.pr
SAN JUAN, PUERTO RICO
Miércoles, 13 de noviembre de 2019
metro.pr
@Metro_PR
/MetroPR
NÚMEROS SACAN A LA LUZ CRISIS DE VIOLENCIA MACHISTA PÁGINA 04
UNA PERLA: MUCHOS MATICES PÁGINAS 14 Y 15
MADISON IRÁ A MISS UNIVERSE COMO FLOR DE MAGA
Nuevamente, se cerraron ayer las gradas al público en el alto cuerpo legislativo cuando se aprestaban a evaluar delicadas medidas. Finalmente, la Reforma Electoral se discutirá hoy, y el Código Civil quedó para el 2020 PÁGINA02
PÁGINA 10
METRO
1
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019
@Metro_PR
/MetroPR
Reacciones No solo trabajan medidas en la oscuridad para excluir la oposición política, sino que ahora se excluye al pueblo... porque saben son antidemocráticas y violatorias de derechos humanos”.
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Juan Dalmau, senador PIP
“Thomas Rivera Schatz, quien escondido detrás de sus escoltas y alcahuetes se hace el más bravucón, no tiene la valentía de darle cara al Pueblo”. Manuel Natal, representante independiente
Debido a que las piezas legislativas bajo controversia no bajaron a votación, ni las minorías ni la prensa tuvieron acceso a los documentos, solo los legisladores novoprogresistas. DENNIS A. JONES
Senado aguanta consideración de códigos y cierra las gradas Las gradas del hemiciclo quedaron cerradas ayer cuando se tenía previsto la discusión de los códigos Civil, Electoral y Municipal, que tienen el rechazo expreso de múltiples sectores MANUEL GUILLAMA CAPELLA
manuel.guillama@onemetro.com
Aunque en última instancia se quedaron en el tintero los polémicos códigos bajo la consideración del Senado, ayer previo a su consideración, se impidió el acceso general a las gradas del hemiciclo. En una conferencia de prensa, el presidente senatorial, Thomas Rivera Schatz, aseguró que no había ordenado el cierre de las gradas. Sin embargo, no precisó a qué se debieron la falta de acceso y los portones cerrados. “Para que quede claro, yo no tengo miedo de dar instrucciones de cerrar las gradas. Y
“Yo no voy a permitir que nadie venga aquí a gritar y desordenar”. Thomas Rivera Schatz, presidente del Senado
si las tuviera que dar, las voy a dar hoy, mañana o cuando fuera para preservar el decoro que corresponde preservar en el Senado de Puerto Rico. Si las tengo que cerrar, las voy a ce-
rrar”, puntualizó Rivera Schatz, quien, en junio de 2010, durante su primera incumbencia como líder senatorial, también ordenó impedir el acceso de la ciudadanía al hemiciclo. Los códigos Electoral, Civil y Municipal ni siquiera bajaron a votación, por lo que ni la prensa ni las minorías pudieron revisar las enmiendas que se le han agregado. Rivera Schatz había indicado que los tres se aprobarían antes de la fecha límite de la sesión legislativa, mañana jueves. Poco después de comenzada la sesión, se decretó un receso durante el cual el caucus de la mayoría novoprogresista sí pudo ver y discutir las tres me-
15 Los votos que se necesitan en el Senado para aprobar los polémicos proyectos que transformarían los tres códigos didas y, según dijo el presidente senatorial, tiene los votos para aprobarlas. Al concluir la reunión, Rivera Schatz anunció que el Código Electoral pasará finalmente a votación hoy, tras una vista ejecutiva que se pautó para las 10:00 de esta mañana. El presidente del Senado minimizó los cuestionamientos que ha levantado la oposición al proyecto, indicando que era hora de “abrazar la herramienta tecnológica”. Ayer, precisamente, el co-
misionado electoral del Partido Popular Democrático, Lind Orlando Merle Feliciano, denunció que la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) había sido víctima de varios ataques cibernéticos, pero que el organismo se había negado a ofrecer información detallada de estos y su alcance. En tanto, Rivera Schatz informó que el Código Civil se atendería después del 15 de enero, para dar tiempo a la gobernadora Wanda Vázquez a estudiar las enmiendas. En el caso del Código Municipal, esperarán por unas recomendaciones de los alcaldes, por lo que ya no hay garantías de que se considere durante esta sesión. Por otro lado, la jueza presidenta del Tribunal Supremo, Maite Oronoz, informó en horas de la noche que retiró el proyecto para aumentar los salarios de todos los jueces.
BREVES En remojo firma de ley de Armas La gobernadora Wanda Vázquez advirtió ayer que evaluará las enmiendas aprobadas en la ley de armas que buscan aprobar en la Legislatura. “Aquellas enmiendas que no sean aceptadas y que no garanticen la seguridad para el pueblo puertorriqueño, pues las voy a evaluar”, dijo Vázquez a preguntas
“En momentos en que se pretenden discutir los códigos municipal, electoral y civil, el Senado cierra las gradas e impide la entrada de público a las mismas. A qué le temen?” Aníbal José Torres, senador y presidente del PPD
“Nos niegan el acceso de saber qué legislan y para quiénes... Después se atreven hablar del socialismo. ¡Fascistas!” Sharianna Ferrer Núñez, líder Colectiva Feminista en Construcción
“Esto no debe ser la norma cuando se atienden proyectos donde existe controversia. Esto abona a la falta de transparencia en los procesos”. José Vargas Vidot, senador independiente
“Esto es erróneo y antidemocrático y refleja por qué dichas medidas deben ser rechazadas”. Nydia Velázquez, congresista
de la prensa. Con esta medida se reducen los costos para el acceso a las armas a $200 y concede un plazo de 45 días para que el Negociado de la Policía responda a la petición de licencia. Además, consolida los permisos actuales en una sola licencia, que autoriza la tenencia, tiro al blanco, transportación y portación, entre otras cosas. METRO
Wanda Vázquez no rechaza aspirar La gobernadora Wanda Vázquez sigue sin descartar una aspiración a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP). “Yo estoy sumamente agradecida del respaldo del público. Para mí, me da mucha satisfacción. Yo sé que hay unas grandes expectativas. Estamos poniendo todo nuestro mejor
esfuerzo, nuestras energías en echar adelante a nuestro pueblo puertorriqueño, atender las preocupaciones que tienen, y yo hice el compromiso con este pueblo cuando juramenté en agosto 7, que yo iba a estar aquí por año y medio, pero, todo el mundo sabe que quien decide las cosas es Dios”, dijo la primera ejecutiva a preguntas de la prensa.
Alcalde de Lares referido al FEI
METRO
METRO
El Departamento de Justicia refirió al alcalde de Lares, Roberto Pagán, a la Oficina del Panel sobre el Fiscal Especial Independiente, según este medio pudo constatar por fuentes no oficiales e inicialmente por Justicia, aunque luego la agencia se amparó en su nueva política de confidencialidad.
“Se ha convertido en una costumbre que afecta directamente el acceso a la información de los ciudadanos a procesos que son públicos, lo que jamás debe convertirse en la norma.” Damaris Suárez, presidenta de Asociación de Periodistas
NOTICIAS
04
Despilfarro en programa Comunidades Especiales El director ejecutivo de la Oficina para el Desarrollo Socioeconómico y Comunitario (ODSEC), Jesús Vélez Vargas, anunció que ya sometieron el primer informe sobre las Comunidades Especiales, que reveló mal manejo en diferentes agencias y gastos de $400,000 en casas de interés social. “Para mí el hallazgo más importante es la falta del deber y responsabilidad de fiducia”, expresó Vélez Vargas, en entrevista radial (WKAQ). Esencialmente, responsabilizó al Departamento de Vivienda; no obstante, dijo que continúan investigando y dejó la puerta abierta a adjudicar responsabilidades. “Le llamo la fiebre de oro. Había un billón de dólares… Ese billón está mal utilizado, mal manejado y no está en las arcas del Fideicomiso”, manifestó. Parte de los hallazgos expone que cada una de las 17 casas de interés social en la comunidad El Vigía en Arecibo, costaron $400,000 y ni siquiera tenían títulos de propiedad. Ayer, el director de la Oficina hizo entrega de Certificados de Liberación de Título de Propiedad del Programa Comunidades Especiales a más de 400 familias de 72 comunidades alrededor de todo Puerto Rico. METRO
$400,000 Lo que se pagó por cada casa de interés social en comunidad de Arecibo
Estudio muestra alarmantes cifras de feminicidios en la isla En los últimos cuatro años, se han reportado 266 feminicidios, lo que coloca a Puerto Rico en una tasa alta, según estándares internacionales LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@onemetro.com
Por el hecho de ser mujer, cada siete días una fémina es asesinada en Puerto Rico. Este estimado surge cuando se contabilizan los 266 casos de feminicidios registrados de 2014 hasta 2018, cifras reveladas en el informe La persistencia de la indolencia - Feminicidios en Puerto Rico 20142018, preparado por Proyecto Matria y Kilómetro 0. El documento establece que estimaron los feminicidios en Puerto Rico tomando como base la clasificación del Instituto Europeo para la Equidad de Género en que definen el concepto como “la muerte de una mujer, ocasionada por su pareja íntima, o la muerte de una mujer, que es el resultado de alguna práctica que le resulte ser dañina, independientemente de los motivos de la acción”. Por ello, bajo la definición, se incluyeron mujeres asesinadas por parejas, exparejas o desconocidos. De acuerdo con el documento, la tasa de feminicidios en Puerto Rico es de 3 por cada 100,000 habitantes, lo que catapulta a la isla entre los países con “tasas altas de feminicidios”, similar a República Dominicana, con 3.2, y Perú, con 3.3. El documento hace una
A identificar fondos en UPR Los líderes camerales Carlos “Johnny” Méndez Núñez y Antonio Soto se comprometieron ayer a realizar una evaluación del presupuesto del Gobierno central y un ejercicio matemático para identificar los fondos que requiere la Universidad de Puerto Rico (UPR) para enfrentar los retos fiscales que tiene en este momento. Posteriormente, le presentarán el resultado a la gobernadora Wanda Vázquez Garced y a la Junta de Supervisión Fiscal. “Simultáneamente, continuamos realizando ajustes y grandes esfuerzos para generar ingresos nuevos, garantizando el acceso, la calidad académica y servicios a nuestros estudiantes”, indicó el presidente de la UPR, Jorge
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019
Haddock tras reunirse con los representantes. Por otro lado, la negociación de la administración universitaria con la Hermandad de Empleados Exentos No Docentes (HEEND) continuará el viernes, luego de que hubiera un tranque por el lenguaje de la negociación y que ayer se acordara en una reunión tener otro encuentro para presentar una nueva propuesta. No obstante, la HEEND dijo que comenzará desde hoy acciones sindicales para culminar la negociación colectiva. “Se determinó realizar todas las acciones sindicales necesarias para culminar la negociación colectiva”, indicó la Hermandad en una comunicación escrita. METRO
crítica al sistema estadístico de las agencias locales, entre ellas la Policía, que según el escrito, “informó de 11 % a 27 % menos mujeres asesinadas que los resultados de esta investigación. Errores de tal magnitud, año tras año, sugieren que la Policía no actualiza o no le interesa verificar la validez de sus propios registros”. El Negociado de la Policía afirmó que trabajan “todos los casos con alto sentido de responsabilidad... Cada caso es documentado por la oficina de Compstat, que trabaja las estadísticas no oficiales y los datos relacionados a incidentes, criminales y no criminales, reportados diariamente. Para nosotros es sumamente importante ofrecer la información certera a la ciudadanía”. Sin embargo, un ejemplo de las discrepancias es el de Yomaira Hernández Martínez, de 13 años, que murió en el hospital dos meses después de que su novio le pegó fuego, y hasta agosto no estaba clasificado como un incidente de violencia de género. Bajo la perspectiva de salud pública, las portavoces del informe, Amárilis Pagán, de Matria, y Mari Mari Narváez, de Kilómetro 0, ofrecieron recomendaciones de cómo crear un sistema de vigilancia, urgieron a adiestrar personal de Salud, Policía, Tribunales y otras agen-
Casos de feminicidios 2014-18 Tasa de feminicidios por cada 100,000 mujeres
3.0
CASOS DE FEMINICIDIOS
Puerto Rico
266
3.2 República Dominicana 3.3 Perú
Puerto Rico ocupa la 13.a posición con mayor cantidad de feminicidios en las 52 jurisdicciones de EE. UU. 49 / 32 % No informado
9
257
Casos estimados
Casos reales
33
156
Prensa
Registro Demográfico
AMBOS: prensa y Registro Demográfico
55 / 35 % Residencias
LUGAR DONDE OCURREN:
2/1% Trabajo
68
3/2% Otros lugares
6/4% Residencia del agresor
40 / 26 % Vía pública
7 días
Cada ocurre un feminicidio en Puerto Rico
FUENTE: INFORME LA PERSISTENCIA DE LA INDOLENCIA - FEMINICIDIOS EN PUERTO RICO 2014-2018; DISEÑO: JAVIER RUIZ MORALES
cias, así como aumentar investigaciones y reducir la disponibilidad de armas.
Procuradora pedirá reunión
Ante las reveladoras cifras, la procuradora de las Mujeres,
Lersy Boria, indicó que solicitará copia del informe y tendrá una reunión con el Instituto de Estadísticas, el Negociado de la Policía, Registro Demográfico y Carmen Castelló, quien recopila informes voluntariamente,
“para discutir temas sobre intensificar recopilación y análisis de datos”. Asimismo, dijo que buscará profundizar en el término muerte indeterminada utilizado en el Registro Demográfico.
Puerto Rico obtiene D- en calificación de infraestructura Puerto Rico está prácticamente colgado en términos de su infraestructura, según la tarjeta de calificaciones de la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles (ASCE) para el año 2019. Es la primera vez que la prestigiosa entidad evalúa y publica los resultados para la Sección de Puerto Rico de la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles (ASCE) en ocho categorías de infraestructura. “Energía recibió el grado más bajo de ‘F’ “, lo que significa que la infraestructura del sistema está en condiciones inaceptables y tiene signos avanzados de deterioro. Los ingenieros civiles evaluaron las siguientes categorías para alcanzar un grado acumulativo de ‘D-’: puentes (D +), presas (D +), agua potable (D), energía (F), puertos (D),
carreteras (D-), sólidos residuos (D-) y aguas residuales (D +). El informe revela que gran parte de la infraestructura de la isla está llegando al final de su vida útil, y las redes de infraestructura aún se reconstruyen después de que los huracanes Irma y María devastaron la isla hace dos años. La infraestructura de agua y recursos hidráulicos es de particular preocupación. En 2018, se informaron 65,697 fugas de agua y roturas de tuberías, para un promedio de 4.38 fugas o roturas por milla de línea instalada, o 180 fugas por día. Además, el 97 % de las represas tienen un potencial de alto riesgo, lo que significa que la falla podría provocar la pérdida de vidas. Se estima que entre el 40 % y el 60 % de la ca-
Portavoces de la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles SUMINISTRADA
pacidad de almacenamiento en los depósitos de agua se pierde debido a la acumulación de sedimentación y se estima que el 58 % del agua sin ingresos se pierde como resultado de tuberías con fugas, desbordamientos de tanques y otros problemas. Como resultado, los residentes están sujetos a racionamiento de agua casi
todos los años, a pesar de las importantes precipitaciones anuales. Los puentes también se encontraron en mal estado. Puerto Rico es el hogar de cuatro de los 250 puentes estructuralmente más transitados de Estados Unidos, con dos en el top 10. Solo el 19 % de los puentes de Puerto Rico están en buenas condiciones. Mientras tanto, el Congreso ha asignado $42,500 millones de dólares a FEMA para los esfuerzos de recuperación, pero tiene solo $15,000 millones de dólares a partir de mayo de 2019. Para modernizar la infraestructura de la isla y apoyar el crecimiento económico y la competitividad en la isla, el informe calculó que Puerto Rico debe aumentar la inversión a $ 2,300 millones anuales. METRO
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
Darán fondos para desarrollo económico La organización sin fines de lucro ConPRmetidos abrió la convocatoria para IdeAcción 2020, un programa que aspira a distribuir alrededor de $400,000 en fondos a proyectos de desarrollo económico a través de la isla. La convocatoria es para emprendedores sociales que estén comprometidos con la renovación de Puerto Rico y con el bienestar integral de su gente. “Nuestra meta es viabilizar proyectos y soluciones con alto potencial de impacto en comunidades que, tradicionalmente, quedan excluidas de recibir apoyo institucional”, expresó Mili Landrón, directora de operaciones.
BREVE DDEC presenta resultados de Ley 20 y 22 La Ley 20 para Fomentar la Exportación de Servicio motivó la creación de 36,222 puestos de trabajos desde el 2012 hasta mediados del 2019, informó ayer el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Laboy Rivera, al mostrar los resultados de un estudio que comisionó a la firma Estudios Técnicos. “El estudio anterior, presentado en el 2016, reveló que, en ese momento, se habían generado 7,400 empleos y la proyección en 10 años era crear 56,601 puesto de trabajo. Por otra parte, para el año 2015, la inversión totalizó unos 500 millones de dólares. Este nuevo informe arrojó que este renglón aumentó a 1,200 millones de dólares”, indicó Laboy Rivera en comunicación escrita. Mientras, las empresas establecidas por Ley 22 para Incentivar el Traslado de Individuos Inversionistas, generaron casi 4,400 puestos de trabajo y el 35 % de los inversionistas acogidos bajo esta ley, iniciaron negocios en la isla. METRO
Los interesados podrán acceder a la solicitud de propuestas en el siguiente enlace: conPRmetidos.org/requestfor-proposal . La fecha límite es el próximo viernes, 6 de diciembre de 2019. “Luego de los huracanes Irma y María, nos dimos a la tarea de apoyar grupos de emprendedores comunitarios que, además de tener un liderato excepcional, aportan a la solución de algunos de los problemas más apremiantes que enfrenta nuestra sociedad”, señaló la entidad. ConPRmetidos es una organización sin fines de lucro, no partidista fundada en San Juan, Puerto Rico en el 2012. METRO
BOLSA DOW JONES 27691.49 -0.00 %
S&P 500
3091.84 +0.16 %
Nasdaq
8486.09 +0.26 %
Popular Inc 55.72 + 0.09 %
Crudo
56.77 -0.16 %
OFG Bancorp 21.65+ 0.24 %
First Bancorp 10.74 + 0.09 %
Rechazan medida sobre impuesto al inventario A días para que la sesión legislativa concluya, el representante Antonio Soto y el presidente de la Junta de Gobierno del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM), Javier Carrasquillo, informaron que radicarán un proyecto de ley que fijaría un tope al impuesto al inventario que los comercios pagan actualmente y que, el exceso estaría libre de tributación. Ante este anuncio, el sector privado reaccionó en desacuerdo y solicitó que reconsideren la medida.
“A estas alturas no hemos tenido acceso al borrador, y por lo que trasciende en prensa no se atiende en lo absoluto el reclamo del sector privado y los ciudadanos puertorriqueños de que se elimine el impuesto al inventario. Llevamos cerca de dos años en discusiones y análisis, y no nos parece prudente que quieran descargar un proyecto que no atiende la situación concretamente”, acotó el señor Iván Báez, presidente de la Asociación de Comercio al Detal. METRO
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019
Millones en fondos federales dependen de datos del Censo La Oficina del Censo de Estados Unidos espera contratar hasta un máximo de 48,000 personas para las labores en Puerto Rico MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr
La asignación de $675,000 millones en fondos federales para Estados Unidos y sus territorios, incluido Puerto Rico, dependen de la precisión de los datos del Censo 2020, informó ayer Sara Rosario Nieves, jefa del Personal de Planificación Estratégica y Manejo de Portafolio de la Oficina de Coordinación Decenal. Ahí radica la importancia del conteo que se realiza cada 10 años y cuyos alcances desconoce una parte de la población boricua. El 1.o de abril de 2020 comenzará de manera oficial el Censo. “Estamos trabajando muy de cerca con el Gobierno local, la comunidad empresarial, las organizaciones cívicas, las organizaciones sin fines de lucro y la comunidad religiosa para lograr nuestro objetivo de contar a todos”, manifestó Jeff. T. Behler, Director Regional de la Oficina del Censo de Estados Unidos. Asimismo, Behler indicó que, aunque el máximo de empleos a crear en la isla es 48,000, esperan contratar inicialmente de 15,000 a 20,000 personas para labores administrativas y para la entrega de formularios casa por casa. Para esta labor, la Oficina del Censo trabajará en colabora-
La Constitución de Estados Unidos exige que se realice el Censo cada 10 años. MILADYS SOTO
31 de julio
Fecha límite para que los ciudadanos entreguen los formularios del Censo 2020 contestados ción con más de 25 organizaciones, entre ellas universidades, iglesias y agencias de gobierno, entre otros. “Se anima a los alumnos de escuelas secundarias que se graduaron recientemente, veteranos, jubilados, cónyuges de militares, trabajadores de temporada y a los solicitantes que sean bilingües a presentar su solicitud”, dijo en una comunicación escrita Timothy Olson, director asociado de Operaciones de Campo de la Oficina del Censo.
$13.50
400,000
El mínimo por hora que se pagará a los empleados del Censo; mientras, la oficina estableció un máximo de $30 por hora.
El total de empleos temporales que se crearán como parte del Censo 2020 en Estados Unidos y sus territorios
Desconocimiento sobre el Censo
la Encuesta Barreras, Actitudes y Motivaciones del Censo 2020 (CBAMS, por sus siglas en inglés), en Puerto Rico hay desconocimiento sobre la importancia del censo y temor por la privacidad de la información que proveen. Por eso, como parte de los esfuerzos de educación sobre la importancia de completar y enviar el formulario del Censo se presentará la campaña con el lema “Dale forma a tu futuro. EMPIEZA AQUÍ”.
“Estamos implementando un enfoque especial para el censo en Puerto Rico de cara a la gran cantidad de hogares desplazados por el huracán María”, indicó por su parte Arnaldo Sosa, Subgerente Regional de la Oficina del Censo. Precisamente, Sosa dijo que en la isla irán a las residencias para verificar que estén habitadas en lugar de enviar los formularios por correo. Sosa también mencionó que
Radican proyecto para ampliar protección financiera a los adultos mayores A medida que la contracción económica de la isla continúe, como consecuencia de las medidas de austeridad, más familiares dependerán financieramente de sus padres o abuelos. Así lo expresó el director de AARP en Puerto Rico, José Acarón durante la presentación de la Ley Especial para Prevenir la Explotación Financiera contra los Adultos Mayores, dirigida a atajar los casos de fraude en la población adulta del país. “En Puerto Rico, cultural y socialmente, los adultos mayores son objeto de infravaloración o minimización de sus capacidades, lo cual resulta en que se pretenda cuestionar
y controlar sus decisiones”, manifestó Acarón, quien avaló la medida radicada por el portavoz de la mayoría en el Senado, Carmelo Ríos. “Esta conducta negativa, en el contexto de la crisis económica, está resultando en un alza en los casos de explotación financiera”, agregó Acarón. La resolución define la explotación financiera como uso no autorizado o inapropiado de los activos económicos del adulto mayor a través de retiros irregulares o atípicos de transacciones de bancos, cambios súbitos en la posición de un testamento. Además, establece un
protocolo de colaboración y coordinación interagencial, que sería desarrollado por la Oficina del Procurador de las Personas de Edad Avanzada (OPPEA). Dicha entidad reveló que durante el 2016, cinco entidades bancarias realizaron más de 1,700 referidos sobre posibles casos de explotación financiera. Hasta abril de 2017, los bancos habían reportado alrededor de 500 posibles esquemas de fraude. Tanto Acarón como Ríos coincidieron en que las personas mayores son eje de explotación financiera debido a que padecen de afecciones de pérdida cognitiva como alzhéi-
El director de AARP en Puerto Rico, José Acarón avaló el proyecto del Senado 1409. PABLO VENES
mer y demencia. Ríos prevé que el proyecto será aprobado tan pronto como esta sesión ordinaria. PABLO VENES
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
07
El contenido reina en oferta de Metro para el 2020 Metro celebró su UpFront para el nuevo año De cara al año 2020, Metro Puerto Rico presentó a la comunidad publicitaria de la isla su oferta para un ciclo en el que el contenido será el centro de la agitada actividad noticiosa que se anticipa. Las eventos electorales en Puerto Rico y Estados Unidos, así como los Juegos Olímpicos en Tokio marcan los ejes de generación de contenido periodístico en formatos innovadores que ofrecerá Metro para sus audiencias en todas sus plataformas. “El contenido es el rey. Este año se van a dar varios eventos que van a provocar que el lector y usuario estén más conectados que nunca con la prensa de Puerto Rico”, expuso Félix Caraballo, gerente general de Metro. Las fortalezas y agilidad del equipo de periodistas de Metro ubican al medio como el de mayor interacción y alcance en los espacios digitales. De hecho, la gerente de ventas del periódico, Rocío Badía, presentó datos de la plataforma Crowdtangle que validan que Metro lidera el consumo de video en su fan page de Facebook, que este año superó el millón de seguidores. Los datos también revelan que los contenidos distribuidos por ese canal son los más compartidos por los usuarios en comparación con el resto de los periódicos de la isla. Badía destacó una amplia variedad de propiedades exclusivas de Metro y sus verticales digitales El Calce, Sabrosía y ActivoPR. Asimismo, la presencia global con reporteros en las principales ciudades del mundo ha probado la capacidad de Metro para generar contenido único y de alta calidad en eventos mundiales como los que se anticipan para el 2020. “Estamos en todas las partes del mundo, si usted quiere estar donde se genera contenido premium, debe estar con nosotros”, detalló la editora en jefe del periódico,
Félix Caraballo, gerente general de Metro, presentó los proyectos y programas del 2020. METRO
La expresidenta de la CEE, Liza García, se une al análisis de Metro , que ya cuenta con voces como las de Julio Rivera Saniel y Alex Delgado.
Aiola Virella. De cara a los eventos electorales del 2020, Metro anunció que contará con un análisis sobre procesos electorales a cargo de la expresidenta de la Comisión Estatal de Elecciones, Liza García. La abogada se integrará al análisis desde un punto de vista didáctico sobre reglas electorales que trascienden el trillado debate político partidista que abunda en los medios tradicionales. Nuevamente, Metro organizará una cobertura multimedia que incluye escritos, videos y pódcast sobre procesos electorales, lo que le permitirá a su audiencia estar mejor informada en todo momento. La sección de opinión se mantiene con columnistas de la talla de Julio Rivera Saniel, Alex
Parte del equipo de gerentes de Metro —Aiola Virella, Haydil Rivera, Féliz Caraballo y Rocío Badía— participaron en la presentación de proyectos junto al experto en mercadeo Joe Díaz. METRO
Delgado, Mariliana Torres, Hiram Guadalupe y Leo Aldridge, entre otros. Mientras que, en temas político-partidistas, la discusión de ideas se ubica en la sección Visiones políticas con representación de todos los partidos, integrándose recientemente Alexandra Lúgaro por el Movimiento Victoria Ciudadana. Así mismo, se repite la alianza con Puerto Rico Cambia para desarrollar una oferta de cobertura electoral desde el punto de vista de los jóvenes en Puerto Rico. Esta alianza ya inició con la integración de Metro al programa Convénceme, que se transmitirá por Univision y Metro.pr una vez al mes hasta el debate organizado por la juventud. Para la cobertura de los Juegos Olímpicos en Tokio, Japón, Metro contará con un ofrecimiento único gracias a los periodistas de Metro World News. Se trata de contenidos periodísticos con un fuerte componente gráfico y digital. De otra parte, la gerente de mercadeo del periódico, Haydil Rivera, informó que en el 2020 las plataformas digitales de Metro contarán con el sistema de Tag Certification para garantizar que los clientes no sean víctimas de fraude publicitario. Otro de los programas disponibles para maximizar las inversiones digitales en Metro será un sistema de gerencia de data (DMP, por sus siglas en inglés). “Los invito a trabajar con proyectos únicos, diferenciadores, innovadores y vanguardistas, como en el caso de Metro, siempre nos hemos caracterizado”, afirmó el gerente general del periódico en un acto que también fue de celebración por los siete años de publicación. El evento, celebrado en la Bodega de Méndez, contó con la participación del especialista en mercadeo Joe Díaz.
NOTICIAS / MUNDO
08
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019
BREVES
Chile cumple 26 jornadas de movilizaciones con paro
Carter se recupera de cirugía encefálica El expresidente estadounidense Jimmy Carter se recuperaba ayer en el Hospital de la Universidad Emory de una cirugía realizada para aliviar la presión encefálica provocada por las hemorragias causadas por caídas que sufrió recientemente, informó su vocera. El procedimiento, programado para la mañana, no tuvo complicaciones, dijo Deanna Congileo en un comunicado. Carter, de 95 años, ha sufrido al menos tres caídas en lo que va del año, y el primer incidente requirió de una operación de reemplazo de cadera. AP
Procede demanda por masacre en Sandy Hook El Tribunal Supremo de Estados Unidos sentenció ayer que un sobreviviente y familiares de las víctimas de la masacre en la escuela primaria Sandy Hook pueden demandar al fabricante del arma utilizada para matar a 26 personas. Los jueces rechazaron el argumento de la empresa Remington Arms de que está protegida por una ley de 2005 que desestima la mayoría de las
Chile cumplió ayer 26 jornadas de movilizaciones con una gran manifestación en Santiago y una huelga general que congeló la actividad en la ciudad costera de Valparaíso y otras partes del país en reclamo de mejoras sociales y en medio del debate sobre una reforma a la constitución. Miles de personas se manifestaron de forma ruidosa en el centro neurálgico de la capital, la Plaza Italia, bautizada popularmente como “Plaza de la Dignidad” en referencia a una de las consignas de las manifestaciones: “Hasta que la dignidad sea costumbre”. AP
demandas contra fabricantes de armas cuando se utilizan sus productos para cometer delitos. Partidarios tanto del control de armas como del derecho a portarlas y fabricantes de todo el país siguen de cerca el juicio que podría servir de precedente para otros casos de matanzas al permitir a las víctimas demandar a los fabricantes a pesar de la ley federal. AP
Felipe VI se reúne con Díaz-Canel en inicio de gira a Cuba El rey Felipe VI y el presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, se reunieron ayer en La Habana en una cita que se produce en momentos en que Estados Unidos incrementa sus sanciones a la isla, y Madrid asegura el apoyo a sus empresarios en la nación caribeña. El monarca y la reina Letizia de España comenzaron la jornada depositando una ofrenda floral en la icónica Plaza de la Revolución minutos antes de una sesión de conversaciones oficiales. Los monarcas fueron recibidos por Díaz-Canel y su esposa, Lis Cuesta, en una ceremonia de protocolo, y luego se retiraron a conversar a puertas cerradas. AP
Senadora se proclama presidenta interina Pidieron a fuerzas políticas designar a un presidente interino
La senadora opositora Jeanine Áñez sorprendió la tarde de ayer al autoproclamarse presidenta interina de Bolivia. La decisión podría incrementar las tensiones porque se tomó en una sesión rápida sin respetar los protocolos de la Asamblea Legislativa y sin que este cuerpo reuniera un quórum que la respaldara. El ahora expresidente Evo Morales dejó el poder el domingo acorralado por la presión de las fuerzas armadas y las protestas sociales tras las polémicas elecciones generales del 20 de octubre. Antes del nuncio de Áñez, legisladores del Movimiento Al Socialismo (MAS), el partido del expresidente y con mayoría en el Congreso, alegaron falta de seguridad en La Paz para que arribaran los representantes de otras regiones y cuestionaron los procedimientos. Según Juan Cala, diputado de ese grupo, la sesión era ilegal porque “el primer paso es recomponer las directivas de las Cámaras ante las renuncias”. Agregó que solo 20 % de
Evo Morales: “El presidente de México me salvó la vida”
Jeanine Áñez AP
los 119 legisladores del MAS llegaron a La Paz y el resto no lo pudo hacer por falta de garantías.
Expresidente condena movida
El expresidente Evo Morales utilzó sus redes sociales para censurar la acción de Áñez “Se ha consumado el golpe más artero y nefasto de la historia. Una senadora de derecha golpista se autoproclama presidenta del senado y luego presidenta interina de Bolivia sin quórum legislativo, rodeada de un grupo de cómplices y apañada por FFAA y Policía que reprimen al pueblo”, escribió.
“El presidente de México me salvó la vida”. Evo Morales agradeció así ayer al gobierno de Andrés Manuel López Obrador, que aceptara su solicitud de asilo por cuestiones humanitarias, dos días después de su renuncia en medio de presiones del Ejército y fuertes protestas sociales tras unos comicios presidenciales que la oposición calificó de fraudulentos. Morales llegó a Ciudad de México, junto al que fuera su vicepresidente y una de sus ministras, casi al mediodía del martes en un pequeño avión de la Fuerza Aérea mexicana, después de un periplo que incluyó escalas y rutas de vuelo poco convencionales, marcadas por las decisiones políticas de una región dividida sobre la situación en Bolivia. Con el rostro cansado y solo un celular en mano, Morales denunció en un mensaje desde el aeropuerto capitalino cómo intentaron comprar a alguien de su círculo de seguridad a cambio de 50,000 dólares para que lo entregaran al Ejército. Sostuvo que en Bolivia hubo un “golpe político y cívico”, al que luego se sumó la Policía nacional. AP
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019
VOCES
09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
MARILIANA TORRES
PERIODISTA Y PROFESORA @MARILIANATORRES
SALARIOS
Los salarios son uno de los factores de mayor importancia en la vida económica y social de los pueblos. Sin dinero no se puede vivir o sobrevivir. En el caso de Puerto Rico, impactado seriamente por la crisis económica, el pillaje, la corrupción política y, para colmo de males, el huracán María, se ha hecho imposible lograr calidad de vida sin dos trabajos o recortando gastos. El revuelo causado por la expresión imprudente de un empresario que, de hecho, no gana $7.25 la hora, colocó a flor de piel las injusticias que por años han sufrido los trabajadores puertorriqueños. Hay que colocarse en la posición de los que cuentan centavo tras centavo para poder lograr comer, vestirse y pagar el alquiler de una casa. Todo el mundo sabe que es una lucha diaria y un logro llegar a fin de mes, pero privándose de comprar alimentos que a la salud le hacen bien. Depender de cada centavo del salario sin poder ahorrar no es una medida económica correcta, pues quedan al descubierto las urgencias y el posible ahorro para tener una vejez en calidad de vida. Entonces, si todo el mundo conoce que ello es así, ¿cómo es posible que se siga jugando con el salario del trabajador? Haga una matemática sencilla y comente si con $7.25 o $8.25 la hora le da para cubrir todos sus gastos y ahorrar. La contestación es que no, y ni hablar de los jóvenes universitarios, que apenas les sobra algo en la semana para comer. Muchos de ellos dependen de las propinas. Esta es una excelente coyuntura para discutir seriamente el costo de vida, el bajo salario y el aumento salarial de los jueces. No importa la posición, siempre existe la necesidad, y más en un país donde todo aumenta menos los salarios, pero no es prudente en estos momentos. Siempre he pensado que se debe pagar de acuerdo con lo que usted sabe hacer, y respetar el campo de oficio. No malinterprete; es decir, pagar por el valor de su capacidad, intelecto, profesionalismo, educación y experiencia. Nunca
“Hay que colocarse en la posición de los que cuentan centavo tras centavo para poder lograr comer, vestirse y pagar el alquiler de una casa”.
viene mal un dinerito extra. Ahora bien, el pueblo no parece aceptar un aumento a la Rama Judicial en momentos cuando se le ha pedido austeridad, y por todos los sectores pulula la corrupción política. Es un asalto a la sensatez. Aquí siempre ha existido el “pido para mí y el resto que se fastidie”. No puede ser que sectores económicos importantes respalden el empobrecimiento de la sociedad, y otros, que se supone que defiendan al pueblo, busquen ser más ricos de lo que son. En estos momentos es que se necesita el trabajo de los periodistas especializados en economía para analizar la situación a partir de fuentes de información, comparación de datos fidedignos, necesidad del Gobierno, costo de vida y entrevistas profundas. A los Gobiernos les interesan los salarios que repercutan positivamente en la economía porque se necesita equilibrar la balanza. Sería más que lógico que el Gobierno escuche a los sindicatos que representan a trabajadores, quienes desean satisfacer mejor sus necesidades y viven en pobreza.
Iniciando una época donde se gasta más, ¿cómo es posible que se considere justo $7.25 y $8.25 por hora? Los salarios altos también tienen importantes ventajas para la economía, pues aseguran una fuerte demanda de bienes y servicios. Ahora, cuando son demasiados altos, exceden la capacidad de producción, y el resultado es la inflación. En términos sencillos, porque no soy periodista de economía, la gente piensa que la paga funciona mal, que solo algunos tienen la ventaja y que los seres pensantes en la Legislatura no están mirando lo pertinente, provocando la ira de sus votantes, quienes, no importa cuán mal lo hagan, siempre les dan su voto. Una economía en recesión, o que esté recuperándose lentamente de una recesión, rara vez es una buena noticia para quien vive de su salario. Al mismo tiempo, las políticas económicas en nuestro país nunca han dejado beneficios para los trabajadores. Las condiciones económicas actuales hacen las decisiones relativas a los salarios más difíciles que antes.
GETTY
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente Comercial: Rocío Badía • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Ronald Ávila Claudio • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,726 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
ENTRETENER
10
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019
@Metro_PR
/MetroPR
ENTRETENER WWW.METRO.PR
El traje fue diseñado por Joshuan Aponte. DENNIS A. JONES
La flor de maga y el coquí acompañarán a Madison Ayer se presentó el traje típico que la representante boricua vestirá en Miss Universe Con los colores brillantes de la flor de maga y el canto del coquí, Madison Anderson Berríos, Miss Universe Puerto Rico 2019, lucirá una magistral pieza del diseñador boricua Joshuan Aponte en la competencia de trajes típicos en la venidera edición de Miss Universo. La pieza, presentada ayer martes en las inmediaciones de El San Juan Hotel, fue realizada con telas ligeras y muchos cristales swarovski. “El traje fue inspirado en la flor de maga y el coquí dorado. El coquí está decorado todo en cristales swarovski. La flor está hecha en telas bien ligeras para que represente la frescura de la montaña puertorriqueña y lo bañamos en cristales para que represente el rocío de la mañana. Decidimos usar las piernas
“Me siento orgullosa de llevar el coquí por primera vez en Miss Universe y también la flor de maga, que es la flor nacional de Puerto Rico”. Madison Anderson Berríos
de Madison, que son bien largas y hermosas, como el tallo de la flor y le añadimos un tocado totalmente hecho en impresiones de tres dimensiones”, sostuvo Aponte a este diario. Más de diez personas fueron parte del desarrollo del traje durante los pasados ocho meses. “Trabajamos con un ingeniero, dos diseñadores aparte
de mí y diez personas que solo trabajaron aplicando cristales en todo el vestido”. El vestido tiene incorporado un aparato con tecnología bluetooth, que producirá el sonido del coquí mientras la boricua esté en el escenario. La beldad, quien cumplió el pasado domingo 24 años, aseguró sentirse orgullosa de llevar el coquí al certamen internacional. “Me siento orgullosa de llevar el coquí por primera vez en Miss Universe y también la flor de maga, que es la flor nacional de Puerto Rico”. Además, manifestó: “Yo fui la inspiración, porque yo soy de aquí como el coquí. Soy como el coquí; puedo vivir en otro país, pero yo encontré mi voz, yo encontré mi canción aquí en Puerto Rico. Así que para mí es un orgullo llevar el coquí en mi pecho”. Por su parte, la directora de MUPR, Denise Quiñones, dio la aprobación a la mencionada pieza desde que vio el boceto. HARRY RODRÍGUEZ
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019
ENTRETENER
11
Rinde homenaje a los grandes del jazz El puertorriqueño Fidel Osorio presentará esta noche su álbum 40 con arreglos originales en big band y cuarteto de jazz LYNET SANTIAGO TÚA
lynet.santiago@onemetro.com
Luego de cinco años de presentaciones en vivo, el cantautor Fidel Osorio entrega su álbum debut titulado 40, bajo su propia disquera Signature Records. La producción musical reúne once arreglos originales de temas clásicos de grandes compositores, tanto del jazz americano como de la música romántica latinoamericana, tales como George e Ira Gershwin, Julio Gutiérrez, Jimmy Van Heusen y Armando Manzanero. El también militar y abogado de profesión conversó con Metro sobre su propuesta artística antes del lanzamiento oficial, que será esta noche a las 7:00 en el San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino en Condado.
De todas las facetas profesionales, ¿cuál es la que más te llena y por qué? Me llenan todas. La
abogacía me permite lograr que otros alcancen justicia; como oficial del Ejército de los Estados Unidos, sirvo a una nación que permite que toda persona con esfuerzo y trabajo alcance sus metas; y como cantante, alimento esa sed eterna e insaciable de amor y pasión.
¿Qué es lo más que disfrutas de tu faceta artística? La interacción con la gente y el
Fidel Osorio se presentará esta noche en el San Juan Marriott Resort. SUMINISTRADA
proceso de crear. La música es muy poderosa y puedo transportar al público a momentos felices de su vida.
¿Cómo se llama el show de esta noche?
Mi show se llama 40, nombre de mi primer disco. El número cuarenta significa transiciones en muchas religiones, y los 40 son la mitad del promedio de vida del ser humano.
¿Qué puede esperar el público que se dé cita esta noche? El público podrá disfrutar de una velada que será un viaje a través del tiempo.
¿Cómo describes tu disco 40? 40
es una selección completa de estándares de jazz, bossa y música en estilo tradicional, con una línea totalmente acústica de músicos profesionales y bien educados, cantados en inglés y español. Es un disco para escuchar en tu casa con esa persona especial y disfrutarlo con tu trago favorito.
¿Cómo podemos entusiasmar a los jóvenes para que aprecien el jazz? Haciéndoles perder el miedo de que, supuestamente, es aburrido y que es música de adultos, para que comprendan lo divertido que es. También ayudándolos para que exijan más de los artistas que escuchan.
Apuestan por su “perreo fino”
Alexis y Fido DENNIS A. JONES
Los Reyes Perreo, Alexis y Fido, afinan el lanzamiento de un nuevo proyecto discográfico, el cual titularon Los grandes. Mientras tanto, los creadores de éxitos como “Rompe la cintura”, “Superhéroe”, “5 letras” y “Santa de mi devoción”, quienes se presentarán este viernes 15 de noviembre, en Vivo Beach Club, promueven el sencillo “Calibre”. “Estamos haciendo mucha música nueva y venimos con el disco Los grandes. Le pusimos este título porque la gente nos conoce como ‘los Reyes del Perreo’ y quisimos darle esa fuerza de los grandes del género’”, expresó Fido. Sobre el sencillo “Calibre”, dijo que es “para calentar moto-
res de lo nuevo de Alexis y Fido”. “Es una canción de discoteca y de jangueo que se enfoca en lo que está pasando en el género. Tenemos como invitados a Nio García y Casper. El título es un doble sentido que se refiere al calibre de la mujer, que está dura. Es una canción que está dedicada a este movimiento”, expuso el reguetonero. Del disco adelantó que incluye el “perreo fino” de la dupleta. “Nuestra esencia es el perreo fino, pero cada tema del disco va a tener un concepto que va a llamar la atención. A los fanáticos que estén pendientes”, aseguró. Los boletos están a la venta a través de www.fangig.com y www.vivobeachclub.com. LYNET
SANTIAGO TÚA
El estilo de manejo es seguro y elegante con el Panel de Instrumentos Digital y Alerta de Colisión de Punto Ciego. Estacionar el vehículo es cada vez más fácil y seguro con la Alerta de Distancia de Estacionamiento y Cámara de Reversa. Disfruta de un acceso telefónico conveniente con la Conectividad Móvil y Cargador Inalámbrico.
ENTRETENER
14
En esta serie especial, Una Perla: muchos matices, destacamos el lustre de la comunidad que, a lo largo de la historia, y con mucho esfuerzo, busca romper con estigmas sociales y la marginación que, por décadas, los ha marcado, mostrando sus atractivos turísticos, artísticos y culturales LYNET SANTIAGO TÚA
lynet.santiago@onemetro.com
Impulsados por el hit internacional “Despacito”, los residentes de La Perla abren las puertas de
esta joya del Viejo San Juan, que deslumbra al espectador con sus pintorescos matices conformados en una paleta de colores enmarcada por el océano Atlántico. Por medio de proyectos de autogestión y microempresas, y en alianza con el sector privado, La Perla apuesta a un futuro brillante y prometedor, con su propia sustentabilidad económica. Una de la microempresas manejada
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019
La Perla:
por los propios residentes ofrece servicios de recorridos turísticos guiados por los lugares más emblemáticos del sector sanjuanero, aprovechando el continuo interés de los turistas por descubrir sus encantos. “Actualmente, estamos tratando de levantar la microempresa de recorridos turísticos comunitarios”, explicó Yashira Gómez, presidenta de la junta comunitaria de La Perla, quien pertenece a la cuarta generación de su familia, nacida y criada allí. De acuerdo con Gómez, esta idea tomó fuerza luego del proyecto La Perla Pinta su
Cementerio Santa María Magdalena de Pazzis
Futuro, de Master Paints, un esfuerzo colectivo entre varias compañías, capitaneado por el artista plástico Pablo Marcano García, en colaboración con voluntarios y trabajadores de la comunidad, que revitalizó más de 400 casas y estructuras que estaban en deterioro. La iniciativa se gestó para fortalecer las bases para el desarrollo de sus propias empresas. “Para mí fue un reto sumamente gratificante ver cómo la comunidad se está desarrollando aún más y cómo están utilizando a la comunidad de ejemplo para anuncios y diversos proyectos. La compañía Master Paints está sumamente contenta de haber sido la gestora de este proyecto, en colaboración con otras empresas que nos apoyaron”, dijo a Metro Cristina Cardona, directora de
Paseo Noel Estrada (Malecón)
También conocido como el malecón de La Perla, ubicado mayormente en el sector Guaipao de la comunidad, se extiende desde el cementerio Santa María Magdalena de Pazzis.
Calle Tibu rcio Pérez
Calle Lucila Silva
Aquí descansan los restos de Pedro Albizu Campos, Lolita Lebrón, David Ortiz Angleró, Gilberto Monroig y Daniel Santos, entre otras personalidades.
Responsabilidad Social de Master Paints. Precisamente, los recorridos —que pudimos experimentar— comienzan con la explicación de este proyecto por el reto y la complejidad que representó en términos de la logística, logrando la transformación en poco más de un mes. “La Perla es un barrio pintoresco. Es una perla que, poco a poco, se está puliendo. Tiene gente con un corazón gigante. Tienen que venir. Tenemos sitios espectaculares”, exhortó Gómez. Tras la iniciativa La Perla Pinta su Futuro, poco a poco los residentes comerciantes continúan estableciendo negocios, muchos de estos para el consumo de delicias típicas, con vista al mar. En coordinación con el programa Fortaleza para Ti, de la ex primera dama, Beatriz Ros-
Calle Lucila Silva
Calle Norzagaray
El Farito Verde Es el negocio más antiguo, ubicado en la calle Lucila Silva, que opera como colmadito y barra, y cuenta con una colección de fotos históricas de La Perla.
del S a n to
Ubicado en la calle Lucila Silva #41
Calle
Restaurante La Garita YAZ
Cr ist o
Letras de I Love La Perla
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019
ENTRETENER
15
una piedra preciosa para el desarrollo turístico selló, y la oficina del Desarrollo Socioeconómico y Comunitario de Puerto Rico (ODSEC), también se remodelaron plazas y escaleras que estaban deterioradas, se pintó el malecón y se construyó el famoso paseo tablado, que llaman el Paseo de Despacito. Estos espacios se han convertido en punto de interés turístico. Una de las primeras paradas del recorrido, específicamente por el lado este, presenta una impresionante estampa representativa de la isla: la Garita del Diablo. Cuenta una leyenda que los soldados desaparecían frecuentemente y una de las esposas de un soldado se quedó esperando el regreso de su amado. Hoy día, algunos vecinos aseguran que ven el espíritu de la mujer. Desde ese punto del trayecto, también se observan casas sin techo, devastadas por el
huracán María (septiembre 2017), que, al momento de este recorrido, supimos que están siendo restauradas por la Fundación del cantante Luis Fonsi. Una de ellas es la residencia de Ramón Marrero, de 78 años de edad, la cual nombró la Villa de Julia, como un homenaje a su esposa. Otro de los múltiples atractivos que ostenta La Perla es la cancha de baloncesto Carmelo Anthony, que fue nombrada así en agradecimiento a la restauración que hizo la estrella de la NBA. Esta cancha está enclavada en un espacio histórico. Es la única cancha amurallada en el mundo y, probablemente, sea la cancha con la mejor vista. Antes de llegar al famoso Paseo de Despacito, se avistan
vistosas plazas, como la del mítico salsero Ismael Rivera, y la plaza donde se filmó el video “Despacito”, seguido del primer Head Start (escuelita maternal) que se construyó en 1947, para ofrecer servicios a niños de la comunidad. Una de las zonas más llamativas de La Perla es el malecón o el paseo Noel Estrada, ubicado mayormente en el sector Guaipao, el cual se extiende desde el cementerio Santa María Magdalena de Pazzis hasta llegar a El Bowl. El Bowl es una rampa de skateboarding que, cuando azota el calor, la
Paseo Despacito Calle
San
Mig
convierten en piscina. Un dato curioso que narran a los visitantes es que, desde El Bowl, es el único punto en todo San Juan donde se puede observar el fuerte San Cristóbal y El Morro a la misma vez. Desde allí también se aprecia la Garita del Diablo, la de la leyenda. Allí también se instalaron las letras que forman la frase I Love La Perla, para complementar el recuerdo de las visitas. En el camino, también se observa el mural de la ofrenda dedicado a las almas que partieron con el paso del huracán María, como acto de resiliencia, el cual fue pintado por el artista alemán Benjamin Swatez junto con otros artistas. Por el trayecto, también muestran la casa del chelista puertorriqueño de renombre internacional Emilio Colón, quien reside en Indiana. Subiendo las escaleras de Maelo, hasta llegar a la calle Lu-
cila Silva, específicamente en el #41, se encuentra La Garita YAZ, un restaurante establecido por una familia de La Perla, desde donde se puede apreciar una impresionante vista panorámica. En esa misma calle Lucila Silva, está situado El Farito Verde, que representa el negocio más antiguo. El negocio opera como colmado y barra, cuyas paredes custodian una colección de fotos históricas de La Perla. Al finalizar el recorrido por el lado oeste, se divisa el cementerio Santa María Magdalena de Pazzis, donde descansan los restos de Pedro Albizu Campos, Lolita Lebrón, David Ortiz Angleró, Gilberto Monroig y Daniel Santos, entre otras figuras. “Es maravilloso tener un lugar tan rico
Cancha Carmelo Anthony Es la única cancha amurallada en el mundo.
uel
en cultura y en historia, con una comunidad tan hermosa a pasos del epicentro del destino turístico. El Viejo San Juan es el principal atractivo turístico de nuestro destino, y nuestras comunidades no deben vivir a espaldas del desarrollo turístico. Debemos ver cómo La Perla se integra y es parte en la cadena de valor del turismo. Qué bueno que sea la propia comunidad la que esté articulando para ser partícipe de ello. La labor ha sido encomiable y cuentan con el apoyo de la CTPR. En la medida en la que el beneficio se quede en la propia comunidad, va a ser una experiencia mucho más auténtica y genuina”, expresó Carla Campos, directora ejecutiva de la Compañía de Turismo de Puerto Rico.
La Garita del Diablo Cuenta la leyenda que los soldados desaparecían frecuentemente. Se dice que una esposa de un soldado se quedó esperando a su esposo. Algunos vecinos aseguran ver el espíritu de la mujer.
Calle N orzaga
ray
El Bowl Plaza Despacito
Call eN orz aga ray
Es el único punto en todo San Juan donde se pueden ver el fuerte San Cristóbal y El Morro a la misma vez. Desde allí también se aprecia la Garita del Diablo, la de la leyenda.
PLUS
16 /MetroPR
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019
@Metro_PR
SABROSÍA WWW.METRO.PR
Moscow Mule SUMINISTRADA
Old Fashion SUMINISTRADA Cóctel Irish Maid SUMINISTRADA
Cócteles a probar en Calle Loíza Culinary Fest 2019 El evento regresa este próximo domingo PERLA ALESSANDRA HERNÁNDEZ @perlalessandra
Con el fin de enaltecer la gastronomía de la popular calle Loíza y posicionarla como uno de los destinos culinarios más populares de la isla, por cuarto año consecutivo se celebrará el Calle Loíza Culinary Fest 2019. La actividad, que en esta edición contará con la participación de más de 40 negocios con sus diferentes proyectos gastronómicos, se efectuará este domingo 17 de noviembre de 12:00 a 6:00 p. m. “Este año estamos celebrando nuestra cuarta edición luego de 3 años muy exitosos. Por primera vez, extendemos el perímetro del evento hasta la calle María Moczó, respondiendo al crecimiento y popularidad de nuevos comercios en esa zona. La intención de este evento es convertir
la calle Loíza en uno de los destinos culinarios más importantes de la isla”, aseguró el productor del evento, Pepe Pando. Durante el Calle Loíza Culinary Fest 2019 los entusiastas del buen comer y los cócteles podrán explorar la variedad de restaurantes y barras en la concurrida zona. Sobre el tema de la coctelería y el auge en los diferentes establecimientos, expertos en el tema compartieron con Metro los signature cocktails de la Loíza: Irish Maid: es el nombre de una de las bebidas más populares del negocio Murphy’s Law Irish Pub, un espacio liderado por un grupo de mujeres y que destaca por su coctelería única y atrevida, música y el lema de que las personas pueden ser ellas “mismas” sin que nadie las juzgue. Según la bar manager del lugar, Angie Linderman, este cóctel combina whisky irlandés, floral elderflower liqueur, pepino y por su refrescante y sutil sabor fascina hasta al paladar
más exigente. “Aquí hacemos de todo y creamos al momento”, aseguró a Metro Puerto Rico. Por otro lado, Jungle Queen: confeccionada con jugo de piña fresca, lima, blended scotch whisky y bitters de naranja. También, el GreenLeprechaun, preparado con gin, licor de melón, cerveza y angostura. La bartender precisó, además, que durante el evento va a hacer una presentación en tarima sobre cómo confeccionar una bebida de forma sencilla. De otra parte, el local Tántalo, el cual hace dos años se caracteriza por su vibrante ambiente, presenta bebidas clásicas, como Old Fashion y Moscow Mule, con un toque diferente, ideadas por el bartender Luis Pagán. “Por tercer año consecutivo, participaremos del Culinary Fest y estamos sumamente contentos del evento”, puntualizó el propietario Christian González.
DEPORTES
18 /MetroPR
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 13 DE NOVIEMBRE DE 2019
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
Managers del Año
Rocco Baldelli AP
Rocco Baldelli, de los Mellizos de Minnesota, superó por un estrecho margen a Aaron Boone, de los Yankees de Nueva York, y se apoderó del premio al Manager del Año. Ambos recibieron 13 votos a primer lugar por parte de la Asociación de Cronistas de Béisbol de Norteamérica, de acuerdo con los resultados revelados ayer. Sin embargo, Baldelli recibió más votos a segundo puesto, tras su primer año en el cargo. Mike Shildt, de los Cardenales de San Luis, obtuvo el premio al Manager del Año en la Liga Nacional. AP
Los grandes con un pie adentro en la Eurocopa
Esperan nuevo entrenador transforme a Verdejo Ricky Márquez, exentrenador y exmanejador del púgil boricua, espera que la llegada de Ismael Salas ayude a encarrilar la carrera que, en su momento, fue una gran promesa para Top Rank
Cardenales retienen a Wainwright para 2020 Los Cardenales de San Luis y Adam Wainwright pactaron un contrato para la temporada 2020, lo que incrementa la posibilidad de que el veterano lanzador concluya su carrera jugando para un solo equipo. El derecho de 38 años fue seleccionado en el draft de 2000 por los Bravos de Atlanta y cambiado a los Cardenales tres años después. Debutó en las Grandes Ligas en 2005, manteniéndose leal al equipo por las últimas 14 temporadas en las que tiene marca de 162-95 con un promedio de carreras limpias permitidas de 3.39. Ha sido seleccionado tres veces para el Juego de Estrellas. Viene de completar una temporada con un contrato de 2 millones de dólares, y confirmó que aún puede aportar como abridor. Registró una marca de 14-10 con 4.19 de efectividad, ayudando a que los Cardenales avanzaran a la serie por el campeonato de la Liga Nacional. Wainwright se destacó especialmente al final de la campaña regular, con una efectividad de 2.97 en septiembre y 1.62 en toda la postemporada. San Luis perdió ante los Nacionales de Washington, los finalmente campeones de la Serie
Félix Verdejo se mostró confiado en que junto a Ismael Salas alcanzará el próximo nivel de su carrera. GETTY IMAGES
JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94
Adam Wainwright AP
Mundial. “Estamos emocionados por tener a Adam de regreso en el 2020 y nos entusiasma ver crecer su legado con los Cardenales”, dijo el presidente del equipo John Mozeliak en un comunicado. El derecho es uno de los jugadores más populares del equipo, no solo por su desempeño, sino por su longevidad. No se perdió una sola apertura la pasada temporada y se encamina a la próxima apenas por detrás de Jesse Haines (1920-37) y Bob Gibson (1957-75) como los lanzadores con más tiempo en San Luis. Wainwright, quien ayudó a los Cardenales a ganar la Serie Mundial en 2006 y 2011, figura en la cuarta posición en número de victorias con la franquicia. Además, está en el segundo puesto en ponches (1,776) y sexto en entradas lanzadas. AP
El púgil boricua, Félix Verdejo, anunció ayer en la tarde que se une al veterano preparador cubano Ismael Salas, un filósofo de las esquinas que, aplicando el currículo de la escuela cubana, ha labrado una envidiable trayectoria en el tenebroso mundo del boxeo. Verdejo, (25-1, 16 KOs) busca encarrilar su carrera con la urgencia de una emergencia crítica. De ser la principal promesa del boxeo nacional, Verdejo pasó a ser una incógnita cargada de desilusiones y mucha pena. Hoy, el púgil de 26 años da un paso al frente en la aventura de despejar toda duda y volver a brillar como el diamante que alguna vez personificó con sus habilidades dentro del ensogado. “Comparto con ustedes que Ismael Salas será mi nuevo entrenador. Por primera vez desde que comencé en el boxeo, siento que tengo el control de mi carrera, y en Salas he encontrado el entrenador que me llevará al próximo nivel de mi carrera de boxeo”, colgó Verdejo en sus redes sociales. Ante el anuncio, Ricky Márquez, quien fuera su entrenador y manejador hasta hace unos
“Muy buena elección. Creo que esto logrará sacarlo del ambiente en el que estaba y hará que logre enfocarse”. Ricky Márquez
meses, reaccionó positivamente y tuvo palabras alentadoras para el muchacho de Las Gladiolas, con quien libra una dura batalla en los tribunales luego de que Verdejo lo demandó recientemente por considerar que los términos del contrato que sostenían eran “abusivos” y “contrarios a derecho”. “Muy buena elección. Creo que esto logrará sacarlo del ambiente en el que estaba y hará que logre enfocarse”, le dijo Márquez a El Calce. “Es importante que con esta movida vuelva a ver el boxeo como su trabajo”, añadió. De acuerdo con el preparador, Salas es una gran oportunidad para que Verdejo venza de una vez y por todas las tentacio-
nes que lo llevan librar batallas en la calle, que resultan más duras y peligrosas que las que protagoniza en el ring. Igualmente, Márquez destacó algunos casos de boxeadores que bajo la filosofía de Salas han alcanzado éxitos importantes. “Me parece que Salas es un tremendo entrenador para lo que necesita Félix. Me gusta mucho su trabajo con el venezolano Jorge Linares y con el cubano Yordenis Ugás, así como con otros muy buenos peleadores que están bajo su liderato. Estoy seguro que su estilo aportará herramientas muy importantes en Félix, herramientas mentales y técnicas, que es cuestión de que las aproveche y sepa utilizarlas”, sostuvo. Entre los nombres que figuran bajo la tutela de Salas se destaca el cubano Guillermo “el Chacal” Rigondeaux. El nipón Kazuto Ioka también ha trabajado con Salas. Además, también resaltan nombres como Yuriorkis Gamboa y Yuandale Evans. En esa línea, lo que hace falta —ante los ojos de quien alguna vez pareció ser una figura paternal para Verdejo—, es sentar cabeza.
Con Holanda perdiéndose la Eurocopa de 2016 e Italia ausente de la Copa Mundial de 2018, algunos de los históricos del fútbol europeo inesperadamente quedaron al margen de las más recientes grandes citas internacionales. No se esperan grandes sorpresas cuando las eliminatorias para el campeonato europeo del año próximo se completen en los próximos días. Seis selecciones —Bélgica, España, Italia, Polonia, Rusia y Ucrania— ya sacaron sus pasajes al torneo y otras 14 plazas se definirán tras los últimos partidos de los grupos. La campeona mundial Francia, el vigente monarca europeo Portugal y los pesos pesados Alemania, Inglaterra y Holanda están en condiciones para terminar en los primeros dos puestos de sus respectivos grupos, asegurando su lugar en el certamen que se disputará en varias ciudades del continente entre junio y julio de 2020. También hay oportunidad para los chicos de Europa. Finlandia, por ejemplo, solo necesita vencer a Liechtenstein para clasificar a su primer gran torneo. Francia, campeona de la última Copa del Mundo, comparte la cima del Grupo H con Turquía y asegurará quedar entre los dos primeros lugares con un triunfo el jueves ante Moldavia. En caso de que pierdan en París, los franceses tendrán otra oportunidad de clasificarse el domingo ante Albania. Portugal, liderada por Cristiano Ronaldo, garantizará su boleto con un triunfo en casa ante Lituania y de visita ante Luxemburgo, dos equipos que están en el fondo del Grupo B. Inglaterra necesita solo un triunfo en sus dos últimos partidos —mañana en casa ante Montenegro o de visita el domingo en Kosovo— para terminar líderes del Grupo A. AP
Contenidos por: Cristiano Ronaldo AP
Compre 2, obtenga
15
$30.98
c/u
Dr. Mecánico Limpiador Multiusos
en Tarjeta Visa® por correo1
“Wipers” Rain-X Latitude con Repelente de Agua o”Wipers Rain-X Silicone AdvantEdge 4
Ahorre Tiempo. Compre “Online”. Recoja En La Tienda. Visite PepBoys.com
$
$6.48
DESCUENTO $15 DE
Precios y Ofertas Válidas desde el 11 hasta el 17 de noviembre, 2019
1 gal. / #200233 Reg. $7.79
Reg. desde $21.99 c/u Debe comprar 2 para recibir la oferta.
DE DESCUENTO ® en Tarjeta Visa por correo1
INSTALACIÓN GRATIS CON LA COMPRA
antes del reembolso
Hecho en Puerto Rico
HASTA
20% DE DESCUENTO
Aceite de Motor Mobil 1, Pennzoil o Valvoline Full Synthetic
Productos para la Restauración de Faros Seleccionados
Contenedor de 5 cts.
#G2970, #G2980 Reg. desde $19.97
SOLO $1 MAS
$15 DE DESCUENTO
en Tarjeta Visa® por correo1
Luces Philips Seleccionadas
Para Aceite de Motor Mobil 1 EP, Mobil 1 High-Mileage, Pennzoil o Valvoline Synthetic High-Mileage Contenedor de 5 cts. Excluye Valvoline Modern Engine & Mobil 1 AP
$22.98 Aceite de Motor Pennzoil o Valvoline Convencional
2 POR
30
DE DESCUENTO en Tarjeta Visa® por correo1 $129.99 antes del reembolso
$
Contenedor de 5 cts.
$23.98 Aceite de Motor Pennzoil High-Mileage o Valvoline MaxLife High-Mileage
$8
Lucas Limpiador de Inyector de Combustible 4
Carpa para el Auto, de 10' x 20' Shelter Logic #25757
Contenedor de 5 cts.
5.25 onz. #10020 Orig. $5.99 c/u
20% DE DESCUENTO EN CUALQUIER FILTRO DE ACEITE DE SU ELECCIÓN
COMPRE 3
¡USE SU TARJETA DE CRÉDITO PEP BOYS Y AHORRE!
OBTENGA LA
50
en una Tarjeta Visa ® por correo 3
30
4 GRATIS
4
Desde $85.39 c/u después de la promo. / Reg. desde $121.99 c/u
cuando use su tarjeta de crédito Pep Boys
Use su tarjeta de crédito Pep Boys EXISTENTE y obtenga:
$
TA
al instante cuando compre 4 gomas instaladas Cooper Adventurer AT/ HT/Tour
OBTENGA HASTA
$
Debe comprar 2 para recibir la oferta.
2
en una Tarjeta Visa ® por correo 3
en una compra de $199 o más
Abra una NUEVA tarjeta de crédito Pep Boys y obtenga: o
$
50
en una Tarjeta Visa ® por correo 3
en una compra de $199 o más
Ofertas Válidas desde el 1 de octubre hasta el 31 de diciembre, 2019 (El formulario de reembolso debe tener sello postal al 31/enero/2020)
SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE
$10
DE DESCUENTO
$10
DE DESCUENTO
$15
DE DESCUENTO
Cambio de Aceite Quaker Cambio de Aceite Pennzoil High Cambio de Aceite Pennzoil Mileage o Semi Synthetic Synthetic o Synthetic High Mileage State Convencional ¡Precios Exclusivos Solo Para Los Miembros! Solo para Miembros “Rewards”. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde se prohiba). 1 El reembolso por correo de Pep Boys será en una Tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys, emitida por MetaBank®, Miembro FDIC, bajo licencia de Visa U.S.A., Inc. Las Tarjetas no tienen acceso a dinero en efectivo y se pueden usar en cualquier lugar donde se acepten las tarjetas de débito Visa. El uso de esta tarjeta constituye la aceptación de los términos y condiciones establecidos en el Acuerdo del Tarjetahabiente. Las Tarjetas Prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales pueden aplicar, vea www.pepboys.com/rebates 2 Cuando compre cualquier aceite. 3 Sujeto a aprobación de crédito. Aplica a compras en la tienda realizadas en una sola transacción. Vea a un asociado para detalles y el formulario de reembolso requerido. La tarjeta prepagada Visa es emitida por MetaBank®, miembro FDIC, de conformidad con una licencia de Visa U.S.A. Inc. 4 La oferta requiere la compra de (4) gomas más paquete de instalación de gomas, balanceo y espigas de válvulas o kits de servicio TPMS. Incluye gomas seleccionadas Cooper Adventurer A/T y H/T. Excluye todas las gomas de orden especial, compra comercial/flota, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuento de Pep Boys. Ofertas Válidas desde el 11 de noviembre hasta el 17 de noviembre, 2019.