Había una vez una abuela astronauta. Era una astronauta especial, pues sus viajes al espacio los hacía en silencio, sin moverse del sillón de la sala de la televisión. Sin embargo, su nieta estaba convencida de que la anciana ocultaba un secreto. Decidida, un día le dijo al oído: ¡Abuelita, soy Violeta! ¡Cuéntame dónde estás! Así comienza una historia llena de cometas, planetas, estrellas y viajes de reconocimiento a bordo de increíbles naves de cartón.
Il était une fois une grand-mère astronaute. C’était une astronaute spéciale car ses voyages dans l’espace, elle les faisait en secret, sans bouger du fauteuil de sa salle de télévision. Cependant sa petite-fille était convaincue que la mamie cachait un secret. Un jour, décidée, elle lui dit à l’oreille : Mamie, c’est moi, Violeta! Dis-moi où tu es ! Ainsi commence une histoire remplie de comètes, planètes, étoiles et voyages de reconnaissance à bord d'incroyables vaisseaux spatiaux en carton.
