I T I N E R A R I A Z Z U R R O A R G E N TO T R A O N A
26 27 SETTEMBRE 3 4 OTTOBRE
www.morbegnoincantina.it
MORBEGNO IN CANTINA
ITINERARI
VENDITA PASS e RITIRO CALICE
S . l e
A
6 WC
C a 3 s t a g n a
i
V i a
V
i a
V
ia
V
r o
ia
s
d
o
s
n
7
a
P
WC
i a
Chiesa di S. Alessandro La grandiosa parrocchiale si erge alta sul colle sopra l’abitato di Traona. Documentata già alla fine del ‘200, venne ampliata nel ‘600. L’interno V è arricchito dalle tele e dagli affreschii adelV pittore cc Giacomo Parravicini (detto il Gianolo) e edalle h eleganti quadrature del ticinese G. Antonio i a V B o m b o l a s c a al h a - Piazza Torricelli. Della chiesa precedente rimangono er c Morbegno S. Antonio, ia n Piazza l’antica abside e lo snello porticato dal quale si Rivolta, Piazza Bossi a gode una splendida vista. Traona - Piazza Caduti Museo e belvedere Don Guanella V Luogo che fu abitazione di S. Luigi Guanella i a dal 1878 al 1881 anni della sua permanenza a V a MENU’ TIPICI Traona. l Saràe possibile degustare r Palazzo Parravicini i a di prodotti menù a base Ora sede comunale (sec. XVII-XVIII) vecchia n tipici presso i puntia di ristoro dimora della potente famiglia Parravicini
V
V a
n i
n
o
n
i
u
n
i
n
M
l
o
a V i
delle Associazioni e presso i ristoranti del paese.
trasferitasi dal comasco intorno al 1200. Palazzo Massironi (Sec. XVII) Pregevole dimora della famiglia Massironi. Interessante il cortile di stile cinquecentesco con colonne bombate e capitelli dorici. Oratorio di S.Ignazio di Loyola Oratorio di modeste dimensioni che presenta una semplice facciata e all’interno una sobria decorazione in stucco, che seppur barocca, anticipa già lo stile neoclassico.
a
i
V
s
.
i
V
s
i s
i P iaz
l a
i t
a
a
Vi
V
i a
G
Piazza Bossi 7/8 23017 Morbegno (SO) Tel +39 0342 601140 www.portedivaltellina.it info@portedivaltellina.it
de
h
r
P
a i
zi
n
z
G
r
o
a
n
INFO
V
Traona tra arte e storia
4
Con l’acquisto del pass riceverete il calice ufficiale della manifestazione, incluso nel prezzo trasferimento con navetta Morbegno (via Martinelli)/Traona. Partenza bus mezz’ora prima dell’apertura e fino a mezz’ora dopo la chiusura delle cantine.
V
AZZURRO/ARGENTO TRAONA
gli
em
WC
1
Ma
ate
Piazza Caduti
V
i a
as pe ri
2
WC
i n i P a r a v ic
a
G
1
Via
A
l
.
M o r o
pida
Via Castagna Alpini Traona Vini TRIACCA
4
CASA PARROCCHIALE
Via S. Alessandro Gruppo Missionario Parrocchiale Vini NE RA e GIANATTI
GINA
Via Somagna Coro dei Cech Vini RAINOLDI
LA NOSTRA CANTINA
Via Somagna t t a a l o Valtellina Calcio Traona Accademia P Vini RUPI DE L NE BBIOLO
BELLOTTI MOIX
o
Via Somagna Ragazzi del Pallone Vini FRU.VI.VE R. e FAY
5 6 7
na
l
Rom
TRATTORIA ALPINA
ta
a
V i a
2 3
Via Roma Filarmonica di Traona Vini STRADA DE L VINO E DE I SAPORI
on
V
V i a
o
m
a
Via
nd
5 6 7
TOGNO
de Pe
Ga
2 3
1
Piazza Caduti
o f C Amici f Anziani degli e Vini FOJANINI d
V.
di
i
4
a
Rom
pid
e
te
V
a
i
ia Vi V a P on
D
o
V
i
ia
1
a
hio
V
del
V ecc
3
Via Ve rt
2
Via
nto
a
V i a
R o m a
tt
la
AR G EN TO Eu ro 20
t o e n v BONINI n o C
Via Conve
4
re
l ne
AZ ZUR R O Eu ro 1 4
V i
St
Gua
n
Do
a
a
n a a g o m
Vi
i
S
5
V
Orario apertura Sabato 26 Settembre e 3 Ottobre, dalle 14.30 alle 22.30 Domenica 27 Settembre e 4 Ottobre, dalle 12.00 alle 18.00
Due incantevoli tour in 14 cantine per la degustazione di vini di Valtellina, abbinata ad assaggi di prodotti tipici: salumi, formaggi e dolci. Il pass dĂ diritto ad una sola degustazione per cantina.
C a v a l e e
7
V i a
6
a
n
Le Cantine
5
26 -27 Se t t e m b re / 3 -4 Ot t o b re
ATTILIO
Via Paravicini Ass. La Breva Vini PRE VOSTINI
MUNICIPIO
Via Paravicini Protezione Civile Traona Vini SE RTOLI SALIS e TRIACCA
GIUMELLI
Via Stretta Consorzio Prati di Bioggio Vini RUPI DE L NE BBIOLO e NE GRI
BONACINA
Via Castagna Ass. Il Tralcio Vini NE RA
ORATORIO
Via S. Alessandro Gruppo Oratorio Vini RAINOLDI
BASCELA
Piazza IV Novembre Gruppo Amicizia Vini NE GRI
REBORI
Via S. Alessandro Pro Loco Traona Vini AZ. AG. PICCAPIE TRA
n
Nel nostro alambicco solo le vinacce dei migliori vini di Valtellina. Vieni a trovarci e saprai che grappa bevi.
Distilleria La Valtellinese di E. Invitti via Lungo Mallero Cadorna, 68 23100 Sondrio tel. +39 0342 212572 info@distilleriainvitti.it www.distilleriainvitti.it