SONDRIO en VALMALENCO EEN UNIEKE VAKANTIEBESTEMMING
SONDRIO en VALMALENCO
EEN UNIEKE VAKANTIEBESTEMMING
Van de rivier de Adda tot de 4000 m van de Bernina Dankzij de morfologie, de geografische positie en de ligging, biedt het grondgebied van Sondrio een grote verscheidenheid aan horizonten en voorbeelden van de virtuoze verbintenis tussen menselijke activiteiten en het ecosysteem. Van de duidelijk goed verzorgde verbouwing van voedergewassen die een omlijsting van de rivier de Adda vormen, de appelboomgaarden die in ordentelijke rijen op de kegelvormige heuvels van de valleikom staan, tot de hoge gletsjeruitlopen en de rotsen op ongerepte toppen. Daartussen de rijke verscheidenheid van gediversifieerde
begroeide omgevingen, al naargelang de hoogte en de ligging. Links, voor wie van het Comomeer komt, de zonnige zijde van de Retische Alpen, waar de antieke terrasvorming, ondersteund door drooggemetselde muurtjes, tot 700 meter de helling oploopt: 25 kilometer wijngaarden, nu eens op rotsplateaus om ook de kleinste inhammen te benutten, dan weer over de glooiende hellingen in de rustgevende sequentie van parallelle trappen, de getuigenis van de eigenzinnige wil van de boer. Ertegenover, op het noorden gelegen, de schaduwrijke Orobische zijde, die gekenmerkt wordt door
een dicht kastanjewoud dat eeuwenlang het leven van de dalbewoners vergezeld heeft en hen levensonderhoud en grondstoffen voor de bewerking van druiven verzekerde. Hoger gelegen de donkere zoom van sparrenbossen, schuilplaats voor een rijke, wilde fauna, die geleidelijk overgaan in uitgestrekte alpenweiden, amfitheaters van sneeuwlandschappen.
Een bekoorlijk Alpendal
SONDRIO
TRADITIES EN SMAKEN VAN EEN VOORBIJE TIJD In het centrum van de Valtellina, ingeklemd tussen de Retische Apen en de Orobische Alpen, ligt Sondrio. Bij een wandeling door de stad, langs winkeltjes die antiek en traditionele voorwerpen verkopen, valt ontzettend veel te zien en de smaakpapillen worden onvermijdelijk geprikkeld door de typische producten die alleen de Valtellina te bieden heeft. Een kleine stad maar met een ondefinieerbare aantrekkingskracht, het resultaat van een perfecte vereniging tussen gebouwen van weleer en uiteenlopende stijlen. In het negentiende-eeuwse centrum rond “Piazza Garibaldi” met kleine passages
tussen discrete en zeer charmante steegjes, kunnen schitterende adellijke woningen bezocht worden, zoals “Palazzo Sertoli” met de prachtige frescozaal of “Palazzo Martinengo” dat in de zestiende eeuw gebouwd werd of de historische bibliotheek van “Villa Quadrio”, en kunnen prachtige pleinen, zoals piazza “Quadrivio”, bezichtigd worden. Als u met de rug naar deze provinciehoofdstad gekeerd staat, alsof u de oostelijke en noordelijke ingang van de stad zou willen beschermen, dan ziet u tussen bloemen, rotsen en wijngaarden het “Santuario della Madonna della Sassella” en het “Castello di Grumello”.
TREKKING
VALMALENCO
PARADIJS VAN BERGWANDELAREN
Wandelen in de zuivere atmosfeer van de alpenweiden. Wegen nemen die over historische bergpassen voeren. Paden beklimmen die naar passen op grote hoogte leiden en uitkijken over het schouwspel van gletsjers met hun primitieve gerommel. Ofwel verblijven op morenische hellingen en in rotsspleten, gewapend met een fototoestel om beelden van de spontane en zeer rijke flora vast te leggen, of om de ruimtes te verkennen die door de gletsjers vrijgekomen zijn, op zoek naar minerale bijzonderheden. Maar ook: ontspannende wandelingen maken in de sparrenbossen op zoek naar paddestoelen, antieke woonkernen en plaatsen van menselijke activiteit bezoeken om daar het
leven van de berggemeenschappen uit af te lezen. Er zijn meer dan 100 excursies mogelijk in Valmalenco. Uit het intense netwerk van bergpaden en weggetjes die het dal doorkruisen, vertrekkende uit de dorpjes, door de bossen, naar de alpenweiden en op grote hoogte, kan een keuze uit zeer vele combinaties gemaakt worden. En dat voor alle behoeften en leeftijden. De morfologie van het gebied maakt het bovendien mogelijk om ringvormige excursies te plannen die het meest geschikt zijn en de meeste voldoening schenken omdat ze steeds nieuwe schouwspelen tonen want de terugtocht voert altijd over andere paden dan de heentocht.
De Alta Via De Alta Via van de Valmalenco is dankzij het afwisselende karakter van de omgeving een van de mooiste excursies op hoogte van de Alpen: de rijkheid van de spontane flora, de aanwezigheid van antieke speksteenafgravingen, de berghutten van de meihooiweiden, de herdersbouwwerken en het panorama maken het tot een unieke tocht in zijn soort. De Alta Via is meer dan 110 km lang en voert over hoogten tussen 800 en 3000 meter, door bossen en hoge bergweiden, door zijdalen en over onherbergzame passen, dan wel langs gletsjeruitlopers van de Monte Disgrazia, de Pizzo Bernina en de Pizzo Scalino. Verdeeld in acht dagetappes, voert de route langs 15 berghutten en het gehele traject bestaat uit goed aangegeven paden.
ALPINISME
TOUW, PIKHOUWEEL EN KLIMIJZERS
HET IS ONMIDDELLIJK EEN AVONTUUR
Valmalenco zeggen en aan alpinisme denken, dat gaat gelijk op. Ja, want er is geen hoekje in het dal dat geen theater voor een mooie beklimming kan vormen: beklimmingen op ijs, op gemengd terrein en op rots. Gemakkelijke beklimmingen langs de normale wegen die meer dan 100 jaar geleden door het gebruik ontstaan zijn en moeilijke beklimmingen langs maar enkele keren afgelegde routes. Dit alles in het hooggebergte waar zin in avontuur, natuur, lichamelijke en geestelijke vrijheid mogelijk is. De namen van de plaatsen zijn de door jarenlange alpine literatuur geheiligde namen: de Val Torreggio met de Corni Bruciati, de gletsjer van de Ventina, de Val Sissone met de
noordelijke wand van de Disgrazia, de gletsjers van Scerscen en Fellaria die gedomineerd worden door de toppen Roseg, Bernina, Argent, Zupò en Palù. Aan de oostelijke rand de typische piramidevorm van de Pizzo Scalino. Een vijftiental gezellige berghutten en verschillende uitgeruste bivakkeringen die op verschillende hoogten over de valei verspreid zijn, maken het mogelijk om deze fascinerende activiteit in alle veiligheid uit te voeren. Kwaliteitsalpinisme ook in de Orobische alpen. Hier betreft het kleinere gebieden maar de groep Redorta, Scais en Coca in Val d'Arigna biedt zeker gelegenheden om beklimmingen uit te voeren die emoties losmaken.
De Alpengidsen van de Valmalenco stellen allerlei soorten cursussen voor om aan ieders nieuwsgierigheid te voldoen en om technische verbeteringen te bereiken. Van cursussen om te leren klimmen, langs het koord over bergkammen gaan, oriënteringstechnieken met GPS, kompas, hoogtemeter en kaart tot gezondheid in de bergen. En ‘s winters...... cursussen alpineskiën, freeriden en ijsbeklimming. Het aanbod is een werkelijk vormingstraject, zowel vanuit technisch als cultureel oogpunt, van de kennis van de alpine omgeving in al haar diverse facetten.
EN DAN DE DE VREUGDE OM EEN
SNEEUW
HELDERWIT LANDSCHAP TE OMHELZEN
Daar is ze dan! Sneeuw is een belangrijk en kenmerkend element van het landschap en van de recreatieve activiteiten van onze bergen. Het district Palù - San Giuseppe - Caspoggio is een skizone die aan alle eisen voldoet. Het beschikt over de grootste kabelbaan van Europa en diverse stoeltjesliften en vertakt zich over een vijftigtal kilometer skipistes die in perfecte staat verkeren dankzij de geprogrammeerde sneeuwinstallatie. Bovendien lopen de langlaufpistes van San Giuseppe en van de Palù Alpen door schitterende sparrenbossen en grote open ruimtes waarin het Nordic skiën
in al haar varianten beoefend kan worden. Een efficiënte skischool garandeert assistentie in alle specialiteiten van het langlaufen en het afdalen, met inbegrip van “telemark”. En dan het alpineskiën. Wie de voorkeur geeft aan beklimmingen met vellen van zeehondenhuid en grote vrije ruimtes voor de afdaling kan op een tiental routes rekenen, van toeristische routes over de grote heuvels van de alpenweiden, tot de alpinistische routes en routes over grotere hoogtes van gletsjers en toppen.
SKIGEBIED Palù Alpen-Caspoggio M.DISGRAZIA 3678
Pistes
Informatie
Geprogrammeerde besneeuwing
Rode pistes: 25 km
Parkeerplaatsen
Schaatsen
Blauwe pistes: 25 km
Snowboard park
Zwembad
Centrum langlaufen
Ski’s huren
Kabelbaan Snow Eagle
Catering
Zwarte pistes: 16 km
Schoolpistes: 2 km Wedstrijd-trainingspistes DH/SG/GS/SL: 16 km
Langlaufpistes
SONDRIO
CHIAREGGIO 1612
DOSSO DEI GALLI 1900
TORRE S. MARIA 772
S. GIUSEPPE 1433
PRIMOLO 1274 CHIESA 1000 BARCHI
PIAZZO CAVALLI 1780
SASSO NERO 3000 VASSALINI
CASPOGGIO 1098 ALPE PALU’ 2010 CIMA MOTTA 2336
LAGO PALU’
LANZADA 980
DOSSO DEI VETTI 1850
Meer dan zestig kilometer skipistes van de districten van de Palù Alp en de Caspoggio Alp zijn het visitekaartje van de Valmalenco. Wie vandaag de Palù Alp wilt bereiken kan dat rechtstreeks met de zeer moderne Snow Eagle doen, de grootste kabelbaan van de wereld met haar cabines voor 160 personen, waardoor men in één keer 2080 meter hoogte kan bereiken, op een terras dat een adembenemend uitzicht over de Alpen biedt. Wie de voorkeur geeft aan een geleidelijker beklimming kan dat doen over de vijf kilometer weg die Chiesa van San Giuseppe scheiden. Van hieruit brengt een nieuwe vierpersoons stoeltjeslift de bezoeker in enkele minuten door prachtige naaldbossen naar de Palù Alp.
De tegenhanger van de Palù Alp is aan de andere kant de Caspoggio Alp met ski-pistes voor beginners en gezinnen, maar ook met technische wedstrijdtrajecten en trainingen op alle niveaus. En de sneeuw? Niet bang zijn, de sneeuw is kind aan huis in de Valmalenco, van december tot ver in april sneeuwt het altijd overvloedig. En mocht de sneeuw de weg naar huis kwijtraken dan zorgen de modernste sneeuwinstallataties onmiddellijk voor de creatie van een uitstekende sneeuwbodem en voor stuifsneeuw waar skiërs zo van houden. Wie zijn ski’s even wilt laten rusten, kan in een comfortabele ligstoel lekker in de zon zitten of de typische gerechten van de Valmalenco proeven in de berghutten langs de skipistes, terwijl er voor de allerkleinsten een speeltuin in de sneeuw is.
50 nationale skileraren, -trainers en -instructeurs met specialisaties in langlaufen, telemark en snowboard. Een zeer hoog professioneel niveau voor individuele en collectieve lessen en wedstrijdstages
HET IS NATU PARCO DELLE OROBIE:
UUR
WAAR DE NATUUR VOOR SPEKTAKEL ZORGT
De Orobische Alpen zijn een bergketen die de grens tussen de provincie Sondrio en Bergamo vormt en die zich uitstrekt over circa 50 km., in een opeenvolging van spitse toppen met de 3052 m. van de Pizzo di Coca. Dit gebied wordt gekenmerkt door een intacte en wilde natuur en daarom is het ook een beschermd gebied waardoor het Parco delle Orobie Valtellinesi opgericht is. De vegetatie is rijk aan bossen met breedbladige bomen op lagere hoogte en sparren op grotere hoogte, gevolgd door de alpenweiden met de typerende flora.
Er is een aanzienlijke aanwezigheid van alpine fauna: gemzen, herten, reeĂŤn en sinds kort zijn steenbokken ingevoerd. Er zijn ook vele ruigpoothoenders en roofvogels. Deze bergzone biedt de mogelijkheid tot het maken van excursies met verschillende moeilijkheidsniveaus, van eenvoudige wandelingen tot werkelijk zware excursies voor ervaren alpinisten, klimmers en liefhebbers van de mountainbike.
AAN TAFEL!
VOOR DE SMAAKPAPILLEN:
DE SMAKELIJKE TRADITIES VAN ONZE MENSEN
Milieutoerisme en enogastronomie, een winnende combinatie. Wat is er na een dag in de bergen beter dan aan tafel te gaan zitten voor een smakelijk bord eten en een goed glas wijn? In de Sondrio-streek is dit mogelijk. In enkele streekspecialiteiten vindt men de antieke smaken van deze grond terug, zoals bijvoorbeeld in de pizzoccheri, sciatt, en polenta taragna, die de tand des tijds doorstaan hebben en de tafels van de vakantieboerderijen verblijden, samen met oorspronkelijke en smakelijke producten van de traditie van de Valtellina. Daar zijn
bijvoorbeeld de lekkere worsten, waaronder de koningin bresaola niet mag ontbreken, en de kaasplank: Casera, ricotta’s, stracchino’s en vooral de prestigieuze en betitelde Bitto, trots van de provinciale zuivelproductie. Gevolgd door het gebak: taarten van Saraceens graan, vlaaien met bosvruchten, de bisciöla, de cupèta, bereid met noten en honing. En trouwens! Heeft u ooit de transparante en delicate rododendronhoning geproefd? Om te eindigen de fruitmand, beter de appelmand, want appels vormen het hoofdproduct van de landbouw in de Valtellina. Maar niet alleen
traditionele gerechten. De chef-koks van talrijke restaurants hebben enkele gerechten van de sobere Valtellinese keuken kundig aan nieuwe smaken en moderne diëten aangepast of zelfs nieuwe gerechten gecreëerd met gebruik en herwaardering van de eenvoudige ingrediënten die deze streek te bieden heeft. En dan de wijnen. Die hoeven niet gepresenteerd te worden: stevige, droge, kostelijke wijnen, aanhoudend geurend, die een harmonisch geheel vormen met de plaatselijke gerechten.
SONDRIO
Vittoria
Europa
Baffo
Via Bernina, 1 tel 0342 533888 - fax 0342 219332 info@vittoriahotel.com www.vittoriahotel.com
Lungo Mallero Cadorna, 27 tel 0342 515010 - fax 0342 512895 info@albergoeuropa.com www.albergoeuropa.com
Chiuro, Via Nazionale Stelvio, 2 tel 0342 482337 - fax 0342 489752 hbaffo@libero.it
OMGEVING VALMALENCO B&B
INFORMATIE EN RESERVERINGEN: Consorzio Turistico Sondrio e Valmalenco tel. +39 0342 451150 fax +39 0342 573472 www.sondrioevalmalenco.it info@sondrioevalmalenco.it
ONTVANGSTSTRUCTUREN
VAKANTIEBOERDERIJEN
39
66
39
42
73
41
14
24
14
Salyut
Albergo Primavera
Pizzo Scalino
Berbenno di Valtellina, Via Nazionale, 13 tel 0342 492604 - fax 0342 590440 info@hotelsalyut.com www.hotelsalyut.com
Montagna in V. Via Grumello, 18 tel 0342 050147 - fax 0342 050149 albergoprimavera75@gmail.com
Chiesa, via Bernina, 107 tel 0342 451485 - fax 0342 451134 hotelpizzoscalino@libero.it www.hotelpizzoscalino.it
52
96
52
12
24
12
29
70
29
Biancospino
Fior di Monte
Funivia
Genzianella
Lanzada, Via Spini, 314 tel 0342 453066 - fax 0342 454822 info@hotelbiancospino.it www.hotelbiancospino.it
Caspoggio, Via Pizzo Scalino, 2 tel 0342 451385 - fax 0342 453550 info@fiordimonte.it www.fiordimonte.it
Chiesa, Via Funivia, 12 tel 0342 451441 - fax 0342 556421 albergo-funivia@libero.it www.hotel-funivia.it
Chiesa, Via Funivia, 31 tel 0342 451181 - fax 0342 451181 info@hgenzianella.com www.hgenzianella.com
24
50
24
46
80
46
17
41
17
22
40
22
Kennedy
La Betulla (meublè)
La Lanterna
Mirage
Caspoggio, Via Don Bosco, 26 tel 0342 558055 - fax 0342 558088 info@hkennedy.net www.hkennedy.net
Chiesa, Via Funivia, 52/a tel 0342 556415 - fax 0342 556294 info@hotellabetulla.it www.hotellabetulla.it
Chiesa, Via Bernina, 88 tel 0342 451438 - fax 0342 454766 gcabello@tin.it - hlanterna@tiscalinet.it www.hotellanterna.it
Lanzada, Via Ronchetti, 331 tel 0342 453175 - fax 0342 453175 hmirage@libero.it www.hmirage.it
53
100
53
30
54
30
16
28
16
7
14
7
Moizi
Pigna d’Oro
Rezia
Chiareggio
Lanzada, Via Moizi, 214 tel 0342 453077 - fax 0342453077 info@moizi.it www.moizi.it
Chiesa, Via Funivia, 13 tel 0342 451401 - fax 0342 451401 hotelpignadoro@gmail.com www.hotelpignadoro.it
Chiesa, Via Marconi, 27 tel 0342 451271 - fax 0342 451271 hotelrezia@gmail.com www.hotelrezia.net
Chiesa, Chiareggio tel 0342 451198 - fax 0342 451198 htlchiareggio@libero.it
15
27
15
17
31
17
30
60
30
20
46
20
Genziana
Miravalle
Motta
PalĂš
Chiesa, Chiareggio tel 0342 451005 - fax 0342 452240 info@albergogenziana.it www.albergogenziana.it
Chiesa, Via Rusca, 50 tel 0342 451481 - fax 0342 451975 info@albergomiravalle.eu www.albergomiravalle.eu
Chiesa, Via Bernina, 33 tel 0342 451465 - fax 0342 451651 info@hotelmotta.com www.hotelmotta.com
Chiesa, Via Roma, 22 tel 0342 451142 - fax 0342 451595 hotelpalu@novanet.it www.hotelpalu.it
16
34
16
21
41
21
26
52
26
32
58
32
San Giuseppe
Colombo
Sasso Nero
Ca’ Erminia
Chiesa, San Giuseppe tel 0342 452030 - fax 0342 452030 albergosangiuseppe@tiscali.it
Caspoggio, Via Don Bosco, 3 tel 0342 453743 - fax 0342 454339 info@albergocolombo.it www.albergocolombo.it
Chiesa, San Giuseppe, Via Braciasca tel 0342 053171 - fax 0342 053171 albergosassonero@gmail.com
Chiesa, Contrada Battaini tel 0342 451431 - cell 333 3306163 dianaschenatti@gmail.it
10
20
10
17
31
17
10
24
8
3
6/9
3
Ca’ Murada
Ca’ Virò
Panemiele
Perla Alpina
Albosaggia, via Donadelli 20/A tel 0342 215915 - cell 347 4422628 info@camurada.it www.camurada.it
Albosaggia, via Coltra 21/A tel 0342 212466 - cell 335 7728929 fax 0342 212466 info@bbcaviro.it www.bbcaviro.it
Sondrio, via Bonfadini 23 tel 389 4331654 info@panemiele.eu www.panemiele.eu
Chiesa, Via Vassalini, 82 tel 349 7432189 - 349 4725265 www.sites.google.com/site/perlaalpina crimisi@tiscali.it
3
6
2
3/4
8/12
3
4
12
4
1
4
1
Carunei
Dalla Zia
La Cadula
Nur
Poggiridenti, Via Sottomonte, 13 tel 0342 564163 - cell 333 793591 postmaster@bbcarunei.com www.bbcarunei.com
Tresivio, Via Stazione, 20 tel 0342 430097 - cell 329 7629318 bnbdallazia@libero.it www.bnbdallazia.it
Chiesa in Valmalenco, Via Rusca, 65 tel 380 1849162 bblacadula@gmail.com www.sites.google.com/site/bblacadula/home
Tresivio, Via Selve, 56 contrada Piedo tel 0342 430583 - cell 340 4175439 info@nbnb.it www.nbnb.it
3 3
6
6
2
3
3 3
6(9)
6
4
3
Valtellina
Agriturismo Stella Orobica
Agriturismo Gaggi
Camping Pradasc
Castione Andevenno, via Vanoni 18/B tel 0342 358017 cell 340 8129269 info@bbvaltellina.it www.bbvaltellina.it
Albosaggia, Via Torchione, 32 tel 0342 510161 stella@ stellaorobica.com www.stellaorobica.com
Albosaggia, LocalitĂ San Giacomo tel 348 7634383 www.agriturismogaggi.it
Lanzada, Via Ganda, 1 tel 347 4687105 www.pradasc.com info@valmalencoalpina.it
4
10
3
3
8
3
4
9
2
Kampeerplaatsen: 9
Pradasc Campground Sports Arena campground Camper / RV park
DE ALPENHUTTEN
Talrijke gastvrije alpenhutten op verschillende hoogtes garanderen excursionisten en alpinisten een steunpunt. Bovendien zijn deze hutten gerenommeerd om de traditionele keuken en de gezellige sfeer die de gemeenschap van de Valmalenco onderscheidt. Of u nu een eenvoudige toerist dan wel een ervaren alpinist bent, de Valmalenco ontvangt u met een omhelzing van haar bergen en met de hoffelijkheid van haar mensen.
Carate Brianza 2636 m
Cà Runcasch 2170 m
tel 0342 452560 - 338 3878416 slaapplaatsen 24 beheerder: Francesca Vanotti www.rifugiocarate.it francesca_v17@libero.it
tel 347 9804889 slaapplaatsen 45 beheerder: Giancarlo Sertore www.caruncasch.it info@caruncasch.it
tel 0342 452398 slaapplaatsen 35 beheerder: Franca Bricalli tel 339 3574221 www.rifugiocristina.altervista.org fbricalli@tiscali.it
Gerli 1965 m
Marco e Rosa 3610 m
Tartaglione-Crispo 1800 m
HET HELE JAAR
Cristina 2287 m
GEOPEND
Sondrio is de provinciehoofdstad in het centrum van het District en is gemakkelijk bereikbaar: Met de trein Van Milaan via Lecco Van Chiavenna via Colico tel 0342 451404 slaapplaatsen 92 beheerder: Floriano Lenatti (Guida Alp.) tel 0342 556153 - 329 4159404 info@rifugiogerliporro.it
tel 0342 515370 slaapplaatsen 50 beheerder: G.Lenatti “Bianco” (Guida Alp.) tel 347 2563096 biancoextrem@libero.it
tel 347 8508896 slaapplaatsen 19 beheerder: Tecla Fanoni rachelefanoni@yahoo.it
Val di Togno 1317 m
Ventina 1975 m
Zoia 2021 m
Vanuit Zwitserland via St.Moritz en Tirano Met het vliegtuig De belangrijkste vliegvelden van Lombardije zijn met comfortabel busvervoer op het Centraal Station van Milaan aangesloten Afstanden tot de belangrijkste vliegvelden: Linate - Sondrio: 135 km Malpensa - Sondrio: 170 km Bergamo Orio al Serio - Sondrio: 120 km Met de auto Via Milaan via Lecco
tel 0342 514983 slaapplaatsen 36 beheerder: Dante Caprinali tel 340 9461905 rifugiovalditogno@libero.it
tel 0342 451458 slaapplaatsen 46 beheerder: Diego Lenatti tel 0342 451072 - 348 8141955 www.rifugioventina.it -info@rifugioventina.it
tel 0342 451405 slaapplaatsen 40 beheerder: Fabio Bergomi tel 0342 452450 - 348 3106446 www.rifugiozoia.it
Van Brescia en Bergamo via Lecco of de Passo San Marco Vanuit Zwitserland via de Passo della Spluga, de Maloja, de Bernina of de Passo del Gallo en Livigno Vanuit Oostenrijk via de Passo dello Stelvio
Progetto grafico e foto: www.mottarella.com Kantoor van Sondrio Via Tonale 13 - 23100 Sondrio Kantoor van Valmalenco Loc. Vassalini - 23023 Chiesa V. tel. +39 0342 451150 fax +39 0342 573472 www.sondrioevalmalenco.it info@sondrioevalmalenco.it
Sondrio - Albosaggia - Berbenno di Valtellina - Caiolo - Caspoggio - Castello dell’Acqua Castione Andevenno - Cedrasco - Chiesa in Valmalenco - Chiuro - Colorina - Faedo Valtellino - Fusine - Lanzada - Montagna in Valtellina - Piateda - Poggiridenti Ponte in Valtellina - Postalesio - Spriana - Torre di Santa Maria - Tresivio