPIXENT, go to www.DUPIXENT.com or call 1-844-DUPIXENT (1-844-387-4936) What are the ingredients in DUPIXENT? Active ingredient: dupilumab Inactive ingredients: L-arginine hydrochloride, L-histidine, polysorbate 80, sodium acetate, sucrose, and water for injection Manufactured by: Regeneron Pharmaceuticals, Inc., Tarrytown, NY 10591 U.S. License # 1760; Marketed by sanofi-aventis U.S. LLC,(Bridgewater, NJ 08807) and Regeneron Pharmaceuticals, Inc. (Tarrytown, NY 10591) / DUPIXENT is a registered trademark of Sanofi Biotechnology / ©2019 Regeneron Pharmaceuticals, Inc. /sanofi-aventis U.S. LLC. All rights reserved. Issue Date: August 2019
DUP.19.08.0105
WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE DICIEMBRE DE 2019
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
La gobernadora Wanda Vázquez aun sigue buscando opciones para que los municipios no estén obligados a aportar al plan de salud y pensiones de los empelados. ARCHIVO
Gobernadora asegura hay diálogo con alcaldes para sustituir Ley 29 Ante la solicitud de la Junta de Control Fiscal (JCF) para que el tribunal emita una sentencia sumaria con relación a su impugnación de la Ley 29, que exime a los municipios de contribuir a los sistemas de salud y retiro de empleados públicos, la gobernadora Wanda Vázquez dijo que al momento sostiene conversaciones con alcaldes de ambos partidos para buscar formas de mitigar el impacto de la derogación del estatuto. “Una vez asumí (como gobernadora), una de las grandes preocupaciones era cómo vamos a sopesar ese impacto que puede tener la derogación de esa ley para los municipios. Hemos estado trabajando en unión a los alcaldes, tanto de la Asociación como de la Federación (de Alcaldes), con las recomendaciones que ellos entiendan pueden mitigar cualquier decisión de la
BREVE
Congreso acuerda paquete de fondos de Medicaid para la isla El liderato del Congreso acordó ayer asignar un nuevo paquete de fondos Medicaid para la isla por dos años y será incluido en el paquete presupuestario de 2020. Se espera que el acuerdo se apruebe antes del 20 de diciembre tanto por la Cámara de Representantes como el Senado federal. La comisionada residente, Jenniffer González, anticipó que el convenio de Medicaid podría rondar hasta los $5,300 millones en dos años y se espera que la Cámara Baja lo apruebe hoy. “Vamos a tener un 76 % [de la aportación federal] por dos años. Los territorios van a tener un 83 %”, señaló la funcionaria en entrevista telefónica con Metro. Aunque celebró el acuerdo, González reconoció que todavía necesitan aprobar una solución a largo plazo que atienda la asignación de fondos Medicaid para la isla, del que se benefician 1.1 millones de puertorriqueños. SADOT SANTANA
MIRANDA
Junta en ese sentido”, planteó Vázquez en conferencia de prensa. “Lo que les puedo adelantar es que las recomendaciones de los alcaldes son las que se están tomando (en consideración). Por respeto a que no hemos terminado esas conversaciones me voy a reservar esa determinación. Pero es una conversación que se está dialogando con la Junta y hasta ahora les puedo decir que está muy bien aspectada para que pueda ser autorizada eventualmente”, agregó la primera ejecutiva sin entrar en detalles sobre las alternativas que se auscultan. Según la JCF, las exenciones a los municipios contravienen el plan fiscal, a pesar de que los propios ayuntamientos sostienen no cuentan con la capacidad para aportar a los planes de retiro y salud. MANUEL GUILLAMA CAPELLA
BOLSA DOW JONES
28235.89 + 0.36 %
S&P 500
3191.45 +0.71 %
Nasdaq
8814.23 +0.91 %
Popular Inc 58.89 +0.38 %
Crudo
60.25 +0.30 %
OFG Bancorp 23.05- 0.56 %
First Bancorp 10.68 + 0.13 %
09
Pensionados recuerdan a Vázquez que votarán El Frente de Defensa de las Pensiones convocó a todos los pensionados y pensionadas a la primera Asamblea Nacional por un Retiro Digno a celebrarse el sábado 11 de enero del 2020 en el Coliseíto Pedrín Zorrilla de San Juan MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
El Frente de Defensa de las Pensiones, compuesto por ocho entidades de jubilados advirtió ayer al Gobierno que la población de adultos mayores es la que predomina en la isla y la que irán a votar en los comicios de 2020. El “recordatorio” es parte de sus esfuerzos por evitar el recorte de un 8.5 % en las pensiones, tal y como acordó el Comité Oficial de Retirados (COR) con la Junta de Control Fiscal (JCF) y que está incluido en el plan de ajuste de deuda sometido ante el Tribunal Federal. Auria Cruz, del Capítulo de Jubilados del Colegio de Profesionales de Trabajo Social, expuso: “Nosotros entendemos que el recorte a las pensiones es una violación a nuestros derechos humanos”. Asimismo, indicó que le recalcarán a la gobernadora, quien anunció ayer su candidatura a la gobernación, que no aceptarán la propuesta del COR y que participarán de las elecciones del 2020. Dijo que también vigilarán a los legisladores que acepten el recorte.
“Si nos quedamos cruzados de brazos, nos van a pasar el rolo”. Domingo Madera, presidente de Educadores Puertorriqueños en Acción
Por su parte, Sonia Palacios, portavoz de Construyamos otro Acuerdo, expuso que “la lucha para evitar el recorte a las pensiones no ha terminado”. El Frente en Defensa de las Pensiones está compuesto por jubilados de Construyamos Otro Acuerdo, la Federación de Pensionados y Jubilados de Puerto Rico (FPJ-PR) de la CPT, el Capítulo de Jubilados de la Federación de Maestros, Jubilados de la Asociación Puertorriqueña de Profesores Universitarios (JAPPU), el Capítulo de Jubilados del Colegio de Profesionales de Trabajo Social, Capítulo de Jubilados de la Unión Nacional de Educadores
El Frente de Defensa de las Pensiones aseguró que aún están a tiempo de detener el recorte incluido en el plan de ajuste. MILADYS SOTO
y Trabajadores de la Educación (UNETE) y Educadores Puertorriqueños en Acción.
Discutirán alternativas al recorte en la Asamblea
Durante la asamblea convocada para el 11 de enero en el Coliseíto Pedrín Zorilla en San Juan, discutirán alternativas para defender sus pensiones y sistemas de retiro ante los recortes propuestos por la Junta de Control Fiscal. Una de las propuestas es
crear un sistema de retiro unificado. Anteriormente, los pensionados han mencionado la creación de un sistema que incluya a los maestros, a la Judicatura y al Gobierno central. Mientras, uno de los mecanismos de protesta que evaluarán en la Asamblea será la desobediencia civil. También expusieron que, en caso de sobrepasar el cupo de la asistencia de 2,000 personas, utilizarán el Coliseo Roberto Clemente.
Advierten de consecuencias económicas en futuras generaciones por falta de preparación para el retiro Dejar sin preparación a la fuerza laboral de la isla y sin herramientas para el retiro podría afectar la seguridad financiera de las próximas generaciones, opinó Eddie Olivera Robles, director asociado de la Asociación Americana de Personas Retiradas (AARP). Las expresiones de Olivera se dieron durante la vista pública de Proyecto de la Cámara 2302, que busca crear la Ley de Capacitación y Planificación para la Seguridad Financiera y el Desarrollo Económico de la Fuerza Laboral en Puerto Rico, que busca que las personas se preparen económicamente durante sus años productivos. El director asociado de AARP sostuvo que este tipo de iniciativa es necesaria, ya que “si no enfrentamos
En la vista se indicó que el acceso fácil al crédito promueve el exceso de consumo y limita la capacidad para ahorrar. SUMINISTRADA
nuestra realidad y empezamos a propiciar cambios en los factores antes mencionados, la seguridad financiera de los puertorriqueños se verá seriamente afectada por varias generaciones”. El proyecto en análisis es producto de una investigación realizada por la comisión, en la
que se reveló que la población adulta, compuesta por 1.3 millones de personas, es la responsable del 43 % del total de la actividad económica del país, al aportar $25,000 millones a la producción económica. Estas cifras fueron presentadas en un estudio subvencionado por AARP-Puerto Rico durante el proceso investigativo de la Comisión, titulado “Puerto Rico y la nueva economía de la longevidad,” desarrollado por la entidad Oxford Economics.
Preparación para cuentas privadas de retiro “El documento subraya la importancia que tiene para Puerto Rico que nuestra fuerza laboral se prepare para tener seguridad económica en el retiro. Desde
este punto de vista, tenemos que pensar no solo en la población de jubilados actual, sino en cuál será el perfil de la población de futuros jubilados, sobre todo ante la virtual desaparición de los sistemas de pensiones en los sectores público y privado, y su sustitución por cuentas privadas de ahorro para el retiro”, manifestó el representante Víctor Parés Otero, quien es autor de la medida. Por su parte, Kurt A. Schindeler, consultor en educación financiera para la empresa Everfi, favoreció el proyecto, “ya que intenta proveer un mecanismo de educación financiera a las personas adultas, la gran mayoría de los cuales no recibieron este tema en sus cursos de escuela superior ni universitario”. METRO
NOTICIAS
10
Darían servicios a adultos mayores a cambio de escritura de hogar Aunque fue presentado en junio y no ha tenido vistas públicas, el proyecto que brindaría servicios a adultos mayores a cambio de que entreguen la escritura de sus residencias al municipio donde residen, mantiene atentos a diversos sectores que atienden los derechos de esta población. De la forma en que está redacto el Proyecto de la Cámara 2151, presentado por el representante Joel Franqui Atiles, levantó múltiples reacciones y dudas de análisis legal que ponen en cuestionamiento su viabilidad. Utilizando estudios sobre el crecimiento de la población de personas de 60 años o más, y su situación de salud y económica, el representante expone en la pieza legislativa que, a cambio de la escritura de la residencia, se le ofrecerán servicios de cuidado médico, salud, asistencia y ama de llaves, los cuales se mantendrán vigentes mientras el beneficiario siga con vida. Sin embargo, el presidente del Colegio de Abogados, Edgardo Román Espada, criticó la medida a la que le faltan datos, desde lo más elemental, como delimitar lo que es un adulto mayor. “Es una medida que carece de información básica, como definición de edad, carece de análisis de servicios que ya existen, y me parece terrible”, detalló Román Espada. Señaló, además, que la pieza “en la exposición de motivos se hace referencia a personas de 60 años o más, pero en el texto de la ley no se define personas de edad avanzada”. El presidente del Colegio manifestó que, si bien la obligación de prestar servicios salud o ama de llaves no está expreso en el derecho constitucional, estos servicios pueden ser cobijados bajo el respeto de la dignidad del ser humano. “Cómo es posible que se
quiera solicitar que la persona tenga que dar una donación a favor del municipio de su propiedad inmueble. Tras que es de edad mayor va a dejar desprovista a su sucesión, de lo que sería una herencia”, cuestionó el experto en leyes. La pieza legislativa plantea que, una que vez se concrete la transacción, se tiene que asegurar que el servicio sea óptimo a favor del beneficiario, y de incumplir con las condiciones de la donación, la propiedad retornará al titular y/o al caudal hereditario de los herederos. Román Espada expuso que no le ve futuro al proyecto y sostuvo que el Código Civil dispone que las donaciones no pueden revocarse y que se deben dar cuando hay bienes suficientes. “Pudiera haber un problema de consentimiento, pienso en una persona de edad avanzada que tenga una situación precaria de salud, que necesite un servicio y el Estado no se lo está brindando, va a dar lo que sea, así que es un consentimiento viciado por la necesidad”, sentenció. El pasado miércoles, el legislador Franqui Atiles escribió en sus redes sociales en defensa del proyecto. “Esta propuesta de ley, que no está escrita en piedra, ayudará a que puedan cubrir esos gastos y puedan tener mejor calidad de vida, entre ellos ama de llaves, enfermera comida y gastos en medicamentos no cubiertos. Y lo más importante: es algo voluntario”, dijo el representante. Por su parte, el grupo Educamos levantó bandera al señalar: “No solo se nos empuja a la pobreza extrema, sino al total despojo, al sufrimiento y hasta a la muerte. Es una muestra de la gran insensibilidad que caracteriza al capitalismo neoliberal bajo el cual el afán de riqueza de los privilegiados es insaciable y no parece tener límites”. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
La medida propone servicios de salud, asistencia y ama de llaves. ARCHIVO
WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE DICIEMBRE DE 2019
El muñeco de Superman Crónica - Cuando un padre reingresa en prisión y queda un hijo en casa JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94
El muñeco pausa el video que está viendo en el celular de mamá para enseñar la última foto que se tiró con papá. Tiene cinco años y hace meses que no ve a Superman. Así el niño le llama a su padre, quien se perderá una primera Navidad con su hijo, pues ha vuelto a ser encarcelado en la Institución 705 de Bayamón. Doña Marisol Márquez, la madre, digiere la escena en silencio, secándose con cuidado una lágrima que, sin querer, le humedece la mejilla derecha y evitando sin éxito una pregunta que se ha vuelto costumbre. — ¿Qué te pasa, mami? Aunque todavía cree en Santa Claus, la inocencia del niño tiene sus límites. Doña Marisol lo sabe y se maneja. Con la frente en alto cuenta que no ha habido otra opción que meterle el pecho a la realidad y seguir echando a su hijo hacia adelante. —Él pregunta por su papá todos los días. Todos los días pregunta por él. Lo llora y coge el celular todos los días para ver las fotos. Superman se fue de la casa luego de tomar la decisión de regresar a la calle para buscarse un peso más gordo que el $7.25 que se ganaba honradamente y por la ley. Luego de cumplir más de 20 años en prisión, Superman intentó rehacer su vida de la mano de Marisol en el 2012, pero ella cuenta que un grillete limitó los horizontes, hasta que en el 2019 el hombre ya no aguantó la presión que le impuso el sistema. Lo pillaron nuevamente, esta vez con un arma ilegal. — Realmente, el pago mínimo no le alcanzó. Él quería hacer más. A veces es mejor tener arroz blanco, pollo y habichuelas legal, que tener churrasco, tostones y ensalada haciendo las cosas mal. Volvió con sus amigos y perdió su familia, su empleo, todo lo que tanto trabajo le dio tener. Era un gran hombre, pero la calle nunca lo dejó. Marisol habla de un ser humano que en el 2016 se sentó a contar una historia de superación en la redacción del periódico Diálogo. Marisol habla de un hombre que, en aquel entonces, tenía dos caras: una de pasado y otra de futuro. Él había advertido que la cárcel no rehabilitaba y que todo dependía de cuánta fuerza se tenía en la mente y en el espíritu para manejar los retos que impone la sociedad una vez se regresa a la libre
comunidad. Según el más reciente “Perfil de la población confinada” (2015), circulado en la página del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico, el 11 % (1,382) de los confinados encuestados reportó haber tenido reingresos a prisión. — Cuando salió de la cárcel en el 2012, tenía muchas ganas de hacer una vida productiva. Sacó una licencia de electricista y su meta era trabajar en eso. Pero fue duro para él, porque iba a un sitio y tan pronto se enteraban que tenía grillete no lo querían. Fue a varios lugares, hasta fast foods, y le decían que no. Consiguió una oportunidad en el hogar donde yo trabajo (un centro de detención de menores) y ahí empezó haciendo unas horas los fines de semana. Y fue subiendo poco a poco, pero no era mucho dinero. Cuenta Marisol que Superman quería ser un hombre de bien y formar una familia. — Salió y se notaba que tenía la energía de un hombre nuevo, con deseo. Pero hubo ochenta tropiezos y se cansó. Para ese tiempo no existía la Ley 61, medida “para facilitar la reintegración a la comunidad de la persona exconfinada”, y que fue firmada el 4 de julio de este año. La ley tiene como objetivo facilitar la adquisición de identificaciones personales y otros documentos oficiales que resultan un dolor de cabeza para los que quieren encarrilar su vida luego de salir de la cárcel. *** El muñeco sigue jugando con el teléfono mientras mamá se desahoga. En el jugueteo se topa con un video en el que Superman vacilaba con él en la sala de la casa. El nene sonríe y da media vuelta sentado en la falda de Marisol. Le muestra el celular para que vea las imágenes con las que casi todas las noches intenta encontrar el sueño. —Mira, este soy yo con
“Volvió con sus amigos y perdió su familia, su empleo, todo lo que tanto trabajo le dio tener. Era un gran hombre, pero la calle nunca lo dejó”. Marisol Márquez, madre de muñeco
El pequeño que espera volver a reencontrarse con su padre confinado. SUMINISTRADA
papá..., ¿viste? Es evidente que no habrá regalos que superen la memoria del nene. Marisol explica que el muñeco hace esto todos los días, porque es loco con su padre. Ella confiesa estar preocupada por cómo el chiquitín maneja el proceso y lo más que teme en esta etapa es que el niño se afecte. Ella está tratando de que el chamaquito no pague las consecuencias de algo que no le toca. Y es que 116 de los 254 menores encuestados en el más reciente “Perfil del menor transgresor” (2016), también publicado en el portal del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico, confesaron tener familiares en prisión, lo que representa el 46 % de los menores transgresores que participaron de ese estudio. El 37 % de los varones, curiosamente, informó haber tenido a su papá en la cárcel. La última vez que el muñeco vio a Superman fue precisamente allí, en la prisión. — Fue fatal... Eso fue llora y llora y llora... y todo el tiempo preguntaba por qué no pudo irse de allí con su padre, que por qué a su papá lo tenían metido allí como si fuera un perro. Quedó impactado y, cuando veía los perros, preguntaba si a su papá lo tenían en una jaula. La escuela también se ha vuelto un dolor de cabeza para el muñeco. De lo que se está hablando en el salón de clases es de la familia, de que se tiene mamá y también papá. Pero el muñeco se confunde, porque de la noche a la mañana papi se fue de la casa, a pesar de que ante sus ojos todo parecía estar bien. En el informe de menores transgresores, se dice que el 22 % de los varones encuestados alcan-
zó el duodécimo grado. Igualmente, que el 19 % se quedó en noveno, que el 13 % en octavo, que el 9 % cursó hasta grado diez y que el 8.5 % se quedó en sexto. Marisol habla de la educación de su hijo con un nudo en la garganta. Pero, de nuevo, se muestra fuerte y sigue hablando con firmeza. De paso, recuerda una asignación en la que hubo que tomar una foto familiar para que el muñeco la presentara en clase. — Él pegó a llorar diciéndome: ‘Mamá, pero yo quiero en la foto de mi familia a mi papá’. Y tuve que explicarle que papá no podía ir en la foto, porque papá no estaba. Que sí, papá lo ama, que papá está pensando en él todo el tiempo, pero que la foto era de la familia que tenemos ahora. Marisol sigue hablando y el muñeco decide enseñarnos una foto que fue tomada durante el embarazo. El nene levanta la cabeza de golpe y clavando su mirada en la del extraño que tiene de frente, sonríe. Su papá también sale en la foto. Para el niño eso es muy importante que se sepa. Y siempre que pregunta cuándo vuelve su héroe, escuchar la verdad resulta insuficiente. Se ve en la obligación de refugiarse inmediatamente en los ojos de su madre. Ahí la Navidad nunca será diferente. Según informó la oficina de prensa del Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR) a este diario, al momento de cerrar esta historia, 574 miembros de la población correccional estaban próximos a extinguir su condena. Sin embargo, aún el Estado no contaba con el reglamento de la Ley 61, ya que “se tienen que atender ciertos vacíos normativos”.
WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE DICIEMBRE DE 2019
NOTICIAS / MUNDO
11
Detallan fundamentos para destituir a Trump El presidente está acusado de abuso de poder y obstrucción Afianzando su razonamiento para destituir a Donald Trump, una comisión de la Cámara de Representantes divulgó ayer un extenso reporte con los argumentos detrás del juicio y en el que se acusa al mandatario de traicionar a la nación para su beneficio personal. Trump ha sido acusado de dos cargos por los demócratas de la Cámara Baja: abuso de poder y obstrucción de las labores del Congreso, basadas en los intentos de Trump de presionar a Ucrania para que investigue a sus rivales políticos mientras lo privaba de ayuda financiera, y el hecho de que se negó a colaborar con la pesquisa.
650 páginas tiene el informe
para que corrompa las elecciones democráticas”. El texto resume los argumentos recopilados por la Comisión de Inteligencia de la Cámara, y afirma que Trump “ha demostrado que seguirá siendo una amenaza a la seguridad nacional y a la Constitución si se le permite permanecer en el cargo”. Además, al negarse a cooperar con la pesquisa, Trump violó la norma constitucional de que hay que respetar la separación de poderes, dice el texto. AP La Cámara votará mañana sobre los artículos de juicio político. AP
La Cámara votará mañana en torno a los artículos de juicio político aprobados la semana pasada por la Comisión de Asuntos Jurídicos. Lo más probable es que la Cámara Baja vote a favor de destituir a Trump y que el Senado, donde son mayoría los republicanos, luego lo exonere. La comisión, presidida por el representante demócrata Jerrold Nadler, difundió su repor-
BREVES Empleados federales recibirán licencia por paternidad Los 2.1 millones de empleados del Gobierno federal en Estados Unidos recibirán por primera vez licencia por paternidad, en medio de ingentes esfuerzos para extender ese beneficio a todos los trabajadores del país. De ahora en adelante, padres y madres recibirán 12 semanas de licencia por bebés recién nacidos o recién adoptados, como parte de un proyecto de gastos de defensa que, probablemente, recibirá el visto bueno final hoy. AP
Solicitan auditoría sobre trabajos de FEMA Un grupo de congresistas solicitaron ayer a Joseph V. Cuffari, inspector general del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) que inicie una auditoría sobre los trabajos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) en la reconstrucción del Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) en Vieques tras el paso del huracán María. La carta fue firmada por los legisladores demócratas, Elizabeth Warren, Nydia Velázquez, Robert Menéndez, Raúl Grijalva, Bennie Thompson y Peter DeFazio. METRO
Boeing detiene producción Boeing Co. dijo ayer que dejará de producir temporalmente su avión 737 Max desde enero, mientras lucha por obtener la aprobación para
te de 650 páginas justo después de la medianoche. El informe asevera que Trump “traicionó a la nación al usar su alto cargo para presionar a una potencia extranjera
volver a poner el avión en el aire, que se encuentra en tierra desde marzo luego de accidentes en Indonesia y Etiopía, en el que murieron 346 personas. La compañía dijo que la producción se detendría en su planta de 12,000 empleados en Renton, Washington, cerca de Seattle. Reguladores federales le dijeron a la compañía la semana pasada que tenía expectativas poco realistas para que el avión vuelva a operar. AP
Otros Premios: 4 Certificados de alineamiento de Advance Auto Parts. 2 Certificados de $50.00 de Ferreterias National.
Podrías dríaas Ganar: G nar: Foto del 26 de agosto del 2019 del vicepresidente de Zimbabue Constantino Chiwenga y su esposa Marry, en Harare. AP
Esposa acusada de intentar matar a vicepresidente La esposa del vicepresidente de Zimbabue ha sido acusada de intentar matarlo. Marry Chiwenga, exmodelo y esposa del vicepresidente Constantino Chiwenga, compareció en el tribunal de Harare donde además fue acusada de lavado de dinero y fraude. Vistiendo un vestido floral, saludó a los periodistas al entrar en una de las celdas del tribunal. El magistrado ordenó retenerla hasta que haya una audiencia la fianza.
La señora Chiwenga está acusada de tratar de matar a su esposo en Sudáfrica en julio. Inicialmente, trató de privarlo de atención médica al insistir en que se alojara en un hotel y no en un hospital cuando fue llevado a Sudáfrica para tratamiento de emergencia, según el pliego de cargos. Cuando el vicepresidente estaba en el hospital el 8 de julio, su esposa le pidió a la escolta que abandonara el lugar y, una vez a solas con él, le quitó la sonda intrave-
1
Fiesta de N Navidad a idad con
Julio César Sanabria
2 Certificados de $25.00 de Bargain City 4 Certificados de $25.00 de SuperMax
(Incluye: comida y bebidas para 25 personas)
Doctor Mecánico GRATIS por un año.
El staff de limpieza de DoctorMecánico se encargara de dejar tu casa limpia después de la fiesta. nosa y el catéter, provocándole un denso sangrado, según las acusaciones. Entonces, lo levantó de la cama y trató de sacarlo de la sala hospitalaria hasta que la detuvieron los agentes de seguridad, dice el documento. AP
BSdS bSĒ[U[bSd, Dale LIKE a la página de Doctor Mecánico y cuéntanos para que usas 6aUfad ?WUx`[Ua en el hogar
VOCES
12
WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE DICIEMBRE DE 2019 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
JULIO RIVERA SANIEL
WANDA Y LOS CALLOS
PERIODISTA @RIVERASANIEL
El escenario político electoral cambió. La ficha responsable de hacerlo ha sido la gobernadora Wanda Vázquez, quien consiguió con su anuncio de candidatura sacudir el palo de la hasta ahora bastante predecible contienda electoral. No se equivoque. Lo anunciado por Vázquez puede tenerlo todo menos el elemento sorpresa. Ya las comparecencias públicas de la primera ejecutiva daban indicios de por dónde irían los tiros. También sus expresiones públicas. Primero, por allá por septiembre, Vázquez me aseguraba en Radio Isla que eso de aspirar a ser electa como gobernadora era un rotundo “no”. Pero más tarde la cosa fue cambiando. En Decisión 2020, por Wapa,
abrió por primera vez la puerta a una aspiración. Más tarde, se paseaba entre “considerar” y “ponderar”, cosa que aderezaba con estratégicas comparecencias públicas, reuniones con alcaldes, visitas a encendidos navideños. Y ya en la recta final de cara a su anuncio, tomó determinaciones, como retirar el nombramiento de José Sánchez Acosta como secretario de Asuntos Públicos (tras el rechazo contundente a esa figura desde todo el PNP), el restablecimiento de la licencia por vacaciones y enfermedad a los empleados públicos y la muy simpática amnistía para el pago de boletos de tránsito. Hasta el lunes en la tarde, el saldo había sido de ganancias
“Vázquez, entonces, se encuentra en dos aguas. ¿Cómo alejarse del partidismo para ganar la elección general al tiempo que coquetea lo suficiente con la base de la palma para prevalecer en primarias?”
netas para Vázquez que, en las últimas horas, ha obligado al equipo de su ahora rival Pedro Pierluisi a seguir la pauta dictada por ella en la opinión pública. Pero ahora el juego realmente comienza.
Hasta el martes en la tarde, Vázquez había logrado alejarse con bastante efectividad del sello del partidismo y había mantenido una imagen libre de mayores controversias. Y sobre eso giró en su anuncio de candi-
datura, con un discurso que trató de trazar una raya entre ella y el “partidismo”. Entre ella y la militancia activa. Ese será el principal reto de Vázquez. Para ganar la gobernación, la primera ejecutiva deberá primero ganar una primaria al interior del PNP. Y para el “corazón del rollo”, el activismo partidista es un valor añadido. Vázquez, entonces, se encuentra en dos aguas. ¿Cómo alejarse del partidismo para ganar la elección general al tiempo que coquetea lo suficiente con la base de la Palma para prevalecer en primarias? El segundo reto de la gobernadora será enfrentar la toma de decisiones conflictivas. Hasta ayer, Vázquez había tomado decisiones libres de controver-
sia. Se le percibió como conciliadora y escuchó a los sectores en conflicto. Ahora, las decisiones que tome luego de esos encuentros conciliadores serán fundamentales. ¿Qué decidirá sobre el futuro de las pensiones? ¿Avalará el acuerdo con los acreedores de la AEE que, según expertos, esconde un aumento? ¿Qué posición asumirá sobre el controvertible proyecto de alianza público-privada para los puertos? ¿Cómo atenderá el tema del estatus, fundamental para los seguidores de la Palma? Hasta ahora, Vázquez logró caminar con sutileza sobre cascarones de huevos. Ahora, inevitablemente, tendrá que pisar algunos callos.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan G. Marrero • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,748 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
es... FAMILIA ESTA NOCHE
10:30PM
MIÉRCOLES 25 DE DICIEMBRE
christmas D AY G A M E S @
1:30PM
@
4PM
@
7PM
antena por 5.2 • liberty cable 15 y 215 hd • directv 172 • dish 20 • claro 17 y 1017 hd
WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE DICIEMBRE DE 2019
PLUS / SALUD
13 @Metro_PR
/MetroPR
Ojo con la salud mental durante la época navideña Depresión, estrés y ansiedad son algunas de las afecciones que se exacerban durante la época festiva LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA lyanne.melendez@onemetro.com
Lo que debiera significar una época de felicidad y unión familiar no siempre es la misma realidad para todos y todas. De hecho, en esta época de fiestas y celebración, se tienden a exacerbar la depresión, el estrés y la ansiedad en algunas personas. De acuerdo con la presidenta del grupo de Servicios Especializados en Psicología e Integrativos (SEPI), Amarilis Ramos Rivera, “se relaciona la Navidad con el estrés y la depresión porque va a ir dirigido a las altas expectativas que se tiene del concepto de la Navidad”. “A nivel social, tenemos unas altas expectativas de lo que debe ser la Navidad, de que en el componente familiar debemos asistir a las fiestas de Navidad, despedir el año con toda la familia y amistades, aún independientemente de cómo nos vamos a sentir”, explicó la psicóloga. Otro aspecto que influye es que, económicamente, se espera que haya regalos, y existe la percepción de que “mientras más costosos, mejor”, lo que, según la experta, también podría ir generando estrés, angustia y tristeza. Además, durante el año pudieron haber tenido alguna
situación de pérdida, ya sea la muerte de un familiar, la pérdida de un empleo o el fin de una relación amorosa o de amistad. “En navidades es cuando estamos celebrando con nuestros seres queridos, pues comienzan a resurgir recuerdos de cómo eran esas navidades con esas personas, y comenzamos a comparar cómo son las navidades de una persona con las navidades nuestras”, detalló Ramos Rivera. Enfatizó que el proceso de duelo es válido pasarlo. Los jóvenes también pueden sufrir de esto, pues tienden a compararse con otras familias o, económicamente, si no tienen los regalos que quieren, así como también pueden estar pasando por algún duelo. Otra afección es la ansiedad, que surge porque no se pueden cumplir con “las expectativas de lo que la gente espera de mí en un entorno social para el puertorriqueño, cuando quizás quiero estar en mi casa”.
“Como individuos tenemos que complacer nuestros propios intereses, no dejarnos llevar por lo que esperan los demás de nosotros, sino por lo que nosotros queremos y lo que nos hace sentir mejor”, precisó Ramos Rivera. Ante ello, invitó a que, quienes padezcan estos síntomas, “tomemos una decisión no basada en lo que quieren los demás, sino en lo que nosotros deseamos”. “El concepto de la Navidad es importante que cada individuo lo pueda vivir de la manera que se sienta más a gusto, siempre que sea saludable para sí. No tenemos que complacer a la sociedad con una expectativa de lo que ellos quieren, sino de lo que nos hace felices a nosotros”, reflexionó la portavoz de SEPI. En cuanto a los familiares, es importante reconocer “que si disfruta más en este tiempo estando solo, tenemos que ser empáticos y reconocer que no todo el tiempo las personas que están en nuestro lado quieren ir a una fiesta”.
Atención al consumo de alcohol
“Recaemos en tristeza cuando tenemos las expectativas de que nuestras navidades sean como fueron antes”. Amarilis Ramos Rivera, presidenta de grupo de Servicios Especializados en Psicología e Integrativos
Encarar una pérdida puede exacerbar la tristeza o depresión en Navidad. ARCHIVO
La psicóloga advirtió que quienes padecen de enfermedades mentales o de depresión podrían aumentar el consumo de alcohol. “La manera de identificar que una persona está deprimida es que se aleja de las personas o se pone muy escandaloso, alzar la voz en las fiestas, tener alto consumo de alcohol para mejorar el estado de ánimo”, explicó. Señaló que “puede ser muy común en esta temporada porque se quiere cumplir con ex-
Consejos para las familias y amigos: • Sea empático con la persona que está teniendo los síntomas. • Sea sensible con sus sentimientos. • Esté presente en la vida de la persona. • Respete sus decisiones y elecciones. • Busque ayuda en caso de ser necesario.
SALUD
pectativas que tiene la gente y de las fiestas, aunque no se sienta bien”. “El concepto de la Navidad es importante que cada individuo lo pueda vivir de la manera que se sienta más a gusto, siempre que sea saludable para sí. No tenemos que complacer a la sociedad con una expectativa de lo que ellos quieren, sino de lo que nos hace felices a nosotros”, reflexionó la portavoz de SEPI.
WWW.METRO.PR
En cuanto a los familiares, es importante reconocer “que si disfruta más en este tiempo estando solo, tenemos que ser empáticos y reconocer que no todo el tiempo las personas que están en nuestro lado quieren ir a una fiesta”.
ENTRETENER
14
WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE DICIEMBRE DE 2019
@Metro_PR
/MetroPR
ENTRETENER
Productor Motiff da el paso a la interpretación El productor musical estrenó su primer sencillo
WWW.METRO.PR
LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@onemetro.com
Alcanza primer lugar “All I Want for Christmas” La Navidad llegó anticipadamente para Mariah Carey: el clásico original de la estrella pop “All I Want for Christmas Is You” llegó al primer lugar de la lista Hot 100 de Billboard 25 años después de su lanzamiento. Billboard anunció que la canción encabezó la lista esta semana, dándole a Carey el 19.o éxito No. 1 de su carrera. AP
Foro 500 años de San Juan El diario español El País y la Cadena SER presentan el foro San Juan 500 años: La puerta al nuevo mundo, en el cual se pasará revista sobre la historia de la ciudad, su presente económico y sociocultural y su prometedor futuro ligado a la tecnología, con el idioma español como seña de identidad. El foro se celebra hoy, martes, desde las 9:00 de la mañana en el Salón Índigo del hotel La Concha Renaissance San Juan Resort, ubicado en el 1077 Av. Ashford, San Juan, Puerto Rico. El acto
es patrocinado por Iberia y Metropistas, una compañía de Abertis, y cuenta además con la colaboración de la Compañía de Turismo de Puerto Rico y la Comisión San Juan 500 Años. La consejera comercial del Consulado de España en Puerto Rico, María del Rosario Paradinas Zorrilla, clausurará el acto. Además, los expertos Carlos Rubio, Carlos Ruiz, Silvia Álvarez Curbelo y Luis Burset intervendrán en un debate sobre el pasado de San Juan y la fundación de la ciudad. METRO
Para el nombrado genio de la música, Arbise González alias Motiff, llegó el momento de presentarse como solista. El reconocido productor musical venezolano con quince años de trayectoria trabajando con artistas de la talla de Gloria Estefan, Jennifer López, Marc Anthony, Wisin, Gente De Zona, Víctor Manuel, Pitbull y Natalia, por mencionar algunos, estrenó en días recientes su primer sencillo “Animal”. “¡El año próximo viene mucha música! Ahora me pongo el sombrero de artista, aunque seguimos trabajando también como productor”, dijo entusiasmado en entrevista con Metro. “Llevamos un año trabajando en este proyecto y estamos súper entusiasmados de poder hablar al público directamente. Hemos hecho muchas producciones para otros artistas, gente con la cual hemos aprendido en el estudio, pero ahora es momento de aplicar lo que hemos aprendido”, sostuvo. De estos artistas, recoge la disciplina y el trabajar duro. “Esto de la música son muchas noches sin dormir, trabajando tras bastidores, pero ya llegó el momento. Teníamos tiempo hablándolo, pero este es el tiempo de Dios. Estamos
“Hemos hecho muchas producciones para otros artistas, gente con la cual hemos aprendido en el estudio, pero ahora es momento de aplicar lo que hemos aprendido”. Motiff
listos para brindar al mundo más música”, consideró. Su estilo lo define como una fusión de música urbana, pop y música tropical. “Es una mezcla de mis influencias culturales”, describió. Del proceso creativo manifestó que las ideas “pueden encontrarse en todas partes, pero hay que estar alerta para capturar la inspiración”. Asimismo, Motiff adelantó que “vienen muchas colaboraciones”. “Estamos trabajando un remix del sencillo y vamos a tener muchas sorpresas. No les puedo adelantar mucho”, subrayó. Por otro lado, compartió: “Cada vez que encuentro una puerta vengo para Puerto Rico. Tengo casa y familia aquí y me encanta venir a Puerto Rico”.
Motiff lanzó el tema “Animal”. SUMINISTRADA
WWW.METRO.PR MARTES, 17 DE DICIEMBRE DE 2019
DEPORTES
15 /MetroPR
Santurce lidera la liga con la peor ofensiva Los Cangrejeros encabezan la LBPRC con récord de 15-8 JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94
La lucha por el liderato en la tabla de posiciones de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC) iniciará un nuevo capítulo esta noche cuando arranque otra semana de acción. Regresan al terreno los Cangrejeros de Santurce, actuales líderes del torneo, con marca de 15-8. Curiosamente, ese éxito es una realidad a pesar de que Santurce ha contado con la peor ofensiva entre los cinco equipos activos. Los Cangrejeros se han combinado para .205 de promedio y para 142 indiscutibles en 23 juegos, los peores números de la liga hasta la fecha. Asimismo, registran el segundo total más alto de ponches (150). Además, sostienen línea de .300 OBP, .302 SLG y .602 OPS, la peor en la liga. En resumidas cuentas, “el cangrejo” no ha tenido que sonar mucho los bates para dominar a su competencia. Incluso, los muchachos de Tony Valentín han jugado mejor en la carretera (9-3) que en el Hiram Bithorn (6-5). Iván De Jesús Jr. es el único bateador de Santurce que batea sobre .300, con promedio de .311. De Jesús figura empatado en la quinta posición en el departamento de carreras empujadas, con 12. El líder es
DEPORTES WWW.METRO.PR
Juegos para hoy • Criollos de Caguas (9-12) visitan a los Atenienses de Manatí (8-13) a las 1:45 de la tarde. • Indios de Mayagüez visitan a los Cangrejeros de Santurce, a las 7:17 de la noche.
Porcello y Mets pactan por un año
Kennys Vargas, de los Indios de Mayagüez (17). Y es que los lanzadores se han encargado de echarse la carga encima. Son el segundo mejor cuerpo monticular hasta el momento, con efectividad de 2.76 en 196 entradas trabajadas. Eddy Reynoso es el líder en victoria en el torneo, con cuatro, y Jeff Singer acumula tres, empatado en el segundo lugar. Fernando Cruz encabeza el departamento de salvado, con siete. Santurce tendrá la oportunidad de conseguir su segunda victoria seguida y despegarse de los Gigantes de Carolina (139), que no juegan hoy, pero que andan como agua para chocolate con una seguidilla de cuatro triunfos consecutivos.
Aceitados los brazos de Carolina
Por su parte el cuerpo monticular de Carolina sigue quemando la goma. Héctor Santiago, Giovanni Soto y Seigi Tanaka encabezan el departamento de efectividad entre los lanzadores de la liga con 0.50, 1.21 y 1.80, respectivamente. Miguel Martínez figura sexto en la lista, con
Rick Porcello, exganador del premio Cy Young en la Liga Americana, y los Mets de Nueva York firmaron ayer un contrato de 10 millones de dólares por un año. Porcello, que cumplirá 31 años el 27 de diciembre, se suma a una rotación que incluye a Jacob deGrom, Noah Syndergaard, Marcus Stroman y Steven Matz. AP
Protestas amenazan el clásico del fútbol español
Los Cangrejeros se enfrentan hoy a los Indios de Mayagüez. CANGREJEROS
2.16 de efectividad. Santiago ha mantenido su liderato en el departamento de ponches, con 32, y también es el líder en entradas lanzadas, con 36. Soto es el segundo lanzador con más capítulos completados en el montículo, con 29.2.
Comisionada residente busca darles nuevo respiro a peleas de gallos
La prohibición comienza el 21 de diciembre. ARCHIVO
@Metro_PR
Pese a que restan pocos días para que entre en vigor la prohibición federal a las peleas de gallos, la comisionada residente, Jenniffer González Colón aseguró ayer que presentará una medida en el Congreso para que se otorgue una moratoria de un año a dicha veda. La medida, según la funcionaria, pretende que se realice un estudio económico en torno a la prohibición de las peleas de gallos en la isla. Agregó que intentará que la propuesta se incluya en el ómnibus presupuestario o en el proyecto de presupuesto de Salud federal. “Nosotros tenemos un len-
guaje para incluir en cualquiera de los vehículos que se apruebe -el de presupuesto o de saluddonde pedimos la moratoria a las peleas de gallos y que se condicione un estudio de cuál es el impacto económico que eso tiene para Puerto Rico y qué se haría con las aves”, explicó González. La prohibición entra en vigor el próximo 21 de diciembre. González, a su vez, instó a la gobernadora Wanda Vázquez a firmar el Proyecto 2330, que propone expedir licencias a los galleros para que puedan continuar operando. SADOT SANTANA MIRANDA
Los brazos de los Gigantes cuentan con la mejor efectividad de la LBPRC hasta la fecha, con 2.08, en 194.1 entradas trabajadas. Acumulan, además, seis blanqueadas. Carolina visita mañana, a partir de las 7:15 de la noche, a los Indios (10-13).
Este “clásico” promete ser como ningún otro. Desafortunadamente, es muy probable que no se deba a lo que Lionel Messi haga por Barcelona o Karim Benzema por el Real Madrid en la cancha. Separatistas catalanes planean congregarse en masa en los alrededores del Camp Nou y, posiblemente, lleven a cabo acciones dentro del estadio del Barça el miércoles, en la visita del Real Madrid para uno de los partidos más atractivos de la temporada. Más de 25,000 manifes-
tantes han acordado reunirse afuera del Camp Nou, según la plataforma separatista en línea Tsunami Democrático. El grupo señaló que también habrá manifestantes entre el público dentro del estadio de 99,000 localidades. La Policía ha preparado una fuerza conformada por 3,000 elementos, entre agentes y personal de seguridad privada, para tratar de garantizar que los autobuses de los clubes puedan llegar a tiempo al recinto y que nada interrumpa el partido. AP
BREVE Bills vencen a Steelers y alcanzan los playoffs Josh Allen lanzó un pase de 14 yardas a Tyler Kroft, con 7:55 minutos restantes, y los Bills de Buffalo aseguraron un boleto de postemporada, al imponerse el domingo 17-10 sobre los Steelers de Pittsburgh. Los Bills consiguieron su segundo pasaje de playoffs en dos temporadas bajo las órdenes del entrenador Sean McDermott, quien fue compañero colegial del estratega de los Steelers, Mike Tomlin, en William & Mary. Buffalo perdía por 10-7, pero anotó en dos posesiones durante el cuarto periodo. AP
El futbolista turco Hamit Altintop muestra la etiqueta con el nombre del club inglés Manchester City durante el sorteo para los octavos de final de la Liga de Campeones. AP
City se medirá con RM en octavos de Champions La recompensa del Manchester City por terminar la fase inicial de la Liga de Campeones como líder del Grupo C sería un duelo en los octavos de final con un club que hubiera avanzado como el segundo lugar de su respectivo grupo. Le tocó el Real Madrid. El equipo que
ostenta el récord con 13 títulos de la Champions será el anfitrión para el juego de ida el 26 de febrero ante el ambicioso bicampeón defensor de la Liga Premier, que trata de alzar el trofeo del máximo torneo de clubes europeos por primera vez. AP
ESTA NAVIDAD CONECTA CON TU PASIÓN CON EL
NUEVO
TRIPLE PACK ESPAÑOL DE
PRIMERA TV
TELEFONÍA ILIMITADA
MEGAS
POR
82
$
99
del Internet más rápido.
¡Suscríbete hoy! 787.355.6565
**
libertypr.com
*Ciertas restricciones aplican. Oferta válida hasta el 31 de diciembre de 2019. La oferta anunciada del Triple Pack de Español de Primera TV por $82.99 (hasta 200 megas de download/hasta 20 megas de upload), incluye modem Wi-Fi (Connect Box), caja HD y llamadas ilimitadas a P.R. y EE.UU. Por factores externos, la velocidad real de Internet puede variar. Para más información puede visitar nuestra página web https://libertypr.com/internet. Cargos por mal uso o uso abusivo podrían aplicar. Para más detalles, refiérase a la sección de telefonía de nuestro contrato de servicio residencial. Tarifas y servicios aplican a clientes residenciales, solamente donde haya facilidades. Costo de la instalación y depósito varía dependiendo del índice de crédito. Instalación estándar se define como 140” del tap de la residencia en donde existan facilidades. Instalación de servicio de televisores adicionales conlleva un cargo de $9.99 cada uno. Liberty se reserva el derecho a negar o terminar los servicios a cualquier cliente que viole las políticas de abuso de la compañía o el contrato de servicio residencial. La facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electrónica E-Bill, la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a EBill debe registrarse en mi.libertypr.com. Tarifas no incluyen impuestos, ni cargos gubernamentales cuyo cómputo podría variar sin previa notificación. Requiere contrato de 12 meses. Otras restricciones podrían aplicar. **Oferta de Showtime gratis válida solo por tres meses. Luego de tres meses se cobrará la mensualidad regular de $6.99. De no querer el servicio de Showtime, el cliente deberá llamar para cancelarlo al 787.355.3535.