Esta contraportada quiere glosar la poética portada de este libro. Con la sensibilidad de un artista ilustrado, Sergio Hernández ha logrado expresar a la perfección el espíritu y el contenido del libro. Esas letras con alas son la metáfora perfecta de las “palabras aladas” con que Homero definió el arte verbal y poético de los antiguos aedos que cantaban las grandes hazañas de los héroes mitificados, como lo es ahora el arte verbal y poético de los modernos juglares improvisadores. Cada letra –cada palabra– tiene un color distinto y tiene también alas particulares, como las tienen las voces de los poetas improvisadores, siempre cambiantes, originales siempre, abiertas a la sorpresa que contiene este arte verbal tan antiguo pero tan vivo y tan vivaz. También las alas de las letras de la portada son símbolo de lo que la Universidad ofrece a sus alumnos para que puedan volar por sí mismos. Es esta doble metáfora la que mejor expresa lo que Universeando fue: una celebración poética, cantada y gozosa.
